De Salas a Tinéu pasando La Espina
Salas - La Espina ( estaya 1ª)
 |
| Tunel del tiempu. En Salas pues viaxar hasta la Edá Media per aciu d'esti Arcu-Ponte. ¡Qué esperes! |
col alma allegre y sorrisa franca
algamarás a conocer, de los nobles, la ñata,
una granible familia qu'Asturies pon en mapa.
Al andoliar peles cais espardiendo to ardiente mirada
podrás lleer en cada piedra, grabao:Valdés-Salas.
Nun faes qu'entrar, pelegrín, na amplia plaza
cuando tienes énte ti la ilustre Colexata,
Mausoléu, de postín, qu'Asturies-y da fama
y au don Fernando reposa enaltando so cadarma.
Un día aciagu d'esos, en fin, de torba mirada
foi polos vientos de la guerra mutilada,
seique pol xacíu incorrexible de la xente d'esta Patria
güei día l'alcontramos restaurada.
Al traviés d'un Arcu-Ponte tamos yá na Campa:
La Torre, almenada, al cielu se llevanta
y a sos pies el Palaciu, rindíu, vasallu d'estimanza.
A la so vera, llimpiu y raudu, degola'l ríu Nonaya
testigu, altaneru, d'histories d'allabanza
y d'otres, que'l mui cuciu, recuerda, llora y calla.
¿Quién nun tien una Espina clavada na so alma?.
Yo mesmu cuando xubo, camín d'esta montaña
soplo, sudo y glayo naguando pola Arcadia
y encamiéntome a Xacobu por mor de las mios fallas:
¡Perdóname Señor, que soi de La Chalana.!
- Que'l Camín te sía leve, pelegrín@
torna ceo a Salas. >>
 |
| ¿Entramos? |
Güei queremos xubir La Espina, primer estaya (9 km) de les dos en que dividimos la tercer etapa del <¡Bon Camín!> , Salas-Tinéu. Yá nos punxeron sobre avisu: p'arriba y p'arriba. Tienes que pasar de los 225 m/snm a los 658 metros; más de 400 de desnivel pa 9 km, aproximao.
¡Cuayu, rapazos!.
 |
| Andoliando per Salas, ¿damos un vueltu? |
Casi lo primero que vemos ye la Fábrica de Danone. que recueye la lleche de la comarca. Yá sabemos que'l vacunu ye perimportante na zona, sobremanera'l llecheru. El Sector Primariu nel conceyu representa'l 50% mientres el Secundariu o industrial significa'l 20%.
Vamos ascendiendo pela Avenida Chamberí y alcontramos a mandrecha'l Parque de Carmen Zulueta y darrréu, a manzorga, tenemos el Palaciu de los Casares:
 |
| Palaciu de los Condes de Casares (XVII) |
Un llamatible edificiu, acolorazáu, de forma cuadrada que presenta dos plantes na fachada principal y un patiu central en "U" del que s'organicen les sos dependencies qu'inclúin capiella, llagar y galería sobro 12 columnes dóriques de fuste llisu.
La fachada del lladral derechu tien tres cuerpos d'époques estremaes, a manzorga ún de dos plantes, el central de tres y a mandrecha un llagar.
La fachada izquierda ye de dos plantes mientres la posterior ye una tapia con portón. Como se ve ye un edificiu con bayura dependencies onde nun falta la capiella nin una finca arimada.
. Bien cerquina, seique malpenes reparamos nella, alcuéntrase la Casa de Malleza, del XVII, que foi antiguo parada de postas y fonda. Caltién namás, en sillarexu y mampostería, la parte delantera, la trasera foi esaniciada. Tien planta y pisu con vanos enrexaos nos antepechos y un aleru con canecinos de madera. En llinia cola fachada, onde s'amuesen l'escudu y tres saeteres, ta'l muru de la fincona a la que s'accede per aciu d'un enorme portón adinteláu.
. Tamos avistando la Colexata, que yá conocemos de la estaya anterior; tres d'ella hai una capiellina de frontón triangular, la de San Roque, del XVII, qu'entemez la sillería en vanos, esquines ya espadaña cola mampostería. Presenta una sóleda nave rectangular con bóveda de cañón.
Pertenecía al antiguu Hospital de Pelegrinos, nel Camín Xacobéu.
 |
| Navidá, permanente, en Salas. << Salas ye un Belén viviente: palacios, castillos y Casa del Rexente. Un ríu que vien de la montaña, la Sienda del Nonaya. Falta Herodes, los condes son meyores. El peselbe pasó a ser Albergue; Xosé, María y el Neñu , agospien nel coral d'esta caldia xente.>> |
 |
| Ansí ve a Salas ¿Jeny Vega?. |
Aparcamos na Plaza la Campa tres pasar embaxo paliu per aciu'l Arcu-Ponte y entamamos a facer histériques semeyes a mamplén, y ye que'l pueblu del Universitariu tiennos esprecetaos. Entramos en Palaciu - na Oficina Información y Turismu - por saber la hora d'apertura del Muséu San Martín, pero taba pesllao y naide nun había pa entrugar; a ver si hai más suerte de tarde, pero tábemos gafaos.
(Al día siguiente informáronnos amablemente dende l'Ayuntamientu qu'entá nun salió la plaza anual del Receicionista; perres).
 |
| Andoliando a la vera del Nonaya |
<< Paseante, pelegrín,
qu' andolies a la vera del Nonaya
recuerda, cuando troties pel camín
y alces, cariciosa, to mirada
qu'eses cases y palacios que te pruin
son la hestoria de la villa d'esta plaza.
¿Ves les agües que degolen ensin fin ?
Acompáñeles, anda,
son les mesmes que pasaren per equí
abenayá, tiempos del Obispu Valdés-Salas;
elles, tampoco son a vivir
munchu tiempu alloñaes de la so casa.
De cuando en cuando, cumplíu yá'l so destín,
tornen de la mar purificadas.
Don Fernando, tu que celebraste en Samartín
tres cumplir tos deleres con España
pídote, como a home de postín,
que nunca nun escaezas del Nonaya.
Y tu...
Qué quies que te diga, amiguín,
¿nun ves qu'ensin hestoria somos nada?. >>
*********************
[[ Tornamos llibremente un párrafu del llibru "La Peregrina " de I.SS. :
<< Entamamos la marcha al albanciar, a la lluz enfermizo d'un día buxu, embaxo d'un orbayu testerón que caltria hasta los güesos]]
 |
| Equí tamos, Mingo y Teresa dimpuestos a entamar la xubida a La Espina pero enantes hai que cargar les piles. |
Embredamos a xubir la caleya - al llau d'un tendeyón de madera afumiao - cola esperanza qu'esnalare la borrina; daquién nos dixo que podríemos dexar na retina de la cámera unos lienzos de Salas impresionantes. Pero nun yera'l día, el tiempu nun diba cambiar, ¿¡Y qué?¡.
 |
| Sienda'l Ríu Nonaya al so pasu per Salas. |
- Bonos díes, señor; ¿vamos bien pel <Camín primitivu?>
- Perbién. Cuando lleguéis a un cuce tiráis defrente, a mandrecha hai una cascada perchula,la del Nonaya.
- ¿ Nun hai un par de pontes bien cerca?
- Sí, una antes ya otra xusto onde'l tabayón. Después alcontraréis un par de curves mui pindies que vos embocarán na carretera xeneral. Ta perbién señalizao.
¡Bon Camín!
- Gracies, señor, que tenga un bon día.
 |
| Abebentando na Fonte de Paín. |
Lluéu enteré que se trata del cargaderu d'una mina caolín. Y qu'estes mines son mui abundantes nel conceyu de Salas: Bodenaya, La Espina, ....
[[ La Mina Consuelo de "Caolines Merillés" taba asitiada en Salas, anguaño ta pesllada pero hai delles mines d'esta arcilla nel conceyu y alguna más n'Asturies. Na Sierra de Bodenaya recién acaben de dar lluz verde a la esplotación del caolín a cielu abiertu.
El caolín o Arcilla china ye un mineral de fórmula Al2 Si2 O5 (OH)4, ye dicir un silicatu d'aluminiu hidratao que provién de la descomposición de roques feldespátiques per aciu del agua y del dióxidu de carbono. Ye llixeru, 2,6 densidá y blandiu, 2 na Escala Mosh y de color blanco; escama bien y tien una quebra astillosa.
 |
| Cargaderu de la mina caolín (Salas) |
El caolín mécese cola chamota, un material granulao rico en alúmina (40%), sílice (30 %) y óxido de fierro (4%) que s'usa en alfarería ya escultura porque ameyora la testura de l'arcilla, torgando que s'agriete o llamine. Esta chamota sácase del ladrillu cocíu, de piedres refractaries ya otros productos cocíos y depués sirve pa facer cementu ya formigón refractario.
N'Asturies hai 5 empreses SL - namás la supera Valencia con 7 - que se dediquen al caolín:
. Caolines de Merillés, Caolines La Espina, Caolines del Narcea, Caolines Ibéricos y Estracciones del Carbón y Caolín.
El caolín tien munches plicaciones, por eso ta bien demandao:
. En la construcción, pa tresnar cementos, yeso, escayola, ladrillos cerámicos, materiales refractarios.
. N'alfarería, pa iguar obxetos de loza, gres y porcelana.
. En medicina, como antidiarréicu pol so poder absorvente. Pa la psoriasis y dermatitis. Como dentríficu y pa tratar les estríes de les embarazaes. Reguala l'acidez gástrica y calma les úlceres. Tamién s'emplega como dentríficu.
. En cosmética , al ser suave y absorbente ye pintáu pales mascarilles escontra la grasa y l'acné.
. N'agricultura ecolóxica, pa tratar la Mosca los cítricos, olivos o pomares, ye un insecticida repelente (Surround, caolín 95%) seique val pa cualisquier planta.
. Tamién s'emplega pa facer aprestos d'almidonar, na fabricación de medicamentos, pintures y papel. ]]
********************
Entesacamos un párrafu de "La Peregrina" (torna llibre) que nos pue dicir un poco cómo nos sentimos al caleyar per esta sienda:
 |
| Ponte Borra, nel Camín Real de La Espina |
 |
| Pelegrín@ xacobéu@ a la cata la so remisión en Santiago Compostela |
Una casa esbarrumbada cerca del ríu quier recordanos un antiguu molín, paezme ver una ñora cerca. Pero taba enquivocáu, otra vuelta suaño, esta vegada con molinos, ta visto que soi un quixote. Más tarde eneré que se trata d'un curtideru de pieles , abandonáu, claro.
El camín ye anchu y tien bon pisu; hai munchos tramos bien tresnaos pa salvar el tremendu desnivel, una fana en toa regla, que tienen algunos tramos d'esti ¿Camín Real?... Tengo que buscar, ye lo que ta paeciendo... ¿había un Camín Real ente Salas y Tinéu pasado pela Espina? ...
Pos sí, yera un Camín Real, por eso tien eses pontes tan importantes, sobre too la del Carcabón, que ta namas salir del Tabayón del Nonaya, de fechu llamónos poderósamente l'atención al ver los tremendos pilares nos que s'afitaba.
 |
| Pelegrina xacobea escaecida nel tiempu ¿por mor de les güestes d'Almanzor?. |
De La Espina'l camín real siguía hasta la costa, a Valdés. Cuenten les lleendes qu'Almanzor utilizó esti camín cuando volvía de saquear Santiago de Compostela en 997; asina que per equí pasaron les campanes de la catedral xacobea camín de Córdoba y que foron rescataes en so tiempu por Fernando III, el Santu (1236).
Nosotros a lo nuestro, vamos siguir pel Camín Primitivu tres los pasos d'Alfonso'l Castu envede dir empalmar na Espina col Camín del Norte, esi pa otra vez.
Van ser doce menos cuartu (11.45) aportamos al famosu cruce. Defrente, Camín Xacobéu; a mandrecha <Cascada del Nonaya> a 250 m.
- ¿Qué faes?
- Tirar p'arriba, hai que reservar fuercies, queda muncho.
- Ye mediu km ida y vuelya, deùés nun me martirices por perder esta ocasión:
- "Que qué fatu soi", "que llegamos sobraos", "que siempre me pasa lo mesmo", que si patatín, que si patatán... ¡Venga, andando pa baxo que nun quiero aguantate tola selmana!
- (Esta muyer ye una santa, ¡ónde alcuentro otra fatacomo ella?)
[[ Tamién los protagonistes de "La Peregrina" s'alcontraron col tabayón. Escucha a Alana:
< Al llegar la hora tercia - pasando les nueve la mañana - ficimos una una paradina al par d'una cascada pa que los clérigos pudieren entonar les sos preces mientres los caballos abebentaben na poza iguada pol tabayón . Tamién nós aprovechamos pa tomar la parba con agua fresco, cuidao que les farapes del almuerzu quedaren yá escaecíes > ]]
 |
| Ponte del Carcabón, tamos nel Camín Real |
Son les doce del meudía. Namás salir, la Ponte de Carcabón de los sieglos XVII y XVIII, como la otra. ¿Nel Camín Real?... El camín sigue astráu de fueya de castañal pero los lladrales tan llaraos d'arguma y espineres, tamién vemos dalgún pinu. Llegamos al curvón y a la recurva cuando'l camín , empiedráu, s'oricia dafechu. Sentimos el ruíu sordu los coches. Y empatamos cola carretera N-634, que nos busca de contino. Meyor, por si falla la pata...
A Salas queden 3 km per carretera, la que nós tenemos que siguir como 500 m.... Y tornamos a la caleya de zahorra, a les escobes y árgumes hasta que damos con una ponte azul, moderna, que traviesa la N-634, cuál diba ser...
[[ Sigo cola "Pelegrina" mientres percorre la sienda del Nonaya:
 |
| ¡¡¡ VIDA !!! |
En puntos estremaos, equí ya acuyá, les corones de los árboles formaben una ablucante bóveda natural , de fermosura superior a cualisquiera que yo tuviere visto, fecha poles manes del home.
Por toles partes la vida s'alimentaba de vida, surdiendo nuna tarmuda vexetación que bien ceo nos tien de brindar los sos frutos >>]]
 |
| ¡Vaques!. Humanizando. La célebre borrina de la Sierra Bodenaya. |
Y entramos otra vuelta nel asfaltu per una carreterina estrecha.
- Debemos dir pa un pueblu. Mira a ver el google Maps.
- Tamos cerca de Porciles. Yá atalantamos un pueblu asitiáu na llomba; embaxo, unos praos onde pastien delles vaques, pintes -frisones - nel prau d'abaxo y nel d'enriba otres , pero estes paecen ratines, deben ser pa carne. Tamos nel pueblu de Porciles, barriu de Bodenaya, onde se creye qu'hebo un castru, de fechu hai una llugar conocíu con esi topónimu. Hai una ermita dedicada a San Roque.
Nel Conceyu de Salas el Sector Primariu representa representa'l 50% siendo la ganadería del vacunu la que tira del carru. Tamién l'agricultura con fabas y los clásicos prductos de la güerta.
 |
| El Cruceru de Bodenaya, tamos nel ¡Bon Camín! |
Pasamos un cruceru al par del cementeriu que nos lleva hasta la ilesia, embaxo la encomienda de la Virxe de la Mari
 |
| Bodenaya:<La Parada'l Pelegrín> |
Bodenaya ye famoso poles mines de caolín y caltener na Sierra del so nome - Sierra de Bodenaya - una gran cantidá de molinos eólicos pa producir lletrecidá, el célebre Picu de las Penonas (810 m) da fe d'ello. La verdá yeque nun pudimos velos por mor de la borrina, famosa nestes dómines al rodiu La Espina.
Tierra vaqueira entá caltién delles brañes, anguaño caseríes, como son: Brañameana, La Cuerva y El Couz. Tamién tien Bodenaya Tanatoriu.
Per una caleyina empobinámonos dica la carretera pero damos con una casona-albergue de lo más guai. Ye La Parada'l pelegrín pero ta zarrao hasta que Carricondo, el relevu d'Alex, nun lu abra en Febreru; una pena pos ye la hora'l vermú (13:30).
Cruciamos la carretera xeneral y embredamos per un camín que nos va llevar derechinos a braña vaqueira de La Espina, a esi cruce de caminos ( Venta les Cruces) per onde pasó Almanzor en 997. El camín xacobéu va paralelu a la carretera xeneral y, tres dexanos contemplar la Escuela, encamínamos al Albergue y a la Ilesia.
 |
| Ilesia de San Vicente |
Celebren la Festona'l primer domingu xunetu, en Setiembre Cuadonga y al domingo siguiente la Feria les Oveyes.
Na Espina (658 m /snm) hebo abenayá dos hospitales de pelegrinos; ún fundáu en 883 colos donaciones qu'Alfonso III el Magnu fexo al santuariu de Compostela ya otru sufragáu pol nuesu amigu l'Inquisidor, don Fernando Valdes-Salas. Taben desimíos de pagar impuestos como sabemos poles donaciones concedíes por Alfonso IX en 1224 y tuvieren n'activo hasta'l XVIII dependientes de la Malatería.
 |
| La ESCUELA de La Espina. |
La Espina foi siempre mui transitada, por exemplu, durante les guerres carlistes pasaron per equí los xenerales Gómez ya Espartero, ganador a la fin, qu'algamaría a Rexente con Sabel II.
Pero nós damos la xornada por terminada y cola mente puesta en tantos caminantes ilustres que pela Espina pasaren empobinamos a un chigrín pa tomar daqué pos yá yeren les dos de la tarde; salió meyor de lo que contábemos.
- Señorita, ¿ónde podriémos comer algo na Espina?
- En Casa Vane, fíu; lo más amañoso que tienes.
Nun fizo falta andar muncho; namás dar la vuelta a la esquina, na carretera xeneral, ta Casa Vane; un menú superabondante por 10 € ya una camarera peratenta que nos indicó la parada l'autobús, a puntu de pasar de vuelta a Salas; nun fexo falta llamar al taxi. Volveremos a sacanos La Espina.
Llegamos a Salas nun santiamén. Yera temprano, entá, y atrapaos pol embruxu magnéticu d'esta villa decidimos dar un vueltu pel barriu afondáu na marxe izquierda del ríu Nonaya. Tien sabor a antiguo y permítenos ver con otra perspeutiva'l Turruxón de los Valdés, arrechu, argullosu y dominante sobro esta parte de la villa onde s'alcuentren: La Casa del Rexente y la Casa de Miranda como símbolos más sobresalientes del pasáu.
 |
| La Casa del Rexente (XVII) Anguaño Casa d'alquiler (Semeya Aytu. Salas) |
Cargada y pintada de blanco pa cubrir la mampostería amuesa los sillares en vanos, zócalo, esquines ya impostes. La cubierta a cuatro agües lluz con delles bufardes ya un aleru sofitáu en caceninos de madera.
De les cuatro fachaes dos dan a sendes places y les otres dos al interior de la finca a la que s'accede per aciu d'un arcu rebaxáu (unos 60º).
 |
| Casa del Rexente. (Semeya del Currante) |
La fachada principal tien cinco exas tando la primer planta separada tamién por cinco llínies d'impostes con balcones d'antepechu de fierro siendo volaos los tres del mediu y presentando una entrada de portón adinteláu.
Anguaño La Casa del Rexente - 400 m2 - ye una casa de vacaciones mui apropiá pa grupos pos dispón de cinco habitaciones onde pueden agospiar hasta 14 persones. Con vistes a la Torre, les montañes y el Nonaya tien un xardín mui afayaizu pa calechar y hasta pa xugar los guajes. Sobra dicir que dispón d'una cocina equipada d'afechu asina como Wifi y TV.
 |
| La Casa de María Veiga o Casa de Miranda. (Semeya Ayuntatu. Salas) |
La fachada principal ye una pasada, una especie de palaciu típicu asturianu con un cuerpu central engalanáu con corredor-galería d'antepechu de madera ya escudu sobro l'estragal abiertu y cubiertu con vistosu texaroz de madera.
Los cuerpos llaterales tan abiertos a la cai per aciu de sendos balcones con antepechos llabraos y cubierta a cuatro agües rematada con esa doble filera, tan vistosa, de teya superpuesto. La fachada trasera y les de los lladrales yá tienen menos vanos.
Anguaño tamién esta casona-palaciu ta decicada al turismu rural.
*******************
HERÁLDICA:
L'escudu oficial de Salas tien forma cuadrillonga cola punta en picu, tipu
francés, y el timbre ornáu cola corona'l Príncipe d'Asturies.
Presenta
un campu cuarteláu
- cuatro partes - en cruz.
N'oru,
el cuartu superior de la diestra amuesa una torre de piedra de la que
sal un lleón y tres veneres de plata, dos nos lladrales ya una en
punta. Falamos del llinax de Salas.
En
campu de gules el cuartu superior de la sinestra onde un lleón, en
posición d'adiestramientu d'un castiellu, afita un balcón; la punta
de sinople con dos columnes d'oru formando un aspa. Referencia a la
congregación pucelana de los benitos.
En
campu de gules cinco veneres en souter (aspa) arrodiaes por dos cordones
anudaos en sinople (referencia a les armes los Miranda) conformen el
cuartu inferior diestru.
Cuido que'l cuartu inferior sinestru ye'l más propiu, identificativu, pos fai
referencia a los Valdés. En campu de plata cuatro faxes d'azur
y diez roeles de gules cola cruz n'oru y distribuyíos (3-2-2-3).
En timbre la Corona
del Principe d'Asturies que ye
un círculu d'oru y piedres precioses decoráu con ocho florones
d'oru perllaos n'azur qu'asemeyen a la fueya d'acantu y al empar van alternaos con
otres ocho puntes d'oru perllaes en plata.
Salas, Valdés, los benitos y Miranda tán equí representaos ya ornaos colo Corona'l Principe.
 |
| << La parienta anda y calla per del Nonaya, la sienda. La mui cucia, roceana, manda un wasap a la Tierra: - ¿Toi en Salas o ando pela Edá Media? - Nun t'esmolezas, cristiana, la ruta paga la pena. Nun queda otro qu'andar y dar les: GRACIES, Parienta.>> |
. A la Parienta, que que ye capaz d'aguantar - estoicamente - díes como'l de güei, casi, ensin reburdiar.
. A Isabel San Sebastián que nos prestó (seique ella nun lo sepa) a "La Pelegrina" Alana pa que se nos ficiere más dondu'l camín. Gracies. A ver si na próxima presentación d'un llibru podemos da-yles personalmente.
. A la Wikipedia, como siempres, onde paso media vida restolando.
. Páxina web del Ayuntamientu de Salas. Bien-y tiramos del tetu esta vegada.
. www. senditur.com.
. www.bookin.com
. A la camarera de Casa Vane, que foi bien amble con nós asina como a los vecinos qu'alcontramos pel camín y nos apurrieron información o cenciellamente cambiaren impresiones con "estos desconocíos".
. Y a Xuan del Baltu, un collaciu de facebook, que tien el sangre mecío coles agües del Nonaya, pásen-y per delantre casa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario