tag:blogger.com,1999:blog-6852851143966406702024-03-24T23:31:16.605+01:00 Camìn de NiriaEl "Camín de Niria" - yá esplicaremos daqué día'l porqué d'esti nome - tien l'enfotu de ser un bolg de SENDERISMU o...quiciabes una chancia al rodiu los caminos d'Asturies. Si dalgún rapacín s'anima a siguinos per estes caleyes de Dios, y de NóS, yo daréme por satisfechu y elli - VÓS- de xuru que tendrá alcontrao'l "Camín del Amor".
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.comBlogger76125tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-6170225426158476022021-12-12T00:15:00.002+01:002022-06-16T18:24:29.519+02:00 Tornes lliteraries (4) : Un Principín. N'Ast<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><b><span style="font-size: medium;">Tornes lliteraries [4] :</span></b></div><div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></div>
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="background-color: white;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><span lang="en-US"><b> <span style="font-size: large;"> <span style="background-color: red;">“
U N </span></span></b></span></span></span><span style="background-color: red;"><span style="font-size: large;"><b style="font-family: "Brush Script MT", cursive; text-indent: 1.25cm;">P
R I N C I P Í N. </b><b style="font-family: "Brush Script MT", cursive; text-indent: 1.25cm;">N'A S T ”</b></span></span></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><div style="text-indent: 47.2441px;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive; font-size: medium;"><b><br /></b></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiRfsW7lw4uBXpFz66IdCnsfNSqc7QjcNRrQulF5boXtHrjLIbY8Kl-0olUNAsOAGu4rdcnTGhD1RsiDWnfdn6F5_y3MeNG2gdcHZ0UNLKmM1q64wU3N1pRue_YjcIVJAQsf0J_IDJ0LkHPxqStpad2hTd11BrPh9_yU9myNZMtyN4VW5F6h2nK4a2TRA=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiRfsW7lw4uBXpFz66IdCnsfNSqc7QjcNRrQulF5boXtHrjLIbY8Kl-0olUNAsOAGu4rdcnTGhD1RsiDWnfdn6F5_y3MeNG2gdcHZ0UNLKmM1q64wU3N1pRue_YjcIVJAQsf0J_IDJ0LkHPxqStpad2hTd11BrPh9_yU9myNZMtyN4VW5F6h2nK4a2TRA=w640-h480" title="El Principín" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b> El Principín</b><br /></span></td></tr></tbody></table></div><div style="text-indent: 47.2441px;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive; font-size: medium;"><b><br /></b></span></div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><span lang="en-US"><b><span> </span><span> </span>“Le
Petit Prince”<br /></b></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><b><span> </span>Antoine
de Saint – Exupéry<br /></b></span></span></span><b style="font-family: "Brush Script MT", cursive; font-size: large; text-indent: 1.25cm;">Versión teatral n'asturianu:</b><b style="font-family: "Brush Script MT", cursive; font-size: large; text-indent: 1.25cm;">@nSelmoCöto<br /></b><span style="font-family: "Brush Script MT", cursive; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">Santurio – Xixón<span> <br /></span></span><span style="font-family: "Brush Script MT", cursive; font-size: medium;">Torna: Febreru
de 2010 - Igua: Payares - Avientu de 2021</span><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b><span> </span><span> </span> <span style="background-color: #01ffff;"><<<u>UN
PRINCIPÍN .N’AST</u>>></span><br /></b></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><u><b>Dramatis personae:<br /></b></u></span></span><span style="font-family: "Brush Script MT", cursive; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">.
El Principín<br /></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
L’Aviador<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
El Rei<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
L’Allabanciosu<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
El Borrachu<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
El Comerciante<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
El Serenu<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
El Xeógrafu<br /></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span> .
La Culiebra ( una mocina maz</span></span><span style="font-family: "Brush Script MT", cursive;">caritada</span><span style="font-family: "Brush Script MT", cursive;">)<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
L’Ecu (Podría pasase d’elli pero ...) <br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
La Floruca tripétala (F-3)- (Una mocina mazcaritada)</span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;">. Un Rosal pergrande de roses onde destaca una Rosa (una mocina) que fala.</span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
La Raposa o Rapiega (Otra mocina)<br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"> .
El Ferroviaru (Pasamos d’elli direutamente, sicasí nombrámoslu).</span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><br /></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Esta
piecina teatru va dixebrase en cuatro </span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b>actos
</b></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;">
o ESTAYES y caduna d'elles n’ESCENES según
entre o salga dalgún personax. Amás ta la cabera </span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b>-
L’epílogu </b></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;">-
que caltién el mesmu decoráu de la cuarta . El Decoráu del fondu va caltenese tola obra con mui pocos cambios; estos han producise sobromanera nel Escenariu.</span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjr3GGWiAtIRVjJzEcwnt4D5fJB_nr6h36jnEFXfMiTnMkykWOmKHH3c3q6SiaPNkmooEd140xfOvrLDGFbNODmEaEOBm0iVn9KD-byhxOber6RRLy1zZlVDobKCvU-w28toLBtNgWpyUTTcPlLcFmEOzKhgAAnYsRUQQUKR88-T2oq81KvPmGSrTBtqw=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjr3GGWiAtIRVjJzEcwnt4D5fJB_nr6h36jnEFXfMiTnMkykWOmKHH3c3q6SiaPNkmooEd140xfOvrLDGFbNODmEaEOBm0iVn9KD-byhxOber6RRLy1zZlVDobKCvU-w28toLBtNgWpyUTTcPlLcFmEOzKhgAAnYsRUQQUKR88-T2oq81KvPmGSrTBtqw=w640-h480" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>Entamu de Decoráu tresnáu por Eva Coto Ä.<br /></b></span></td></tr></tbody></table><br /><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><u><b></b></u><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span style="background-color: #fcff01;"><span style="font-size: large;"><u>ESTAYA PRIMERA</u></span></span></b><u><b><br /></b></u></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><u><b>Decoráu:<br />
</b></u></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b> Na
paré del fondu, <u style="background-color: red;">pintao</u>, vemos:<br /></b></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b> .
Un solemne <u><span style="color: #04ff00;">baobab</span></u> colos raigaños hasta'l suelu tomando tola
manzorga. D'elli salen unes <u><span style="color: #e69138;">cañes</span></u> con fueya, hacia'l centru,
asemeyando una orla que ribetia'l decoráu. Ya una <u style="background-color: #ffe599;">rosa</u> tamién, pos nun pue faltar. La<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: black;"><span style="color: white;"><u>lluna</u> </span></span>nun ha tar mui lloñe y tien de facese bien visible.<br /></b></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b> .
Nel centru una <u>estrella grande</u> arrodiada d'otres más pequeñes.
Puen asoleyase <u>otros planetes</u>. Embaxo, unes <u>montañes</u> ya un <u>horru</u>
amosando unes panoyes nel corredor.</b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b></b></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><b>.
A mandrecha'l decoráu vese <u>l’ermu</u> y enriba alluma’l <u>sol</u>.<br /> </b></span></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b> La
estrella central, la lluna y el Sol - que son lámpares llétriques-
tan siempre n’escenariu y han caltener un mecanismu que nos
permita anubrir o aclariar l'escenariu a intensidaes estremaes, según nos
encartie.<br /></b></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b><span> <u style="background-color: red;">Real</u>: </span>Una
<u>pizarra vileda</u> nel centru l'escenariu, so un trípode; onde va dibuxando l’aviador col envís de dir faciendo los dibuxos visibles al públicu.<br /></b></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><b><span> </span>A manzorga, nel suelu, un entamu d<u>'avión</u>, real, pequeñu ya un poco escacharráu. L’aviador duerme
embaxo, delantre l'artefautu. La <u>cantimplora</u> y la <u>caxa les
ferramientes</u>,abierta, tán enriba l’avioneta.</b></span></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><b> </b></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ***<br /></span></b></span></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b><span> De mano, al abrir el telón, l'escenariu amuesa la <span style="background-color: #6fa8dc;">nueche</span>: brillen les estrelles y la LLuna (en blanco). <br /></span></b></span></span><span style="font-family: Brush Script MT, cursive;"><span style="font-size: medium;"><b><span><span> </span> </span><span style="background-color: #fcff01;">Amanecerín</span>. El sol va poniéndose encesu- per ente medies del mecanismu
llétricu- y esmuciéndose'l claror de la lluna; adulces, va apruciendo l’alborada.<br /></b></span></span><span style="font-size: medium;"><span><u><b><br />
</b></u></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><u><b>A – I … E – I___<br /> </b></u></span></span><span style="font-size: medium;"><i>(
Apruz el Principín, pasu ente pasu, averándose al aviador que ta echando un pigaciu</i></span><span style="font-size: medium;"><i> xunto a l'avioneta).</i><br /></span><span style="font-size: medium;"><span>PRINCIPÍN :
Faime’l favor... ¡Dibúxame un corderu!<br /> </span></span><span style="font-size: medium;">AVIADOR
: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Escolforiándose)</i></span><span style="font-size: medium;">.
¿Eh?<br /></span><span style="font-size: medium;">PRIN
(P'P) : Anda, ho ; dibúxame un corderín.<br /></span><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR :
(</span><span><i>Arreguiláu)</i></span><span>.
¿Pero tu quién yes?.. ¿Qué faes ehí? (</span><span><i>Aúpase
nun santiamén).<br /> </i></span></span><span style="font-size: medium;">P'
PRINCE : Un corderu; por favor. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Secu</i></span><span style="font-size: medium;">)<br /></span><span style="font-size: medium;">AVIADOR : A estes hores…La verdá que dibuxar ... nun ye que se me dea mui
bien .<br /> </span><span style="font-size: medium;"><span>P'
P : Ye igual; tu dibúxamelu.<br /> </span></span><span style="font-size: medium;">AVIADOR
: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Empobínase a
la pizarra de mal aquel ... Dibuxa una boa zarrada, o seya, un sombreru</i></span><span style="font-size: medium;">).</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgIvRfX_UkNczce9SI9HBqiOL9b1sFytE6N3OWdGSWXwNDP0Y08EjY8Nr_xjfz688ca2C9hxGnryaA1LWaa3U6coHxcWU1vz6-br-BkcnY83C7ampRGWgzhWU7XJfOqsvw3eXyOZfGHyCDIP4ZjlzsKwDsH98fJuHfbBF3CtFn73OdMyEzgMrEtfWKQiw=s3873" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1475" data-original-width="3873" height="122" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgIvRfX_UkNczce9SI9HBqiOL9b1sFytE6N3OWdGSWXwNDP0Y08EjY8Nr_xjfz688ca2C9hxGnryaA1LWaa3U6coHxcWU1vz6-br-BkcnY83C7ampRGWgzhWU7XJfOqsvw3eXyOZfGHyCDIP4ZjlzsKwDsH98fJuHfbBF3CtFn73OdMyEzgMrEtfWKQiw=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> El corderu xugando al esconderite<br /></span></td></tr></tbody></table></span><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;">PRINCIPÍN
: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Negando col
deu, cola tiesta y engurriando la boca, ensin algamar a dicir NON de forma
nidia.)</i></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>¡Chis,
chis!...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Yo
nun quiero un elefante nuna boa. La boa ye perpeligrosa y l’elefante
enforma <span> </span>grande. Onde yo vivo ye to perpequeñino….Con un corderín voi arregláu.. Anda, ho; <span> </span>dibúxamelu.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR :
(</span><span style="font-size: medium;"><i>Borra’l
sombreru. Intenta dibuxar un corderu - na pizarra vileda- mentantes el P’P va refugando cola tiesta. Sále-y enforma esmirriáu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’PRINCE :
Esti anda a sucu baxeru, ¿eh?. ¡Vaya llaceria!. Píntame otru,
anda.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Píntalu:
Boca sorriente, cuatro pates, llana a esyagaya, güeyos redondinos, oreyes
sollertes, rabu tiesu, cuernos… Al empar que pinta, l’aviador va
mirándolu de revisgu pa ver la cara que pon).</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjTyoM-UDYh45mgcvkhdV37dpQFlzDZ0eO7eWTri1UTaGTQMOcIQR8qnZQyG_KyEhKBkcgetCkg6QVPWT9xKy4ItXIh2mmTf42IuP6iqhkw34tEugJqbMNib4PfnIRrEZMLn1FC5q2iRXZ8T00CT5DO_X4J9lvTVjuEEIHJLF3GGe9_uv7-EZpxjs0pKA=s3332" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="3332" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjTyoM-UDYh45mgcvkhdV37dpQFlzDZ0eO7eWTri1UTaGTQMOcIQR8qnZQyG_KyEhKBkcgetCkg6QVPWT9xKy4ItXIh2mmTf42IuP6iqhkw34tEugJqbMNib4PfnIRrEZMLn1FC5q2iRXZ8T00CT5DO_X4J9lvTVjuEEIHJLF3GGe9_uv7-EZpxjs0pKA=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>Un corderu un pelín raru ....<br /></b></span></td></tr></tbody></table><i></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span><span> </span> </span>¿Qué? .
¿Cómo lu ves?. ¿Nun te quexarás, eh?</span><br /><span style="font-size: medium;">P’PRINCE : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Sorriente)</i></span><span style="font-size: medium;">.
¡Mui guapu! . Pa ser un carneru nun te salió mal del
too… (</span><span style="font-size: medium;"><i>Asonsañando
colos índices unos cuernos).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Esmolecíu,
bórralo too</i></span><span style="font-size: medium;">).<br /></span><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Al
públicu</i></span><span style="font-size: medium;">).
Espera un poco, qu’a ti voi arreglate yo…</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Dibuxa
una caxa enllena furacos</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡Toma!</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;"></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhRSajZrZiuS3LKR009vJFWPGww-PWbRRhMWw3d1kJ6lABu1Ehizc0mmlylryATtY3NZCdGPvtE_bRmB-ncnS4DEWon3ggJs8Z9xfftpwtokSs2CaPgqenaenwMDp1jDUCRnQnBoyxBs_yrDuCjyZnmaFWjCzu4FgdK6gkxy9GycqjY8ybREp5yj9pusQ=s3953" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2065" data-original-width="3953" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhRSajZrZiuS3LKR009vJFWPGww-PWbRRhMWw3d1kJ6lABu1Ehizc0mmlylryATtY3NZCdGPvtE_bRmB-ncnS4DEWon3ggJs8Z9xfftpwtokSs2CaPgqenaenwMDp1jDUCRnQnBoyxBs_yrDuCjyZnmaFWjCzu4FgdK6gkxy9GycqjY8ybREp5yj9pusQ=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> El corderu ta de goña.<br /></span></td></tr></tbody></table></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">.<br /></span><span style="font-size: medium;">P’PRINCE.: ¿Y
éso?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR: Eso
ye la caxa; el corderu ta dientro. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’PRINCE: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Percontentu, da un blincu</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡Ixuxú!. Xusto lo que quería... Disti nel clavu manín. <span></span>Oi,
¿esti corderu come muncho, ho?</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: ¿Por?</span><br /><span style="font-size: medium;">P’PRINCE: Onde
yo vivo ye too perpequeñino..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR: Nun
t’esmolezas. De xuru que tien a esgaya, porque fíxite un
cativín….</span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span>(</span><span><i>Xunta les manes</i></span><span>). </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : (</span><span><i>Avérase
a la caxa pintada y amira per dellos furacos</i></span><span>). </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span> </span></span><span style="font-size: medium;">¡Coimes,
nun ye tan pequeñu!....¡Vaya, durmióse!</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR: (</span><span><i>Empobínase
a l’avión. Agarra la ferrramienta</i></span><span>).
</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>Entós
voi aprovechar pa iguar daqué pela avioneta. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Qué
ye esta cosa?. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Apunta
pal avión</i></span><span style="font-size: medium;">)</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR: Esta
co-sa vuela . Como los páxaros (</span><span><i>Remedándolos</i></span><span>).
Ye un avión . Ye de mio. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Ah!.
¿Baxasti del cielu?.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : Como
quien diz.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Qué
casualidá!. Asina que tu tamién aportes del cielu.....</span><span style="font-size: medium;"><i>(Afita) </i></span><span style="font-size: medium;"><span> </span>¿De
qué planeta yes , ho?.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR: De
la Tierra, ¿y tu?. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P. :
(</span><span><i>Amirando
l’avión</i></span><span>). Con
esti cacharru…Nun se pue venir de lloñe.. </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span>(</span></span><span><i>Empobínase
a la caxa . Fai que caricia' l corderu</i></span><span>.)</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : ¿D’
ú vienes, mocín?. ¿Ónde quies llevar el mio corderu?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡El
MIO...corderu!. (<i>Apunta pa so, enchipáu). </i> Sabes…</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">Lo que más me presta ye la <span> </span>caxa que me diesti: Vali-y p’abellugase pela nueche.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : Y
si yes bonu, teo facete tamién un cordelu; p’amarralu.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P'P : ¿Amarralu?. ¿Pa qué?. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : ¡Coimes,
pa que nun t’escape!</span><br /><span style="font-size: medium;">P'P.
: ¿Escapar? ... ¿Pa ónde?. Nun ves qu’aquello ye poco más qu' un
cascoxu. </span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR: (</span><span><i>Al
públicu</i></span><span>). Bueno,
ya m’enteré de daqué. Vien d’un planeta
perpequeñín. Quiciabes el númberu 612 B. Acaba </span><span>d’escubrilu
un astrónomu turcu.. </span><span> </span><span>La
verdá ye qu’esti… <i>(Apunta pal P'P) </i>entrugar, entruga enforma pero lo que ye cuntar…..<span> </span>Con cuantagotes...</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P'P. : Oye,
¿ye verdá qu’a los corderos présta-yos espeñar pente los
matos?</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : Sí,
claro; dende llueu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Ai,
cómo me presta!. Entós…¿ comerán también baobas, non?.</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhbuirDGUmmQSB0hKeFj8QB6cLjGP0hVHJDFDgvBF_COO3R3MeM4kof8MeNwyFLOIKz3t-RUzACPSoZKfWfrGpszVUiuCDkYL4StlI-Yghl7l1a15JpwPNPd1AxRxuUN9KQfXzkBiZW9Ilh9C6KqDWuqstUQ2PY0eaIG6WERBJV-FEze-uT4P-wUBprUA=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhbuirDGUmmQSB0hKeFj8QB6cLjGP0hVHJDFDgvBF_COO3R3MeM4kof8MeNwyFLOIKz3t-RUzACPSoZKfWfrGpszVUiuCDkYL4StlI-Yghl7l1a15JpwPNPd1AxRxuUN9KQfXzkBiZW9Ilh9C6KqDWuqstUQ2PY0eaIG6WERBJV-FEze-uT4P-wUBprUA=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>Los baobabs<br /></b></span></td></tr></tbody></table></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: Home,
los baobas son un pelín grandes pa los corderos…</span><span style="font-size: medium;"><span> </span>Pa éso, munchu meyor unos
cuantos elefantes.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Sí
, como nun ponga unos enriba los otros…(</span><span style="font-size: medium;"><i>Rise</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><span style="font-size: medium;"><span> </span>En
cualquier casu los baobas enantes de ser grandes son pequeños,
¿non?</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : ¿Entós?…</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P. : Entós
un simple corderín pue comelos cuando son pequeños.. </span><span style="text-indent: 0.11cm;"><span>Y asina nun teo</span><span> </span><span>yo <span> </span>que
desaniciame d’ellos... </span></span><span><i style="text-indent: 0.11cm;">(Esmolecíu)</i><span style="text-indent: 0.11cm;">¡Ye un trabayu más cafiante!... Pero hai
que facelu;<span> </span>si nun quiero que m’españen el planeta, claro.</span></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Silenciu demientres un cachín</i></span><span style="font-size: medium;">)</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Ai,
cómo me presten les atapecíes !....¿Vamos ver una?.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : D’alcuerdu;
pero hai qu’aguardar…</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Aguardar
a qué?</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : De mano a que s’escuenda’l sol..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Claro,
qué bobu!. Pensé que taba en mio casa.. Como esti planeta ye
tan grande…</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR : Equí eso pasa cada venticuatro hores. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P.
: ¡Pos yo una vez vi cuarenta y trés atapecíes siguíes!...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : Pero
home, ¿tan atristayáu tabes esi día?</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Nun
respuende. Encuéyese de costazos. Amira pa otru llau) </i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">P’P. : Oye,
¿un corderu come flores, ho?</span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : ¡Come
tolo qu’atrapiella!</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P.
: ¿Y si tienen escayos?</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : Nin
los ve per delantre…</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Coimes!
¿Entós pa qué-yos valen?</span><br /><span style="font-size: medium;">Aviador : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Nun
respuende. Ta furrunchando pol avión</i></span><span style="font-size: medium;">)</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P. : (</span><span><i>Avérase a elli.
Xeríngalu . Alza la voz</i></span><span>).
</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡Los
es-ca-yos.!.. .¿Qué pa qué-yos va-len?</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Que nun lo
esperaba</i></span><span style="font-size: medium;">) ¡Pa </span><span style="font-size: medium;"><i>ná</i></span><span style="font-size: medium;">,
home; pa </span><span style="font-size: medium;">nada</span><span style="font-size: medium;">!.
¡Tola culpa ye de les flores....</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> S</span>on más males que Caín !</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Vaya!.. <i>(Espavoriáu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : <i>(Sigui a lo suyo, furrunchando pol avión) </i>¡La
madre'l corderu....!. </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">Nunca meyor dicho. ..¡Como esti
<span> </span>torniellu nun m’encartie… voi...!</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Alzando
la voz</i></span><span style="font-size: medium;">). ¡Nun te
lo creo!. Les florines son tan riques.. tan inocentes… </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Les<span> </span>espines nun son pa otro que defendese…</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : (</span><span style="font-size: medium;"><i>A lo suyo.
Apretando torniellos…Nin respuende siquier</i></span><span style="font-size: medium;">)</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Pónse-y
delantre’l focicu</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><span style="font-size: medium;"><span> </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Oye,
¿a ti paezte que les flores….? </span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : <i>(Cortándolu) </i>¡Qué
nun me paez nada, rediez! ¿Nun ves que toi faciendo coses <span> </span>series? </span><span style="font-size: medium;"><span> </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span></span><span style="font-size: medium;"><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Llevanta los
brazos col martiellu qu’aporta na mano)</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgbHqIIVZ_ZXCFvLgilbEtuUjW6AySQ6y6dQRLGijHylqzzuVgixT0byapWlIUDs9FgnM-Gmw6mXsbsT0SOUdHrw09X5e4ZbTpQI0ccr924pQh0W898OlPIAmXmczOyLzZAa97BZ9zsNBL0h9h7nki784Syezn1-gFNZ8B2Ykt257qZ-4jGyWdAribS6Q=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgbHqIIVZ_ZXCFvLgilbEtuUjW6AySQ6y6dQRLGijHylqzzuVgixT0byapWlIUDs9FgnM-Gmw6mXsbsT0SOUdHrw09X5e4ZbTpQI0ccr924pQh0W898OlPIAmXmczOyLzZAa97BZ9zsNBL0h9h7nki784Syezn1-gFNZ8B2Ykt257qZ-4jGyWdAribS6Q=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <span> <b> Iguando l'avioneta</b></span></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span><span> </span></span></td></tr></tbody></table></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : </span><span style="font-size: medium;"><i>(Axorizáu</i></span><span style="font-size: medium;">).
Coses series…..(</span><span style="font-size: medium;"><i>Ponse
mustiu. Baxa la tiesta</i></span><span style="font-size: medium;">)</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span> </span><span style="font-size: medium;"><span><span> </span> </span><span>Fales
como les persones mayores.</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR : (</span><span><i>Avergoñáu</i></span><span>).
</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> <span> </span> </span>¡Xiii!...
Tracamúndieslo too. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P. : (</span><span><i>Irritáu</i></span><span>)
. ¡Sí, home, sí!..¡Enriba la culpa ye mía!. Mira, ¿sabes
lo que te digo?.. </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span>Conozo yo un planeta onde </span></span><span style="font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">vive un paisanu coloráu –
mui seriu elli, <span> </span>eso sí- <span> </span>qu’enxamás </span><span style="font-size: medium; text-indent: 0.11cm;">arrecendiere una flor,
qu’enxamás quedare clisáu por una<span> </span>estrella, </span><span style="font-size: medium; text-indent: 0.11cm;">qu’enxamás
quixere a naide… </span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="text-indent: 0.11cm;">P’P.: Namái
sabía que facer sumes y restes, sumes y restes... Eso sí, yera un
home mui seriu..(</span><span style="text-indent: 0.11cm;"><i>con
goña</i></span><span style="text-indent: 0.11cm;">). ¿A ti
paezte qu’eso ye un home?. ..Eso nun ye un paisanu… ¡Ye un
<span> </span>xampiñón!..</span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : ¿Un
qué?...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡U-na
se-ta!..</span><br /><span style="font-size: medium;">
(</span><span style="font-size: medium;"><i>Ponse enchipáu,
colos brazos doblaos enriba la cabeza asemeyando’l sombreru
d’un pántagu. Da unos pasucos a lo CHarlot</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : (
</span><span style="font-size: medium;"><i>Fai un xestu cola
mano, como diciendo: “déxame en paz</i></span><span style="font-size: medium;">”)</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P. : Mira,
hai millones d’años que les roses echen escayos; y hai millones
d’años que<span> </span>los corderos xinten flores. ¿Qué ye, ho…Que nun
ye serio enterase por qué les flores s’enfoten n’echar
escayos que dempués </span><span style="text-indent: 1.25cm;">nun –yos valen pa nada?.</span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-indent: 1.25cm;"> </span></span><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgDNFDRd2FLJd7bsJR80eLLVPpdFjqumf2r2AcxxeSP2CdsVxIatw1YeWgQHTAlBQ7PO9pgJpu58fC5GiTjAz_PCXm6kD_OnlIaWe_ijnXXhBbTeo3PwYcKNfAgtmB11aCB_Tr08LcJfwVIKCI3UBop1_FdIeFY2pQA3iIbszfTBqOYae5oP2OVr6ocPQ=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgDNFDRd2FLJd7bsJR80eLLVPpdFjqumf2r2AcxxeSP2CdsVxIatw1YeWgQHTAlBQ7PO9pgJpu58fC5GiTjAz_PCXm6kD_OnlIaWe_ijnXXhBbTeo3PwYcKNfAgtmB11aCB_Tr08LcJfwVIKCI3UBop1_FdIeFY2pQA3iIbszfTBqOYae5oP2OVr6ocPQ=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>+, -, x ... +, - x .....<br /></b></span></td></tr></tbody></table><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-indent: 1.25cm;"> </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Clarooo, ho….Ye
muncho más serio qu’ un pánfilu te tul día: Màs, menos, por;
más,<span> </span>menos, por… Agora...Que’l corderu puea xintame una flor
ÚNICA <i>(alza la voz) </i>nel<span> </span>universu.. <span> </span>Éso, éso nun tien importancia
denguna….(</span><span><i>Ponse
mustiu, ximotia</i></span><span>).</span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Al
públicu</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡Vàlgame Dios, qué burru soi!. ¡Cómo ta esti probe!...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span>Nun t’esmolezas, ho;
qu’esa florina nun cuerre peligru algún…Porque voi dibuxate
agora mesmo un bozal pal corderu y un envoltoriu pa la flor…</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Contentu</i></span><span style="font-size: medium;">).
Eso...Faime un globu de pesiglás pa la flor y tamién un
biombu… Pola mor<span> </span>de les corrientes d’aire…</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : Val,
home, val. Pero para de ximir . Nun ye plan qu’un pelegrín como
tu ande <span> </span>tan ablayáu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Conozo dellos planetes, nun creas.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR : Cómo me prestaría escuchar eses hestories…Pero yes tan poco
dau a ello..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Venga; siéntate
ehí, que voi ponete al corriente de los mios deleres pero otros planetes….. </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>TELÓN.</span><br /><span style="font-size: medium;"> MÚSICA:____________________________.</span><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>***************<br /></span><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><span><u><b>
</b></u><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <u>ACTU II </u> </b><b> o <span style="background-color: #fcff01; font-size: x-large;"><u><span> ESTAYA II</span></u></span></b></span></span><br /><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><u><b><span> </span>DECORÁU</b></u></span><span><b>: El mesmu decoráu del fondu que na primer ESTAYA: El baobab, la Estrella Xigante arrodiada d'otres pequeñes, la Lluna, el Sol, l'Ermu, les Montañes, l'Horru, una Rosa y </b></span></span><span style="font-size: medium;"><span><b>dellos Planetes </b></span></span><span style="font-size: medium;"><span><b>como los aniellos de Saturno.</b></span></span><span style="font-size: medium;"><span><b> Ente los
planetes agora vese La Tierra, azul, grande...</b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b><u>ESCENARIU:</u> Sobren del ACTU I l'Avioneta y la Pizarra vileda seique precisamos d’una mesina nel centru con dos sielles (una siella ya una banqueta) que han caltenese tol ACTU II. A mandrecha tenemos un farol llètricu –
con una llave normal- que prende y apaga acordies col día o la
nueche (pa la escena del Serenu).</b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><span><u><b>
A – II … E – I_</b></u></span></span><br /><b><i><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>L’aviador
pue tar echáu nun requexu l'escenariu pero ensin intervenir en tola estaya, magar nun fuere imprescindible, que nun ye.</span></span></i></b><br /><span style="font-size: medium;"><b><i> Sentáu,
na mesa’l centru, un Rei </i></b><b><i>carauterizáu dafechu: capa,
corona y varina de mandu. Apruz el Principìn.</i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><i> </i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgoW1_Zw7MVUniI5NgG0V04pxSflUWOeskfDn3TEd7MBdLDqlQn2wz5yA_JQIf3hyqf12mhWBtUBrORAVIm-J62mLWltG-DUsUfNAJHQ46i0ffNrG6vP0foBgd_2oIXMvk8rEaLUQap3CfnsfM_YAHT_iAjA5Z_W8Ezl3CQBtrp6Qm8ZHSPiLCiPaMVtA=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgoW1_Zw7MVUniI5NgG0V04pxSflUWOeskfDn3TEd7MBdLDqlQn2wz5yA_JQIf3hyqf12mhWBtUBrORAVIm-J62mLWltG-DUsUfNAJHQ46i0ffNrG6vP0foBgd_2oIXMvk8rEaLUQap3CfnsfM_YAHT_iAjA5Z_W8Ezl3CQBtrp6Qm8ZHSPiLCiPaMVtA=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b> El Rei</b><br /></span></td></tr></tbody></table></i></b></span><br /><span style="font-size: medium;">REI :
¡Coimes, un súbditu!</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P.'P. </span><span><i>(Al
públicu</i></span><span>).
¿Cómo pue conoceme esti si enxamás me viere?.. </span></span><span style="font-size: medium;">Claro, pa los reis toos somos súbditos..</span><br /><span style="font-size: medium;">REI :
(</span><span style="font-size: medium;"><i>Empetisáu</i></span><span style="font-size: medium;">).
A ver, ho. Avérate un poquiñín que me decate bien…</span><br /><span style="font-size: medium;">P.'PRIN. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Busca
aú sentase, pero nun lo alcuentra. Esbocexa</i></span><span style="font-size: medium;">)</span><span style="font-size: medium;">. <span> </span>¡Puf!. ¡Toi galdíu!</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : ¡Quieto parao! La
etiqueta nun te dexa esbocexar…</span><br /><span style="font-size: medium;">P.'PRIN. : Nun soi pa ello.
Nun ves que toi tarazáu..Vengo dende mui lloñe..</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : ¡Entós mándote
qu’esbocexes!. ¡Ye una orde!. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Secu</i></span><span style="font-size: medium;">)</span><br /><span style="font-size: medium;">P.'PRIN. : Nun m’espantes,
ho. Que nun soi pa más..</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : ¡Entós mándote
qu’esbocexes y que nun esbocexes!.¡Ye una orde!.</span><br /><span style="font-size: medium;">P' PRIN. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Un
poco aburríu</i></span><span style="font-size: medium;">).
¿Pueo sentame?</span><br /><span style="font-size: medium;">REI :¡Mándote que te
sientes! .¡Ye una orde! (</span><span style="font-size: medium;"><i>Recueye’l
mantu, tou enchipàu</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;">P.'PRIN. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Sentándose
en suelu</i></span><span style="font-size: medium;">). Oiga, mio rei, ¿pueo face-y una entruguina, ho?.</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : ¡Mándote que
m’entrugues!.¡Ye una orde!</span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN. :(</span><span style="font-size: medium;"><i>Con
goña</i></span><span style="font-size: medium;">) . </span><span style="font-size: medium;"><i>Monsieur</i></span><span style="font-size: medium;">
</span><span style="font-size: medium;"><i>Le</i></span><span style="font-size: medium;">
</span><span style="font-size: medium;"><i>Roi</i></span><span style="font-size: medium;">,
siendo como ye esti planeta, tan pequeñu </span><span style="font-size: medium;">enriba de quién mandes?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;">REI : Reino sobre too…(</span><span style="text-align: left;"><i>Apunta
pal</i></span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"><i>
decoráu</i></span><span style="text-align: left;">)</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P.'PRIN. : ¿Sobre too eso?</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : Sobre too eso.</span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN. : </span><span style="font-size: medium;"><i>(Con
chancia</i></span><span style="font-size: medium;">).
¿Fadrante casu les estrelles, ho?</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : ¡Entós!... A min nun
me retoldica nin el Tato….Yo nun aguanto’l rebalbu, ¿eh?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P'. PRIN. :Monsieur le Roi, si supiera lo que m’apetetez ver una atapecida...</span><span style="font-size: medium;"><span> </span>¿Por qué nun mandes que
s’escuenda’l sol?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>REI : Vamos ver,
Principín... <span> </span>Si mandare a daquién, por exemplu, </span><span style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;">qu’esnalase como una caparina y nun pudiere, claro, ¿de quién </span><span style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;">sedría la culpa, d’elli o
de mio?</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN. :Tuya, claro.</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : Dende llueu. Nun se pue
pidir a la xente lo que nun pue dar. </span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span>Hai que mandar con xacíu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN.: Entós qué, ¿tendré
esa atapecida?</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : Tendrásla, pero
cuando se dean les condiciones afayadices.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.PRIN.: ¿Y pa cuándo va
ser eso?</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Mirando
un llibru</i></span><span style="font-size: medium;">) .
Hummm... Pos güei a l’atardecerín…</span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN. : Mentantes, voi dar
un vueltu. <i>(Empobínase pa colar)</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>REI : Nun marches, que to
facete ministru. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN.: ¿Ministru de qué?</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : De xusticia.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.PRIN.: Pero si equí nun
hai nadie a quien xulgar…</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : Nunca nun se sabe.. Pue
apaecer daquién…</span><br /><span style="font-size: medium;">P.PRIN. : ¡Quiá!. Yá
anduvi yo tul planeta ya naide nun atopare .</span><br /><span style="font-size: medium;">REI : Pos .. Xùlgate a ti
mesmu; ye lo más difícil. Si algames faelo, </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">ye que yes sabiu. Amás,
hai per ehí un mur... Qu’hasta lu pues condergar a muerte, si
t’apetez. Claro...Que nun <span> </span>hai más qu' ùn....</span><br /><span style="font-size: medium;">P.PRIN.: Lo de condergar a
muerte nun me pruye un res. A min mándame </span><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;">coses con xacíu. <span> </span>¿Por qué
nun me mandes colar d’equí?.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">REI : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Al
públicu. Resináu</i></span><span style="font-size: medium;">).
En fin.... Esti va colame de toes, toes..</span><span style="font-size: medium;"><span> </span>Bueno, fáigote’l mio
embaxador. Ta llueu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P. PRIN.: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Cola
al empar que fala</i></span><span style="font-size: medium;">).
Mui apropiao. ¡Adiós!.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>¡Qué rares son les
persones mayores!...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="text-align: left;"><i>Cola
El P’P. d'escena. Darréu' l Rei)</i></span></span><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><span><u><b>
__ A – II … E – II____ </b></u></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><b><i><span face="Arial, sans-serif"><span>Entra l’Allabanciosu, enchipáu, vistíu de repica'l paxarín: traxe o asemeyao, </span></span></i></b><b style="text-align: left;"><i>sombreru, tarabica... Pero un poco charramasqueru. Da unes vueltes pel escenariu al rodiu la mesa que se caltién. Yá ta n’escena </i></b><b style="text-align: left;"><i>cuando apruz el P’P.</i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b style="text-align: left;"><i> </i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b style="text-align: left;"><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgLuAee80_j_OBtamvR7H8zAsoTHVINbZgDt3RyWXOG-zuxa8m-H0Xvv_QQZiqlkkcsojVUqsVy59Zu3Mu6iTlT5IoYHotiCvmRCkUX1G5FlrWuTCjNMjJIJs6husxb35HOhnE710228LezDMr5P8JL1_TXGrZy3vOBjDHRgdauf1Va7-jv5GR830x2KQ=s2899" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2334" data-original-width="2899" height="258" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgLuAee80_j_OBtamvR7H8zAsoTHVINbZgDt3RyWXOG-zuxa8m-H0Xvv_QQZiqlkkcsojVUqsVy59Zu3Mu6iTlT5IoYHotiCvmRCkUX1G5FlrWuTCjNMjJIJs6husxb35HOhnE710228LezDMr5P8JL1_TXGrZy3vOBjDHRgdauf1Va7-jv5GR830x2KQ=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b> L'Allabanciosu</b>, fechu un cromu.<br /></span></td></tr></tbody></table></i></b></span><span style="font-size: medium;"><b style="text-align: left;"><i> </i></b></span><span style="font-size: medium;"><b style="text-align: left;"><i><br /></i></b></span><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;">ALLAB</span><span style="text-align: left;">. :</span><span style="text-align: left;"> ¡Coño, un
almirador!</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Apruz
pasu ente pasu</i></span><span style="font-size: medium;">).
Bones. ¡Qué sombreru más chuscu!</span><br /><span style="font-size: medium;">ALLAB. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Empetisáu)</i></span><span style="font-size: medium;">.
Ye pa saludar a la xente cuando m’aclama.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Baxu)</i></span><span style="font-size: medium;">
Lo malo ye qu’equí nadie nun pasa..</span><br /><span style="font-size: medium;">P'.PRIN. : Vaya, ho…</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>ALLAB. : Venga , palmotia les
manes. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Failo'l P.P'; da unes palmaes y darréu l’Allabamciosu saluda mansulín llevantando’l </i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>sombreru.</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i><span> </span><span> </span><span> </span> Repítenlo
delles vegaes pero esti de vez en vez más enchipáu</i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">).</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> <span> </span> </span>Yes el meyor almirador que
tengo.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Qué ye almirar?</span><br /><span style="font-size: medium;">ALLAB. : Almirar ye…Decatase
que soi’l más guapu, el meyor vestíu, el más ricu, el más
llistu, <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>el más… El putu amu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : Claro....Yes l' únicu
que vive equí..</span><br /><span style="font-size: medium;">ALLAB. : Por eso…Pero tu
sigui almirándome..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P.P. : Sí, sí..Yo almírote
muncho pero....Pa lo que tien de valite ... </span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;">Bono, ta llueu.</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><i><span> </span><span> </span><span> </span>(Al
públicu</i></span><span>). </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Si l’utru yera raru
, esti…..(</span><span style="font-size: medium;"><i>Fuxe xeringando la mano)</i></span><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><u><b> </b></u></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A – II … E – III__</b></u></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b><i>El
borrachu entra n’escena faciendo eses con una botella nes manes.
Al ratu entra’l Principín.</i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjrHSzaoh7Zj9QZS7fspKtlXT7Y9ZRiccdbfuaba_fjmvz13qBPkVAadYvi_qt4Nt3fFCjyY9_VskEt3POxE1mG0ebX5Mw7NsSvN8xOzXynT3-h4bViuJolcux5jVi4MrdGntIP-g41v_hOXmoY3HP9IaT86V8hFEQdevSOz969fnDZEUPrqsrCp1adBw=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjrHSzaoh7Zj9QZS7fspKtlXT7Y9ZRiccdbfuaba_fjmvz13qBPkVAadYvi_qt4Nt3fFCjyY9_VskEt3POxE1mG0ebX5Mw7NsSvN8xOzXynT3-h4bViuJolcux5jVi4MrdGntIP-g41v_hOXmoY3HP9IaT86V8hFEQdevSOz969fnDZEUPrqsrCp1adBw=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>El Borrachu</b><br /></span></td></tr></tbody></table></i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b><i> </i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;">P<span style="font-size: medium; text-align: left;">'.P. : ¿Qué faes per equí?</span><br /><span style="font-size: medium;">Borrachu : Toi soplando <i>(Echa un tragu)</i>, ¿nun
me ves?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P'.P. : ¿Y por qué bebes
tantu?</span><br /><span style="font-size: medium;">BORRA. : Pa escaeceme.</span><br /><span style="font-size: medium;">P'.P. : ¿Pa escaecete de
qué?</span><br /><span style="font-size: medium;">BORRA. : Pa escaecer la mio
vergoña. </span><br /><span style="font-size: medium;">P'.P. : ¿ Cuála vergoña?</span><br /><span style="font-size: medium;">BORRA. : La vergoña de beber.
(</span><span style="font-size: medium;"><i>Torna y cola
faciendo eses empinando la botella</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P'.P. : (</span><span><i>Al
públicu</i></span><span>). </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Anda que nun tienen zunes
les persones mayores…</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Cola</i></span><span style="font-size: medium;"><i>'l P.P'</i>. <i>Sal el Borrachu pela parte opuesta</i>)</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> <br /></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><u><b>
__ A – II … E – IV____ </b></u></span></span><br /><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> <i> Entra'l Comerciante con un catalexu ya un llibru pergurdu qu'asitia enriba la mesa. </i><i>Ábrelu, xurga daqué y darréu ponse a contemplar el cielu col catalexu . Siéntase y amira'l llibru. </i></span></b><br /><span style="font-size: medium;"><b> <i>Entra’l Principín.</i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEistWJmVFjjT1aGfaogbQM-hFSe7GWdZGe3ZZ6Zezo70BV5JcxG3o_pZOUCu_IpWN7L1EAWEBQ0YyyNwpTkxcQ-XcX4YajDabgBt-Z47yu50Y0tCFbq8Eu8aogVcqjAp7BUJdqxUAji_ucSEQXEuArvgwzl70yFQBKCmRbHO-vqe6OiCGiRc8Rvb9Kjew=s3517" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="3517" height="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEistWJmVFjjT1aGfaogbQM-hFSe7GWdZGe3ZZ6Zezo70BV5JcxG3o_pZOUCu_IpWN7L1EAWEBQ0YyyNwpTkxcQ-XcX4YajDabgBt-Z47yu50Y0tCFbq8Eu8aogVcqjAp7BUJdqxUAji_ucSEQXEuArvgwzl70yFQBKCmRbHO-vqe6OiCGiRc8Rvb9Kjew=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>El Comerciante</b>, amasando estrelles. <br /><b></b></span></td></tr></tbody></table> </b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span><span style="font-size: medium;"> P.P. : Buenes…(</span><span style="font-size: medium;"><i>L’utru, el Comerciante, sigue cuntando les estrelles</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;">COMERCIANTE:. 501.622.731 –
501.622.732- …..</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P.: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Xeríngalu.
Alza la voz</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡¡Buenessss!!</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>COMER. : ( </span><span><i>Ablucáu</i></span><span>).
¿Eh?... ¿Qué faes tu per equí?. ..¿Quién yes, ho ?. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : Soi un visitante.</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER . :¿Y qué quies?. Yo
nun teo tiempu pa caxigalines.. Soi un home
perseriu y mui <span> </span><span> </span><span> <span> </span></span>ocupáu.</span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;">P.P. : Oiga, ¿nun podía
dicime de qué son esos 501 millones?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>COMER. : De magar vivo equí
namái que me distraxeren tres vegaes: </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Una por culpa d’un
abeyón, otra pola mor del reuma y</span><span> </span><span style="text-align: left;">la tercera ésta.. </span></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>Apártalu
cola manzorga). </i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">Sigo,
501 millones…</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¿501 millones de qué?</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. : D’eses cosines que
dacuando vemos pel cielu, ¡carayu!.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¿Mosques?</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. : </span><span style="font-size: medium;"><i>(Enfoscáu</i></span><span style="font-size: medium;">).
No, home, non. D’eses que rellumen pela nueche.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¡Ah, los coquinos de lluz, les lluciérganes!.</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Enraxonáu</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡Non, coño, non!. Eses doradines que faen suañar </span><span style="font-size: medium; text-align: left; text-indent: 1.25cm;">a los fatos…</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. :¡Ah,sí, ho;
acabáremos!.. ¡Les estrelles!</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>COMER. : ¡Ésooo..!. Les
estrelles. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¿Y qué faes con
tantes?</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. :¿Que qué faigo?. Pos
teneles. Nun ves que son míes.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¡Ah, asina que son
tuyes!</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. :¿Entós?</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : Una vez atopéme con
un rei que tenía…</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. : Los reis nun
tienen, reinen; que nun ye lo mesmo.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. Yá... Oye, ¿y pa qué
quies toes eses estrelles?</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. :¡Coimes, pos pa ser
ricu!</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¿Y pa qué val éso?</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. : Pos....Pa mercar más
estrelles, por exemplu.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P.P. : (</span><span><i>Al
públicu</i></span><span>).
¡Ai, maminina!. Esti ta más enfiláu que l’otru. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>La verdá, nun soi quien a
decatame cómo puen tenese estrelles..</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. : Pero vamos ver,
ho..¿De quién son?</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : Nun sé…De nadie.
</span><span style="font-size: medium;"><i>(Encueye los
costazos)</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>COMER. : Entós son de mio. Pa
eso fui’l primeru en pescancialo. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¿Y yá ye bastante
con eso?.</span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;">COMER. : ¡Nun te digo!.. Si
atopes un diamante que nun ye de nadie, ye de to, ¿non?.</span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span>(El
P’P frunce’l ceñu y enarquia la boca)</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Si atopes una islla, que de
nadie nun ye... ¿Ye tuya, non?.</span><br /><span style="font-size: medium;"><i>(Tórnase,
señalando pa elli, pal P.P')</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. </span><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">:
¿Mía?</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">COMER. :
¡Non, home, non!... </span></span><span style="font-size: medium;">Mía!.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : ¡Ah!</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Al
públicu</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡H.oer!. Entovía nun l’alcontramos y yá quier quitámela…</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Cuando algames una idea’l
primeru vas apuntala nel Rexistru</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>y ye tuya, de to. </span><span style="font-size: medium;"><i>(Primero
apunta pal P’P. y darréu pa sigo. Confúndelu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. ¿De toos?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">COMER : ¡De
toos, non!…¡Coño ¡ ¡De to! . </span></span><span style="font-size: medium;">(</span><span style="font-size: medium;"><i>Señálase
col deu</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. : O seya….¡Tuya!.</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER.: ¡Nun te digo!..¡Mía,
claro!..Por eso les estrelles son míes; porque fui’l primeru que pensó en teneles.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. :Vamos…Que mía, tuya,
suya.. De mio, de to y de so..Ye tou lo </span><span style="font-size: medium;"><span> </span>mesmo..Ye de…(</span><span style="font-size: medium;"><i>Apunta
col deu pal Comerciante</i></span><span style="font-size: medium;">) .. ¡to!</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Rises
o</i></span><span style="font-size: medium;">…)</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Oye, ¿y qué faes con
elles?. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">COMER :
Alminístroles...Cuéntoles…Recuéntoles… </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>El
P’P enarquia la ceya y afita cola tiesta).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P'. P. : Mira tu, chachu..</span><br /><span style="font-size: medium;">COMER : Ye difícil, nun
creyas. Menos mal que soi un home mui seriu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P.P. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Al
públicu. De chancia</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡ Qué seriooo!..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡ Y qué divertíooo ...!</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>
Cola’l Principín. Darréu' l Comerciante llevando'l llibru y el catalexu)</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><span><u><b>
A – II … E – V____ </b></u></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span><b><span> </span><span> </span><span> </span> </b></span></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><span><b>Entra'l
Serenu n'escena ya empobínase a la farola. Va vistíu con sombreru y zamarra, lleva un aru pergrande con
una riestra llaves colgando del cintu. Na moñeca la manzorga trai un reló descomanáu, qu’amira cada vez que prende y apaga. Nestes entra'l P.P'.<br /></b></span></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><span><b> </b></span></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiEEOyaINYi6w9sKNU7k7__Tyep7UeBOh3YKLtgo2fynm3XLcMYHLPkXEIPtcX3sIEwDkliddJ3yZkk61pFyg1Ar4K50l75BBDb4jVoMeBEvkyjpCTbPLoBSyc4tP45QeGVZVfXqKrihY7ZEaoG-ogR3OtsnNhE-7dCE6dxECNLiadhNYdqjdNhE3AM7Q=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiEEOyaINYi6w9sKNU7k7__Tyep7UeBOh3YKLtgo2fynm3XLcMYHLPkXEIPtcX3sIEwDkliddJ3yZkk61pFyg1Ar4K50l75BBDb4jVoMeBEvkyjpCTbPLoBSyc4tP45QeGVZVfXqKrihY7ZEaoG-ogR3OtsnNhE-7dCE6dxECNLiadhNYdqjdNhE3AM7Q=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>El Serenu</b>, al so llabor.<br /></span></td></tr></tbody></table> </b></span></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><span><b> </b></span></i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">P’P. : A ver qu’atopamos
n’esti planetucu tan ruín.</span><br /><span style="font-size: medium;"> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Entra’l
P’P</i></span><span style="font-size: medium;">. </span><span style="font-size: medium;"><i>Apárase
al ver al serenu cola so xera: encender y apagar cada minutu ya echa les manes a la tiesta</i></span><span style="font-size: medium;">). </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡Ai, maminina; cómo ta
l’universu!.. ¡Utru fatu!. </span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span> Bueno...bien pensao.. esti paez
menos tuscu que los otros. </span><span style="text-align: left;">Polo menos </span><span style="text-align: left;">el so trabayu<span> </span>tien dalgún</span><span style="text-align: left;">
</span><span style="text-align: left;">xacíu.</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;"><span> </span><span> </span> Cuando alluma ye como si ñaciere</span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;">una estrellina y cuando
apaga como si l’adormeciere..</span></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"> </span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span>Bona manera d’entretenese.Y
amás , ye guapo, concho.</span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span><span> <span> </span> </span>(Empobinándose
al Serenu que vien </i></span><span style="font-size: medium;"><i><b>d’apagar</b></i></span><span style="font-size: medium;"><b>)</b></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;"> <span> </span><span> </span>Bonos díes, Serenu, ¿por
qué apagasti’l candil?</span><br /><span style="font-size: medium;">SERENU: Ye lo mandao.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Qué ye lo que ta
mandao?</span><br /><span style="font-size: medium;">SERENU:. Apagar el farol. Bones
nueches. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Pausa</i></span><span style="font-size: medium;">.
</span><span style="font-size: medium;"><i>Mira’l</i></span><span style="font-size: medium;">
</span><span style="font-size: medium;"><i>reló</i></span><span style="font-size: medium;">.
</span><span style="font-size: medium;"><b>PRENDE</b></span><span style="font-size: medium;">)</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Y agora por qué lu
prendes?</span><br /><span style="font-size: medium;">SERENU: . Ye lo mandao.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Si t’entiendo que me
merquen.</span><br /><span style="font-size: medium;">SERENU: Nun hai nada
qu’entender..Ye lo mandao. Bonos díes. </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Mira’l
reló y</i></span><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;"><b>APAGA</b></span><span style="font-size: medium;">).
</span><span style="font-size: medium;"><i>Llimpia’l sudu
cola manga).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>El mio trabayu ye bien
cafiante, ¿eh?. Enantes yera más llevaderu.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Encendía a l’atapecida y
apagaba a l’amanecerín. Tenía tiempu</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>a esgaya pa xintar, echar la
siesta, tomar unos culinos...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span> Bones nueches.</span><br /><span style="font-size: medium;">(</span><span style="font-size: medium;"><i>Cuando
más contentu se ta poniendo amira’l reló ya </i></span><span style="font-size: medium;"><i><b>ENCIENDE</b></i></span><span style="font-size: medium;"><b>)</b></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Y por qué nun lo
faes agora?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>SERENU: . Porque’l planeta cada
vez aina más a dar les vueltes.. ANSÍ que </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>los díes y les nueches cada
vez duren menos. Vamos, que duren</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>un minutu. Bonos díes. (
</span><span style="font-size: medium;"><i>Amira’l reló y
</i></span><span style="font-size: medium;"><i><b>APAGA</b></i></span><span style="font-size: medium;"><b>).</b></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Un minutu?...Vaya
gracia, manín.</span><br /><span style="font-size: medium;">SERENU: . Y tanto...Como que
llevamos cuasique un mes falando...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Un mes?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>SERENU: Sí, ho; un mes...</span><span><i>(Ta
amirando' l reló)..</i></span><span>Trenta
minutos , que son trenta díes. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>¡Agora!. (</span><span style="font-size: medium;"><b>PR</b></span><span style="font-size: medium;"><b>ENDE</b></span><span style="font-size: medium;">).
Bones nueches.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Sé yo una manera pa
que fuelgues un poco... Si t’apetez..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>SERENU: ¡Pos dímela darréu, por Dios!. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P.: Mira, como’l planeta
ye tan pequeñín que lu andes de tres galmiaes</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> c</span>uando salga’l
Sol póneste a andar seliquino tres d’elli </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>y asina siempre ye de día
...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>SERENU: ¡Sí, home, sí! ¡Qué
guapo, eh! .¿Y cuándo duermo? (</span><span><i>Amira
y</i></span><span> </span><span><b>APAGA)</b></span><span>.
</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Carayu, nun pue
tenese too!</span><br /><span style="font-size: medium;">SERENU: ¡La cigua, ye lo que
tengo yo!...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Empobínase
a la salida)</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Al
Pùblicu</i></span><span style="font-size: medium;">). </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span> Con
esti podía facer yo bones migues, mira tu per onde... </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Colo que me
presten a min les atapecíes...</span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span><span> </span>(Cola’l
P’P . De secute' l Serenu)</i></span><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><u style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;">A – II … E – VI______</span></b></u><br /><b style="text-align: left;"><i><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Entra
un Xeógrafu con un llibru pergurdu, una llupa y</span></i></b><br /><span style="font-size: medium;"><b><i> dellos mapes que llanta
enriba la mesa. Siéntase. El P’P apruz pasu ente pasu.</i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><i> </i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><i> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjVTyIXb9ojGIJo8HY8wk4XJmrx6I4YrhNHSDenROTRYDEyzrtEAM1fudb6GMJiBLjmC8wXcTG9uS4tlxs6uNi4UrVELrVuMVXg0MGUmQ9jDHAHp_qLL44a47PRO6LwvmecjpoYo90E9ovGlXEYuDFyE5k926_8H5Pafr0SXOkN5LPaXUGoXvVxF0uNFg=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjVTyIXb9ojGIJo8HY8wk4XJmrx6I4YrhNHSDenROTRYDEyzrtEAM1fudb6GMJiBLjmC8wXcTG9uS4tlxs6uNi4UrVELrVuMVXg0MGUmQ9jDHAHp_qLL44a47PRO6LwvmecjpoYo90E9ovGlXEYuDFyE5k926_8H5Pafr0SXOkN5LPaXUGoXvVxF0uNFg=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Xeógrafu <br /></b></td></tr></tbody></table><br /></i></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><i> </i></b></span><span style="font-size: medium;">XEÓGRAFU: ¡Meca! ¡Un
esplorador!.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Siéntase, </i></span><span style="font-size: medium;"><i>galdíu, n</i></span><span style="font-size: medium;"><i>una tayuela axunta, </i></span><span style="font-size: medium;">). ¡Buf!.
¡Toi frayáu!</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Llevo viaxando tantu
tiempu...</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO. : ¿D’ú vienes, homín?</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Qué faes equí?
¿De qué ye esti llibru tan gordu?.</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO. : Soi xeógrafu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Y eso qué ye?.</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : Pos un sabiu que conoz
aú tán los ríos, los montes, los mares, los ermos..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Echa
una güeyadina al planeta).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡Qué guapu ye’l to
planeta!. ¿Tién océanos?.</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO: Nun sé .</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Ablucáu</i></span><span style="font-size: medium;">).
¿Y ciudaes?</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO: Tampoco sé dicite.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Perplexu</i></span><span style="font-size: medium;">).
¿Y ...ermos?</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : ¡Qué sé yo!</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Aparràu</i></span><span style="font-size: medium;">).
Pero vamos ver, ho..¿Nun me dixisti que yeres xeógrafu?.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>XEO. : Sí, home,sí; soi
xeógrafu. Pero como nun tengo esplorador </span><span style="text-align: left;">pa descubrir les coses..</span><span style="text-align: left;">.</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;"><span> <span> </span></span><span> </span><span> </span><span>Un
xeógrafu nun ye un pazguatu cualquier p’andar per ehí
caleyando.</span></span><span style="text-align: left;"><span> </span>Un xeógrafu ta nel so </span><span style="text-align: left;">despachu p’acoyer los
esploradores, pa entrugalos, tomar </span><span style="text-align: left;">no</span><span style="text-align: left;">tes.. </span><span style="text-align: left;">Y si lo que dicen ta d’alcuerdu cola ciencia entós fáigo-yos un cuestionariu pa
ver si son persones series, de les </span><span style="text-align: left;">qu’ún pue fiase.</span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;"> </span></span><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Y eso?</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : D’un esplorador
mentirosu hai que fiase menos que d’un borrachu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Y que lo
digas...Conozo yo un llaceria d’esos....(</span><span style="font-size: medium;"><i>Asonsaña a un borrachu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>XEO : De xuru. Atópense
abondo. Siéntese falar muncho d’un cabezaleru </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>qu’hai nos Estaos
Xunios..</span><span style="font-size: medium;"><i>(Xiringa la
mano). </i></span><span style="font-size: medium;">Asina ye qu’anda en guerra</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>tolos díes...Pero como nun
s’entera..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Nun
s’entera...(D</span><span style="font-size: medium;"><i>uldando)</i></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : Oi, ¿tu nun serás
esplorador, eh?. </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">D’ú vienes, nin?</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"> </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8eRrwz7fGalJfHaaP0a0q19P0RwHhfqZbHdAY9BRCNexC9Qd0ynNYU8o6Se9kThlwzQ6qkryra0rcNFchnw0bs4E0xBv4x_9TWlkQb9TD1vE8kI7ATH_YR1MQSGVySeQbv_4F3ZTMFV_BMiFE_0ryJNi2V76VUBB6L7LXrxg-M2_3YWsnZXPHsQrDQg=s4000" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh8eRrwz7fGalJfHaaP0a0q19P0RwHhfqZbHdAY9BRCNexC9Qd0ynNYU8o6Se9kThlwzQ6qkryra0rcNFchnw0bs4E0xBv4x_9TWlkQb9TD1vE8kI7ATH_YR1MQSGVySeQbv_4F3ZTMFV_BMiFE_0ryJNi2V76VUBB6L7LXrxg-M2_3YWsnZXPHsQrDQg=s320" width="240" /></a></div></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡Bah!. D’un planeta
perpequiñín. Nun tien namás que trés volcanes..Y ún,
apagáu..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Anque nunca nun se sabe...¡Ah!. Y una florina.</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : Nada. Eses a nós nin nos van nin nos vienen.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Y éso? . Si son lo
más guapo qu’hai...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>XEO</span><span style="text-align: left;">: </span><span style="text-align: left;">Yá...Pero son
pasaxeres.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Pasaxeres...?. ¿Qué
quies dicir?.</span><br /><span style="font-size: medium;">Xeo. : Nosotros nun alpuntamos
namás que les coses que duren ...</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">P.P': Sí, pero un volcán pue tar apagáu y prendese de sutrucu...</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">XEO: Eso danos igual, a nós lo que nos importa ye'l monte, que nun camuda. <br /></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;">P’P. : Buenooooo, eso díceslo tu... Cuando tengas esplorador has d'entrugá-y.... Oi, nin; qué quier dicir pasaxeres?</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO. : Que s'esmucen de
sutrucu, que son efímeres, que nun duren un res.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Sí, home, sí. ¿
Asina que la mio florina va desapovisar asina como asina...?</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : Pos claro..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Esmolecíu).</i></span><span style="font-size: medium;">
Sí, ho..Pa-sa-xe-ra..¡Probina!. Nun tien namás que </span><span style="font-size: medium;">cuatro escayos pa
defendese..Y pensar que la dexé sola... <i>(Baxa la tiesta, murniu)</i></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span> <span>¿ Y qué m’aconseyes
de ver, ho?.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : La TIERRA, sièntese
falar muncho d’ella...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Y qué se
camienta?.</span><br /><span style="font-size: medium;">XEO : Que hai munchos
reis... Munchos políticos... cuasi que toos malos,</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>tamién ye verdá. Magar tener el
planeta más afayadizu del universo, sicasí</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>la mayoría la xente pasa
fame.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Tamién hai xeógrafos
abondo, y xeólogos y biòlogos.. </span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;">Eso sì, cuasique toos al
paru. Y llueu, claro; argayos a pandiar na Minera... </span><span style="text-align: left;">l</span><span style="text-align: left;">os que quieras....</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>De lo que más hai ye
borrachos... Por eso tán siempre engarriaos </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">ente ellos.</span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span> Nun sé
qu’arreglu tendràn...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Oye, pero... ¿Entós
nun hai nada bonable na Tierra, ho?</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span lang="en-US">XEO : </span></span><span>Home,
sí.. Les atapecíes. Duren un cachu bien grande y son </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>de<span> </span>lo más prestoso...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Ixuxú!. Bono,
voime; que yá toi arranáu por veles..</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> <span> </span><i>(Al Públicu, mientres cola: </i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span><span> </span></i>- ¡Anda, tu si que tas caducu, esperteyu!<i>).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"> <b> </b><b>TELÓN</b></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span><u> MÚSICA</u>:</span><i>(</i></span><span style="text-align: left;"><i>Aloyera. Les atapecíes son el máximu pruyimientu del P’P.)</i></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i><br /></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>**********************</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i><br /></i></span><span style="font-size: medium;"> <span> <span> </span><span> </span><span> </span><span style="background-color: #fcff01;"><u><span style="font-size: large;"><b>ACTU o <span style="font-size: x-large;"> ESTAYA III</span></b></span></u></span></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><b>El
P’P aporta a LA TIERRA.</b></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><u><b>DECORÁU:
</b></u></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><b>Caltiense'l mesmu que na PRIMERA y SEGUNDA ESTAYA. Ha vese'l planetucu del Principìn col so baobab, los tres volcanes ya una rosa. Lo que nun se ve ye la Tierra, porque tán nella.</b></span><br /><span style="font-size: medium;"><b> Nel <u>ESCENARIU</u> tenemos la <u style="background-color: #ffa400;">muria</u>,
onde s'avera'l Principín, que ta llancada a mandrecha. Cerca hai un mazanu. </b></span><br /><span style="font-size: medium;"><b> Más centráu, tenenos <u style="background-color: #ff00fe;">el Ramu Flores</u> </b></span><span style="font-size: medium;"><b>a
manzorga les <u style="background-color: #f1c232;">montañes</u> , delantre l'Ermu.</b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b>Nelli destaca una </b></span><span style="font-size: medium;"><b> <u style="background-color: #fff2cc;">Rosa</u><i> </i>que nun ye otro qu'una mocina mazcaritada. </b></span><br /><span style="font-size: medium;"><b> Retírense: Amás de La
Tierra , porque tán nella; la mesa cola siella y el farol llétricu.</b></span><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><u><b><br />
</b></u></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A – III … E – I__</b></u></span><br /><span style="font-size: medium;"><b>La Culiebra – una moza mazcaritada - ta al llau de la muria</b></span><span style="font-size: medium;">.</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhtkPxFheDB_5N7c1oGGLTdlSSfrujXv2QXwW0plzY5CJf_uhWpWZEuVt2jfD8g1YnPqZwVkLWwxg0RDbzksN3d3zVluO9P7aKazWSpoDP6ziIzdDhrGhsaBcm7nMYx1K2T25fFmbEH2VBMhQzlblGj1iKuSjLLwi-MYM6MZZr5w2aTH2jLBgdLj0htAQ=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhtkPxFheDB_5N7c1oGGLTdlSSfrujXv2QXwW0plzY5CJf_uhWpWZEuVt2jfD8g1YnPqZwVkLWwxg0RDbzksN3d3zVluO9P7aKazWSpoDP6ziIzdDhrGhsaBcm7nMYx1K2T25fFmbEH2VBMhQzlblGj1iKuSjLLwi-MYM6MZZr5w2aTH2jLBgdLj0htAQ=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>El Principín </b>da con una <b>Culiebra</b><br /></span></td></tr></tbody></table> </span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¡Hola, buenes!.</span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : Ho-la.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Hola, ho . ¿Pues
dicime en qué planeta toi?.</span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : Na Tierra. Nun sitiu
que nomen África.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : ¿Y cómo ye que nun
hai naide? </span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : Porque esto ye
l’ermu..Y los ermos...tan ermos; nun hai un alma...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Quedé enteráu,
chachu. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Siéntase y
amira pal cielu</i></span><span style="font-size: medium;">). </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span><span>¡Qué guapes se ven les
estrelles!. </span></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span>Oi, toi entrugándome si tarán enceses pa que
cadún puea algamar la d'elli...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span><i>La Culiebra encueye los costazos). </i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡Mira!...¡Aquelli
ye’l mio planeta!. Talamente paez que lu tenemos enriba...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>De
toes maneres..¡Qué lloñe tamos!. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Con
señaldá</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Amirando’l
planeta y afitando cola tiesta</i></span><span style="font-size: medium;">).
Lleves razón ..</span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span>(Mira pal P’P)</i></span><span style="font-size: medium;">.
¡Mira que yes guapín, eh!.. .¿Qué vinisti facer equí?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Tengo dellos
problemes con una flor.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>CULIEBRA. : ¡Yá!... (</span><span><i>Fai
como si lo pescanciare y nun fuere mester falar d’ello. </i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span><span> </span>Darréu silenciu).</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgwpzGz_v_BqDZaS7L4pd3R_O6fV52PjA_2T98alPnY-1Yw_bi_SJ08g87w1P4ic_a9v08kPhKKhdH_LnWEaci-bhfq4CR8Y-CLRY_oqmQ8EpuwrIGRWj6A0wiOoYTvabBf4XvOua3IS22kklEq4hPn997PbWODeHHIaAKi6mciHbFo7axYAa0xdhl0DA=s3830" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2980" data-original-width="3830" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgwpzGz_v_BqDZaS7L4pd3R_O6fV52PjA_2T98alPnY-1Yw_bi_SJ08g87w1P4ic_a9v08kPhKKhdH_LnWEaci-bhfq4CR8Y-CLRY_oqmQ8EpuwrIGRWj6A0wiOoYTvabBf4XvOua3IS22kklEq4hPn997PbWODeHHIaAKi6mciHbFo7axYAa0xdhl0DA=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Nel Ermu tase mui solu...<br /></b></td></tr></tbody></table> </i></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;">P’P. : <span>Ensin homes tase
enforma solu equí, nel ermu, ¿eh?.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : Nun te creas.. Al pie
d’ellos tampoco ye que teas en mui bona compaña...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P. : Amás de filosóficu
yes un bichu bien raru.... Tan flaquín...</span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"><span>Tan llargu...Tan nidiu</span>...</span></span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : Pero teo más puxu
qu’un rei..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Sí, ho...Nun vas
tener.. Cagon la mar..Por tener, nun tienes </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">nin pates...</span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span>Asina nun puedes
dir mui lloñe..</span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : Quiciabes....Pero pueo
llevate más alantrones qu’un barcu..</span><br /><span style="font-size: medium;"> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Enróscase
ente les pates del Principín. Avéra-y la mano a la cara; o
inténtalo)</i></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Tolo que toco torna a la
tierra onde ñació...(</span><span style="font-size: medium;"><i>Misteriosu).</i></span><span style="font-size: medium;">
Pero tu nun has tener mieu ..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Yes tan prestosín...Y amás </span><span style="text-align: left;"><span>vienes d’una estrella.</span>.</span></span><br /><span style="font-size: medium;"> .(</span><span style="font-size: medium;"><i>Una
paradina. Ponse p’atrás y amìralu con señaldá</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;"> <span> </span>Dasme pena, muncha pena...Nun sabes onde te metisti... Mira, </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span>si daqué día t’apetez
tornar a casa, llámesme; pueo echate una gabita...</span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span>(Fai
un remenéu muncho femenín.)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Gracies, ne. Mira tu
per onde...Acabo decatame que yes muyer..</span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : Si nun se
t’escaez...Doime por contenta.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Oye, ¿por qué fales
siempre con tantu misteriu?</span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA. : ¿Misterios?. Yo
desenguedè-yolos toos...Tenlo presente.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>La
Culiebra esmuzse y P’P sigue andando…</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P'P : ¡Adiós, guapa moza!. ¡
Ta lluéu!.</span><br /><span style="font-size: medium;"> </span><br /><u style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;"> – III … E – II____</span></b></u><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b><i>El
P'P sigui andando per Ermu ya alcuéntrase con una Floruca tripétala (F-3); una mocina mazcaritada:</i></b></span><br /><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><b><i>
Dos pétalos faen de brazos y el terceru de cabeza .</i></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><b><i> </i></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><b><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjtjtg9upl5TSKKDZiFB0Fl00hWg6bybF91VAcyvTA9p_PnOnJdu2cneTflFKddl2ZMX1vLYza-H9yhHhLDtDhx0N_FcfTqp_hXdr_8rTVnp6CHXk83a-eMZSoosU9ZvzXx03uUa9jOKXBR1RsAdcI3Zl3MzBFhsHZaD9FBZtOWoIhFHURYOUa1H3D58Q=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjtjtg9upl5TSKKDZiFB0Fl00hWg6bybF91VAcyvTA9p_PnOnJdu2cneTflFKddl2ZMX1vLYza-H9yhHhLDtDhx0N_FcfTqp_hXdr_8rTVnp6CHXk83a-eMZSoosU9ZvzXx03uUa9jOKXBR1RsAdcI3Zl3MzBFhsHZaD9FBZtOWoIhFHURYOUa1H3D58Q=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> El Principín alcuentra una <b>FLORUCA</b><br /></span></td></tr></tbody></table></i></b></span></span><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><u>P’P</u></span><span style="font-size: medium; text-align: left;"> : </span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>(Al
públicu</i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">). ¡Mirái
qu’acabo d'afayar!...</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>(Señala
la Flor)</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Colo que llevo
andao... Cruciar un ermu... Pa ésto...Una floruca </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>de trés al
cuartu.</span><span style="font-size: medium;"><i> (Conformándose).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Buenu, anda...Depués de too
nun dexa de ser una flor. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> <span> </span><span> </span>(</span><span><i>A
la flor</i></span><span>). ¡Mui
buenes, guapura!. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">F-3 : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Contenta, da unos saltinos</i></span><span style="font-size: medium;">).
¡Hola, buenes!..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Oye, ne..¿Nun veríes
los homes por casualidá?</span><br /><span style="font-size: medium;">F-3 : ¿Homes?....Home, haber
..hailos. Va unos cuantos años vi pasar</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>un garapiellu d’ellos..Pero
nun sé dicite p'hacia ónde s'empobinaren.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Como nun tienen raigaños
aviéntalos l’aire d’un sitiu pa utru. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Sabe Dios aú tarán...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Bono, pos siguiré
buscándolos pente esos montes.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Gracies de toes maneres, ¿eh?. ¡Ta
lluéu!.</span><br /><span style="font-size: medium;">F-3 : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Murnia)</i></span><span style="font-size: medium;">.
¡Adiós, Principín!.</span><span face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: medium;">.</span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;">¡</span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><i><b>By</b></i></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><i>,
</i></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><i><b>by</b></i></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><i>!</i></span></span><span face="Verdana, sans-serif"><span style="font-size: medium;">..</span></span><span style="font-size: medium;">.</span><span style="font-size: medium;"><i>(Sopelexa
un pétalu, un brazu.</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span>Caltiénse nun requexu l'
escenariu tol ACTU).</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span><u style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;">A – III … E – III____</span></b></u><br /><b><i><span style="font-size: medium; text-align: left;">(</span><span face="Arial, sans-serif" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">El
P’P empobínase a les montañes del decoráu; nel cientru.</span></span></i></b><br /><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i><b><span> </span><span> </span>Pon
les manes como pa llamar a voces).</b></i></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i><b> </b></i></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEisrexrtnhU6gNsCPrElWbI7Pg6KHHpbQuSIEeJiNMHf5B-eqUNE8nfOQhLiCwvdbw52A0E6lG1iAAW-rrZUI0vb_fANsrUOFyPN8svm-HSyIe6S6LgHkQ0h3XvZNj2YacpJboRa717NUgdQoum5aPFfgyrvp5KKUmCdoiFY0AsW2W8OPrn7obNOp-Jow=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEisrexrtnhU6gNsCPrElWbI7Pg6KHHpbQuSIEeJiNMHf5B-eqUNE8nfOQhLiCwvdbw52A0E6lG1iAAW-rrZUI0vb_fANsrUOFyPN8svm-HSyIe6S6LgHkQ0h3XvZNj2YacpJboRa717NUgdQoum5aPFfgyrvp5KKUmCdoiFY0AsW2W8OPrn7obNOp-Jow=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>¡Ecu!... ¡Ecu, ecu, ecu...!</b></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span><b> </b></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span><b> </b></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span><b> <br /></b></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span><b> </b></span></td></tr></tbody></table> </b></i></span></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;">P’P : ¡Qué picos tan
altos!. (</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>A voces</i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">).
¡Bue-nessss!</span><br /><span style="font-size: medium;">L’ECU
: Buenes.. Buenes...Buenes...(</span><span style="font-size: medium;"><i>Baxando
la voz ca vez).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡Vaya!....¿Y tu,
quién yes?.</span><br /><span style="font-size: medium;">L’ECU: Quienyés..Quienyés..Quienyés..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Un amigu.</span><br /><span style="font-size: medium;">L’ECU: Unamigu...Unamigu..Unamigu..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Y por qué nun somos
tu y yo amigos?. Toi tan solu...</span><br /><span style="font-size: medium;">L’ECU: Tansolu..Tansolu..Tansolu..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Esprecetáu).</i></span><span style="font-size: medium;">
¡Puf..!¡Qué planeta tan raru!.Cola fama que tien</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>y nun hai más qu’ermos,
picos y agua salao...Eso sí, la xente</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>ye perllisto..Díces-yos
una cosa y ellos repìtentela tal cual.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> (</span><span><i>Con
goña)</i></span><span> ¡Qué
maxín!. Polo menos na mio casa ye la florina </span></span><br /><span style="font-size: medium;"> la que fala siempres delantre.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Apártase
pa un requexu, a manzorga; cara al pùblicu).</i></span><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span><br /></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><u><b> A – III … E – IV </b></u></span></span><br /><i><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b>Empobínase
al Ramu Roses onde s' alcuentra u</b></span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b>na
persona </b></span></i><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b><i>mazcaritada de Rosa: </i></b></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b><i>una
careta y un vestíu verde . Aporta un </i></b></span><i style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><b><span style="font-size: medium;">ramu d’elles, pergrande,
nes manes. </span></b></i><br /><i style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><b><span style="font-size: medium;">Llántase delantre la muria</span><span style="font-size: medium;">.</span></b></i></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><i style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><b><span style="font-size: medium;"> </span></b></i></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><i style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><b><span style="font-size: medium;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi_iQ77g-LfdpMziCIVqdXprcEDSLR3O3h5kbjR_4nz2C8PJNB_claiJ4y-_VM5FYYGakBHNrPvz9rfVqFKJN2D85qS36Icj9FoODHZAQXEM6sTQsqSLwJM1tl_LWiV7SSyjq_GBdSFr8Bdw4ZtatdiiNEIDqfH9Yizsr1qGHH_7_2SkCw5N1Isg-4vhQ=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEi_iQ77g-LfdpMziCIVqdXprcEDSLR3O3h5kbjR_4nz2C8PJNB_claiJ4y-_VM5FYYGakBHNrPvz9rfVqFKJN2D85qS36Icj9FoODHZAQXEM6sTQsqSLwJM1tl_LWiV7SSyjq_GBdSFr8Bdw4ZtatdiiNEIDqfH9Yizsr1qGHH_7_2SkCw5N1Isg-4vhQ=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El P'P queda ablucáu énte esti bálamu ROSES <br /></b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> </b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> <br /></b></td></tr></tbody></table> </span></b></i><span style="font-size: medium; text-align: left;"> </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;">P’P : (</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>Al
públicu</i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">). Bueno,
vamos siguir caleyando a ver si atopamos </span><span style="font-size: medium;">d’una vez dalgún home..</span><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Ve
les flores</i></span><span style="font-size: medium;">).
Meca, mira lo que tenemos ehí... ¿Quién sois?.</span><br /><span style="font-size: medium;">ROSA: Somos roses.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Ablayáu</i></span><span style="font-size: medium;">): ¡Roses!...¡Vaya farguetá d’elles!...Y la mio florina</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>que creyía ser única nel
universu... Si la probe viere esto </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>quedaría ablucada...Sedría
capaz de morrer de vergoña...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>¡Vaya fiascu!. Yo
camentando que yera ricu pola mor </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>de tener una rosina única
nel mundu y resulta que nun teo más qu’una floruca </span><span style="font-size: medium;"><i>“de
rien du tout</i></span><span style="font-size: medium;">”.
Bueno, y trés volcanes que </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">nun me lleguen a la
rodiya...Pa enriba, ún apagáu...</span><br /><span style="font-size: medium;"> ¡Vaya Príncipe que toi
fechu!..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Cai
embaxo. Ponse a ximir)</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhzYy5yR0yWlzycNRGfsbDcuyPPtFF-PurJ2wqIKDBGZyj9X8vHTXxnM4HcwlwZFc-K8Q6GwPU6_0vlqwAzfLkUut10k6xUJcfqgfP5KOh1SWZMEMFLWcy1x_ayzmoGVqp327IlnV4EGzHwHwyR14LWtQLRouhNi8zK-X_KMo-8Q62V48URc0j7olpvSQ=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1199" data-original-width="2048" height="187" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhzYy5yR0yWlzycNRGfsbDcuyPPtFF-PurJ2wqIKDBGZyj9X8vHTXxnM4HcwlwZFc-K8Q6GwPU6_0vlqwAzfLkUut10k6xUJcfqgfP5KOh1SWZMEMFLWcy1x_ayzmoGVqp327IlnV4EGzHwHwyR14LWtQLRouhNi8zK-X_KMo-8Q62V48URc0j7olpvSQ=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ablayáu, xime'l Principín.</b><br /></td></tr></tbody></table> <br /></i></span><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … E – V </b></u></span><br /><span face="Arial, sans-serif" style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><u><b>Decoración del Escenariu: </b></u></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span face="Arial, sans-serif" style="text-align: left;"><span><b><i><span> </span><span> </span>Va
atapeciendo nel escenariu pasu ente pasu hasta</i></b></span></span><b style="text-align: left;"><i><span> </span>qu’algama
la nueche zarrada por mor de la Lluna ya el Sol. El Principín queda dormíu y espierta al alborecer por mor de la Raposa. </i></b></span><br /><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"> <span> </span><span> </span><span> </span>(</span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i>Apruz
la Raposa, adulces, amirando de revisgu al Principín. Siéntase embaxo'l </i></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i><b>mazanu</b>)</i></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgQueG7zfY97Um2li5snD7ZvzC8Ql3nPs487KXlBhD7N30nC2mt6CeEh63DzcuzRxqSwQXBiydmyYsFP8u7OwMWE4sNDwt82T5lLdqLRICxyrHf_j6CUmJFDLNBFxN2_AbykRqEd-eE_AURhTiYcR3bE1BQyf6CVQhLrCBKm51sybRRhV01vEdzZtJAZw=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgQueG7zfY97Um2li5snD7ZvzC8Ql3nPs487KXlBhD7N30nC2mt6CeEh63DzcuzRxqSwQXBiydmyYsFP8u7OwMWE4sNDwt82T5lLdqLRICxyrHf_j6CUmJFDLNBFxN2_AbykRqEd-eE_AURhTiYcR3bE1BQyf6CVQhLrCBKm51sybRRhV01vEdzZtJAZw=w640-h360" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Principín alcuentra la Raposa <br /></b></td></tr></tbody></table><br /></span></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium; text-align: left;">RAPOSA:. Hola, buenes.
(</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>Voz melguera)</i></span></span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Llevanta
la tiesta pero a nadie nun ve).</i></span><span style="font-size: medium;">
</span><span style="font-size: medium;"><i> </i></span><span style="font-size: medium;">Mui
buenes.</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA:. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Como
xugando</i></span><span style="font-size: medium;">). Toi
equí-í..., So’l mazanu..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Y tú quién yes, fermosura?. </span><span style="font-size: medium;"><i>(Al
vela)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA:. Soi la Rapiega.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡Qué pelleya!.
¡Dèxame tocar, anda! </span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span> (</span><span><i>Pása-y
la mano pero </i></span><i style="text-align: left;">la Rapiega recula un
poco). </i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span>¿Apetezte
xugar un poco conmigo?. Venga, ho: ye qu'ando </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">tan gachu......</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>.</i></span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA:. Nun pueo. Nun ves que
nun toi amansiada....</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Amansiada?. ¿Qué
quier dicir “tar amansiada”?.</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA:. ¡H.a, h.a!. Nótase
que yes foriatu. ¿Qué faes tu per equí?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P . .: Busco a los homes. ¿Qué
quier dicir “tar amansiada?.</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA:. Los homes...Y les sos
escopetes..¡Qué cafiantes son!. ¡Menos mal</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>que crìen pites!..¿Tu
tamién andes a la gueta d’elles?. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Non, home, non. Yo busco
amigos.. ..Y tamién ye perdifícil, ¿eh?...</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: . A mi me lo vas
cuntar...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Encabezonáu).</i></span><span style="font-size: medium;">
Oye, ¿Qué ye “tar amansiada”?</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Pos ...Ye una cosa mui
escaecida...Quier dicir...”tar enllaciada”...</span><br /><span style="font-size: medium;"><b>ENLLACIASE</b></span><span style="font-size: medium;"> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Entrellaza
les manes colos deos). .</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Ensin
decatase, tamién enllaza les manes y repite): </i></span><span style="font-size: medium;">ENLLACIASE...</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: . Sí, éso... Pero ente
dos.. </span><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta col
índiz pal P’P, darréu pa sigo)</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>ENTRELLACIASE….</span><span><i>
(De siguío l</i></span><span><i>levanta
la mano abierta. </i></span><i style="text-align: left;">El P’P tamién .</i><i style="text-align: left;"> Arímenles sele; a lo ET... Tocándose la yema los deos)</i></span><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;">RAPOSA.: </span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i> </i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">Mira, ho...Por
ahora, tu namái que yes pa mín un guah.ín</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> t</span>alamente igual a otros cien
mil guh.inos ...Y maldita la falta que</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>me faes. Y yo pa ti nun soi otro qu’una rapiega, talamente igual </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>a otres cien mil
rapiegues..Y maldita la falta que te faigo. Pero...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> <span> s</span>i tu m’amansiares, yo
nun podría tar ensin tí..Y tu, nun dibes</span><span> </span><span style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><span>poder vivir ensin mi....</span></span></span><br /><span style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Yo
sería pa ti única nel mundu..</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Y tu sedríes pa min, lo
únicu nel mundu... Y enxamás podríemos</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>pasar l’ún sin l’otru.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡Qué guapo!. Paezme
que lo voi pescanciando...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Conozo yo una
florina...Oye...Pue que me tenga amansiáu...</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: . Pue ser...Alcuéntrase
de too nesti mundu...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Nun toi falando de la
Tierra, eh....</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Entòs...¿Vienes
d’otru planeta?</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Afita
cola tiesta al empar qu'agurria la boca).</i></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><br /></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium; text-align: left;">RAPOSA: . ¿Y allí tamién
hai...Escopeteros? (</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>Sonsaña a un cazador).</i></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i> </i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgJRVI2Mr6Ym4FdfQHUW1Ha8xu3AbWv60YAdiqzORX5IzHP75mvZZGlLW6NKtQqow3B_R5le76aGT7e0l1cUEUynSGhHO8wopVSZiKDT8gsI6Ay84sy9QzsjetZle5dnf11X8h_3CJHrp5xtScC5F3s20M6k_VlPllSAzRb-Ie4ak7THhxkKVWr9yZ7yA=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEgJRVI2Mr6Ym4FdfQHUW1Ha8xu3AbWv60YAdiqzORX5IzHP75mvZZGlLW6NKtQqow3B_R5le76aGT7e0l1cUEUynSGhHO8wopVSZiKDT8gsI6Ay84sy9QzsjetZle5dnf11X8h_3CJHrp5xtScC5F3s20M6k_VlPllSAzRb-Ie4ak7THhxkKVWr9yZ7yA=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El cazador</b>, enemigu eternu de les raposes.</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /><b></b></td></tr></tbody></table><br /></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">P’P : ¡Nooooon!</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: ¡Qué guai!. ¿Y pitu
caleya?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P </span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;">: ¡</span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><b>Non</b></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><b>plus</b></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;">!</span></span><span style="font-size: medium;">.
</span><span style="font-size: medium;"><i>( Niega cola
tiesta)</i></span><span style="font-size: medium;">.
¡Tampoco...!</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Nada nun hai
perfeuto, manín...(</span><span style="font-size: medium;"><i>Con
señaldá</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><span style="font-size: medium;"> Camiéntote....</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">La mio vida
ye un poco murnia. Siempre lo mesmo.</span><span style="font-size: medium;"> Yo afanada tres de les pites y
los cazadores arranaos tres de min. Pero...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span>Si tu m’amansiares...</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span>¡Ai, cómo
me presta namái de pensalo!...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span> Ye como si tuviere tul día
alboreciendo..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡O atapeciendo!</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Pos eso..Si
m’amansiares yo estremaría esotru pisotiar..Yá nun tendría</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> qu’escondeme cada vez que
sintiere unos pasos...Los tuyos sedríen..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> Como’l sonar de la
gaita...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Mira allalantrones...¿Ves
aquel horru?.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Sí, véolu. </span><span style="font-size: medium;"><i>(Pon
les manes asemeyando una visera)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">RAPIEGA: ¿Decáteste de les
panoyes que tán asoleyàndose nel corredor?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Sí, sí . Véoles.</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPIEGA: A min, ahora, nada nun
me dicen porque nun como boroña. Pero, </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span> si tu m’amansiares como
son de la color de los tos pelinos</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span> cada vez que les viere pondríame percontenta. Anda, ho...Amànsiame, porfi..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P. : Prestaríame, de
verdá; pero nun teo tiempu. Entovía me falta por alcontrar</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span> dellos amigos...Y tamién
coses por conocer....</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>RAPOSA: Namái se conocen bien
les coses que s’amansien. Pero los homes </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>tienen poco tiempu pa
conoceles. Ellos compren les coses <i>deyá</i> feches,</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>pero como los amigos nun se
merquen...Pos nun tienen amigos.</span><br /><span style="font-size: medium;"><i>(Lo
que vien darréu</i></span><span style="font-size: medium;">
</span><span style="font-size: medium;"><i>dizlo enredando. Da
una vueltuca alredor d’elli..Tóca-y el llombu..</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i>Pon-y les
manes nel pechu..)</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Asina que ..Si quies un
amigu...¡Amánsiame!</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Resignáu).
</i></span><span style="font-size: medium;">Bueno..Ta
bien...Pero que nun te caiga en baxo lo que te digo, </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> a</span> ver si vas
arrepentite... ¿Y qué hai que facer?.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span></span>RAPOSA: De mano, tener munchu
cuayu.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: ¿Cuayu?.</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Atrevencia y
sufrencia.. Que falamos “</span><span style="font-size: medium;"><i>d’educancia”</i></span><span style="font-size: medium;">..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span> Mira...A lo primero tu
siénteste lloñe de min; allalantrones. </span><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span><span style="font-size: medium;">Yo mírote de
regüeyu... </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Pero nada nun te digo.Tu tamién mires pa min..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span> Pero nada nun
retruques. ¿Acuéi?. (</span><span><i>Llevanta
l’índiz, la tiesta y les ceyes como </i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span><span> </span>entrugándo-y si lo
pescanciare)</i></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : D’alcuerdu....</span><span style="font-size: medium;"><i>(Dizlo
ensin convencimientu. Tuerce' l focicu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Al otru día facemos lo
mesmo, pero yá nos sentamos un poco más averaos...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Y nada nun mos
dicimos...</span><span style="font-size: medium;"><i>(Adelantándose-y,
espabiláu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Eso ye; nada. Delles vegaes,
les meyores pallabres son les que nun se dicen...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Y asina un día tres
d’otru..Hasta que...</span><span style="font-size: medium;"><i>(Xunta
los dos deos índiz ).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span><i><span> </span><span> </span> </i></span><span>
Bueno, ye como cuando eches moza....</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Echar moza?..</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Nun t’esmolezas,
d’esto ya falaremos cuando teamos más... ...ENTRELLACIAOS.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Acuéi. Cuando a ti te paezca
afayadizo. </span><span style="font-size: medium;"><i>(Afita
con un xestu).</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj2lc5n3hEx7egReoEVlnndCd4L_-Z_edy0i5aRdx7w3ZcByNqS0aPv2Vry16c-Y-ZHKompPr6mpirP7bMPceFIvDID44yewPjIg9oLArrYyYARs27e4AHrChpFCX3epfyviJvRo2u7dCCzduq7sa9-DqwB38Vj0aqTzxUT3qGchUgYwjhiojGyWUH36A=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEj2lc5n3hEx7egReoEVlnndCd4L_-Z_edy0i5aRdx7w3ZcByNqS0aPv2Vry16c-Y-ZHKompPr6mpirP7bMPceFIvDID44yewPjIg9oLArrYyYARs27e4AHrChpFCX3epfyviJvRo2u7dCCzduq7sa9-DqwB38Vj0aqTzxUT3qGchUgYwjhiojGyWUH36A=s320" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>El Ritu<br /></b></span></td></tr></tbody></table></i></span><span style="font-size: medium;">RAPOSA: ¡Ah! Y esto funciona
muncho meyor si t’aveces a venir siempre </span><span style="font-size: medium;">a la mesma hora...</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">Si, por
exemplu, vienes tolos díes a les cuatro,</span><span style="font-size: medium;"><span> a les tres yá toi yo como
unes castañueles...</span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span>Pero si nun sé </span></span><span style="font-size: medium;">cuando vas aportar entòs
voi tar más esmolecida que contenta. </span><span style="font-size: medium;"><span><span> </span>Pola mor de la tardanza, ¿sabes?.... </span><span> </span><span><span> </span><span>¿Vas decatándote?...</span></span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P </span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><i><b>: Plus</b></i></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><i><b>ou</b></i></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;"><i><b>moin</b></i></span></span><span style="font-family: Andalus;"><span style="font-size: medium;">...
</span></span><span style="font-size: medium;"><i>(Afita
revirando la mano )</i></span><br /><span style="font-size: medium;"> <span>RAPOSA: Ye que los ritos son
perimportantes.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Ritos?. Eso yá
nun lo capisco...(</span><span style="font-size: medium;"><i>Niega cola
tiesta y engurria los llabios).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Sí, ho. Los ritos son
lo que faen qu’unos díes s’estremen de los otros.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span> Por exemplu: Los sábados
nun se trabaya y vase al teatru; </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span> los domigos pela mañana
vase a misa o a tomar el vermú... Pela tarde...</span><br /><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;"><i>(Dulda
un momentín, darréu préndese-y una lluz) .</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span> </i></span><span style="font-size: medium;">Pela
tarde teo llevate a ver El Sporting... Anque eso,</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span> más qu’un ritu ye un
sacramentu, l’octavu. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Suéname, chachu.
Sentí yo una vez na mio casina unos allaríos......</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡Sporting!,¡Sporting!..</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA : De xuru que foi cuando
xubió a primera.. Pero bueno, ¿tu sabes</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span> cuál ye’l ritu los
cazadores?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Comer corderu a la
estaca?...</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA : Non, home, non. Los
xueves, na villa, faen un bailín a eso del atapecer...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span> Poro los xueves son pa
min...Agua de mayo, llacuada en Xove, la Caridá na Rebollá,</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span> romería na Chalana,
amagüestu en Santurio...Esi día ye cuando </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> <span> </span> </span> aprovecho yo pa... (</span><span><i>Fai
coles manes xestu</i></span><span><i><b>
</b></i></span><span><i>d’arrampuñar</i></span><span><i><b>).</b></i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : ¡¡P’andar a la
gueta les pites!! </span></span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA. : ¡Éso!. ¡Acabes
pescancialo d’afechu!. Yes un escolín bien arteru. </span><br /><span style="font-size: medium;"><b> </b></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>MÚSICA
marchosa, allegre, viva</b></span><span><i><b>..
</b></i></span></span><br /><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i><b>M</b></i></span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i>entantu
suena van simulando’l xuegu l' </i></span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><b>amansamientu.</b></span></span><br /><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i>Cada
representación pue ser dalgo estremada. Nun hai por qué facelo too,
toles veces.</i></span></span><br /><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i>La</i></span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i>Rapiega</i></span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: medium;"><i>agárralu
de la mano, siéntalu nun requexu y ella torna onde taba. Amirénse
de regüeyu, salúdense, guíñense un güeyu, fáense monaes,.. Cada
vegada siéntense más cerca ún del otru y son más cariñosos y
atrevíos. Una de les veces xueguen a la petanca, otra a los bolos –
saca cuatro bolos d' una caxa , dos normales, ún colaráu nel mediu
y el biche nun estremu. Otra vuelta corta una rosa...Dá-yla. Terminen
xugando cola rosa a “quiesme o nun me quies”, cortando los
pètalos. El Principín sofita la tiesta nel costazu la Rapiega… </i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span face="Arial, sans-serif"><span><i>Dempués
d'unos momentos </i></span></span><span face="Arial, sans-serif"><span><i>
la Rapiega saca una baraxa y entamen xugar al tute.</i></span></span></span><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;">P’P: Esta baza ye mía.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>RAPOSA: ¡Y esta mía!¡Cuarenta
en copes!. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Copes debisti tomar
unes cuantes por que’l rei téngolu yo...</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: Nun t’enfades,
tontorrón...Yera pa prevocate...¡Préstame tanto xugar
contigo!..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : A ti lo que te pruye ye
ganar.. Paeces del Real Madrid, coimes.</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: ¿Quies qu’echemos una
a los bolos, ho?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Lo que tengo qu’echar
ye l’ancla a bordu....Va siendo la hora colar...</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA:. ¡Ai, non!. ¡Eso
non!..¡Nun me dexes sola!....(</span><span style="font-size: medium;"><i>Xime
ensin consuelu</i></span><span style="font-size: medium;">).</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: ¿Ves?.. La culpa ye de
to. Yo nun les trayía toes conmigo, alcuérdate.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Pero tu encerriscástite en
que t’amansiara...Y agora xíbla-y al tueru..</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: . Ties razón. (
</span><span style="font-size: medium;"><i>Amilla la tiesta</i></span><span style="font-size: medium;">.
</span><span style="font-size: medium;"><i>Llaramisquia).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Vas ponete a
llaramisquiar, ne?</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: ¿Y qué quies?. Nun soi
evitalo.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Dicíatelo yo..Nun les trayía toes conmigo.... Y a
ver..¿ Valióte pa algo to ésto?.</span><br /><span style="font-size: medium;">Raposa:. Sííííí ... Valióme munchu,
materialista. Anque namái fuere pola mor de la color del maíz...</span><br /><span style="font-size: medium;"> (</span><span style="font-size: medium;"><i>Pasa-y
la mano pol pelo).</i></span><span style="font-size: medium;">
Anda, vete a ver les roses..A lo meyor decáteste</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>que la tuya ye única nel
mundu. Anda ho; xopia ya. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Embúrrialu)</i></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Cuando vengas despidite
sóplote un secretín.</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg23iSPZQ5YyH3uWQ8NWp-QMFJ1ZVtJ8fnyxohXP2o3t6UKg2CdNNbR3pZOxteGywfap88Ke5FyrwBF-GvwWS5mZfZp4CHa0pQbcdBoSzNuaGJNC-gG1vFmVZVeIAMSL3TEXYr5r099w8IiEGMsW4eI1TkPrpO_OgdfCQ0nNSnpw-rpRKcFoYKd8wBjKQ=s2048" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1282" data-original-width="2048" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEg23iSPZQ5YyH3uWQ8NWp-QMFJ1ZVtJ8fnyxohXP2o3t6UKg2CdNNbR3pZOxteGywfap88Ke5FyrwBF-GvwWS5mZfZp4CHa0pQbcdBoSzNuaGJNC-gG1vFmVZVeIAMSL3TEXYr5r099w8IiEGMsW4eI1TkPrpO_OgdfCQ0nNSnpw-rpRKcFoYKd8wBjKQ=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La mio Rosina amánsiela yo<br /></b></td></tr></tbody></table> </span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : ( </span><span><i>Rezongando,
mentantes s’empobina a les roses).</i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Probines...Ya quixerais
vosotres...Nin amansiasteis a nadie n</span><span style="font-size: medium; text-align: left;">in nadie vos amansió... </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;">(</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>La Rosa del ramu amiya la tiesta y los brazos)</i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡Qué va! Nun hai
comparanza..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Sois guapines, sí; pero..
Nun tenéis alma...A ver, ¿quién ye capaz</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>de morrer por
vosotres?...Naide, ¿a que non?. Pero pola mio rosina </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>muerro yo si fai falta.
Porque reguéla yo... Abelluguéla yo...Escoquéla yo..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Y yo mesmu la coriqué cuando
ximía..O cuando s’enchipaba.. </span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Y hasta cuando callaba, que
yá ye dicir. </span><span style="font-size: medium; text-align: left;"> Buenu, ¡adiós!. (</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>Torna
pa onde la Raposa</i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">).</span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA:. ¿Qué, digote’l mio
secretu?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Toi arranáu por
oyilu. </span><br /><span style="font-size: medium;">RAPOSA: . <b><i style="background-color: #fcff01;">“Namás pue vese bien que col coral. Lo esencial ye invisible </i></b></span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><b><i style="background-color: #fcff01;">pa los güeyos”</i></b>.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : “Lo esencial ye
invisible pa los güeyos” (Bis).</span><span style="font-size: large; text-align: left;"><br /></span><span style="font-size: large; text-align: left;">RAPOSA:. <span style="font-size: medium;"> Ye’l tiempu
qu’echasti cola to rosa lo que la fai tan importante.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P :Ye’l tiempu
qu’echasti cola to ...Ye’l tiempu qu’eché cola mio rosa</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>lo que la fexo tan
importante. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Afita
cola tiesta).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>RAPOSA:. Los homes escaécense
d’esta verdá y yo espero qu’esto </span><span style="text-align: left;">nun te pase a ti.</span><span style="text-align: left;"> </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;">Tu yes
responsable de lo qu’amansiasti.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Tu yes reponsable...Yo
soi responsable de la mio rosa. Yo soi respon...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><i><span> </span><span> </span>(Cola’l
Principín diciendo adiós cola mano. Al empar </i></span><i style="text-align: left;">va dando saltiquinos. </i></span><i style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span> <br /></span></i></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><i style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">De primeres so una pata, darréu co la otra).</span></i></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><i style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span></i><br /><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">MÚSICA
atristayada, sicasí sublime... Duel muncho esta dixebra.</span></b><br /><b style="text-align: left;"><span><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Baxa’l
TELÓN . Hai que sacar y meter daqué.</span></span></b></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><b style="text-align: left;"><span><span style="font-size: medium;"> </span></span></b></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><b style="text-align: left;"><span><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>*******************+ <br /></span></span></b></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span><span style="font-size: large;"><span style="text-align: left;"><b><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span style="font-size: x-large;"><u><span style="background-color: #fcff01;">ESTAYA
– 4ª ( ACTU- IV)</span></u></span></span></b></span></span><br /><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span></b></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">Siguen
na TIERRA.</span></b><br /><span style="font-size: medium;"><span><b><u>DECORÁU</u> de la paré del fondu: </b></span><span><b>El mesmu de la estaya anterior.<br /></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b><u>ESCENARIU</u>: P'hacia
manzorga l' avión otra vegada. </b></span><b style="text-align: left;">La ferramienta enriba.</b></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><b> Más centráu ta'l pozu:
cola roldana, el calderu y el vasu. La muria sigue ellí. </b></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><b> Esapaecen les roses y el
mazanu. La Flor (F-3) pue caltenese dibuxada nel Ermu.</b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b></b></span></span><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span><span style="font-size: medium;"><span><u><b>A – IV … E – I______ </b></u></span></span><br /><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">El Principín y L’Aviador tan sentaos nel suelu cerca l'Avioneta y alloñaos del Pozu.</span></b></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span></b><br /><span style="font-size: medium; text-align: left;">AVIADOR: Bueno, ¿ quédate
dalgún recuerdu interesante?</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: Home, sí. Atopéme daqué vegada con un guardiabarreres...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¿Y qué facía?.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Andaba arranáu
empaquetando la xente en trenes. Empobinábalos</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> p</span>a un lláu y pa otru.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¿Ensin dengún xacíu?.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : Màs o menos. La xente
nun sabe lo que quier. Nunca nun ta contento </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>onde vive y enxamás llega a conformase colo que
tien.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Pue que tengas
razón..Algo d’eso pásame a min.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: ¿Pero a que nun te
pasaba cuando yeres guah.e. eh?. Ésos, son los</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>únicos que saben lo que
quieren...Ponte a quita-yos el balón, verás..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>O los Simpson....Y nada nun
te digo si ye l’ordenador...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. A tanto nun m’atrevo,
chachu..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Tamién atopé ún mui
curiusu... Vendía pastielles pal secañu..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: . ¡Qué bien nos veníen
agora!... </span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Sí, home, sí. Habrá
daqué más prestoso que meter el focicu na pinganiella un
fonticu...</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjZ8hs6OXp11KcECiu7eBZMc45oZahzrdf8FobfjCZdZ5kwPj0GGL9pnKtoz_57dF1oD-N2uPPC14arM9DChN5BFCG4q_qjtxc_E63mDHyJaYFqwiYRtlwHtMDbE_n_xblKc1NzPHf0ynbOmfRvlpImDemeQ819Y4cgTi0XZdDBUPw-kniJOHwtw1hWiQ=s3860" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2489" data-original-width="3860" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjZ8hs6OXp11KcECiu7eBZMc45oZahzrdf8FobfjCZdZ5kwPj0GGL9pnKtoz_57dF1oD-N2uPPC14arM9DChN5BFCG4q_qjtxc_E63mDHyJaYFqwiYRtlwHtMDbE_n_xblKc1NzPHf0ynbOmfRvlpImDemeQ819Y4cgTi0XZdDBUPw-kniJOHwtw1hWiQ=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Suañando con una pinganiella nel ermu<br /></b></td></tr></tbody></table> </span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR:. Y falando de
beber..(</span><span><i>Llevántase
y entorna la cantimplora</i></span><span>).
</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Nun mos queda un res d’agua
y yo ensin iguar l’avión.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : La mio amiga la
Rapiega...( </span><span style="font-size: medium;"><i>Córtalu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: Nun m’apolmones cola
rapiega, eh...Que nun se trata agora d’eso..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P :¿Entós de qué?.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. De beber, coimes; de
beber.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : (</span><span><i>Ponse
de rodiyes). </i></span><span>Sí,
pero qué guapo ye tener un amigu, ¿eh?. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Anque morramos de sede... Yo
toi percontentu de tener una raposa </span><span>amiga.</span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Fala
amirando hacia’l cielu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Igual ye que nun la
conoces bien...(</span><span style="font-size: medium;"><i>De
goña)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P :¡Nin falta que fai! .
(</span><span style="font-size: medium;"><i>Llevántase). </i></span><span style="font-size: medium;">Un
amigu ye un amigu.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. </span><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu) </i></span><span style="font-size: medium;">Esti
nun se decata del peligru...Enxamás tien sede..Nin </span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>fame. Con mirar pa una rosa o
ver una atapecida yá ta fartucu pa tul día. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: ¡Toi arranáu de
sede!. ¿Vamos buscar un pozu?.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: (<i>queda v</i></span><span style="font-size: medium;"><i>aráu).</i></span><span style="font-size: medium;">
¡Hondiaa!...</span><span style="font-size: medium;"><i> </i></span><span style="font-size: medium;">Si
primero lo digo...Anda, vamos ; nun vaya ser</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>que t'arrepientas...Que
munchu cuayu fai falta pa dar con un pozu </span><span style="font-size: medium;"><span> </span>nesti ermu...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> (</span><span><i>
Dan un par de vueltes pel escenariu. Cansen. El P’P ta galdíu y agárrase a
L’Aviador. Va atapeciendo; esmuciéndose la lluz del sol y
prendiéndose </i></span><i style="text-align: left;">la estrella y la lluna).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: . ¿Tas muertu sede
, eh?</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : L’agua pue que seya
bono pal coral tamién...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR: . Vamos sentamos un
cachín, anda. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span><span> </span>(Siéntense.
Resollen. Carpen. Silenciu curtiu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Si les estrelles son
guapes ye pola mor d’una florina que nun se ve...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Claro.. La to florina...
(</span><span style="font-size: medium;"><i>Silenciu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : L’ermu tamién ye
guapu.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: A min paézmelo tamién ..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : ¿Sabes lo que fai
guapu l’ermu?..Pos guapamente esi pozu </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>d’agua qu' andamos buscando esprecetaos.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: . Toi decatándome que <b><span style="background-color: #fcff01;">lo
que fai guapo daqué ye, xustamente,</span></b></span><b><span style="background-color: #fcff01;"><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>lo que nun se ve.</span></span></b><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P </span><span><i>(Aloyeru).
</i></span><span>Y yo toi
decatándome que tu yá fales como la mio amiga </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>La Rapiega. ¡Cómo me
presta!. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Duérmese
en costazu del Aviador.).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR :Pos a mín lo que más
me prui d’esti cosicatu ye esi apegu tan grande</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>que tien pola flor. Él
mesmu ye como una rosina montés.. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Corícalu
un poco. Atapez d’afechu. Queden dormíos).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><b>MÚSICA
pa dormir nel ermu. _______________________________.</b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span><span style="font-size: medium;"><span><u><b>
ACTU - IV … E – II_____ </b></u></span></span><br /><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span>Risca
l’alba. Préndese’l sol. Esmúzse’l claror de la estrella</span></b><br /><span style="font-size: medium;"><span><b>y el de la lluna. Siéntese
una MUSIQUINA aloyera, d’alborada...</b></span><b style="text-align: left; text-indent: 2.51cm;">Espierten. </b></span><br /><span style="font-size: medium;"><b style="text-align: left; text-indent: 2.51cm;">Pónense andar,
agarraos ( Facer los posibles </b><b style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;">porque’l P’P vaya a
recostines</b></span><br /><b style="text-align: left; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;">¡Dan col pozu!..)</span></b><span style="font-size: medium;"></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjy0wXvFauQks2yH8lavkCaKQ22Vc5hXjU41gp1MggK6WZddg8SnuGCXUVj8NzeOCj7T2ryx12Z1fjA2nm8Xhq2Dnip-GluZtdILcKFCjzZOC2PMT1lzWn_nHFJrz6AobDopKXROORYSG7sy8hI1u0CFGJNbo41jB519af3GjelGpZ4HG3lX_oY2ZpXgA=s4000" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjy0wXvFauQks2yH8lavkCaKQ22Vc5hXjU41gp1MggK6WZddg8SnuGCXUVj8NzeOCj7T2ryx12Z1fjA2nm8Xhq2Dnip-GluZtdILcKFCjzZOC2PMT1lzWn_nHFJrz6AobDopKXROORYSG7sy8hI1u0CFGJNbo41jB519af3GjelGpZ4HG3lX_oY2ZpXgA=w640-h480" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Al xirar la roldana'l Pozu ponse a cantar.....<br /></b></td></tr></tbody></table><br /></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;">P’P : ¡El Pozu!</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: . ¡Calla, ho! ¡Tu
esbaries! Ye la sede..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : ¡Que non , home ; que
non!. (</span><span><i>Echa a
correr escontra’l pozu). </i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span>Ponse a tirar de la
roldana)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¡Eh, eh!. ¡Quieto
parao!. ¿Qué faes?. Tu nun tas pa estos trotes..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>¡Déxame a min!. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Tira
de la soga. La roldana mete </i></span><span style="font-size: medium;"><i><b>RUIDU</b></i></span><span style="font-size: medium;"><i>).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P<span> :</span> ¿Nun sientes?.
Espertámoslu... Al pozu...Y agora ponse a cantar. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Guapa manera
d’interprelato.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P :¡Cómo m’apetez esti
agüina!. Dame un sorbu</span><span style="font-size: medium;"><b>,</b></span><span style="font-size: medium;"><i>
</i>porfi</span><span style="font-size: medium;"><i>.</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i>(L’aviador
dá-ylo. Hai un vasu na solera’l pozu. Bebe seliquino, colos
güeyos pesllaos;</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i> como si fuere’l Santu Grial).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Esti agua ye como un
regalu..Ye bono hasta pal coral .(</span><span style="font-size: medium;"><i>Pon
la mano).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Los homes cultiven les
roses a fargataes nun mesmu xardín pero...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Enxamás atopen lo que
busquen..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Ansina ye. </span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Y pensar que podíen
topalo nuna cenciella rosa..O nun sorbu d’agua...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Y que lo digas...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Ye que <b><span style="background-color: #fcff01;">los güeyos son
avesigos...Hai que buscar col coral.</span></b> </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> <span> </span><span> </span>(</span><span><i>Pon
</i></span><span><i>la mano n’elli. </i></span><i style="text-align: left;">Bebe L’Aviador. Darréu'l P’P. SILENCIU).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : (</span><span style="font-size: medium;"><i>Con
voz melguera).</i></span><span style="font-size: medium;">
Alcuérdate que me prometisti...</span><span style="font-size: medium;"><i>(Apúntalu
col deu)</i></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¿El qué?</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P :(</span><span style="font-size: medium;"><i>Canturriando).</i></span><span style="font-size: medium;">
Un bozu pal corderín ...</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR:. (</span><span><i>Saca
los preseos de dibuxar: una mochiluca col llápiz, bloc y </i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><i> dalgunos dibuxos yá
fechos..)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡H.a, h.a!..Estos
baobas paecen repollos..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¡ Anda, quita p'
allá!....</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Y esta rapiega...¿Dende
cuando tienen cuernos les rapiegues?...¿Tas obsesu, eh?..</span><span style="font-size: medium;"><span> </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span>Ya te pasó col corderu..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Serás puñeteru..
Sabes bien que lo mío nun ye’l dibuxu..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡ Probes neños!..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: . (</span><span style="font-size: medium;"><i>Dibuxa
un bozal nel bloc. Enséñalu al públicu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Toma, anda; ehí tienes el
bozal.. Y nun te quexes..(</span><span style="font-size: medium;"><i>Arríncalu
y dá-ylu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Gracies. Esto va
quitame munchos esmolecimientos..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR:. Oi...Esti enfotu
repentín pol bozal... ¿Nun tarás camentando...? </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>(</span><span style="font-size: medium;"><i>Fai
coles manes como si colare).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Tal día como mañana
fai un añu qu’aporté a la Tierra.. Ehí </span><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;">cerquina, xustam</span><span style="text-align: left;">ente.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: (</span><span style="font-size: medium;"><i>Ponse
señardosu). </i></span><span style="font-size: medium;">Yá
taba tarreciéndolo yo... </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>¿Asina que llegó la
hora?..</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Anda, nun t’esmuelgues
tantu y acaba d’iguar l’avión. </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">Mañana espérote equí.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¡Qué razón tenía la
Rapiega!.. Déxase ún amansiar y dempués... </span><br /><span style="font-size: medium;">Pasa lo que
pasa...</span><span style="font-size: medium;"><i>(Sal
ablayáu).</i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span><u style="text-align: left;"><b><span style="font-size: medium;">A – IV … E – III_____</span></b></u><br /><b style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;">Esmúcese
la lluz. Atapez. Namái se caltién la lluz de lluna.</span></b><br /><span style="font-size: medium;"><b> Amanez. Alluma' l sol.
El P’P apaez sentáu na muria, asitiada cerca'l pozu.</b></span><br /><span style="font-size: medium;"><b> La Culiebra embaxo</b></span><span style="font-size: medium;">.</span><br /><span style="font-size: medium;"><u><b>Decoráu</b></u></span><span style="font-size: medium;"><b>:
El fondu igual que na 1ª Estaya, o seya, vese La Tierra.</b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span><span style="font-size: medium;"><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ........</span></b></span><span style="font-size: medium;"><b><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhrVHDHY5xGz316nq7ptBovwRElaxDjLA-XHQLVHgJ0hE-EAP8ahP5spot3Le7jfM6MUNfRKfQoFTVJKZM37m9KluZnPnO0cFq8d1V9YRNB4PobFcmxf1gwn4QQEWTHcMAdZB_jlP6os-vQoGpHgky8I7aSEp4NlT0_xyMUOXFdTY93OY83PzxqHRfqnA=s4000" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEhrVHDHY5xGz316nq7ptBovwRElaxDjLA-XHQLVHgJ0hE-EAP8ahP5spot3Le7jfM6MUNfRKfQoFTVJKZM37m9KluZnPnO0cFq8d1V9YRNB4PobFcmxf1gwn4QQEWTHcMAdZB_jlP6os-vQoGpHgky8I7aSEp4NlT0_xyMUOXFdTY93OY83PzxqHRfqnA=s320" width="240" /></a></b></span><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span><span style="font-size: medium;"><b><span><br /></span></b></span><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;">P’P : </span><span style="text-align: left;">¿Yá nun t’alcuerdes,
ne?</span><span style="text-align: left;">.</span><span style="text-align: left;"> Nun ye equí del too, ¿eh?.</span></span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA: . Sí-sí. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Con
chancia)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: Non,
non...</span><span style="font-size: medium;"><i>(Arrepostiándo-y).
</i></span><span style="font-size: medium;"> Güei ye’l
día...</span><br /><span style="font-size: medium;">Pero esti nun ye' l sitiu exautu..</span><br /><span style="font-size: medium;">CULIEBRA: Nun<span> </span>t’esprecetes..Ta
ehí, bien cerquina..</span><br /><span style="font-size: medium;">Espérote esta nueche .</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¡Pos hala, llargo!.
Que quiero baxame y tu debes</span><br /><span style="font-size: medium;">tar atacada de velenu...</span><br /><span style="font-size: medium;"><i style="text-align: left;"><span> </span><span> </span></i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><b>(Apruz
L’Aviador n’escena. Busca’l revólver . </b></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i style="text-align: left;"><b> </b></i><i style="text-align: left;"><b>La Culiebra fuxe al sentir el ruíu ;</b></i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i style="text-align: left;"><b>L’Aviador agarra al P’P que ta a piques de cayer. </b></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i style="text-align: left;"><b>Da-y agua, enxúga-y les vidayes ).</b></i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i style="text-align: left;"><b> </b></i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: ¿Pero qué cuentu ye
esti?. ¿Tamién fales coles culiebres?. </span><br /><span style="font-size: medium;"><i><span> </span><span> </span>(Da-y
de beber. Corícalu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P :Toi contentu de
qu’iguaras l’avión. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¿Y cómo sabes tu
eso?. </span><span style="font-size: medium;"><i>(Amíralu
señardosu. Silenciu curtiu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Yo tamién torno güei
pa mio casa. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Silenciu murniu cola mirada perdida nel cielu). </i></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><i> </i>Pero tengo'l to corderu, la caxa y el bozal...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¿Pasasti una bona
medrana, eh?. <i>(Carícialu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Güei pela nueche voi pasar enforma más. <i>(Señardosu)</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR. ¡Cómo me prestaría
vete rir otra vegada..! Ye pa min como..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Como una fonte nel
ermu.. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Silenciu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P :Güei pela nueche, la
mio estrellina aprucirá xusto nel sitiu onde amiyare va un
añu..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR. Oye, Principín.. A
min.. Esto de la culiebra, la cita y la estrella </span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>nun ye otro qu'una velea.....</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: Pero nun t’escaezas... <span style="background-color: #fcff01;"><b>Lo
importante nun ta a la vista.</b></span>.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Ye verdá...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Pasa como cola flor. Si
te gusta una florina que ta nuna estrella</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>entós préstate amirar el
cielu peles nueches..Ye como …s</span><span style="text-align: left;">i </span><span style="text-align: left;">toes tuvieren floríes..</span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Claro...</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><br /></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">P’P :</span><span style="font-size: medium; text-align: left;"><i>(Dizlo
cortando les frases).</i></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">Y
como lo del agua... Aquel agüina</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>que me disti tenía un
dulzor melodiosu.. Yera como una tonada </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>melguera pola mor de la
roldana, de la soga...</span><br /><span style="font-size: medium;"><i> (Fai como si tirara cola
mano y pon la oreya como pa escuchar).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Y que lo digas...</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P: Cuando pela nueche
busques la mio estrellina nel cielu, como nun</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> vas ser</span> a estremar cuál
ye, ha prestate mirales toes..Toes sedrán amigues.. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. De xuru.. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Silenciu
un cachín).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Teo facete un regalu.
</span><span style="font-size: medium;"><i>(Aloyeru).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¡Por fin siéntote
rir, home!.</span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Esi sedrá’l mio
regalu.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¿Qué quies dicir?.</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjBCi8ZUGNctbkOZ232a7Qs4uvvFKueX_7a_blRsjBBYwYAr2GWpBlmUKtFoUqoWMq4eyykh4EjKK1A8RxfUpO9iujswpWVSnFPLWcx4cHeZzoTZbs57SsbZw0wIkRrs5wB8Z-uJGMuCs0xcB8YeuFhWjEE_GuuaHIS4z7aZSb5MFgkmu0ERDJqfr8eEw=s3637" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3637" data-original-width="2727" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEjBCi8ZUGNctbkOZ232a7Qs4uvvFKueX_7a_blRsjBBYwYAr2GWpBlmUKtFoUqoWMq4eyykh4EjKK1A8RxfUpO9iujswpWVSnFPLWcx4cHeZzoTZbs57SsbZw0wIkRrs5wB8Z-uJGMuCs0xcB8YeuFhWjEE_GuuaHIS4z7aZSb5MFgkmu0ERDJqfr8eEw=w150-h200" width="150" /></a></div></span><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;">P’P : Cuando busques la mio
estrellina nel cielu, esa na que yo vivo,</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>na que yo río...Como nun
serás a decatate cúal ye, ye como si </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>toes rieren, como si toes
fueren la tuya..Asina que tu vas tener</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>estrelles que saben
rir...¡Vas ser únicu!.</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Y bien contentu que voi
tar..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : Cuando los tos amigos
te vean rir amirando les estrelles </span></span><span style="font-size: medium;">van pensar que tas llocu..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¡Lo que me faltaba!..</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : Pos mira..Tu pa
escoñate d’ellos pues dici-yos perseriu: </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span>“Ye qu’a mín </span></span><span style="font-size: medium;">les estrelles danme la
risa”.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>AVIADOR y P’P : ¡H.a, h.a, h.a!. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : Entós si que van
pensar que tas dafechu como una maniega..¡H.a, h.a!. </span></span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR: . ¡Menuda la que
m’armasti, manguán!. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Rises).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Sabes?. Yo tamién
voi amirar les estrelles..</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¿Y qué vas ver
nelles?.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span>P’P : Pa min van ser como
pozos...Como millones de pozos d’agua </span></span><span style="font-size: medium;"><span> quitándome la sede </span> pola mor
d’una roldana ferruñenta...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. ¡Qué prestoso!.
(</span><span style="font-size: medium;"><i>Silenciu).</i></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : ¿Y la mio florina?.
¿Qué será d’ella ?. (</span><span style="font-size: medium;"><i>Ponse
de rodiyes).</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span>¡Tan ruinina!. ¡Tan
poquiñina cosa!. Cuatro espinuques “de rien du tout” pa
defendese del mundu...</span><br /><span style="font-size: medium;">AVIADOR:. Como tamos la mayoría
la xente pa defendenos escontra los poderosos, políticos y piravanes..</span><br /><span style="font-size: medium;"><b> MÚSICA:
___________________________</b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> *********************</span></span><br /><span style="font-size: medium;">P’P : Bono...Esto ye too…</span><br /><span style="font-size: medium;"><span><i><b>Amíra pal Aviador . Apúrre-y la mano...Pero esti ta ablayáu d’afechu . </b></i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><i><b> Inténta ponese de pie
pero malpenes lo algama.. Amoria..Cae adulces </b></i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span><i><b> en suelu, como un falopiuu ñeve, ensin meter ruíu ...L’Aviador tamién cae de
rodíes, al pie d’elli. Va esmuciendo la lluz del sol. </b></i></span></span><br /><span style="font-size: medium;"><i><b> Atapez pasu ente
pasu.....</b></i></span><br /><span style="font-size: medium;"><i>Hai
un rellumu pergrande. Queda la estrella allumando la escena</i></span><br /><b><span style="font-size: medium;"><u> Baxa’l
</u></span><span style="font-size: medium;"><u>TELON
</u></span></b><span style="font-size: medium;"><u>(¿Aplausos?</u></span><span style="font-size: medium;">) </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>**************<br /></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="background-color: red; font-size: large;"><span><u><b>L’EPÍLOGU</b></u></span></span><span style="font-size: medium;">: </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;"><b>Xube’l telón .
Risca l’alba. L’aviador </b></span><span style="font-size: medium;"><span><b>alcuéntrase de pies
amirando pal decoráu. Cascu puestu. Vóltiase. Empobínase </b></span></span><span style="font-size: medium;"><b>al públicu. Quita’l
cascu y caltiénlu nes manes mientres <br /></b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b>Fala:</b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiZRdEWytg_n9WAAcW7-dxB7_kuj_uS7ZjNHRhTgWDkgVL2KFA-zdfFOeCgsfq6QH6ecucuEpGZiGlfQZB5GFKZztYwEJpyDJhUQ-OutBqK53yhAW_OoXZuCYCnxnqex4iVjYGIWfRXAdYgciAk6IaIEmXrck_AgiB3JLyEwzhz255IG_I2QuvKBQTyXA=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEiZRdEWytg_n9WAAcW7-dxB7_kuj_uS7ZjNHRhTgWDkgVL2KFA-zdfFOeCgsfq6QH6ecucuEpGZiGlfQZB5GFKZztYwEJpyDJhUQ-OutBqK53yhAW_OoXZuCYCnxnqex4iVjYGIWfRXAdYgciAk6IaIEmXrck_AgiB3JLyEwzhz255IG_I2QuvKBQTyXA=s320" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span> <b>Ezmuzse'l Principín<br /></b></span></td></tr></tbody></table><br /> </b></span><span style="font-size: medium; text-align: left;">“Esti ye’l paisax más
pretosu del mundu...Pero tamién </span><span style="font-size: medium;"><span>el más murniu. Equí foi
onde aprució’l Principín... Pero tamién d'onde coló. </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> Y vós, amigos …
(</span><span><i>Amira pa daquién
ente' l públicu, </i></span><i style="text-align: left;">non siempre’l mesmu, ya
apúntalu col deu)..</i></span><br /><span style="font-size: medium;"><span>
Si un día viaxáis a África, y si por casualidá pasáis pel ermu
d' El Sah.ara, </span></span><br /><span style="font-size: medium;"> una cosa tengo d'encamentavos: Nun
entainéis...Díi adulces y ...A la atapecida,</span><br /><span style="font-size: medium;"> abellugáivos embaxo una
estrella. Igual dais con un guh.ín feble,</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> delicáu, tienru... Colos
güeyinos señardosos y les guedeyes como’l maíz </span></span><br /><span style="font-size: medium;"><span> y...Qu’enxamás respuende
a </span><span style="text-align: left;">entruga alguna ...Si vos topáis con elli...</span></span><br /><span style="font-size: medium;"> Dái-y un abrazu; ye’l
nuesu amigu”: <span style="background-color: #01ffff;"><b>EL PRINCIPÍN</b></span>.</span><br /><i style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> (Abanga d’afechu
l’espinazu como finxu de saludu).</span></i><span style="font-size: medium;"><br /></span><span style="font-size: medium;"><span><b><span> </span></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span>T
e l ó n C a b e r u</span></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b><span> </span></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>*****************************</span></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>********************************* <br /></span></b></span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><b><span></span></b></span></span><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Esti trabayucu, dende' l
cumal fonderu de la humildá, ta fechu na alcordanza d'un
principín que ñació y vivió n' Arcadia.</span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Esti rapaz, de calter bonaz, andevo per
esti mundu mazcaritáu d' estudiante, futbolista (Real Titánico), mineru y hasta d'edil del Escelentísimu
Ayuntamientu de Pola Llaviana, onde desendolcó les llabores, bayura de tiempu, de
teniente-alcalde.</span><br /><span style="font-size: medium;"> Pos esti neñu, </span><span style="font-size: medium;">pequeñu y grande, </span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;"><span>príncipe del talante, </span></span><span style="font-size: medium;">que caltuvo siempres nes bones y nes
males</span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"> - ya mira que les tien pasao torniaes - foi @Mérico Corte Coto, </span><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;">fíu de Benilde que, </span></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;">nun
siendo o resistir la so ausencia, </span></span><span style="font-size: medium;"><span style="text-align: left;"> coló al algame la so... la to...la
mio... l</span><span style="text-align: left;">a nuesa Estrella.</span></span><br /><div style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Esti culín de pallabres en Bable, van por tí, primu, que fuisti un exemplu de persona bonal, Principe </span><span style="font-size: medium; text-align: left;">amable ya estrella xigante.</span><span style="font-size: medium;"><span> </span></span><br /></div></div>
<p class="western" lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;"></p><p></p>
<p class="western" lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-family: Brush Script MT, cursive; font-size: medium;"> </span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: medium;"> </span></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><p></p>
<p class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm;"></p>
<blockquote style="border: medium none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"></p><div style="text-align: left;"><b style="font-size: large;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>CONSIDERANCES: </b></div><p></p><p style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium;"></span></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span> </span><span> </span><span> </span>Esta versión teatral de "Le Petit Prince" (E</span><span>l Principín) foi llevada a cabu col gabitu</span></span><span> inestimable del vertíu al "Asturianu" del Mayestru Xosé Lluís García Arias, del que somos rendíos almiradores.</span></span></div></blockquote><p> </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh5SXb1yoSIT1mOWkQLGoO9oGm-LJZxNiEERqb5V2qJiO6uWO6-VRxro-kqbQPnWDiS3rfnPdZhEn3WYKq6hg22hLR6mDtkqpK8oYliyFVUNRb0Rx4ml7XDmqU4Z9RomRk5c_ztzlNSw2oeipTvZNcVRNQXPhz1RNx3cZs7D2-GdWwQfk_qJ0JGJmArww=s2048" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1366" data-original-width="2048" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/a/AVvXsEh5SXb1yoSIT1mOWkQLGoO9oGm-LJZxNiEERqb5V2qJiO6uWO6-VRxro-kqbQPnWDiS3rfnPdZhEn3WYKq6hg22hLR6mDtkqpK8oYliyFVUNRb0Rx4ml7XDmqU4Z9RomRk5c_ztzlNSw2oeipTvZNcVRNQXPhz1RNx3cZs7D2-GdWwQfk_qJ0JGJmArww=w640-h426" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Pozu que veis tiense llevantao en casa col envís de nun escaecer enxamás les enseñances del PRINCIPÍN.</b></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><br /></b></td></tr></tbody></table><div style="text-align: left;"> <span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> <span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="font-size: medium;">Tamién nós, almiradores eternos del<b> Principín</b>, quiximos rendi-y un homenax llevantado esta obra na nuesa casa, nel nuesu ermu.... Esti POZU, Petit Prince, va por ti. </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-size: medium;"> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>. Si vos presta'l cartelu d'entrada d'esti post - el dibuxu qu'embruxa l'Escenariu - da-y les GRACIES a la mio hermana EVA (Eva Coto Argüelles) que pasó bayura d'hores iguando l'Entamu. Elli métenos dafechu nesta pantasía d'ensuañu. <br /></span></span></div><blockquote style="border: medium none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;"><p></p><p style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm; text-align: left;"><span style="font-size: medium; text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .......................................</span></span></p></blockquote><p><b>CONSIDERANZA FINAL: </b></p><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Col pasu los años y al camentar davezu nesta obra d'Antoine de Saint-Exupéry fuimos decatándonos de dellos aspeutos que naquellos llonxanos tiempos nun fuéremos p'alvertir: <span> </span><span> </span>Esi enfotu que'l Principín amuesa de cotino pola FLOR; esa obsesión por pescudar nos temes que-y esmolecen ensin malpenes preocupase por contestar a lo que-y pregunten; </span><span style="font-size: medium;">esi enfotu permanente, casi desesperáu, por facer AMIGOS seique-y cuesta un trufu socializar; esi pruyimientu esquisitu por aprender... Pos toa esta frasca de comportamientos fáenme llegar a pensar que'l nuesu amigu'l Principín tien, cuando menos, ciertes singularidaes propies del SÍNDROME d'ASPERGER.</span></div><div style="text-align: left;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>AMIGU llector, nun ye esto pa min una torga - soi del sen contrariu - pa que siga considerando al Principín un xeniu de la Naturaleza, un alma inquieta y amorosa del Espaciu ya una personalidá embruxiladora y fascinante ... Quiciabes Saint-Exupéry se decatare d'esta singularidá (SA) muncho antes qu'otros espertos de la Psicoloxía y quixo dexánoslo plasmao nesta obra inmortal : <i><<b>La Petit Prince</b>></i>. Asina que nun mos queda otra que da-y les GRACIES: <<b> <i>Merçi beaucoup, Monsieur</i>>.</b> <br /></span></div><p><span style="font-size: medium;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>***************************</span></p><p><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>*********************************** <br /></span></p><p><span style="font-size: medium;"> </span></p><p><span style="font-size: medium;"><span> </span><br /></span></p><p><b> </b> <br /></p><p> </p><p> </p>
<p align="justify" class="western" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0cm; margin-right: -0.87cm;">
<span style="font-size: medium;"> </span></p>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-6899858595921295382021-06-02T00:21:00.001+02:002021-06-02T00:21:42.068+02:00SUAÑOS de MERINDADES (8B).- Una RUTA HERÁLDICA per Espinosa los Monteros.- MISIÓN:PATERNA (8b)<p> <span style="font-family: inherit;"><<span style="font-size: medium;"> <b>SUAÑOS de MERINDADES (8 B)></b></span></span></p><p><b><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> <RUTA HERÁLDICA n'Espinosa los Monteros></span><br /></span></b></p><p><b><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> < MISIÓN : PATERNA (8 B) ></span><br /></span></b></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> </span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1537" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9_UsojBIqx-1yko2spDEwl6A5Phuchj8qbP6I3wol_rPqeqSlnmSKFAp0iGUvroacHP9YyEuqOkCM9FyUazetmyp0bG3m84yeuNYcPCT_YpK56ar49aHgO4ZWjv6ujqb_j1QnoJWVaXcG/w640-h480/Escudu+Zorrilla.Arce+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Escudu ZORRILLA-ARCE, nel Palaciu CHiloeches</b><br /><i>(Semeya: lasmerindesdes.com)</i></td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9_UsojBIqx-1yko2spDEwl6A5Phuchj8qbP6I3wol_rPqeqSlnmSKFAp0iGUvroacHP9YyEuqOkCM9FyUazetmyp0bG3m84yeuNYcPCT_YpK56ar49aHgO4ZWjv6ujqb_j1QnoJWVaXcG/s2048/Escudu+Zorrilla.Arce+.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></span></span></span></div><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span> </span><span> </span> </span><span style="background-color: #01ffff; font-family: inherit; font-size: large;"> <b>..... zzzzz ..... SUAÑU nº (11) ..... zzzzz .....</b></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span> Yá saben los nuesos llectores pol mor del post anterior que la comitiva que salió de Medina de Pomar camín de Sotoscueva col envís de visitar el complexu kársticu de Güeyu Gureña y la ermita rupestre de San Bartolomé terminó'l día agospiando nel conventu doblu de Santolaya, mismo enriba d'Espinosa los Monteros. Como yera la FERIA d'esta naciente villa no que fuere parte del <i>Área Patriniani </i>romana decidimos quedar equí dellos díes pa conocer tol entornu, en plenu procesu de REPOBLACIÓN, y de pasu esfrutar de la feria y esplayar la figura de Paterna, la posible futura Reina d'Asturies a la que pertenecíen toes estes tierres tan difíciles de caltener por mor de les <i>razies</i> árabes, tan frecuentes, por desgracia. Nun pasaren cuatro díes dende que los moros colaren de la Torre los Azulexos y de Mediana de Pomar, sicasí yera fácil qu'estos volvieren pa quedar, por eso la Repoblación yera tan importante; a naide-y presta que lu echen de so casa, ¿ o non?.</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQA6vRY1Lt8l-jpjGztBuSTUekhqUeJwrRT9dT3wxiE0UFrKDPLblGATAVEHxtSa2UGQTqI2gdWHTGvTQjIl_KcZ0AZJCdlxP30dBjzpARruh-c6q229jLh6TDEC6iKdMDfERAAjKfQXRu/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><img alt="" data-original-height="444" data-original-width="300" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQA6vRY1Lt8l-jpjGztBuSTUekhqUeJwrRT9dT3wxiE0UFrKDPLblGATAVEHxtSa2UGQTqI2gdWHTGvTQjIl_KcZ0AZJCdlxP30dBjzpARruh-c6q229jLh6TDEC6iKdMDfERAAjKfQXRu/" width="162" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><Bolos 3 tablones.com></span></b></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>T</span><span>res
visitar Espinosa dellos díes, esfrutar de la Feria (concursos, carreres, mercáu, verbena...) y hasta participar nel Concursu de Bolos "Tres Tablones" tornamos a la nuesa residencia en Medina de Pomar.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span> ¿Qué pasó el martes nel Campeonatu de Bolos?. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Foi un espectáculu ensin igual. Yera tal el xentíu qu'había - yá s'esperaba - que na Plaza nun cabía un alma más. Los soportales, los balcones, les galeríes y les ventanes de les cases particulares taben acorropinaes d'un públicu fanático y afervorecío que nun paraba de glayar. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">A min nun se me dio del tou mal y pudi algamar les semifinales pero Paterna llegó a la final. Tevo que vese les cares col célebre Bertu, un mozu que ganaba campeonatos como rosquilles y que yera almiráu nes Merindades talo fuere un héroe llibertador. Bertu, el Vitorianu, algamó <b>¡384 bolos!</b> con 80 boles; una media de 76,8 sobro 80, una marca namás propia d'un xeniu. Paterna teníalo crudo; nunca dengún rival-ylo punxere tan cuesto. Pero Paterna yera la Reina. La Reina de la Feria, la Reina de Les Merindades, la -reina de los Bolos, la ¡Reina d'Asturies!... Por ser muyer tenía la ventaxa de poder tirar dende un poco más cerca pero ...¡había que tirar 80 boles!. Tomólo con paciencia y foi faciendo tantos a mamplén tanto de baxada como de xubida. Faltába-y una bola por tirar y tenía fechos 378 tantos, precisaba 7 bolos pa ganar. Por un momentu la Plaza quedó en silenciu sepulcral, nun se sintía nin l'aliendu cuando la condesina llimpió cola mano la bola cabera. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyjZMB5WghMFGYh0WxhEYO-9hrH4_22x7yP6Si9yU-lKcm2CFVP8hOCMVAfI7I5oXEV1vJ_3tQIMRX7G94hkg2p_g3D6-pV1t1Wtfpbkpn-cOrZdMznFNC86ZE_YPYCWZGA9k9trFNzDfB/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><img alt="" data-original-height="241" data-original-width="330" height="146" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyjZMB5WghMFGYh0WxhEYO-9hrH4_22x7yP6Si9yU-lKcm2CFVP8hOCMVAfI7I5oXEV1vJ_3tQIMRX7G94hkg2p_g3D6-pV1t1Wtfpbkpn-cOrZdMznFNC86ZE_YPYCWZGA9k9trFNzDfB/w200-h146/image.png" width="200" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b><i>Bertu faciendo una de les suyes.</i></b></span></td></tr></tbody></table><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> <span> </span></span>Afitó los pies en suelu, permedió bien el cuerpu y echó'l brazu atrás p'agarrar impulsu. Yera talu'l silenciu que l'esnalíu de la bola cortaba l'aire.... <b>¡ 7 bolos!</b> . ¡Increyible!. ¡<b>Paterna campeona énte el meyor xugador de BOLOS TRES TABLONES que diere Castiella!</b>. El ¿perdedor?, entá ablucáu foi a saludar a la campeona abangando la tiesta, pero esta averóse a Bertu y arremangó-y un par de besos nes mexelles. El probe chaval asemeyaba la estatua de la Plaza, namás lu despertaren los apellidíos del públicu que clamiaba:¡Paterna!, ¡Paterna !... Pero ella empobinóse a los otros xugadores y dio-yos indicaciones pa que dieran la vuelta a la Plaza con Bertu al llombu. Entós si que foi gorda ... La xente apreció'l detalle y a puntu tuvo d'esbarrumbar la Plaza colos glayíos n'honor de dambos xugadores que quedaren nel intre convertíos nunos mitos ...¡Paterna! ,¡Paterna!, ¡Bertu!, ¡Bertu!... La Plaza yera un clamor. </span><div><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /><span> </span><span> .. </span>El baille de la verbena que siempres abre la pereya de ganadores de la Carrera Caballos Llosinos esti añu tuvo d'abrise con dos pareyes por aclamación del públicu, los ganadores de la Carrera y los finalistes del Campeonatu de Bolos Tres Tablones. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> -</span><i>¿Quédate dalguna dubia, Selim, de que Paterna tien de ser la futura Reina d'Asturies?</i>- camenté pa min.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span> </span>. En cuantes terminó l'adorable baille d'honor la xente tiróse <i>al ruedu</i> y nun paró de baillar en tola nueche; hubo d'aprucir el sol y la Comisión de Fiestes aportar los churros y el sidre duce, costume que da por finada la Feria. ¡Cómo se punxo la parroquia! .... </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ::::::::::::::::::::::::::</span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvPII0SrQajeUWyxjKGHBYeP3XanjnZGL08cNqUO0q5iagWBQvsEDLp4PUDPvUnTx9estYOFjuET2RO5xBRsW2Jl2G4mPXnBqiZ4OMdcgBOyiALQCx97rkJqVTxGMFEpi_SGLsRflAHtLz/s2048/Capiella+de+Santolaya+%25281Z%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvPII0SrQajeUWyxjKGHBYeP3XanjnZGL08cNqUO0q5iagWBQvsEDLp4PUDPvUnTx9estYOFjuET2RO5xBRsW2Jl2G4mPXnBqiZ4OMdcgBOyiALQCx97rkJqVTxGMFEpi_SGLsRflAHtLz/s320/Capiella+de+Santolaya+%25281Z%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella de Santolaya </b>(antiguu Monesteriu)</td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"><span><span> <span> </span><span> </span>Salimos de Santolaya tres almorzar y despidinos
d'aquellos flaires y monxes que tan bien se tuvieren portao con nós.
Quicibes dexaron con picardia'l platu más esquisitu, o cuando menos
el más célebre, pal últimu día: </span></span><span><span><b><</b></span></span><span><span><i><b>Truches
a la espinosiega></b></i></span></span><span><span><i> </i></span></span><span><span> . Pescaes
la tarde anterior por dellos vecinos de Santolaya que les coyeren a mano,
unos nel Regueru de Santiago, que pasa pel mesmu pueblu ya otros foron
por elles a los veneros </span></span><span><span>del
</span></span><span><span>Trueba,
nos regatos de Les Machorres, que yá teníen encargaes. Yéremos
munchos comensales y había qu'asegurar.</span><span> </span><span> </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"><span><span><span> </span><span> </span>Al colar pa Medina de Pomar apurriéronnos como regalu dellos
tarros de barru con miel de brezu casero ya unos quesos de vaca,
cabra y oveya en estaos estremaos de formación: mui fecho, semicurao
y requesón. Paterna correspondió a la so amabilidá con una
bultable Cruz de Plata con piedrería encastrao ya una imaxe de la <Virxe de
les Ñeves >, patrona de Les Machorres, que foi colocada
nuna forniella amirando pa otra que yá había y representaba, cómo non : </span></span><span><span><i><El
martiriu de Santolaya>. </i></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="font-style: italic;"> </span><i> </i>La torna a Medina (13 milles) foi de lo más gayolera; había tantu que cuntar que nun dábemos a bastu. Foi una esperiencia preciosa y de lo más candial. Paterna terminó de coronase nes Merindades; en realidá yá yera reina de <i>facto</i> nes Bardulies, na naciente Castiella. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>< <b><i>Ramiro diba tener el gabitu d'una muyer especial, </i></b></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>sabida y afable yera imposible, d'ella, nun s'enamorar</i></b>. ><br /></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br />
</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b><span style="background-color: white;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <span style="background-color: #fcff01;"> </span></span><span style="background-color: #fcff01;">zzzzz
….. FIN DEL SUAÑU Nu.( 11 ) …… zzzzz</span></b></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</span><br />
</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span>< <b>UN PELÍN d'HESTORIA SO LA VILLA d'ESPINOSA ></b></span><br /></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz4VTp3jS54hpJ2f0QZjBvY18VHX_sP16UrIgf0dFCkG1ldNkfdEwx7WiXM14eSRZIHPsJdwHfKr2H5IivZriOGNaksZJDOUDKiViuMbh84UQrQWB_NnbtwgxDI_7a_IBB3TdL_-I3DrDk/s2048/La+lleenda+de+los+Monteros+d%2527Espinosa.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz4VTp3jS54hpJ2f0QZjBvY18VHX_sP16UrIgf0dFCkG1ldNkfdEwx7WiXM14eSRZIHPsJdwHfKr2H5IivZriOGNaksZJDOUDKiViuMbh84UQrQWB_NnbtwgxDI_7a_IBB3TdL_-I3DrDk/w640-h360/La+lleenda+de+los+Monteros+d%2527Espinosa.JPG" width="640" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">La lleenda de los Monteros d'Espinosa : Sancho García descubre la conxura. <br /><br /></span></b></td></tr></tbody></table><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b><span> </span><span> <span> . </span></span><span>Espinosa
de los Monteros</span> </b><span>ye’l
municipiu más septentrional
de Les Merindades. Llenda al norte con Cantabria lo mesmo qu’al
oeste onde s’alcuentra cola barrera los Montes de Somo y
Valnera (onde s’alcuentra’l célebre castru).
Si tires al sur-este entres
na Merindá de Montih.a (Villasante, capital)
y hacia’l sur-oeste vas
camín de Sotoscueva (Güeyu Guareña yel so finxu principal).</span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span><span> <span> </span><span> </span>Tien
una estensión d’unos 138 km² pa una población cercana a los
1.700 habitantes distribuyíos
en seis barrios: Santolaya, Berrueza, Quintanilla, Para, Bárcenas y Quintanilla de los Praos.</span></span></span></span><span style="font-family: inherit; font-size: xx-large;"> </span></p></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0GoPXlxsmOkBmpr6KukrNdOVxvoZyfcs7EBYGQOtWpQ4Mp82EXdNZYlaXLhSlXr-nIvTDwhtkDgNqjFwvLH8tRjY-QWP_WqPVldxCH4O2SLIWB6Ulh2VNFkC-u6VzHV4uJk3PMzWM_24l/s2048/Casa+espinosiega+%25282%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0GoPXlxsmOkBmpr6KukrNdOVxvoZyfcs7EBYGQOtWpQ4Mp82EXdNZYlaXLhSlXr-nIvTDwhtkDgNqjFwvLH8tRjY-QWP_WqPVldxCH4O2SLIWB6Ulh2VNFkC-u6VzHV4uJk3PMzWM_24l/s320/Casa+espinosiega+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Casa espinosiega</b></td></tr></tbody></table><br /><div><span style="font-family: inherit; font-size: large;"> </span><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;">Xunto
coles llocalidaes cántabres de Vega del Pas y San Pedro del Romeral
forma’l conxuntu de </span><b style="font-family: inherit;">Les Trés Villes Pasiegues</b><span style="font-family: inherit;">.</span></span></div><div><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span> </span><span> </span>Espinosa
y el so entornu tevo habitada dende tiempu inmemorial como amuesen
les güelgues de Güeyu Guareña ya otres de les Edaes del Bronce
y del Fierro. La
villa – Vegulia - foi
formada por pueblos celtes, cántabros-conisios, unos 800 años
e.X.C. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Los romanos asentaron
equí tres cruentes batalles colos nativos, qu’obligaron al mesmu
Octavio César a tomar cartes nel asuntu y
dexar construyida una <i>barrutha
- </i>muralla - al rodiu de
Velliga (que por dellos nomes se conoz ). </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span><span><span> </span><span> </span>Más tarde – 600
/ 700 – foron los visigodos d'Atanagildo (554) los qu’asitiaron nel
Val d’Espinosa (tala yera la bayura d’espinos qu’había) tres apurrir a los romanos una zurra pistonuda. Dexare </span></span></span></span><span style="font-size: large;">el valle</span><span style="font-family: inherit; font-size: large;"> - por desgracia - talo un solar y anguaño nun tenemos güelgues romanes qu'amosar. ¡Qué torollos sois, visigodos!, colo bien que nos veníen agora cuatro piedruques pa vacilar ... </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span><span><span> </span><span> Escasamente dos sieglos más tarde vien otra invasión.... ¡Musulmanes!.... Los espinosiegos defendiéronse como gatu panza arriba y de nun ser por gabitu de los collacios moros de Medina de Pomar ... Pero hebo qu'achantar, yeren demasiaos. Menos mal que ceo llegó'l <b>Bon conde</b> Fernán González (910-970) pa xubir a Castiella la moral, pero tantes guerres dexaron n'Espinosa a sucu baxeru la natalidá.</span><br /></span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span><span><span> </span><span> </span> Quiciabes el más célebre
personax d’Espinosa sía’l Conde <b>Sancho García</b>
(c.
1006) - ñetu de Fernán González - que-y dio’l nome a la villa al crear el Cuerpu de los
Monteros de Cámara o Monteros d'Espinosa; hestórica-lleenda
que yá vos cuntare nel post anterior y qu'embaxo torno a repetir. </span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span><span><span> </span><span> Alfonso VI (1040-1109) encargó a los hermanos navarros Ruíz de Berrueza (qu'andaben a la tema col rei de Navarra) la reconstrucción del Val d'Espinosa y en verdá que se punxeron manes a la obra (1084). El barriu de Berrueza lleva'l so nome. </span><br /></span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span><span><span><span> </span><span> </span>Otros
celebérrimos personaxes d'Espinosa foron: </span><b><span>Xuan
de Salazar y Espinosa los Monteros </span></b><span>que
fundó Asunción - capital de Paraguay - en 1537. </span><b><span>Gonzalo
Gómez d'Espinosa </span></b><span>foi'l
segundu navegante que circunvaló la tierra (1527) poco depués de Xuan
Sebastián El Cano (1522). </span>
</span></span></span></span>
</p><p align="left" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-size: x-large;"> </span><span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="font-size: medium;">La
Guerra la Independencia (11-12 Payares </span></span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>de
1808</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>)
dexó un mal recuerdu na villa al perder colos gavachos una</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>batalla
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>decisiva
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>nesta
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>sangrina</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>ya
estúpida </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>guerra</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>.
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>La
venganza gala foi de lo más </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span>…..
</span></span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-size: medium;">DESPRECIATIBLE.</span>
</span></span></span></span><span style="font-size: large; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
</span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-size: medium;">(Espinosa
nun s'escaez d'ello magar nun tornen en son de paz a visitar Les
Merindades, </span><span style="font-size: x-small;">con abondes perres en bulsu,digo)</span><span style="font-size: medium;">. Cuántu sangre espinosiego, cuántu sangre castellano, cuántu sangre español.... Pa trayer de rei un gochu que nin Dios topa'l perdón. </span><i style="font-size: large;">(De quedar Pepe Botella España espoxigare seique meyor, pero a la fuerza non, Napoleón).</i></span></span></span></span></span></p><p align="left" style="margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span><b style="background-color: #ffa400;">RUTA
HERÁLDICA d'ESPINOSA los MONTEROS</b></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;">
<span><span>Cuido
que son incuntables los monumentos históricos d'Espinosa los
Monteros. Nun das un pasu ensin alcontrate con un par d'ellos: les
casones blasonaes, los palacios, torres, ilesies ya otros
monumentos civiles como pontes o'l mesmu ayuntamientu tán al cabu la
calle nun pueblu asitiáu al norte de Burgos, nes Merindades que
llenden con Cantabria cola que se comunica al traviés de Les
Machorres. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;">
<span><span>Pa
facer una visita a esta ciudá que recibe'l nome d'Espinosa pola
bayura </span></span><span><span><b>d'espines </b></span></span><span><span>qu'había
abenayá y "De los Monteros" por ser Sancho Espinosa el
criáu qu'acompañaba siempres al Rei-conde nes "</span></span><span><span><b>monteríes
cinexétiques</b></span></span><span><span>"
a la que yera tan aficionáu y al que-y debía'l reinu </span></span><span><span>del
condáu </span></span><span><span>y
la vida; sí la vida ... </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;">
<span><span>Cunta
la lleenda qu'en tiempos del conde castellán </span></span><span><span><b>Sancho
García </b></span></span><span><span>esti
fizo un pautu d'amistá col árabe Mohamed Al-Mohadí que </span></span><span><span>robl</span></span><span><span>aren
con una bona espicha: </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"><span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSR5ryIzmP-FRZrOjxuPcL6XYZdRACn9fhnJIJPPeoEtjtovhdIgmuGJbg6Ao3m2_DchIFWFsCIERSF-CT1hChgJcQT60-p-KXf3Ifw5BbxDl9AJEuVMP_LQwu4ZCUlth8kJlp2cPUSjCK/s2048/Loa+usurpaores+%2528M.E.%2529.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1569" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSR5ryIzmP-FRZrOjxuPcL6XYZdRACn9fhnJIJPPeoEtjtovhdIgmuGJbg6Ao3m2_DchIFWFsCIERSF-CT1hChgJcQT60-p-KXf3Ifw5BbxDl9AJEuVMP_LQwu4ZCUlth8kJlp2cPUSjCK/s320/Loa+usurpaores+%2528M.E.%2529.JPG" /></a></span></span></div><span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"><span><span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;"><span><
Siendo Sancho huérfanu de pá ocurrió pos aquel día </span></span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">que
la vilba madre namoró d'Al Mohadí a primer vista. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">El
moru yera finu y pensó'l llaín, con tola picardía:</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>- Si
te cases conmigo, Aba de mio vida,</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">tuya
sedrá toa Hispania, l'arábiga y Castiya.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>..
Póneslo perguapo, Al Mohadí, pero'l conde de Castiya </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">nun
dexa de ser el fiyín de la mio vida. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>-
Si me quies con tol amor, Aba mía,</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>pues
mándalu pal Edén, a esotra vida. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>..
Munchu pides, cariñín, p'acabar de conoceme l'otru día. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>-
A vegaes l'amor pide grandes sacrificios, cristianina.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>Una
pócima a don Sancho, afayadiza,</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>y
pasará coles huríes el restu de la esotra vida.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;">
<span><span>El
boicó yera perguapu, ¡ai mamina!,</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>pero
escuchólu una criada, al acesmu, tres d'una cortina</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">y
punxo sobre avisu al so maríu, compañeru del conde na montería. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">Y
el brebaxe, por tomalu'l Rei, apurrió-ylo con tol ciñu a l'asesina:</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> --<span><span>
Tómalu tu, madre, que yes de les muyeres la más digna</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">y
<span>nun</span> hai cosa que yo más quiera
nesta vida.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span> Plan nun yera d'arrugase y apuró doña Aba la copina </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">quedando'l
moru al bentestate y la so cómpliz talamente vendida. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;"> <span><span>Gracies
al monteru salvó vida y corona'l conde Sancho García. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">D'entós
p'acá los <b>M</b><b>onteros d'Espinosa</b> curien de los
Reis la vida.></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black; font-family: inherit; font-size: medium;">
<span><span>...........................</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span style="font-size: large;"><b><span style="background-color: #04ff00;">Escudu d'Espinosa</span><span style="background-color: #fcff01;"> de los Monteros</span>:</b></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span style="font-size: large;"></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; font-weight: bold; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEfKgYr5CehB4sErxys8mcWZk2enuK7xUJGf03im9AFqRPNI3zG_XgVUSU7ia3zSLX1V0pZskroaHqIM9lLe4dTCC3QwKtYygzw_FZ0GmLGzuWqRRJoVz4KGQelPZLzfSN1d84cj4UbfER/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="599" data-original-width="343" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEfKgYr5CehB4sErxys8mcWZk2enuK7xUJGf03im9AFqRPNI3zG_XgVUSU7ia3zSLX1V0pZskroaHqIM9lLe4dTCC3QwKtYygzw_FZ0GmLGzuWqRRJoVz4KGQelPZLzfSN1d84cj4UbfER/w114-h200/image.png" width="114" /></a><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span style="font-size: large;"></span></span></span></div><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span><br /><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span></span></div><div><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span> </span>El típicu escudu español de forma rectangular cola punta arredondiada. Nun lleva bordura. </span></span></span></span></div><div><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span><span style="font-size: medium;"><i><b>< N'oru, castiellu de gules, almenáu y donxonáu de trés donxones , el central d'homenaxe; mazonaú d'oru y sable y aclariáu n'oru va acompañáu nos lladrales por dos árboles de sinople terrazaos de lo mesmo. </b></i></span></span></span></span></div><div><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span><span style="font-size: medium;"><i><b>Al timbre lleva la Corona real zarraza.></b></i></span></span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::::::::::::::</span><br /></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"> <span> </span><span><span>Conocida de volao la hest</span></span></span></span><span style="font-size: medium;"><span style="color: black; font-family: inherit;"><span><span>oria de los Monteros d'Espinosa vamos dar un
vueltu per esta villa siguiendo, más o menos, una
ruta conocida como </span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span><</span></span><span style="font-family: inherit;"><span><b>RUTA
HERÁLDICA>,</b></span></span><span style="font-family: inherit;"><span> a
ver qué sal .... </span></span><span style="font-family: inherit;"><span>Los
finxos principales a agüeyar </span></span><span style="font-family: inherit;"><span>pue</span></span><span style="font-family: inherit;"><span>n</span></span><span style="font-family: inherit;"><span>
</span></span><span style="font-family: inherit;"><span>dar</span></span><span style="font-family: inherit;"><span>
algo </span></span><span style="font-family: inherit;"><span>asemeya</span></span><span style="font-family: inherit;"><span>o
a esti revoltixu:</span></span></span></p><p align="justify" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #333333;"><span><span><span style="background: rgb(255, 255, 255); font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><Torre
de los Azulexos, Casones Blasonaes, Torre de Pumareh.o (Casa de los
Cubos), Casa del Últimu Monteru, Torre de Cantimplor, Torre de los
Monteros, Cases d'arquitectura popular, Palaciu de los
Fernández-Villa, Casa de los Sainz de Baranda, Ilesia de Ntra. Sra.
de Berrueza, Torre de les Ferradores, Edificiu del Aytu., Ilesia de
Sta. Cecilia, Palaciu del Marqués de Chiloeches, La Casona, Quinta
México, Illesia de S. Nicolás, Palaciu de les Cueves de Velasco,
Palaciu del Xeneral Marcide y Torre de los Velasco>. </span></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span> </span><span> </span><span> </span>De
xuru que nos queda daqué o apruz dalgo nuevo al dar el paséu. <span> </span></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ..............................</span> </span></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9ZSm5g6G9BiTVZ0X691rYIRl0dWzVzckMVT1FnWTXjS4euezg4Isc_eFLdJMxb6fkVoLPqi3dNrS9VUc_fwP7RDdfq5nkBdqAw27wPOB92u2AnfjO5JtsaC3cMFSoHgilNFEjyiUqRP7D/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="1791" data-original-width="2048" height="561" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9ZSm5g6G9BiTVZ0X691rYIRl0dWzVzckMVT1FnWTXjS4euezg4Isc_eFLdJMxb6fkVoLPqi3dNrS9VUc_fwP7RDdfq5nkBdqAw27wPOB92u2AnfjO5JtsaC3cMFSoHgilNFEjyiUqRP7D/w640-h561/image.png" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>RUTA HERÁLDICA <br />Espinosa de los Monteros</b></td></tr></tbody></table><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span> Pa siguir un ciertu orde y nun perdenos pela villa vamos entamar la RUTA saliendo dende'l centru neurálxicu de la ciudá: la <b>PLAZA de SANCHO GARCÍA</b>. Equí, abellugando la estatua del conde Sancho García, alcontramos l'Ayuntamientu, la Oficina d'Información, Santa Cecilia y el llamatible Palaciu de Chiloeches amás de numberoses cases montañeses y bayura de tiendes y restaurantes; naide nun pon en dulda qu'esto ye anguaño'l migollu la ciudá. <br /></span></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: black;"><span><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit6hdChXGINUcJvskSAf11xdlMI_Vsn-lMgg-AW9QgIAI1nWMKqAHQwVQmxox-v5FYhaOcvzqaSpEyC4tIOpKjfbGRRVwiELTKZQarBylhXIHHOHVqXnTq2r2SyQB6sREkYdfAL-Recbvu/s4000/IMG_0211.JPG" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit6hdChXGINUcJvskSAf11xdlMI_Vsn-lMgg-AW9QgIAI1nWMKqAHQwVQmxox-v5FYhaOcvzqaSpEyC4tIOpKjfbGRRVwiELTKZQarBylhXIHHOHVqXnTq2r2SyQB6sREkYdfAL-Recbvu/w200-h150/IMG_0211.JPG" width="200" /></a></span></span></span></div><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="color: black;"><span><span>1.- <b style="background-color: #ffa400;">La estatua de Sancho García </b>preside la <b><u style="background-color: red;">Gran Plaza</u></b>, centru neurálxicu de la villa. Equí alcontramos l'Ayuntamientu qu'abeyuga nos sos soportales la </span></span></span><u><b>Oficina de Turismu</b></u>. Al llau tenemos la Ilesia parroquial de <u>Santa Cecilia</u> y n'otru estremu'l <u>Palaciu Chiloeches</u>. Llamen poderoso l'atención les <u>cases con galeríes acristalaes</u> sobro los sos carauterísticos soportales. </span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><h2 style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> . <u>¿Quién yera Sancho I García [965 (995-1017)], el de los "bonos fueros"?</u> </span></span></h2><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium; font-weight: normal;">Ñetu de Fernán González - el condesu de la Casa Lara qu'algamó la independencia de Castiella - foi conde de Castiella y Álaba dende 995 hasta la so muerte. Fíu de García I Fernández y Ava de Ribagorza rebeló escontra so padre, col gabitu d'Almanzor, quedando'l padremoñu dividíu en dos hasta que finó'l proxenitor. Más tarde, col gabitu de Navarra y los Banú Gómez lluchó contra los árabes perdiendo o ganando hasta la muerte d'Almanzor (1002); entós la cosa diba meyor.</span></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLSrkCPngZmpnd5U6jfK2aMwtGouj5nxOUd8Ds30sAXmMhyqNjLaOD9CFhPaLYsErBZ71IGoCPyuWC5PwywiKr1lXzl30n7D8g7hi5wk5qXibD6c5NhBZIROJhsfXj1zRyXE-elfm1VfKv/s2048/Sancho+Garc%25C3%25ADa+curiando+la+Plaza.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLSrkCPngZmpnd5U6jfK2aMwtGouj5nxOUd8Ds30sAXmMhyqNjLaOD9CFhPaLYsErBZ71IGoCPyuWC5PwywiKr1lXzl30n7D8g7hi5wk5qXibD6c5NhBZIROJhsfXj1zRyXE-elfm1VfKv/s320/Sancho+Garc%25C3%25ADa+curiando+la+Plaza.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sancho García </b>curiando la so Plaza</td></tr></tbody></table><span style="font-family: inherit; font-size: medium; font-weight: normal;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Casáu con doña Urraca tevo dellos fíos destacando entre ellos :</span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> .</span><u>Tigridia</u>, abadesa del Monesteriu d'Oña que so padre-y regaló. </span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> . <u>Muniadona</u>, casada con Sancho III de Navarra.</span><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> . <u>Sancha,</u> muyer de Berenguer Ramón I. </span><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> . <u><b>García II Sánchez</b>,</u> herederu del Condáu de Castiella.<br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><br /></span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> Cuenta la lleenda qu'Aba, la ma de Sancho García, foi la que intentó facese col tronu pol amor que sintía hacia'l moru Al-Mohadí . Pero una doncella decubrió'l boicó y comunicó-ylo al so maríu que participaba nes monteríes del conde Sancho. Gracies al monteru salvó Sancho vida y facienda. Yera d'Espinosa y por eso dende entós son los Monteros d'Espinosa los que curien la vida del Rei. </span><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span>2.- </span><b>L'Ayuntamientu (XIX)</b></span></div><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgltW3IZHV-YRPOY6hSsN5eyiYin3ZUS98Xu23cZpwK2_fXhzrOygimqvsvH4U50nFjGT7PjFfZKFc_0xnXPbC7mXHag86s4R3gt7UxX5E-vvLV7r7IfZgMx05JAplsY3_SVae3LM7uzlAg/s2048/Ayuntamientu+E.M.+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgltW3IZHV-YRPOY6hSsN5eyiYin3ZUS98Xu23cZpwK2_fXhzrOygimqvsvH4U50nFjGT7PjFfZKFc_0xnXPbC7mXHag86s4R3gt7UxX5E-vvLV7r7IfZgMx05JAplsY3_SVae3LM7uzlAg/s320/Ayuntamientu+E.M.+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ayuntamientu</b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span><br /><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> .. Esti edificiu construyíu en sillares data de finales del XIX; bultable y modernu tien fachada a dos cares. Na fachada principal presenta un soportal con cinco arcos de mediu puntu sobro pilares clásicos. El pisu superior tien cinco ventanales adintelaos que dan una balconada con un balustre de fierro forxao. </span></span></span></span></div><div><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span>Lleva un escudu que fai referencia a Castiella y Lleón ya otru colos símbolos d'Espinosa: <i style="background-color: #ff00fe;"><Un espinu amosando los sos raigaños y con seis llaves colgando de les rames (trés de cada llau) que recuerden el llabor de los Monteros, curiar la seguridá del Rei ></i>. </span><br /></span></span></span><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">3.- </span><span style="background-color: red; font-size: large;"><b>La Ilesia de Santa Cecilia</b> ...</span></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: red; color: black;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmUrrO5t67OaJ75G2nautkR0Y8LY167ettNSAlGQETD6HtsHvHUEIt6k1WWtWrGpkF4XDYWEjU0VMmPgqfohNQxdtdkh8fbQma0FQIJcxBeNblFhTX5_c8gb-OUwdLXYsAsWkYhJYWXluR/s2048/Sta+Cecilia+%25281%2529+Espinosa+M.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmUrrO5t67OaJ75G2nautkR0Y8LY167ettNSAlGQETD6HtsHvHUEIt6k1WWtWrGpkF4XDYWEjU0VMmPgqfohNQxdtdkh8fbQma0FQIJcxBeNblFhTX5_c8gb-OUwdLXYsAsWkYhJYWXluR/s320/Sta+Cecilia+%25281%2529+Espinosa+M.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santa Cecilia y Amén.</b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>D'estilu fondamente renacentista trátase d'un templu de tres naves, planta basilical, muros de piedra en sillería regular y cubierta con bóveda de crucería estrellada de nervios combaos y recuerdos góticos.</span></span></span><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span> </span><span> </span>La estructura afítase, amás d'en muros gruesos, en cuatro pilares y seis pilastres de les que salen los nervios qu'ornen la bóveda. L'ábside, bien orixinal, arranca d'una planta cuadrada pa desendolcase nun polígonu pentagonal. ¿Visti otra igual?</span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Esta ilesia del principios del XVI ta llevantada sobro les güelgues d'otra románica de la que se caltién una columna asitiada na fachada sur. Ta mui iguada por mor de los estropicios que ficieren los gavachos aprovechando la Guerra la Independencia . (<i>Manda güevos, Independencia pa trayer aquel xostrón de rei que foi'l Borbón Fernando VII. Menos mal que l'actual paez más seriu. ¿Nun sedrá que la Reina ye asturiana?</i>). </span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">4.-</span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"> <span style="background-color: #ffa400;"><b>El Palaciu de los Marqueses de CHiloeches </b>o <b>Zorrila-Arce</b> </span></span><span style="font-size: medium;">(XVI-XVII) sedría entá más llamatible si nun tuviere siempres arrodiáu de coches. Tien un escudu na portada que llama l'atención hasta del más profanu n'arquiteutura. (</span><i style="font-size: large;">Esto, espinosinos, tenéis qu'igualo. Nun pueo sacar una semeya decente, por favor. Ponéi un aparcaeru xunto al ríu o a la entrada'l pueblu o en ca ... Pero La Plaza tien de tar llibre d'aquello que manca l'alma. ¿O ye pa disimular qu'igual ta ensin pagar?).</i></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><i></i></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4C3iWzntX7gybp5gHQu2DI5V7z0vKqlLb_q8ECrdQZf07OZuwMFODjEG78Cxe2F5iBIbTTRaGGe1oOZmuWZiTCeTS5maCGHIj-KWFRWVPgeaZJYvVfnnKqmpqywFpoMNSdrbnZhus1uc6/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="263" data-original-width="400" height="263" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4C3iWzntX7gybp5gHQu2DI5V7z0vKqlLb_q8ECrdQZf07OZuwMFODjEG78Cxe2F5iBIbTTRaGGe1oOZmuWZiTCeTS5maCGHIj-KWFRWVPgeaZJYvVfnnKqmpqywFpoMNSdrbnZhus1uc6/w400-h263/image.png" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu CHiloeches, na Plaza Sancho García<br /></b><i>(Semeya: Todocolección)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>De raigaños renacentistes pero d'execución barroca esti robustu palaciu con dos turruxones prismáticos nos lladrales qu'abelluguen , per aciu d'un arcu escarzanu, un cuerpu central engalanáu con un escudu mui bultable - Zorrilla_Arce - sobro'l frontón de la portada principal. La dureza de les torres vese suavizada por unes ventanes abalconaes de factura renacentista. </span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Construyíu pola familia espinosiega Zorrila Samartín pasó a manes de la Marquesa de Chiloeches, casada con un Porres, a primeros del sieglu XIX dándo-y una bona igua a medios de sieglu dao que nel XVII tuviere ensin habitar y fuere utilizáu p'acuartelar les tropes del exércitu. </span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">5.- </span><b><span style="background-color: #fcff01; font-size: large;">La Casona de los Porres</span><span style="font-size: medium;"> </span></b></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2SMny9TwkS6BWCcVmItfLoQIFx_3ikzjw7HIMHxT_GEQZXF4ZlsydJgZKna-AhH1zp2Ud5cfnASM51clf68FwlkrroG8DfQGWW5RST6DMt_yyGFYLrdrnlqAzkfonzjs1eQ-1x686QN4s/s2048/Casona+de+los+Porras+con+Ilesia.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2SMny9TwkS6BWCcVmItfLoQIFx_3ikzjw7HIMHxT_GEQZXF4ZlsydJgZKna-AhH1zp2Ud5cfnASM51clf68FwlkrroG8DfQGWW5RST6DMt_yyGFYLrdrnlqAzkfonzjs1eQ-1x686QN4s/w200-h150/Casona+de+los+Porras+con+Ilesia.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Casona de los Porres<br />Ilesia de la Soledá</b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Llevantóse nel XVIII y lleva acostazada una célebre capiella dedicada a <<b>Nuesa Señora de la Soledá</b>> ; dambes van xuníes por un cuerpu central más baxu con un portón d'arcu escarzanu que da pasu al patiu interior. La Casona ye una vivienda en tres altures siendo de ramarcar el trabayu en sillería nes esquines y vanos de ventanes y balcones asina como la forxa de los vierteagües, balcones, maceteros y faroles. </span></span></span><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> La Capiella barroca cola puerta adintelá va sofitada nunos pilares-contrafuertes que permiten colocar una gran espadaña con pináculos nos lladrales. Sobro'l dintel l'escudu y enriba un ventanu semicircular.</span><br /></span></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;">6.- </span><b><span style="background-color: #01ffff; font-size: large;">La Torre de los Azulexos</span><span style="font-size: medium;">.</span></b><span style="font-size: large;"> Llevantada esta casa-fortaleza polos Porres nos entamos del </span><span style="font-size: large;">XVI</span><span style="font-size: large;">, amuesa nes sos ventanes adintelaes unos llamatibles azulexos de colorinos de los que metonimió'l so nome. Álzase, maxestuosa y desimía, nuna esquina del xardín sobro una planta cuadrada. Presenta les esquines y la fachada sur en sillería tando'l restu'l turruxón en mampostería. </span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRRI9Eaieq4so7atXwmHJovq4Wd3NZpPT2siXvNFLlvxkFqNks2Ly44gE8ZT4b-PfAtVvhrTjpKFwc0B3K_MQ-vNS-ZURHHA1yhj7jY39x4TpGKpKgjrmREN4zkKc9QnI19PF08xJFWTDv/s2048/Torre++de+los+Azulexos.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRRI9Eaieq4so7atXwmHJovq4Wd3NZpPT2siXvNFLlvxkFqNks2Ly44gE8ZT4b-PfAtVvhrTjpKFwc0B3K_MQ-vNS-ZURHHA1yhj7jY39x4TpGKpKgjrmREN4zkKc9QnI19PF08xJFWTDv/s320/Torre++de+los+Azulexos.JPG" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: medium;"><Turruxón de los Azulexos><br /> (XVI)</span></b></td></tr></tbody></table><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">La puerta de mediu puntu orniada por delles moldures ya una clave esculturada ta asitiada nel lladral sur. Enriba, un tanto descuadrada, asoleya una ventana cuadrada engalanada por columnines ya una llenda nel frisu:</span><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><i><b>< Do se alcança tal victoria deve osar morir el onbre muera el i biba el nombre></b></i></span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span>Enriba d'ella'l escudu de los Porres. Nel llenzu de mandrecha otra ventana con azulexos y embaxo l'aleru apreciamos otra ventanina perguapa asina como una cornisa con delles moldures qu'abracen unes simbóliques torrines sofitaes en canecinos. </span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span>L'interior ta periguáu llegando a considerase una de les torres más chungues de Burgos a lo qu'agabita'l xardín esterior. Saeteres ya Escudos heráldicos ornien entá más esta ayalga. </span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span>7.- <b><span style="background-color: #04ff00;">La Casa de los Cubos o Torre de Pumareh.o</span> </b>ye un turruxón rectangular de nidiu caráuter defensivu - nes afueres de la villa - que remata nes esquines nunos cubos circulares defensivos que terminaron por da-y nome a la mesma: <<b style="background-color: #ffa400;">Casa de los Cubos</b>> </span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhepAGAWQUmLRvx1-ZAEZ0zLVukFfKxKJS7zmVYRIH7_QlTWicOGxPtn0dbpCE__MOjHt1Q_1aULaL2UJbwAsocx2TGaXhJsXKhraEEGeTEvO0k19JNjLZ3Lli9qret7Sr6cLLlVOpgSqqT/s2048/Torre+de+Pumareh.o+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhepAGAWQUmLRvx1-ZAEZ0zLVukFfKxKJS7zmVYRIH7_QlTWicOGxPtn0dbpCE__MOjHt1Q_1aULaL2UJbwAsocx2TGaXhJsXKhraEEGeTEvO0k19JNjLZ3Lli9qret7Sr6cLLlVOpgSqqT/s320/Torre+de+Pumareh.o+.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Casa de los Cubos o Torre de Pumareh.o</b></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Seique delles inscripciones fechen la casona nel XIV sabemos que los Porres, los sos dueños, treslladaron la so vivienda de <span> </span><span> </span>Valdeporres a Espinosa nel XII (1011), pero tamién ye verdá que los Porres tienen delles posesiones nesta villa como puen ser la Fábrica de "veles de lona" pa los barcos l'Armada o La Casona, con capiella dedicada a <<span style="background-color: #f4cccc;">Virxe de la Soledá</span>>. Esti edificiu de planta rectangular con tres plantes ta mui iguau (gracies a Dios). Les ventanes apuntaes , una d'elles xeminada y con escudu, resalten sobro la mampostería que relluz engalanada cola sillería de los vanos. La puerta d'accesu, d'arcu apuntáu, lleva una inscripción lo mesmo que la puerta adintelada de la entrada ya otra nel estragal. Los cubos, los balcones, les ventanes, los aleros, los arcos apuntaos y los escudos asina como'l curiao de la piedra faen d'esta casa una ayalga que me tien enamoráu. </span><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">8.- </span><b><span style="background-color: #fcff01; font-size: large;">Torre de Cantimplor (XV).</span></b><span style="font-size: medium;"> </span></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPiJLWokv5F2tI9p5pwIsbSD7N3CpzUCggx7oDn5eEVXNWw9KUfxmq35KFWaXJ_mkmNRWkNqTsnhpVFGE3RE-hlkSQqAfz4YoYNOl2wWRSCKgPUKH6wTm8sKvXiweYFm9jt3EAuENnLYyG/s2048/Torre+de+Pumareh.o+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPiJLWokv5F2tI9p5pwIsbSD7N3CpzUCggx7oDn5eEVXNWw9KUfxmq35KFWaXJ_mkmNRWkNqTsnhpVFGE3RE-hlkSQqAfz4YoYNOl2wWRSCKgPUKH6wTm8sKvXiweYFm9jt3EAuENnLYyG/w200-h150/Torre+de+Pumareh.o+%25282%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre de Cantimplor</b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;">Arrodiada de pastizales por tar asitiada na redolada de la ciudá, nel barriu antiguu de Berrueza y cerca la Torre los Monteros alcontramos la tamién conocida como <b style="background-color: #9fc5e8;"><Casa de</b> <b style="background-color: #9fc5e8;">Cantinflor></b>. </span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span style="font-family: inherit;"><span> </span><span> </span>Esta casona hermética de forma rectangular (18 -10 - 1,20) perteneció en so momento a los abaes de Vivanco y cuenten que tenía un pisu más y taba almenada. Tien la entrada pel sur al traviés d'un arcu oxival de doveles bien llamatibles y mui trabayaes. Magar les igües entá caltién delles saeteres ya escudos asina como dos pequeños aximeces col escudu de los Alvarado del Ribero (castiellu nel que dormió un servidor, precisamente na suit del Señor). El llenzu menor del sudeste caltién un ventanal y dos saeteres lo mesmo que la cara opuesta pero con aximez.</span></span><p></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <span> </span><span> </span>La casona ta bien iguada rompiendo la monotonía de la mampostería los sillares de les esquines y tanto puertes como ventanes, adintelaes unes ya otres axemizaes o oxivales. </span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">9.-</span><b style="background-color: #ea9999;"><span style="font-size: large;"> <span>Torre de los Monteros</span></span></b></span></p><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2996o6N3hknqypSfZcH8tJp9rmBz8ruy_eWR2kNLMFQOY4xjSeSocsm7Us8HFQ0OFRgWhJlSsl5Kg2Za-YhjLfGm_UEUnCIIRI5bQrMyZ7NAccITLa2hmxlYaQ4JzhgJZQOF4vaikVE4d/s2048/Torre+los+Montero+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2996o6N3hknqypSfZcH8tJp9rmBz8ruy_eWR2kNLMFQOY4xjSeSocsm7Us8HFQ0OFRgWhJlSsl5Kg2Za-YhjLfGm_UEUnCIIRI5bQrMyZ7NAccITLa2hmxlYaQ4JzhgJZQOF4vaikVE4d/s320/Torre+los+Montero+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre de los Monteros</b></td></tr></tbody></table><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /><span> </span><span> </span><span> </span>Esta torre-fortaleza almenada del XIV a la que s'entra pente dos poderosos turruxones qu'abelluguen una puerta adintela con frontón y escudu los Angulo perteneció a los Marqueses de Legarda y tien cierta semeya col Palaciu Alvarado del Ribero. Tres pasar la portona entres nun patiu amuralláu, antoxana de la propia Torre. Llama l'atención qu'esi escudu sía l'únicu blasón y que tea mirando, como homenax, dica la torre de Cantimplor.</span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> La torre, que fuera almenada, ye de forma rectangular con dos cubos circulares nes esquines y va alternando la sillería cola mampostería. Anguaño les almenes tán convertíes en ventanes embaxo la cubierta a cuatro agües. La puerta d'entrada a la torre ye apuntada y enriba amuesa un balcón que tamién lleva la puerta oxival. Los llenzos de les fachaes presenten escasos vanos destacando un aximez ya una ventanona adintelada na fachada norte. </span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> Esta guapa torre, tán descuidada, foi n'algún momentu <u>casa de ganaderos</u>. N'otru momentu esto pudo entendese pero anguaño... ¡Por Dios, espinosiegos! ... ¿Quéréis iguame esta ayalga?</span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">10.- </span><b style="background-color: #f4cccc;"><span style="font-size: large;">Cases populares nel Barriu de Berrueza</span></b><span style="font-size: medium;">. </span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> El Barriu antiguu d'Espinosa ye'l conocíu como Berrueza. Argaiz diz que <<i><b> cuando Martín Ruís repobló Berrueza yá esistía la Ilesia de Santa María></b></i>. Esto vien a indicanos que la so fundación - asina como la del Monesteriu axuntu - pue asitiase na segunda mitá del sieglu VIII. El barriu foi repobláu dafechu ente los sieglos IX y X, cuando la capital del Reinu ye treslladada d'Asturies a Lleón. Martín Ruiz de Berrueza yera navarru pero nun se llevaba nada bien col rei asina qu'agarró'l petate y coló pa Les Merindades - mandatu real d'Alfonso VI- , nel reinu de Lleón. Establecióse nuna zona espinosiega, nun barriu la parte alta onde ya taben la Ilesia y el Monesteriu. </span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><span> <span style="background-color: #fcff01;"><b> </b></span></span><span style="background-color: #fcff01;"><b>[ <i>Los nuesos protagonistes, Paterna y Selim, arribaron a estes tierres a mediaos del sieglu IX (841), cuando entamaba'l puxu la repoblación nesta zona].</i></b></span></span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><i><br /></i></span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge5Nh3zCj_ygh7YLLYZZk2_OXu0UdZBBcYlhChKbeIqprZx9La1Wwu1YfgGZ2mRS3liv6rzUulODt69Rrgy8CQsLtlE6fRQTXNC-sQYgALfUwd0qjvR_AGQaJrJ3DiA4zpNtg-Q4Nivjs2/s2048/Barriu+de+Berrueza+%25281%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge5Nh3zCj_ygh7YLLYZZk2_OXu0UdZBBcYlhChKbeIqprZx9La1Wwu1YfgGZ2mRS3liv6rzUulODt69Rrgy8CQsLtlE6fRQTXNC-sQYgALfUwd0qjvR_AGQaJrJ3DiA4zpNtg-Q4Nivjs2/s320/Barriu+de+Berrueza+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cases típiques nel Barriu de Barrueza </b></td></tr></tbody></table><i><br /></i></span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> La primer amentación documental a Berueza y a so ilesia data del añu 1075 cuando doña Mayor dona al Monesteriu d'Oña Santa Mª de Berrueza y S. Pedro de Robledo de Valdezamancas, siendo'l testigu principal don Lope Díaz d'Haro. Otru datu a señalar interesante ye cuando Alfonso VII, l'Emperador (el pá d'Urraquina l'Asturiana), dona a Oña (<i>Venga a nós el to Reinu)</i> les propiedaes que tenía en Berrueza (1133). Ye muncha la xente importante que tien propiedaes per equí. Foi Sancho García, <el de los buenos fueros> el que donó esti Monesteriu - ya otros de la zona - al Monesteriu d'Oña, controláu pola so fiya Tigridia. </span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> Sabemos qu'en 1165 entá furrulaba el Monesteriu, seique en manes llaiques. Siguen nos sieglos XII y XIII les donaciones a Oña por parte d'Espinosa y Berrueza seique los espinosiegos tán fasta les ñaples. En 1293 Berrueza y Quintanilla anden a la tema nel Xulgáu pos pretenden desllindase d'Oña y pasar de parroquianos a Santa Cecilia (n'actual Plaza de Sancho García); los maravedinos qu'aportaba yeren mui llambiones pa perdelos ya Oña ye munchu Oña. </span></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZCgvwh1vTZZOgbtpSd8cIk2-KqwH2eELquY3CToLA1xIi99mrlpmyIBnGwC_p8jakNRscBtr2ejI46vlfRilmVdIOKVbjoGwKfHffdJMEkvtLdY6GVAPSDQrYEVBJ6C1VaL6o_hkbX9HU/s2048/Turrux%25C3%25B3+Velasco-Trueba.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZCgvwh1vTZZOgbtpSd8cIk2-KqwH2eELquY3CToLA1xIi99mrlpmyIBnGwC_p8jakNRscBtr2ejI46vlfRilmVdIOKVbjoGwKfHffdJMEkvtLdY6GVAPSDQrYEVBJ6C1VaL6o_hkbX9HU/s320/Turrux%25C3%25B3+Velasco-Trueba.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Turruxón de los Velasco nel Trueba</b></td></tr></tbody></table><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: x-large;"> </span><span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="font-size: medium;">Nel sieglu XIV los Velasco meten el cazu n'Espinosa pos quien facese los amos de toles Merindades. ¿Daisvos cuenta del </span></span><span style="font-size: medium;"><b style="font-family: inherit;">turruxón</b><span style="font-family: inherit;"> que controla el Valle espinosiegu asitiáu nel camín de Santolaya?. </span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">Nel XVI (1520) Oña arrienda a un vecín del Valle la ilesia Santa María y el Monesteriu </span><span style="font-size: large;">- </span><span><span style="font-size: medium;">pero nun cede la propiedá</span><span style="font-size: large;"> - </span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">poniéndo-y como obligación que los parroquianos de Berrueza tuerzan el focicu a Santa Cecilia. Oña ye insaciable y tovía algamó a que doña Nuña-yos donase en 1582 dos palacios nel entornu d'Espinosa. Magar Oña, el Barriu de Berrueza espoxigó y son munches les families cabezaleres qu'equí se tienen asitiao. Siguimos cuntando...</span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: medium;">11.- </span><b style="background-color: #04ff00;"><span style="font-size: large;">Palaciu de los Fernández Villa. </span></b></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoQGDoUsq5ufsqevkaL6Jcxc81qw0WLKv1vuwaHyBBvBnOkHIgKH0lVQowC5GJPkh71hKVD61YNhBFo_JZAQb6B1mX0jf6gx0x48IjxU6CGOxeJYy9Th-AcB9SM1qYJI3o79VtjKHCx45m/s2048/Palaciu+Fdez-Villa.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoQGDoUsq5ufsqevkaL6Jcxc81qw0WLKv1vuwaHyBBvBnOkHIgKH0lVQowC5GJPkh71hKVD61YNhBFo_JZAQb6B1mX0jf6gx0x48IjxU6CGOxeJYy9Th-AcB9SM1qYJI3o79VtjKHCx45m/s320/Palaciu+Fdez-Villa.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu de los Fernández Villa (XVI)</b></td></tr></tbody></table><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Trátase d'un palaciu renacentista qu'entamó llevantase nel XVI acopláu a una casona-fortaleza d'época anterior, cuadrada y de tres pisos. Precisamente l'elementu más señaláu ye esi cubu occidental góticu que da pasu al interior al traviés d'una puerta adintelada y abellugada por columnes estriaes que van sofitaes sobro un pódium y rematen nunos capiteles qu'acostinen l'entablamentu. <span> </span><span> </span>L'edificiu va organizáu al rodiu dos torres rectangulares (yá van trés) ya un cuerpu central dalgo más baxu, tou ello engalanao con saeteres, puertes y ventanes adintelaes, balcón y solana. </span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Ye un edificiu perguapu y bien curiáu qu'entemez con maestría la sillería cola mampostería. Ta asitiáu a la entrada del pueblu y yo aproveché p'aparcar delantre por aquello faceme daqué importante. </span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;">12.- <b>Antiguu telar de veles pa los barcos de l'Armada.</b></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Edificiu asitiáu a la vera del Ríu Trueba, nel Barriu de Berrueza, bien cerca de la Ilesia de Nuestra Señora y de la Torre-Palaciu de los Fernández Villa. <br /></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span><span style="font-size: medium;">13.-</span><span style="background-color: #04ff00; font-size: large;"> <b>Ilesia de Nuesa Señora de Berrueza (¿XVIII?)..</b>. </span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNNzLnXRVwAj-xkcHCODM2pdehFn0t4CKVwbFzrMXQROD2C93MzKvBNiH2QpXXFqPtR0TsnfUPqs0FKP4MUu26WIYA_HIwkm1pI_tE3zQLiV4W1kTESkNm3YWR_7Kw2-atGL2k-BW4MXqX/s2048/Sta.+M%25C2%25AA+BERUEZA+%25281%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNNzLnXRVwAj-xkcHCODM2pdehFn0t4CKVwbFzrMXQROD2C93MzKvBNiH2QpXXFqPtR0TsnfUPqs0FKP4MUu26WIYA_HIwkm1pI_tE3zQLiV4W1kTESkNm3YWR_7Kw2-atGL2k-BW4MXqX/s320/Sta.+M%25C2%25AA+BERUEZA+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sta. Mª de Berrueza </b></td></tr></tbody></table></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> .. Flai Gregorio Argáiz, bibliotecariu del Monesteriu d'Oña, cuenta que cuando Martín Ruíz (XI) - a la tema col so rei de Navarra - recibió l'encargu d'Alfonso VI (1085) d'asitiase nel Val d'Espinosa pa repoblar y reconstruyir lo que fuere l'antigua Velliga romana y más tarde goda yá esistía nel Barriu de Berrueza una ilesia dedicada a Santa María polo que consideramos que la so fundación podría datase ente los sieglos IX y X. Ye fácil que la ilesia llevare yá adosáu un Monesteriu benitu que tenía 3 ó 4 monxos, dao que les repoblaciones casi siempres diben amparaes pola Ilesia per aciu de pequeños monesterios con monxos de munchu cuayu y valor. Tomemos les pallabres del bibliotecariu : <i>< Martín Ruíz tomó asientu n'Espinosa y pobló'l barriu altu onde taben yá la Ilesia y el Monesteriu de Santa María>.</i> Más claro, l'agua. </span><br /></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-style: italic;"> </span><i> </i>Tanto'l Monesteriu como la ilesia pasaron embaxo l'abellugu de San Salvador d'Oña (creáu en 1011 por Sancho García) unos años más tarde la so fundación pos en 1075 sabemos que Doña Mayor dóna-yos Santa Mª de Berrueza y S. Pedro de Robledo. Tamién Alfonso VII (1105-1157), l'Emperador, doña a Oña dos propiedaes que tenía en Berrueza lo mesmo qu'otros vecinos en 1165. Yera cosa mui corriente ceder propiedaes d'Espinosa a Oña pero a partir de primeros del XIII surden conflictos ente ellos porque los espinosiegos prefieren ser parroquianos de Santa Cecilia d'Espinosa que de Oña. (<i><Diste en fierru, manín. ¿Perder 80 maravedinos de renta?... ¡Tilí, tilín!>). </i><br /></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><i><br /></i></span></span></span></span></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLxDgz_JGD0OoJG0PSWgJZCAYMDZZyLMhmvJsxEef8Xbb0g02BQPoqwPBHSvNu3QjSA9NAjcZJNQB7vJaP6h-ADQQdzTlXRrtRlP_fUqZdmA-R3dAdXW9V9uLL6HJDKzJ6CVrsJgShGUQN/" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="567" data-original-width="850" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLxDgz_JGD0OoJG0PSWgJZCAYMDZZyLMhmvJsxEef8Xbb0g02BQPoqwPBHSvNu3QjSA9NAjcZJNQB7vJaP6h-ADQQdzTlXRrtRlP_fUqZdmA-R3dAdXW9V9uLL6HJDKzJ6CVrsJgShGUQN/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sta. María de Berrueza. Interior.</b><br /><i>(Semeya robada al blog: <tomas-misfotos.com>)</i></td></tr></tbody></table><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><i><br /></i></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span style="font-style: italic;"> </span><i> </i>La Ilesia de Santa María ye mui cenciella. Ta fecha en mampostería sacante nos vanos, esqu</span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span>ines y l'ábside abovedáu - con dos bonos contrafuertes - que van de tosca sillería a base de "soga y tizón". A la puerta principal s'accede al traviés d'un pórticu de triple arquería . Algunes ventanes tán abiertes con arcos de ferradura, tipu visigodu. Adosada lleva la Capiella de San Xurde colos restos de <u>Ladrón</u> de Guevara y la so muyer <u>Zorrilla</u> Arce, casi nada. Onde taba'l Monesteriu anguaño ye un Centru de Salú. <i>[Él lladrón y el zorilla y tán enterraos na ilesia. Que venga Dios y los vea].</i><br /></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span> </span><span> Nel interior hai un<i> baldaquín</i> nel presbiteriu con una imax de la Virxe María, patrona del barriu de Berrueza. Tien dos retablos nel capielles los lladrales asina como una capiella funeraria. </span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span><span><span><span style="font-size: medium;">14.- </span><b><span style="background-color: #04ff00; font-size: large;">Torre de los Ferradores</span><span style="font-size: medium;">. </span></b></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Mui<b> </b>cerquina del Trueba y de lo que fuere la Fábrica de Veles pa l'Armada acolumbramos nuna pandiella esta torre solitaria arrodiada de vexetación. </span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCKi0vCOrQhKswA7YbhaF1R2WmWh_uHZ0_XNbDuI9Ey0L40pn6KaoMIzaiRhCjrt6DC_TJOcHhbjmpholVXqDRe0hVXW9nY3fJ8Pfxd2vvFsXNp6IMKWNcrFvl3XViMznpcXLqj-ychpui/s2048/Torre+de+Les+Ferradores+%25281%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><b><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCKi0vCOrQhKswA7YbhaF1R2WmWh_uHZ0_XNbDuI9Ey0L40pn6KaoMIzaiRhCjrt6DC_TJOcHhbjmpholVXqDRe0hVXW9nY3fJ8Pfxd2vvFsXNp6IMKWNcrFvl3XViMznpcXLqj-ychpui/s320/Torre+de+Les+Ferradores+%25281%2529.JPG" width="320" /></b></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre de los Ferradores</b></td></tr></tbody></table><div><span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;">Trátase d'una torre-fortaleza de planta rectangular llevantada en mampostería con sillares nes esquines, nos vanos adintelaos y doveles nel portón d'entrada, un pelín apuntáu. Sobro la mesma una saetera, zorramplona, amuésanos esi calter defensivu de la fortificación. Añguaño queda entá más mazcaritada por mor del escudu que la sobrepón.</span></div></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span> </span><span> </span>Los vanos nun son munchos y tán un tanto desiguaos por mor de les diverses remodelaciones que sufriere esti turruxón. Vese que cola fin d'enguapiala abriéronse delles ventanes qu'engañen a la vista produciendo un efeutu gayoleru de vanos aximezaos. <br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span> </span><span> </span>La Torre de les Ferradores - pos conozse ansí tamién - ye xunto la Torre de Cantimplor y la Torre de los Velasco los únicos turruxones medievales defensivos que queden n'Espinosa los Monteros. Los dos primeros camudaron les almenes por modernes cubiertes a dos agües de teya árabe. </span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span> </span>-<i><Yo toi contigo, Velasco, les almenes fáenme esnalar sobro la Edá Media talo fuere un Bruxu, ¡Quini!>. </i></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><i><br /></i></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span><span><span><b><span style="font-size: medium;">15.- </span><span style="background-color: #ffa400; font-size: large;">Torre de los Velasco o Torre de la Riba</span><span style="font-size: medium;">: </span></b></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><b><br /></b></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Controlando, ferregüeyando'l Val d'Espinosa, dende una llomba asitiada sobro'l Ríu Trueba, llevantaron los Velasco un turruxón-fortaleza col envís que nun se colare nin dios en dengún de los dos barrios del pueblu: Quintanilla y Berrueza. Foi eso nel sieglu XIV cuando esta familia, enferronada en dominar toles Merindades tiense asitiao nesti valle tan prometedor. Si quies averate a elli pues facelo viendo dende Sotoscueva (Güeyu Guareña) pela carretera BU-526 y saliendo a <b>Para</b> p'algamar la torre. D'otramiente, si vines d'Espinosa pues cruciar la Ponte Ilustre sobro'l Trueba y tirar dica Santolaya; ensiguida l'alcuentres pel camín. <br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span> </span><span> Esti turruxón,<b> Ilustre</b>, de mampostería y sillería ta compuestu de dos partes: una, la propiamente torre rectangular ya otra anexa, más baxa, que facía de caballeriza. Ye l'únicu d'Espinosa que caltién les almenes defensives por ello ta consideráu como'l <b style="background-color: red;">símbolu por escelencia de la ciudá</b>. Los Velasco llevantaron esta torre nel sieglu ¿XIV? sobre otra en ruines que yá esistía, seguramente dende l'escomienzu de la Repoblación magar hai daquién qu'asegura que tamién los moros tuvieren llevantao ellí daqué. Nun ye d'estrañar dao la situación privexada que caltién. Nos sos entamos tenía una galería qu'arrodiba dafechu'l turruxón. P'algamar al pisu noble de la torre ascendíase per una subidoria (patín) esterior, talo los horros. Tampoco lo que nun falta ye l'escudu la familia, daquella un pelín primitivu. La torre primixenia foi ampliada n'altura nel sieglu XVI. Anguaño, esta propiedá privada, ta un tanto desdexada; una pena teniendo en cuenta lo que representa pa la ciudá.</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span> </span><span> Dende'l sieglu IX l'advocación a Santiago foi una constante en tola España cristiana y Espinosa nun foi la esceición. Paez ser que na zona de La Riba, nel Barriu de Quintanilla, tres del turruxón Ilustre, tiense llevantao un monesteriu embaxo esta advocación y patrociniu de los Velasco. Anguaño namás queda'l nome del pequeñu Regatu de Santiago que baxa de Santolaya. Pero l'enfotu de los Velasco pa con Santiago queda reflexáu nuna ermita amestada al Palaciu de los Marqueses de Les Cueves de Velasco, un pelín más p'abaxo que foi llevantada en tiempos de Felipe IV (XVII) por un tal <b>Pedro de Velasco</b>, ayu de Xuan Xosé d'Austria (fíu natural del Rei y la Calderona). </span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span>. </span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span> </span><span> </span>[ <i>A min faime tilín esti turruxón porque ta camín de Santolaya - l'orixe , probable, d'Espinosa - y porque los protagonistes de les nueses aventures peles Merindades - Selim Marwán y Paterna - tuvieron per equí a mediaos del sieglu IX falando colos guardies d'aquel primerizu turruxón. Nun convién escaecer qu'agospiaron nel Monesteriu qu'había al par de l'actual iglesia.]</i></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span><span><span><span><b><span style="background-color: red; font-size: large;">Escudu de los Velasco</span><span style="font-size: medium;">: </span></b></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><b><br /></b></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><div class="separator" style="clear: both; font-weight: bold; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ro6mfd98zsjupVMlCid_umG-Ajcd1DFOYZTtjZ51-dA1AfvDjyn5NcDflzgNDjS3QvLZKL_fX7_ZZbVvaxn73V1RW1FM2-CGKH4dBAsumrF1bYsVY5wLU2Lh3aufvUkSCLMCz_oc6Sje/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="552" data-original-width="564" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3ro6mfd98zsjupVMlCid_umG-Ajcd1DFOYZTtjZ51-dA1AfvDjyn5NcDflzgNDjS3QvLZKL_fX7_ZZbVvaxn73V1RW1FM2-CGKH4dBAsumrF1bYsVY5wLU2Lh3aufvUkSCLMCz_oc6Sje/w200-h196/image.png" width="200" /><br /></a></div><br /></span></span></span></span></span></span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtW8X6M4e4cMAyDbgQLHfQadf2CSlWElYgxbHe9GtCPNnbGgd4klsUSRQEAGgPjqUiHQUAKI7v-yL4kYSSz3mFJXVCNQbvgXYv8JCyj_-ICHFXDX91XS8zYtscMjePWqKA2PbYDUKQq6Up/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img alt="" data-original-height="153" data-original-width="120" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtW8X6M4e4cMAyDbgQLHfQadf2CSlWElYgxbHe9GtCPNnbGgd4klsUSRQEAGgPjqUiHQUAKI7v-yL4kYSSz3mFJXVCNQbvgXYv8JCyj_-ICHFXDX91XS8zYtscMjePWqKA2PbYDUKQq6Up/w157-h200/image.png" width="157" /></a></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><span> </span><span> </span>El clásicu escude español, rectangular cola punta arredondiada ya una bordura considerable y engalanada: </span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: large;"><b><i>< Xaquáu de quince pieces d'oru y veros (8 + 7) con bordura variable: en gules con aspes o souter d'oru o coles armes de Castiella-LLeón, alternatives, como nel casu del Ducáu de Frías, que pertenecía los Velasco. ></i></b></span></div><div><br /></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><i><br /></i></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span><span><span><span><b><span style="font-size: medium;">16.- </span><span style="background-color: #f6b26b; font-size: large;">Casona de los Marcide</span><span style="font-size: medium;">:</span></b></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><b><br /></b></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMoJYjD_jJL-tpcf_f28ycDSyS-TpePMYpza8C38VODE-6_-XSdSKYh1axhHGPZSfDMUplGe3slftega7-K1TU45ZtFXaXRJ9Zy6k1hnevpmmUq0DBYzBpu7c4ozGLOo-NIORrG9gA7vT/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="686" data-original-width="1024" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvMoJYjD_jJL-tpcf_f28ycDSyS-TpePMYpza8C38VODE-6_-XSdSKYh1axhHGPZSfDMUplGe3slftega7-K1TU45ZtFXaXRJ9Zy6k1hnevpmmUq0DBYzBpu7c4ozGLOo-NIORrG9gA7vT/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Casona del Xeneral Marcide</b><br /><i>(Semeya:mapio.net)</i></td></tr></tbody></table><br /></b></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span style="font-weight: bold;"> </span><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Nel barriu de Quintanilla, xunto la Ponte Ilustre hai una casona en sillería isódoma (sillares iguales) de planta en forma de "<b>L"</b> y patiu recercáu conocida como la "Casona del Xeneral Marcide". <span> Dende'l patiu - cubiertu y embaldosáu - éntrase na casa per aciu d'un adríu de columnes con éntasis (más flaques na parte superior). </span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><span><span><span><span> </span><span> </span>Foi llevantada nel XV con elementos góticos y renacentistes. El portón d'accesu ta conformáu por un arcu de mediu puntu y enriba lleva'l bultable escudu familiar. A entrambos llaos lleva un balcón de fierro forxao ye un ventanal adinteláu protexíu tamién por un balustre de fierro forxao. <br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;">17.- </span><span style="background-color: #93c47d; font-size: large;">Palaciu los Marqueses Cuevas de Velasco</span><span style="font-size: medium;">:</span></b></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;"><br /></span></b></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKqv2uW4uH0tMUAlXWbe6ieRVBgn2XqGkpPe8i-PZ_sUmhLRDac9NNNGBPM-uDT2Sw8eCU9_SbEvBMqR_7plW-7G3AWJ4WPapHl5Y1j-EfHitF5NJmw6Ue9Rhyn32LdH6VrpgheTQdvHht/s2048/Palaciu+Cueves+de+Velasco+%2528Zk%2529++Ile.+Santiago.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1151" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKqv2uW4uH0tMUAlXWbe6ieRVBgn2XqGkpPe8i-PZ_sUmhLRDac9NNNGBPM-uDT2Sw8eCU9_SbEvBMqR_7plW-7G3AWJ4WPapHl5Y1j-EfHitF5NJmw6Ue9Rhyn32LdH6VrpgheTQdvHht/s320/Palaciu+Cueves+de+Velasco+%2528Zk%2529++Ile.+Santiago.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu de los Marqueses "Cueves de Velasco"<br />Capiella de Santiago</b></td></tr></tbody></table><span> </span><span style="font-family: inherit;"> Lo primero a tener en cuenta nesti edificiu ye que ta compuestu de dos partes: El Palaciu y la Capiella de Santiago. </span><span style="font-family: inherit;"> </span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><span> </span><span> </span>Esti palaciu en mampostería tien trés pisos marcaos por llínees de'imposta de sillares. Tamién presenta sillería nel frisu, les esquines y los vanos. L'accesu a la casa faise al traviés d'un arcu mediu puntu ente pilastres. La fachada contigua a la entrada la capilla ye una virguería con un mirador mui trabayáu, vidrieres y ornamientos de ferrería.</span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> La capiella ye una construición de calter clasicista con arcu de mediu puntu y moldura de trés faxes ente pilastres. Entamó facese nel añu 1632 por orde del Rei Felipe IV como regalu a Pedro Velasco que s'encargare de la enseñanza del so fíu natural, don Xuan Xosé d'Austria. Y bien que lo presumíen pos tienen el so escudu esculpíu per delles partes. </span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;">18.- </span><span style="background-color: #cfe2f3; font-size: large;">Casona de los Velasco</span><span style="font-size: medium;">: </span></b></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Trés d'una verxa de fierro forxao asitiase una guapa casa metanes d'un xardín de los más curiao. Siguimos tando nel barriu de Quintaniella cerca de la carreterina que nos xube a Les Machorres y a Llunada. <br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><br /></span></div><div><span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: medium;">19.-</span><span style="background-color: #ffe599; font-size: large;"> Ilesia de San Nicolás</span><span style="font-size: medium;">:</span></b></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b><br /></b></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgH7F5hmjt1vVBTIeopV2wOS83VkTth9Y_zE-tHisB5QIM8SPc0qCzhHmhHVziu_C5eiqN5TWPe8MgktVCXjEp0T9AAlFtLJ1C3OTfW3GsftWwYOy5UpecJB-Q004fmT2SZcyXYSpNhrwp/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="567" data-original-width="850" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgH7F5hmjt1vVBTIeopV2wOS83VkTth9Y_zE-tHisB5QIM8SPc0qCzhHmhHVziu_C5eiqN5TWPe8MgktVCXjEp0T9AAlFtLJ1C3OTfW3GsftWwYOy5UpecJB-Q004fmT2SZcyXYSpNhrwp/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nave, presbiteriu y <b>Retablu </b>de S. <b>Nicolás.</b><br /><i>(La semeya ye de Tomás)</i></td></tr></tbody></table></b></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>.. Consagrada nel sieglu XII tuvo de ser reconstruyida nel XVII. D'aspeutu mui primitivu esta ilesiona en mampostería tien una nave sola y la techume va cubierta a dos agües. </span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Ye mui valoratible'l retablu góticu del XV con pintures de flai Alonso de Zamora, monxu d'Oña, onde causa almiración una de les poques representaciones del Espíritu Santu en forma de muyer. Ta dividíu en trés cais y sofitáu sobro un bancu o <i>predela</i> partíu en cinco espacios. Esti retablu taba dividíu per aciu d'una cruz (queden les güelgues) que foi llevada pal Monesteriu d'Oña del que dependía.</span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">Llama l'atención la pila bautismal de forma cuadrada asina como un conxuntu de casulles bien antigües. </span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"> <br /></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><b>20.- La Cabaña </b></span></span></div><div><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><span><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Ta asitiada al entamu del Barriu de Quintanilla, al cabu del Paséu de la Castellana, que separa los dos barrios d'Espinosa: Quintanilla y Berrueza. Tamién ta mui cerca de San Nicilás. <br /></span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> ... </span></span></div><div><span style="font-size: medium;"><b>21.- La Torre Chica</b></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b> Lo mesmo podemos dicir que pa La Cabaña pos tán casi pegaes. Barriu Quintanilla, Paséu la Castellana. Cuando torne a Espinosa (tengo de volver, nun me queda otra:Bolos, Teatru popular medieval, Les Machorres, La LLunada ya unes cuantes Casones nes que tuvi tiempu reparar) daqué semeya vos tengo d'amosar. Siempres me queden deberes por facer; yo creyo que ye bona cosa, ¿non? <br /></span></div><div><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> ... </span></span></div><div><span style="font-size: medium;"> <b>22.- La Quinta México</b></span></div><div><span style="font-size: medium;"> ... Ye una casona impresionante de planta rectangular y col teyáu a dos agües que ta llevantada en mampostería - qu'anguaño ta cargada - pero que caltién una sillería perguapa nos vanos adintelaos; sicasí tamién presenta dalgunos de mediu puntu que ruempen la monotonía de les fachaes. Una d'elles ta arrodiada d'un bultable <i>alfiz</i> que lleva un escudu del sieglu XVI.<br /></span><p style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b><br /></b></span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">ESTIMANCES:</span></b></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-weight: bold; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyJNd2NP5CIaMvMDM6OmewMg4fSw2fw4zQTmkqV7Npb0x_M2ClWCnpNfMJKGco4umxjvgzrcr8HL6OAXeTrZegfRjfMuNy35zTziI6X6_SX700RW-EZn3PoOn9CI-SfmjUtq6HRFpOiMjG/s2738/Monteru+mazcarit%25C3%25A1u+de+Sportinguista+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2738" data-original-width="1149" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyJNd2NP5CIaMvMDM6OmewMg4fSw2fw4zQTmkqV7Npb0x_M2ClWCnpNfMJKGco4umxjvgzrcr8HL6OAXeTrZegfRjfMuNy35zTziI6X6_SX700RW-EZn3PoOn9CI-SfmjUtq6HRFpOiMjG/s320/Monteru+mazcarit%25C3%25A1u+de+Sportinguista+.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Un monteru<br /> sportinguista. </b></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><b>.. </b>A <b>Mariano Cano Gordo</b> por "Las Merindades de Burgos", guía los nuesos suaños.</span><p></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">. . A <b>Fernando Corella</b> pol so llibrín: "Así nació la Guardia Real", una gociada pa un Maestru. Róbote delles semeyes, Fernando.</span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">.. A <b>Mª del Carmen Arribas Magro </b>pol so llibru: "Espinosa de los Monteros. Los Montes de Somo y de Pas". Préstame a esgaya, señora; ye un llibru onde nun aparo de consultar. Gracies.</span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">. . A dellos blogs y páxines web, talo: </span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;"><LaLiga Sports> . <Todocolección> . <Lasmerindades.com>. Al <condadodecastilla.es> A la páxina web d'Espinosa los Monteros asina como a la chica que nos atendió tan candial nel "Muséu de los Monteros". </span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">A <Castillos del olvido.com>. A <Asturnatura>. A <castellavetula.wordpress.com>. A <Las 7 merindades>. A <berrotza.com>. A <castillos.net>. </span><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">A <tomasmisfotos.com). A <espinosadelosmonteros.burgos.es>. A <wikiburgos.es>. A <www.espinosadelosmonteros.es>. Al semeyeru <Tomás b >. A <mapio.net></span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">.. A la wikipedia, como siempres; veneru inagotable del saber. </span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-family: inherit; font-size: medium;">.. Mientres escribo estos spots al rodiu "Les Merindades" toi lleendo al tiempu estos llibros: <Ziryab. El despertar d'Al Andalus> de Jesús Greus y <Ecos de Bardulia. El brazalete dorado> de Juan R. Moya. Entrambos tán aportándome muncha información, el primeru sobro l'emiratu d' Abderramán II y el segundu sobro la Bardulia en tiempos de Hixam I. Nin que dicir tien qu'Alfonso'l Castu siempres ta presente. </span></p></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-8356009349718665022021-05-01T01:23:00.003+02:002021-05-02T17:13:11.722+02:00< SUAÑOS de MERINDADES (8A)> .- Una partida de bolos n'Espinosa los Monteros>.- MISIÓN:PATERNA (8 A)<p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <b>< SUAÑOS de MERINDADES .- </b><b><span><span>MISIÓN:PATERNA (8 A</span></span></b><b>) ></b></p><p><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> < Una partida de bolos n'Espinosa los Monteros ></span><br /></b></p><p><b><span><br /></span></b></p><p><b><span></span></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwr2_CdRXFedVnR7DtRWaDdWwXoki9cG94jRMQOEgc9aV4ycBgqCs9hqp6nZaE9-GeXqfU__t9zktCGYqPYCoYM8J0JP1rUfGUyLZm6KDquYiEfNAxZ3AykV35mTxZamInVRPqL1PJWNUs/s2048/%25C3%2584rea+Recreatica+del+Trueba+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwr2_CdRXFedVnR7DtRWaDdWwXoki9cG94jRMQOEgc9aV4ycBgqCs9hqp6nZaE9-GeXqfU__t9zktCGYqPYCoYM8J0JP1rUfGUyLZm6KDquYiEfNAxZ3AykV35mTxZamInVRPqL1PJWNUs/w640-h480/%25C3%2584rea+Recreatica+del+Trueba+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b><br /></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dz-y7wGvZ3k2pUo12iKh3m3RWUm9iVg4SENouwNF8uODoM8cjUmY-jCJ7BX1C6lX_CvPQALdFiVrXcXdgxFVQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe><b><span><b style="text-align: left;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></b></span></b></div><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span><span style="font-size: 14pt;"><span><span> </span><span> <span> </span><span> </span></span><span> <b>Área Recreativa nel Ríu Trueba </b> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span> </span><span> </span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 14pt;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span style="font-size: 14pt;">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 14pt;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <span style="background-color: #01ffff;">.... zzz... SUAÑU Nu. ( 9 ) .... zzz ... Continuación.</span><br /></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: large;"><b>ENTAMU</b></span><br /></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span><span style="font-size: large;"><b></b></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrpmWnihRIWjq7lMOTrVskIWkwZMAnB5EQvCcTLRPl2G5JdrB1J1tf6ZcXFZSR8b8YisH8bgw_H2EEtOCdGC3vxwz1embmIDSco0OBz1vHneJjm4pbGPqrZGUCfFZQrwao8I8oBbR8-NUC/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="167" data-original-width="301" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrpmWnihRIWjq7lMOTrVskIWkwZMAnB5EQvCcTLRPl2G5JdrB1J1tf6ZcXFZSR8b8YisH8bgw_H2EEtOCdGC3vxwz1embmIDSco0OBz1vHneJjm4pbGPqrZGUCfFZQrwao8I8oBbR8-NUC/w320-h178/image.png" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso II, el Castu. </b>(Semeya: abc.es)</td></tr></tbody></table><p></p><p align="left"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span>Seya como fuere tamos en </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span><span><b>841</b></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">. </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">El rei Castu nun pue pa col alma. La traición de Mahamud en Galicia </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">foi la espuela a una vida real llarada de </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">xirpíos</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">, guerres, </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">y </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">enfallos</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"> familiares cola compensación d’una obra arquiteutónica</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"> perorixinal y bultable. Dexaba un reinu en construición pero con una base mui firme ya unes idegues bien clares: </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><Reconstruyir </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">n’Uviéu </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">tol orde góticu de Toledo>. </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">Pero </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">escarecía d’</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">un fíu </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">que pudiere continuar </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">con </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">aquella </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">magna </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">obra, </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">¿cómo alcontrar un heriede dignu d’esa función?… </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">Tenía asociáu a Ramiro </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">al tronu</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">, </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">fíu </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">de la incombustible rama cántabra, pero sabía d’algu</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">ié</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">n de los suyos que taba dispuestu a to</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">o por algamar al tronu …</span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">- </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span><i> </i></span></span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span><i>¿</i></span></span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span><i>Nin tan siquier pueo morrer </i></span></span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span><i>tranquilu</i></span></span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span><i>, Señor</i></span></span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span><i>?></i></span></span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span>Sicasí entovía-y falta un poco pa reunise col Creador. Nes</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">i entrín y non, el Castu unvía a Selim visitar Galicia col envís d’</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">asegurase que’l Gobernador Ramiro ye, ensin dubia alguna, el meyor </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">validor</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">. </span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> <span> </span> Ye entós cuando'l</span> cuciu</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">Ramiro</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"> aprovecha’l tantu pa que Selim </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">s’avere</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"> hasta Castiella y d'esta miente </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">apareyar el tratu </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">matrimonial que tenía entamanáu </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">si se d</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">iere</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">n les condiciones afayadices: que Paterna </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">y la so familia </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">t</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">ea</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">n </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">tanto d’alcuerdu como </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">al </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;">altor.</span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>:::::::::::::::::::::</span></span></span></p><div><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span style="background-color: #01ffff;">....... zzzz .....< SUAÑU Nu. (10) : <b>Un vueltu per Santolaya</b> > ....zzzz....</span></span></span></span></div><div><br /></div><div> </div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcyyNuVSU1TDt3upxbcS-v8MmXaGuBZBuPAsZKf6BdBOQXu45NKws-eiz4Gp9N0yezQK33BRdltGXrBrRrefctjNUZZfqyDmtqbUVBOm-JxxHH_2CNj3VoJiP09moRTiDgDGzMO2xdubv1/s2048/San+Bernab%25C3%25A9+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcyyNuVSU1TDt3upxbcS-v8MmXaGuBZBuPAsZKf6BdBOQXu45NKws-eiz4Gp9N0yezQK33BRdltGXrBrRrefctjNUZZfqyDmtqbUVBOm-JxxHH_2CNj3VoJiP09moRTiDgDGzMO2xdubv1/w640-h480/San+Bernab%25C3%25A9+.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ermita- Cueva de San Bernabé. Nel Complexu kársticu de Güeyu Guareña</b></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><span> </span><span> </span><span> </span> Nel últimu suañu de Selim Marwán la comitiva que salió de Medina de Pomar con direición a Güeyu Guareña, col envís de visitar les milenaries cueves soterrañes que se tuvieren formao por mor del agua los ríos, la lluvia y tamién d'un glaciar, arribó por fin al Camplexu Kársticu siguiendo'l calce del ríu Trema. Paterna enseñónos lo más bultable d'aquel mundu pantasmal onde convieron - y entá conviven ocasionalmente - homes y animales dende tiempu inmemorial, hasta <i>fósiles marinos </i>quedaren equí <i>retrataos</i> na piedra. ¿Foron Les Merindades tierra marino cuando aquella del Diluviu Universal?... Eso camienten dellos flaires sabichegos que falaren con xente foriato venío del Mar ...</div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXjG9B7y7dovEWUvnfcf0vO76QS-lbxW-05iv4jPy27955TsUKtCFof9fp-XOPWcLE0TjdZWuZ6iI9ovf4GCz1Sv_Nq43YWqEQa1D13v6kuGEkrpAshMEt-qQZZosg_mGIt2Ut8Gpo-NDI/s2048/%25C3%2584rea+Recreatica+del+Trueba+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXjG9B7y7dovEWUvnfcf0vO76QS-lbxW-05iv4jPy27955TsUKtCFof9fp-XOPWcLE0TjdZWuZ6iI9ovf4GCz1Sv_Nq43YWqEQa1D13v6kuGEkrpAshMEt-qQZZosg_mGIt2Ut8Gpo-NDI/w400-h225/%25C3%2584rea+Recreatica+del+Trueba+%25282%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pela Ponte sobro'l Trueba damos pasu a <b>Santolaya</b></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div><div> Foi otra pasada de viax peles Merindades, l'antigua Bardulia, lo qu'anguaño entama nomase la naciente <b>Castiella</b>. Agospiamos nel monesteriu doblu de <b>Santolaya, </b>mismo enriba d'Espinosa los Monteros, namás cruciar el codalosu Ríu Trueba, seique nós nun tuvimos falta d'ello pos garramos enantes el camín de <b>Barcenillas de Zrezos </b>(el barriu de <b>Para</b> queda a manzorga), bien cerquina del cenobiu (escasamente a 2 milles). <br /></div><div> Fuimos agasayaos por monxes ya monxos colos que tuviemos de garulla con una sobremesa de lo más candial ya entrugante .... Pensar que taben compartiendo mesa y mantel cola futura Reina dába-yos un cuayu impresionante y sentíense partícipes importantes n'aquella batalla de la Repoblación qu'entamare poco enantes del añu 800 cuando Fruela mandare llevantar el <b>Monesteriu femenín de Samiguel de Pedroso (759)</b> , seique de xuru yá hubiere dalgún repoblador anterior. Siguiere probablemente con Llebato y Muniadona (796) nel Valle de Mena y darréu colos sos fíos, monxos, Vítulo ya Ervixo (dica'l 800), o polo menos ye de los queden referencies, talo que'l monesteriu del obispu Xuan en <b>Valpuesta (804)</b> promovíu pol rei Castu. </div><div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZD1dZBz1sCQ65Z2BVbWxQRW7HsLa9VXBJsF0rQ1CuXwFnvAFoqsXypt_s-rI9knwq5_WrKFqp2sSccEtL1wBNVXDd4u_Tw7nNmj2KMhYJB6WOMQhEx0yVi4pAvDdrzgXYk-YWAwb7s0HR/s2048/Capilla+Samart%25C3%25ADn.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZD1dZBz1sCQ65Z2BVbWxQRW7HsLa9VXBJsF0rQ1CuXwFnvAFoqsXypt_s-rI9knwq5_WrKFqp2sSccEtL1wBNVXDd4u_Tw7nNmj2KMhYJB6WOMQhEx0yVi4pAvDdrzgXYk-YWAwb7s0HR/w200-h150/Capilla+Samart%25C3%25ADn.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella de Samartín<br />Brañosera</b></td></tr></tbody></table><br /><div><span> </span>Dalgo más tarde vino'l <b>Fueru Brañosera (824)</b> col conde Nuño y la so muyer Arxilo pa dexar constancia por escrito de cómo deben facese les coses no que cinca a la xera de repoblación. <b> Santolaya</b> ye otru de los finxos primixenios de la repoblación nesta zona que podía comprender l'<i>Área Patriniani</i> (Paterniani) si bien la so base <u>pudo</u> tar n'<b>Agüera</b> - al llau de la calzada Amaya- Flaviobriga (Castro Uurdiales) - onde Vítulo llevantare la Ilesia Samartín. Por supuesto que faen presures ya <i>escalios</i>, tresnen molinos ... Repueblen, talo tán faciendo los nuesos anfitriones de Santolaya, al llau de lo que pocu tiempu depués terminó siendo Espinosa los Monteros. </div><div>(Llueu enteramos que na mesma Espinosa hai un <b>conventín</b> xunto una ilesia que tamién agabita n'esto de la Repoblación. Cuantos más, meyor).</div><div><br /></div><div><span> </span><span> </span><span> ... Tres la cena, y darréu interesanos por cómo diben les coses pel monesteriu, nun pudimos evitar escaecenos de los preguntes al rodiu de la naciente Castiella, na que tantu enfotu taba poniendo don Diego, el pá de Paterna, asina como del Reinu en xeneral pos yá sabíen que Selim trabayaba n'Uviéu al serviciu del Rei Castu. Deseáron-y suerte a Paterna na so nueva aventura Real - lo que daben por asentao - y a min cosiéronme a entrugues pa conocer cómo fuere la mio vida n'Andalus, la d'un ¿mozárabe? que tornare a "casa". Quedaren ablucaos cuando-yos cunté cómo fuere'l nuesu raptu en San Salvador y la suerte que tuvimos ellí, en Córdoba, naquella casa d'omeyes que tan bien nos tuvieren tratao. Costába-yos entender - tres les <i>razies </i>que tuvieren padecío - que los considerare familia de mio. </span><br /></div><div><span><br /></span></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjOqx5ipo-M4B8bNcIRIhWtE4RNVuyZ1PrgSxVyZt_7QhNR64xIYLAPG61p46rmH002uREKHDOz7OM1Apk0iHqdjk5gZw8eZ39XPJ8WMxNvPtGQO2K_7YvLN-BZ6OpYgE2Pgen0Ut4-Wp2/s3126/1%25C2%25AA+Escuela+%25C3%25A1rabe.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2653" data-original-width="3126" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjOqx5ipo-M4B8bNcIRIhWtE4RNVuyZ1PrgSxVyZt_7QhNR64xIYLAPG61p46rmH002uREKHDOz7OM1Apk0iHqdjk5gZw8eZ39XPJ8WMxNvPtGQO2K_7YvLN-BZ6OpYgE2Pgen0Ut4-Wp2/s320/1%25C2%25AA+Escuela+%25C3%25A1rabe.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Selim</b>,<b> les primeres lleiciones corániques<br /></b><i>(Del llibru:"Asi se vivía en Al Andalus)<br /><br /></i></td></tr></tbody></table> - Sí, yo crecí talo un miembru más de la familia; nun hebo diferencia alguna colos otros fíos de Said ben Ibrahim, el Cadí. Padre y Madre taben encantaos; ella de molinera n'Albolafia y darréu como cocinera na casona y él esfrutando nel campu y sobremanera nos xardinos de palaciu, qu'eso yera la nuesa casa.</div><div> Yo asistí a la Escuela Primaria con otros neños y neñes de la mio edá ande aprendimos les primeres lletres. Estudiábemos Relixón, Cálculu ya Hestoria, eso sí, partiendo del Corán, cómo non. </div><div><span><span><span> </span><span> -¿Entós ficístite cristianu al venir equí?</span><br /></span></span></div><div><span><span><span><span> </span><span> - Non, qué va ...El mio padrín, el Cadí, traíame a casa un Maestru Mozárabe, un vecín, que daba lleiciones de catecismu cristianu. Él dicía que debía conocer dambos credos y que dalgún día yera cuenta mía decidir. </span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> </span><span> - En verdá nun soi pa creyelo... ¿Y yá tomasti'l determín?</span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Va munchu tiempu dime cuenta que Dios namás hai ún, tou depende del cristal con que s'amire. Lo importante nesta vida ye respetar al vecín y facer pol próximu tou lo que tea al to algame. Ser bona persona, en fin. </span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Y si tienes que lluchar, por quién tomes determín?</span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Si tengo que lluchar, llucho, seique nun ye lo que me prui. ¿Prenguntáisme eso a min?... ¿Nun tais vosotros, flaires y monxes, nel mesmu casu que yo?... ¿Por qué fuxís de la espada y del mundu p'abellugavos en Dios?. Yo tamién escoyí'l camín de les pallabres, de los llibros, del perdón. Pretendo ser como mio padre adotivu, un mediador. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Y más tarde qu'estudiasti?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Más tarde, cuando tenía 15 años, mandáronme a estudiar a la Mezquita y eso foi un trauma pa min. Taba namoráu y separtáronme enforma de la mocina qu'enllenaba'l mio coral. Siguíemos diendo xuntos a la Mezquita-Universidá pero a distinta clas. Aquellos tiempos cuando nos esmucíemos pelos Sotos d'Albolafia pasaron, cuasi, a meyor vida. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Cuenta, cuenta ....</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¡Vaya monxes y flaires que sois vós!... Yasira, se nomaba, y yera fía del home que me raptó, Abd al Karim ben Mugait, ñetu del conquistador de Córdoba. Pero l'ámor nun tien fronteres nin tan siquier pa un cristianu ya una árabe. Magar nun ta nada bien qu'unos relixosos enrieden con estes picardíes .... </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ¡Vaya alborotu que s'armó!... Si dalgo-yos pruyía a los hermanos ya hermanes yeren les hestories d'amor. Y tuvi que cunta-yos un poco d'aquella inocente rellación infantil que tanto nos xunció a una mora ya un rumí. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjthJkCX_pGcCXaqsSUZGhLQmE-J57v0heARPDkc50b_lwNG6QKiQxXq20RFn1DdY1xvniUYS-lHiNI9IUWkfhYEND-H9cQU20-_nSYEJOVDrqWP-SiTjBXNKhTyoDcFcK265tju57ZEob4/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="183" data-original-width="276" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjthJkCX_pGcCXaqsSUZGhLQmE-J57v0heARPDkc50b_lwNG6QKiQxXq20RFn1DdY1xvniUYS-lHiNI9IUWkfhYEND-H9cQU20-_nSYEJOVDrqWP-SiTjBXNKhTyoDcFcK265tju57ZEob4/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Noria del Guadalquivir (Córdoba)</b><br /><i>(S: Fco. Castro C- Pintirest)</i></td></tr></tbody></table><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span> </span><span> - </span>Pa que nun nagüéis direvos que de neños escapabemos mazcaritaos de casa pa visitar los Sotos de l'Albolafia. El nuesu turbante verde-omeya yera conocíu por toos: Los encargaos de la Noria l'agua, los molineros del aceite y cereal y de los pescadores, que s'enfusaben en barquichueles pa prindar daqué. Teníemos fecha una chabola de rames onde tresnábemos el pescao que nos regalaben o'l que nós mesmos pescábemos a vegaes. L'Albolafia yera la llibertá, el nuesu credo, ellí onde Yhavé y Alá taben hermanaos. </div><div> - ¿A qué se dedicaben les vueses families? </div><div>¿Cómo entamó esa rellación?</div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - <i>(Qué importones son estos relisos@s, camenté pa min). </i>Magar qu'un fíu del Cadí - Omar - yera capitán del Exércitu la nuesa familia dedicábase sobre manera a la ilesia-mezquita y a los negocios. Yá sabe Paterna qu'estos <i>affaires </i>vienen dende que'l primer miembru de la mio familia - <b>Amed ben Bishr</b> - llegó a Hispania nel añu 711 de la mano de Mugait el Rumí - llugarteniente de Tariq y güelu d'Abd al Karim - cola fin de conquistar la península; el Califa Al Walid I - tíu d'Amed - foi'l que lo iguó too. Coincidió que dambos - Amed y Mugait - llucharen xuntos pa conquistar la ciudá de Córdoba y d'entós p'acá les vides de les nueses families siempres tuvieren xuníes. Cuando acabó la guerra, por dicilo ansí, asitiamos a vivir en Córdoba; ellos dedicáronse sobre tou a la guerra y nós a la Ilesia y a los negocios. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzlMz61SMBERear6SV69cx9e6Qsq16DR5xd3s4t-SFZkOJqb7US1wjUmLSY2p0IjLJ05j7gSD5zpQi93FyvKpxmNCqSo1cVrwFtEsgAXvwqzWBOxlM-QTkafcRKzN4FYm0f4BTN8zRCeo_/s2577/Pisando+aceite.+Albolafia+.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2577" data-original-width="2500" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzlMz61SMBERear6SV69cx9e6Qsq16DR5xd3s4t-SFZkOJqb7US1wjUmLSY2p0IjLJ05j7gSD5zpQi93FyvKpxmNCqSo1cVrwFtEsgAXvwqzWBOxlM-QTkafcRKzN4FYm0f4BTN8zRCeo_/w194-h200/Pisando+aceite.+Albolafia+.JPG" width="194" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pisando oliva pa sacar aceite </b><br /><i>(LL: "Así se vivía en Al Andalus")</i></td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Qué negocios, si se pue dicir?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Instalamos una noria nel Ríu Guadalquivir para llevar l'agua a l'Alcázar y a tola ciudá. Punximos una panadería per aciu de la fariña que molíemos nel Molín de l'Albolafia, xunto al Guadalquivir. Tresnábemos aceite n'otru molín del ríu y díbemos mercando tierres y quintanes (alqueríes) estramuros la Medina onde teníemos plantaciones de productos estremaos: cerales, olivares y frutos varios, carnosos (naranxes, llimones, pomares, zrezales... ) o secos, talo los almendros. Tamién semábemos arroz aprovechando que teníemos agua a esgaya que nos mesmo sacábemos del Guadalquivir. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><br /></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span>- ¿Y qué estudiabes na Mezquita?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Los estudios de la Mezquita yeren fondamente relixosos con conocimientos del Corán, la Sharia y la Umma pero l'alumnu podía escoyer les materies a estudiar. Yo, siguiendo los conseyos de mio padrín, el Cadí, fui alquiriendo sabencies mui variaes:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> -<i> <Tienes qu'estudiar de too pero pensando que nel futuru te pueas dedicar a l'Alministración, el Diwán, y d'esta miente algamar a un cargu principal. Hai que tar cerca del poder y de la información que caminen de la mano.></i> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - </span>Asina qu'estudié Dialéctica, Retórica, </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>Gramática, Lliteratura, Poesía y Filoloxía árabe pero tamién m'instruyí nes <Cuatro Artes lliberales> : Aritmética, Xeometría, Astronomía y Música. Seique lo que más me prestaba yeren la Hestoria y la Xeografía. Tampoco me faltaron dalgunos conocimientos de Melicina ya Arquiteutura. Lo más prestoso yera cuando l'Emir contrataba Mayestros consagraos pa danos clase ocasional sobro algún tema. Esos díes la Mezquita-Universidá yera un ferviellu, había un ambiente especial. Teníeis que venos, sentaos nes alfombres, tomando notes. </div><div><span> </span><span> - Bueno, los mios queridos relixosos, yá ta bien pa güei - intervién Paterna. Hai que descansar; si queréis mañana siguimos otru poco. Enantes de visitar Espinosa prestárianos conocer l'entornu del monesteriu col envís de sacar un planu pa que'l Conde Diego sepa, en casu d'apuru, a qué atenese. ¿Paezvos bien mañana pela mañana?. </span><br /></div><div><span><span> </span><span> Los homes agospiamos nel monesteriu masculín - ellí mesmo, detrás - y Paterna y les criaes quedaron coles monxes nel femenín. </span><br /></span></div><div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>.................................</div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKoZ3S9DHnoNvZdJIn0TOmGttLLm0OXT72hzONXdPppi2FKIrA7m_ge9mfLK254s_xxtDtUIqOfJcq-iRPz7fNSdmGNycdSlBJW9B5IYD07VLZtD3oh0JRj2sC8bD7XlnBemD7C_w0BWMI/s2048/Capiella+de+Santolaya+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKoZ3S9DHnoNvZdJIn0TOmGttLLm0OXT72hzONXdPppi2FKIrA7m_ge9mfLK254s_xxtDtUIqOfJcq-iRPz7fNSdmGNycdSlBJW9B5IYD07VLZtD3oh0JRj2sC8bD7XlnBemD7C_w0BWMI/s320/Capiella+de+Santolaya+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella de Santolaya, </b>onde hebo un Monesteriu</td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><span> </span><span> Al riscar l'alba del siguiente día xuntámonos toos na Ilesia de Santolaya pa oyer la misa. L'Abá nun coyía en sí de gayola a ver tanta xente pos arriendes de los once de la comitiva taben toles monxes y monxos amás del pueblu</span> enteru que vieno a conocer a la futura Reina. Yera tal el xentíu que dalgún rapaz tiense xubío a la castañal qu'hai delantre la ilesia col enfotu de poder golifalo too a gustu; gracies a Santolaya nun rompió denguna caña, o quiciabes fueron los rezos de les vieyines que nun daben créitu a lo que taben viendo. La misa mozárabe, de tradición gótica, y comunión foi un éxitu escomanáu nel que participó tola población y hasta xente del populosu barriu d'Espinosa que llegó a enterase de la presencia de la condesina. Tres la misa hebo, espontánemente, una procesión peles cais del pueblu n'honor de la Santa; nunca se tuviere visto devoción tala nel pueblín de <b>Santolaya de Castañeda</b>. </div><div><span><span> </span><span> Darréu l'actu litúrxicu dimos una vuelta pel pueblu y la redolada a propuesta de los relixosos que queríen amosar a la condesa tolos trebeyos y xeres a los que taben dedicándose con tantu enfotu: Visitamos les dependencies de dambos monesterios (cocines, refectoriu, sollaos, scriptorios, sala capitular y claustros, asina como les cuadres, pozos, almacenes y güertos d'alredor. </span><br /></span></div><div><span><span><br /></span></span></div><div><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNe7_APSl13uoktJoXCripQDM7b9NT5mGG_Pg1k5rC0UzzPRU0CFP3gVIkwvbjHzk_pJiDbRLrgtUizicFR9VAN1BHVz88qdvxcyz56KXeUYvMDuIapjVfK_1JsiZWds1fcNVi85XrKIUf/s4000/IMG_0039.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNe7_APSl13uoktJoXCripQDM7b9NT5mGG_Pg1k5rC0UzzPRU0CFP3gVIkwvbjHzk_pJiDbRLrgtUizicFR9VAN1BHVz88qdvxcyz56KXeUYvMDuIapjVfK_1JsiZWds1fcNVi85XrKIUf/s320/IMG_0039.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>TARANCO: </b>Equí taba'l<b> Monesteriu S. Emeteriu</b><br />Homenaxeando a Castiella.</td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></div><div><span> - Los <b>monesterios</b> tán como veis asitiaos na fastera d'esti monte conocíu como <b>Monte Herbosa</b> que daquién noma "Cantu Blancu" - camentó l'Abá. Foi llevantáu, por recomendación del Abá Vítulo y el so hermanu Ervixo, dica l'añu 800, cuando andaben enfotaos en repoblar lo que fuere la romana <b>Área Patriniani</b>. En <b>Taranco (Valle de Mena) </b>llevantaron el Monesteriu de San Emeteriu (hacia 800) onde por vez primera apaez la pallabra <b>Castiella. </b></span></div><div><span>Y siguimos caleyando pel pueblu. Como veis ehí cerca hai un pequeñu <b>palaciu</b> que pertenez a una familia importante, los Villasante, montañeses que tienen los sos raigaños nel Valle de Mena. </span> Vosotros vinisteis de Sotoscueva pol oeste y pasásteis pol barriu que conocemos como <b>Tasugueras</b>, que ye ansí como equí nomamos a los <i>teh.ones </i>(tasugos)<i>.</i></div><div><span> </span><span> - N'Asturies nomámolos melandros - intervién Selim.</span></div><div><span> </span><span> - Bono, pos ehí pudisteis ver la Ilesia de San Pedro, mui almiráu per equí. Casi al mesmu tiempu,</span></div><div>enantes d'entrar nel pueblu, acolumbrareis de xuru'l<b> turruxón</b> que don Diego tien llevantao pa controlar el valle d'Espinosa. Si siguimos escontra l'este, camín d'una pequeña <b>presa</b> que ficimos nel Riu Trueba p'alimentar el <b>molín</b>, llegamos al barriu d'<b>El Pandu</b>, que queda enriba d'Espinosa. </div><div><span> </span><span> - Lo que me paeció ver cerca de Tasugueras foi una <b>cantera</b> ...</span></div><div><span> </span><span> - Sí, y mui granible; toa la piedra la sacamos d'ehí: el conventu, la casona-palaciu, el turruxón, les cases del pueblu, la ilesia ... Hasta d'Espinosa ya otros barrios vienen sacar piedra d'equí. </span></div><div><span><br /></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2m5eGwC4fpk69lMxawAjZe1HaaWToWy1W5kwDRiMyYEulHN3sg_qSSbBTKep3_aR_e_M5q0QTOIAHS9B930PIJN8cBFqqOm_9pKakvywQn4O1IIAHNLJtaO89jxdp5_a4xVTz8GW5i8T6/s2048/Per+Santolaya.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2m5eGwC4fpk69lMxawAjZe1HaaWToWy1W5kwDRiMyYEulHN3sg_qSSbBTKep3_aR_e_M5q0QTOIAHS9B930PIJN8cBFqqOm_9pKakvywQn4O1IIAHNLJtaO89jxdp5_a4xVTz8GW5i8T6/s320/Per+Santolaya.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Per Santolaya</td></tr></tbody></table></div><div><br /></div><div><span><span> </span><span> </span><span> Siguíemos andando pel pueblu. Pasamos una </span></span><b>Fonte-abebentaderu</b> qu'esquitaba agua restorcer. Salimos xubiendo del pueblu cruciando la <u><b>Riega de la Fonte Toba</b></u> hasta qu'algamamos a una <b>devesa</b> llarada de carbayos. </div><div><span><span><span> </span><span> - Esta devesa pertenez al monesteriu y d'equí sacamos lleña pa calentanos y madera pa construyir. </span><br /></span></span></div><div><span><span><span><span> </span><span> - Pequí tien d'haber bona caza, señor abá.</span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> </span><span> - Abonden les llebres, perdices, xabalinos, corcios ... Pero curiao, tamién hai osos y llobos. </span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Y de ganao doméstico?</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Lo de siempres per estes llatitúes: vaques, caballos, oveyes, cabres y gochos. </span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Y tierres pa cultivar?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - En cualisquier parte, ellí onde queda un requexu aprovechamos pa plantar pero sobremanera embaxo la devesa aprovecemos pa semar un poco de too: cereal (trigu, cebada) y legumes (titos o garbanzos, arbeyos, fabes de mayu...) y por supuesto verdures (berces, repollos, calabacinos, rábanos, cebolles, ayos, cenahories, ...). </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> <span> </span> Pali-pali, como que nun quier la cosa llegamos a un puntu onde les vistes del valle y los montes que lu arrodien conformen una panorámica impresionante. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Esti llugar ye conocíu como <<b>El Mirador d'Espinosa</b>> . Pa finar la visita quiero vos recreéis na visión de tola Depresión d'Espinosa y de Bárcena. Hasta Sotoscueva y Montih.a pue acolumbrase. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> </span><span> Foi un día bucólicu, candial y afayaizu por mor del recibimientu de la xente. La comida casero, a base de productos de la tierra resultó de lo más agradable y dixestiva (por si acasu daquién traxere unes cantimplores enllenes d'un <b>agua ferrial</b> que xurde na dev</span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span>esa): </span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><Entrantes de setes con xamón, titos con tocín y galletes feches col trigu de casa, cola fariña molío nun <b>molín</b> del Trueba cercanu al Pandu y membrillu de mazana. El platu principal taba compuestu de "Llebre con frutos secos tostaos y vinu blanco"> . </span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¡Vaya llacuada, Señor! - clamia l'Abá. Espero nos perdones porque una Reina nun apruz tolos díes pel conventu.</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span>Nun podían faltar les entrugues al rodiu la nuesa vida; aquellos relixosos (monxes y flaires yeren igual d'importones) y nun perdieron la ocasión de siguir pescudando sobro les hestories que tuviéremos vivió y qu'en ciertu mou nos llevaren ellí. Tantu Paterna como yo yéremos pa ellos unos personaxes únicos; l'ensame de la hestoria pasada, presente y futura. ¿Tendríen otra ocasión como aquella na vida?. </span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .............................................. </span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_mSAr1W63pBGIzVTsjdqCfDl7oOBa98vM8FBPLrZ7MYHG8Mh5LsrAz-MVWll_OexIA1bgquTBr76U0j8CpsGlXA8UhuibROys5u_Xbtl2s3Wu5-rshotFzMrJxqr8okxwQbZf8SdsTi5z/w200-h150/Turrux%25C3%25B3n+del+Trueba+%25281%2529+color.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Turruxón de los Velasco,</b><br />el ferregüeyu d'Espinosa</td></tr></tbody></table></span></span></span></span></span></span></span><span> </span><span> </span><span> Yera vienres pela tarde. Entá faltaba un bon cachu p'atapecer cuando los once miembros de la comitiva, más dellos flaires y monxes, fuimos baxando camín de la <b>ponte'l Riu Trueba</b> col envís d'averanos a la naciente villa d'Espinosa. Al pasar cerca'l turruxón los soldaos n'anubda salieron a saludanos y de pasu conocer a Paterna. </span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¡Salve a la Condesa! ¡Viva la futura Reina! - clamiron los tres soldaos cuadros en formación.</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Munches gracies, caballeros. Espero que los vuesos deyeos se vean cumplíos pos va ser un bien perbonu pa toos. Mio padre mándavos saludos y agradezvos el trabayu tan importante que facéis controlando los valles d'alredor.</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> <span> La cara los tres soldaos amosaba una gran satisfaición. Nós siguimos baxando hasta dar cola ponte'l Trueba. Nun yera gran cosa pero aquella ponte de madera cumplía de sobres la so misión. Igual en casu de peligru yera preciso esbarrumbala pa que la xente los pueblos tuviere tiempu d'esmucise. A midida que que s'averaben diba aumentando'l buiciu ...</span></span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Como yá debéis saber l'últimu fin de selmana de Xunetu - camienta Paterna - celébrense n'Espinosa unes fiestes perimportantes que continúen hasta la mañana del miércoles siguiente como remate a la tradicional FERIA del martes. </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Cuatro díes de romandela?- entruga ablucáu Selim.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div> - Bueno, en realidá yá entamen'l día antes - güei vienres - pos tol mundu vien con tiempu a esgaya pa instalar los tenderetes nel sitiu más afayadizu. Amás ye difícil topar onde dormir pos nun hai posaes suficientes nel pueblu nin tan siquier nos barrios parroquiales d'alredor (Berrueza, Para, Quintanilla, Bárcenas ...). Nun sé si vos decatasteis que la mesma Santolaya taba enllena de foriatos a la hora de misa. </div><div><span> </span><span> - Pensábemos que veníen a vete a ti.</span></div><div><span> </span><span> -Tamién, pero otros munchos vienen a esta feria tolos años. </span> Dellos queden en cases de familiares o d'amistaes, pero la mayoría tien qu'arregláseles nos propios stand pos ye imposible agospiar tanta xente. Tamién vienen de toles merindades atiestantes : Sotoscueva, Montih.a, Villarcayo, Medina de Pomar, Valdeporres .... Y nu puen faltar los xugadores de bolos de Frías, inclusive los de San Zadornil y Llosa.</div><div><span> </span><span> - A ver cómo te defendes, mio Reina - camienta sorrisón Selim. </span><br /></div><div><span><span> </span><span> - A la xente prestaría-y que tu tamién t'involubrares; nun t'esmolezas, son mui amables coles novedaes - rempuesta que prevoca una carcaxada xeneral. </span><br /></span></div><div><span><span><span> </span><span> - Por tirar que nun quede, tou sía por dexate bien a ti. </span><br /></span></span></div><div><span><span><span><span> </span><span> </span><span> Malpenes podíemos dar un pasu tranquilos magar que la xente yera bien afable con nós abriéndonos pasu a midida que circulábemos peles cais. Entá nun sabíen quien yéremos pero albidraben daqué importante.</span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBiMNneX6PLSwHqaxJwsWZSsWTaIJtopTQvi7hklqLrKF_xiABvjJobkj2FXRsGo_UemoFI9DrDOGNlyj7FJVVLt1_JDuR3yR_8Yk1fgpCUzL-M3OBeTiMjOAo0xjYc9y7agdRINb8nADc/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="600" data-original-width="662" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBiMNneX6PLSwHqaxJwsWZSsWTaIJtopTQvi7hklqLrKF_xiABvjJobkj2FXRsGo_UemoFI9DrDOGNlyj7FJVVLt1_JDuR3yR_8Yk1fgpCUzL-M3OBeTiMjOAo0xjYc9y7agdRINb8nADc/" width="265" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Espinosa de los Monteros</b><br /><i>(Semeya: Pinterest)</i></td></tr></tbody></table><br /><br /></span></span></span></span></div><div><span> </span><span> -</span> Espinosa ye una ciudá en construición - diz Paterna. Tien munches posibilidaes dao la so situación. Ta asitiada nun valle mui granible, xunto al ríu Trueba y separtada como en dos barrios: el baxu o de Quintanilla y el más altu o de Berrueza. Al <u>norte </u>llenda con Cantabria y la mar magar que separada por unes grandes montañes con viesques y praeres pal ganáu, dígase picón Blancu o Les Machorres. Tamién tán a tiru flecha los Montes de Somo y de Valnera, onde queden les güelgues d'un <b>castru</b> que debió trayer en xaque a los romanos. Al <u>sur</u> tenemos la gran meseta castellana con Villarcayo, Medina de Pomar y Trespaderne, que yá conocéis. Al <b><u>este</u></b> tien un accesu fácil colos valles de Mena, LLosa y Tobalina. Y al <u>oeste </u>cola que va munchímos años debió ser una zona pantanosa, Valdebezana, que tien una variedá paisaxística impresionante: la <u>Depresión del Virga</u> llarada de viesques y praderíes pal ganao vacuno y caballar; los <u>Montes de Carrales</u> con viesques de fayes y carbayos y dalgún alcinar; y por último los valles d'Arreba, Manzanedo y Valdebezana con viesques caducifolies y un alcinar propiu del clima mediterránéu. En toa esta zona son munchos los vascones que vienen pa quedase. Alfolso'l Castu, que ye vascu por madre, dalgo tendrá que ver en tou esto. <br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDX-tArR4dJ_Q1kyBJD69vePgcVcJ58NMwzOD8lcsa4KlUk21KbEiF97G2E3AwvarAcsmdGXfsSvgQqd4XpmVIHybmvAxPNAt0nO47JHy3skH3Wn4ZKUs_FGlYKYKlMeR8uiu-8lYl_fo9/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="143" data-original-width="353" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDX-tArR4dJ_Q1kyBJD69vePgcVcJ58NMwzOD8lcsa4KlUk21KbEiF97G2E3AwvarAcsmdGXfsSvgQqd4XpmVIHybmvAxPNAt0nO47JHy3skH3Wn4ZKUs_FGlYKYKlMeR8uiu-8lYl_fo9/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Reinu d'Asturies (Alfonso I, el Católicu)<br /><b>Embaxo <</b><i><b>tierra quemada><br /></b>(Semeya: mezquitacordobesa.com)</i></td></tr></tbody></table></div><div><span> </span><span> - ¿Y qué torgues podemos ponéi? - entruga Selim.</span></div><div><span><span> </span><span> - Ye mui petecible pa los árabes pos tien una tierra rico y non mui difícil de conquistar. De fechu ente 712 y 14 anduvieron per equí <talo Pedru per so casa>. Alfonso I, el Cántabru, el xenru Pelayo, dio-yos bona pandorga pero llevó la xente tres les montañes cantábriques porque nun yera pa controlar tola zona con garantíes. </span></span></div><div><span><span><span> </span><span> - Pero agora, pasao dalgo más d'un sieglu, ye'l so ñetu Alfonso II el que torna repoblar lo que se nomare daquella <<b><i>tierra quemada</i></b>>- arrepostia Selim. </span></span><br /></span></div><div><span><span><span><span> </span><span> - Y esperemos que Ramiro siga con esa idega repobladora y de conquista. Yo taré siempres con él. </span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> </span><span> - Nun sedrá fácil, Paterna; na corte d'Uviéu hai intereses estremaos col enfotu qu'apare la guerra. Hailos que prefieren ser ricos que reconquistar lo que foron tierres cristianes colos godos. Ramiro va tener munchos frentes abiertos, tienes que sabelo p'agabitalu no que pueas. Rezo por ti tolos díes. </span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyiFcsIK5ZWOtiSz1pRY0kpORU2aFcXoJYs1iC0yedvh52GaUQsDWQ4w8HmFD3WVcMoo2YN9gO-3BhFzefwyLYTJYF5p2L2ybfiTUoE_57FYl0pjvWi8TxVavCk4FD4Y4I6xDxomnERC1J/s2048/Palaciu+Cueves+de+Velasco+%2528Zk%2529++Ile.+Santiago.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1151" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyiFcsIK5ZWOtiSz1pRY0kpORU2aFcXoJYs1iC0yedvh52GaUQsDWQ4w8HmFD3WVcMoo2YN9gO-3BhFzefwyLYTJYF5p2L2ybfiTUoE_57FYl0pjvWi8TxVavCk4FD4Y4I6xDxomnERC1J/s320/Palaciu+Cueves+de+Velasco+%2528Zk%2529++Ile.+Santiago.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Palaciu <Cueves de velasco> apegaú a <br />La Capiella de Santiago (mandrecha)</td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Bono, ¿y agora por qué nun vamos visitar una <u>capiellina dedicada a Santiago</u>. - camienta Paterna. A Alfonso'l Castu prestó-y nel alma cuando s'enteró que la-y dedicábemos al Apóstol. </span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> - Nun ye d'estrañar. Alfonso quier convertir al pescador galiléu nel Guía de la Reconquista. Foi Beato de Llébana'l que lu reconoció como Patrón de la Reconquista na so obra <<i style="font-weight: bold;">O Dei verbum>.</i> Yá sabéis que tuvimos ellí visitando la so tumba; y precisamente yo fui a ver, por encargu d'Alfonso cómo diba la construición de la Ilesia Santiago y el Camín Xacobéu Primitivu palos pelegrinos que salíen o s'averaben a San Salvador d'Uviéu.<br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> - Nun se fale más, vamos dir per esti humeral, xunto al ríu, y lluéu torcemos a mandrecha onde hai unes güertes. Tán llevantando una casona al par d'ella, de xuru que la capiella ye de los mesmos*.</span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span>* (<i>Más tarde los Marqueses de Cuevas de Velasco llevantaron un Palaciu manierista apegáu a la Ilesia de Santiago). </i><i><br /></i></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> A midida que díbemos andando pela llanera fuimos decatándonos qu'había como dos barrios separtaos por una sienda, toa recta, que los estremaba. <br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> - Oiga, bon señor, ¿cómo se llama esti esti barriu de la parte acá de la estrada?</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span> - Esti ye'l <b>Barriu de Quintanilla </b> y aquel otru más grande no alto ye'l <b>Barríu de Berrueza</b>. Nun dexen de visitalu porque tán llevantando munches casones. La xente de perres y poder quier instalase equí porque'l pueblu ta espoxigando muncho. ¿Vienen ustedes a mercar p'asitiase equí?<br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span> </span><span> - Non, namás tamos de visita, gracies.</span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> </span><span> - Con esa pinta que tienen pensé ....</span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> L'home nun sabía con quien taba falando pero al ratín vímoslu entrugando a dalguién y darréu facer esparabanes ...</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Ehí cerquina, nesi solarón, támos camentando si llevantar una <u>ilesia a San Nicolás</u>, l'obispu turcu que participó nel Conciliu de Nicea condenando a los arrianos (nieguen la divinidá de Cristo). ¿Por qué nun xubimos hasta'l barriu altu pa ver cómo van les coses?- entruga Paterna. </span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5B_QFmK5Gnyfjj49zAXxdaw5f-_P7oj4hnGvnJlR8Xh1puj2UpczAaSAH1R-atwRNWPwnV0OhFqeqCIJXRECqr2_R76g0Fi-Fb2o-UtB4PCTvFs9kFSNBknDFBf4iWDI43Dooxm_OlLvx/s2048/Plaza+Sancho+G.%25281%2529+S.C+%252B+cristaleres.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5B_QFmK5Gnyfjj49zAXxdaw5f-_P7oj4hnGvnJlR8Xh1puj2UpczAaSAH1R-atwRNWPwnV0OhFqeqCIJXRECqr2_R76g0Fi-Fb2o-UtB4PCTvFs9kFSNBknDFBf4iWDI43Dooxm_OlLvx/s320/Plaza+Sancho+G.%25281%2529+S.C+%252B+cristaleres.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Espinosa los Monteros: Plaza de Sancho García</td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> Llegamos a un espaciu abiertu, especie de Plaza, onde realmente va celebrase'l Mercáu. El centru déxase llibre porque ye'l llugar onde faen los torneos y tien llugar la celebérrima Partida de Bolos Tres Tablones. Na contorna hai una casona onde vive un merín, una especie de xuez nomáu polos mesmos vecinos, que s'encarga d'impartir xusticia, rexistrar les presures repobladores pa que nun haya abusos ya interviniendo en toa mena de conflictos vecinales sancionando a los infractores. Tien el gabitu d'un garapiellu soldaos avalaos por don Diego. </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span>Trátase d' una guapa plaza enllena de cases montañeses con soportales, güei acorropinada de tenderetes colos productos a mercar: quesos, miel, embutíos (xamones, llonganices, morcielles, cecina). Otros con panes estremaos y empanaes asina como sobaos pasiegos, duces o mermelaes. Tampoco nun puen faltar toa mena de frutes y productos de la güerta.</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpTE9k9-BcKrlxkY86HMJqJyyAss3QDqqG2PcT77BQNVYChC3ArKpz14pYDsd0fW6Tin_uim6QOzBhP1z4kNV2vdMLDUWWygLL-d88qDgcJczp7Q3qcoJ38uNIi1QQd3XxXNhX61omdcoC/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="540" data-original-width="720" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpTE9k9-BcKrlxkY86HMJqJyyAss3QDqqG2PcT77BQNVYChC3ArKpz14pYDsd0fW6Tin_uim6QOzBhP1z4kNV2vdMLDUWWygLL-d88qDgcJczp7Q3qcoJ38uNIi1QQd3XxXNhX61omdcoC/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Mercáu n'Espinosa los Monteros</b><br /><i>(Semeya: Todocolección)</i></td></tr></tbody></table><br /><div><span><span><span><span><span><span><span><span>Pa ver el <b>mercáu del ganao</b> hai qu'averase hasta l'humeral del Ríu Trueba, cerca la Ponte'l Cantu, onde vaques, oveyes y caballos tán enforma más frescos. Paterna ye una gran aficionada a los caballos, sobre manera a los llosinos que so padre nun para d'afalar tratando d'ameyorar la raza a base de dir alquiriendo los sementales de más puxu y troníu. Tamién de vaques entiende la condesina estremando les diverses races merindenses: terreñes, monchines o tudanques. Estos díes baxen a Espinosa los ganaderos de los pueblos colos meyores exemplares de caballos habiendo un premiu especial a la meyor pareya de llosinos, seique por separtao.</span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> El sábadu enantes de meudía los mozos de les parroquies d'Espinosa asina como los de Les Machorres, LLunada y Picón Blancu fain un <b>pasacái</b> pela Plaza de la villa con manaes de vaques, caballos ya oveyes p'amosar el puxu de la ganadería espinosiego. </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirkJQvPQHuNZvhlPymNBrJuMuVODtOHmiXJVw485a1dmbZlQ34P74zmEA7yXdFhMsyC3Gq-paaeG2_iQyVy5P8EZ6ZAlVhNiNgH8HuUmIvtoh0w_tyxyUgj0r05aVfphObhLu5rv21B0Hq/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="450" data-original-width="357" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirkJQvPQHuNZvhlPymNBrJuMuVODtOHmiXJVw485a1dmbZlQ34P74zmEA7yXdFhMsyC3Gq-paaeG2_iQyVy5P8EZ6ZAlVhNiNgH8HuUmIvtoh0w_tyxyUgj0r05aVfphObhLu5rv21B0Hq/w158-h200/image.png" width="158" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Bufón medieval</b><br /><i>(S: Pinterest)</i></td></tr></tbody></table><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span>Nun falten toa clas músicos - siempres acompasaos d'una raciella de guah.es - tocando instrumentos estremaos: unos con xiblates, otros con salterios, zanfoníes, tambores o panderetes y hasta un órganu tenemos visto nun soportal pa los más avisaos. </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> En cualisquier placina o requexu alcuentres dalgún malabaristra faciendo equilibrios que caltienen l'aliendu del públicu que nun para d'aplaudir a midida que van finando los diversos númberos. Los BUFONES, aniciu xuglarecu, son la gayola de los guah.es y de los más vieyos. Lo mesmo canten que baillen o que cuenten les hestories d'esotros pueblos; pa cuntar les del propiu hai que ser mui arteru ... </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiClT6JXKuTZYsd6ZLja_6ozFTRY6jbLHnxa8pmvP9Sd3DKkkYrS0RZZsV4qa6B_6NMUqx2FpEujCfEPEoFBY0rPcwTwpBiZ8bS1R_ajCBwadd7Oph4zOQ1z_W5EAGYBlxrxbvuK4Re_M3u/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="512" data-original-width="425" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiClT6JXKuTZYsd6ZLja_6ozFTRY6jbLHnxa8pmvP9Sd3DKkkYrS0RZZsV4qa6B_6NMUqx2FpEujCfEPEoFBY0rPcwTwpBiZ8bS1R_ajCBwadd7Oph4zOQ1z_W5EAGYBlxrxbvuK4Re_M3u/w166-h200/image.png" width="166" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Traxe rexonal pasiegu</b><br /><i>(S:De Pinterest.es)</i></td></tr></tbody></table><br /><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span>Nunca nun puen escarecer los bailles populares con mozos y moces vistíos colos traxes típicos que los estrema de los otros pueblos. Cadún tien el suyu propiu que sopelexa gayoleru al son d'una música qu'acompasa con dellos instrumentos. </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span> <span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span>Otros años vien a la feria el propiu conde don Diego pero esta vegada quier dexa-y tol protagonismu a Paterna, la futura Reina del pueblu. Cómo sinón diba faltar el Conde al tornéu de caballeros que xueguen a espetar les llances a una diana asitiada nun tableru pa d'esta miente amosar la so habilidá y el puxu de los caballos más arteros.</div><div><br /></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span>El domingu ye'l Día Grande. Celébrase una <u>Misa solemne</u> nuna ilesia asitiada nel barriu de Berrueza, no más alto del pueblu. Darréu hai una procesión alredor de la ilesia y del <b>¡Monesteriu!</b>. La ilesia ye más bien cenciella; fecha de mampostería sacante nos vanos y na cabecera o ábside abovedáu que van a "soga y tizón" de tosca sillería. La puerta principal y dellos ventanos presenten arcos de ferradura, tipu visigodu. Preside l'altar una imax de la Virxe asitiada nuna fornacina. Ye la que se va sacar en procesión pela parte alta la villa. </span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyPnYsdnY_fHlE14kduTaPyK4FISBdPWkI4sjf9ohDQgFyWVPl021G5dcvqFXoEgH9Weo2iYcCgOwMGt00XSY009UISnF0POtWWxo0m10X7nUkuEskUb5mJdVAmeCkYRAsYX0VCmEnK1A/w150-h200/Sta.+M%25C2%25AA+BERUEZA+%25282%2529.JPG.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="150" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santa Mª de Berrueza</b></td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJyPnYsdnY_fHlE14kduTaPyK4FISBdPWkI4sjf9ohDQgFyWVPl021G5dcvqFXoEgH9Weo2iYcCgOwMGt00XSY009UISnF0POtWWxo0m10X7nUkuEskUb5mJdVAmeCkYRAsYX0VCmEnK1A/s2048/Sta.+M%25C2%25AA+BERUEZA+%25282%2529.JPG.JPG"><b></b></a></div> - Paterna, ¿dices que hai otru Monesteriu ellí arriba, apegáu a la ilesia?- entruga Selim.</span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Sí, promovíu por mio padre. Ye piquiñín, namás tien trés flaires benitos ( de la Orde de San Benito) pero ye importante pa la xente que vien a asitiase per esta zona del valle. Ayúdenlos a facer presures ya escalios asina como a iguar los papeles ente'l xuez o merín de La Plaza. La xente, colos monesterios, siéntese bien afalao. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Veo que to padre ta mui enfotáu en repoblar toa la zona con merindaes.</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Sí; con ilesies, monesterios y pequeños castiellos. Ye perimportante pa torgar les <i>razies</i> sarracenes. Equí tuvieren asitiaos los árabes; hebo un momentu que la xente algamó a sublevase pero los moros pidieron ayuda a los sos collacios de Medina de Pomar y tuvimos qu'achantar hasta que-yos dio por colar. Nun queremos que pase ésto otra vegada. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Bueno, ¿y qué más coses facéis neste FERIA?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - El llunes, al endefechu'l mercáu habitual, tenemos <u>carreres de cintes a caballu</u> tantu pa mozos como pa guah.es pero estos faenlo con ponis. Yá sabes como ye; hai unes cintes colgaes n'horizontal nun cordel qu'escolga de dos abarganes. Debes agarrales con un palín que lleves na mano faciéndolu pasar per una aniella. El que más cintes prinde ye'l ganador. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Esto nun ye pa min .... </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Tu pues correr na <u>carrera caballos llosinos</u>. Son trés vueltes a un percorríu pel pueblu marcáu d'antemano. Esta carrera espierta una emoción ablucante dao que los corredores son mozos que vienen dende los llugares más estremaos de Castiella. Tamién les moces faen la so carrera pero elles dan una vuelta namás. L'honor de los ganadores va ser escomanáu y sedrán los que abrán el baille la verbena del martes que peslla la FERIA.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC-ykIGmUk91Y1JfHsWfCinUCUZaEIGqThOzi_Ru3eChiqLeCJoAF3FruJb8DYvFkKRDlCY3w3t7amQ1HrBE6WbkITLLNyXCsT7i4TUeXqK4oO-A6hR0yvxan3o3z-buH7BKiscYh-yudq/s419/Bolera+3+T.+Castru.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="419" data-original-width="220" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC-ykIGmUk91Y1JfHsWfCinUCUZaEIGqThOzi_Ru3eChiqLeCJoAF3FruJb8DYvFkKRDlCY3w3t7amQ1HrBE6WbkITLLNyXCsT7i4TUeXqK4oO-A6hR0yvxan3o3z-buH7BKiscYh-yudq/s320/Bolera+3+T.+Castru.png" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Bolera 3 Tablones</b><br />Campu de xuegu</td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Y cuando ye'l célebre CAMPEONATU de BOLOS "TRES TABLONES?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - El martes. Ye tanto la xente que s'alpunta que'l concursu yá entama pela mañana y los meyores clasificaos tienen la final pela tarde. Xuégase na modalida de "<b>TRES TABLONES</b>" con dos tiraes por xugador, una de xubida, dende'l <i><b>cas </b></i>ya otra de baxada o <i><b>birle</b></i>. Voi pintavos el campu nel suelu.... Yá veis que ye un rectángulu d'unos 26 x 6 metros que dispón de tres tablones o <i><b>cureñes</b></i> onde s'asitien tres bolos en caduna. Detrás, nuna especie de trapeciu, colócase un bolín más pequeñu o <i><b>micu</b></i> que pue tar asitiáu a mandrecha (pal <b>pulgar</b>) o a manzorga (pa la <b>mano</b>), como escueya'l xugador. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Y cómo puntúa esto?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Cada xugador intenta tirar el mayor númberu de bolos con una <b>bola</b> d'unos (28 cm de diámetru) qu'agarres per unos furacos. Cada bolu val un tantu sacante'l del mediu que si cae solu cunta como dos. Si, amás d'ún o varios bolos, tires tamién el micu entós son 4 más (el micu val 4 pero si va acompañáu). <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Les boles son pergrandes, ¿puen tirase rodando?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Non, han de dir pel aire porque'l primer bote tien de dar pasada la cureña, si non llega queda <i>mocha</i> y val cero puntos seique tires tolos bolos. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - La verdá - camienta Selim - paezse enforma a la <b><i>cuatriada</i></b> asturiana, magar que la forma de cuntar ye bien estremada. ¿Y la zona de <i>cas</i> o tiru ta a la mesma distancia pa toos?<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Non, les muyeres y los neños tienen handicap y tiren dende más cerca, ¿nun facéis lo mesmo vós?.</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Por supuesto, somos mui consideraos. Si te digo la verdá yá tengo gana vete xugar. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Y tu nun te m'esmuzas, Selim Marwán, que tamién tas alpuntáu. Vas ser l'atracción. ¡H.a., h.a, h.a!. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> Dimos un vueltu pel pueblu almirando cómo la xente tresnaba los últimos preparativos de la FERIA. Enantes de colar pal monesteriu de Santolaya paramos na Plaza a tomar unes zapiques de sidra, bebía que se lleva muncho equí dao la bayura y variedá de mazanes d'esta zona, piensa en Medina de Pomar. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span></span></span></span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .....-----------------......</span></div><div><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZoU3lY93c0rqUVu7moNaUhuQGgpT8MBqvZ7eh__7lgTI8JypCXUIG3PNyP8bUeIh65nztJIUgDq-BarsKQfX3ilqnJkG_pHDRahCis55e_aQ4swArdWuDCPaMOoKvOiv2pEXK5g-bEQb7/s2048/IMG_0005+%25282%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZoU3lY93c0rqUVu7moNaUhuQGgpT8MBqvZ7eh__7lgTI8JypCXUIG3PNyP8bUeIh65nztJIUgDq-BarsKQfX3ilqnJkG_pHDRahCis55e_aQ4swArdWuDCPaMOoKvOiv2pEXK5g-bEQb7/w200-h150/IMG_0005+%25282%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Perdida pola FERIA d'Espinosa</b> </td></tr></tbody></table><br /></span></span></span></span></span></div><div><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><b><span style="font-size: 14pt;"> </span><span> </span><span> </span><span style="background-color: #01ffff;">Espinosa los Monteros</span> </b><span>ye’l
municipiu más septentrional de Les Merindades. Llenda al norte con
Cantabria lo mesmo qu’al oeste onde s’alcuentra cola barrera los
Montes de Somo y Vanera (onde s'añcuentra'l célebre castru). Si tires al
sur-este entres na merindá de Montih.a (Villasante)
y hacia’l sur-oeste vas
camín de Sotoscueva (Güeyu Guareña).</span></span></span></span><span>T</span><span>ien
una estensión d’unos 138 km² pa una población cercana a los
1.700 habitantes </span><span>distribuyíos
en seis barrios: Santolaya, Berrueza, Quintanilla, Para, Bárcenas y Quintanilla de los Praos.</span></div><div><span><span><span><span><span>
<p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span> </span><span> </span>Xunto
coles llocalidaes cántabres de Vega del Pas y San Pedro del Romeral
forma’l conxuntu de <b>Les Trés Villes Pasiegues</b>.
</span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> <span> </span><span> </span>Espinosa
y el so entornu tevo habitada dende tiempu inmemorial como amuesen
les güelgues de Güeyu Guareña ya otres de les Edaes del Bronce
y del Fierro. La
villa – Vegulia - foi
formada por pueblos celtes, cántabros-conisios, unos 800 años
e.X.C. Los romanos asentaron
equí tres cruentes batalles colos nativos, qu’obligaron al mesmu
Octavio César a tomar cartes nel asuntu y
dexar construyida una <i>barrutha
- </i>muralla - al radiu de
Velliga. Más tarde – 600
/ 700 – foron los visigodos los qu’asitiaron nel
Val d’Espinosa (tala yera la bayura d’espinos qu’había).
Quiciabes el más célebre
personax d’Espinosa sía’l Conde <b>Sancho García</b>
(c.
1006) que-y dio’l nome a la villa al crear el Cuerpu de los
Monteros de Cámara; hestórica-lleenda
que yá vos cunté. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span><span> </span><span> </span>Otros celebérrimos personaxes d'Espinosa foron: <b>Xuan de Salazar y Espinosa los Monteros </b>que fundó Asunción - capital de Paraguay - en 1537. <b>Gonzalo Gómez d'Espinosa </b>foi'l segundu navegante que circunvaló la tierra (1527) tres de Xuan Sebastián el El Cano (1522). </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span> </span><span> </span>La Guerra la Independencia (11-12 Payares de
1808) dexó un mal recuerdu
na villa al perder colos gavachos una
batalla decisiva
nesta sangrina
ya estúpida guerra.
La venganza gala foi de lo
más ….. DESPRECIATIBLE. (<i><b>Espinosa nun s'escaez d'ello magar nun tornen en son de paz a visitar Les Merindades con abondes perres en bulsu</b></i>). </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> <b style="background-color: #fcff01;"> zzzzz..... FIN del SUAÑU Nu. (10) ..... zzzzz</b><br /></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</span></span></span></span> </p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <span style="font-size: large;"><b>ANEXU .I.</b></span><br /></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span></span></span></span></span></div><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span><br /> </span></span></span></span> <b>RUTA HERÁLDICA d'ESPINOSA los MONTEROS</b><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQeBc5BF_EcUf2fQRnYg2gSZOKB_gq_XqqCbRyjF7FBMyo2ewkPP_B2RhiBm3iSftDR5XJIBwL9hdjUv8HHED3BwOH5ibFcKVpP91nHYBx13ZFwYJpwcr5Jmz-cx3O7bNwAtYsCnDx7-Q/s2048/Torre++de+los+Azulexos.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieQeBc5BF_EcUf2fQRnYg2gSZOKB_gq_XqqCbRyjF7FBMyo2ewkPP_B2RhiBm3iSftDR5XJIBwL9hdjUv8HHED3BwOH5ibFcKVpP91nHYBx13ZFwYJpwcr5Jmz-cx3O7bNwAtYsCnDx7-Q/s320/Torre++de+los+Azulexos.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre de los Azulexos</b></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;"><br /></p></span></span></span></span></span><b> </b>Cuido que son incuntables los monumentos históricos d'Espinosa los Monteros. Nun das un pasu ensin alcontrate con un par d'ellos: les casones blasonaes, los palacios, torres, ilesies ya otros monumentos civiles como pontes o'l mesmu ayuntamientu tán al cabu la calle nun pueblu asitiáu al norte de Burgos, nes Merindades que llenden con Cantabria cola que se comunica al traviés de Les Machorres. </div><div> Pa facer una visita a esta ciudá que recibe'l nome d'Espinosa pola bayura <b>d'espines </b>qu'había abenayá y "De los Monteros" por ser Sancho Espinosa el criáu qu'acompañaba siempres al Rei-Conde nes "<b>monteríes cinexétiques</b>" a la que yera tan aficionáu y al que-y debía'l reinu y la vida; sí la vida ... <br /></div><div> Cunta la lleenda qu'en tiempos del conde castellán <b>Sancho García </b>esti fizo un pautu d'amistá col árabe Mohamed Al-Mohadí que roblaron con una bona espicha. Aprovechando'l saborín del sidre'l moru echo-y el picáu a reina-madre que taba vilba y .... </div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz4VTp3jS54hpJ2f0QZjBvY18VHX_sP16UrIgf0dFCkG1ldNkfdEwx7WiXM14eSRZIHPsJdwHfKr2H5IivZriOGNaksZJDOUDKiViuMbh84UQrQWB_NnbtwgxDI_7a_IBB3TdL_-I3DrDk/s2048/La+lleenda+de+los+Monteros+d%2527Espinosa.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz4VTp3jS54hpJ2f0QZjBvY18VHX_sP16UrIgf0dFCkG1ldNkfdEwx7WiXM14eSRZIHPsJdwHfKr2H5IivZriOGNaksZJDOUDKiViuMbh84UQrQWB_NnbtwgxDI_7a_IBB3TdL_-I3DrDk/w640-h360/La+lleenda+de+los+Monteros+d%2527Espinosa.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La lleenda de los Monteros d'Espinosa : Sancho García descubre la conxura. </b></td></tr></tbody></table><br /><div><span style="font-family: arial;"> </span><span style="font-family: arial;"> <</span><span style="font-family: arial;">Siendo Sancho huérfanu de pá ocurrió pos aquel día </span></div><div><span style="font-family: arial;">que la vilba madre namoró d'Al Mohadí a primer vista. </span></div><div><span style="font-family: arial;">El moru yera finu y pensó'l llaín, con tola picardía:<br /></span></div><div><span style="font-family: arial;"><span> - </span> Si te cases conmigo, Aba de mio vida,</span></div><div><span style="font-family: arial;">tuya sedrá toa Hispania, l'arábiga y Castiya.</span></div><div><span style="font-family: arial;"> <span> .. Póneslo perguapo, Al Mohadí, pero'l conde de Castiya </span></span></div><div><span style="font-family: arial;">nun dexa de ser el fiyín de la mio vida. </span></div><div><span><span style="font-family: arial;"> - Si me quies con tol amor, Aba mía,</span></span></div><div><span style="font-family: arial;"><span> pues mándalu pal Edén, a esotra vida. </span><br /></span></div><div><span><span style="font-family: arial;"><span> .. Munchu pides, cariñín, p'acabar de conoceme l'otru día. </span><br /></span></span></div><div><span><span><span style="font-family: arial;"><span> </span>- A vegaes l'amor pide grandes sacrificios, cristianina.</span></span></span></div><div><span><span><span style="font-family: arial;"><span> </span> Una pócima a don Sancho, afayadiza,</span></span></span></div><div><span><span><span style="font-family: arial;"><span> </span>y pasará coles huríes el restu de la esotra vida.</span></span></span></div><div><span><span><span style="font-family: arial;"><span> </span><span> </span><span> El boicó yera perguapu, ¡ai mamina!,</span></span></span></span></div><div><span><span><span style="font-family: arial;"><span> mas cucól una criada, al acesmu, tres d'una cortina</span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span style="font-family: arial;">y punxo sobre avisu al so maríu, l'espinosiegu compañeru del conde en montería. </span></span></span></span></div><div><span><span><span><span style="font-family: arial;"><span> </span>Y el brebaxe, por tomalu'l Rei, apurrió-ylo con tol ciñu a l'asesina:</span></span></span></span></div><div><span><span><span><span style="font-family: arial;"><span> -- Tómalu tu, madre, que yes de les muyeres la más digna</span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span style="font-family: arial;">y nun hai cosa que más quiera'l to fiyín nesta vida.</span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span style="font-family: arial;"><span> </span><span> Plan nun yera d'achuase, ¡por Castiya!, y apuró doña Aba la copina:</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span style="font-family: arial;"><span>Quedó'l moru al bentestate y la so cómpliz talamente vendida. </span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span style="font-family: arial;"><span><span> </span><span> </span>Gracies al monteru salvó vida y corona'l conde Sancho García </span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span style="font-family: arial;">y d'entós p'acá los <b>Monteros d'Espinosa</b> curien de los Reis la vida.></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> ...........................</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><br /></div><div> </div><div><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEbJnEogSB07Cd2ndsPHApzK2Y16e7Zfm15MQ56KgG3lSphcoKfo-CC4cvD5nlBX779zTitXdUf6lMhRQDCwjMJWEAiwH3SQ6tmj20Jg2yFGIzRFSa564mUivl7RQpA0YCq4jpLOdphEQF/s2048/Ruta+Her%25C3%25A1ldica+Espinosa+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1791" data-original-width="2048" height="560" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEbJnEogSB07Cd2ndsPHApzK2Y16e7Zfm15MQ56KgG3lSphcoKfo-CC4cvD5nlBX779zTitXdUf6lMhRQDCwjMJWEAiwH3SQ6tmj20Jg2yFGIzRFSa564mUivl7RQpA0YCq4jpLOdphEQF/w640-h560/Ruta+Her%25C3%25A1ldica+Espinosa+.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Espinosa de los Monteros</b></td></tr></tbody></table> </span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="text-align: left;"> Conocida un poco la hestoria de los Monteros d'Espinosa vamos dar un vueltu per esta villa siguiendo, </span><span style="text-align: left;">más o menos, </span><span style="text-align: left;"> una ruta conocida como <</span><b style="text-align: left;">RUTA HERÁLDICA>,</b><span style="text-align: left;"> a ver qué sal .... Los finxos cabezaleros a agüeyar puen dar algo parecío a esto:</span></div></span></span></span></span></span></div><div><span face="Muli, "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #333333; font-size: 18px; text-align: justify;"><Torre de los Azulexos, Casones Blasonaes, Torre de Pumareh.o (Casa de los Cubos), Casa del Últimu Monteru, Torre de Cantimplor, Torre de los Monteros, Cases d'arquitectura popular, Palaciu de los Fernández-Villa, Casa de los Sainz de Baranda, Ilesia de Ntra. Sra. de Berrueza, Torre de les Ferradores, Edificiu del Aytu., Ilesia de Sta. Cecilia, Palaciu del Marqués de Chiloeches, La Casona, Quinta México, Ilesia de S. Nicolás, Palaciu de los Cuevas de Velasco, Palaciu del Xeneral Marcide y Torre de los Velasco>. </span></div><div><span face="Muli, "Trebuchet MS", Arial, Helvetica, sans-serif" style="background-color: white; color: #333333; font-size: 18px; text-align: justify;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span> </span>De xuru que nos queda daqué o apaez algo nuevo al dar el paséu. Pero esto, collacios, si vos paez vamos dexalo pa esotru día, porque toi fechu polvo d'andar per Espinosa de romería. </div><div style="text-align: justify;"><span> </span><br /></div><div style="text-align: justify;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::</span></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;"><b><span style="background-color: #ffa400; font-size: medium;">ESTIMANCES</span> a los gabitos que me permiten sobrovolar pelos tiempos de Maricastaña.</b></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENyvk8vtc5Fw3JOV5Lzi8P21PY_cWkXAcKw8ixbjL_qb42pLsqbp_a-eQex_gsgJYvsWIdV_PLYEdtlxQvYKUwWfAZCbLfdkbxjUnxfdQYkUs59C39iTvMz7-cWNHv_ZPsa88c1bXs6c3/s2048/Sancho+Garc%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjENyvk8vtc5Fw3JOV5Lzi8P21PY_cWkXAcKw8ixbjL_qb42pLsqbp_a-eQex_gsgJYvsWIdV_PLYEdtlxQvYKUwWfAZCbLfdkbxjUnxfdQYkUs59C39iTvMz7-cWNHv_ZPsa88c1bXs6c3/s320/Sancho+Garc%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sancho García, plaza.</b></td></tr></tbody></table><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">. A Mariano Cano Gordo, pol so llibru que nos guía per <Las Merindades de Burgos> . Gracies.</div><div style="text-align: justify;">. Al <condadodecastilla>, onde agabitamos de cotino. Munches gracies. </div><div style="text-align: justify;">. A la wikipedia, como siempre, pola bayurosa información que nos apurre. </div><div style="text-align: justify;">. A les páxines Web de: "Ayuntamientu d' Espinosa los Monteros"(y a la so Oficina de Turismu), de "Sotoscueva" y "Montija".</div><div style="text-align: justify;">. Al Muséu de los Monteros y la chica tan amable que nos atendió. (Entá queda que so padre cuando acabe la pandemia - m'enseñe xugar a los bolos). </div><div style="text-align: justify;">. A los blogs: <castellavetula.wordpress.com>. <las merindades.com> . A Lebato deMena pol so blog: <www.lassietemerindades>. </div><div style="text-align: justify;">. Nin que dicir tien que pasamos la vida rebuscando pol DALLA, l'ESLEMA y el DGLA del doctor Arias asina como polos diccionarios de sinónimos de : L.A. Prieto, X. X Sánchez Vicente y Ramón d'Andrés. </div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-63308544389419692502021-03-11T23:24:03.199+01:002021-04-05T00:24:52.440+02:00SUAÑOS de MERINDADES (7): "Una vida pantasmal: Güeyu Guareña".- MISIÓN: PATERNA (7)<p> <b><span style="background-color: #01ffff; font-size: medium;"><SUAÑOS de MERINDADES (7) ></span></b></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> <b style="background-color: #ff00fe;"><El complexu kársticu de GÜEYU GUAREÑA</b>: <b style="background-color: #fcff01;">Una vida pantasmal></b></span><br /></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span style="background-color: #04ff00;"><b><MISIÓN : PATERNA (7)</b></span></span></span></p><p><span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE9D1xvyeFugb0YDEv34leUx0MlYvpFM8ERGZvDZI9kerMxk6WZ7pacUrmjdcS5Yir92m0WDZLb2VOKAAJNBC8fvt880HuKUd9KdBjTnLhhSizlzf55oqDGWOm33qIFaD3pZnavUEr98Yw/s2048/San+Bartolom%25C3%25A9.+Anfiteatru+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE9D1xvyeFugb0YDEv34leUx0MlYvpFM8ERGZvDZI9kerMxk6WZ7pacUrmjdcS5Yir92m0WDZLb2VOKAAJNBC8fvt880HuKUd9KdBjTnLhhSizlzf55oqDGWOm33qIFaD3pZnavUEr98Yw/w640-h480/San+Bartolom%25C3%25A9.+Anfiteatru+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>GÜEYU GAREÑA: Anfiteatru de la cueva Santu Titu y San Bartolomé<br /><br /></b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span> </span><span> </span><span> <span style="background-color: #01ffff;"><b>.... ZZZ ......zzz .....</b></span></span><span style="background-color: #01ffff;"> <b>SUAÑU Nu. (9) : </b> </span></span><span style="background-color: #01ffff;"> < <b><span style="font-size: medium;">Camín de San Bartolomé</span> ></b> ...<b>zzz ... ZZZZ..</b></span> </span></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span>Bonos díes, collacios; ¿alcordáisvos de mio?. Soi Selim Marwán, el mozárabe, que trabaya na corte d'Uviéu al serviciu del Rei Castu. Esta vegada encamentóme una misión en <i>Lucus Augusti </i>(Llugo) cola fin de confirmar si Ramiro, el fíu de Bermudo, desendolcaba guapamente l'encargu de Gobernador en Galicia seique la xida yera comprobar los avances nel <Camín Primitivu Xacobéu> inclusive na Ilesia prerrománica qu'esti Rei mandó llevantar en Santiago Compostela. El casu ye que Ramiro - que les golía toes - aprovechó la ocasión pa encomendame otra misión, (axente doble, quedé):</span></p><p><span><span> </span><span> - Mira, Selím; si nun ye torga pa ti en cuantes llegues a Uviéu preciso que me faigas daqué cometíu ne</span></span>s Merindades de Burgos. Ando en tratos con un conde de Castiella, Don Diego Rodríguez, cola fin contrayer matrimoniu cola so fía, Paterna. Quiero encamentate esta delicada embaxada, la <b>MISIÓN: PATERNA.</b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></p><p><span> </span><span> Por supuesto qu'aceuté, ye más, paecióme de lo más interesante. Yá sabéis que llegamos a Medina de Pomar, onde t'asitiáu'l castiellu de don Diego, y que llevamos feches delles salides peles Bardulies (Merindades) col enfotu que yo llegue a conocer cómo ta realmente la situación y comunicá-ylo al posible rei d'Asturies, Ramiro. Al endefechu, llevo otru cometíu, conocer a Paterna y confirmar que ye digna aspirante al tronu d'Asturies. </span><br /></p><p><span><span> </span><span> El caberu día percorrimos el Valle de Tobalina; el Valle de LLosa, onde l'abá Pablo nos recibiere colos brazos abietos; Valpuesta, la cuna del castellán y de la repoblación d'esa zona onde tuvimos l'honor de conocer al obispu Xuan, amigu personal y antiguu preceutor del Castu. Depués pasamos per San Zadornil y Frías, onde fuimos agasayaos con una receición de lo más candial. </span><br /></span></p><p><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ::::::::::::::::</span><br /></span></span></p><p><span><span><span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjniSc3ZF9b6lRlpb2mIT6nd9CICrTEGQr2ePyutNGoOKvo2lxW7XWYZgpCsrS91n791qKYrIox9ZHFva5W1ugEzF0O1kdUePW72QEA95O0idd1hgQXSE2V4dZ3DckA-TEZ9fD3VUL6ye9X/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="346" data-original-width="556" height="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjniSc3ZF9b6lRlpb2mIT6nd9CICrTEGQr2ePyutNGoOKvo2lxW7XWYZgpCsrS91n791qKYrIox9ZHFva5W1ugEzF0O1kdUePW72QEA95O0idd1hgQXSE2V4dZ3DckA-TEZ9fD3VUL6ye9X/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Mercáu Medieval </b><br /><i>(Semeya: Denia.net)</i></td></tr></tbody></table><span><span> </span></span><div><span> </span>Tornamos a casa (Medina) pela conocida ruta de la sienda'l ríu Nela. Enantes d'aportar a base del cuetu onde t'asitiáu'l castiellu de don Diego la xente del pueblu salió a recibinos talo si fuéremos los héroes d'alguna batalla. Vítores y aplausos acompañárennos mesmo hasta pasar el fosu y la ponte llevadiza dao que nel patiu d'armes del castiellu, amás de padres y criaos, colárase tamién xente del pueblu. Nun había manera de parar aquello asina que Don Diego hebo de prometer qu'al día siguiente celebraríase un mercáu esceicional cola fin de que los artites pudieren contentar al pueblu narrando les aventures que tuvieren pasao. Nós cuntábemos cola ventaxa de que criaes y soldaos taben arranaos por convertise nos protagonistes d'aquella <i>héxira</i>. Tol mundu tien el drechu de tener un día de gloria nesta vida. <span><span><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="text-align: left;"><br /> Madre teníanos preparada una cena digna d'una reina: Níscalos al cazu, cámbaros del Nela con salsa de xamón, cabritu a la estaca y de postre una receta que Selim tuviere-y enseñao a Doña Mencía enantes de colar, a saber, torta frita de quesu blanco con canela y miel. Bebimos vinu </span><i style="text-align: left;">chacolí</i><span style="text-align: left;"> y zusmiu de mazana fermentao (sidra, pa los cristianos) o non, según los gustos. Tres d'aquel recibimientu nun yera plan de dir pa la cama ensin más y dexar a Don Diego col miel ente los llabios pos taba arranáu por conocer los detalles del viax; y doña Mencía nun te digo ná. </span></div></span></span><p><span><span><span> </span><span> - </span> ¿Cómo visteis a <b>l'abá Pablo</b>?<br /></span></span></p><p><span> - Foi un aciertu total la visita al abá - entamó Paterna . Ye un home arrechu y echáu p'alantre onde los haya pero que la fía'l conde, la posible Reina d'Asturies, lu fuere a visitar ya interesase polo que taba faciendo llegó-y al alma. Aportamos talo fuéremos unos ánxeles cayíos del cielu. Nun pudieren portase meyor pa con nós y amosáronnos les güegues de lo que fuere una <b>villa roman</b>a, qu'ellos respetaben como daqué celestial. Van despacio coles obres de <b>Samartín</b> <b>de Fabio</b> pero tán aidando a muncha xente y atrayendo a otros a repoblar: cántabros, vascones, bárdulos... y hasta mozárabes veníos del sur. Per equí tiénense llevao munchos "<i>pinchos morunos"</i> pero los vascones, autrigones y bárdulos son xente de munchos tolones.</span></p><p><span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAo5dGYGh8cCd-W0VT8l30SLttAVuH8YpagnfoFeOWK3dphfxLTvIF_c6oPD4MXQIP-e0kXrgz7R4MDPnjZCId3CYEsxNF5rSeDtdB5myzgWNruTxcF50XM_y9xAYFXUSnlVQUtxmEO5_6/s2048/Valpuesta+Monesteriu+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAo5dGYGh8cCd-W0VT8l30SLttAVuH8YpagnfoFeOWK3dphfxLTvIF_c6oPD4MXQIP-e0kXrgz7R4MDPnjZCId3CYEsxNF5rSeDtdB5myzgWNruTxcF50XM_y9xAYFXUSnlVQUtxmEO5_6/s320/Valpuesta+Monesteriu+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monesteriu de Valpuesta (804) </b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span> </span><span> - ¿Y qué me dicís del <b>obispu Xuan en Valpuesta</b>?¿Cómo lu visteis?</span></span></p><p><span><span> </span><span> - </span> Muuui mayorín. Yá sabes que ye íntimu amigu del Castu y ceo van alcontrase nel más p'allá - camenté. Tuvo perinteresáu en mi pos naguaba por conocer los avantares de los emires cordobeses asina como les obres que'l so amigu fixere n'Uviéu: San Salvador, Santa María, San Tirso, la igua la Foncalada (el barrriu de mio), l'acueductu y sobremanera la Ilesia y palacios de Santullano de los Praos.<br /></span></p><p><span><span> </span><span> - ¿Y tu qué tal, Selim? ¿Tá prestándote la visita a Les Merindades?</span><br /></span></p><p><span><span> - Pola vida, don Diego; muncho más de lo que podía maxinar. Tais convirtiendo Les Bardulies nuna tierra nueva por mor de los castiellos, los monesterios y la repoblación. Na tierra de mio, tanto n'Uviéu como n'Al Andalus, a esta zona que bordia'l Ríu Ebru y dellos afluentes ta conociéndose como Castiella o <i>Al Qilá. </i>Y tu, don Diego, yes ún de los cabezaleros d'esta fazaña y tas perbién miráu na capital del Reinu. Ramiro tamién lo sabe y por eso ta tan enfotáu n'echar raigaños equí. D'otramiente conozte bien y sabe qu'una fía tuya ye una garantía d'estabilidá. <br /></span></span></p><p><span><span></span></span></p><div><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUddEN1K65DwJV9eCUPSNvug2mlxD4mOQaAF_5mk0K8AgQh41bQnWktl4g4jMhUHd1tkQM2fzpQcQPsm79Vby8uGMvPxRheCLPD_zQsf4tYxFMGQKIpnPEo067ntRijvcV0YjZ6zF_f4wU/s440/The_gorge_of_Pancorvo.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="334" data-original-width="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUddEN1K65DwJV9eCUPSNvug2mlxD4mOQaAF_5mk0K8AgQh41bQnWktl4g4jMhUHd1tkQM2fzpQcQPsm79Vby8uGMvPxRheCLPD_zQsf4tYxFMGQKIpnPEo067ntRijvcV0YjZ6zF_f4wU/s320/The_gorge_of_Pancorvo.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Escobiu de Pancorbo.- Ríu Orón</b></td></tr></tbody></table><br /><span><br /></span></span></span></div><p><span><span><span> </span><span> - Sí, conozo a Ramiro dende la <b>Batalla del Ríu Orón</b>, nel escobiu de Pancorbo, allá pel añu 816. ¡Qué mal lo pasamos! Trece díes a la tema col infiel, y perdona la espresión. Cuando un pasu p'alantre o cuando p'atrás. Lluchamos como nunca pero perdimos muncha xente importante : Velasco de Navarra, amigu tamién de Ludovico Pío; Sancho, el meyor caballeru de Pamplona; Zaldún, aquel bravu guerreru vascu ....</span></span></span></p><p><span> </span><span> - Y García Lope d'Uviéu - interrumpo yo, Selim. Ye un fechu percamentáu na corte uvieina y tamién nel emiratu cordobés por tratase del xenru del Rei Bermudo I, en que abdicó del tronu darréu la Batalla del Burbia, nel Bierzu, en 791. Yeren tiempos de Hixam I (788-796) y comandaba l'exércitu árabe Yusuf ibn Bujt. </span></p><p><span><span><span><span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Fa5gWUxHXETGMZCCLxT4F8wjstaY5efRDPFVy-9SzvO4pEsBXw4fOgwWIRSn3f5UqKh__k65_j2kW4qMQ2tD2oFzISPp0_kyrO0Hjd6YIWS2YnB4CCnhiuAgP9wAA9EViFDjH7N1_Xm8/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="183" data-original-width="275" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Fa5gWUxHXETGMZCCLxT4F8wjstaY5efRDPFVy-9SzvO4pEsBXw4fOgwWIRSn3f5UqKh__k65_j2kW4qMQ2tD2oFzISPp0_kyrO0Hjd6YIWS2YnB4CCnhiuAgP9wAA9EViFDjH7N1_Xm8/w200-h133/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Otru <b>Karim, Bencemá.</b></td></tr></tbody></table><span><span><span><br /><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt;"><span> <span> </span> </span>-
</span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt;">Pero
n’esta batalla el xeneral yera l’espertu Abd al-Karim - arrepostia don Diego. </span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt;">Emburriónos
al escobiu onde nun podíemos maniobrar asina que tuviemos
qu’esguilar peles parés </span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt;">hasta
tomar posición nos altos del beyu; dende ellí fartucámolos a
peñazos y </span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt;">entós
ellos </span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt;">tornaron
al puntu de partida. Pela nueche cadún fortificó les sos posiciones a una y otra oriella del ríu </span><span style="font-family: Times New Roman; font-size: 12pt;">y
asina pasamos dellos díes xugando al gatu y al ratón pero ensin que dengún tomare dafechu la iniciativa.</span></span></span></span><p></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"> <span> </span><span> </span>-
Dicen per Córdoba que de nun ser pola lluvia.... </span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> </span><span> </span>-
</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Sí,
gracies a Dios entamó a llover co</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">mo’l
día del Diluviu Universal. Nun había manera de lluchar asina que
Karim tomó les de Vil</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">l</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">adiegu
y nosotros les d’Uviéu. La batalla quedó n’empate pero tábemos
contentos porque ellos nun pudieren rompenos les defenses nin tirar
</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">dica
</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Pamplona
como teníen pensao. </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Magar
les grandes perdes </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">estos
fechos xuncen a les persones y ye dalgo que nos dexa marcaos de por
vida, </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">como
ye’l casu de Ramiro y de mio.</span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span> </span><span> </span> - Y sobre tou a usté... Esi mesmu añu ñaciere Paterna .... </p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span> </span><span> </span> - Sí, foi'l regalu que Dios me diere por mor de los mios desvelos. Cuando llegué a casa y vi aquella neña alcontré ¡por fin! la compensación de tantu sufrimientu. ¡Gracies, Señor!. </p><div><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"> -
</span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Y
que paez pue tener continuación…. Cola boda de Ramiro y la so fía, digo.</span></span></span></div><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> </span><span> </span>-
Si Dios lo quier ansí sedrá. Hai que xuncir los esfuercios ente los cristianos, otramiente tamos condergaos a otra invasión por mor de la yihad que nun da tregua.</span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"> <span> </span><span> </span>-
</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">En
Córdoba vendióse aquello d'Orón como una gran victoria por mor de la cacida importante que
trexo Abd al-Karim pero toos sabíemos que fuere un frenu pa poder
controlar el Norte y darréu llanzase a polos francos qu’andaben
encetaos con aquello de la <Marca Hispana>. </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">En
cualquier casu’l carisma d’Alhakem (796-722) tuvo un retrocesu
perimportante que terminó rematando dos años depués – <b>818</b> –
cuando se produxo la revuelta del “<b>Arrabal de la Sacunda</b>”.</span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Geq2YWM3xjPhG8oojY9cEU1XtQdb_4wPK2wBDxtUcKenKsK8n3jyuyLbwhZMlV-3uWA0lcvkP0xJ-uVyeZg04JFq0FBJ2j8v5OH_gri9UOyaq_1h7KGWQ_ww23CqPtHdFQmj-8z-kbm5/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="941" data-original-width="1300" height="232" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-Geq2YWM3xjPhG8oojY9cEU1XtQdb_4wPK2wBDxtUcKenKsK8n3jyuyLbwhZMlV-3uWA0lcvkP0xJ-uVyeZg04JFq0FBJ2j8v5OH_gri9UOyaq_1h7KGWQ_ww23CqPtHdFQmj-8z-kbm5/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte romana dende L'Arrabal </b></td></tr></tbody></table><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> </span><span> </span> -</span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Tengo
entendío qu’Alhakem pasárales torniaes na propia casa.</span></span></span></p>
<p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> </span><span> </span>-
Sí, yá nun yera mui queríu pero aquel día …. </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Por
un <quítate p’allá> armóse la marimorena nel Arrabal de la
Sacunda – La Cimavilla de los años 60 y 70 - y la xente enfiló la
Ponte Romana camín del Alcázar armada </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">hasta
los dientes</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">,
col enfotu de da-y capirote al Emir. </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Tuviérenlo
llograo magar la so Guardia Pretoriana, los "mudos" </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">(yeren
eslavos que nun entendíen nin papa d’árabe nin de romance) d</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">e
nun ser pol mio </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">padrín,
</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">el
Cadí, </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">
que-y dio la idega d’atacar </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">per
detrás</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">. Eso sí, la rempuesta foi horrible; dexó la Sacunda talo una ería (pero los vicios nun tienen solución y el vinu tornó a surdir milagrosamente, gracies a Dios, pos Alá ye astemiu, polo visto). </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">Yera
un home enforma llibertín y como políticu bastante curtiu. Gustaba-y más
el vinu que rezar na Mezquita pero un Guía tien que tar al
altor: <Cuando perdiz, perdiz; y cuando penitencia, penitencia</span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">>, diz el refrán.
Llevábase fatal colos ulemes y por más que-y dicía’l mio padrín
:</span></span></span></span></p>
<p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i><span> </span><span> </span><
Reza un poco más y bebe un poco menos pa tener contentos a los
ulemes;</i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>
</i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>d</i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>a-yos
daqué concesión. </i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>Escaezte
un p</i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>elín
de</i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>
la yihad y baxa los impuestos pa quedar a bien col pueblu : pásiate
pel zocu </i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>de
xemes en cuandu </i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>y
mécete cola xente pa que vean que yes ún </i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>Emir
esmolecíu por</i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i> pueblu </i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>y
los sos problemes. Y nun te metas tanto cola Sacunda porque ehí
fàense munchos negocios y d’otros van a </i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>relaxase un poco y escaecer los problemes cotidianos de la vida. Tol mundu nun tien un harén, señor Emir.</i></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>>
</i></span></span></span></span>
</p>
<p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"> </span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">
<span><span> </span><span> - Nun fue solo la revuelta de la Sacunda - intervién don Diego, tevo dalgunos problemes más qu'aprovechamos nosotros pa siguir cola repoblación. < Nun hai mal que por bien nun venga>, diz otru refrán. </span></span></span></span></span></span></p><p></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span></span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0GN6o3KZH7vzfeGsqM23FkfxnosNAW7YJuWrnxPS4E-6u-iQ8EXM8nxC3VcwKHpcF0B_iOFKHqs-RdwzGiPzstt2gO2eAhqXyqi-pJJkqs2DzsIpQn7jNBvLdX9BTsG_OWVszYEI8-bb4/" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="480" data-original-width="355" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0GN6o3KZH7vzfeGsqM23FkfxnosNAW7YJuWrnxPS4E-6u-iQ8EXM8nxC3VcwKHpcF0B_iOFKHqs-RdwzGiPzstt2gO2eAhqXyqi-pJJkqs2DzsIpQn7jNBvLdX9BTsG_OWVszYEI8-bb4/" width="178" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><La xornada fel fuexu></b><br /><i>(S:istopiahistoria)</i><br /><br /></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span><br /></span></span></span></span></span></span><p></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span> </span><span> - Non, qué va. Yá a primeros del so reináu (795) amás de Córdoba tevo problemes mui serios con otres grandes urbes como Mérida y Toledo que siempres gociaron de cierta autonomía.</span></span></span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span> Taba hasta'l moñu y p'acabar con ello preparó una engatada a los cabezaleros de la ciudá per aciu del gobernador Amrus ben Yusuf . Asesinare a más de 400 personaxesa a los que sapozó una fuexa, d'ehí quedó aquello de <b><La xornada del fuexu></b>, qu'otros dan en llamar <<b>Nueche toledana>.</b></span></span></span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span><span> <span> <span> </span></span> </span>Pero esti home nun salía d'una pa metese n'otra . </span></span></span></span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">La nuesa familia tratábalu con procuru, a fin de cuentes yera un
omeya como nós. </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">P</span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">ero <q</span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">ue
si quies arroz, Catalina>; </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">n</span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">un facía casu nin a </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">dios</span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">.
Morrió amargáu a </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">los
52 años </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">y
difícil sedrá qu’Alá lu tenga a cargu de les hurís </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">del
Paradisu </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;">porque
yá lo disfrutare nesti mundu: “Incuntables son los fíos que
dexó”. - </span></span></span><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i>Alvertíu
tabes, monín.<span> </span></i></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span style="font-style: italic;"> </span><i> </i>- En cualquier casu a nós tréxonos pela cai de l'amargura con tantes <i>azeifes</i>- afitó don Diego: En <b><u>801</u></b> mandó al so hermanu Mw'awiya col enfotu d'abrir una "Vía Carolinxa" al travíes d'Álava, la naciente Castiella; menos mal que pudimos paralu nes <b><i><Conches d'Arlanzón></i></b>. Dos años más tarde - <u style="font-weight: bold;">803</u> -unvía a Abd al-Karim pel mesmu sitiu pero tamién fuimos a paralu. </span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> - Sí, pero lo que nun para ye la repobloción , ¿eh, don Diego?</span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span><span> - Dende lluéu, </span> la repoblación nun para y en <u style="font-weight: bold;">804</u> - como sabéis, diz don Diego - ñaz el Monesteriu de Valpuesta a cargu del obispu Xuan con enfotu de crear una <i>"cabeza de puente" </i>que sirva de base a los futuros monesterios y pueblos de la naciente Castiella. Tamos poniéndo-y un tapón al Islam: <<i>Que tol mundu nun ye oriéganu, Hixam></i></span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-haAk2Kj83UEEqdKmoh6kErYx_iBifSVY4yqebT_hecuPLKIiQYl7dcHMtZMzCCbxrG4NG2Ybp1mkfvGCEmlyPQ7Z5qZJYypfMLIv6OWNr76JFKS0y9rJxcCDtW054rSE_eB1ZRRvw6uG/s2048/IMG_0024+La+Pe%25C3%25B1a+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1243" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-haAk2Kj83UEEqdKmoh6kErYx_iBifSVY4yqebT_hecuPLKIiQYl7dcHMtZMzCCbxrG4NG2Ybp1mkfvGCEmlyPQ7Z5qZJYypfMLIv6OWNr76JFKS0y9rJxcCDtW054rSE_eB1ZRRvw6uG/s320/IMG_0024+La+Pe%25C3%25B1a+.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Aguilar de Campoo</b></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span><span><span style="font-family: "Times New Roman";"> </span><span style="font-family: "Times New Roman";"> - Sicasí e</span>n <b style="font-family: "Times New Roman";"><u>805</u></b> el vieyu Abu Utmán remontó'l Pisuerga - camenta Paterna - pero atragantóse coles galletes d'Aguilar de Campoo y morrió d'una indixestión en plena batalla. Nun había manera de meter mano al Reinu del Norte y esto tuvo consecuencies nel emiratu coles revueltes del Arrabal - y de tola capital- nel añu <u style="font-family: "Times New Roman"; font-weight: bold;">806</u>. En <b style="font-family: "Times New Roman";"><u>808</u></b> volvió a carga escontra nós; esta vegada tiró pa Galicia'l col so fíu Hiam al frente pero foi más bien una cuestión de <i style="font-family: "Times New Roman";">marketing,</i> nun ficieron otro que promocionar el pulpu y los percebes na capital (<i><span style="font-family: arial;">venme con cuentos de Bagdad, señor Ziryak</span></i>). Al añu siguiente - <u style="font-family: "Times New Roman"; font-weight: bold;">809</u> -Alfonso II, otru gallu la quintana, cansu de visites a chupar marchó tres d'ellos y nel <b style="font-family: "Times New Roman";"><i><Ríu Henares></i></b> dio-yos como panzorro. <br /></span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> - Paterna nun s'aguanta y mete baza. - En <u style="font-weight: bold;">814</u> tien llugar un fechu esmoleciente: </span></span></span></span><span style="font-size: 12pt;">la muerte de Carlomagnu</span><span style="font-size: 12pt;">; podía ser una oportunidá pa nós pero lo mesmo pensaben los vascones, los Banu Qasí y los Condaos Catalanes. Había qu'esperar ... Ya espiar...</span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACSmzToqiBKMYV8Nz6E09DhsGNAwMvj94hrBGnEf14wrk9RyhYCU9nGqAzOqfdZCrMajZM9AcZPOG5b5bbnAr6ZsgIJ4adtQYDhFrgdLCspTVb1nwyNpfIgksIgZkmUZoJJKOluBI-7QD/s308/Pancorbo%252C+escobiu+%2528.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="164" data-original-width="308" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjACSmzToqiBKMYV8Nz6E09DhsGNAwMvj94hrBGnEf14wrk9RyhYCU9nGqAzOqfdZCrMajZM9AcZPOG5b5bbnAr6ZsgIJ4adtQYDhFrgdLCspTVb1nwyNpfIgksIgZkmUZoJJKOluBI-7QD/s0/Pancorbo%252C+escobiu+%2528.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Escobiu de Pancorbo</b><br /><i>(Semeya:hoteles.ne)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> - Yá en <u style="font-weight: bold;">816</u> tien llugar la trescendental <b><Batalla del Ríu Orón></b> que tanto tien significao nes nueses vides... - esclamo'l Conde, mientres toos s'amiren unos pa otros con cara d'asentimientu. El nuesu Reinu precisa d'un Santu que sía l'estandarte de la Reconquista, lo mesmo qu'ellos tienen a Alá. precisamos d'ún nexu d'aunión de tola cristiandá. Dímonos cuenta en Pancorbo, tres la batalla, que nos <b>faltaba</b> daqué. Podía ser la Santina, podía ser Satolaya pero ... Una muyer con espada nun ta bien visto. ¿Ónde andará esi Santu? ... Beato de Llévana faló de Santiago como Patrón d'España en tiempos de Mauregato pero les fontes de la so estancia n'España nun tán mui clares ... Hai qu'esperar un milagru, ¿vendrá?... Hai qu'esperar un pelín...</span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span> </span></span></span></span><span style="font-size: 12pt;"> - En </span><u style="font-size: 12pt; font-weight: bold;">818</u><span style="font-size: 12pt;"> acaeció la <Revuelta del Arrabal> de la Sacunda que tantu malestar creó en Córdoba y en tol emiratu. Hixam nun llegó a pasar del añu </span><b style="font-size: 12pt;">822</b><span style="font-size: 12pt;">, sucediendolu'l so fíu, el segundu Abederramán. </span></p><p align="left"><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><i><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></i></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSKvOi78GgVhJBI-uspd5RklfSqY9iT8Qr2kqXHlyOQHe_2PvQY_9lesXA1UIYXe3WrUXakXUKH0mkJuVXhlAxpDsQzTt2b2pLVYPSAjfE4WIyqChM5V2HH-JKMX7k9E_RFCmDunw9M85J/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="197" data-original-width="256" height="154" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSKvOi78GgVhJBI-uspd5RklfSqY9iT8Qr2kqXHlyOQHe_2PvQY_9lesXA1UIYXe3WrUXakXUKH0mkJuVXhlAxpDsQzTt2b2pLVYPSAjfE4WIyqChM5V2HH-JKMX7k9E_RFCmDunw9M85J/w200-h154/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Abderramán II </b>na Mezquita </td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> </span><span> </span>- Depués
d’Alhakam vino Abderramán II (822 -852), ¿qué tal vos lleváis
con él?. A nosotros ta dándonos guerra enforma, yá nun sabemos
cómo llibranos d’él. En cuantes entró y punxo la so casa n'orde yà l’entamó pa con nosotros. </span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> </span><span> </span>- Esti
Emir ye otru cantar y sabe cómo tratar cola xente. Cultu ya
emprendedor quier convertir a Al- Andalus nel reinu más prometedor
d’Occidente, la Siria o l’Irak d’Oriente. De la qu’entró
tevo qu’espantar a los moscones, cosa que pasa cuasi siempre; un tíu
quería quita-y el puestu y abellugó nel reinu de Tudmir. A la fin Abderramán acabó cola rebelión y trespasó la capital dende Orihuela - dexóla fecha una llaceria - hasta
Murcia (<i>Madina Mursiya); </i>corría l'añu <u><b>825.</b></u></span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><i><span> </span><span> </span></i></span></span> -¿Cómo ye él, personalmente?<i> </i>- entrugó doña Mencía.</p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span> <span> </span> </span>Abderramán II ye un poeta-estadista que reformó l'emiratu de cabu a rabu. Supo nomar pa cada cargu a les persones afayaices - nada d'enchufes - como los eunucos <b>Nasr</b> y <b>Masrur</b> o'l intolerante y cobiciosu l'<b>alfaquí Yahyá</b> - al que la nuesa familia nun pue nin ver - y hasta un músicu-poeta y vividor que trexo les costumes de Bagdad, el cantautor <b>Ziryab</b>, que fundó'l Conservatoriu Música de Córdoba. </span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQDJoW8e-rQqI1IQSWKdQwFLiEE-Wk-LuTcWlwyXCRqj-vkkcEQXYs1GucMILC9F_GHIRqIpYtgli7wkwMFu9pnTtGIvhug2oA8UzJr8VGkOmoiDTII4R9NweyJewEDyEsYcLukrQZ3Gi/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="194" data-original-width="259" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhXQDJoW8e-rQqI1IQSWKdQwFLiEE-Wk-LuTcWlwyXCRqj-vkkcEQXYs1GucMILC9F_GHIRqIpYtgli7wkwMFu9pnTtGIvhug2oA8UzJr8VGkOmoiDTII4R9NweyJewEDyEsYcLukrQZ3Gi/w200-h150/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ziryab, </b><i style="font-weight: bold;">l'influencer</i> <b>d'Al Andalus</b><br /><i>(S:lasnuevemusas.com)</i></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><br /><span> </span><span> - ¿Ye verdá que trexo la moda de beber en vasos de vidríu?- entrugó Paterna.</span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"> - Y tan verdá. El vinu, y sobre too la sidra, saben munchu meyor. Tamién punxo la moda de comer tres platos y l'orde de los mesmos: sopa, platu fuerte y postre. Y mirái que vos digo, pue considerase'l precursor de la <i style="font-weight: bold;">fabada</i> ...Sí como lo tais oyendo, punxo de moda'l <i style="font-weight: bold;">ziriabí</i> que ye un guisu de fabes blanques y seces en salazón. Les albóndigues tamién son cosa de so (T<i>as perdonáu, Abu l-Hasam, por mui mal que cantes. Si t'echen de Córdoba ... Na cai Gascona nun te dicen ná)</i>. <br /></span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> - ¿Qué más coses fexo esti Abderramán de la puñeta?- camentó don Diego.</span><br /></span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> - </span>Amplió la Mezquita-Alhama de Córdoba - y dalguna qu'otra más - , ameyoró los sistemes agrícoles con araos más apropiaos y con unes téuniques de regadíu que tienen ablucaos a los mozárabes. Tamién introduxo la numeración indú (conocía como arábiga), fexo xorrecer les ciencies, les artes y la industria y creó una Biblioteca que yera la envidia del mundu conocíu. </span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> - Dalgún defectucu tendrá, el mui xostrón - entruga doña Mencía. </span><br /></span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"> - Sí, el so "Talón d'Aquiles" ta nel harén, pos nun da pasu ensin él y onde la concubina Tarub manda tanto - o más - qu'él. < <i>Naide nun ye perfeutu, señora, nin tan siquier él >. </i></p><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><i><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-size: 12pt; text-align: left;"> </span><span style="font-size: 12pt; text-align: left;"> </span></div></i><span style="font-size: 12pt;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="667" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5b6VrYoHm4PSxl-xbAjSUJI-0ljOBlWt1e1EWLAVqGOGTdIcl9tLPDSc4tO8NP4EKwQQgzDAkgUj0hjlJYAxu04iLvtsX4UbzoFQ-Vc-JwxRJ3CkR_zdOQ_s03R5Hh7SORiCfcBG_G5jf/w320-h213/andalus-98+COMIDA.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Dª Mencía </b>aporta con unos aperitivos<br />al estilu árabe pa siguir col alderique.<br /><i>(Semeya:local.mx)</i></td></tr></tbody></table></span></span></span> </div><div><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-Doña
Mencia, que s’ausentare un momentu, aportó nesi intre con unes
bandexes per aciu de les criaes. Traía delles bebíes ya unos
postres col envís de que la conversación siguiere pos taba, talo’l
so home, mui interesada no que-yos taba cuntando Selim al rodíu l' Emiratu. Enxamás suañaren na so vida que pudieren algamar a una
información tan de primera mano.</span></div><div><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Equí vos traigo unes llambiotaes ya unos refrescos pa entretenevos
mientres faláis; l’alderique nun pue ser más interesante. -
Pastelinos de quesu perfumao con agua de roses; otros, fritos con
almendra, azucre ya almizcre ya unes tortes de mantega con piñones
y miel, que yá probáremos antes (lo que naide nun sabía ye que
doña Mencía tuviere falao con Selim enantes de partir camín de
Valpuesta, por eso los postres yeren de la cocina árabe). Pa beber brindónos con zusmiu de mazana ya <i>hipocrás</i>,
que ye un vino adulzapayao por mor del miel que lleva dalgunes
especies. Punxímonos toos tan contentos qu’Abderramán II
paecíanos un santu varón magar la guerra que nos tuviere dao, y nos taba dando. </span></span></span></p>
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
¿Cómo llevasteis per equí la primera dómina del segundu
Abderramán? Ellí entró nel 22 (822) y yo vini pa Uviéu nel 830 -
entrugó Selim.</span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Bueno, esti yá dio guerra dende’l primer día. Nun pasare un añu
y nel <u><b>823</b></u> yá
nos unvió a Abd al-Karim a felicitanos les Pascues. Como lo más
fácil ye arrasar la llanura alavesa pos ye lo que fizo; tampoco taba
pa munchos trotes pos yera mui vieyín.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
En realidá foi una <<i>operación
de marketing></i> de
cara a dexar a Abderramán bien. Contónoslo Karim a la vuelta, poco
antes de morrer. Al añu siguiente – <u><b>824</b></u>
– Karim foi a descansar al paradisu de les huríes, que bien
merecío lo tenía. En casa sentímoslo daveres porque yera ún más de
la familia. Yo mesmu tengo que dicir que lu eché muncho de menos nos
alderiques en casa del Cadí, el mio padrín. Dende
pequeñu tenía-y munchu enfotu polo bien que me tratare siempres y
porque’l ñetu del conquistador de Córdoba yera un comandante mui
reconocíu.</span></span></span> </p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXuYs2k2kLraxKFeVr7vkvhhVLp425-_8IL4ULEHnlj69CZGJKFwBR0ZUyjyo9ra4smrxGgGeepgaS9iJ2JIyPc9-ueQ5nhyphenhyphenC_-KbbqCTrp2TBp6pz6pKeIoYDgcniQ2TgvEvnNXaCKZS-/s2048/IMG_0087.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXuYs2k2kLraxKFeVr7vkvhhVLp425-_8IL4ULEHnlj69CZGJKFwBR0ZUyjyo9ra4smrxGgGeepgaS9iJ2JIyPc9-ueQ5nhyphenhyphenC_-KbbqCTrp2TBp6pz6pKeIoYDgcniQ2TgvEvnNXaCKZS-/s320/IMG_0087.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El conde Munio </b>lleendo a la visitante <br />la "<b>Carta Puebla de Brañosera</b>" (824)</td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt;"> </span></div><div><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Pos equí echámoslu demás… Claro que nosotros siguimos colo
nueso, la Repoblación. Nel añu </span><u style="font-size: 12pt;"><b>824</b></u><span style="font-size: 12pt;">
hai fechu trescendental avaláu pol Rei
d’Asturies Alfonso II que-y concede a </span><b style="font-size: 12pt;">Brañosera
la Primer Carta Puebla (Fueru) </b><span style="font-size: 12pt;">de
la que se tien noticies n’España. Los
condes Don Munio Núñez y
la so muyer Argilo son los firmantes d’esta concesión. Nesa
carta figuren los drechos y deberes de los habitantes d’estes
brañes d’osos, nel Altu Pisuerga, tán difíciles p’habitar. Esa
foi’l modelu pa tolos que veníemos detrás.</span><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span><br /> </span><span> </span>-
¿Cómo llevasteis la
<i>razia </i>del
añu siguiente – <u><b>825 </b></u>-
, en Córdoba armóse un alborotu pergrande. Salíen dos exércitos
con envís de dividise en trés llegáu’l momentu. Ún mándábalu
Ubayd Allha al Balansi que
tiró precisamente p’aquí, pal este.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Nun tábemos preparaos dafechu. Los <i>mauri</i>
entraron <<i>como Pedro per so casa</i>> nes aldegues onde destruyín les
cabañes y facíen esclavos a dellos homes, munches muyeres y
sobremanera a los neños. Llueu arrasaben les colleches pa que nun
pudiéremos llevantar cabeza. Llegaron
hasta les tierres vascones de los <i>mayús</i>.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
L’exércitu del oeste cuido que nun tevo tanta suerte ….</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Non. Malik
xubió pela costa hasta hasta Tuy y el so hermanu Al-Abás
pasó pel Bierzo camín de Llugo. Alfonso esperó a esti nun escobiu
cerca de Becerreá (<b>Arón)</b>
y dio-y hasta na foto’l carné;
nin tan siquier Abás
salió con vida d'aquella falcatrúa.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
¿Y qué pasó con Malik?</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Del otru tenemos menos
noticies pos Alfonso seguro nun tuviere ellí pero suponemos que Ramiro, el Gobernador de Galicia y comandante en xefe d'esi exércitu, foi'l que-y preparó la engatada n’<b>Anceo</b> y pocos sarracenos llibraron del desastre.
¿Cómo-y quedó la cara a Abderramán cuando s’enteró de lo
asocedío?</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Fumaba en pipa’l <<i>bon
vivant></i>. Xuró
tomar venganza: <<i>Esto
nun va quedar ansí</i> -glayaba l'Emir<i>>. </i>Pero
tevo qu’esperar. En<u> </u><u><b>826 </b></u>
creciéron-y los enanos: Toledo, Mérida y Zaragoza xubiéronse-y a
la chepa. Más de diez
años precisó pa poner n'orde xaréu talu…</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Y nesi tiempu foi cuando nos aprovechamos pa da-y otru emburrión a la repoblación y tu aprovechasti pa colar pal Norte - apurrió don Diego. </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span></span></p><p align="left">
<span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">
Mesmamente, </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">señor</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">.
Nel <b>830</b> – mio padrín yá morriere </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">nel</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">
827 – </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">foi
cuando </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">decidí
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">dafechu
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">conocer
los mios raigaños. Padre y Madre siempes taben fal</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">án</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">do</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">me</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">
d’Asturies; del so yentu clima, de les montañes de Peñamayor, de
les tierres del Rei Aurelio, </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">de</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">l
calter socarrón de</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">
xentes </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">a</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">falagoses,
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">de
los mios parientes </span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">y
de les playes, que malpenes conocíen sacante San Llorienzu en Xixón
</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">(foi
nel viaxe de novios)</span></span></span></span><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">,
pero yá teníen bastante pa facese una idega …</span></span></span></span></p><p align="left"><span style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img alt="" data-original-height="211" data-original-width="300" height="141" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9nX05048tW1cAJTpaq3TaLvrywzXyO1apr5-AWt6dkOzT3wrcMIkbDhXnuxnK94C9CasS8z9xjcz5OYGiNnI3cnR8OGPH67M4pkVz8qSQr4FEE_f62cJOr9yloXgPJLbX74WN1OBsYVwo/w200-h141/image.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>Locus Sancti Iacobi </b><br />(S: revistaorballo.com)</i></td></tr></tbody></table><span style="font-size: 12pt;"><span> </span></span><div><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
Esi añu coinciden delle</span><span style="font-size: 12pt;">s</span><span style="font-size: 12pt;">
fechos interesantes nel reinu. </span><span style="font-size: 12pt;"> Alfonso </span><span style="font-size: 12pt;">va a Galicia
pa visitar la tumba del Apóstol en Santiago qu'apruciere diba poco * y ellí mesmo aprovecha
pa nomar </span><span style="font-size: 12pt;">a Ramiro como
Gobernador de Galicia (830). </span><span style="font-size: 12pt;">Nun
había un llugar más apropiáu, </span><span style="font-size: 12pt;">Ramiro
quedaba asociáu al tronu d’Asturies y Santiago yera’l testigu de
más altor quedando dafechu xuncíu a la Reconquista; dende esi
momentu <b>SANTIAGO</b> yera el </span><b style="font-size: 12pt;">Patrón</b><span style="font-size: 12pt;">.
</span><span style="font-size: 12pt;">Inclusive la <</span><b style="font-size: 12pt;">Lleenda
del Clavih.o> </b><span style="font-size: 12pt;">los
acomuñó </span><span style="font-size: 12pt;">(844)</span><span style="font-size: 12pt;">.</span><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="background-color: black; color: #04ff00; font-size: 12pt;"> [ Podéis lleer nesti mesmu blog "Camin de Niria"<i> : <¡Bon Camín! : Territoriu comanche [1] La lleenda del Clavih.o></i></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 12pt;"> *<i>NOTA: El propagandismo del "Códiz Calistinus" ( Llibru IV Pseudo-Turpin) diz que'l sepulcru de Santiago aprució en 813 morriendo Carlomango en 814. D'esta miente (¡MIENTE!) pue atribuyíse-y al gran emperador de la cristiandad la participación n'esta "inventio" . Pero nós creyemos que'l sarcófagu foi alcontráu poco enantes de 830, añu nel que seguramente Alfonso'l Castu se presentare nel Monte LLibredón pa confirmar l'afayu. Cuido que bien pudo aprovechar la visita pa nomar a Ramiro Gobernador de Galicia encamentándo-y llevantar una Ilesia prerrománica ( asemeyada a San Salvador d'Uviéu) al Apóstol nel Locus Sancti Iacobi onde s'estableciere'l Cenobiu d'Antealtares col enfotu de curialu. </i><br /></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
</span><span style="font-size: 12pt;">L</span><span style="font-size: 12pt;">l</span><span style="font-size: 12pt;">óxic</span><span style="font-size: 12pt;">o,</span><span style="font-size: 12pt;">
esi día nun taba yo, bastante tenía con llegar sanu y salvu a
Asturies </span><span style="font-size: 12pt;">dende Córdoba</span><span style="font-size: 12pt;">…</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Esi viaxe yá nos lu cuntarás un día, Selim. - arrepostió Paterna.
Güei ye mui tarde y nun
ye plan de castigate tantu. Amás prefiero que sigamos coles maldaes
d’Abderramán.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgro_d3SmMJns9VnOtFoE_-8igG2JKKc-5K6-XKOBiw8qGC3pVvhOQb00udfpLaDDOk2iUNsvZkieIpWyCpNf-8KO0wokvfMMncFB777t0CbW4XYWJQAdvA35rjQG9vSlABAaYfqlT6E4wO/s535/S.Salvador+Santiago+%2528alberto+solana%2529.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="457" data-original-width="535" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgro_d3SmMJns9VnOtFoE_-8igG2JKKc-5K6-XKOBiw8qGC3pVvhOQb00udfpLaDDOk2iUNsvZkieIpWyCpNf-8KO0wokvfMMncFB777t0CbW4XYWJQAdvA35rjQG9vSlABAaYfqlT6E4wO/s320/S.Salvador+Santiago+%2528alberto+solana%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>San Salvador (Santiago)</b><br /><i>(Semeya: Alberto Solana)</i></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">-
Pero en </span><b style="font-size: 12pt;">834
</b><b style="font-size: 12pt;"> </b><span style="font-size: 12pt;">yá
vivía n’Uviéu y yera conseyeru del rei asina que fui con elli a
Santiago la segunda
vegada; yo yera
un segundón, diba
d’oserbante
de lo qu’ellí asocediere. Queríemos
ver cómo diben les obres qu’entamaren tres la primer visita: Cómo
diba la </span><b style="font-size: 12pt;">Ilesia
prerrománica</b><span style="font-size: 12pt;"> dedicada
al Santu y el </span><b style="font-size: 12pt;">Cenobio
d’Antealtares</b><span style="font-size: 12pt;">,
llevantáu col enfotu de curiar pol Patrón y tolo que lu arrodia.
Tamién llevantaren una
empalizada alredor del terrenu nomáu </span><i style="font-size: 12pt;"><b>Locus
Santi Iacobi</b></i><i style="font-size: 12pt;"><b>
</b></i><span style="font-size: 12pt;">( un círculu de
tres milles de diámetru).</span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">-
¿Conocisti a Ramiro? -
entrugó Paterna.</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Yo a elli sí pero nun creo que’él
se decatare de min pos nun
yera un cargu de postín, magar xintáremos xuntos daqué vez. Cuando
m’unvió equí, a Les Merindades, dixo que-y sonaba la mio cara
pero nun m’asitiaba en cosa dala.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Yá nun mos queden munches coses que cuntar d'Aderramán- terció don Diego. Pasaren
12 años hasta que nel
branu del 38 <u>(<b>838</b>)</u>
torna cola yihad. Dos
<i>azeifes</i>
más pa dir faciendo boca: Una per Galicia ya otra per
Álava-Castiella. Destruición y rapiña pero poca pretensión más
(<i>Yá teníemos a esgaya</i>). Al añu siguiente (<b><u>839)</u> </b>otra vuelta a la yihad; esta vegada a cargu de so fíu El Hakam, que pa facese'l chulu, menuda estroza nos fizo per Álava'l condergáu. </span></span></span><span style="font-size: 16px;">Entá nun podemos escaecenos d’aquel branu de </span><b style="font-size: 16px;">839</b><span style="font-size: 16px;">. El que nun lo perdonó foi'l Rei Alfonso que tomó venganza bastiando'l <b>Medinacelli</b> árabe esi mesmu añu.</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Pero l' añu pasáu,
papa, na última primavera, la del </span></span></span><span style="font-size: 16px;"><u>(</u><b style="text-decoration-line: underline;">840)</b> , v</span><span style="font-size: 12pt;">ieno’l mesmu Abderramán. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Sí, quixo conocer les <calidades de Galicia> – nun ye d’estrañar – pero a poco de</span></span></span><span style="font-size: 12pt;"> pasar Guadalajara tornó pa la capital; nun llegó a probar el pulpu de LLugo nin les amasueles de les Ríes Baxes. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Yeren munchos díes ensin harén pa un <<i>bon
vivant></i>- falló
Selim; seique'l mariscu de Galicia nun tea nada mal.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>- Entá hebo más; n'Ochobre del mesmu año <b><u>840</u> </b> mandó al so fíu Al Motarrif col xeneral Alb al Wahid y ficieren lo que dexó de facer so padre, frayanos a güelpes per Galicia entraos yá nel </span></span></span><u style="font-size: 16px; font-weight: bold;">841.</u><span style="font-size: 16px;"> </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Namás tornar los árabes pa Córdoba - retruca Selim - ye cuando Ramiro, aprovechando'l mandáu d'Alfonso, faime llamar col enfotu de que venga equí, a Les Merindades, pa tresnar el casoriu ente vós. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Sí, pero entá hebó más coses qu'ocurrieron per Galicia nesi añu de <u style="font-weight: bold;">840</u>. - escazó Paterna. ¿Nun había un moru astiáu en tierres de Galicia col asentimientu del Rei Castu?... Algo tenemos entendío que se sublevó... </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Sí - contestó Selim. Foi un fechu mui singular, Paterna, que precisa cierta información. El bereber meridanu Mahamud ibn abd al- Yabar sublevóse escontra l'Emir Abderramán en <b>835 </b>llegando inclusive a atacalu en Monsalú y Beja faciéndose fuertes nel Monte Sacru (Faro). Al dir l'emir por ellos vense obligaos a pidir socorro ... ¿A quién?... Al rei Castu que los dexa acampar al sur de Llugo, en Sarria. (pensaría n'aprovechalu nel futuru). </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Imaxino lo contentu que taría Ramiro cola espada de Damocles al par de casa ... - esclama Paterna. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Y sobre too cuando de la nueche al día tórnase escontra Ramiro tomando delles ciudaes importantes. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- ¿Pero qué pretendía'l xostrón?- clamia don Diego.</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Creyemos que taba compráu por Abderramán que-y propunxo perdonalu si-y iguaba la entrada del exércitu en Galicia. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- ¿Qué fizo entós el Rei astur?</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Nun tevo quietu'l Castu y Ramiro persiguió al traidor que se refuxó nel Castiellu Santa Cristina. Nun-y dimos tregua y salió a la desesperá onde alcontró la muerte. Quedó la cabeza pa recuerdu del Castu y parte de les güestes <i>sarraceni</i> pasaes a cuchiellu. </span><span style="font-size: 16px;">T</span><span style="font-size: 16px;">ampoco foi mui gorda, pos aprovechóse la mano d'obra bereber y respetóse la vida d'algunes xentes d'altor qu'asitiaron dafechu en Galicia. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Vese que l'exércitu árabe qu'esperaba nun llegó a tiempu- comienta Paterna</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Igual Abderramán lu traicionó - pescuda don Diego - pa que sirviera d'exemplu a Mérida, Toledo, Zaragoza o cualisquier otra población que tuviere l'atrevencia de xubise-y a les barbes, que yeren bien llargues según cuenten. </span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAsxnLPg5rcnbbqtfbR1Ls1JBQDXhrT_ZzfmllOR9-a6sgmlgjcdrMAaEglw_sn79Qyza3uCHhszpKjcVv1tF8whkrmfIRhnIGud61fz__QX92j21_eL8lah0SnX9s8p0Oklfp6cuKf4AA/" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="195" data-original-width="258" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAsxnLPg5rcnbbqtfbR1Ls1JBQDXhrT_ZzfmllOR9-a6sgmlgjcdrMAaEglw_sn79Qyza3uCHhszpKjcVv1tF8whkrmfIRhnIGud61fz__QX92j21_eL8lah0SnX9s8p0Oklfp6cuKf4AA/w320-h242/image.png" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La irresistible mirada de Tarub.<br /></b>¿Qué cristianu podría resistir ésto, sin pisar l'infiernu?)<br /><i>(S:bajolamiradadecordoba)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span> </span><span> </span>- Cuido que nun foi ansí. Cuando Alfonso tornaba pa casa</span><span style="font-size: 16px;"> llegaron-y noticies de que l'exércitu d'Abderramán - con elli al frente, ¡qué machada! - xubía per Piedrafita. Igual llegó tarde, ensin más. El Castu escucó pela redolada en busca d'un llugar afayaizu p'atacar pero .... Cuando taben frente a frente, a cierta distacia, miráronse, chiscaron un güeyu y .... Yhavé y Alá chocaron la mano, dieron media vuelta y ...¡Cadún pa so casa!. .. ¿Taben cansaos de tanta guerra? ... ¿Tuviéronse miéu?... Gracies a Dios esta vegada nun hebo que llamentar más víctimes.**</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 16px;"><span style="font-family: arial;"><span> </span><span> </span>**[Alfonso nun tardó dos años en morrer pero Abderramán esfrutó unos cuantos años más na regaza de Tarub. </span>]</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ::::::::::::::::::::::::::</span><br /></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Bueno, señores, - intervién doña Mencía - cuido que ye hora de
colar. Mañana a los rapazos tienen un día mui cargáu por mor de la
Feria y el Mercáu onde tendrán muncho que compartir col pueblu.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Y bien ceo tenemos que continuar colos viaxes – diz Paterna - pos
Selim nun debe tar munchu tiempu acá y entovía nos queden, cuando
menos, un par de coses por visitar.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
¿Cuál va ser la próxima visita, Paterna? - entruga don Diego.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Pensaba n’averame a la Ermita de San Bernabé pa que conoza Selim
tol entornu natural de Güeyu Guareña, ¿qué te paez, padre?</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Paezme perbién , fía, pero alcuérdate llegar a tiempu pal
Campeonatu de Bolos d’Espinosa. Sabes que nun pues faltar.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>-
Nun t’esmolezas, padre, eso queda de mio cuenta. Soi la más
interesada p’amosa-y a Selim cómo les gastamos les merindanes
xugando a los bolos.</span></span></span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span>………………….</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiInBxZ5beOpvlc6aKHf9_Qc38_yjvFvIWnEx4qwI05HC7Z6omxBW2uKQndzkIX_7bnlNn6g6maD33oDuxDle0NZy6VNOZzzqyhW6x2HL-QlaYlx7xf1A2Ce8gR8UH2Mw605-XjW1CySqxy/s320/feria-edad-media.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="160" data-original-width="320" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiInBxZ5beOpvlc6aKHf9_Qc38_yjvFvIWnEx4qwI05HC7Z6omxBW2uKQndzkIX_7bnlNn6g6maD33oDuxDle0NZy6VNOZzzqyhW6x2HL-QlaYlx7xf1A2Ce8gR8UH2Mw605-XjW1CySqxy/w400-h200/feria-edad-media.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Mercáu Medieval : ¡Vaya folixa que s'armó!</b><br /><i>(Semeya: 7 Merindades)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>Magar
l’escasu tiempu con que se preparó’l Mercáu – dengún , a
dicir verdá– l’arribazón de públicu foi macanuda. Nunca el
“boca a boca” andevo tan aprisa como aquel día. Muncha xente
llegó a eso del meudía pero la feria duró hasta que’l sol se
despidiere pel horizonte. A l’anochecida hebo música y baille
hasta la mañana del siguiente día. La fiesta terminó cuando los
mozos y moces del tol </span><i style="font-size: 12pt;">alfoz</i><span style="font-size: 12pt;"> de Medina de Pomar xuntáronse na
Plaza pa tomar un suave hidromiel con unos pastelinos d'engrudu de
ñueces ya ablanes envuelto nuna masa frita fecha con fariña de
trigu; yera un vezu establecíu.</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;">
</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>Los
braeros artistes nun fuimos Paterna y yo sinón les criaes y soldaos
que nos acompañaren nel viax. Cadún cuntaba la so hestoria como la
tuviere vivío inventado de collecha propia lo que a la xente-y
prestaba sentir. La <i>operación marqueting </i>meyor nun pudo
salir. Ellos unos prexuglares y nós los <i>marcopolos </i>de Les
Merindades. </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::</span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>Pasamos
el día siguiente descansando y preparando’l viax a Güeyu Guareña
na sobremesa del almuerzu. </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
¿Per ónde vais dir, Paterna? - entrugó don Diego.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
Tuvi pensando que la ruta a siguir fuere’l siguiente <i><b>track</b></i>:
Medina – Pomar – Miñón – Céspedes – Bocos – Barruso –
Fresneo (Alto de Bocos) – Torme (Ruta del Ríu Trema) [Butrera -
Pereda -Hornillayuso]– <b>Cornejo</b> – [Les Diaclases] –
Ermita San Batolomé.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
Yá veo que vais siguir la sienda’l Ríu Trema dende Torme hasta la
Cueva.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
Sí, papa. Vamos escaecer Pontedey, que yá lo conocen, y xubir más
derechos per una sienda poco conocida, más xabaz pero quiciabes más
divertida; la Sienda del Ríu Trema.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> ……………….</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhheCtyPQdVOegBzgeaX1L5o6M9m1CRf4v_dcgr7Zk7KaFbITdWaEJAtO57ZINg7Nm3MQHdAwZW6ClkuIG223SWDFEAjhM25uF3FKlNyFs4B4t_bC_TlK5ht6cJa_3p1MDz_bMzPd7Mw_wO/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="183" data-original-width="275" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhheCtyPQdVOegBzgeaX1L5o6M9m1CRf4v_dcgr7Zk7KaFbITdWaEJAtO57ZINg7Nm3MQHdAwZW6ClkuIG223SWDFEAjhM25uF3FKlNyFs4B4t_bC_TlK5ht6cJa_3p1MDz_bMzPd7Mw_wO/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Primeros castiellos</b><br /><i>(S:forbes.com)</i></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span>Salimos
de Medina bien tempranino, a eso de la hora prima, pos nun queríamos
que la xente nos entretuviere más de la cuenta al salir del pueblu.
Formábenos la comitiva los 11 de siempres <i>(Merindades F.C) </i>: Paterna y les dos criaes,
los cinco soldaos de don Diego y los dos míos, más un servidor. Yá
sabéis que’l castiellu de don Diego ta asitiáu no alto d’un
cuetu onde anguaño hebo un castru prerromanu y va poco un castiellu
árabe. Agora ta arrodiáu por una muralla-empalizada ya un fosu que
l’arrodia. </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Tres
cruciar la ponte llevadiza ficimos la señal de la cruz al pasar
delantre la ilesia de la Santa Cruz. Tomamos el camín de Miñón
mientres a mandrecha quedaba Pomar, que como’l so nome indica ta
llaraú de pomares. </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span>En
<b>Miñón</b> , cerca d’una ermita, paramos a abebentar los
caballos nuna <u><b>fonte d’orixe romanu.</b></u> </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Nesti pueblu – camienta Paterna – padre reune delles veces colos
dueños d’otros castiellos de la redolada, seique lo más corriente
ye que lo faiga en Medina. </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>De
Miñón tiramos pa la llanera de <b>Céspedes</b> . Qué prestoso ye
contemplar los campos llaraos de cereal (trigu, centeno, cebá) y
tamién de leguminoses (fabes, titos y yeros)<b>. </b>Dellos chavales
andaben agazapaos ente la mies cazando perdices y falpayares
(codornices). Na fastera del monte pastiaben dalgunes oveyes y un
poco más p’arriba unes cabres esgamotaben ente les peñes. <b>
</b>Nuna cantera cercana taben sacando y trabayando la piedra. </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Tán faciendo sillares pa los nuevos castiellos de Les Merindades -
aclaria Paterna. Tamién faen escudos de piedra; cada casa quier
tener el suyu propiu como símbolu de distinción. Ye la moda
últimamente.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span>.
Salimos camín de <b>Bocos</b>. Pa llegar tuvimos que bordiar un
escomanáu meandru del Ríu Nela en forma de ferradura.</span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9y72UV6kix1m3B2U2ebrIHd0MghZS0tM-ojx194QmdhxQQf6U8gAuDWjzyQZ0XiwFQ-sLqsegeInU47RvxerNiBsrsRIyV23Dm4YBRQXOqygYR4cYu_isn4fhsMsxCiyDwd_oe4iSeVS5/" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="168" data-original-width="299" height="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9y72UV6kix1m3B2U2ebrIHd0MghZS0tM-ojx194QmdhxQQf6U8gAuDWjzyQZ0XiwFQ-sLqsegeInU47RvxerNiBsrsRIyV23Dm4YBRQXOqygYR4cYu_isn4fhsMsxCiyDwd_oe4iSeVS5/w200-h113/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Meandros del Nora</b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span><span> </span> </span>-
Esti arcu del ríu – camienta Selin - traime n’alcordanza <b>Los
Meandros del Nora</b>, un idílicu llugar, cerca dÚviéu, onde
Alfonso’l Castu mandó llevantar una ilesia dedicada a San Pedro.
Dientro de poco, Paterna, vas conocela y entenderás qué grande ya
orixinal ye l’arquiteutura d’esti Rei. Si Ramiro quier pasar a la
hestoria munchu va tener qu'esmolecese. Piensa nello, que tu bien
lu podrás agabitar.</span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span face="Trebuchet MS, sans-serif"><span style="font-family: arial; font-size: 12pt;"><span> </span><span> [</span> Anguaño l’Altu de Bocos fízose célebre por mor de la Vuelta a
Burgos].</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> <span> </span> </span>-No
alto d’esti pueblu tan llevantando una ermita a San Pedro.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="font-family: arial;"><span style="color: black;"> <span face="Trebuchet MS, sans-serif"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>[
Anguaño queden les güelgues del Palaciu de los Medinilla (XVIII)
que s’arrodia d’una murallina.] </span></span></span>
</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span>Una
señora bien mayor, al ver la comitiva, salió a ofrecenos unes
morcielles de casa. Dixo que llevaben arroz, unos granos que semaba
nuna llosa, yenta y soleyera, tres so casa que dexaren los moros. Al
saber quien yera Paterna nun quería cobránosles pero nun tuvimos
bazu pa ello. Paterna correspondió entregándo-y una medallina de
plata cola Virxe del Rosariu, patrona de Medina de Pomar. Quedó
contenta de la vida y prometió-y rezar toa la vida pola suerte de
so. Ye nidio que Paterna sabe cómo tratar a la xente; nun tengo
dubia alguna que va ser una Reina de pro.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaA8iiBLxMRIex9A92n225dmNlc9L7k-I7EP7pWQbTECr5JFG7Jzx8ObJtaq_3_fvPxaSVymDjjXMOD1oLDBmsLnPuzkvdFBQWvFCCXimuaDQe8dgNzHD5NYlIiIIVqmCUzTYbtOwcvDju/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="906" data-original-width="1300" height="139" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaA8iiBLxMRIex9A92n225dmNlc9L7k-I7EP7pWQbTECr5JFG7Jzx8ObJtaq_3_fvPxaSVymDjjXMOD1oLDBmsLnPuzkvdFBQWvFCCXimuaDQe8dgNzHD5NYlIiIIVqmCUzTYbtOwcvDju/w200-h139/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Molín de 2 Ruedes</b><br /><i>(Dreamstimes)</i></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span><br /> </span><span> </span>.
Pali-pali algamamos a <b>Torme</b> per onde pasa el <b>Ríu Trema</b>
que ceo va desaguar nel <b>Nela</b>. Vemos casones con sillares nes
bases y nos vanos, esos qu’iguaben na cantera de Céspedes. Yá
siguimos dafechu la vereda del Trema camín de Cornejo. Como a un
kilómetru del pueblu pasamos una <b>ermita</b> dedicada a <b>Los
Márti</b><b>l</b><b>es</b>. En <b>Butrera</b> alcontramos un <b>molín</b>
de dos ruedes en plenu funcionamientu y paramos un ratu a descansar
mientres charrávemos col molineru. </span></span></span>
<p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Toi contentu col molín porque tengo trabayu a esgaya. Ya vos
decataríeis qu’abonda’l trigu, la cebada y l’avena. Cuando
acabo la molienda semo yeros y legumes nesa llosa cercana al molín.
Tamién tengo unes cuantes cabres na braña del pueblu y cuatro
oveyes pastiando na fastera del <b>Monte de Bocos</b>.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-family: arial;"><span face="Trebuchet MS, sans-serif"> <span> </span><span> </span>[</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">[</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">
</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">Col tiempu <b>Torme</b> tiense
convertío nun pueblu importante qu’aport</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">are</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">
a la Corona homes de gran valir que desempeñaron cargos importantes
na Nueva España d’América: </span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">G.
de Salinas Varona y A. Salinas y Castañeda. Entá conserva </span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">Torme</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">la
Casona-Palaciu de los López de Salazar (XVI) d’es</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">t</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">ilu
renacentista ya otra de los Salinas-Varona. </span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">La
ilesia de Samartín(XII) caltién entá bastantes elementos
románicos.</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">]]</span></span> </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span>Pela
breda del Trema empobinamos dica Cornejo, unes 5 milles pel Valle de
Sotoscueva. Hai un momentu sublime cuando al cruciar <b>La Riega de
la Foz </b>, tributaria del Trema, forma una garganta rocosa onde se
van sucediendo tabayones y sumideros; dalgo espectacular. Embaecíos
en plena natura camienta Paterna:</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Ehí p’arriba, n’<b>Hornilayuso</b>, apruz l’afloramientu
(l<i>’alfaguara</i>) de <u>L</u><u>a Torcona</u>, una salida de los
ríos soterraños qu’atraviesen el complexu cavernariu de Güeyu
Guareña.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span><span> </span>Ablucaos
énte aquella pola creación algamar a <b>Cornejo </b>foi un
plis-plás. Asitiáu en plena llanera y arrrodiáu polos montes de
Cornejo, La Mesa, El Cuetu, Peña Oricedo y La Peña Caballera:</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
Cornejo ya figura na carta de los primeros tiempos de la Repoblación
pol abá de Taranco nel añu <b>800</b> cuando se fizo la primer presura.
Pocu depués, nel <b>816</b>, l’añu que ñací yo, el conde Gundesindo
donó tierres de Sotoscueva (Cornejo) al Monesteriu de San Vicente de
Fístoles (Cantabria) que foi fundáu en <b>811</b> pola abadesa Gudvigía y
el so hermanu, l’abá Sisnando. Anguaño padre anda en tratos pa
incorporalu a la Mancomunidá del Condáu de Castiella cola fin que
sía un baluarte más escontra’l coladeru árabe.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_IoF6hrweX8xugSr6P7mL_OmK0100o4PaCs7vOqWBQ-ScpRFhO705wZ0I4lTxrrEQ7CjzGaIF-SIEJSNhIXdDsEFD-4qKuLzbb-b82dTa92p37bf2m100G0yjT4A7k9QlsRRNl_lKmvL2/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="183" data-original-width="275" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_IoF6hrweX8xugSr6P7mL_OmK0100o4PaCs7vOqWBQ-ScpRFhO705wZ0I4lTxrrEQ7CjzGaIF-SIEJSNhIXdDsEFD-4qKuLzbb-b82dTa92p37bf2m100G0yjT4A7k9QlsRRNl_lKmvL2/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Monesteriu (811) S.Vicente de Fístoles (Esles).<br /><i>Equí ta sapozáu'l conde Gundesindo<br />(Semeya:cantabria.com)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
¿Qué sabes d’esi Conde?</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Yera un cabezaleru godu del Condáu de Cantabria. Tenía posesiones
en Trasmiera, nes Asturies de Santillana y nes Bardulies (Castiella).
Ta sapozáu nel monesteriu d’Esles que pertenez a Lloreda
(Cantabria). </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Bueno, Selim; namás queden tres milles p’algamar a la Ermita y
Cueva de San Bernabé.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Nun tengo priesa en llegar, toi pasándolo de viciu nesti Edén.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Pos entá te queda lo meyor … Deamos de beber a los caballos y
sigamos la marcha. Una vida antigua y pantasmal ta a la espera</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"> <span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 14pt;">::::::::::::::::::::::::::</span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><b><span style="background-color: #04ff00; font-size: large;">EL
COMPLEXU KÁRSTICU DE “GÜEYU GUAREÑA”</span></b></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbrXPleVKsFYI73icWn4-Kkb4wK6R75vs81C96VrgPJr6JCJjknApexaE8XjTEtY5mMdF_sVJiv_8HQurgBppfyk9lKf9bXk0ljdtJ-ksdyAitKzEaw6g7ht0YxnR842c1x3hj3jmGgHJ/s2048/San+Bernab%25C3%25A9.+Entrada+Panor%25C3%25A1mica.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-size: medium;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigbrXPleVKsFYI73icWn4-Kkb4wK6R75vs81C96VrgPJr6JCJjknApexaE8XjTEtY5mMdF_sVJiv_8HQurgBppfyk9lKf9bXk0ljdtJ-ksdyAitKzEaw6g7ht0YxnR842c1x3hj3jmGgHJ/w640-h480/San+Bernab%25C3%25A9.+Entrada+Panor%25C3%25A1mica.JPG" width="640" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: medium;">GÜEYU GUAREÑA, a la Cueva de S. Bernabé<br /><br /></span></b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"> Esiste
nes Merindades, al norte de Burgos, un Complexu kársticu – l’agua
descompón la roca calcáreo tresnando cueves - conocíu como <b>“GÜEYU
GUAREÑA”</b> y que foi formáu por mor de los ríos Guareña,
Trema y Riega de Villamartín asina como pol antiguu glaciar de
Sotoscueva. Esos más de 110 km de galeríes soterrañes repartíes
en seis niveles distintos - con 365 cueves (munches comunicaes) y
simes, llagos, corrientes, estalactites ya estalagmites – y
l’entornu que lo arrodia (13.168 Ha.) foron declaraos Monumentu
Natural nel añu 1996. Trés son los municipios qu’abarca :
Sotoscueva, Espinosa los Monteros y Montih.a. que comprenden hasta 23
llocalidades.</span></span><p></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"> El
Ríu Guareña esmuzse – sumidoriu de Güeyu Guareña – xusto
delante l’anfiteatru de la Ermita de San Tirso y San Bernabé pa
xurdir nos afloramientos de La Torcona y El Torcón, 5 km depués. </span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"> Los
<u><b>afayos arqueolóxicos</b></u> d’esti Santuariu Rupestre van
dende’l Paleolíticu Mediu hasta la Edá Media, por aciu de la
invasión árabe. Tamién se tienen alcontrao más de 180 especies
d’invertebraos, dalgunos endémicos (namás que s’alcuentren
equí) y d’animales vertebraos como l’osu, inclusive les zarpaes.
Por exemplu, alcontramos nestes cueves lo siguiente:</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"> .
<u>Sala de les Pintures:</u><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;">Un</span><span style="text-decoration: none;">es</span><span style="text-decoration: none;">
100 pintures zoomorfes ya humanes con unos 14000 milenios
d’antigüedá. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Galería Macarroni</u><span style="text-decoration: none;">:
Pintures y grabaos.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Galería Chipichondo</u><span style="text-decoration: none;">:
</span><span style="text-decoration: none;">Furacos cántabros tipu
ánfora. </span><span style="text-decoration: none;">Una </span><i><span style="text-decoration: none;">Necrópolis
del Bronce.</span></i></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Sala de la Fonte:</u><span style="text-decoration: none;">
</span><span style="text-decoration: none;">Na bóveda y parés hai
representaciones antropo</span><span style="text-decoration: none;">m</span><span style="text-decoration: none;">órfiques,
zoomórfiques y </span><span style="text-decoration: none;">xeométriques
correspondientes a una dómina ente’l Neolíticu y el Bronce. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Cueva Prado Vargas</u><span style="text-decoration: none;">:
Les güelgues humanes más antigües alcontraes </span><span style="text-decoration: none;">asina
</span><span style="text-decoration: none;">como una </span><i><span style="text-decoration: none;">industria
lítica</span></i><span style="text-decoration: none;"> del
Musteriense con non menos de 70.000 años d’antigüedá. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Cueva Kaite:</u><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;">Con
dos derivaciones que nun enllacen cola principal </span><span style="text-decoration: none;">onde
</span><span style="text-decoration: none;">puen apreciase </span><span style="text-decoration: none;">durante
kilómetros representaciones zoomorfes - </span><span style="text-decoration: none;">dellos
cérvidos - </span><span style="text-decoration: none;">como una
cierva preñá. Tamién llamen l’atención les atractives
estalactites y estalagmites de colores estremaos. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Cueva de San Tirso y Bernabé:</u><span style="text-decoration: none;">
</span><span style="text-decoration: none;">Aprucen 3 niveles siendo
visitable el mendianu. El pisu inferior (3º) comunícase col </span><span style="text-decoration: none;">restu
del complexu magar nun se puea visitar por mor de los argayos.
</span><span style="text-decoration: none;">Grabaos fechos con silex.
Buracos cántabros tipu ánfora. </span><span style="text-decoration: none;">Una
</span><i><span style="text-decoration: none;">Necrópolis del Bronce</span></i><i><span style="text-decoration: none;">.
</span></i><span style="text-decoration: none;">Visitable’l </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Cueva del Or</u><u>u</u><u>:</u><span style="text-decoration: none;">
Un güesu frontal </span><i><span style="text-decoration: none;"><b>Neanderthal</b></span></i><span style="text-decoration: none;">
ya una mandíbula de </span><i><span style="text-decoration: none;"><b>Homo
sapiens.</b></span></i></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Galería de les Güelgues</u><span style="text-decoration: none;">:
En 1969 alcontráronse más de 400 m. de güelgues de pisaes de 6 a
10 </span><span style="text-decoration: none;">humanos con más de 17
mil años d’antigüedá. </span><span style="text-decoration: none;">Cachos
d’antorcha con 15600 BP.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> .
</span><u>Cueva Palomera:</u><span style="text-decoration: none;">
</span><span style="text-decoration: none;">Pues visitar nel 4º nivel
les </span><span style="text-decoration: none;">Pintures rupestres del
Magdaleniense superior y Aziliense con 10.000 BP (Antes del presente=
8.000 e.X). </span><span style="text-decoration: none;">En dellos
tramos puen vese </span><span style="text-decoration: none;">circular
</span><span style="text-decoration: none;">los ríos </span><span style="text-decoration: none;">Trema
y Guareña</span><span style="text-decoration: none;">. </span><span style="text-decoration: none;">Una
cascada de 54 m. de la Riega Samartín </span><span style="text-decoration: none;">que
tien el sumideru na Sima de Les Dolencies. </span><span style="text-decoration: none;">Fósiles
marinos que nos diz qua va millones d’años esto yera Mar. Loa
brillos del techu por mor de les bacteries </span><span style="text-decoration: none;">que
viven nel agua condensao. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;"><span> </span><span> </span><span> </span>Otres
cueves importantes son: Kubia, Covaneria, La Mina, C. del Moru,
</span><span style="text-decoration: none;">Rizuelos o Cueva de Jaime.
</span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;"><span> </span><span> </span><span> </span>Anguaño
nestes cueves podemos alcontrar </span><span style="text-decoration: none;">delles</span><span style="text-decoration: none;">
especies d’esperteyos estremaos, foines, gatos monteses </span><span style="text-decoration: none;">y
más de 60 invertebraos cavernícoles de les que cuatro son
endémiques, como diximos. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;"><b>FAUNA</b></span><span style="text-decoration: none;">:
</span><span style="text-decoration: none;">Nel </span><span style="text-decoration: none;">entornu
</span><span style="text-decoration: none;">exterior podemos alcontrar
</span><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;">les
aigles Real y Culiebrera , </span><span style="text-decoration: none;">Zapiquera
(</span><span style="text-decoration: none;">A</span><span style="text-decoration: none;">limoche</span><span style="text-decoration: none;">)</span><span style="text-decoration: none;">,
</span><span style="text-decoration: none;">Ferre (</span><span style="text-decoration: none;">A</span><span style="text-decoration: none;">zor</span><span style="text-decoration: none;">)</span><span style="text-decoration: none;">,
</span><span style="text-decoration: none;">Uxu </span><span style="text-decoration: none;">
Real, </span><span style="text-decoration: none;">Utre Lleonada,
C</span><span style="text-decoration: none;">uruxa </span><span style="text-decoration: none;">(Cárabu)</span><span style="text-decoration: none;">,
Gavilán o Falcón Pelegrín. Nun ye fácil dar col Desmán Ibéricu
o’l Gatu Montés, asina como’l Llirón Caretu o la </span><span style="text-decoration: none;">Llondra
(</span><span style="text-decoration: none;">Nutria</span><span style="text-decoration: none;">)</span><span style="text-decoration: none;">
</span><span style="text-decoration: none;">pero hai unos cuantos.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;"><b>FLORA</b></span><span style="text-decoration: none;">:
La vexetación ye </span><span style="text-decoration: none;">la
propia d’</span><span style="text-decoration: none;">una zona de
transición ente clima Mediterráneu y l’Euruasiáticu. Les
viesques más corrientes son </span><span style="text-decoration: none;">les</span><span style="text-decoration: none;">
carbayeres, </span><span style="text-decoration: none;">los </span><span style="text-decoration: none;">fayeos,
</span><span style="text-decoration: none;">les </span><span style="text-decoration: none;">alcinares,
</span><span style="text-decoration: none;">ablanales, choperes,
alisedes (humerales) y pinales de repoblación. Pero la gran parte de
la superficie del Monumentu ta ocupada por campos de cultivu, p</span><span style="text-decoration: none;">raeres</span><span style="text-decoration: none;">
y be</span><span style="text-decoration: none;">ri</span><span style="text-decoration: none;">zales.
</span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .
</span></span></span></span>
<span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">::::::::::::::::::::::::::</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">…
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Yá
aportamos al anfiteatru qu’hai delantre la Cueva San Bernabé. Una
gran explanada embaxo </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">una
montaña saliente , a mou de bisera,qu’amuesa nel frente roca
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">caliar</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
per uquier y qu’abelluga la entrad</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">a
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">d’una
cueva </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">que
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">los
cristianos </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">convirtieron
en ermita magar que nun se vea por mieu a delatase delantre l’enemigu
árabe. </span></span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Mira,
Selim, </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">yá
llegamos onde te quería trayer. </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Ehí
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">enfrente,
nesa roca caliar, </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">tienes
la entrada a una cueva </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">seique</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
nun ve. Dientro hai un mundu </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">soterrañu,
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">máxicu
y</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ancestral
</span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">qu’entama
con una ermita dedicada a San Bernabé </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">anque
de mano púnxose embaxo l’advocación de </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Santu
Titu (Tirso), </span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">anguaño
val pa los dos. ¿Entramos?.</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"> -
¿Per ónde, yo nun veo puerta alguna?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> Hebo
que mover un entramáu de piedra con dalgún arbustu </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">que</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
disimula</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ba</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
la entrada.</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">¿Y
agora qué te paez?. Tenemos que facer esto por mor de los moros, nun
convién que sepan d’ella </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">pos
tenémoslo habitao. Equí dientro tantu padre como otros celebren
reuniones cola xente de Les Merindades. </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Tamién
ye un llugar de refuxu en casu qu’haya qu’escondese de los
sarracenos.</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;">-
¿Pero tá grande ye la cueva ?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">-
Pa empezar hai varies cueves en toa esta zona, </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">munches
d’elles tán comunicaes y a distintos niveles.</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;">-
¡Dios santu, esto ye un entramáu!</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;">-
Si quies pues llamalo ansí, un entramáu kársticu.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;">-
¿Qué?</span></span></span></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMbMC9kARNeq-lw_viWcnLbtCCr1znFwLzajapHtLFVXNVppjmJacv3nMFuwY3blOzHrBKmd5d57Eei3c92bH6qq4xN5gy06RqVkP3lG2rwIbU_p60hpl6AbcLc1I44gaVT3t04f-m-7mR/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="194" data-original-width="259" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMbMC9kARNeq-lw_viWcnLbtCCr1znFwLzajapHtLFVXNVppjmJacv3nMFuwY3blOzHrBKmd5d57Eei3c92bH6qq4xN5gy06RqVkP3lG2rwIbU_p60hpl6AbcLc1I44gaVT3t04f-m-7mR/w200-h150/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sumidoriu "Güeyu Guareña"<br /></b><i>(S:Wikiloc.es)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span>-
</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Les
cueves van formándose a lo llargo de millones d’años por mor del
agua que va descomponiendo la roca caliar hasta que da con una roca
impermeable, entós l’agua forma corrientes superficiales hasta que
dan con un sumidoriu y ¡esapaez!.</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span>-
Tu, monina tas tomándome’l pelo y eso nun ta bien que yá voi pa
mayor… ¿D’ónde sal esi agua, </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">si
se pue saber</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">?</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span>-¡H.a,
h.a, h.a!. </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">De
los ríos. ¿Tu nun viniste pela sienda que bordia’l riu Trema? </span></span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Sí, pero nun la vi ¡esapaicer!</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span>-
</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Sí
que lo visti, sí. Mira p’allí; ellí mesmo tienes el </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><b>sumidoriu</b></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
d’otru ríu que pasa per ehí debaxo y va descomponiendo la roca,
el ríu Guareña. </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Col
río Trema pásate lo mesmo; a la vuelta , camín d’Espinosa, voi
llevate por un beyu onde verás el misteriu; ¿paezte bien?.</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span>-
</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Pos
supuesto; t</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">i</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">é</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">nesme
arranáu. ¿Por qué nun entramos d’una vez?.</span></span></span></span></span></p>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnpxRAGfEp83pxTpc6_qZGqxgUQ5prYtoERYxaC0jDUX20RiKAq2LAytmxBcUbN38SVniLRuWJXfdMPQjQpiJyxsjBkSM63Pg_HaUWrT66typb49TexMW10BaOVF7s_U-3q2lmNtVktied/s2048/Techu+Santutitu.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnpxRAGfEp83pxTpc6_qZGqxgUQ5prYtoERYxaC0jDUX20RiKAq2LAytmxBcUbN38SVniLRuWJXfdMPQjQpiJyxsjBkSM63Pg_HaUWrT66typb49TexMW10BaOVF7s_U-3q2lmNtVktied/w200-h150/Techu+Santutitu.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santu Titu y San Bartolomé</b></td></tr></tbody></table><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
¡Santu Titu, esto qué ye!</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span>-
La Ermita de San Bernabé. ¿Préstente les </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><b>pintures
murales</b></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-weight: normal;">?.
Representen el martiriu de Santu Titu <i>(San Tirso) </i>que yá fuere decapitáu por Decio
nel sieglu III. </span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Ficiere-y
mil perreríes pero nun podíen con él, diba de milagru en milagru.
Hasta quisieren </span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">tay</span></span></span><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">alu
pero el serruchu nun cortaba..</span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Estós ta como’l míu.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Como ves hai perfeuta ilesia col so altar y la figura del Santu. Ya
verás a la salida la Sala de Xuntes onse se reune’l pueblu colos
cabezaleros pa tratar los asuntos de la repoblación y la meyor
manera de facer frente a “tos parientes”….- dexó cayer Paterna
qu’andaba de goña viendo la cara que-y quedó a Selim cuando vio
l’interior de la cueva.</span></span></span></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQziyUtrvf8ZReQLPApNhQuYi7-WrfHYZ95C6jKTwf4XueDGNro90iIl0G5HA8CyBXlzuro1yQQX3L8oTtiTtQsChwB7ySlJ1o-l8V5cdruvvByXFcvM9r0_5XTCg5PPJ8Rr12hbByOzxY/s2048/Santutitu+%2528serruchu%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1502" data-original-width="2048" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQziyUtrvf8ZReQLPApNhQuYi7-WrfHYZ95C6jKTwf4XueDGNro90iIl0G5HA8CyBXlzuro1yQQX3L8oTtiTtQsChwB7ySlJ1o-l8V5cdruvvByXFcvM9r0_5XTCg5PPJ8Rr12hbByOzxY/w200-h147/Santutitu+%2528serruchu%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Nin col serruchu puen</b></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
¿Y cuánto mide la cueva?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Les cueves, querrás dicir. Yá alcontramos más de 300 …</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
¡Más de trescientes!</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Sí, y sabemos qu’entá hai más; tou ye cuestión de tiempu en dar
con elles. Tamién sabemos que tán distribuyíes hasta en niveles y
munches d’elles tán comunicaes este sigo. </span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
¿ Cuántes milles lleváis andao per esti mundu soterrañu, tienes
idega?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Cuido que 70 milles (unos 110 km) yá les tenemos fecho. Bueno, si
nun t’importa podemos dar un paseín hasta la Sima de les Güelgues.
Tranqui, namás vamos ver dalguna pa que te faigas una idega.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Menos mal, esto ye per guapo per nun soi un esperteyu … Oi, ¿les
güelgues de qué...?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Esperteyos hai hai a mamplén, dalgunos bien raros, por cierto …
Cuando veas les güelgues yá me dirás tu de quién se trata. Mira a
manzorga, ¿nun ves cómo una especie d’ánfora escavada na roca? …
Son silos pa guardar el granu; en casu d’una azeifa tamos
pertrechaos. Cuando llueve abondo l’agua xube de nivel pero los
silos tán a bon recaudu, ehí nunca nun llegare l’agua.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Tenéislo too estudiao, ¿eh?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Ten en cuenta Selim qu’estes cueves tán habitaes dende abenayá.
Muncho antes de los romanos, dende tiempos mui primitivos. Tenemos
alcontrao los güesos d’una frente de sabe Dios cuantos años
<i>(neanderthal) </i> y tamién una quexada que nun te digo nada
<i>(Homo sapiens) … </i>Hasta se tienen alcontrao una especie
d’animalinos convertíos en piedra. Unos repobladores d’Espinosa
que vinieren de la marina dicen qu’ellos vieren nel mar animalinos
bien paecíos <i>(fósiles marinos). </i>Un abá mui sabichegu diz
qu’estes tierres pudieren tar baxo’l mar cuando’l Diluvio
Universal. <i>(Los fósiles marinos demuestren qu’estes tierres
foron marines cuantayá).</i></span></span></span></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-weight: normal; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrolp_DEi3OiwXca7uLg3R83yjOP4Fqil3F-pJZGTyquloh5Y2zi5u45XEP-MLOd6IKekvMZ19K538PmYK0IUjoFyp4mQhaVY8Q5sSN7lHpOeerb6GCEw3iqa5dtBTHbxUHaCl7LSL8kuQ/s1181/Huellas_MIguel.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="818" data-original-width="1181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrolp_DEi3OiwXca7uLg3R83yjOP4Fqil3F-pJZGTyquloh5Y2zi5u45XEP-MLOd6IKekvMZ19K538PmYK0IUjoFyp4mQhaVY8Q5sSN7lHpOeerb6GCEw3iqa5dtBTHbxUHaCl7LSL8kuQ/s320/Huellas_MIguel.jpeg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Galería de les Güelgues</b><br /><i>(Semeya: Miguel)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> </span><span> </span>Pali-pali,
tornando cuando a mandreche cuando a manzorga algamamos a una zona
col suelu llaráu de pisaes grabaes na roca. </span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Pon atención onde pises, Selím, nun vayas estropiar estes reliquies
…</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
¡Son pisaes humanes! … Y de tamañu estremáu … Vese que yeren
varios, una familia, seguramenrte (<i>ente 6 y 10 individuos)</i>.
¡Mira, a esti faltába-y un deu!.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Hai cerca de 480 vares (<i>1 vara= 0,838 m</i>) con estes pisaes. A
esta sima nomámosla la <b>Galería de les Güelgues</b>. Estes
pisaes tienen miles d’años <i>(¿17.000 años?)</i>. La tierra’l
suelu taba blandio, barroso y foi endureciendo poco a poco.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Bueno, Selim, vamos tornando mientres te cuento dalguna cosa más de
estes cueves. ¿Paezte?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Asina que me dices qu’estes cueves tán feches por mor del agua los
ríos que va colándose polos sumidorios y esmigallando la roca…
<i>(Roca caliar del “Cuniacense”:85 Ma)</i></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Sí, hai dellos ríos y riegues, los más importantes son los ríos
Guareña y Trema y la Riega Villamartín; pero hai dalgunes más.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwWhuQj1Ujn6q0yiYSWEUO98m9i_MRjPaSKG9f4Ov7cTge_cUyp7CO8PF96vRzwjQgkIwK7s5STKT7RjS7hyS_O2fNvdlDKiqWuDiJUiWAbZ8UjogzQvQ2P1pbVY24k6UTLbjxCTcLeEzt/s275/cascada+c.+Palomera%2528merinsotoscueva%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="275" data-original-width="183" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwWhuQj1Ujn6q0yiYSWEUO98m9i_MRjPaSKG9f4Ov7cTge_cUyp7CO8PF96vRzwjQgkIwK7s5STKT7RjS7hyS_O2fNvdlDKiqWuDiJUiWAbZ8UjogzQvQ2P1pbVY24k6UTLbjxCTcLeEzt/w133-h200/cascada+c.+Palomera%2528merinsotoscueva%2529.jpg" width="133" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Tabayón de Palomera</b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span></span>-
¿Dalguna cueva más que caltenga daqué interesante?<p></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span> <span> </span> </span>-
¡Home, hai tantes !. Tán, por exemplu, les <u>pintures rupestres</u>
de la <b>Cueva Palombera</b><b> </b><b>. </b><i>(Magdaleniense
superior ya Aziliense</i><i>on 8000 años e.X.)</i>. Nesta cueva pues
ves los ríos circular . Hai un <b>tabayón</b> de 64 vares (54 ) de
la Riega Samartín que tien el sumidoriu na <b>Sima de Les Dolencies</b>.
Tamién hai grabaos d’animalinos marinos y llama munchu l’atención
el coloríu del techu <i>(por mor d’unes bacteries que viven nel
agua condensao).</i></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><br /></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1eZt4pgWp5hY0eP1PvDzUs5DgBsqA_g4I3Ful5NGmAOSaoar6od2I5s_v3ACNzHtPUC5Qanj3FiUnQJeEon-5_uugLfUT4QvAeHdsUHW0RUfVrdtd8cenFcf8S3wN8ynvaM0gtiXHUqTD/s266/La+ni%25C3%25B1a+Vera.+Neanderthal+%2528larazon.es%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="190" data-original-width="266" height="143" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1eZt4pgWp5hY0eP1PvDzUs5DgBsqA_g4I3Ful5NGmAOSaoar6od2I5s_v3ACNzHtPUC5Qanj3FiUnQJeEon-5_uugLfUT4QvAeHdsUHW0RUfVrdtd8cenFcf8S3wN8ynvaM0gtiXHUqTD/w200-h143/La+ni%25C3%25B1a+Vera.+Neanderthal+%2528larazon.es%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El "molar" de la Niña Vera<br />Neanderthal (</b><i>S:labrazón.es)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span> </span><span> </span><span> </span>Na
<b>Cueva Vargas Llosa </b>[200 m2] lo más llamatible pue ser la
<i>industria lítica </i>d’un grupu humanu mui antiguu
(<i>neanderthales) </i>y bien organizáu pa cazar, iguar les armes
afayaices con pedra silex. Alredor del fueu xintaben corcios, venaos,
coneyos o caballos tresnando darréu les pieles p’abrigase nos
fríos iviernos de Castiella. Dalguna neña perdió daqué diente que
nos dexó como recuerdu; vese que la cabra yera algo vieya …</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> </span><span> </span>Son
delles les cueves onde los artistes rupestres tiénennos dexao
pruebes de la so maestría nes pintures feches con silex y pintures
oxidantes nes parés y bóvedes d’esti dédalu infinitu; amás de
Palombera amuésense en Keite, La Fonte o Santutitu. ¿Qué resume me
faes de lo qu’acabes de ver, Selim?</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span> </span>-
Que sobro una alfombra vexetal de colores estremaos tenéis embaxo
tierra un mundu máxicu que paez propiu d’un cuentu de “<i>Les
Mil ya una nueches”. </i>Equí hai vida dende l’entamu los
tiempos. Vida terrestre, acuática y marina: ¡vida!. Vida cola que
siguís. Cuido que si duró miles d’años nun var ser los mios
collacios árabes los qu’acaben con ella.</span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"> <span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span>A
la salida la cueva vimos la Sala de los Conceyos onde se tomaben
decisiones importantes pa la comunidá merindadense. Fuera, enriba
la Cueva, nel<b> Altu Concha</b>, una <b>alcina pervieya</b> ye testigu mudu de les
reuniones de los rexidores de les Merindades enantes de buscar
refuxos más afayadizos, como la mesma San Bernabé, Quisicedo o
<b>Cornejo</b> <span face="Trebuchet MS, sans-serif" style="font-weight: normal;">[anguaño la capital
del conceyu Sotoscueva]. </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">Echamos
tola mañana visitando la Cueva.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span> </span>-
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Nun podemos aparamos más,
entá tenemos que llegar a Espinosa los Monteros p’abeyugar. </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Queden</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
más o menos 9 milles pero tamién hai que dir viendo coses pel
camín. Enantes vamo</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">s a</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
xintar daqué </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">delantre del
Sumidoriu de Güeyu Gareña, que ye lo que-y da nome a esti conxuntu
kársticu. </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Vamos discutir
mientres comemos el camín a siguir porque son varies les
posibilidaes que tenemos pero too nun se pue ver, nesta vida siempres
hai qu’elexir. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"> </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span> </span><span> </span><span> </span>Paterna
fálanos de les coses que podemos alcontrar pel camín. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span> </span>-
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Podemos vo</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">l</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">ver
a Cornejo y d’ehí a Quintanilla del Rebolar y depués pa
Barcenillas. ¿Qué tenemos per ehí? … </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">El
Esgobiu de Les Diaclases del Ríu Tema, onde’l ríu se </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">somorguia
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">y torna </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">más
tarde</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"> a aflorar.
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Otra</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">miente
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">pue tirase </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">a
Quintanilla y coyer la sienda d’Espinosa por Villa</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">b</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">ascones,
Quisicedo y Quintanilla de Rebollar.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span> </span>-
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">La sienda les Diaclases*
yá nos facemos una idega </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">de
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">cómo ye, </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">unos
cortes profundos nes montañes que ruempen la roca formando canales.
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Yá vimos daqué a
la ida, cuando pasamos per Cornejo, </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">¿por
qué nun vamos </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">agora </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">per
Quisicedo?.</span></span></span></span></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img alt="" data-original-height="770" data-original-width="1200" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWCpFF58YGAexEMk_PKqsnZ8pqzWoQZsS_OQHAd02Yrmqszs9LP-883CTv6aFGaL_9xNT4HDHiIELl3maVC60uvopGR5g4AJVhgKGQcy_4xYtBmduXtQv_YgEwP-6KpcZeD-MLEd8YLgUx/w200-h128/image.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sumidoriu del Guareña </b><i>(Wp)<br />Bien cerca de S. Bernabé</i></td></tr></tbody></table></div><div><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><span> </span>-
Seya, pues. Sigamos la ruta del Ríu Güareña hasta’l pueblín de
<b>Cueva</b>. </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">Ta casi pegáu a</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">l</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><u>
</u></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><u><b>S</b></u></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><u><b>umid</b></u></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><u><b>o</b></u></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><u><b>riu</b></u></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">
de San Bernabé.</span><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span><br /> </span><span> </span>Cuando
hai crecides </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">el ríu
arrastra too lo qu’alcuentra y llega a taponar el Sumidoriu lo que
prevoca grandes riaes peles casi del pueblu onde predominen l</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">es
casines de tipu montañés . Metanes del pueblu alcontramos un </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><b>potru
</b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">de ferrar ganao; les
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><b>vaques</b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
son la base de la economía d’esta llocalidá. </span></span></span></span>
</p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNneJ8_NHJfK1AyVmK1G9eFOZJiS2iWbZX9qbx-p_n7A3-LNBTGcocXo0Wh8YFHxgTYwL3vQ0rR8EgnivzOntIkZZG1DAy8YzBYDh9YILcaPV2XozyghDj9KO0tV_RUQwD_HKUI9rv9z7h/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="275" data-original-width="183" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNneJ8_NHJfK1AyVmK1G9eFOZJiS2iWbZX9qbx-p_n7A3-LNBTGcocXo0Wh8YFHxgTYwL3vQ0rR8EgnivzOntIkZZG1DAy8YzBYDh9YILcaPV2XozyghDj9KO0tV_RUQwD_HKUI9rv9z7h/" width="160" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Trilitu </b><i>(Wp)</i></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><br /></span></span></span></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"> -
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">Non mui lloñe d’equí
los antiguos homes de la dómina la Piedra llevantaron </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">una
necrópolis conocida como <b>Las Dolmas</b>, onde abondaben los </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;"><b>trilitos</b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">,
una especie de dólmenes </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">pero
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">cola piedra </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-size: 12pt;">más
trabayao.</span><p></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span face="Trebuchet MS, sans-serif"><span> </span><span> </span>[
Anguaño tá</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">n
</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">desapaecíos. Les
pedrones son perguapes ta llevantar casines o sirvir d’adornu en
cas</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">on</span><span face="Trebuchet MS, sans-serif">es
de postín. ¡Qué pollinos!]</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;"> <span> </span><span> </span>C</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">eo
aportamos a <b>Villabascones</b> que como’l so nome indica foi repobláu
por xente venío del pueblu vascu. Ed</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">ificaron
les cases con </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><b>solana</b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">, </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">esi
balconín asitiáu al sur p’aprovechar el calor del sol. </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">
</span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span> </span>-
Cuenta la lleenda que cuando César </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Augusto
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">pasó per esti pueblu por
mor de les Gueres Cántabres agarró un trancazu por aciu del fríu
que por poco lu lleva Júpiter p’allá (</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><i>C’est
la pene</i></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">).</span></span></span></span></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHQwFmFnrJHaqaIdIWVEF6vg-CxEVTGZTUmPgjzzYJhMyNx4WIerDWBVO0cimPtdzKzokaggVmjkjGsTVeyi4mCm2s3icm2mf45DCLoob_IxuyKGKb-9l-k1BJLHZo7Au9Nr8P_Nwv7ITL/s1200/Torre-de-Quisicedo+%2528castillosolvidaddos%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHQwFmFnrJHaqaIdIWVEF6vg-CxEVTGZTUmPgjzzYJhMyNx4WIerDWBVO0cimPtdzKzokaggVmjkjGsTVeyi4mCm2s3icm2mf45DCLoob_IxuyKGKb-9l-k1BJLHZo7Au9Nr8P_Nwv7ITL/w200-h133/Torre-de-Quisicedo+%2528castillosolvidaddos%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Turruxón de Quisicedo</b><br /><i>(castillosdelolvido.com)</i></td></tr></tbody></table><p></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"> <span> </span><span> </span>E</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">nsiguida
coyemos la calzada que nos lleva a Espinosa (Área Patriniani) y
pasamos per </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><b>Quisicedo</b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">,
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">un llugar llaráu de
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">ca</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">xigos,
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">que bien podía llamase
Caxigal. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"><span> </span>-
</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">Equí padre tien llevantáu
un pequeñu torreón pa control de la zona </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">que</span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">
presenta una particularidá perinteresante: Tien una pasadizu secretu
de </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">media milla pa poder
escapar en casu d’apuru.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;"> <span> </span><span> </span>Llam</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">ó</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">nos
l’atención la bayura de </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;"><b>fontes</b></span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">
qu’alcontramos. Paez ser que l’agua </span><span style="font-family: Times New Roman, serif;">procede
del Guareña que ñaz nos Montes de Somo. Na fastera d’esti monte
tiénense alcoltrao dellos <b>menhires</b>, lo que demuestra </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">l</span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">a
presencia humana </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">dende </span><span style="font-family: Times New Roman, serif; font-weight: normal;">va
miles d’años. </span></span></span></span>
</p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Times New Roman, serif;"></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFQWJUs7tCJs2dSraekjw0P6dy0SI3G00VsvXTPpLcj_D1wd6Em5b0sX67SS4kw1XcbIlCIApecSPNTbvWOd2_SaWna_AHE0rESgpsW-INOT_Y1_6xr5QMvqB9tUFvR43CNeJsMnG9ypuw/" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="194" data-original-width="259" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFQWJUs7tCJs2dSraekjw0P6dy0SI3G00VsvXTPpLcj_D1wd6Em5b0sX67SS4kw1XcbIlCIApecSPNTbvWOd2_SaWna_AHE0rESgpsW-INOT_Y1_6xr5QMvqB9tUFvR43CNeJsMnG9ypuw/w200-h150/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Diaclases </b><i> (Wp)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> </span>En
</span><span style="font-style: normal;"><b>Quintanilla de Rebollar </b></span><span style="font-style: normal;">ye
onde’l Ríu Trema entama formar l’Esgobiu de Les Diaclases que
fina en Cornejo. Son </span><span style="font-style: normal;">2</span><span style="font-style: normal;">
milles y media de suspense coles agües qu’afloren o s’esmucen al
caprichu la naturalez</span><span style="font-style: normal;">a hasta
que xurden dafechu na Torcona. </span><span style="font-style: normal;">Precisamente’l
pueblu tien una fonte-abebentaderu de lo más antiguo que iguamos
últimamente </span><span style="font-style: normal;">pos ye mui
usada. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"> <span> </span><span> </span>.
Yá vamos hacia Espinosa. Al siguir dica Barcenillas vemos a manzorga unos
pueblinos : </span><span style="font-style: normal;">El Rebollar,
Herrera y Redondo asitiaos nes faldes de los Montes de Somo que
separen Les Merindades de Cantabria; </span><span style="font-style: normal;">esta
zona ye conocida como La Sonsierra. </span><span style="font-style: normal;">
</span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span> </span>-
Nel Rebollar ta padre mui interesáu en llevantar un </span><span style="font-style: normal;"><b>cenobiu
</b></span><span style="font-style: normal;">que sirva de guía a la
xente d’esta zona.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Alef;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> </span>[</span><span style="font-style: normal;">En
Redondo y Herrera </span><span style="font-style: normal;">y en toa la
Sorsierra tuvo asitiada la Orde Hospitalaria de San Xuan de Xerusalén
qu’acoyía a los pelegrinos xacobeos.</span></span></span></span></p><p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhygXZ7cDU8W7EXMjFcPBSMmzFHit1xTTibHybzdWcp9I_rhHEQCH81KEib75fvX_D_P7X2v7ssiYoynwfVj_t_ty7SuA5mzs8HfZuU9XFgFbMY3GmVYKOdcgM5xzGMiFui_ntFqtnSQqCK/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="338" data-original-width="450" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhygXZ7cDU8W7EXMjFcPBSMmzFHit1xTTibHybzdWcp9I_rhHEQCH81KEib75fvX_D_P7X2v7ssiYoynwfVj_t_ty7SuA5mzs8HfZuU9XFgFbMY3GmVYKOdcgM5xzGMiFui_ntFqtnSQqCK/w200-h150/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Níscalos </b><i>(lactarius deliciosus)</i></td></tr></tbody></table><p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> </span>.
</span><span style="font-style: normal;">Al pasar per </span><span style="font-style: normal;"><b>Barcenillas
de Cerezo</b></span><span style="font-style: normal;">, de bultable
influxu montañes, vimos la xente trabayando esmolecío por mor del
ganáo, principal ocupación d’esta xente. De lo que nun s’ocupaben
yera en pañar setes, perabondantes nes viesquines que bordiaben el
camín. Los nuesos compañeros de viax, los soldaos, mui avezaos a
estes xeres pi</span><span style="font-style: normal;">dié</span><span style="font-style: normal;">ronnos
permisu pa enllenar un cestín cola fin de tresnar una cena </span><span style="font-style: normal;">esta
nueche n’Espinosa. Al cabu d’un ratu tábemos toos a la gueta de
perrechicos, </span><span style="font-style: normal;">lepiotes,
</span><span style="font-style: normal;">níscalos y edulis y hasta
facíemos competición. Pasamos un ratu mui distendíu y enllenamos
varies cestes </span><span style="font-style: normal;">d’aquellos
fungos dignos de competición. </span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"> <span> </span>-
</span><span style="font-style: normal;">Vamos ser la envidia del
Conventu Santolaya, </span><span style="font-style: normal;">onde
pensamos </span><span style="font-style: normal;">agospiar –
</span><span style="font-style: normal;">camienta gayolera Paterna.
</span><span style="font-style: normal;">Quédennos 2 milles y media
p’arribar a Espinosa, al cenobiu un pelín menos.</span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> </span>C</span><span style="font-style: normal;">ruciamos
el Barrancu de Teh.era y poco más tarde la Riega de La Cena. La sienda
circulaba ente esta corriente y la Riega de Praos de Miyares durante un bon
rat</span><span style="font-style: normal;">u; aquello asemeyaba a una
calzada romana asina que </span><span style="font-style: normal;">podíemos
</span><span style="font-style: normal;">llega</span><span style="font-style: normal;">r</span><span style="font-style: normal;">
a Espinosa los Monteros nuna hora escasamente </span><span style="font-style: normal;">pero
pa dir a Santolaya nun facía falta llegar a la ciudá nin travesar el Ríu
Trueba, que sabíemos llevaba agua n’abondancia. Teníemos ganes de
visitar aquel pueblu tan grande y tan célebre ente los repobladores - </span><i>Área Patriniani? - </i><span style="font-style: normal;">pero quiciás lo meyor sedría descansar y </span><span style="font-style: normal;">patiar
aquel pueblu al día siguiente. </span></span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTOlF4-rgeUL2MBiAYqJyL7bvVNs8nTJCgihOPD0HEMzt8RJ2iafD6Oiy1u64ri7HOIsAgxSWU_7CtvxjOyLpKZDZjsEHpQpbmrF0r0bxi0QlBWZ0iXmIWkFVsFgEZ3Yb3NVsSpwGatdT/s3996/IMG_0112+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2247" data-original-width="3996" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNTOlF4-rgeUL2MBiAYqJyL7bvVNs8nTJCgihOPD0HEMzt8RJ2iafD6Oiy1u64ri7HOIsAgxSWU_7CtvxjOyLpKZDZjsEHpQpbmrF0r0bxi0QlBWZ0iXmIWkFVsFgEZ3Yb3NVsSpwGatdT/s320/IMG_0112+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Turruxón de vixilancia sobro'l Ríu Trueba</b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span></span></span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span><span> </span>-
¿Qué vos paez si dexamos Espinosa pa mañana y pasao cuando teamos más folgaos y agora vamos a cenar y aselar dignamente?.</span></span></span></span></p><p></p>
<p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> <span> </span> </span>T</span><span style="font-style: normal;">oos
tuviemos d’alcuerdu, qué remediu, y tomamos un senderu a manzorga
enantes d’algamar a Espinosa. </span><span style="font-style: normal;">Yera
bien emprunu pues el cenobiu quedaba na fastera la montaña Monte Herbosa, qu’abeyuga
la urbe. Otros a esta zona nómenla Cantu Blancu. Enantes d'entrar nel migollu'l pueblu acolumbramos como una especie torreón na parte baxa, xusto enriba'l ríu Trueba. </span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><span> - Padre tien un pequeñu turruxón pa controlar les entrades y salides d'Espinosa.</span><br /></span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8y5Ly3uudHKsZu3KmpVbt3Yj51AXJgbH_tCTBphNyzsogGydqPDS9Oew7Ad2ANrkhtdMX99Wi2V-JAoH6euyAJDVJxa8KO2w4U3tdMHxAQz8z551eSIMNrIir-utIu9zAzTiPb-bAl_fK/s320/Palacete+de+Santa+Olalla+%25281%2529.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="214" data-original-width="320" height="134" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8y5Ly3uudHKsZu3KmpVbt3Yj51AXJgbH_tCTBphNyzsogGydqPDS9Oew7Ad2ANrkhtdMX99Wi2V-JAoH6euyAJDVJxa8KO2w4U3tdMHxAQz8z551eSIMNrIir-utIu9zAzTiPb-bAl_fK/w200-h134/Palacete+de+Santa+Olalla+%25281%2529.jpg" width="200" /></a></span></span></span></span></div><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: small;"><span style="font-style: normal;"><br /><span><br /></span></span></span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span><span> </span>Al
travesar el pueblu pasamos delantre d’una casona-palaciu que
llevaba dos escudos na fachada, como mandaba la moda. Y
siguimos xubiendo. </span></span></span>
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span>-
Yá falta poco. ¡Ah!,
escaecióseme
dicivos que’l Monesteriu ye doblu
(<i>dúplice</i>); hai monxos
y monxes xuntos, que non revueltos, ¿eh?. La Ilesia de Satolaya ye
común, naturalmente, pero cada
comunidá funciona por separao en casi too. Caduna tien les sos
dependencies propies, como los cuartos, astragales
o recibidores, scriptorium,
la sala capitular o’l claustru ; por embargu’l refectoriu ye
común siendo les monxines les que
trsnen la comida (los monxos
tán como llocos pos la comida sal
muncho más amorisiega) mientres
son los monxos los que s’ocupen de les cuadres, de cultivar el
campu – les monxines tienen tamién el so güertín
– y
d’iguar la lleña pal iviernu.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Bueno, pos a ver onde
dormimos – marmulla
un soldáu. - Produzse una carcaxada xeneral dao la intención malina
de la entruga.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> <span> </span>-
Nun vos esmolecer, soldainos, nes corripes hai sitiu a esgaya –
desbardia Paterna. Otra
carcaxada más fuerte sonó a
la entrada la hospedería, siguiendo cola tónica de chancia que se tuviere creao. Taben toos de bon humor. - Nun vos ablayéis,
de xuru que monxos y monxes tán espicotiando a ver quién nos va
atender meyor...</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTNqY20pBofge05mPs3tT7XmkRF4QwoUWLh2NiT4m4aRyIplEnJy_hPk4sWWCSWnYRDXd3DSVvdolat0TwHhYM2WgFZgsSKtL8qVFVB4jCN9iqMERE4kPp8zjkuhedEeWA6WKz_qkGD58/s2048/Capiella+de+Santolaya+%25281Z%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSTNqY20pBofge05mPs3tT7XmkRF4QwoUWLh2NiT4m4aRyIplEnJy_hPk4sWWCSWnYRDXd3DSVvdolat0TwHhYM2WgFZgsSKtL8qVFVB4jCN9iqMERE4kPp8zjkuhedEeWA6WKz_qkGD58/w640-h360/Capiella+de+Santolaya+%25281Z%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella-Monesteriu de Santolaya</b><br /><i>Si nos reciben equí pensamos agospiar nós. ¿Tará Paterna, quiciás?</i></td></tr></tbody></table><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">El
monesteriu nun paez gran
cosa, esperaba daqué más pero supongo
que siguen con obres dao los materiales que vimos per uquier, unos a
teyavana ya otros albentestate. Les
monxes y monxos salieron
a recibinos más contentos
que unes castañueles. Paecíen
unos ánxeles custodios empeñaos en quedar bien con aquella condesa
que quiciás bien ceo podía ser la
so Reina. Unos mozos
ocupárense de los nuesos caballos que los abebentaren
enantes de llevalos a les cuadres. A
nosotros teníennos preparaos unos pilones col ¡agua caliente!, na
parte tras del edificiu masculín,
pa poder aseamos en
condiciones. Paterna y les criaes foron
llevaes aparte, como ye de suponer. Una hora más tarde tábemos toos
nel </span><i style="font-size: 12pt;">refectorium</i><span style="font-size: 12pt;"> con
ganes de probar les setes que pañáremos pel camín. Pero había
muncho más, aquelles monxines yeren unes artistes de la cocina y
la cara de los monxos nun
asemeyaba
un
</span><i style="font-size: 12pt;">beatus ille, </i><span style="font-size: 12pt;">seique
un</span><i style="font-size: 12pt;"> gourmand</i><span style="font-size: 12pt;">.</span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEbokM6qoNwkTdBhGg2M8RqutVO3H9Ie0LnZkCiPxS4judyvTD46NDYXk-T3ueAGtRh5eS_bF6r-PKNNkFdRqmO9iW1HAjdqMp7wgcMUEGGV9VYqtD4QZoxY-p6_tl2wigiS9YvCNeUkxF/s400/santo-grial-ultima-cena.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEbokM6qoNwkTdBhGg2M8RqutVO3H9Ie0LnZkCiPxS4judyvTD46NDYXk-T3ueAGtRh5eS_bF6r-PKNNkFdRqmO9iW1HAjdqMp7wgcMUEGGV9VYqtD4QZoxY-p6_tl2wigiS9YvCNeUkxF/s320/santo-grial-ultima-cena.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡Por Paterna, d'Asturies y España la Reina!<br /><i>(Semeya: Historia Universal)</i><br /><br /></b></td></tr></tbody></table><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><br /><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></span><p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> </span><span> </span>Arrimaron
delles meses pa tar toos xuntos pos les monxes ya
monxos xintaron con nós;
taben arranaos
por compartir noticies y tratar cola xente, sobre tou forastero. Nun
yera un día más, aquello diba quedar nos anales del monesteriu y
yera preciso tar al altor, la fía del conde yera un bombón. <span> </span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span> La cena foi de lo más abondante y candial. En cuantes tomamos un par de copes del vino <i>chacolí</i> (los flaires sacaron más tarde un caldu de la Rioh.a alavesa) les formes , el protocolu y l'abstinencia pasaron a un segundu planu. Les setes como entrante - ¡qué riques les igüen ellí! -, morciella de Burgos, cabeza de xabaril, xamón y cecina embutió nel propiu monesteriu seique col gabitu de los vecinos del pueblu; corderu a la estaca que yá taben tresnando enantes de llegar y de postres hoxaldres con cabellu d'ánxel, fruta del tiempu, frutos secos y hasta ¡arroz con lleche! qu'un fraile mozárabe trexo del sur; dalgo asemeyao yá nos pasare en Valpuesta, si nin recuerdo mal. </span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: 12pt;"><span><span> </span><span> Na sobremesa tanto flaires como monxes ficiéronnos mil preguntes - como nosotros a ellos - pero sin nun va da más d'esto falamos mañana porque güei toi matáu. </span><br /></span></span></span></span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"> ::::::::::::::::::::::</span></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
</p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">
<b><u>ESTIMANCES:</u></b></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;"><b></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5POCQXM68kSm0A0VpA2xqDp_SK3JB1toDNDkGFs3uYVgBe_0PW_uWpc70akn1D9sul9qhZn2iuJOv4MeaDkkbOELignRGdSN4qWqZAmOI68lH33820gbKzO7CR47dRWBLKzgwbogO5scY/s2048/%25C3%2584rea+Recreatica+del+Trueba+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5POCQXM68kSm0A0VpA2xqDp_SK3JB1toDNDkGFs3uYVgBe_0PW_uWpc70akn1D9sul9qhZn2iuJOv4MeaDkkbOELignRGdSN4qWqZAmOI68lH33820gbKzO7CR47dRWBLKzgwbogO5scY/w640-h480/%25C3%2584rea+Recreatica+del+Trueba+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Área Recreativa del Ríu Trueba ( Espinosa los Monteros)</b><br /><b><i>A cuatro pasos, tres cruciar el ríu, alcontramos Santolaya<br /><br /></i></b></td></tr></tbody></table>. A <b>Mariano Cano Gordo</b> pol so llibru"Las Merindades de Burgos", un pilar pa nós.<p></p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">. Al blog: El "<b>Condado de Castilla</b>", un veneru d'esti blog. Siempre agradecíu. </p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">. A les páxines web de: " <b>7 Merindades</b>", "Merindad de Sotoscueva", "Espinosa los Monteros", "Merindad de Montija", "Merindad de Villarcayo" , "Merindad de Valdeporres", "Merindad de Medina de Pomar asina como a la Diputación de Burgos. </p><p align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal;">. Nesti rol de semeyeros ... ¡son tantos!... Los nuesos protagonistes pasaron per dalgunos sitios que nós nun conocíemos de manera que nun quedó más remediu que tirar d'internet. Nel pie de cada foto trae l'autor. <br />
<br />
</p><p align="left" style="font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::</span></p><p align="left" style="font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span> <b>ENTAMU PRÓSIMU SPOT </b><br /></p>
<p align="left" style="orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span><span> </span><span> </span>Seya
como fuere tamos en </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><b>841</b></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">El
rei Castu nun pue pa col alma. La traición de Mahamud en Galicia </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">foi
la espuela a una vida real llarada de </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">xirpíos</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
guerres, </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">y
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">enfallos</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
familiares cola compensación d’una obra arquiteutónica</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
perorixinal y bultable. Dexaba un reinu en construición pero con una
base mui firme ya unes idegues bien clares: </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><Reconstruyir
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">n’Uviéu
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">tol
orde góticu de Toledo>. </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
Pero </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">escarecía
d’</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">un
fíu </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">que
pudiere continuar </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">con
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">aquella
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">magna
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">obra,
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">¿cómo
alcontrar un heriede dignu d’esa función?… </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Tenía
asociáu a Ramiro </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">al
tronu</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">fíu
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">de
la incombustible rama cántabra, pero sabía d’algu</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ié</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">n
de los suyos que taba dispuestu a to</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">o
por algamar al tronu …- </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><i><span style="font-weight: normal;">
</span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><i><span style="font-weight: normal;">¿</span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><i><span style="font-weight: normal;">Nin
tan siquier pueo morrer </span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><i><span style="font-weight: normal;">tranquilu</span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><i><span style="font-weight: normal;">,
Señor</span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><i><span style="font-weight: normal;">?></span></i></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.
</span></span></span></span></span></span></span>
</p>
<p align="left" style="orphans: 2; widows: 2;"><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> Sicasí
entovía-y falta un poco pa reunise col Creador. Nes</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">i
entrín y non, el Castu manda a Selim a visitar Galicia p’</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">asegurase
que’l Gobernador Ramiro ye, ensin dubia alguna, el meyor </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">validor</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">El
cuciu</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Ramiro,
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">entós,</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
aprovecha’l tantu pa que Selim </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">s’avere</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
hasta Castiella </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">p’apareyar
el tratu </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">matrimonial
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">si
se d</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">iere</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">n
les condiciones afayaices: que Paterna </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">y
la so familia </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">t</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">ea</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">n
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">tanto
d’alcuerdu como </span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">al
</span></span></span></span></span></span></span><span style="font-variant: normal;"><span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"><span style="letter-spacing: normal;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">altor.</span></span></span></span></span></span></span></p>
<p align="left" style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; widows: 2;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: Times New Roman;"><span style="font-size: medium;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>:::::::::::::::::::::</span></span></span></p><br /><p></p></div></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-54236379791759006272021-03-04T00:08:00.016+01:002021-03-13T19:59:58.720+01:00SUAÑOS de MERINDADES (6) : .- Misión: PATERNA (6)<p><span style="background-color: #01ffff; font-size: large;"> <b>SUAÑOS de MERINDADES (6)</b></span></p><p><b> <span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span></span><span> </span> </span><span> <span style="font-size: medium;"><span style="background-color: black; color: #04ff00;">Misión : PATERNA (6)</span> </span></span></b></p><p><b><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span style="background-color: #ffa400;"><span style="font-size: medium;"><Nos veneros del castellán: VALPUESTA></span></span></span><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></b></p><p><b><span style="font-size: medium;"></span></b></p><b><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></b><div><b><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <span style="background-color: #c27ba0;">TABAYÓN : PEDROSA de TOBALINA</span><br /><span><br /></span></span></b><p></p><p>..<b>TRACK</b>, llugares pelos que Paterna y Selim van a pasar:</p><p><span> </span><span> - </span> Trespaderne - Pedrosa de Tobalina (cascada)- San Pantaleón de LLosa - Quincoces de Yuso - <span> </span><span> </span><span> </span> Samartín de Flabio (Agospiar).</p><p> <span> </span><span> </span>- Berberana- Valdegobía y Valpuesta (Agospiar). </p><p><span> </span><span> </span>- San Millán, San Zadornil y Villafría, Escobíu del Ríu Purón (Herrán) y Frías (Agospiar) </p><p><span> <span> </span><span> </span> -</span>Y pa casina (Medina Pomar). </p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <b style="background-color: #01ffff;"><span style="font-size: medium;"> zzzz ... ZZZ... zzz... </span><span style="font-size: large;"><span>SUAÑU N</span><span>u</span><span> (8) </span></span><span style="font-size: medium;">... zzz ZZZ zzz</span></b><span><b style="background-color: #01ffff;"><span style="font-size: medium;"> </span></b> </span><span> </span><span> </span><br /></p><p><span><span> <span> </span><span> Suañu Nº (8)</span> <b><span style="font-size: large;">< <span style="background-color: #ffa400;">Pela ribera'l Ríu Jerea</span> > </span></b><br /></span></span></p><p><span><span><span><span> </span><span> Siempres entamamos los suaños teniendo alcordanza de lo qu'acacío nel anterior. La cabera vegada alcordaivos que salimos - la comitiva d'once - de Medina y siguimos la ruta del Ríu Nela hasta <b>Trespaderne</b> y ensin parar xubimos fasta'l <b>Castiellu de Tedeja</b>, onde agospiamos. </span><br /></span></span></span></p><p>. Al otru día averámonos a <b>Cillaperlata</b> pa visitar la <b><span style="background-color: red;">Santina</span>,</b> la orixinal, y darréu fuimos hasta'l <b>Monesteriu de San Xuan </b>(Cillaperlata) onde tol mundu conocía a Paterna, unes por tener estudiao con ella ya otros monxos y monxes d'oyíes. ¿Quién nun sintiere falar de la célebre fía del Conde de Castiella? . Los sos conocimientos, aficiones y esi saber tratar a la xente nos interminables viaxes peles Merindades ficíeronla más conocida qu'al propiu padre. Dos años pasare nesi monesteriu dúplice - 8 y 9 años - onde coincidió con <i><b>Ermesinda</b></i>, la fía de Don Pelayo y muyer d'<i><b>Alfonso I</b></i>, fíu del duque Pedro de Cantabria, qu'algamó a Rei d'Asturies [693 (739 -757)]. </p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ....................::::::::::::.................</span><br /></p><p><span> </span><span> - ¿Qué planes tenemos pa güei, Paterna?- entrugó Selim.</span><br /></p><p><span><span> </span><span> - Vamos tirar al nordés y siguir la ribera del Ríu Jerea; hai un par de coses mui interesantes: Pedrosa de Tobalina y San Pantaleón de LLosa. Agospiaremos cerca de Quincoces de Yuso, en Samartín de Flabio (Llosa) y tornaremos a mandrecha pa llegar a Berberana. Entraremos no que se conoz por Álava y pasando per Valdegobía embredaremos dica <b>VALPUESTA</b>, cuna del castellán. Equí tendremos qu'agospiar nel monesteriu del obispu Xuan, l'amigu del Castu. Camín de vuelta echaremos una güeyada al beyu d' Herrán o del Ríu Purón y bien poco depués entraremos na Mesa de Frías, yá cuasi al atapecer, p'anochar no que fuere un castru celta d'una tribu autrigón. Al otru día yá empobinanamos casina, la mio Medina, que nun hai otra igual. Más nun vos pueo ofrecer pero pienso que vos va prestar. El camín ta llaráu de sospreses, yá veréis.</span><br /></span></p><p><span><span><span> </span><span> - Si somos a ver tou eso yá podemos danos con un cantu en pechu. ¿De cuántes milles crees que tamos falando, Paterna?</span><br /></span></span></p><p><span><span><span><span> </span><span> - Vamos a echar les cuentes según los llugares onde camentamos agospiar.... Unes 20 milles a Quincoces, otres 22 a Valpuesta y como 17 p'algamar a Frías, en total cerca 70 milles. Cuido que de Frías val más tirar pa casa, a Medina, y non tornar al castielllu de Tedeja pos la paliza yá va ser pergrande y aquello quedárenos yá bastante bien conocío. Buenu, y de Frías a Medina pon-y otres 20 milles; asina qu'andaremos non menos de 90 milles ente vueltes de p'aquí y p'allá. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> </span><span> - Como cien p'arredondiar. Paezme perbién, mio Neña. Ún yá nun tien venti años y precisa descansu a fartar, si podemos atayar un poco nun mos vendrá nada mal qu'entovía tiennos de quedar enforma por visitar. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Sí quédennos entá les visites al Valle de Mena, Espinosa los Monteros y Güeyu Guareña, si nun sal daqué cosina más... </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ..........................</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe0LWFvMUqulC0owG4BetsvTYuLo0c5hNkkDqoJVE6DV3sDlSFnnyg9s6uUiVGqgghdK_EKuKpq3TmJ_oVfRFUJth4-l3717etu2229SwQE8jfz8by-WYl5HFnx-2xpmZhrr9nk6ddj-5z/s2048/Tabay%25C3%25B3n+de+Pedrosa+de+Tobalina+%25281%2529+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhe0LWFvMUqulC0owG4BetsvTYuLo0c5hNkkDqoJVE6DV3sDlSFnnyg9s6uUiVGqgghdK_EKuKpq3TmJ_oVfRFUJth4-l3717etu2229SwQE8jfz8by-WYl5HFnx-2xpmZhrr9nk6ddj-5z/w640-h480/Tabay%25C3%25B3n+de+Pedrosa+de+Tobalina+%25281%2529+.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Tabayón de Pedrosa de Tobalina </b></td></tr></tbody></table> Vaxamos faciendo la sierpe a midida que descendíamos del Castiellu de Tedeja a Trespaderne. Mientres contemplábamos por cabera vez l'Escobiu de La Horadada, esa foz del Ebru ente les sierres de La LLana y La Tesla que ta bien cerquina del beyu del Ríu Oca, qu'emboca n'Oña. <div><span> </span><span> </span>Tiramos al nordés siguiendo les vilielles que bordien el Ríu Jerea. Cuido que los romanos tuvieren una calzada per equí; de fechu un poco más p'alantre entá vamos alcontrar el topónimu de "Calzada". <span> </span><span> </span><span> </span>Nun llega a seis milles algamar a<b style="background-color: #01ffff;"> Pedrosa de Tobalina</b> y Paterna llevónos a un llugar paradisíacu, un tabayón como nunca nun tuviéremos visto otru igual, 20 m. d'altor por 110 de llargor, que ye una de les siete maravíes de Burgos. La xuventú, valiente, tirábase del muru a la olla pa demostrar a les moces qu'ellí teníen un descendiente de los antiguos bárdulos, un paisanu col que se podía cuntar. Naguábemos por danos un chapuzón pero yera algo temprano y quedaben por percorrer milles a mamplén. Diba ser difícil alcontrar daqué cosa igual pero estes Merindades .....<p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoDk3rciHnou7EjmBagrsA0cO2KbYms5lbi0Fw5OfVE97YwegMQpwKhF9cv8XddRe6-GoXnaygl1UiK4RiF9m3125eCAoXS_iV6DSy_GSRrJX53twIprHA2VwcYdlBTAlIpoldXpvfsXi8/s2048/R%25C3%25ADu+Jerea+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoDk3rciHnou7EjmBagrsA0cO2KbYms5lbi0Fw5OfVE97YwegMQpwKhF9cv8XddRe6-GoXnaygl1UiK4RiF9m3125eCAoXS_iV6DSy_GSRrJX53twIprHA2VwcYdlBTAlIpoldXpvfsXi8/s320/R%25C3%25ADu+Jerea+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte sobro'l Ríu Jerea</b>, el paradisu de los gatos,<br />nin una gota d'agua, ¿por qué?.. Sigui lleendo...</td></tr></tbody></table><p><span> </span>Siguimos caleyando y entramos nun cañón entre peñes, llaráu de vexetación del que nun víemos el final. </p><div style="text-align: left;"><span> - Vamos cruciar l'<b style="background-color: #04ff00;">Escobiu del Jerea</b><span style="background-color: white;"> </span></span><span><span><span style="background-color: white;">, ríu que desagua nel Ebru tres ñacer na Sierra de la Peña, esa que separta los Valle de LLosa y de Mena. </span><span style="background-color: white;">Alcontraréis estraño que munches vegaes el ríu nun traiga una gota d'agua; esto tien la so esplicación. La base del ríu ye roca caliar y l'agua va esmigallándola y formando sumideros kársticos, </span></span></span><span style="background-color: white;"><span>grietes, </span><span>furacos y cueves internes per onde discurre l'agua "que nun se ve", pero haber, haila. Esto ye bien frecuente n'otros ríos, mesmo nel Ríu Nabón, afluyente del Jerea. </span></span></div><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span> Al salir foi como alcontrar la respiración, una llanera semada de cereal hasta qu'acolumbramos nel finxu'l cielu un farallón caliar, coloráu, que rompía dafechu con aquella esplanada. Según nos díbemos averando más impresionante paecía. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUT00vHOkZF8nZh_u7Qa1H1FmBtC_N82xKiUHF0v8rkDMrTqVh-qbYf03cR9rQ4J5gNcWbhDAucVvgFepwZiyCxN8OmC2UYtEW_mxIYuW9aQJSsz4Zq4YA-qLZJl8GkZyXwX-6r3OR_RCr/s2048/S.Pantale%25C3%25B3n.+Esconderite.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUT00vHOkZF8nZh_u7Qa1H1FmBtC_N82xKiUHF0v8rkDMrTqVh-qbYf03cR9rQ4J5gNcWbhDAucVvgFepwZiyCxN8OmC2UYtEW_mxIYuW9aQJSsz4Zq4YA-qLZJl8GkZyXwX-6r3OR_RCr/w400-h300/S.Pantale%25C3%25B3n.+Esconderite.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>San Pantaleón de LLosa </b><br /><i>- Escondéivos, que vienen los agarenos.<br />[-¡Ai, Dios! Esto sambla ser "el fundimientu del Titánic"]</i></span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span> - ¿Prestaríavos xubir ellí?. Hay una capiella mui cenciella pero les vistes del ampliu </span><b>Valle del Llosa</b><b> </b><span>son impresionantes. </span></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span>Sentamos nunes piedres a contemplar aquella especie de barcu que paecía fundir... (<i>Tresportaos nel "Tunel del tiempu" diríemos qu'asemeyaba'l fundimientu del Titánic). </i></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"> - Munchu m'estraña qu'ehí nun hubiere un castru ...</span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> - </span> Hebo un castru perantiguu. Alcontraron delles coses de Fierro, según cunten dalgunos espertos. Tamién romanos y árabes ye fácil que tuvieren dalgo equí. Padre tien instaláu un turruxón con cinco soldaos pa xixilar la zona. En casu d'acolumbrar daqué sospechoso ún soldáu queda y los otros salen escopetaos a comunicalo tantu a Medina como a otros puntos importantes pa ver el determín a tomar: escondese nos montes, encovanase en dellos cuévanos kársticos, abellugase en dalgún castiellu o arrexuntase pa facer un frente común; depende de la cantidá d'enemigos que se puean presentar. Yá sabéis que nun hai primavera o branu que nun nos vengan visitar. </span><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white;"> - Ye'l mandáu de la <i>yihad</i>. <br /></span></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Podíeis dir a Marbella, Torremolinos o a la costa d'Al Gadir, carái. Tamos cansos de mantenevos, de que nos arruinéis les colleches o de robanos la xente pa vendelos como esclavos hasta nel mesmísimu Fez . - Arrepostió Paterna con retranca talo tuviere falando col enemigu. </span><br /></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Qué me vas cuntar a min?. Los mios pas y yo fuimos unos d'esos esclavos que mientes, magar tuviéremos suerte asgaya; en realidá vivíemos meyor como esclavos que cuando yéremos llibres. ¿Un milagru d'Alá?... - retrucó Selim siguiendo la retranca de Paterna. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Cómo ye eso?... ¿Tienes el síndrome d'Estocolmo, Selim?</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¡H.a, h.a, h.a!.. Non, ye que nos vendieron a la meyor familia de Córdoba; caimos en casa de Said ben Ibrahim abu Amed al Marwán, <b>el Cadí</b>, como yera conocíu. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Y tabéis toos xuntos?, la vuesa familia quiero dicir. </span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Sí, por raro que paeza asina foi. Precisamente'l Cadí quería una familia. Sabía que toos xuntos díbemos tar más contentos y polo tanto seríemos más serviciales. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Yera intelixente esi home... El Cadí Said Marwán. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Sí, mui intelixente y perbona persona. Los emires - </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span>Abderramán I, Hixam I, Alhakem I - </span><span>teníenlu nun altar, apreciaben el so conseyu y encargábenlu de mediar tanto ente los suyos como colos cristianos. A min queríame como un fíu pequeñu, talo un ñetu. Y yo vía polos güeyos de so. Sentábame nes sos rodieyes y cuntábame cuentos; árabes, davezu pero tamién cristianos que conocía perbién. Cu</span><span>ando había reuniones en casa y venía la familia d'Ab al-Karim yera una fiesta pa min. Tenía una fía del mio tiempu - <b>Yasira</b> - y pasábemos tol ratu xuntos; a vegaes faciendo de les nueses (echándo-y agua al vino o sal al arroz con lleche... Mas gordo foi cuando metimos una llagartesa nel pastel de madame Karim...Yá te cuntaré. Al atapecer quedábemos escondíos nun corredor que daba al patiu central escuchando les hestories del momentu: el resquemor de los ulemes col Emir, los planes d'estos gobernantes, les batalles de Karim colos cristianos o la marcha los negocios familiares ... </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> - La to vida paezme perinteresante y tienes que cuntámela de cabu a rabu en cuantes se presente la ocasión pero agora tenemos que xubir a aquel cuetu, que nos va llevar un cachu; de xuru que depués nun queréis baxar... </span><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white;">......</span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHyvmQUUyiFsXjX1AzSnZo_rNb3VcJsDFIcNZjV2GT1tKgU7e-EG351HY0NzY022t59esIqzMDpBTLiVfGc2aeDNqeWdQTseXmLYxWC5jvU7bcnvgDmMqGABlBQ40h8WX_YQ2shY7ce7BR/s2048/Ilesia+San+Pantale%25C3%25B3n+%25282%2529.JPG.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHyvmQUUyiFsXjX1AzSnZo_rNb3VcJsDFIcNZjV2GT1tKgU7e-EG351HY0NzY022t59esIqzMDpBTLiVfGc2aeDNqeWdQTseXmLYxWC5jvU7bcnvgDmMqGABlBQ40h8WX_YQ2shY7ce7BR/w400-h225/Ilesia+San+Pantale%25C3%25B3n+%25282%2529.JPG.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ilesia San Pantaleón de Llosa </b></td></tr></tbody></table><span><span style="background-color: white;"><br /></span></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span><span> ... Averámonos al xerrón coloráu y fuimos ascendiendo pasu ente pasu per una caneya que diba arrodiando'l peñón. Topamos unes casines de llosa, habitaes, que dexamos atrás, sacante la guajería que se xunció a nós. No cimero, na campera, </span></span></span><span>un turruxón de llosines, de planta y pisu, servía a los soldaos pa xixilar tol valle al abellugu l'airón que nalgunos momentos yera imposible soportar. Cerca, na corrada, unos tendeyones a teyavana guardaben </span><span>cinco caballos llosinos y dos vaques monchines. Tamién había una cabaña rectangular fecha con mampostería de llosa y el techu, a un agua, del mesmu material que yera muncho más habitable que'l turruxón. Nun pandu taba asitiada una minúscula ermita que namás se componía de presbiteru ya un adríu cubiertu. Presidiendo l'altar una figura yerática que representaba a San Pantaleón portaba un tubu roxu na mano; según la xente yera'l sangre del santu que ensin más, cada 27 Xunetu dilíase, milagrosamente, llarando la Peña Colorada de creyentes pelegrinos que-y pidíen al Santu un poco valor pa enfrentar los sarracenos y torgar el saquéu añal de cases y colleches. </span><span> </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0KOIyEal2Jo7ejygbgncmXK85Wmju7eqW8fip0_Dfg5Uorcm7Gmk6zUmTQ5pJVgjt8xBUY2xjn9FDNeYG9aIX5Dc4_Geq0IspfQ3cBBGpZ5nuBMJhXyJhxRGxHMx19T3iUT8SNuZwXfD-/s2048/Ilesia+San+Pantale%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg0KOIyEal2Jo7ejygbgncmXK85Wmju7eqW8fip0_Dfg5Uorcm7Gmk6zUmTQ5pJVgjt8xBUY2xjn9FDNeYG9aIX5Dc4_Geq0IspfQ3cBBGpZ5nuBMJhXyJhxRGxHMx19T3iUT8SNuZwXfD-/s320/Ilesia+San+Pantale%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Ilesia de San Pantaleón</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span>[[ Onde hebo un castru celta autrigón, de la Edá del Fierro, tenemos güei la ilesia románica-gótica de <b>San Pantaleón de LLosa </b>que ta llevantada na fastera de la Peña Colorada, esi peñón caliar qu'asemeta la proba del Titanic remaneciendo ente les foles. Ye un llugar de pelegrinación; cada añu, el 27 de Xunetu miles de romeros acuden al templu a contemplar el milagru de la llicuación del sangre del Santu contenida nun frascu; anguaño ta nun conventu de Madrid. Hai quien lo rellaciona cola lleenda del Santu Grial. </i></span></p><p><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;"><b><span> </span><span> </span>Pantaleón</b> yera un rapaz turcu (Nicodemia=Izmit) d'altu poder alquisitivu pos so padre yera maxistráu en tiempu los romanos (finales III). Alquirió una gran cultura estudiando retórica, filosofía y melicina algamando a ser el mélicu del emperador Maximiano. Per aciu de so madre convirtióse al cristianismu y anque lo dexóretornó con tal puxu qu'hasta facía milagros como'l neñu que revivió tres mordelu una serpiente. Foi bonu, xenerosu y noble repartiendo lo muncho que tenía ente los probes. </i></span></p><p><span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9B-1UYSho-uea1jnwCjEEGn-348VejoJMoPdBtBtV_Y_Tf_A6DEPsXDqSYwJ1D_Ioa3cL2PTDt9wNz8MeSfk8gNQpCROHVY2DlA8VnDVHe3ZnHvRFHOYWDeBAjGRm1oNjQjUlohmwElya/s2048/Vallle+de+LLosa+%2528S.P.%2529.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1166" data-original-width="2048" height="365" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9B-1UYSho-uea1jnwCjEEGn-348VejoJMoPdBtBtV_Y_Tf_A6DEPsXDqSYwJ1D_Ioa3cL2PTDt9wNz8MeSfk8gNQpCROHVY2DlA8VnDVHe3ZnHvRFHOYWDeBAjGRm1oNjQjUlohmwElya/w640-h365/Vallle+de+LLosa+%2528S.P.%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Ferregüeyando'l Valle de LLosa dende'l xerru de S. Pantaleón</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>Por envidies foi acusáu de cristianu énte Diocleciano qu'intentó matalo por seis veces de formes estremaes (decapitalu, tiralu al mar, fervelu, echalu a los lleones ...). Al final morrió decapitáu en 305 convirtiendo'l sangre en lleche. Una parte d'ello, recoyío por una muyer presente, llegó a España </i></span></p><p><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>La estructura de la ilesia de San Pantaleón ye bastante cenciella: ábside semicircular, presbiteriu y nave. Por embargu ye una ilesia bien orixinal: bóveda de fornu pal ábside, de cañón pal presbiteriu y cúpula de pechines pa la nave. Como la ilesia ta asitiada nel desnivel de la peña hai que salvalo con escaleres internes. Sobro l'arcu toral xurde una espadaña de dos güeyos. </span></i></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1749" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYc7m1Nlswp71PjcGedu1sW7W8ijKiKBmiuMocDTL_rNIIxP_vLIRGXjysgpry1ID25EBG-hKBXHZd81DutCvMA6oQ9j4SsN_ISoHF3vM3AlOMJRxVWJMvmN2D7z-dMijYkiOOBTvV7-pa/s320/Portada+S.+Pantale%25C3%25B3n.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></span></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">PORTADA de S. Pantaleón:<br />¿L'Atlante y El Rayu proteutor?</b></td></tr></tbody></table><i style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span><span> </span>Otra cosa que llama munchu l'atención ye la portada románica occidental sofitada en dos contrafuerte. Pero quiciabes lo más dicutible ye la figura del "atlante", o de "Sansón"...Últimamente piensen que ye'l mesmu Pantaleón portando un sacu medicamentos. ¿Y el rayu de mandrecha? ... ¿Ye la sierpe que tentó a Eva?... ¿Entós l'otru ye Adán que sal colo puesto del Paradisu?.... Vete vela y dime tu lo que te paez. ]]</i><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span>Tamién nós pidimos al Santu pa que se cumplieren los oxetivos de la espedición: Que Paterna se casare con Ramiro y dambos agabitaren la repoblación de Les Merindades, que yera un fechu innegable pero merecía más atención real. Darréu fuimos baxando y al llegar al biforcu tornamos a mandrecha camín del norte; la próxima etapa tenía que ser Quincoces de Yuso anque l'agospiu fuere un poco más p'allá, en Samartín de Flabio o de Llosa, como lo queráis nomar. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> Pasamos un tramu ampliu ya empiedráu, enllosáu, qu'asemeyaba una calzada romana. Nidio, el pueblín llevaba'l topónimu de </span><b>Calzada</b><span>. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> - Tamos na calzada romana que</span> xunía Trespaderne con Arceniega (Älava), pasando pel Valle de Mena y antes per Pedrosa de Tobalina, San Pantaleón, la Calzada y Quincoces de Yuso, en fin, per onde vamos. </span><span>De xuru que la calzada pasaba per un camín de ganao treshumante que fixeren los habitantes de los castros vecinos.</span><span> </span><span>Equí hebo ún y en San Pantaleón otru. </span><span>En cualisquier casu ye parte d'una calzada mayor que xunía Bribiesca, na Meseta, con Castro Urdiales, na costa. Hebo munchos más, como'l que xunía Berberana con </span><b>El Ribero </b><span>(onde ta'l Palaciu los Alvarado), mui cerquina d'Espinosa los Monteros. Precisamente se cuciaben al par de la Calzada, en San Llorente, per onde acabamos de pasar. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .............................</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGi4RSIU76Gn_zewMOIwNBMwDkPSt-f0mhrYFpAlGnGBxFdbCDFSKVaeT5Bu5DIUNQ3i2UXjk4VPybL4dojaK1w8evWfqmsrzQR07oSXjIJYFwb1KCrsPoprYk-WVDp0jR9CQNBhgl9ucS/s2048/campos+de+cereal.JPG" style="background-color: white; clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGi4RSIU76Gn_zewMOIwNBMwDkPSt-f0mhrYFpAlGnGBxFdbCDFSKVaeT5Bu5DIUNQ3i2UXjk4VPybL4dojaK1w8evWfqmsrzQR07oSXjIJYFwb1KCrsPoprYk-WVDp0jR9CQNBhgl9ucS/s320/campos+de+cereal.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Campos de Cereal</b></td></tr></tbody></table><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><br /></span></span></span></span></span></span></p><span style="background-color: white;"><span><span> Nun tardamos muncho n'algamar a </span><b>Quincoces de Yuso</b><span> (anguaño la capital del Valle de LLosa), tres travesar un ponticu que cruciaba'l Ríu Jerea. Ye un pueblín mui prestosu con cases bien interesantes llevantaes cola eterna piedra llousa. Al rodiu'l pueblu taba plantao de cereal: trigu, cebá, avena y tamién abondaben bayura de lleguminoses : llentelles, </span></span><span>fabes, alh.oves, y</span><span>eros o titos, ...</span><i> </i></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><i> - </i>Home, ¿semáis arbeyos?</span></p><p><span style="background-color: white;"> - Nun sé que són pero podemos abrir delles vaines estremaes, a ver qué vos paez. </span></p><p><span style="background-color: white;"> - Anda, per dientro hai varies qu'asemeyen</span><span style="background-color: white;"> a les </span><i>fabes de mayu </i><span style="background-color: white;">, quiciabes un pelín más arredondiaes. </span></p><p><span style="background-color: white;"> - Toles lleguminoses afabaes son mui apreciaes. Cómense tul añu y </span><span style="background-color: white;"> de veries maneres pero les </span><i>gaches</i><span style="background-color: white;"> cuido que son lo más emplegao. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> - ¿Cómo les cocináis? Porque yá senti en dellos sitios falar d'elles.</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> - Cola simiente molida facemos una especie de papiella a la qu'amestamos tocín entrevenao de gochu, ayu, sal, aceite y daqué picante, como pue ser la "Yerba de San Xuan<i>" (Hypericum perforatum). </i> A vegaes la xente tien de conformase cola mitá d'ingredientes porque'l calcetu nun da pa más. </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqvRZ823PY5dXh-Y2tKbdlHvGuKsFoM9H_62sMiB0pmf0JqInzqKiIGgt2wwdXbo5dXcSkv0cdo-F5cXGf3F3YEz3jvxYgM4JwNK1jEBcxx-CcQHUCJSOI3u2vemt-YAhGp4kfbl2STusr/s400/Fontes+del+Jerea+%2528tierradebursbogspott.com%2529.jpg" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="301" data-original-width="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqvRZ823PY5dXh-Y2tKbdlHvGuKsFoM9H_62sMiB0pmf0JqInzqKiIGgt2wwdXbo5dXcSkv0cdo-F5cXGf3F3YEz3jvxYgM4JwNK1jEBcxx-CcQHUCJSOI3u2vemt-YAhGp4kfbl2STusr/s320/Fontes+del+Jerea+%2528tierradebursbogspott.com%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Fontes o Nacimientu del Ríu Jera</b><br /><i>(S:tierradeburgos.com)</i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> - ¿A ónde va esa carreterina que tira pal norte?</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> - Va pa <b>Quincoces de Suso</b>, onde tán les <b><i>Cueves del Agua</i></b>, nel Rellosu. A partir d'aquel turruxón que ves ellí arriba, cosa de mio pá, entres nun mundu cuasi máxicu camín de los Veneros del Jerea (<i><b>Fontes del Jerea</b>)</i> onde ñaz el Ríu, xusto nos <b><i>Montes de La Peña</i></b> que cola <b><i>Sierra Carbonilla</i></b> formen una barrera que torga la entrada nel Valle de Mena.</span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"> - Sí, pero la barrera tamién ye una pega pa vosotros .... </span></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> - ¡H.a, h.a!. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span><span> - </span>A ver, ¿qué picardía me quies cuntar?</span> </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiov1ABFbBPhYQVjiIeWgMV99ipQF-fmymxgMf_9bI4fcA8-q3N1o6f8nDKAgN3Hpbodezog7KeFnfv0BbW3VFWaia3kEK0CiAmAcEczTt6XwroibS_PBfB3vlkJBdDCwYY_cl0XU86J-Z5/s1600/Tunel+Complacera+%2528Arathosendista.con%2529.jpg" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiov1ABFbBPhYQVjiIeWgMV99ipQF-fmymxgMf_9bI4fcA8-q3N1o6f8nDKAgN3Hpbodezog7KeFnfv0BbW3VFWaia3kEK0CiAmAcEczTt6XwroibS_PBfB3vlkJBdDCwYY_cl0XU86J-Z5/w150-h200/Tunel+Complacera+%2528Arathosendista.con%2529.jpg" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Tunel: La Complacera</b><br /><i>(S:arathosendista.com)</i></span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"> - Aprovechando'l tarrén kársticu padre ta faciendo un túnel de pocu más de media milla* - el de <b><span>La</span> Complacera</b> - que comuniquen los dos valles; ¿cómo te quedó'l cuerpu?. ¡Ah!, y al salir pues ver el Picu'l Flaire (1060 m) onde tamién tenemos espíes. </span><p></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> - To padre ta en tou, ¿eh?. Ramiro tendrá bona cunta d'ello.</span><br /></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span> <span style="font-family: arial;"><i>*[[ El Tunel de Complacera ta fechu a mano nel sieglu XIX (1891) col envís de tresportar el carbón del Valle de Llosa al de Mena. Mide 66 m de llargor. Al salir acolumbres Villasana y màs al fondu los Montes d'Ordunte. ¿Nun taría'l tunel yá entamanáu dende cuantayá?....]] </i></span></span></span></span></span></span><i style="font-family: arial;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></i></p><p><span><span><span><span><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span><span> .........................</span><br /></i></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"> - Buenu, agora, damos un vueltu pel pueblu y yá colamos pa <b>Samartín de Flabio o de LLosa</b>. Son 4 milles namás. </span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"> - ¿Qué hai nesi pueblu pa que nos quieras llevar precisamente ehí?. </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaSN3z3M-6644xZgnHxD0miIcQKIctmpYmv3rq3kZuD_UUbaR9QLhkF0iqvKrebjwblmElxjLMFnkhJqqD4Pgk2rvm9rHBK7V52Z3fkiJA5fKffICrYPRWXgsmktuBPP__FuVUl3fXlGz2/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="173" data-original-width="291" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaSN3z3M-6644xZgnHxD0miIcQKIctmpYmv3rq3kZuD_UUbaR9QLhkF0iqvKrebjwblmElxjLMFnkhJqqD4Pgk2rvm9rHBK7V52Z3fkiJA5fKffICrYPRWXgsmktuBPP__FuVUl3fXlGz2/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Samartín de LLosa</b><i>,n'actualidá. Paterna y Selim<br />nun tuvieren la suerte de velo asina.<br />(Semeya: JIAlcalde.wordpress.com)</i></span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"> - Aparte de les güelgues d'una <b>Villa romana </b>(Los Casarejos - IV y V d. X.) ensin igual, porque nesi pueblu l'obispu Pablo ta empeñáu en llevantar un <b>monesteriu</b>. Sabe que ha llevái dalgún tiempu pero pue ser daqué perimportante pa la zona pos pue atrayer a munchos repobladores del norte ya inclusive mozárabes del sur. De fechu yá tán faciendo <i>presures </i>ya otros <i>escaliando, </i>rozando y rompiendo'l tarrén. De momento yá tienen llevantao parte del edificiu onde va tar el <i>refectoriu</i>, la cocina y les celdes de los flaires; ellí podemos quedar a descansar. </span></div><div><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div><span style="background-color: white;"><i><span style="font-family: arial;"><span> </span><span> </span>[El Monesteriu de Samartín de Flabio echó a andar oficialmente el día 4 Xunetu del añu 853, reinando Ordoño I, fíu de Ramiro I de Paterna]</span></i><br /></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><br /> -Trátase de da-y cuayu al obispu Pablo, que se sienta protexíu pol poder, ¿nun ye asina?. </span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"> - Tan cuciu como siempres, Selim. Ye perimportante esti monesteriu, niciu y madre d'otros que puean nacer al abellugu de so. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Sí, yá me decato, últimamente Aderramán II anda esprecetáu y les noticies que tengo son esmolecientes. Anda arranáu por facese col control de la Bureba, pasu p'Álava y camín de Navarra y Francia y como yá tien el territoriu interior bastante controláu nun va parar coles racies hasta que'l camín de Francia quede espeyáu. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> - Nosotros - diz Paterna - vamos ponéi torgues a mamplén y yá veremos qué pasa colos siempres impredecibles Banu Qasí, con Íñiguez de Pamplona y mesmos colos Condaos Catalanes. Cuido que-y va valir más siguir refocilándose nos harenes ....</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span><span> - ¡Paterna, qué enterada tás !</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOwTy1sOQ6_EMKTopUWujn4I8wL4LW8QM372P52idTnoCxUCk6UxPToKg-8lwvRE3BhmOiHGX3mJ52zz4u2WuUb_p65Ouf3LaWDt2S-mDk7AYXNZY-e_S7JcQgDA8mqHrg5ZcLWlnWbbtr/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="200" data-original-width="300" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOwTy1sOQ6_EMKTopUWujn4I8wL4LW8QM372P52idTnoCxUCk6UxPToKg-8lwvRE3BhmOiHGX3mJ52zz4u2WuUb_p65Ouf3LaWDt2S-mDk7AYXNZY-e_S7JcQgDA8mqHrg5ZcLWlnWbbtr/w200-h133/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Morciella de Burgos</b><br /><i>(Semeya: Web municipal)<br /><span style="font-size: xx-small;">[Nun preguntes que yá nun queda ná]</span></i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"> A les puertes d'aquel entamu de cenobiu asitiáu nos rimeros del Valle y a les faldes de la Sierrra Salvada fuimos recibíos talo héroes pol obispu, los pocos flaires qu'ellí había, unos cuantos albañiles y dellos repobladores que taben iguando'l tarrén. Imaxinaben que taríemos famientos y cansaos asina que nos tresnaron una cena propia d'una reina: unes morcielles de Burgos d'entrante, unes <i>gaches </i>cencielles pa entonar, unes truches del Jerea salteaes de <i>perrechicos y </i>xamón, cabritu a la estaca a fartar, quesu fresco d'oveya <i>churra</i> y miel; y pa beber vinu de Berberana que compren a los mercaderes que van de la Rioh.a dica Medina de Pomar. Quedamos toos percontentos por una razón ya otra; nós, pol candial agospiu y ellos por sentise importantes y sobre too acompañaos:</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - </span> Nun tamos solos nesti esbrexar. <br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Y cuando Paterna sía Reina tendréis el gabitu real. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¡Ixuxú! ¡ Viva la reina d'Asturies! ¡Como Paterna nun hai otra igual!. - Y como un traguín de vinu tampoco. Hasta los flaires baillaben al final.</span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ..........................................................</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY-RFzoZxLx4cXt0HdDOZLnGq3tXgxE62EuEjQFu1asTv48ZIKB8zwDVfsSe4NtnwOD2hfnQIC_AaA4iEUiKrYSyxVOlmM3l0VYzmps9M2mlotacMin2BnetzUd7WWuywnx4Nynup_XA4E/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="194" data-original-width="259" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgY-RFzoZxLx4cXt0HdDOZLnGq3tXgxE62EuEjQFu1asTv48ZIKB8zwDVfsSe4NtnwOD2hfnQIC_AaA4iEUiKrYSyxVOlmM3l0VYzmps9M2mlotacMin2BnetzUd7WWuywnx4Nynup_XA4E/w200-h150/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="background-color: white;">Perrechicos. Seta S. Xurde<br /> (S:cantabriaburgalesa.com)<br /><br /></i></td></tr></tbody></table><span><span><span><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;">[[ Los <span style="font-weight: bold;">Perrechicos o Seta de San Xurde ( Calocybe gambosa)</span> ye una seta comestible de primavera porque entama amosase hacia'l 23 d'Abril seique si'l tiempu ta algo fríu pue esperar un poco más pa salir. Ye un fungu basidiomicetu mui apreciáu qu'apruz formando corres o perrechinales. </i></span></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;">Ta formáu por sombreru y pie. El <u>sombreru</u>, carnosu, tien de 4 a 15 cm y ye de color blancu o crema cola superficie llisa y mate. De pequeña tien el marxe mui enrolláu abriéndose más tarde. Les <u>llámines, </u>nel interior del sombreru, son blanques y tán bien apretaes. El <u>pie</u> ye gurdu y del mesmu color que les llámines. La <u>carne</u> ye mui trupo y arreciende a fariña. La <u>esporada</u> tamién ye blanca rosada. </i></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="font-family: arial;"><i style="background-color: white;">Puen comese de mil maneres: Crudos y n'ensalada con aceite y sal. Revueltos con güevu tampoco tan nada mal. Acompañando a carne y pescao dan un aporte especial. Salteaos con ayu y xamón ibérico ye'l nun va más. ]] </i></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .....................................</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><b style="background-color: white;">NOTES: </b></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaYwj7VtEqpraXYGaUYqXNX91nNXXtVOOMDrAi-KvoBgb1gJu8KQMe7y27mQqw5iNwZqFti70LW_yJDH_RIvFLyHqUlNH8QdL1RST3IOxuNiefp-6Ww4ngccsXR8vYBICZUppDCOcvr8mw/s600/monasterio+S.+Miguel+Petroso+%2528Burgos%2529.jpg" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="417" data-original-width="600" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjaYwj7VtEqpraXYGaUYqXNX91nNXXtVOOMDrAi-KvoBgb1gJu8KQMe7y27mQqw5iNwZqFti70LW_yJDH_RIvFLyHqUlNH8QdL1RST3IOxuNiefp-6Ww4ngccsXR8vYBICZUppDCOcvr8mw/w320-h222/monasterio+S.+Miguel+Petroso+%2528Burgos%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;">Monestriu Samartín del Pedrosu. Fruela (759)</span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span><span> </span>[[ L'obispu Pablo inauguró'l Monesteriu de Samartín de LLosa el 4 de Xunetu del añu 853, en tiempos de Ramiro I, el maríu de Paterna. Facemos un apañu camentando que lu entamare llevantar dellos años antes. ¿Por que non en 841 pudire tar nello?</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span><span> </span>L'obispu Xuan llevantó'l Monesteriu de Valpuesta dellos años antes (804) siendo Rei d'Asturies el so amigu Alfonso II el Castu. </span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span><span> </span> Fruela I, el pá del Castu, llevantó'l Monesteriu femenín de Samiguel del Pedrosu a la vera'l Ríu Tirón el 24 - 4- 759 (Belorado-Burgos) siendo obispu Valentín ya abadesa Nona (Nuña) Bella, probable pariente del Rei, que comandaba a 26 monxes. Vese que los reis asturianos tábemos dafechu involubraos na Repoblación de Les Bardulies y Castiella dende munchu tiempu atrás; quiciabes Doña Munia, la muyer del Rei Fruela tevo dalgo que ver. En cualquier casu vese que los asturianos siempres fuimos </span><span style="background-color: white; font-family: arial;">la H.]].</span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ..........................</span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> Al otru día, bien tempranino, fuimos visitar les güelgues de la villa romana de Casarejos travesando los campos tapizaos del mariellu trigu que namás ruempen l'encantu por mor del pueblu y la villa. Llamáronnos l'atención los cachinos del mosaicu, tan equilibraos, que queden al descubiertu seique los tienen dalgo tapaos - con tendeyones a teyavana - pa torgar l'estrozu total.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx85U0GeegN2aVcYhV65l3SiSvXhdJ96Ec4lWuFoFDVEpLyQan5BmgWoA3bqMl-HwPhN8AyNQjTvgPmpXD_0543zjoFByLr1KIMOAaMpR3SdKRGIpXGOLxZLydNmDjCUD3KQSfMZKKZHSp/" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="100" data-original-width="100" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx85U0GeegN2aVcYhV65l3SiSvXhdJ96Ec4lWuFoFDVEpLyQan5BmgWoA3bqMl-HwPhN8AyNQjTvgPmpXD_0543zjoFByLr1KIMOAaMpR3SdKRGIpXGOLxZLydNmDjCUD3KQSfMZKKZHSp/w200-h200/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;">Los racimos d'uva yá tán <br />na copa; ¿quies un traguín?</span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span><br /> - </span> Los que más me gusten son estos qu'amuesen los racimos d'uves. ¡Qué cosa tan orixinal!</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"> - ¿Qué vos paecen les termes?- entrugó l'obispu. Puen estremase perfechamente'l <i>prefurnium, </i> l'<i>apodyterium (vestuariu), </i>el <i>caldarium, </i>el <i>tepidarium</i>, <i>frigidarium ....</i> Son delles les villes que surden al rodiu la calzada que diba de Berberana a Ribero, un ramal de la "<i>Vía Aquitana"</i>: Villalva, San Llorente, Ríu, Berberana, Villaventín.... Toa esta zona tuvo de tener un altu poder alquisitivu pos estes villes nun yeren cosa dala. <br /></span></span></span></span></span></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNf6ViVEcK29DOqY9WkbaT6r66i5jzXMyEnoidU_obRHcEp8cvb2LM2ML0gOeKo5N4V8gq5M8tLOwV93HZ5gZqWYUTo_bxyL-thb213tM7SB9sxnHFKW2h4R-RCIylHUccYqx5V4Hg0qDw/s175/Casa+llosina+%25282%2529villacian_0.jpg" style="background-color: white; clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="175" data-original-width="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNf6ViVEcK29DOqY9WkbaT6r66i5jzXMyEnoidU_obRHcEp8cvb2LM2ML0gOeKo5N4V8gq5M8tLOwV93HZ5gZqWYUTo_bxyL-thb213tM7SB9sxnHFKW2h4R-RCIylHUccYqx5V4Hg0qDw/s0/Casa+llosina+%25282%2529villacian_0.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;">Casa Llosina</span></td></tr></tbody></table><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> - Y tampoco ye cosa dala el tarrén qu'arrodia esti complexu monacal . El valle llaráu de cereal y d'otres plantes d'usu habitual, añal o veceru. Nós pretendemos qu'esti valle y la contorna espoxiguen p'algamar aquel esplendor imperial. </span><br /></span></span></span></span></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> Costó trabayu colar. Tábemos a gustu ente aquella xente que tenía una idega y lluchaba por ella con allegría pensando nel más p'allá. E</span></span></span></span></span></span></span></span>mbredamos camín de Villalba de Losa y Berberana. A manzorga quédanos la <b>Sierra Salvada</b> que nos separta d'Álava y que ta afuracada por innumerabes simes d'orixen kársticu, fasta llegaron contase cuarenta y pico km de galeríes soterrañes, lo que nun torga pa que sobresalgan montañes como'l <b>Picu del Fraile </b>(2001 m.) . Estes agües soterrañes xurden pa formar una canal qu'emboca nun tabayón de ¡222 m/d'altor! ( <b><i>Tabayón del Nervión</i></b> ), y nun ye l'únicu. Al esterior trátase d'un fayéu pergrande ya una pradera inmensa onde pastia la mayor parte de la cabaña ganadera llosina. Por mor d'ello tamién son mui célebres les <b>lloberes</b> de piedra, onde estos depredadores tiene comida a fartar. </p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLn1TXYP2lrS_biHMkLIAPfYzZGbHW95nvxRx3IrTuwzK1bll1Y-Jabz0X-aNyzXR3ff7qvwOx1dvFCfV3m1D4Mv2f4lTlVNF-HZBBXa8SKIDbjFX_AlbZDrE_YjEzScRJGWvMCuoYivEH/" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="192" data-original-width="262" height="235" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLn1TXYP2lrS_biHMkLIAPfYzZGbHW95nvxRx3IrTuwzK1bll1Y-Jabz0X-aNyzXR3ff7qvwOx1dvFCfV3m1D4Mv2f4lTlVNF-HZBBXa8SKIDbjFX_AlbZDrE_YjEzScRJGWvMCuoYivEH/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Monte Txalarzo </b>calando la "<b>chapela</b>"<br /><i>(Semeya: mendikat.net)</i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span>Pasamos delles aldegues de pequeñes construcciones tipu llosín, con piedra llosa de mampostería y sillares nos vanos. Lo que nun pue faltar ye la solana- una especie corredor nel pisu altu - abierta al sur, pa celentar la casa. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¡ Mira que sombreru tien aquel picu!</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> - Ye'l <b>Monte Txalarzo</b>. A esa nube que lluèu desciende y esvanezse en forma de casacada equí nómase txapela. Estes fasteres son perriques en setes <i>perrechico</i>, como les que cenamos ayeri ya otres que nomen <i>níscalos. </i>Hai animales xabaces como xabalinos, foines o rapiegues y dalgún qu'otru llobu. Pero lo que más atrái l'atención son les aves rapaces como la <i>utre lleonada</i> y les <i>choves</i>, qu'añeren nos cantiles de les roques. <br /></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYGGtfu6RFAp2rzAmjlb0pyaAQdEMXO7YmTN8tL41jSnFUCxeYXCUTvydd_BsA5WLawGlRDh_DkqFUyb2D4kG3HtLQgtCLUhah2oSoRhkayedM9SOAkKna23dmawd6tB9ywxT5UW_q7vK1/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="675" data-original-width="1080" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYGGtfu6RFAp2rzAmjlb0pyaAQdEMXO7YmTN8tL41jSnFUCxeYXCUTvydd_BsA5WLawGlRDh_DkqFUyb2D4kG3HtLQgtCLUhah2oSoRhkayedM9SOAkKna23dmawd6tB9ywxT5UW_q7vK1/w200-h125/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Toros de Lidia</b><br /><i>(S: Alianzarural.es)</i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span>Cerca de <b>Villano</b> pastiaben unos <b>torucos negros</b>, con munchu arranque y cuernos afilaos que se<b> </b>tiraben a nosotros, sobre manera a Paterna que trayía una chalina colorada (<i>fular)</i> pa protexer el pescuezu y la cabeza del sol , o del fríu. Tuvo qu'espoliar bien el caballu seique un toru diba encerriscáu tres della, como llocu. Cuando al correr perdío'l tapaboques <span>coloráu</span> vio como'l toru s'enraxonaba con él escaeciéndose d'ella mesmamente. Un vecín díxonos qu'esos torinos emplegábenlos los mozos del pueblu'l día la fiesta grande. Soltábenlos peles cais del pueblu produciendo una escorribanda xeneral ente los mozos más avezaos. Na esplanada del valle, ún por ún, cada mozu amosába-y un capote coloráu hasta qu'embestía'l condergáu. Cuando lu tenía enriba apartábase y el toru tirábase al trapu mentanto'l mozu, aclamiáu pola xente, sintíase talo un héroe tres ganar una batalla. <i style="font-weight: bold;">L'encierre </i><i>y la <b>corrida</b></i> llamáben-y a esta parte de la fiesta que delles veces terminaba con dalgunos más atrevíos na enfermería, pero los torinos yeren respetaos talo d'animaos trasgos se tratare. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Prestaríame ver una corrida d'estes, tien de ser perdivertío pa la mocedá. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Nun te creas Selím; delles vegaes suel trayer bonos disgustos. Tán permitíes porque esto obliga a los mozos a tar en bona forma pa cuando tengan que lluchar de verdá. </span><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Pa ónde embredamos, Paterna?</span><br /></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Dica Villalba de Losa y Berberana. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> Al oeste díbemos columbrando nel finxu del cielu los Montes de Santiago, barrera natural cola llanera alavesa a la qu'algames al encruz del Puertu d'Orduña. Cruciamos una riega cerca del caseríu de Zaballa que, según Paterna, tien formao un escobiu de lo más prestoso. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Estes tierres qu'arrodien estos montes tán siendo repoblaes por xente venío del norte, sobre manera vascones. Si tuviéremos tiempu podríemos esfrutar d'esa aquiteutura popular endémica d'esta zona: Caserones rectangulares de mampostería de llosa con ventanes pequeñes pa torgar la perda de calor y balcón corríu nel pisu superior, lo que n'otros llugares ye conocío como la solana. Padre tien equí montáu otru pequeñu castiellu, poco más qu'un turruxón, pa defender la zona. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .........................................</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_PZs-yAx4x1LtsXypYbqZeEeZYr8Iqgibi_SDab3VbhYr4VGqqrip0Zm6w7908Q8hXTjK3zHXA8gnVMtU87HFXVXEq3F8eey0KnpM71h9G2m47SrkliDUVwJkFEehoWBSCFmR47drsRp/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="175" data-original-width="283" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq_PZs-yAx4x1LtsXypYbqZeEeZYr8Iqgibi_SDab3VbhYr4VGqqrip0Zm6w7908Q8hXTjK3zHXA8gnVMtU87HFXVXEq3F8eey0KnpM71h9G2m47SrkliDUVwJkFEehoWBSCFmR47drsRp/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Casa castreña circular de madera y barru</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"> Pasamos per <b>Berberana </b>como si tal camentando nes belleces naturales que dexáremos atrás magar que dalgunes nun les llegáremos a ver sacante na mente de Paterna, pero viendo lo que víemos yera fácil aldovinalo. Entramos en tarrén de vizcainos a los nun yéremos compender cuando falaben entre ellos. Entendíense nun idioma estremáu dafechu a los derivaos del llatín. Nun ye d'estrañar, tamos n'<b>Uxama Barca (Osma</b> pa los amigos<b>)</b> una aldega de la la tribu los <i><b>autrigones</b> </i>d'orixe célticu o precélticu. </span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfx870K0zLjKfY45reRMvawgvSbFQB8GGBYXonYToLMqlGlpCHQkPKZJQjCYFMZpCjGJX2wBEmAUsKr3S8x-roAmYP7PUzHFyVXLXJHK0R9Z_HdxoWwT34bgGpJKq2_8PGskd4CIjMpA8Z/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="643" data-original-width="858" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfx870K0zLjKfY45reRMvawgvSbFQB8GGBYXonYToLMqlGlpCHQkPKZJQjCYFMZpCjGJX2wBEmAUsKr3S8x-roAmYP7PUzHFyVXLXJHK0R9Z_HdxoWwT34bgGpJKq2_8PGskd4CIjMpA8Z/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Valle del Ríu Tumecillo</b>, dende'l castru.<br />Tamos en tierres d'<b>autrigones</b><br /><i>(alvaentubotas.com)</i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"> - Mui cerquina d'equí , en <b>Caranca</b>, queden les güelgues d'un castru celta, el <b>Castru de Lastra</b>, un pobláu amuralláu con una emplalizada y cases circulares de madera y barru que nun debió ser nada pequeñu. Tiénense atopao cacíes, aguyes y fíbules de bronce y delles pieces de fierro, precisamente la dómina de más puxu polo que dicen los restos alcontraos . </span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>Tevo abandonáu durante un tiempu a partir del sieglu I pos fuere una menaza pa los romanos que los preferíen asitiaos nel valle; otramiente muncho más granible pa trabayar l'agricultura. Agora, por mor de la invasión árabe, tamos repoblándolu nós pos ta perbién asitiáu na fastera sur d'esta pandiella que tamién tenía terraces pal ganáu y pa una agricultura biltante. Nós yá llevantamos la capiella, la necrópolis y delles cases circulares ya otres rectangulares. Tamién semamos nel valle del ríu Tumecillo seique si vinieren los moros podemos refuxamos nel castru onde tamos llevantando muralles con piedra. </span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ........................</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><br /></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSoAPbr-6dPwl6U_ezlFudcGRUspoI7cqFQeAdNExvsB1JdSc0aqVNGNmULnEJ2zvixh-Vo7IYg7__Ez0zlNicgvywtQUeuTpxuDd-ix0vrSs6NwheKCI6yVDwApkYztOQCqxGX32oFKcr/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSoAPbr-6dPwl6U_ezlFudcGRUspoI7cqFQeAdNExvsB1JdSc0aqVNGNmULnEJ2zvixh-Vo7IYg7__Ez0zlNicgvywtQUeuTpxuDd-ix0vrSs6NwheKCI6yVDwApkYztOQCqxGX32oFKcr/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Valdegovía: Castiellu d'Astúlez</b><br /><i>(Semeya: valdegovía.org)</i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"> Siguimos pel camín romanu que venía d'Orduña . Pasu ente pasu pola verde y arbolada vega del Ríu <b>Omecillo</b> llegamos a <b>Valdegovía</b>, onde entá falaben muncho esa llingua ancestral que nomen euskera. </span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Mirái onde Padre entamilgó un turruxón; como veis ye práuticamente inconquistable, tien cuasi too controlao. </span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span>Pasamos Villafañe y Gurende y entramos en San Z</span></span></span></span></span>adornil, mui cerca de Valpuesta, onde pensamos pasar el restu'l día y anochar. </p><p><span style="background-color: white;"> - Aquella cordillera del sur ye la <b>Sierra d'Árcena</b> que separa San Zadornil del célebre Valle de Tobalina, onde ta Frías, sin dir más p'allá. Pero nós vamos de momentu al norte, camín de Valpuesta, xurisdición que foi del obispu Xuan, amigu del Rei Castu. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>Pasamos pela aldega <b><span>San Millán</span> </b>onde l'Omecillo, más llibre, toma la llibertá d'ensanchar. <br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Esti pueblín fuere un finxu visigodu otru tiempu como amuesa una canciella qu'atopamos na ilesina que presenta un adríu mui singular. Tamién ye célebre porque los vecinos - pelotaris, los nomen -tienen el vezu d'entretenese golpiando un pelotu escontra una muria siguiendo ciertes normes. ¡Menudu alborotu armen cada vez que faen un tantu! Cuido que ye una disculpa pa tomar un tragu vino per una bota que samba ser un pelleyu. Pero nun-yos cai la chapela, non ... ¡Tiesos como un garrote!.</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Paterna, ye raro que nesi Picu nun hubiere un castru.</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-BFolh2eBxuA3tHwGpHSBKC2Vzc9_evKlaOvTLmKQqHWGUWasu0RTQTaOREvTL525Gk3hqUXm4dljQS3omytF_T-m57ZqoCOFhp-kBrsEba_WDV0Ssn2XRx-JkZy0mcaQ3Cdx_kOPRRuY/s283/Pobl%25C3%25A1u+Castru+de+Lastras+%2528Wp%2529.jpg" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="185" data-original-width="283" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-BFolh2eBxuA3tHwGpHSBKC2Vzc9_evKlaOvTLmKQqHWGUWasu0RTQTaOREvTL525Gk3hqUXm4dljQS3omytF_T-m57ZqoCOFhp-kBrsEba_WDV0Ssn2XRx-JkZy0mcaQ3Cdx_kOPRRuY/s0/Pobl%25C3%25A1u+Castru+de+Lastras+%2528Wp%2529.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>El pobláu d'un castru</b><br /><i>(Semeya: Wp)</i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Nel <b><i>Picu San Pedro</i></b> tiénense alcontrao güegues d'ún pobláu y restos de trabayar el fierro. Tamién tuvieren viviendo los romanos pero abandonóse y agora, talo en Lastra, tamos repoblando con xente bárdulo dao que los sarracenos esmuciéronse en tiempos d'Alfonso I. </span><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span> </span></span></span></span></span> - La repoblación nesta zona ye un fechu esencial. </p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span> </span><span> - Dafechu. Agora</span> vamos pa Valpuesta, que foi'l centru principal mercé a los desvelos del Obispu Xuan allá polos entamos del siegu (IX). En 804 fundó'l Monesteriu, guía pa tola zona pero entá punxo en marcha otros: Yá conocemos el de LLosa, llueu Valdegovía, Ayala, Tobalina, valle de Miranda o Santa Gadea. Son la continuación del repoblamientu del Valle de Mena por Lebato y Muniadona asina como los del Área Patriniani, hacia Espinosa los Monteros, </span></span></span></span></span>polos sos fíos Vítulo ya Ervixo. Anguaño va tirándose hacia'l sur: Villarcayo y Medina de Pomar hasta llegar a Tedeja, en Trespaderne. </p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Ye la Ilesia la dueña de les tierres que tán embaxo la so xurisdición?</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> - Non exautamente. La Ilesia controla, ye l'autoridá pa que nun heba desmanes ente los repobladores y que <i>presures </i>ya <i>escalios </i>se faigan ensin abusos y queden les tierres rexistraes. Ye un <b>fueru </b>lo que firma Alfonso coles ventaxes ya obligaciones que lleva pa consigo: </span></p><p><span style="background-color: white;"> . <i><Que los pobladores puean pastiar llibre nos mios montes y cortar la madera que precisen pa cases o ilesies. Y qu'usen les campes, fontes y ríos ensin pagar portazgos nin montazgos>.</i></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><<i>Que los pobladores nun paguen castillería, anubda o fosadera y tean desimíos de la entrada de sayón></i><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span> </span><span> </span></span></span></span></span></span> . Fuimos recibíos nel pequeñu <b>Monesteriu de Valpuesta </b>pol obispu Xuan. Taba mui mayorín talo que so amigu'l Rei Castu. Púnxose tan contentu al venos - sobre too a Paterna - que tuvimos mieu-y diere daqué. Yo, Selim, dixi-y que vivía n'Uviéu y tenía munchu tratu con él, pos manteníame d'asesor dao los mios conocimientos del mundu árabe. Saber que Paterna podía ser la muyer del futuru Rei púnxolu entá más afatáu pos dábase cuenta les ventaxes qu'eso podía trayer pa toa Castiella y pal cristianismu en xeneral. </p><p><span style="background-color: white;"> - Tres de la cena tienes que cuntame munches coses, Selim; y tu, Paterna, tamién. Equí lleguen poques noticies y menos de primer mano como les que vosotros trayéis. - Y salío como unes castañueles hacia la cocina pa tresmitir delles órdenes a los cocineros. </span></p><p><span style="background-color: white;"> Mentanto tresnaben la cena ya iguaben los cuartos pa dormir, dao que pa nada cuntaben con nós, los mozos de cuadra ficíerénse cargu los caballos y tres llevalos a abebentar al <b><i>Regueru de Mioma</i></b> pasáronlos a les caballerices pa da-yos una bona peselbera y darréu a descansar, que bien lo teníen ganao. Nós, tres tomar un bocáu con una xarra vinu, fuimos dar una vuelta pel aquel pueblu que nun dexaba ser la capital espiritual de San Zadornil y los valles de LLosa, Valdegovía y Tobalina, vamos, del sureste de Castiella (Les Bardulies o Merindades). <br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> ....</span><b>VALPUESTA</b> .</span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRwYSDp_ECdS5DAB5Eqf-H207qJjYELwv_LNByAyIaMpKpXZGjk5Bhzt_XOQBoMnDGOjRsUR5eaHTcSN9dOwuxQlyr1nIUYefYN6Knbgb3EsVOOvPfOTkfJYzhU3-a-CxtZ5V1UfI5u81F/s2048/Valpuesta+Monesteriu+%25281%2529.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRwYSDp_ECdS5DAB5Eqf-H207qJjYELwv_LNByAyIaMpKpXZGjk5Bhzt_XOQBoMnDGOjRsUR5eaHTcSN9dOwuxQlyr1nIUYefYN6Knbgb3EsVOOvPfOTkfJYzhU3-a-CxtZ5V1UfI5u81F/w640-h480/Valpuesta+Monesteriu+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>El cabezaleru Monesteriu de VALPUESTA (804) </b>, obra del Obispu Xuan </span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> Cenamos tempranino. L'abá ya obispu Xuan quería charrar con nós pero nun podía quedase hasta mui tarde pos yera bien mayor. Brilláben-y los güeyos de gayola pero les engurries de la cara , aquel pelo cande y el gabitu del cayáu amosaben a les clares qu'a aquel lluchador nun-y quedaba munchu tiempu p'alcontrase col Señor. Esmeróse lo que pudo pa que tuviéremos una yacuada al altor de los personaxes: Embutíos y morciella d'entrante, corderu al fornu detrás, unes truches del Mioma con xamón y de postre - esto foi la rebomba- ¡arroz con llechi!; sí, como lo oyís. </span></span></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifnN3vx3HEW0X1G4B3do09xWGkKvB9VRfwTiWe-nFafaiBxCZjGDKpsvib9xDI0a999XfGGlbmNCgo8eAfaW_6Y5dY5OaLW5qbtNcCkURRDmjUrg7pgFSATZ4h8GT6XWct7oBO5U1_mlyo/s645/Arroz+con+lleche+%2528cuina.cat%2529.jpg" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="400" data-original-width="645" height="124" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifnN3vx3HEW0X1G4B3do09xWGkKvB9VRfwTiWe-nFafaiBxCZjGDKpsvib9xDI0a999XfGGlbmNCgo8eAfaW_6Y5dY5OaLW5qbtNcCkURRDmjUrg7pgFSATZ4h8GT6XWct7oBO5U1_mlyo/w200-h124/Arroz+con+lleche+%2528cuina.cat%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Arroz con lleche, requemao</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Préstavos l'arroz con lleche?. Ye una receta d'un fraile mozárabe. Yá sabéis que los árabes traxeron l'arroz a la península. Elli añedió-y la lleche de les vaques y l'azucre. Un día calentó más de la cuenta y quedó-y requemao; d'entós p'aca yá lo facemos aremente calentando con un firerru penriba, pos sabe enforma meyor, ¿o non?. </span><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Gracíes pola cena, señor abá; quedamos como obispos, meyor, como Reis. Taba tou a cual meyor. - Esti comentariu prebocó una carcaxada xeneral. </span><br /></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Gracies a vosotros por alcordase de nós. Pero agora cuntáime daqué. ¿Cómo ye qu'Alfonso manda un embaxador a Les Merindedes? .</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Nun vengo equí por mandáu d'Alfonso, seique soi conseyueru se so. Mándame'l Gobernador de Galicia, Ramiro, que ceo sedrá rei y quier emparentar en Castiella, dao que ta vilbu d'un tiempu acá. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> Xuan miró con retranca a Paterna ya entrugó-y derecho: </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿ Asina que vas ser Reina, Paterna? .- ¡H.a, h.a, h.a! , rieron toos.</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Tamos en tratos obispu, nun ye too "coser y cantar". - arrepostió Paterna - y tornó la carcaxada xeneral.</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Selim, esi Ramiro nun pue facer meyor eleición. Paterna ye la muyer más duce y preparada de tola rexón. Si yo nun fuere obispu .... - ¡H.a, h.a, h.a ....! .- La carcaxada produxo otra vuelta la gayola los presentes que taben pasando una velada de lo más candial. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Nun s'esmoleza Don Xuan - dixi con retranca. Va cuatro díes que la conozo y yá la tengo nun altar. Por min nun tien de quedar. Paterna sedrá la reina d'Asturies, a nun tardar. Amás, so padre ye amigu de Ramiro y son del mesmu palu no que cinca a repoblar. La cosa pinta xenial. - Otra vuelta les rises por esi intentu de rimar. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Y tu que me cuentes, Selim Marwán?- otra vuelta la risotada xeneral pos diéronse cuenta que'l Obispu Xuan terminó la frase cola rima en "á" que venía repitiéndose dende que s'entamó a falar. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Yo soi'l mozárabe Selim ben Said iban Ibrahim al Marwán. Llevo diez años n'Asturies pero fui criáu na Córdoba de Hixam, Alhakem y del segundu Abderramán. Agora vivo n'Uviéu al amparu del rei Alfonso que me tien talo un asesor más por mor de los mios conocimientos del mundu árabe seique me llama pa cualisquier decisión que tenga de tomar; tenemos una rellación de lo más afayaiza y trátame como un amigu o un familiar. Ye un home mui intelixente, ta perbién preparáu y tien les coses perclares no que cinca al nuevu orde góticu que quier instalar. Uviéu, la <Civitas episcopal>, tien de ser la cabeza del reinu que Toledo nun supo llevar. Hispania precisa una Roconquista y el rei d'Asturies ye por agora'l cabezaleru principal. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Ónde nacisti? ¿Cómo terminasti en Córdoba?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUgfi6rzrH3MH1OLGINvDQYClo5l61uzdDkeqtY5qxh0kES83rrNUMdpYebb3-Zw9B3sA16uu9LKCVFLv88inaiI9Lx8VRH4kDsD2D89IQhTpfmKQJ6-6QBLcs8FWEGTSRqFuqIYlgpW2G/s4000/La+Robell%25C3%25A1+%25281%2529.jpg" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUgfi6rzrH3MH1OLGINvDQYClo5l61uzdDkeqtY5qxh0kES83rrNUMdpYebb3-Zw9B3sA16uu9LKCVFLv88inaiI9Lx8VRH4kDsD2D89IQhTpfmKQJ6-6QBLcs8FWEGTSRqFuqIYlgpW2G/s320/La+Robell%25C3%25A1+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">La Rebollá (Llaviana)</b></td></tr></tbody></table><span><span><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Ñací n'Asturies un fríu día d'iviernu nos rimeros de los Montes de la nuesa Peñamayor pos padre y madre yeren de pueblos cercanos. Nun sé si foi pola nevada de Payares pero di guerra pa entrar nesti mundu y siguí dándola durante los meses vinientes pos nun comía malpenes y medraba menos qu'una guxarapa del Nalón. Diéronme tolos potingues conocíos, lleváronme a curanderos ya meigues pero ... Nun medraba. Entós un día los mios pas, tres acabar la yerba del branu, tomaron el determín de llevame a un magu d'Uviéu que teníen sentío facía milagros nel Conventu San Vicente, esi que tresnaron Máximo y Fromestano en tiempos de Fruela. Maxilo, yera nomáu. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>Costónos llegar, a mios pas munchu más qu'a min pos diba montáu nuna burra que nos prestare un vecín; pa eso taba malu , ¿non?... ¡Cómo va andar esti esperteyu - tampoco dormía nada bien - cerca de 30 milles!. Agospiamos estramuros la ciudá nuna posada que rexentaben unos parientes que colaren pa la capital cuando'l rei Alfonso púnxose como llocu a edificar. <span> </span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span> </span>- Esto precisa de munchos obreros y nalgún sitiu tienen d'agospiar - camentaron estos cucios parientes que mercaren una casuca con cuadra tres vender tolo que teníen nel pueblu. Yeren mui decidíos, gracies a Dios. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Dísteis con Maxilo? ¿Hebo remediu pa lo tuyo?</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Sí, dimos con elli de casualidá dao qu'esti home andaba siempres d'equí p'allá, estudiando les plantes, la naturaleza, les persones ... Yo nun m'alcuerdo, dende llueu, porque entá nun cumpliere l'añu pero tenemos falao d'ello en casa munches veces. Creyo que me me dio dellos yerbatos, unos p'aposentar el cuerpu ya otros pa la gana de comer pero sobremanera encamentó a los mios pas que nun s'esmolecieren tanto que col tiempu llegaría onde los demás. </span><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Y foi realmente asina? ¿ Valióte pa dalgo'l tratamientu? </span><br /></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Cuando salimos de San Vicente fuimos a la posada los parientes que nos llevaren a ver les obres de la capital aprovechando qu'había poca xente agospiada aquellos díes n'Uviéu. Viendo les obres creyo que yá qu'entamé a alicar.</span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Por qué taba mediu vacía la <Civitas episcopal>?</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjURuCY7eWsxVd-SENsh1caKiDTkGCUbH4T0T03uGXcrK3YlKPnpFx6k_kKUmCrR18aFTNp7wCHUrKX2HDUSF0TIMNrxDaAoixvojpxcKvNEUrc_d8_gUJJp1S-1EUwC1e7joDbRBKg1mKS/s2048/Les+g%25C3%25BCestes+d%2527Abd+al+Karim.JPG" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1647" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjURuCY7eWsxVd-SENsh1caKiDTkGCUbH4T0T03uGXcrK3YlKPnpFx6k_kKUmCrR18aFTNp7wCHUrKX2HDUSF0TIMNrxDaAoixvojpxcKvNEUrc_d8_gUJJp1S-1EUwC1e7joDbRBKg1mKS/s320/Les+g%25C3%25BCestes+d%2527Abd+al+Karim.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">¿Les güestes d'Abd al Karim?</b></td></tr></tbody></table><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - La xente andaba a la guerra, nin el rei taba na ciudá. Tamos falando del añu 795 y alcordaivos que'l añu anterior (794) hebo una invasión árabe qu'algamó la capital. Abd al Malik ibn Mugait destruyó la ciudá pero cuando colaba ricu ya ufanu pa Córdoba Alfonso salió-y al pasu en Llutos y acabó col exércitu árabe, ya inclusive col propiu Mugait. Esto nun lo perdona Hixam I y al añu siguiente unvía otru exércitu al mandu del hermanu pequeñu, Ab al Karim ben Abd al Wahid ben Mugait. Alfonso sal-y al pasu nes Babies pero nun pue pa con él y tien qu'echar a correr camín del Puertu Ventana. Pasa al galope Quirós, onde pierde a Gandaxara. Agospia xunto al Nalón, nel castiellu de Priorio, pero sal escopetáu cuando siente l'aliendu árabe en pescuezu. Escondióse nel Narancu, nin tan siquier s'atrevió entrar na capital seique dio avisu pa que la xente fuxera dica los montes pero malpenes dio tiempu porque el Mugait presentóse nun santiamén tal como taba encetáu en llevar la cabeza del Castu pa Córdoba. </span></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Y qué pasó con vosotros?</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Cuando mos dimos cuenta yá nun yera plan d'escapar pos el ruxerrux del exércitu enemigu yera bestial. L'árabe pensaba qu'Alfonso taría na ciudá y diba esmigallando tolo que se-y ponía per delantre: San Salvador, Santa María, San Tirso, el Palaciu de Fruela, San Vicente y hasta l'entamu d'acueductu ... Nosotros trés tábemos abrazaos a los pies de la estatua del Salvador cuando los soldaos entraron a saquear la catedralina que llevantare Fruela y qu'Alfonso taba enantando. El mesmu Abd al Karim entró en San Salvador y eso foi pa nós la salvación. Un bereber tomare a padre pa vendelu como esclavu mientres otros dos intentaben separame de mio madre - qué glayíos daba - y cuando taba a piques de tayame la cabeza sintióse una voz atronadora que paró de sópitu la execución:</span></span></span></span></span></span></span></span></span> -¡Alto, a esos tres non!. Ponéilos aparte y tratáilos bien; tengo un encargu que cumplir. - Yera'l mesmísimu Abd al Karim el que diere la orde. </p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - ¿ Y qué pasó con vosotros?</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><img alt="" data-original-height="438" data-original-width="532" height="329" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv9mQxQlKx3BpvmVN0ewkPt1Pze0kU04aCNgPRIGxWu9-AK4TQVv-eJGG_UUUhgLIhauzZROYl6zJcRjKc_Offb227E595GNvhW7uMa5mOjjoSZz20N4Aftl-ZNRGK5nUSfOWU3usGAnXZ/w400-h329/image.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></span></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Córdoba nel sieglu IX</b></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgv9mQxQlKx3BpvmVN0ewkPt1Pze0kU04aCNgPRIGxWu9-AK4TQVv-eJGG_UUUhgLIhauzZROYl6zJcRjKc_Offb227E595GNvhW7uMa5mOjjoSZz20N4Aftl-ZNRGK5nUSfOWU3usGAnXZ/" style="background-color: white; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><i></i></a></span></div><p><span style="background-color: white;"> - Fuimos tresportaos hasta la capital del Emiratu nuna carreta talo si fuéremos un artículu de luxu; nin les <i>saqalives</i> diben tan bien como nós. Los homes, encadenaos, formaben una filera humana per aciu d'una soga, y pensái que fueren dende Uviéu hasta Córdoba y d'ellí pue qu'hasta Fez, onde yeren vendíos como esclavos. Les muyeres tamién pero con elles teníen un poco más de miramientu porque munches d'elles diben servi-yos como diversión. Otres vendíes como esclaves de tribes estremaes, según la edá y el color del pelo o de los güeyos (¡hai que h.odese). Nosotros trés fuimos derechos a una casona-palaciu - más guapa nun podía ser - que taba asitiada al este les afueres de la ciudá, cerca de la Puerta "<i><b>Bab al Yadid</b>" .</i> Enfrente víase'l célebre <b>Arrabal de la Sacunda </b>al que llegábamos faciendo equilibrios travesando la vieya Ponte Romana del Ríu Guadalquivir que ta bien cerca de casa. Yera un pequeñu barriu de ricos, y non tan ricos, <i>el <b>Shubullar</b></i> lu nomaben. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - ¿Y los amos yeren bonos o teníenvos talamente esclavizaos?- entrugó Paterna.</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> - Yéremos esclavos, sabíemoslo, pero'l tratu yera tan beninu y tan candial que malpenes notábemos que tábemos aprisionaos; yéremos talo unos parientes llonxanos , a xucu baxeru, qu'acoyeren en casa pola primera vez. Padre trabayaba nes tierres que teníen n'<b>Axarquía</b>, nos arrabales la ciudá, xusto al noreste del <b>Barriu Mozárabe</b>. Cuando-y sobraba tiempu curiaba de los xardinos del patiu casa, nel <b>Shubullar</b>; yera un apasionáu de les flores y taba namoráu d'quel patiu cordobés. Col tiempu quedó namás pa mimar aquel Paradisu Terrenal. ¡Anda que nun presmía l'amu cuando veníen a casa los poderosos amigos de la ciudá!. Madre entamó de molinera porque yera un oficiu que conocía bien. De mocina trabayare con un tíu nel <b>Molín de la Chalana</b>, que lu separaba de <b>Llaviana</b> (Flaviana, la villa de Flavio) el ríu Nalón. Como yera mui artera na cocina cuando había fiestes en casa - cosa bastante corriente - llamábenla pa echar un gabitu y al final terminó quedándose dafechu na cocina; naide como ella pa da-y gustu al arroz árabe con gustos estremaos según el visitante que tuvieren: con maricos, con pitu caleya, con pescaos del mar o del mesmu Guadalquivir ... ¡Ai del "<b><i>arroz con llechi</i></b>"!, que-ylo pregunten a Abd al Karim, un visitante habitual cuando nun andaba en guerres. Paecía imposible qu'aquel temible guerreru-y prestare tantu cantar y recitar poesíes.... Les contradiciones de les persones. Col tiempu foi pa min como un padrín: cuntábame cuentos, facíame rimar poemes de guerra y de cuando en vez trayíame regalinos que compartía cola so fía, el meyor regalu de toos . Lo qu'enxamás facía delantre mío yera falar mal de los cristianos, al aviesu, siempres emponderaba'l so valor; nun sé porqué, igual yera pa da-y más batafuste a les sos fazañes. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - ¿Y vosotros, los guajes? ¿Cómo foi lo vuestro?</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> - A min curiábenme les criaes de la casa. Como nun pesaba nada y nunca nun lloraba andaba de mano en mano talo fuere un muñecu, asina me teníen d'estrozáu... Nunca dengún cristianu tuviere tan bien tratáu n'Al Andalus. La pena - daquella - ye qu'al añu y mediu de llegar a la capital del Emiratu ñació la mio hermana ..... Entós los mimos yá taben más repartíos y yo tomé'l determín de facer migues con Yasira, la fía de Karim, que yera más o menos del mio tiempu y teníemos gustos - y disgustos- asemeyaos. Xuntos xugábemos al esconderite pela casa, xuntos xugábemos al cascallu (aprendiónos madre), xuntos xugábemos al rei y la reina, a moros y cristianos (davezu yo yera'l moru y ella la cristiana; seique fore roxa preferíala de mora, yera más candial), xuntos colábemos de casa pa perdenos nos <b>Sotos de l'Albolafia</b>, el nuesu "territoriu comanche" (<span style="font-size: xx-small;">¡Chisss! ... Nun digáis nada, baxái la voz, ye'l nuesu secretu...</span>) Tamién tábemos xuntos nes rodiyes del Cadí o la muyer de Karim cuando cuntaben les hestories de les guerres, de la marcha los negocios o les <i>coñes </i>de la <i>jet</i> cordobesa; total, como nun nos enterábemos de nada ... O eso creyíen ellos... ¡H.a, h.a!. <br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿ A propósitu, quién ye'l <b>Cadí</b>?</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTFesucHQ0gkej_XUfp_YsIz9xj676TOtFLIlsFfd_Dl0r3fE-2Q1NO53gJhInapKYIyBxEiOEl5Dr865cmPoxFl8kqcdRC_8lMwVrTsc_UVTWFrnwMd0X5v1Fx8m0236UQE0Egf0FqZFW/" style="background-color: white; clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="510" data-original-width="998" height="164" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTFesucHQ0gkej_XUfp_YsIz9xj676TOtFLIlsFfd_Dl0r3fE-2Q1NO53gJhInapKYIyBxEiOEl5Dr865cmPoxFl8kqcdRC_8lMwVrTsc_UVTWFrnwMd0X5v1Fx8m0236UQE0Egf0FqZFW/" width="320" /></a></span></div><span style="background-color: white;"><br /><span><span> </span><span> - L'Amu. La persona que nos mercó (¡Non!, fuimos un regalu d'Abd al Karim). <b>Said ben Ibrahim ibn Amed ben Bisrh al Marwán,</b> conocíu como'l Cadí, yera un ulema de carrera reconocíu poles sos dotes de tratu, d'impartir xusticia, d'algamar acuerdos imposibles... De negociador. Empleáu polos emires como embaxador n'asuntos esternos, y daqué vez internos, algamó a ser un xuez al que toos queríen pa sigo mas naide quería tenelu al aviesu. Tampoco nun-y faltaben dotes de mandu. Aidáu polos hermanos llevaba los negocios familiares </span></span> que yeren daqué importantes pos so güelu fuere ún de los principales conquistadores de la ciudá de Córdoba: <b>Amed ben Bisrh</b>, suboficial del Comandante Mugait Al Rumí (el romanu), que terminare ascendiéndolu a oficial. Participó con elli dafechu na invasión d'España, primero a les órdenes del xeneral <b>Tariq ibn Yazid</b> - que nun pisa Córdoba pos tira encetáu a por la capital ,Toledo - y más tarde con <b>Muza ibn Nusayr</b> na incursión qu'esti fizo hasta Galicia. Cuando en 714 Muza y Tariq tornen a Damasco, por orde del califa Al Walid, Mugait ya Amed van con ellos pero más tarde Amed ben Birsh vuelve a Córdoba pa quedar dafechu estableciíu ellí. </span><p></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhww5zZywLb3o7H45FVa_sRPPAlOP4z93Q9wJyP_Tiqw23kjESVmQlKF673M4tD8CW9UIOOvMXr4EbfmJVcWQ7JNjUfAe9MniHhSZczv-BbiaavBpapxhb5SWi7X4l4KHzgwTmEuZMYHyFu/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="696" data-original-width="1024" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhww5zZywLb3o7H45FVa_sRPPAlOP4z93Q9wJyP_Tiqw23kjESVmQlKF673M4tD8CW9UIOOvMXr4EbfmJVcWQ7JNjUfAe9MniHhSZczv-BbiaavBpapxhb5SWi7X4l4KHzgwTmEuZMYHyFu/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Noria </b>del Guadalquivir p'abastecer l'Alcázar.<br /><i>(S: artelista.com)<br /></i></span></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;">Na capital exerce d'<b>oficial nel palaciu</b> del Emir al tiempu que va mercando terrenos n'Axarquía que dedica a l'<b>agricultura</b> per aciu d'unos esclavos que merca a bon preciu. Na quintana (<i>alquería) </i>produz cítricos, arroz, berenxenes, piescos, azafrán, figos y caña d'azucre. Vende nel <i>zocu</i> y emplega parte del dineru en poner una <b>panadería</b>. Les coses marchen bien y merca unos terrrenos nel Shubullar, al pie mesmo del Guadalquivir. Yá taba casáu y tenía dellos fíos cuando asciende a Comandante en Xefe del Alcázar. Daquella va tresnando una <b>casina</b> cerca la Puerta <i><b>Bab al Yadid</b>. </i>Pero tenía otres idegues, vía mui llargo'l primu pequeñu del califa Al Walid*... Seique va ser el so fíu <b>Ibrahim </b>el que les lleve a cabu: Consigue la concesión pa establecer , más bien reparar, una <span><b><span style="font-size: large;">noria</span></b></span> romana nel Ríu Guadaquivir cola fin d'<b>abastecer d'agua </b>los xardinos del Alcázar y a la mesma población civil. Aquello fízolos ricos dafechu pero la cosa nun quedare ehí. Instaló dellos <b>molinos</b> nel Ríu, unos pa tresnar fariña ya otros pa estrayer <b>aceite</b> de les olivares que cultivaba n'Axarquía y que lluéu vendía nel mercáu del Zocu y n'otres munches ciudaes d'Hispania (la zona árabe). </span></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhUQxqYbmf0REV_p4aHx-yKgM5pMSwNNq0IZ43OuydlrJkVLLv1PeZ2OsHJa3vfzEiPjpMqlMEl2pyUZyLG1iMdrN7nmNdmUMBkx6PrquZLagLd6e7ICXg25OJ8kfhGgnPsVUBBYnfhlUQ/" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="160" data-original-width="142" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhUQxqYbmf0REV_p4aHx-yKgM5pMSwNNq0IZ43OuydlrJkVLLv1PeZ2OsHJa3vfzEiPjpMqlMEl2pyUZyLG1iMdrN7nmNdmUMBkx6PrquZLagLd6e7ICXg25OJ8kfhGgnPsVUBBYnfhlUQ/w178-h200/image.png" width="178" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Al Walid I (705-715)</b></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><br /></span><p></p><p><span style="background-color: white;"> <i><span style="font-family: arial;"> </span><span style="font-family: arial;">*[ Al Walid (668 -715) ibn Abd al Malik ben Marwán foi un califa omeya, el terceru de los marwánides, que gobernó ente (705-715). Mui bon dirixente amplió'l califatu dica Oriente (Indo y Tranxoniana) ya Occidente (ordenó la toma de la P. Ibérica). Reforzó l'exércitu y creó una Marina de Guerra perpoderosa. Completó la organización del Diván (Alministración). Foi un benefactor de l'arquiteutura (Construyó la mezquita de Damasco y reparó la del Profeta en Medina) y de les artes en xeneral. Esmolecíu pol binestar común construyó dellos hospitales ya instituciones educatives. (<span style="font-size: xx-small;">Yera pariente de mio nos "<b>Suaños de Merindades</b>"</span>).]]</span></i></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - </span>Da gustu falar contigo, Selim - arrepostió Xuan. ¿Por qué nun vos quedáis un poco más? Podíemos falar de la to vida en Córdoba y tamién de les bones obres del mio collaciu Alfonso n'Uviéu, ¿qué vos paez?</span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Tamos encantaos con to recibimientu, Xuan - diz Paterna. Sedría prestoso quedar dellos díes más pero quédennos munches Merindades por visitar y Selím tien qu'andar con priesa pos Ramiro anda apuráu ...</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - ¡H.a, h.a, h.a.....! - Hebo risotada xeneral. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span><span> - </span>Yá me faigo cargu - camienta Xuan, ensin perder la sorrisa. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span><span> </span><span> - Bueno - intervién Selim-, ye qu'Alfonso tien alifaces cada pocu,</span></span></span> yá ta mui gastáu y a Ramiro convenía-y tener iguáu l'asuntu del casoriu enantes de que pase ná....grave. Si Alfonso asistiese a la boda en Salvador, por exemplu, daría-y al candidatu al tronu l'emburrión definitivu, pos siempres hai dalgún na solombra que se quier colar. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Bien, tendré que conformar. Y t</span>u, Paterna, ¿cómo lo lleves?.</span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Tocántenes al casoriu toi bien tranquila pos ye Ramiro'l que tien de falar. Yo sé lo que m'espera y toi dispuesta a ello seique la vida ta enllena de sorpreses. No que cinca a Castiella la cosa pinta bien. Padre ta llarando de castiellos el sur de Les Bardulies y dellos sitios más. La Repoblación ye un fechu pa nós trescendental, como bien sabéis, obispu Xuan. Yo agabito lo que pueo visitando y dando cuayu a los valientes que s'atreven a asitiar en Castiella.</span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAzWMpc0Oou6WwnwW-NJvfcWBzCWxERSVNlOsf2INlURb-AGee5zMIYUBd58u4bY3UemG4mW5fJ4zM8ZULCMhfoHtgicRrQwohGUg3sMOa8Skgg2fq3rSH8XmLTGYpVhJqXbB7LzUs22iF/" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="600" data-original-width="800" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAzWMpc0Oou6WwnwW-NJvfcWBzCWxERSVNlOsf2INlURb-AGee5zMIYUBd58u4bY3UemG4mW5fJ4zM8ZULCMhfoHtgicRrQwohGUg3sMOa8Skgg2fq3rSH8XmLTGYpVhJqXbB7LzUs22iF/w200-h150/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>¡Dios! : La verdá</b>.</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><b><span> </span><span> </span></b><span><b> </b>La sobremesa la cena allargó bastante más. Selim nun se llibró de la curiosidá del obispu que nun yera menor que la de Paterna. Conocer la so vida fuere una enseñanza ensin igual, un home venceyáu ente dos mundos, aparentemente, estremaos que lluchen ensin sabelo, pola mesma causa, pol Dios únicu vistu dende l'otru llau. Selim yera una moneda con dos cares: Dios y Alá. Xuan y Paterna nun queríen perder esta oportunidá; diéron-yos les tantes intentando alcontrar la verdá. </span></span><p></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - ¿Ände ta pa ti la verdá, Selim Marwán?</span><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span> </span><span> - La verdá alcontréla nun prisma de cristal piramidal. Si faes pasar un rayu de sol al traviés del cristal la lluz disvia refractada en dellos colores diferenciaos. Asina ye Dios, un únicu rayu de lluz blanco pero que la xente ve de colores estremaos, talo Cristu, Yavé, Alá, Xúpiter, Odín, Dagda, Lugh, Manitú ... </span></span></span></span></span>Cumple col to Dios al empar que col to coral; yo fíome más d'esti que me dicta: << <b>Nunca nun matarás y ayuda a los demás siempre que pueas</b><b> >>. </b></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::</span><br /></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white; font-family: arial;">... [[<b>VALPUESTA</b> , <b>nos veneros del castellán: </b></span></span></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial;"></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDCiOh3lLkUGQ3P30l52e5xPbnp-2DHceh_nod2qB3h_PmDFl8oBe6jrxdkBIsBQk7tOvhjBCAAiDKMjJd96kQ39awRtlYDIA9YASENTWUFaOmb12AB9znXUgiJdCRvXfRYm6wZ_mzA55g/s2048/Valpuesta+coche.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="background-color: white; font-family: arial;"><img border="0" data-original-height="1334" data-original-width="2048" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDCiOh3lLkUGQ3P30l52e5xPbnp-2DHceh_nod2qB3h_PmDFl8oBe6jrxdkBIsBQk7tOvhjBCAAiDKMjJd96kQ39awRtlYDIA9YASENTWUFaOmb12AB9znXUgiJdCRvXfRYm6wZ_mzA55g/w400-h260/Valpuesta+coche.JPG" width="400" /></span></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; font-family: arial;">Arribando a <b>Valpuesta,</b> antiguamente amurallada.</span></td></tr></tbody></table><p><span><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>V</b>ALPUESTA ye una llocalidá de Burgos, llindando con Álava, llancada nel Valle de Valdegovía y dientro del parque natural de los Montes Obarenes - San Zadornil . Tamién ta encladava na comarca de Les Merindades dependiendo del Ayuntamientu de Berberana y al Partíu Xudicial de Villarcayo. Tien dellos mananciales o veneros importantes talo: Fuente la Salu, Los Canónigos y Terreros pero'l veneru más importante, según el mio sentir, ye ser la <b>cuna del castellán. </b></span></span></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial;"></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidN2-djQFa3AmRdLWJzHLvHzgtlY5YYoHD81nUpCKaKdVfSvzfoIQl4uRPBB67aZ2v_IkLnTiCEcDr3AqX3gi8008Z_ZDZ7hvdJEEibMLCtaebHwl0yMN7vZMqszotFBFvvsNKvieSfl-c/s2048/Rstablu+%25281%2529.JPG" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1662" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidN2-djQFa3AmRdLWJzHLvHzgtlY5YYoHD81nUpCKaKdVfSvzfoIQl4uRPBB67aZ2v_IkLnTiCEcDr3AqX3gi8008Z_ZDZ7hvdJEEibMLCtaebHwl0yMN7vZMqszotFBFvvsNKvieSfl-c/w163-h200/Rstablu+%25281%2529.JPG" width="163" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">RETABLU<br />Sta Mª Valpuesta</b></td></tr></tbody></table><span><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"> </span><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b> Nel añu 804, reinando Alfonso'l Castu, cola complacencia del so amigu l'obispu Xuan llevantóse en Valpuesta un pequeñu pero gran monesteriu que foi'l catalizador pa un montón d'ellos que xurdieron alredor. Dellos años más tarde tiense convertío nuna Colexata de munchu altor (gótica del XIV que llevare per delantre la Guerra la Independencia y darréu la Desamortización). Nunos cartularios fechos nesti monesteriu escritos en llatín aprucieron un montón de pallabres derivaes d'esa llingua que yeren les qu'emplegaba la xente llano y hasta los mesmos escritores; yeren otra llingua, yeren los primeros taramiellos del <b>castellán. </b>Tamos nel sieglu IX, los cartularios de San Millán de la Cogolla - tomaos como l'orixe - son del sieglu XI. < Al Céar lo que ye del César y a Valpuesta lo que ye de so.></span></span></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial;"></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5bxCrkJ3JssR9RjMPzkbEkJZ_88zU7aZ8Ha_WzIkKqqFOSssOg5N_pEojgDwbHq8yLd9Z8jpBilAgwDnpVHGKuwZ6gN6IRFoECHRh5ijfiH1FYtpLXovU1MVfIhoFVB0iGyMGWFbFJ5qU/s1558/Cartulariu+de+Valpuesta+%25281%2529.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1558" data-original-width="1498" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5bxCrkJ3JssR9RjMPzkbEkJZ_88zU7aZ8Ha_WzIkKqqFOSssOg5N_pEojgDwbHq8yLd9Z8jpBilAgwDnpVHGKuwZ6gN6IRFoECHRh5ijfiH1FYtpLXovU1MVfIhoFVB0iGyMGWFbFJ5qU/w193-h200/Cartulariu+de+Valpuesta+%25281%2529.JPG" width="193" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Del Cartulariu de Valpuesta</b></td></tr></tbody></table><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"> Los <b>cartularios de Valpuesta </b>son unos documentos del sieglu XII copia d'otros anteriores, dalgunos del sieglu IX. Tán escritos nun llatín tardiego y caltienen munches pallabres evolucionaes que cuerrespueden más bien al <b>castellán</b>, la llingua romance que s'entamaba a falar a tolos niveles, non solo'l popular. Son pallabres sueltes, ensin estructura gramatical como ocurre coles Gloses Emilianenses (acotaciones aclaratories a un testu en llatín), por eso los rioh.anos creense acreyedores a ser la <b>"cuna del castellán"</b>. Nun mos vamos enfadar nin tomar un determín esclusivu pos cada monesteriu - Valpuesta y Samillán- tien el so valir; a fin de cuentes el castellán nun ñació d'un día pa otru, tevo una evolución de sieglos y estos documentos son la preba que lo amuesa. </span></span><p></p><p><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ...........</span><br /></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><span><b style="background-color: white;">¿Qué más coses podemos apreciar en Valpuesta?</b></span></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><span><b style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span>Valpuesta algamó a ser un pueblu importante al correr de los siglos como amuesen los edificios tan importantes que se tienen llevantao dientro d'unes muralles defensives .</b></span></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><span><b style="background-color: white;">1. LA COLEXATA DE SANTA MARÍA .</b></span></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><span style="background-color: white;"><b></b></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYb4aQQoGjZKm_DX6ZBK3hiMejimI1Q1C7lUyzy7d68rXHJQmHwY5b4B-fpBBg7hSDqGKmHaG2IT5SFPjBJtVodWO-nUxUsc_9R-2YLhl7Spx16H-XR_OuLrwA5SCLxtV2pTAvj4rbfvTV/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYb4aQQoGjZKm_DX6ZBK3hiMejimI1Q1C7lUyzy7d68rXHJQmHwY5b4B-fpBBg7hSDqGKmHaG2IT5SFPjBJtVodWO-nUxUsc_9R-2YLhl7Spx16H-XR_OuLrwA5SCLxtV2pTAvj4rbfvTV/" width="180" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Retablu y vidrieres</b></td></tr></tbody></table><span><span style="font-family: arial;"><span style="background-color: white;"><b><br /></b><b> La colexata pudo partir d'una ilesia visigótica qu'aprovecharía l'obispu Xuan, amigu del Castu, en 804 como aniciu y gabitu a una seríe de monestrios que se fundaren na redolada embaxo la so xurisdición. Foi enantándose col pasu los sieglos: mozárabe, románica y gótica, que ye los que quedó. </b></span></span></span><p></p><p><span><span style="font-family: arial;"><span><b style="background-color: white;"><span> </span><span> Ye un edificiu pergrande tanto la nave como'l Calaustru y son dignos de mención el Retablu y les vidrieres seique tol edificiu causa almiración. La pena ye que ta <cuasi> abandonáu a la mano de Dios, de nun ser polos vecinos yá nun quedaba nin... ¿Cómo pudieron marchar los <Cartularios> ensin dexar unos <facsimil> palos iñorantes como yo?.... </span><br /></b></span></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><span><b style="background-color: white;"> Amás de la Colexata alcontramos: </b></span></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><span><b></b></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 1em; text-align: left;"><tbody style="background-color: white;"><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8nKIiFfdVIOZ8crEQUNPaMcQze5CG-YooAzzWjX2Csy77bHCrWIrf9hMBhjyBTjHYNnntCPPYZnqb7pIC0IIE9cgEONrb6w6l7q6p1F4UF1PPovKy3ryMsE4qJUkYUKKf3ZRm_uo6qk14/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8nKIiFfdVIOZ8crEQUNPaMcQze5CG-YooAzzWjX2Csy77bHCrWIrf9hMBhjyBTjHYNnntCPPYZnqb7pIC0IIE9cgEONrb6w6l7q6p1F4UF1PPovKy3ryMsE4qJUkYUKKf3ZRm_uo6qk14/w150-h200/image.png" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Turruxón de los Velasco</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span style="font-family: arial;"><b style="background-color: white;"><br /></b></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><b style="background-color: white;">2.- EL TURRUXÓN de los VELASCO o Torre de los Condestables (9,74x6.s6 m) ye una torre l'homenax llancada nel sureste d'un complexu defensivu del XV, en sillares, que mide (20,65x17,20 m.) y de puerta apunta. </b></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><b style="background-color: white;"><span> </span> Componse la torre de planta baxa y tres pisos y ta llarada d'aspilleres y saeteres defensives. Les almenes pasaron a ser un teyáu a 4 agües pa que tuviere más protexíu. </b></span></span></p><p><span><span style="font-family: arial;"><b style="background-color: white;"><br /></b></span></span></p><p><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><b></b></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg24wm9FqHz_YbBRqr-c9a1w-Vo1JlzFtZb-rAzIjaeVgrYs8DrpP986MAIYlI3rz2PXtZrgGruUFXF_uYf9A6AyA7BS5RTgBzlQJhByyJNjtdtt4GF63ZHftGEYgYJ34cd7WP7j29o9iJL/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg24wm9FqHz_YbBRqr-c9a1w-Vo1JlzFtZb-rAzIjaeVgrYs8DrpP986MAIYlI3rz2PXtZrgGruUFXF_uYf9A6AyA7BS5RTgBzlQJhByyJNjtdtt4GF63ZHftGEYgYJ34cd7WP7j29o9iJL/w200-h150/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu de los Zaldivar</b></td></tr></tbody></table><span><span style="background-color: white; font-family: arial;"><b><br /></b></span></span><p></p><p><span><span style="font-family: arial;"><b style="background-color: white;">3.- La CASA-PALACIO de los Zaldivar - ún d'ellos algamó a Inquisidor - qu'antiguo taba xunida a torre los Velasco seique tenía una puerta d'entrada a l'amurallada ciudá. tardo-renacentista lleva una inscrita na fachada una frase barroca propia del <Carpe Diem>:</b></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><b style="font-family: arial;"><Vive bien que has de morir>. Tomamos nota, inquisidor. </b><span style="font-family: arial;">]]</span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::::::::::::</span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> Al otru día nun pudiemos madrugar. Llevantamos tardiquino, cuando l'alba yá colare cuantayá. Tomamos, eso sí, un bon desayunu p'allargar la hora del almuerzu: Una frutes pa entonar, pan tostao con mantega arremoyao nuna escudiella de barru ya unos frutos secos, ñueces y ablanes, p'agarrar enerxía. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb6HTbntS-wcjUGjkLHM_S3HuPCZpa6kkS1gabxxIICYpvyBHSuzPc_E7clH8MOGSTi3ZxrvPcmtcvMIwxFCd9e7bw6Vdq5cuhkcWsAf2GJBk_dyTfrQpTRE9STp2xHve3hcfax4Zm7OAX/" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="2048" data-original-width="1863" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb6HTbntS-wcjUGjkLHM_S3HuPCZpa6kkS1gabxxIICYpvyBHSuzPc_E7clH8MOGSTi3ZxrvPcmtcvMIwxFCd9e7bw6Vdq5cuhkcWsAf2GJBk_dyTfrQpTRE9STp2xHve3hcfax4Zm7OAX/" width="218" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Ruta d'a caballu</b></td></tr></tbody></table><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - ¿Qué camín vais tomar?- entruga l'obispu Xuan. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Queremos agospiar en Frías pasando per San Millán de San Zodornil, San Zadornil, Villafría de S.Z., (Colláu de Santana, Cascada Ríu Purón, Ermita San Felices, Desfiladeru Ríu Purón,) Herrán , Ranedo, Quintana de M.G. y Frías [25 km= 15,6 milles)] </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - La ruta ye perguapa pero un poco abegosa. Travesaréis montes, viesques ya escobios; veréis tabayones impresionantes y alcontraréis daqué ermita. Pero to merez la pena y más cuando algaméis a la meseta de Frías y contempléis el Valle de Tobalina. Que Dios vos bendiga como vosotros fuisteis una bendición pa min. Yo rezaré cada día pa que los vuesos deseyos se cumplan tanto dende la tierra como dende'l cielu, onde espero tar ceo. Daime un abrazu, el postreru d'una reina ya un servidor de Dios per aciu de los homes, talo que yo. </span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> Nun foi fácil colar colos güeyos esllarimaos. Sabíemos de la obra del obispu Xuan; del so caráuter bondadosu y la so llealtá. Sabíemos qu'aquella despidida yera un adiós definitivu, sabíemos que que siempre quedare un rescaldu nes nuesu coral. Pero la vida sigue y salimos de Valpuesta dica'l sur per aciu de la puerta principal siguiendo'l camín de la breda'l <b><i>Ríu Mioma</i></b> hasta empalmar con otru senderu mayor que venía de Valdegovía. Nel biforcu tornamos a mandrecha; nun ficimos otro que camudar de breda, esta vegada la del <b><i>Ríu Omecillo</i></b>, llaráu de molinos por mor del abondante ceral de tola redolada. </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6ANtirHuJA1O7xocGpS5y76PXf9ywcTYAI_eVuf8qFhtxitpdQ-nSaKY8i0J8azZOZP99mGYulSvapB1_Y30nh0GbiH5l_Pnqrmc4CkW0ZMLuH1ihGF1Bl6SkncBLPeUPpirsCItLKY8m/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="882" data-original-width="1600" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6ANtirHuJA1O7xocGpS5y76PXf9ywcTYAI_eVuf8qFhtxitpdQ-nSaKY8i0J8azZOZP99mGYulSvapB1_Y30nh0GbiH5l_Pnqrmc4CkW0ZMLuH1ihGF1Bl6SkncBLPeUPpirsCItLKY8m/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">San Millán de San Zadornil</b></td></tr></tbody></table><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> <br /> </span>Llegamos ceo a <b><span style="font-size: medium;"><span>San Millán de S. Zadornil</span></span></b> pos fuere tou terrenu cuasi planu. Ta azotáu polos cuatro vientos ya n'iviernu tien de ser bien frío magar tea arrodíáu polos montes de La Llosa y de La Xunta onde predomina'l pinu, la faya, les alcines y los robles onde se puen cazar perdices, llebres y falpayares (cogornices). El pueblín tien una <b><u>ermita</u></b> dedicada a San Millán ya una <b><i><u>escuelina</u></i></b> onde'l Mayestru gana lo que-y apurre la xente de bona voluntá. Na llanera vese semao trigu, cebá y delles variedaes de legumes. Na fastera los montes pastien vaques ya oveyes y más arriba, nel peñéu, acolumbramos algunes cabres. Paramos p'abebentar los caballos aprovechando una fonte nel medio'l pueblu. Y colamos ensin más dica San Zadornil, que ta a un pasu, non sin antes cruciar la <b><i>Riega de Paúles.</i></b> </span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGIA5sH-P1Z-gNWrbKkAY5GmZAkJibPYkn6hINEAlYZW2uqeQDuMEecmxDX9IFLj6vlsG4vBeAquHUVoLDsHDP6fGFjX9AdzNlMQ6OAvNG5_lrjt6Wcn46yjnu9opek4ZA-F9h6ZLZN51/s2048/San+Zadornil.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1152" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKGIA5sH-P1Z-gNWrbKkAY5GmZAkJibPYkn6hINEAlYZW2uqeQDuMEecmxDX9IFLj6vlsG4vBeAquHUVoLDsHDP6fGFjX9AdzNlMQ6OAvNG5_lrjt6Wcn46yjnu9opek4ZA-F9h6ZLZN51/s320/San+Zadornil.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">San Zadornil</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"> <span style="font-size: medium;"><b> San Zodornil</b></span> ye un pueblu de postal asitiáu nos rimeros de la Sierra d'Árcena (658 m/snm) y non mui lloñe de los Montes Obarenes. Una tarmuda viesca de castañales arrodia'l migollu urbanu de cais estreches y cases de piedra en mampostería con entramaos de madera. Un potru pa ferrar el ganáu danos la bienllegada. </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span>Al cruzalu vimos cómo unes cabres esguilaben pel cantil d'una montaña conocía como la <b><i>Peña Carrias</i></b>. Cuala sedría la nuesa sospresa cuando al entrugar a la xente camentáronnos, risonos, que de cabres nada, en tal casu cabritos; yeren los mozos del pueblu que taben faciendo una apuesta, como tolos años, a ver quien llegaba'l primeru a a la picalina per aciu una cuerda, dellos fierros, un martiellu y la propia habilidá. Escalar, dicen ellos. Lloquera, pensamos nós. Otros, más comedíos, taben xugando entusiasmaos al "Pasabolu tablón". La ilesina, bien cucia y llamatible, ta dedicada a San Saturnino. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ...............</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span> . De San Zadornil embredamos pa Herrán pel "Camín d'Herrán" - una antigua y cenciella calzada romana -pasando per <b><span>Villafría de S. Z</span><span>.</span> </b>asitiada na falda septemtrional de la <b>Sierra d'Árcena</b> llarada de pinos y fayes. Nestes viesques acovécense multitú d'animales xabaces: gatos monteses, raposos, foines, corcios, esguiles, xabalinos, azores, falcones abeyeros, aigles culebreres, pitos reales, o picatueros. </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDw2xCa_krn1eG__M4SYInY8zshv5_HT58JezB1us8eMNqhNzP0GXvytFNsm8kf1gWz5fOKScGNyPoDtXoQ_3ylVSai5CYZX3ADp-mRbLBU8KksOLNyZd4ZZIdp_4nuCN-1tECZkOPk2da/s2048/Pel+escobiu%2527l+R%25C3%25ADu+Pur%25C3%25B3n.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDw2xCa_krn1eG__M4SYInY8zshv5_HT58JezB1us8eMNqhNzP0GXvytFNsm8kf1gWz5fOKScGNyPoDtXoQ_3ylVSai5CYZX3ADp-mRbLBU8KksOLNyZd4ZZIdp_4nuCN-1tECZkOPk2da/s320/Pel+escobiu%2527l+R%25C3%25ADu+Pur%25C3%25B3n.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Pel escobiu'l Ríu Purón </b></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"> Al pasar pel pueblu vimos dellos mozos y moces xugando a los bolos na modalidá "Tres Tablones" mientres otros taben faciendo una andecha pa sacar a mano truches nuna olla de la riega:</span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Tapái bien los furacos mientres yo agarro la trucha peles agayes. - ¡Menuda habilidá!. Yá teníen media goxa enllena.</span> </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span> Tapeciendo los niales nos cantiles de los altos picos de la redolada ( Revillanos, Valdelamediana o Santa Ana, al llaú del cualu vamos pasar) pudimos apreciar delles aves rupícules: utre lleonada, utre exipcia (<i>alimoche</i>), uxu real, l'avión roqueru (asemeyáu a l'andarina), la chova o el colirroxu tizón . Al pasar a los pies del <b>Picu Santana</b>:</span></p><p><span style="background-color: white;"> - Mirái que setes tenemos equí. Esta yá la conocemos, ye'l <i>perrechicu (Seta de San Xurde)</i> que xintamos en Valpuesta , ¿y les otres dos?<br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> Un pastor que pasaba per ellí díxonos que se traba de setes comestibles: el níscalu y el coprinus, y que nun perdiéremos la ocasión de llevar unes poque pa cenar . Él mesmu nos les cortó teniendo curiao de dexar los raigaños sapozaos. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Si quitamos les raíces pa otru añu yá nun da. Metéiles nuna cesta, llimpiailes con un trapu pero nun les llavéis. - Les dos criaes de Paterna, aidaes polos mio soldaos, que nun-yos quitaben güeyu, iguaron un cestín con vares d'ablanu de lo má afayaizo. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dwB4jDdxSGHDVEsxySIompYjkZ6dHUjXGFp61AHPWresTUukVVEId84JQ4V9lBHEFy4yE8g6WD-61sBRhd33A' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></div><span style="background-color: white;"> <span> </span><span> </span> <b>Yo nun soi pa poner derecha esta cascada , ¿pues facelo tu?</b></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> Vueltes y más vueltes pel estrechu y francíu camín d'Herrán hasta empalmar col Ríu Purón. Nesi momentu acolumbramos hacia'l norte una estrueldosa casacada de lo más llamatible. Quedamos varaos énte aquella estampa de la naturaleza: </span> <i style="font-weight: bold;">"La Cascada del ríu Purón"</i><span> .</span></span></p><p><span style="background-color: white;">Agora baxamás hasta'l pueblu al compás de les poles agües del ríu que se retuerce y salta formando pequeños ya incontables tabayones. Enantes d'entrar n'Herrán entá fuimos bendecíos pola pequeña <i><b>"Ermita de San Felices". </b></i><br /></span></p><p><span><i><b style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ....................</span><br /></b></i></span></p><p><span><i style="background-color: white;"><b></b></i></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitAW-GiWrHSFfWQrTFJZW945rAL8npX69qtw4pC3YUFzRCrJsVzdkrgzMMf424G5GcSlJpDneHfgtxJge1sIK5v4hZmG1oo-1rCUopwAwCzBvGsnlYFOA__Uk3wvVuDdfLRQd9on3sSih7/s2048/Casona-Palaciu+d%2527Herr%25C3%25A1n+%25281%2529.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitAW-GiWrHSFfWQrTFJZW945rAL8npX69qtw4pC3YUFzRCrJsVzdkrgzMMf424G5GcSlJpDneHfgtxJge1sIK5v4hZmG1oo-1rCUopwAwCzBvGsnlYFOA__Uk3wvVuDdfLRQd9on3sSih7/s320/Casona-Palaciu+d%2527Herr%25C3%25A1n+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Casona-Palaciu blasonada (Herrán)</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> </span><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"> </span><i style="font-weight: bold;"> </i> - <span style="font-family: inherit;">Llegamos a <b><span style="font-size: large;">Herrán</span></b>. - diz Paterna. Nesti pueblu l'abá Pablo quier construyir una <b>ilesia</b> - <b>monesteriu </b>dedicada a <b>Samartín</b>.* Va ser el primer pasu pa una repoblación duradera dao que yá se ven cencielles casines de piedra con entramaos de barru y madera nel interior. Padre tien-y prometío ayuda pa echala andar y yá tien falao con dellos cabezaleros de la zona como son don Nuño y el mesmísimu obispu Xuan. Anden promoviendo lo que llamen "Les Arques de la Misericordia" dando granu de veldre a la xente probe pa que seme les tierres. Eso sí, lo prestao hai que devolvelo, nun vaya ser .... </span><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white; font-family: inherit;"><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial;"></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vwOWWQdcMJUEDKbDkiXZarSDC8db6P4fSeSjGnJnW72_Xd286JUlOXSVbTtpNas1ZuwdYU4oOBtXW1BFUSITelKtzCWmeTbTaYpQ9pOHyPvGNjlraOcko4rGR9PzNhHjZH-KchV_u09N/s2048/Ilesia-Monesteriu+d%2527Herr%25C3%25A1n.JPG" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4vwOWWQdcMJUEDKbDkiXZarSDC8db6P4fSeSjGnJnW72_Xd286JUlOXSVbTtpNas1ZuwdYU4oOBtXW1BFUSITelKtzCWmeTbTaYpQ9pOHyPvGNjlraOcko4rGR9PzNhHjZH-KchV_u09N/s320/Ilesia-Monesteriu+d%2527Herr%25C3%25A1n.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Ilesia de Santa Águeda (Herrán)</b></td></tr></tbody></table><span style="font-family: arial;"><span style="background-color: white;"><br /></span></span><p></p><p><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span>[ Nel añu 852 , siendo yá Rodrigo, ¿hermanu de Paterna?, conde oficial de toa Castiella - l'abá Pablo llevantó n'Herrán una Ilesia-Monesteriu dedicada a Samartín col gabitu d'un garapiellu d'istinguíos varones de la redolada. Col tiempu foi un un pueblu importante como amuesen les cais empiedraes, les pontes, les ilesies y les casones blasones qu'anguaño podemos almirar, non en vanu Alfonso VIII - el de Les Naves de Tolosa, 1212 - agabitó lo suyo no que cinca a la repoblación. Hasta una comunidá xudía asentó equí. La primitina Ilesia - Monesteriu namás queda nel recuerdu]</span></p><p><span style="background-color: white; font-family: arial;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ...............</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>... D'Herrán, pasando per Renedo, tiramos camín de <b><span>Quintana de Martín Galindez</span></b>, nel Valle de Tobalina, el de la roca poroso que tantu s'emplegaba na construcción, sobre manera nes bóvedes, por mor de so poco pesu y que ta asitiáu ente medies de la Sierra d'Árcena, al norte, y la de Pancorbo al sur. Son poco más de tres milles, asina que ye un paseín. </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQoanITWF1LUIj2d7vKmodiB_FRzK07fM4e8N4KG5s-2ePMTNY7-ulRsncFiAOgM0P9rSZ0V0u-MZbLPjYA4dZHp1n7A_jz0xst4PlcEWUUD4PX1-cUxkx16h5aUoa-2gvokmuVpPkmKUA/s2048/Una+RANA.JPG" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQoanITWF1LUIj2d7vKmodiB_FRzK07fM4e8N4KG5s-2ePMTNY7-ulRsncFiAOgM0P9rSZ0V0u-MZbLPjYA4dZHp1n7A_jz0xst4PlcEWUUD4PX1-cUxkx16h5aUoa-2gvokmuVpPkmKUA/s320/Una+RANA.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Ranedo,</b> debe'l so nome a la bayura de ranes.</span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - </span><b>Ranedo</b>, un célebre pueblu por mor de l'abondancia les ranes - lo que dio orixe al nome del mesmu- tien en marcha dos conventos; ún de monxes ya otru de flaires que se comuniquen ente sigo per aciu del célebre "Camín Moxoneru". Vamos pasar per <b>Promediano</b> que pue considerase un barriu de Ranedo. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - ¿Tán llevantándose munchos conventos pe esta zona del Valle Tobalina?- entruga Selim.</span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Sí, hai dellos n'espectativa; ten en cuenta que per equí pretendemos poner un tapón a los islamistes y los conventos son el niciu de la repoblación. Que yo me decate tenemos previsto, amás de Samiguel de Pedroso y Valpuesta, que son los pioneros, en Monteh.o de Samiguel, San Torcuaz en Garoña, na fastera del Picu Humión n'Orbabaños, Samiguel en Samartín de Don con clarises de Nofuentes, San Cosme y San Damián nel Plágaru, dos n'Herrán: San Román de Donside y Samartín ; San Xuan de Tobalina, cerca de La Prada; San Torcuaz en Parayuelo y San Mamés en Lomana; y dalgún tien de quedame nel tinteru pero yá pues decatate de la importancia los cenobios na repoblación. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span>Travesamos delles riegues pente los viescos d'alcines y quexigos. Al rodiu'l migollu del pueblín llucíen los campos llaraos de cereal. Una bendición esperando nunca nun llegaren les güestes bereberes d'escursión. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Equí, en Quintana, ta formándose un pueblu con xente venío de la zona navarra, como indica'l nome de Martín Galindez, ún de los primeros en llegar. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ................</span></span><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAnjVLuSy2mw5FCFdA_I6uO5epwKlwAwIGDcSiAvkDuJFKxvYhxwFWCb6jaf1qeF_6gMYRUY4PDgFp-lyGzbaLQ87jOUTKKRFuYc4IyPf9yIFtxhtfpnPk5dssE5ViaRId11e-GdKSnNsW/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="675" data-original-width="1200" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAnjVLuSy2mw5FCFdA_I6uO5epwKlwAwIGDcSiAvkDuJFKxvYhxwFWCb6jaf1qeF_6gMYRUY4PDgFp-lyGzbaLQ87jOUTKKRFuYc4IyPf9yIFtxhtfpnPk5dssE5ViaRId11e-GdKSnNsW/" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Molín col banzáu y la ñora (Valle Tobalina)</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"> . Siguimos na sienda del ríu Purón. En <b>Gabanes</b> el ríu parte'l pueblu en dos pero lo más llamatible son los <u style="font-weight: bold;">molinos</u> farineros qu'aprovechen l'agua del ríu peru aciu d'unes ñores feches pa la ocasión. Dos son privaos pero el terceru ye propiedá del pueblu, dalgo que nos prestó. <br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> . Enantes de llegar a <b>Barcina del Barco</b> alcontramos un bifornu nel camín y tornamos a mandrecha camín de Quintana. <br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span><span> </span><span> </span> - Menos mal que nun fai falta algamar a Barcina - camienta Paterna- otramiente tendríemos que cruciar el Ríu Ebru nuna balsa y a veces los caballos ponen torgues pa xubir. El ríu tien un ensanche pergrande y ye la manera más afayadiza pa cruciar. </span></span> Tengo que dicite, Selim, que un poco más abaxo de Barcina, en Garoña, tiénense alcontrao güelgues d'un <b>castru</b> de la dómina del Fierro. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>...............</span></span></p><span style="background-color: white;"><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img alt="" data-original-height="384" data-original-width="512" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLxS2929C8gnP5NjkHXLPc_vo-760gmNtdCQk8bXsxLrpRi5qqEKNSKdZ9Y4i9M8Hery-m8VgqQqj7PsovcmgVSVZt_wf6lMj3MowZCq390SYkVBjtf9C-rMRWB7tlmSo8VDB2RWAIx7Uj/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Quintana de Martín Galindez</b><br /><b>-</b><i><b>Al fondu La Torre-Palaciu los Salazar</b><br /></i></td></tr></tbody></table> . Bien cerca d'un escomanáu meandru que forma l'Ebru entramos n'aldea de <b>Quintana de Martín Galíndez </b>per aciu d'una riega que tuviemos que crucar. Nun trayía muncha agua pos tamos a 610 m/altor. No más elevao del cuetu ta'l migollu del pueblu alredor d'una plaza y bien cerca de la ilesia. Na redolada brillen los campos de ceral que van dando pasu al matorral , a les viesquines de ribera y les d'alcina y quexigu un poco más arriba. </span><p><span style="background-color: white;"> - Ellí, arriba, los repobladores tán llevantando l'aldea de <b>Comenzana</b> con una ermita dedicada a San Antón.<br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span style="font-family: arial;"><i><span> </span><span> </span><span> </span>[Esta villa tevo un escomanáu despeque demog</i></span></span><span style="font-family: arial;"><i>ráficu ya urbanu a mediaos del sieglu XX conviviendo les cases de ladrillu y formigón coles casones d'antaño, munches d'elles reformaes.]</i></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz7RLtwwByrYIgHcXoLrjjjUGqVk04zeriWsOhthPYKutj0yw2DYgOO-fhm72STQTRJQ_pE9_jI4hGI2XhMlXRJakcvddFbYGyTAqx-CmXTCM4sokjvOXqwjrMx-veLj3ultEtHcb6arT2/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span style="background-color: white; font-size: xx-small;"><img alt="" data-original-height="266" data-original-width="190" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz7RLtwwByrYIgHcXoLrjjjUGqVk04zeriWsOhthPYKutj0yw2DYgOO-fhm72STQTRJQ_pE9_jI4hGI2XhMlXRJakcvddFbYGyTAqx-CmXTCM4sokjvOXqwjrMx-veLj3ultEtHcb6arT2/w143-h200/image.png" width="143" /></span></a></span></div><span style="background-color: white;"><br /></span><p></p><p><span style="background-color: white;"> <span style="font-family: arial;"> </span><span style="font-family: arial;">[[Col tiempu Quinta de Martín Galíndez tiense convertío na capital alministrativa del Valle de Tobalina con Ayuntamientu propiu que pertenez al Partíu Xudial de Villarcayo.</span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span style="font-family: arial;"><span> </span> L'edificiu más bultable ye'l<b><i> Turruxón góticu de los García Salazar</i></b> (XV) - enemigos íntimos de los Velasco - asitiáu na llomba que domina'l pueblu y qu'amuesa l'orixinal l'escudu familiar coles 13 estrelles. Diametralmente opuesta atópase la ermtita de San Roque entamilgada nun roqueru.]] </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::</span></span></p><p><span style="background-color: white;"> </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_dZ01UUiSVEnAy1jl6Ra-3fpybpgav0lVf3UK9DxRx2pZLRpv8Cn-WmSNix_C61dWGiMGgm_PH6_JKCJgrR2y_2Ltmi4heV3kjTBIIUcVno-Qs_Fj2RR0DHQfzJ1Sf82rvfGGGl26b5_g/" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_dZ01UUiSVEnAy1jl6Ra-3fpybpgav0lVf3UK9DxRx2pZLRpv8Cn-WmSNix_C61dWGiMGgm_PH6_JKCJgrR2y_2Ltmi4heV3kjTBIIUcVno-Qs_Fj2RR0DHQfzJ1Sf82rvfGGGl26b5_g/w400-h300/image.png" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Muela de FRÍAS </b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span> .. De Quintana M.G. hasta Frías hai poco más de 3 milles que percorrimos nun santiamén pela antigua calzada romana. Cabalgamos un ratu a la vera de la <b><i>Riega de lo Praos</i></b> hasta qu'acolumbramos la Muela de Frías nel horizonte. El pandu la redolada foi una pasada colos campos semaos de cereal hasta que dimos col Ríu Ebro que yera preciso cruciar. Nun taba fácil pos la ponte de madera, un tantu primaria, ximielgáse al andar y los caballos piafaben y bramiaben porque nun se sentíen seguros. A la fin cruciamos y xubimos hasta la meseta onde Don Diego tenía instaláu un pequeñu campamentu pa controlar el Valle de Tobalina. Un turruxón circular, una cómada cabaña de piedra llosa, madera y barru p'albergar, unos tendeyones a teyavana onde atechaben los caballos, un potru pa ferrar ya un abebentaderu componíen aquel garapiellu militar xunto a tres soldaos en servicio d'<i>anubda. </i></span></p><p><span style="background-color: white;"><i></i></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><img alt="" data-original-height="192" data-original-width="340" height="181" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNYZ8oTls1XpFpDOf7tTtuEG-qPw0_4OqdjIkw9BxuKb-wPf4ay4flzFvVKiOU1XCYGjk2heF8xp9hPa4FNhBAYUne1hS2I3oYAZOeN_vH0YJaIWnd3tOFB9SROJOoG7ruMOKsM0iNdlvW/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></span></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Paterna, equí vas dormir talo una Reina.</b></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span> </span>Paterna y les criaes abellugaron en casa unos vecinos que se esmolecieron por da-y gustu a la condesina, conocida yá por ellos. El restu la espedición dormimos na cabaña mientres los soldaos de la guarnición tresnaron unos camastros n'ún de los tendeyones del destacamentu. Agradecímos-yoslo al marchar con un quesu de Yuso, una garrafa vinu de Valpuesta ya unos níscalos que coyimos pel camín. Enantes cenamos toos xuntos na cabaña y nun tevo nada mal pa llegar de sospresa a aquel llugar: Quesu curao y cecina de xabaril como entrante y darréu unes perdices que los soldaos teníen cazao. Dalgún probó unes anguiles que pescaren nel ríu Molinar mientres otros con unes crezes quedamos la mar de satisfechos. El vinu de <i>chacolí </i>fizo'l restu y consiguió que la sobremesa fuere de lo más candial. Los soldainos n'<i>anubda </i>yeren de la zona: Mih.angos, Quincoces y Frías; y aquella <i>mili</i> taba sentándo-yos perbién pos intercambiaben esperiencies al empar que diben faciéndose una idega de lo que precisaba Castiella y lo que yera'l bien común dientro d'un ámbetu mayor como yera'l Reinu d'Asturies. Combayaron coles criaes tolo que pudieron y pueo dicir que les trataron entá meyor qu'a nós. Nun-yos faltó de nada, fartucáronles de dulces qu'ellos mesmos tresnaben con almendres tostaes ya zucre que mercaben d'estraperlo a los comerciantes que veníen de La Bureba camín de Trespaderne y Medina de Pomar. Paterna, bien tolereante, sabía mirar pa otru llau ....</span><p></p><p><span style="background-color: white;"><br /> - Si Paterna algama a reina nós vamos tar muncho meyor porque les <i>razies </i>de los moros son, de vez en vez, daqué pior. Si'l Rei d'Asturies agabita podremos face-yos frente d'una vez envede esmucinos pelos montes y dexa-yos qu'esanicien tol trabayu que tantu esfuerciu nos costó. <br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .................... </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> Al riscar l'alba del siguiente día embredamos hacia casa, en Medina, pel camín yá conocíu: Cillaperlata, Trespaderne - onde tomamos la parva - Mih.angos, Nofuentes, Moneo, Villacomparada y Medina de Pomar. Nun ye plan de repetir lo que yá conocío, únicamente en Mih.angos paramos un poco más pa visitar la <b>Ilesia de Santamaría.</b> <br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfjQiuwEP-XDm2PFuDjzb2ah83BvrJUkRJFob0h6xoF5PQkL7NYzPtr5XOmCD4R3q8l6vDG_d0V6Q9y1-51dtQ7JJYO_3Lkn7MOBWHgdlzJWYh5Z0KFiZ8EoWkgrpgZgMvGxr4xkiZSFUE/" style="background-color: white; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="400" data-original-width="864" height="185" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhfjQiuwEP-XDm2PFuDjzb2ah83BvrJUkRJFob0h6xoF5PQkL7NYzPtr5XOmCD4R3q8l6vDG_d0V6Q9y1-51dtQ7JJYO_3Lkn7MOBWHgdlzJWYh5Z0KFiZ8EoWkgrpgZgMvGxr4xkiZSFUE/w400-h185/image.png" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Santa Mª de Mih.angos (601)</b></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><span><span><br /></span></span> - Vamos visitar una ilesia de la dómina visigoda (20 x 8,5). Por suerte alcontróse la llápida fundacional. Foi inaugurada nel 601 en tiempos de Recaredo. Foi l'obispu Asterio , d'Oña, l´home que la emburrió seique lo dexare diba 4 años, pos yera mui mayor. Ye d'agradecíos reconocer el so llabor.</span><p></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Tamién hai una necrópolis.- arrepostia Selím.</span></span></span></p><p><span><span style="background-color: white;"> - Yá una estructurra soterraña que nun se ve. Nun tamos mui seguros si foi una cisterna o una <b>cripa </b>(8 m), que ye lo que yo creyo, pos ta cubieta por bóveda de cañón con piedra toba. Lo de les criptes ye mui visigodo y pasó al arte asturiano: La Cámara Santa (Cripta de Sta Leocadia) , por exemplu. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyOZCB4bwAHxOH57LxSjZUb23ewxKcyZQYXCH8KvdVtDhHLhYbMlQgkewsKeD4iIj7mI02BBKYO_6swoFrzB7ZGXQEGvlFLIR4FVIM1KBZ0BUuqpaq82Tk_GDOCEx3b24_qghkGaJXyuhx/" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><span style="background-color: white; clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img alt="" data-original-height="907" data-original-width="1210" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyOZCB4bwAHxOH57LxSjZUb23ewxKcyZQYXCH8KvdVtDhHLhYbMlQgkewsKeD4iIj7mI02BBKYO_6swoFrzB7ZGXQEGvlFLIR4FVIM1KBZ0BUuqpaq82Tk_GDOCEx3b24_qghkGaJXyuhx/" width="320" /></span></a><span style="background-color: white;"><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> - Qué bien informada tas; vese que conoces bien la obra del Castu. </span></span></div></div><p></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Toi al tantu de tolo que pasa nel reinu y sobremanera na capital. </span></span></span></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Si Ramiro nunta ciegu tien Reina pa temporá. </span>Bueno, veo qu'esta ilesia consta de tres naves separtaes y tien <b>planta basilical</b>. </span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Talo la de Santullano de los Praos, si nun toi mal informada, Selim Marwán. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - Tas no cierto, mio Reina, y tres naves tien la Catedral de San Salvador. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"> - Mih.angos tamién tien <b>cabecera tripartita</b>, caduna col so altar. A Padre présta-y muncho esta ilesia y mandó construyir un <b>contra-ábside</b> semicircular. Bueno, ¿y si comemos un bocáu al lláu d'estes casines que tán al par de la ilesia?. Ensiguida llegamos a casa (Medina) y madre tendrámos preparada una cena como nunca se vio otru tal.<br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzBGY21zmMS9qvm6TeHokbh4ALRCcK-uPEyLR_pkBiuuU1wFil9KyJrM2Q43RDvqGeugGxrnYAyZRcyOp_oNr8wQSa1mhBdvoYTrcXhaiZLN2oay62fY1rpY-oLUS9Pyda80-iSRWQR94W/" style="background-color: white; clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="511" data-original-width="900" height="114" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzBGY21zmMS9qvm6TeHokbh4ALRCcK-uPEyLR_pkBiuuU1wFil9KyJrM2Q43RDvqGeugGxrnYAyZRcyOp_oNr8wQSa1mhBdvoYTrcXhaiZLN2oay62fY1rpY-oLUS9Pyda80-iSRWQR94W/w200-h114/image.png" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">¿Cripta?</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - ¿Tará enteráu to padre que llegamos?</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> - De xuru, munchu antes de Medina yá mos tienen controlaos, ¿nun vos alcordáis cuando llegastéis vós?. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span><span> Un poco de cecina xabaril, el quesu que nunca nun falta ya unes ñueces y ablanes conformaron la merienda d'aquel garapiellu castellanos que lo pasaren xenial. Madre y padre teníen preparada una yacuada como pa tar tola nueche de palique . Ye lo qu'esperaben pero'l suañu y el cansanciu pudieron más. </span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span><span><i><span> </span><span> </span></i></span><b>ESTIMANCES</b>:</p><p><span><span style="background-color: white;"><span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqNUV7olshFHJhTdptkA8BuVKq49Hx32cUeEjBF7miw_U711D4Pb5p6wqZEhtAfKbqBJpTpFYUfRFmn7oSHNH824gHEMI7oEXp6gY8cFtvCFiVcl44OyRuJ2phEQpxdDi6TY8AARx_I7P6/w400-h300/L%2527espeyu+de+Valpuesta.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></span></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Valpuesta, l'espeyu del castellán.</b></td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><span><span><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqNUV7olshFHJhTdptkA8BuVKq49Hx32cUeEjBF7miw_U711D4Pb5p6wqZEhtAfKbqBJpTpFYUfRFmn7oSHNH824gHEMI7oEXp6gY8cFtvCFiVcl44OyRuJ2phEQpxdDi6TY8AARx_I7P6/s2048/L%2527espeyu+de+Valpuesta.JPG" style="background-color: white; margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></span></span></span></div><p></p><p><span><span><span><span style="background-color: white;">. A <b>Mariano Cano Gordo</b>, autor de "Las Merindades de Burgos" que se tien convetío dafechu nel nuesu "Guía" pa percorrer los caminos de la <span> primer repoblación tres la invasión árabe. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;">. A la Wikipedia, como siempres, que m'aporta bayurosa información.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span style="background-color: white;">. A dellos blogs y páxines web talo: "<b>elcondadodecastilla.es</b>", que consultamos de cotino. - "Senditur.com". -"<b>valledetobalina.burgos.es</b>". -"castillosdeespaña.es.- "zaleza.blogspot.com".- "piedrolos.com". Otros munchos onde alcontramos semeyes qu'esplayampos "a pie de páxina".</span></span></span></span></span></p></div></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-45964496250799323012021-01-28T23:22:00.010+01:002021-01-30T22:28:47.160+01:00SUAÑOS de MERINDADES (5).- Misión:PATERNA.- "La Santina de Cillaperlata"<p> <span style="background-color: #01ffff;"><span style="font-size: medium;"><b>SUAÑOS de MERINDADES (5)</b></span></span></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> <b style="background-color: #04ff00;">Misión: PATERNA</b> </span><br /></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> <b style="background-color: red;"> <Una Virxen pa un pueblu</b>: <b style="background-color: #ff00fe;">La Santina de Cillaperlata></b></span></span><br /></span></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIu7q7wIXd37V8i6sb5sc_JFMzzwy_8KmEC7Fe9qG0BU47xG6L8Hvdqsspxw8L8kysWeT_93lT8k41_rDSbLOVTOg56heQomB7-G0yrzaV1x-_KlFqxdsOr4ltpbt5Lp3jfEYzVUW9wJxu/s4000/IMG_0047.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIu7q7wIXd37V8i6sb5sc_JFMzzwy_8KmEC7Fe9qG0BU47xG6L8Hvdqsspxw8L8kysWeT_93lT8k41_rDSbLOVTOg56heQomB7-G0yrzaV1x-_KlFqxdsOr4ltpbt5Lp3jfEYzVUW9wJxu/w640-h480/IMG_0047.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La VIRXE de CUADONGA en Cillaperlata, </b>la Madre la Reconquista.</td></tr></tbody></table><span><br /></span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .......................................</span><p></p><p> <span style="background-color: #01ffff;">........ <b>ZZZ ...zzz ...</b> <b><span style="font-size: large;">SUAÑU (7</span><span style="font-size: x-small;">u </span>BIS<span style="font-size: large;">)</span> .... zzz... ZZZ....</b></span></p><p><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Hola, collacios. ¿Yá descansasteis? ... ¿Alcordaisvos que quedamos suañando nel post anterior?... Pos entá nun s'acabó, yo sigo nel mesmu suañu (6º bis) y .... ¿Tenéis alcordanza del viax que tábemos faciendo con Paterna, la futura reina d'Asturies - si acasu Ramiro ye p'algamar a Rei - a los rimeros de lo fuere'l primixeniu reinu de Castiella: Trespaderne, Tedeh.a, Frías, Tobera, Cillaperlata, ...?. Dexáime que vos refresque la memoria un poquiñín...</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6TBzdJf5UbvZww_Q2C70mT5LULuKo1jEjH5eZ4SqP65jmdo3hsLAApy3e3olEBYBPiEwbF2V88l02vxBc9d3R1AGUMXmxfI0z-b9VpBD9czm9fJMJx4n7aP32NX75WLOqJfEkuBEFXnG5/s291/Muralla+Llugo+%25281%2529+Canal+Patrimonio.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="173" data-original-width="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6TBzdJf5UbvZww_Q2C70mT5LULuKo1jEjH5eZ4SqP65jmdo3hsLAApy3e3olEBYBPiEwbF2V88l02vxBc9d3R1AGUMXmxfI0z-b9VpBD9czm9fJMJx4n7aP32NX75WLOqJfEkuBEFXnG5/s0/Muralla+Llugo+%25281%2529+Canal+Patrimonio.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Muralla de Llugo, </b>¿residencia de Ramiro?<br />(Semaya: canapatrimonio.com)</td></tr></tbody></table><p> <span> </span>Yo, Selim Marwán, y dos collacios más vinimos dende Llugo a Les Bardulies (Castiella) - pasando per Uviéu - por mandáu del Gobernador de Galicia, Ramiro, col envís de conocer y sobre tou convencer a Paterna y a so pá, Don Diego Rodríguez, condesu por aprobación popular d'aquella naciente Castiella, qu'un casoriu entre dambes families sedría un bon negociu pa toos, asturianos y castellanos. Los emires cordobeses, cumpliendo'l mándáu del Islam, veníen añu tres añu unviando razies braniegues al Norte peninsular arruinándonos la vida, les cases, les colleches y d'esta miente pa nada nun yéremos a medrar. </p><p><span> </span><span> </span>Ramiro fuere l'elexíu por Alfonso'l Castu pa tomar el relevu nel gobiernu d'Asturies - cuando él faltare - dende qu'en 830 lu asimiló al tronu y l'unviare como Gobernador a Galicia a la fin de dir conociendo l'oficiu. Ye por eso que Ramiro, yá mayorín y tralláu en milenta mil batalles, diba trazando un plan pa cuando-y llegare'l momentu - que nun podía tardar - dao que'l Rei Alfonso ya andaba polos 80 y tuviere una vida bien ximelgada. </p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPpgYV50rWeGSDARlv3sBf0vmdVAC_JoB_gF0ECbIKVkVY5bvJD7brMX4XGr_S8e3xJg5deSWfKoh7ilUuA0Yf2QbqAFTwIAUWp3V8JUsjr5TOuZd4jqAmBDp8TAdFAa-5tgGVAky_55qo/s391/santullano-int_%2528jenaro+A.S.P%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="266" data-original-width="391" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPpgYV50rWeGSDARlv3sBf0vmdVAC_JoB_gF0ECbIKVkVY5bvJD7brMX4XGr_S8e3xJg5deSWfKoh7ilUuA0Yf2QbqAFTwIAUWp3V8JUsjr5TOuZd4jqAmBDp8TAdFAa-5tgGVAky_55qo/s320/santullano-int_%2528jenaro+A.S.P%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>San Julián de los Prados (Santullano) Alfonso II</b><br />Les pintures son dalgo increyible, talo la obra. <br /><i>- A ver cómo t'arregles, Ramiro, pa superar esto.</i></td></tr></tbody></table><p></p><p><span> </span><span> </span><span> </span>Ramiro - el vara de la justicia, como sería recordáu- tenía un plan, yera un estadista y como barruntaba que muncho tiempu nun diba tener quería aprovechalu y pasar a la hestoria talo un Rei de verdá. Y nun lo tenía fácil, delantre suyo había otru fenómenu estadísta perdifícil d'algamar, porque superar la solombra d'Alfonso'l Castu yera misión cuasi imposible. </p><p><span> </span><span> </span><span> </span>Tenía Ramiro planes <u>artísticos</u> de lo más orixinal que quería plasmar na falda del Monte Naranco, dao qu'Uviéu yá lu convirtiere'l Castu na <Civitas Episcopal> y daqué más. Tenía planes <u>relixosos</u> que pasaben por unificar tolos pueblos embaxo la cruz, y pa ello quería acabar con toles tradiciones ancestrales y ritos relixosos de los nuesos ancestros a los que taba dimpuestu a persiguir hasta'l desaniciu; pero esto podía ser un erru, un arma de doble filu, porque un cosa son les bruxeríes malines ya otro les costumes atáviques que los nuesos antepasaos caltuvieron, dende que la memoria tien alcordanza, pa rellacionase col más p'allá y ameyorar el más p'acá.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiru1HNHQQCwpFVnoDXkddmjrZHCDT0Q3WypL5GZs_Xt0yN_vPAcZy7egUCzpoOyXTZQG4EVufxBmuPKg1idcQc0W8O3EU9P9XAcuoSe23ZDVc24DTmkhi4TwS3RlkG2tokuAoZecCpjsEF/s318/Samiguel+de+Li%25C3%25B1o+%2528buendiatours%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiru1HNHQQCwpFVnoDXkddmjrZHCDT0Q3WypL5GZs_Xt0yN_vPAcZy7egUCzpoOyXTZQG4EVufxBmuPKg1idcQc0W8O3EU9P9XAcuoSe23ZDVc24DTmkhi4TwS3RlkG2tokuAoZecCpjsEF/s0/Samiguel+de+Li%25C3%25B1o+%2528buendiatours%2529.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Samiguel de Liño - Ramiro I - Naranco</b><br /><i>(Semeya: buendiatours)</i><br /><br /></td></tr></tbody></table><p></p><p><span> </span><span> </span>Y tenía tamién planes <u>repobladores</u> pa dir pali-pali habitando los valles y llanures tresmontanos: Mena, Villarcayo, Mediana, LLosa, Tobalina, Valpuesta, Valdegobía, Al-Qilá ... Les Bardulies o Castiella, como yá s'entamaba conocer. ¿Por qué te cuento yo estes coses que me cuentare Ramiro cuando lu fui visitar en nome del Rei Alfonso?... Pos pa que sepas quien ye la persona que m'unvió a Castiella col enfotu de llogar un alcuerdu matrimonial beneficiosu pa los cristianos en xeneral. ¿Cómo podía negame?.. D'otra miente taba arranáu por conocer nueves tierres y Les Merindades sonábenme a Paradisu Terrenal. Tampoco voi negar que naguaba por conocer a aquella muyer que diba ser la Reina d'Asturies, tenía de tener daqué especial y yo taba ansiosu por descubrilo. A fin de cuentes yera'l mio oficiu, y la mio <span style="background-color: #ff00fe;"><u><b>misión: PATERNA.</b></u></span></p><p><span><span> </span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6vOSc59boERwqhvTsOZBCmPdLFA_3GAAmF9LjYerHxUh4hTkDTHBM6647RZt5aE3b8pzqHgi6UV3xkF8CacGlVw5glMZ_Wz-IsAhXjJoQcQp0CdK4Kus_hyphenhyphenWqZ_8quUoCQvVHS8RuvTmh/s4000/IMG_0101.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6vOSc59boERwqhvTsOZBCmPdLFA_3GAAmF9LjYerHxUh4hTkDTHBM6647RZt5aE3b8pzqHgi6UV3xkF8CacGlVw5glMZ_Wz-IsAhXjJoQcQp0CdK4Kus_hyphenhyphenWqZ_8quUoCQvVHS8RuvTmh/s320/IMG_0101.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Les Merindades (Cillaperlata?<br />- ¿Paterna na Cuevona sobro l'Ebru?<br />- ¿Tendría llugar equí la Batalla de 722?<br /><br /></b></td></tr></tbody></table><span><span> </span><span> </span></span><span><span> </span> </span>Aportamos al castiellu que don <b>Diego</b> tenía en <b>Medina de Pomar</b> onde díbemos pasar dellos díes. Había que falar nidio col conde y espone-y lo que pretendía <b>Ramiro</b> pa ver si taba d'alcuerdu en collaborar dafechu; había que descubrir la personalidá de Paterna, saber de les sos intenciones y si taría al altor de les circunstancies, llegáu'l casu; y tamién había que conocer les Merindades, la naciente Castiella, y les sos necesidaes. Quedábame un bon trabayu per delantre, pero prestosu; facía alcoldanza de mio padre adotivu'l Cadí, <b>Said ben Ibrahim iban Amed al Muawiya</b>, un grandísimu negociador almiráu y respetáu tantu polos emires árabes como polos propios cristianos. Yo intentaba algamar esi respetu nel mundu cristianu pero ensin traicionar enxamás a los que m'educaron dende'l mundu aviesu, dende la otra cara la mesma moneda, dende l'Islam; dambes relixiones creen n'un solu Dios - magar nos llamen politeistes - y con medios pa espardelo non tan estremaos .... <p></p><p><span>... <span> </span><span style="background-color: #fff2cc;"><span> </span>Les coses diben saliendo bien porque foi la mesma Paterna la que m'invitó a conocer Les Merindades; al endefechu yo podía dir conociéndola a ella, les intenciones de so padre y tamíen el tarrén que yera preciso fortificar pa torgar no posible que les <i>razies</i> árabes nos ficieren tantu dañu a los cristianos del Norte.</span> </span></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .....................................</span></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwxO1IqAzuC4cSMHLy7VjCuAAeuxghBx0W_hmV0dMH70__V_88Z27hrMuswD50lLMADBo8dGXKVgjE-KQ2jTZoOjo0lPqR5cs5RrFVmVojSvfkQE0XFOwmOfrhSm_bgT92uYlXAdvrMiWI/s2048/Valle+del+Nela+%25281B%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwxO1IqAzuC4cSMHLy7VjCuAAeuxghBx0W_hmV0dMH70__V_88Z27hrMuswD50lLMADBo8dGXKVgjE-KQ2jTZoOjo0lPqR5cs5RrFVmVojSvfkQE0XFOwmOfrhSm_bgT92uYlXAdvrMiWI/w400-h300/Valle+del+Nela+%25281B%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Valle del Ríu Nela, </b>dende'l castiellu Tedeja.</td></tr></tbody></table><br /><span><span> </span><span> </span><span> Yá sabéis que salimos de Medina nuna espedición d'once miembros: Paterna, dos criaes - Gadea ya Elvira -, cinco soldaos de don Diego más yo mesmu - Selim ben Said al Marwán - y los dos soldaos que m'acompañaren dende Galicia, Sinderico y Argimiro. </span></span>La primer escursión peles Merindades foi dica'l sur: Frías, Tobera, Trespaderne, Cillaperlata y quiciabes Oña siguiendo'l calce del ríu Nela . Pasamos por Villacampada, Bustillo de Molina, Moneo, el célebre castiellu Cebolleros, la capital Nofuentes, el turruxón de Mih.angos y Trespaderne pa terminar agospiando nel castiellu de Tedeh.a, del primeru que se tien noticia na naciente Castiella. <p></p><p><span><span> </span><span> </span><span> Foi un viaxe perinteresante travesando pumares y güertes, campos de cereal como en Villacomparada, o los alfareros de Bustillo, heriedes del Islam; la villa de Moneo y lo que fuere una villa romana en Samartín de Mancobo. En Cebolleros - que sabroses les cebolles rellenes con trucha - vimos un castiellu orixinal, fechu con regodones; en Nofuentes llamónos l'atención una talla de la Virxe y pocu depués de pasar la ponte romano-medieval de Mih.angos dímonos un bañu en ríu ya unes monxes brindáronnos con una merienda mui especial: morciella de Burgos y pastelinos caseros pa rematar. Tamos en tierres visigodes y enantes de pasar una ponte sobro'l Nela pa xubir castiellu de Tedeh.a cola fin d'agospiar Paterna empobinó escontra mío:</span></span></p><p><span><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-HEulBY3a7L4xMxr-lxav71s0kiuypdrMtU5aULEvuobZrnrxYHnbmHvwxgA2MHxzI_hkRPYtqwWMx1MHNPKsa0RObo9yFM4Xrfc4PPJhtf9P9aU482O6hGdBEMRqvptOKkhcgoZ6T7rE/s2048/Ponte+sobro%2527l+Nela.+Trespaderne.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-HEulBY3a7L4xMxr-lxav71s0kiuypdrMtU5aULEvuobZrnrxYHnbmHvwxgA2MHxzI_hkRPYtqwWMx1MHNPKsa0RObo9yFM4Xrfc4PPJhtf9P9aU482O6hGdBEMRqvptOKkhcgoZ6T7rE/s320/Ponte+sobro%2527l+Nela.+Trespaderne.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte románica (XII) sobro'l Nela. Trespaderne.<br /><i>- Nel altu, a mandrecha acolúmbrase'l <br /><Castiellu de Tedeh.a></i></b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span> </span><span> - Hola, Selim. P'algamar al castiellu hai una cuesta curtia pero mui pindia, cuido que podíemos cambiar de caballos, ¿quies que montemos los asturcones que tán más frescos?. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Tienes gana probalos, eh? . ¿Qué te paeció la fema pura raza galega?</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Pa tratase d'una poni nun dexa de ser mui fuerte. Tien munchu puxu y al empar una monta bien duce; yo vini encantada con ella, dábame muncha seguridá pos ye obediente y fácil de llevar. Enxamás s'encabritó cuando fue preciso saltar. ¿Qué me dices del llosín?</span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Noble y tranquilu, bonu de guiar. ¿Qué usu-y dais nes Merindades?</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Val pa too. Trabaya nel campu, dase al paséu y empléguenlu los soldaos. Padre ta promocionando la raza y entrenándolos con fines guerreros. Quier que seya'l caballu oficial de Les Bardulies, o Castiella, como lo quieras nomar. Ye orixinariu del Valle de Llosa que ceo vas conocer. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKAS4rfuMZZfswmWiWtR_0x9I-SDmqDKFU5E-Fy8UyYdJrEeN-PImO2a-8r6sDjzxHlTETZdbKd9-MThdWXLXjmwgz_SfYoVoxaxXBI0ShjZt_cyYPiVO8nd-nyyup0AOwJx1VftPRobp8/s245/Losino_zaldia1.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="184" data-original-width="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKAS4rfuMZZfswmWiWtR_0x9I-SDmqDKFU5E-Fy8UyYdJrEeN-PImO2a-8r6sDjzxHlTETZdbKd9-MThdWXLXjmwgz_SfYoVoxaxXBI0ShjZt_cyYPiVO8nd-nyyup0AOwJx1VftPRobp8/s0/Losino_zaldia1.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Caballu llosín.</b><br /><i>(Semeya: Wp. zaldía)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span> <i><span style="font-family: helvetica;"> </span><span style="font-family: helvetica;"><span> </span>[[</span></i></span></span></span></span></span></span></span></span><span style="font-family: helvetica;"><i> El caballu llosín, o jaca burgalesa, ye un poni grande y negru orixinariu de Castiella, en concretu del Valle de Llosa pero abonda tamién per tou Burgos y Palencia. Tevo a puntu'l desaniciu pero torgárelo D. Ricardo de Juana qu'instaló un centru pa cría y seleición d'esta raza en Pancorbo, seique la cosa nun sigue pa tirar cohetes. Mui apropiáu pa rutes de montaña tevo gran importancia tanto durante la Reconquista como na conquista d'América. </i></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: helvetica;"><i> Ye un caballín qu'anda entre 1,35 ya 1,45 m. d'alzada siendo'l machu daqué más altu que la fema. Tien les oreyes pequeñes y curvaes como los braeros caballos asina como una frente plana ya unos güeyos bien espresivos y colos belfos dalgo abultaos. Col cuellu anchu na base y finu n'aunión cola cabeza presenta clines a esgaya lo mesmo que na cola. D'aspeutu daqué rústicu ye por embargu finu ya elegante asina como resistente y sobre tou mui noble. ]]<br /></i></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-CToVihtgRGolBudxbtqh6ejbURLo6rJyRzcc8oPLO6b3YgR_6OEkGDkbd4upmNW6V0o4GYVqGMQKzegzcZfAMfBn0Xk4da54_y5ZQkrAuJQO3ebtb8wLsYPbp7j-za1Rlp2rwzSQn-ym/s2048/Esgobiu+de+La+Horadada+%25281%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-CToVihtgRGolBudxbtqh6ejbURLo6rJyRzcc8oPLO6b3YgR_6OEkGDkbd4upmNW6V0o4GYVqGMQKzegzcZfAMfBn0Xk4da54_y5ZQkrAuJQO3ebtb8wLsYPbp7j-za1Rlp2rwzSQn-ym/s320/Esgobiu+de+La+Horadada+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Esgobiu de La Horadada, </b><br />ente La Tesla y La Llana.</td></tr></tbody></table><span><span><span><br /></span><span> </span><br /></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> Charra que te charra al rodiu los caballos díbemos pasu ente pasu ascendiendo hasta'l castiellu. Seique algo tarde podíemos decatanos de les vistes tan increyibles que se podíen apreciar; en varies milles na redolada yera imposible que dalgún grupu les pudiera cruciar d'incógnitu ensin ser acolumbráu. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span>A la fin algamamos a la picalina, onde ta sitiáu'l castiellu. Tres tomar un respiru Paterna camentó:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - </span>Ellí tenéis el Valle de La Horadada por si daquién vien del sur por Oña dende la Bureba, allacuyá'l valle de Tobalina, aquelli ye'l l'ampliu valle del Ríu Jerea, allalantrones acolumbramos la calzada romana que pasa al pie los tabayones de Tobera y esí ye'l valle del Nela, d'onde veníemos; esti castiellu yera un puntu poliorcéticu de primer nivel. Non en vanu calletramos que fuere yá utilizáu por romanos, visigodos, ya árabes, y agora por nós, los cristianos, fíos de la <b>Santina.</b></span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> - Sí, ye un llugar estratéxixu onde los heba. Lo de los "fíos de la Santina" yá me lo esplicarás depués, pero dime:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs2nT65pYf7z_QVcahmVAlOl60fH4RgGjQIY-PNgy81IEkwEo5ZZEZflyEnhNYht6AVWc8-Vj1hVJVSZKt5-J8phgtVuvl6JM0npEdKDwWExqxVSC05OvnfuUV7tjMunV9_x633BcE7laj/s2048/Paterna+algama%2527l+castiellu.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs2nT65pYf7z_QVcahmVAlOl60fH4RgGjQIY-PNgy81IEkwEo5ZZEZflyEnhNYht6AVWc8-Vj1hVJVSZKt5-J8phgtVuvl6JM0npEdKDwWExqxVSC05OvnfuUV7tjMunV9_x633BcE7laj/s320/Paterna+algama%2527l+castiellu.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Paterna algama'l castiellu?<br /><i>- Paterna que duerma onde quiera,<br />yo agospio equí. ¡Puf, toi fecha polvu!</i></b></td></tr></tbody></table> ¿Por qué creyes que to padre tien tantu enfotu nél?. <div><br /><div><span> - </span>Los visigodos llevantaron equí una construición perpotente, más de 300 m. de muralla pa caltener una guarnición afadiza. Creemos que yá lo utilizaben los romanos por algunes bases cuadraes qu'alcontramos embaxo les torres. Les güelgues visigodes aprucen per uquier en tola redolada, de xuru que nós somos descendientes direutos de los cántabros. Hai quien diz esti castiellu foi cosa de don pedro, Duque de Cantabria nel añu 740; pero ta por demonstrar. Los árabes tuvieron que facese con esto lo mesmo que con Pancorbo ya otros puntos estratéxicos camentando en pura lóxica. </div><div>Padre quier establecer, amás del serviciu d'<i>anubda, </i>otru de <i>castellanía</i> con un merín o tenente que faiga funcionar les tierres y viesques de la redolada. El tarrén ye mui granibles por mor de los ríos y nes viesques hai caza a esagaya y madera pa construyir.<p><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Esto va gusta-y a Ramiro que pretende repoblar toles Bardulies al rodiu los castiellos que tais llevantando. Cuido que tien la mesma idega que to padre. Pa ellos nun va ser difícil ponese d'alcuerdu. ¿Y pa ti?. ¿ Qué pienses tu d'un posible casoriu? ...</span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span> - ¿Posible?... ¿Ye que Ramiro nun lo tien claro?... ¿Namás vienes a espiar? ¿Nun traes denguna propuesta concreta?. Ven, sienta equí, n'esti escañu. Vamos charrar un poco mientres descansa el personal y tomamos una sangría de vinu <i>Chacolí.</i><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqR5cWV2kFijxo4-2CP9wbt94UnspqVJqxPy2FV_sdBFzd8jVLfTRT9EVc_Vy3cFCrl3kUiOVWQS_2mWHSlxG1peA7m5wCXvSTYdOYrdEDR5IneDEdr6DtivhzVMjhq65H7y-OgTfJcgZ8/s259/Sta.+M%25C2%25AA+Naranco+%2528M.O%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqR5cWV2kFijxo4-2CP9wbt94UnspqVJqxPy2FV_sdBFzd8jVLfTRT9EVc_Vy3cFCrl3kUiOVWQS_2mWHSlxG1peA7m5wCXvSTYdOYrdEDR5IneDEdr6DtivhzVMjhq65H7y-OgTfJcgZ8/s0/Sta.+M%25C2%25AA+Naranco+%2528M.O%2529.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una de les obres que Ramiro<br />taba tramando pal Naranco.<br /><i>(Semeya: mirabiliaovetensia)</i></td></tr></tbody></table><span><span><span><span> </span><span> - Ramiro quier conocete, saber lo que pienses, y que tu lu conozas a él. Ellí tien los sos planes y prestaría-y que tu fueres sensible a ellos, que nun te casares namás que pol mester de les circunstancies polítiques. Nun quier un floreru, quier que participes y al empar llevase bien contigo. </span></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> -¿Y como ye Ramiro, aparte de bastante mayor? ¿Qué tien esi home na tiesta?. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Tien yá unos años pero ta en bona forma porque-y presta cazar ya entrenase pala guerra, cuando nun ta nella. Yá sabes que ta vilbu y tien trés fíos de la primer muyer. Ún d'ellos, Ordoño, sedrá'l so sucesor que, por cierto, ta mui preparáu y ye un estratega maxistral partidariu incondicional de la repoblación de Castiella. Ramiro busca un alcuerdu políticu pero prestaría-y tener al llau una Reina duce, intelixente y culta que lu apoyare dafechu nos sos planes. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - ¿Sabes tu acasu cuálos son?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0EshEtIiMbGhNDVNc-8h1YHO9_sDPCkPEgroBZUk8nHDV2aiee1i3_HsNEpNPAyuJWuWyrV4w8uVSZKKT-HEINRCXy7AvOdEQfOyeQgvPHFF7XHE_gXipO-wDLR5GZhCu9bCk5EFVcdnO/s320/Civitas+episcopal+%2528Mirabilia%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><<i>Civitas episcopal>, Uviéu a primeros del IX<br />(Semeya: Mirabiliaovetensia)</i></b></td></tr></tbody></table> - Tengo una idega porque'l mesmu me los cuntó. Tando la capital, Uviéu, amurallada y llarada d'edificios relixosos llevantaos pol Castu, <<i>Civitas episcopal> </i>la nomen<i>,</i> Ramiro quier construyir una pequeña ciudá anexa nel Monte Narancu, a poco más de dos milles del centru. Pero una ciudá mui especial con edificios llevantaos con téuniques arquiteutóniques innovadores. Namás por esto yá merez la pena vivir esperiencia tala n'Uviéu. Sé bien lo qu'a ti te presta l'arte. Esto va ser único, mira lo que te digo, Paterna; hasta Alfonso-y diba tener envidia de poder velo.<p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span> - ¿Dalguna cosina más que se-y tenga ocurrío, negociador? Sabes bien <i>vender la xata, ¿eh?.</i><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span> - El cargu de Rei nun va ser fácil, siempres hai candidatos al puestu a fargataes; igual tien que poner firmes a daqué trepa . Llueu tán les razies de <i>los míos</i> - Paterna esbocexa una sorrisa - como cada branu y la gran cantidá de maleantes qu'atarraquinen los caminos . Quier poner orde y acabar cola bruxería ancestral de los pueblos. Va tener trabayu abondo ya una compañera firme y sabía sedría una bendición pa elli y pal Reinu. Paterna, tienes una oportunidá única. ¡Ah! Y piensa que'l to hermanu Rodrigo diba salir mui beneficiáu; ye un chaval con remangu, avezáu a mandar y que sabe lo que se precisa d'él. Rei nun sedrá, un fíu tuyu tendrálo dificil pero los Rodríguez podéis sacar muncha tayada al emparentar col Rei, y Castiella tamién.<br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::::::::::</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> Al día siguiente llevantamos al alba. La mio sospresa foi que les dos criaes de Paterna y los mios collacios yá andaben llevantaos y col fueu prendíu. Taben calentando daqué :</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF7Drn5yxxDTpz9Kc-QMMYkMbRosixhvrdgW-n1FYeaAs4YWNh3-EU7RHmy_3it-Ts_k9KNfBlWdsdte2zyWoP46SK_uD-8p_dQ3jjNl2XLHe8gLc5NIwTvkmNtakxXr43HgpRJTQ_GI5M/s660/Vaques+terre%25C3%25B1es%2528.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="439" data-original-width="660" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF7Drn5yxxDTpz9Kc-QMMYkMbRosixhvrdgW-n1FYeaAs4YWNh3-EU7RHmy_3it-Ts_k9KNfBlWdsdte2zyWoP46SK_uD-8p_dQ3jjNl2XLHe8gLc5NIwTvkmNtakxXr43HgpRJTQ_GI5M/s320/Vaques+terre%25C3%25B1es%2528.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Vaques</b> <b>terreñes<br /><i>(Semaya: lacantabriaburgales.wordpres.com)</i></b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Bon día, dames y collacios, ¿podemos saber qué tais calentando?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Llechi, señor. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - ¿Llechi? ¿D'ónde lo sacasteis?.- Y los cuatro soltaron una carcaxada que llamó l'atención de Paterna y los cinco soldaos qu'aprucieron de sópitu. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Argimiro y Sinderico foron a catar les dos vaques que s'acovecen nel tendeyón. De mano nun se dexaben pero tanto aporfiar .... - Y tornaron a rir prevocando la carcaxada xeneral. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Les vaques terreñes*- intervién Paterna - son orixinales de los Montes Obarenes, bien cerquina, como sabéis. Son un poco rústiques pero adáutense bien a la montaña y son mui apreciaes como animal de carga, sobre manera del cereal. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-family: helvetica;"><span>*[Anguaño esaniciaron de Les Merindades. Namás queden, protexíes pol Gobiernu Vascu, nos parques naturales de Valderejo y Gorbea]</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> Rucamos una mazana - obligatorio na redolada de Medina de Pomar - , un poco quesu, unes raxes de cecina y llechi caliente con delles tostaes de miel. Yá tábemos dimpuestos a comer el mundu, o polo menos un cachín de Les Merindades. Entrugamos a Paterna:</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span> </span><span> - ¿ Qué planes tienes pa güei, Paterna?</span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="3201" data-original-width="2909" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcvi3JO9nhN4lokFyKiFWFsSGmdiFPyZfFRcdbd2rwt8d92OI0ZeBBfYNQvGaWeYjNlFyXr7fi7qV8Twqs5c8CgD0xKvdGYNcCYlsoPjHgcdECm-wjMe0YgJH5g44l6NI9uI19YRkL_EhI/w182-h200/IMG_0061.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="182" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>"Piquiñina y galana"</i></b></td></tr></tbody></table><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Vamos baxar a Tespaderne y empobinanos pel Valle de La Horadada camín de Cillaperlata, hai una hestoria d'una Virxe que vos va sorprender; ye dalgo qu'un asturianu tien de saber. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span>Quedamos mirándonos con cara interrogación un tanto ablucaos.....</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span>- La verdadera Virxe de Cuadonga vive en Cillaperlata ... ¿Cómo vos quedó el cuerpu, asturianos? . Pel camín voi cuntándovos daqué y , si sois bonos, llévovos dica un Monesteriu cercanu, San Xuan de La Foz, onde pasé una pequeña temporada estudiando cuando entá yera una guaja; trátase d'un monesteriu dúplice, d'homes y muyeres, pero separtaos, ¿eh?. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p></div><div><span><span><span><span> </span></span></span></span></div><div><span><span><span><span> <span> </span><span> </span>Sí, baxamos a Trespaderne, y fuimos a visitar la Santina de Cillaperlata, una Virxe piquiñina y galana qu'Alfonso I trexo d'Asturies a ruegos d'Ermesinda - la so muyer, fía de don Pelayo - y asitióla na ilesia del Monesteriu de San Xuan pa que monxos y monxes rogaren cada día a la Santina, la Virxe oficial del primer Reinu d'Asturies, col envís que-yos diere furcies a los cristianos na so llucha escontra los herexes del Islam. Féxose tan popular que cada añu yera sacada en procesión, el día 8 de Setiembre, percorriendo toles cais del pueblu. Tamién Paterna-y temía munchu enfotu. Comenté-ylo:</span></span></span></span></div><div><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Divt-f0gPXozxaDtOYrY8qA3N5NN33sQ3mnDp-Tm3TV7Kjb2gjr2mZyVksZvAbWpyAyNEjZDltXlY3ti_CoVet4Uqr3H3Nv_oD9870DGyzs1Orn774DKBSkpGImNvOQWAH_AnFdOyTnF/s300/bolo+3+tablones+%2528youtub%2529.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="168" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5Divt-f0gPXozxaDtOYrY8qA3N5NN33sQ3mnDp-Tm3TV7Kjb2gjr2mZyVksZvAbWpyAyNEjZDltXlY3ti_CoVet4Uqr3H3Nv_oD9870DGyzs1Orn774DKBSkpGImNvOQWAH_AnFdOyTnF/s0/bolo+3+tablones+%2528youtub%2529.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>"Bolu 3 tablones".- Les Merindades</b></td></tr></tbody></table><span><span><span><br /></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span>- Esa devoción que sientes pola Santina, Paterna, va aportate munchos devotos tanto n'Asturies como con Ramiro. ¿Ves, yá te marcasti otru bolu?</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Oi, Selim; ¿sabes xugar al "Pasabolu tablón"? .... Tengo d'echate una partida cuando nel campeonatu d'Espinosa los Monteros... A ver esos asturianos que tantu presumís de xugar a los bolos.</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Yo xuego a "La Cuatriada" y tengo d'echate otra partida cuando teamos n'Uviéu, a ver eses castellanes de tantu cocorocó...</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Nosotros tamién cuatriamos, nun te vayas enquivocar, monín. - Carcaxada xeneral al ver a Paterna emplegar los diminutivos asturianos. <br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span> <b style="background-color: #fcff01;">.........ZZZZzzzzz..... FIN del SUAÑU (7<span style="font-size: xx-small;">U BIS</span><span style="font-size: x-small;">) .....</span>zzzzZZZZZ.....</b></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: white;">...... <b>TORNEMOS a la REALIDÁ ....</b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjllgb0vE7iAhO60d9aUx0qjSE5CbEKGQaE1Lizp-HfQ4fgA6tFYXpZ7f6QcozMqn7G9aOzBsU6vrRASJW0aFw9UQpIrZ7py1uzIFl3YwHlB2eeX-vdQC4TNCaO1GXcHnl8DkmOtXMJvMTm/s2048/Trespaderne.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjllgb0vE7iAhO60d9aUx0qjSE5CbEKGQaE1Lizp-HfQ4fgA6tFYXpZ7f6QcozMqn7G9aOzBsU6vrRASJW0aFw9UQpIrZ7py1uzIFl3YwHlB2eeX-vdQC4TNCaO1GXcHnl8DkmOtXMJvMTm/w640-h480/Trespaderne.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Trespaderne </b>dende'l castiellu de Tedeja.<br /></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="font-family: helvetica;"><i><span> </span><span> </span><span> </span>[[ Trespaderne ye un municipiu de la comarca Les Merindades perteneciente al Partíu Xudicial de Villarcayo que se tien formao nel Oligicenu de la Era Terciaria. Les sos tierres, bañaes polos ríos Ebro, Nela y Jerea, tán cerca la Sierra de la Tesla y del Esgobiu La Horadada que da pasu a la villa viniendo del sur. Llenda coles merindades de Cuesta-Urria (a la que perteneció) y la de Valdivieso asina como'l Ríu Ebro y el Valle de Tobalina. La parte superior, llana, ye aprovechada pa la sema de cereal, que se tresportaba con vaques "terreñes" trayíes de los Montes Obarenes. De mano perteneció Trespaderne a la Merindá de Cuesta-Urria pero dende 1896 tien ayuntamientu propiu. Algamó a tener ferrocarril (Santander-Mediterráneu) dede 1830 hasta 1985, anguaño Vía Verde. </i></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9OB_JO9azB0NP6eNgMTT_P5AtS-TpTSn3r2k76K5mdsq05RRKnhovH2wfcZuOZENhf1aclDZJ_sUQjXp5pdcvD-kdZV6R0i_HQNKSt42SnpY9Yq02ygaCYomiSjcchAtoDmvAOEpV-iON/s4000/IMG_0082.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9OB_JO9azB0NP6eNgMTT_P5AtS-TpTSn3r2k76K5mdsq05RRKnhovH2wfcZuOZENhf1aclDZJ_sUQjXp5pdcvD-kdZV6R0i_HQNKSt42SnpY9Yq02ygaCYomiSjcchAtoDmvAOEpV-iON/s320/IMG_0082.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Tartalés de Cilla (Trespaderne)</b><br /><b>Ermita VII - VIII Visigoda</b><br /><i>-Ta llueu. Prefiero la Cuevona Cuadonga</i></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="font-family: helvetica;"><i><span> </span><span> </span>El so patrón ye San Vicente y celebra varies fiestes onde lo más importante ye la comunión de los vecinos colos foriatos, siempres ¡bienllegaos!. Anguaó tien Polígonu Industrial (La Niesta) ya un circuitu permanente de Motocross. </i></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><i><span> </span><span> </span>.En Trespaderne conócense asentamientos paleolíticos como los d'El Caballón y La Blanca pero la braera hestoria entama cola llegada los romanos que dexaron güelgues nes pontes y sobremanera nel Castiellu vixía de Tedeja. Los visigodos asitiaron per equí asina como en Tartalés de la Cilla, Mijangos o Cillaperlata. Tamién-yos prestaron estes tierres a los árabes prevocando la fuxida de los cristianos al Norte, como recomendare Alfonso I con aquel lema de la fraxa de "Tierra erma" al rodiu del Duero. </i></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><i></i></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOpDxAiHlGyqZhyphenhyphenSmhoRkxfgwW1cO_99siBppb43XZjkf9h3rS9-byHxqWeR-ihLrLggq4bMacDVvdBbpJNKlF74XUu-_nvaWVFHFswQT56wQXMwzudYbNnDxoQWw_SGNoLunwqOqw87eN/s2048/Monesteriu+d%2527O%25C3%25B1a+%2528P%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOpDxAiHlGyqZhyphenhyphenSmhoRkxfgwW1cO_99siBppb43XZjkf9h3rS9-byHxqWeR-ihLrLggq4bMacDVvdBbpJNKlF74XUu-_nvaWVFHFswQT56wQXMwzudYbNnDxoQWw_SGNoLunwqOqw87eN/s320/Monesteriu+d%2527O%25C3%25B1a+%2528P%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Camentando si entrar nel <br /><b>Monesteriu d'Oña</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="font-family: helvetica;"><i><span> </span><span> </span>Trespaderne (36,81 km2), separtada o xunida con Oña per aciu d'El beyu de La Horadada, coyó puxu al entamu del XI (1011) cuando Sancho García I - ñetu de Fernán González - algamó a conde de Castiella y fexo construyir el Monesteriu mistu d'Oña - con monxes de San Xuan de la Foz (Cillaperlata) y monxos de S.Salvador de Loberuela - embaxo l'agospiu de San Salvador, siendo la so fía, Tigridia, la primer abadesa. </i></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><i> Na so redolada son célebres, amás del Castiellu de Tedeja, Tartalés de la Cilla (eremitorios), la Ermita de Les Encinilles (la Virxe del "Prietu día"), la Peña Mayor (Sierra La Llana), les riberes del Nela y Jerea ya una milenaria viesca de carbayos. ]]</i></span></p><p><span style="font-family: helvetica;"><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ::::::::::::::</span></i></span></p><p><span> </span><span> </span>..... Dexamos a Selim y Paterna colos sos suaños y nós vamos a baxar a la nuesa realidá. Cuando fuimos a Cillaperlata nun tábemos agospiando en Trespaderne sinón nel "Hotel Torre-Palacio de los Alvarado", nel Ribero, a unos 4 km d'Espinosa los Monteros. Baxamos a desayunar nel mesmu hotel - una pasada d'edificiu - enantes de tirar camín de Cillaperlata, talo si fuéremos a Frías. </p><p><span> </span><span> </span><span> </span> Son en total 33 Km nos qu'emplegaríemos poco más de media hora de nun ser porque aparcamos en Medina cola fin d'antroxar un ratín pela parte antigua la ciudá. Somos unos sentimentales incorrexibles y yo quixi ver a Paterna salir galopìando del castiellu y perdese, melota al vientu, pela ribera del Nela.</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_DJF3hVh7xjTdFCREM8kWsWfVgO-oIgbIkIGy3Ku3oHf42zi_hvBrh8Gfi3a6xLVQhc8Q1cAdn6hMfeyKGZicLZkRO1N4N9k18w-uTBxJ9dJ6YItWtWq_9QCEt90W5eygJvyvsfkoDU3/s2048/Torre-Palaciu+Alvarado+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1112" data-original-width="2048" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_DJF3hVh7xjTdFCREM8kWsWfVgO-oIgbIkIGy3Ku3oHf42zi_hvBrh8Gfi3a6xLVQhc8Q1cAdn6hMfeyKGZicLZkRO1N4N9k18w-uTBxJ9dJ6YItWtWq_9QCEt90W5eygJvyvsfkoDU3/w400-h217/Torre-Palaciu+Alvarado+%25281%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Hotel "Torre-Palaciu de los Alvarado"</b>(El Ribero)<br />Equí agospiamos esti añu, na suit del Conde...</td></tr></tbody></table><p></p><p><span> </span><span> </span>Pela N-629 tiramos en direición Medina de Pomar y siguimos el camín que tan bien conocemos: Cebolleros, Nofuentes y Trespaderne. Equí pela carreterina BU-530 tardamos más d'un cuartu d'hora en percorrer los 4 km escasos que nos lleven a un pueblu que duerme a la vera del Ebru. Agora toca buscar la ilesia la Santina. Yá sintiéremos falar del asuntu y tuviérennos dicho que nel pueblu hai un señor que s'encarga d'enseñáloslo too y cuntar la so hestoria.</p><p><span> </span><span> </span>Como esta hestoria la tengo escrita nesti mesmu blog [<i>"<span style="background-color: #01ffff;">De co casa a Cuadonga (y 10)..."</span>] </i>voi repetívosla; si nun vos da más corrixo un poco, copio y pego, ¿acuéi? . </p><p><b style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span> </span><span> </span><span> </span>:<span style="color: red; font-family: georgia, "times new roman", serif;"> <span style="font-size: large;">La Santina de Cillaperlata.</span></span></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #333333; font-family: Chewy; margin-bottom: 0.5em; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 4px; position: relative; text-align: center;"><tbody><tr><td><span style="background-color: white;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0-vaCRjHYfyM5iPB-Bp2ETBSghGmF6fBFP3OGOVGw0LRnIgWTUgDztvy-SYzZwQosF3hAObrGYVXFSeOGskg-bDooxzWyzCuIN8nXnKngzQJNS-GUp-Q1kuG95Aa2tELCBTU5GhBY9Ls/w400-h300/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+047.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></span></td></tr><tr><td class="tr-caption"><span style="background-color: white;"><b>La SANTINA </b><br /><<b>La Virxe de Cuadonga>, en Cillaperlata .<br /> Trespaderne - Fuere Merindá de Cuesta-Urria - Burgos</b></span></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; color: #333333; font-family: Chewy; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0-vaCRjHYfyM5iPB-Bp2ETBSghGmF6fBFP3OGOVGw0LRnIgWTUgDztvy-SYzZwQosF3hAObrGYVXFSeOGskg-bDooxzWyzCuIN8nXnKngzQJNS-GUp-Q1kuG95Aa2tELCBTU5GhBY9Ls/s1600/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+047.JPG" style="background-color: white; color: #ff5f32; margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-decoration-line: none;"><b></b></a></div><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Seique dellos hestoriadores piensen Cuando en 1777 se produz l'incendiu del Templu del Milagru en Cuadonga quedáremos ensin imax de la Santina hasta que'l Cabildru d'Uviéu aportó otra a cambiu de la Cruz de Pelayo (<i>estos nun dan puntá ensin filu</i>). ¿Pero sabía la Virxe lo que facía?... Pos sí, dao que tenía una semeya que fuere llevada a Les Merindaes, en concreto a Cillaperlata, cerca de Trespaderne, vamos que nun diba desapovisar. </span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Al enteranos d'esti <i>affaire</i> salimos disparaos - bueno, esperamos les vacaciones - camín de Burgos. Tolos años vamos pasar unos díes nes Merindaes: Villarcayo, Medina de Pomar, Espinosa los Monteros, Frías, Oña... (Estes histories yá vos les cuntaré .... Bueno, son les vos toi cuntando últimamente (<SUAÑOS de MERINDADES> ) pero esi veranu fuimos drechos a Cillaperlata.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #333333; float: right; font-family: Chewy; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 4px; position: relative; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF2iISzFWmkEyfMD84BugwdNWYourau6d8pmomDnV7WRg4G0iWn7UDDBOPbMi-GI5-K0Gv6fz8YPBJgbfYR0qfUrw2GHGRrATUSYTgCDtJuNGHwxkKKDwIHmJue1hGYXsQLo-Dw3ajQC42/s1600/Cillaperlata+-+Pueblu.+Presa.jpg" style="background-color: white; clear: right; color: #ff5f32; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiF2iISzFWmkEyfMD84BugwdNWYourau6d8pmomDnV7WRg4G0iWn7UDDBOPbMi-GI5-K0Gv6fz8YPBJgbfYR0qfUrw2GHGRrATUSYTgCDtJuNGHwxkKKDwIHmJue1hGYXsQLo-Dw3ajQC42/s320/Cillaperlata+-+Pueblu.+Presa.jpg" style="border: none; position: relative;" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Cillaperlata. </b>Tuvi a puntu de coyer esti pueblín y<br />trayelu p'Asturies. Nun me dexó la parienta:<br /><i>- Si lu llevamos quedamos ensin farda </i><br /><i>pa venir a Les Merindaes. </i><i>Baxa la grúa.</i></span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span> </span><span> </span>Salimos de palaciu - tábemos agospiaos nel </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Hotel Torre-Palaciu los Alvarado</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">, a once km d'Espinosa de los Monteros - camín de Trespaderne pa lluéu buscar Cillaperlata enantes de llegar a Oña. Paramos en Medina de Pomar pa visitar el Castiellu y facer dalgunes compres dao que namás hai 33 km dende "casa" (dormíamos na suit del conde, menudo polvu, manín). </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span> </span><span> </span>De Trespaderne a Cillaperlata hai 4 km escasos por BU-530. Entramos nel pueblu per aciu una ponte perantigua sobro'l Ríu Ebro qu'en realidá ye la presa d'un central llétrica. Tábemos duldosos si pasar o non y entrugamos a unos caminantes ....</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #333333; float: left; font-family: Chewy; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB_oh9hUBSwE1fP-M2AFXxt1lEtRNF4JP_3s3te49y2Jy9_6YfPJV7QjFmS0aQFJaSpN6TIpjzmoRW3nrkB8DPXk-PTKy7bcsezer_cClCTeNkIi6hRTbkiYI1iq96gE1XudDxUATXOdZ_/s1600/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+058.JPG" style="background-color: white; clear: left; color: #ff5f32; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB_oh9hUBSwE1fP-M2AFXxt1lEtRNF4JP_3s3te49y2Jy9_6YfPJV7QjFmS0aQFJaSpN6TIpjzmoRW3nrkB8DPXk-PTKy7bcsezer_cClCTeNkIi6hRTbkiYI1iq96gE1XudDxUATXOdZ_/w320-h240/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+058.JPG" style="border: none; position: relative;" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b> Nuestra Señora de Cuadonga<br />ta abellugada en Cillaperlata.</b><br /><b>Señores, mientres Claudio cuire d'Ella</b><br /><b>cuido ye la más segura d'España.</b></span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> <span> </span><span> <span> </span>- </span>Pasái tranquilos, mozos; toos lo facemos; otramiente hai que dar muncha vuelta pa entrar en pueblu.</span></span></p><p><span style="background-color: white;"><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span> </span><span> </span><b>Cillaperlata</b> ta asitiada nun cuetu colos pies bañaos pol Ebro; les cais son estreches y les cases tán apegaes unes con otres magar que tamién les hai individuales, pero siempres cerca'l migollu'l pueblu.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Bonos díes. ¿La ilesia del pueblu tará abierta?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Tenéisla ellí, al fondu. Na ventana ta'l teléfonu de Claudio, él acude siempres gustosu.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Claudio aportó nunos minutos, ye como si tuviere esperando. Siempres ta esperando cuntar la historia de la ilesia y de la </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Santina</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">. Mientres llegaba fisgamos pelos cristales y vimos una virxe col neñu na antoxana la capiella:</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Mira, la Santina. Tiénenla a la vista de tol mundu.</span></span></p><div style="color: #333333; font-family: Chewy;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 4px; position: relative; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxY-0Hy625eVDn96Bn-vdGqUgRcR45izeZi8V-ijbJ6V1XK-r9G-ktgWqKZrn__VAglkDRvzsYcTcMKaKS21dexqqHmZFQmMhB_bvRAv4irz33Y3FBOsvKZx9DDtsJVpkBFYXlty30zzsW/s1600/Cillaperlata+-+Ilesia+y+Fonte.JPG" style="background-color: white; color: #ff5f32; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxY-0Hy625eVDn96Bn-vdGqUgRcR45izeZi8V-ijbJ6V1XK-r9G-ktgWqKZrn__VAglkDRvzsYcTcMKaKS21dexqqHmZFQmMhB_bvRAv4irz33Y3FBOsvKZx9DDtsJVpkBFYXlty30zzsW/w400-h300/Cillaperlata+-+Ilesia+y+Fonte.JPG" style="border: none; position: relative;" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Cillaperlata: Ilesia Santa María </b>(agospia la Santina)<br /><b>y Fonte de Cuadonga, </b>inmigrante (¿Cabeces de Picu?)</span></td></tr></tbody></table></div><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Claudio ye un paisanu d'unos setenta y picu, afable y servicial. Nun tardó cinco miunutos en aportar con una sorrisa d'oreya a oreya; taba feliz de la vida porque diba face-y un serviciu a la Virxe, a la so Virxe, a la </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Santina</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> y de pasu a la comunidá pos ye una forma de tener a Cillaperlata nel mapa. Claro qu'entá tienen más... Yá veremos.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - La verdadera Virxe de Cuadonga ye esta que ta nel altar, la de fuera ye una semeya. ¿Cómo díbemos tenela nel estragal, ho, sola y pasando fríu. ¡De manera alguna!.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Aseméyense pero al tiempu son bien diferentes.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Esta Virxe estrémase bien de la que tenéis en Cuadonga. Dambes lleven corona, seique diferentes, y dambes tán con el Neñu pero esta tien una cara más amplia y escamplada, talo que Chusín; la vuesa tien la cara más ovalada. La rosa na mano diestra tamién ye común. Y si vos decatáis la vuestra ta de pie mientres la nuesa remanez sentada.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Claro, ye más vieya y cansa más.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - ¡H.a, h.a, h.a! . Bueno, ties tola razón que ye más vieya pos según dellos hestoriadores tanto esta como la qu'ardió en 1777 yeren dos talles ximielgues del sieglu XII; la vuesa quedó ellí y la nuesa vieno pal Monesteriu de San Xuan, onde estudiare Ermesinda, la fía de Pelayo y muyer d'Alfonso I, fíu de Pedro de Cantabria. La rellación ente Cantabria y Asturies asina como ente los monesterios benitos de Cuadonga y Cillaperlata ye nidia, somo fíos de la mesma madre. </span></span><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Chewy;">Bueno, nosotros tamién tenemos dalgunes reliquies como una espina de la cruz de Cristu o un güesu del barazu d'un santu.</span></p><p><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Chewy;"> - Don Claudio, tien usté de visitar l'Arca Santa de la Catedral d'Uviéu, entós sabrá lo que son reliquies; hasta la <i>Sábana Santa</i>, tenemos. </span></p><p><span style="background-color: white; color: #333333; font-family: Chewy;"><span> Tomo nota, y si daqué día pueo ...</span><br /></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #333333; float: left; font-family: Chewy; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVXgjSZop2ExO0bTLPZIpMEBcfWEQAne-MHT3rMxwASPrORyngV9qbHLMOQQscx8jm-Aag2pc8B3Yg8ljzN11m4Uoy5SCWUQcVDO7PJn4zYVecsOXyYVAk89dm8m8jEaJsgnDCrbNkOK4/s1600/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+098.JPG" style="background-color: white; color: #ff5f32; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVXgjSZop2ExO0bTLPZIpMEBcfWEQAne-MHT3rMxwASPrORyngV9qbHLMOQQscx8jm-Aag2pc8B3Yg8ljzN11m4Uoy5SCWUQcVDO7PJn4zYVecsOXyYVAk89dm8m8jEaJsgnDCrbNkOK4/s320/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+098.JPG" style="border: none; position: relative;" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Eremitoriu en Cillaperlata</b>,<br />sobro les agües d'El Ebro.<br />Tamién s'emplegó como Sala Conceyos y cuadra.</span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Claudio, ruxe per círculos burgaleses que la <b>Batalla Cuadonga</b> igual tevo llugar n'esta zona...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Ye qu'hai delles coincidencies: La batalla ocurrió cerca d'un cueva que cai sobro un ríu, ¿non?. Pos ehí mesmo, detrás vuestro, tenéis una cuevona, un ermitoriu que pinga sobro'l Ríu Ebru, depués podéis vela. Y la Virxe de Cuadonga qu'agabitó na batalla veisla delantre vueso. Tenéi en cuenta qu'Alfonso yera fíu de Pedro, Duque de Cantabria, y la Bardulia pertenecía al ducáu.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Vamos, qu'Alfonso conocía esto como la palma la mano... Dos vírxenes ximielgues, dos cueves, los ríos que se mecen, moros, una batalla ...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Yá toi arranáu por vela. Y esto que-y digo, ¿ a qué pue debese la coincidencia de los nomes de la Virxe?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Yá sabéis lo que cuenten les lleendes; que'l Rei Alfonso I, el xenru Pelayo, casáu con Ermesinda, llevantó un monesteriu mistu (pero ensin ayuntamientos, ¿eh?) en Cuadonga y resulta qu'equí mesmo, nes afueres de Cillaperlata, tamién había - queden los restos - d'otru monesteriu beneditín onde cuiden que la propia Ermesinda tevo profesando...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - ¡Esto ye mui gordo! Asina que tamién dos monesterios benitos... ¿Podemos ver les güelgues?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6bh9mTKiLEW0I-7f-ZNPdunvav_NBphX0-ZijxH5mGWCTlPq0frleOSjOgOfYwTXIP1Qe_jQxNEcQ85PjC9f997g3sgkF2gbAiQMXQzRFb1TrLnwRaiHkqThNfqrvb1P_WEST7yKP97o/s4000/IMG_0132.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiB6bh9mTKiLEW0I-7f-ZNPdunvav_NBphX0-ZijxH5mGWCTlPq0frleOSjOgOfYwTXIP1Qe_jQxNEcQ85PjC9f997g3sgkF2gbAiQMXQzRFb1TrLnwRaiHkqThNfqrvb1P_WEST7yKP97o/s320/IMG_0132.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ruines del <b>Monesteriu de S. Xuan dela Foz<br />Cillaperlata</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Claro, llévovos yo depués de venir del mélicu. Andamos los del pueblu faciendo llimpieza pa que nun se desanicie del too. El </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Monesteriu de San Xuan de la Foz </b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">- San Juan de la Hoz, dicen ellos - tien oríxenes prerrománicos, visigóticos según dalgunos espertos, del VII. Ta adosaú a un roqueru no que fue'l Barriu d'Arriba del pueblu, anguaño esaniciáu.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Asina que del VII... ¿Y qué pasó con él?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Bueno, la mayor parte ye románico algamando'l so rellumu nel XII. Más tarde les monxes pasaron a vivir nel </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Monesteriu d'Oña,</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> que foi llevantáu por Sancho García, conde de Castiella.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - ¿Nun sería'l el pá de Tigridia?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - La mesma, la guaja quería ser monxa y refugó'l matrimoniu....</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Que ye la representación popular que fain n'Oña tolos años los propios vecinos...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - ¿Conocéislo?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - L'añu pasáu fuimos velo, ¡es-pec-ta-cu-lar!. Bueno, nun mos enrollemos, tábemos cola Santina...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">¿Asina que Cillaperlata y Cuadonga teníen un intercambiu cultural?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Si quies llamalo ansí... Lo que ta claro ye que cuando se talló esta virxe féxose otra igual pa Cuadonga, o al revés, el casu ye qu'había dos ximielgues: La de Cuadonga y la de Cillaperlata.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Y tres del incendiu de 1777 cómo nun se sacaría otra igual por esta...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Covadonga pidiónosla pero nun se-y dio, ¡ye nuesa!. Sicasí dexámosvosla va unos años pa una esposición; eso sí, tuvisteis que paganos la restauración.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #333333; float: left; font-family: Chewy; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZG2Gxt6e1pIGuWSgkKQPhyphenhyphentcOQnrPy2XLcSBfp2tyLzNQ2Xks0B6iEx-lblYzbc6-lH3ngo4eL2k19Lw2X8JqDO2TW_S4ic8kgNkdvoflgjGXPkqNw5XTZJYrznbe_nip9RFFGJxZ853j/s1600/virgen-negro-dia.png" style="background-color: white; color: #ff5f32; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="359" data-original-width="270" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZG2Gxt6e1pIGuWSgkKQPhyphenhyphentcOQnrPy2XLcSBfp2tyLzNQ2Xks0B6iEx-lblYzbc6-lH3ngo4eL2k19Lw2X8JqDO2TW_S4ic8kgNkdvoflgjGXPkqNw5XTZJYrznbe_nip9RFFGJxZ853j/w240-h320/virgen-negro-dia.png" style="border: none; position: relative;" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>La Virxe Prieta d'Encinillas</b><br /><i>(Vecina de la <b>Santina</b> en Cillaperlata)</i></span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Bien fecho, cazurrinos. Oi, Claudio, ¿yá esta otra virxe que tenéis equí?. Nun paez la Santina...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Non, ho; esta ya la </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Virxe de la Encinilla</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">. ¿Qué ye, que nunca nun sentísteis falar d'ella?</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Quier soname, ¿tien algo que ver con una batalla qu'asocedió nun día mui prietu? ...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - ¡H.a,h.a,h.a!. Un día mui prietu... ¡H.a,h.a!.. La </span><i style="color: #333333; font-family: Chewy; font-weight: bold;">Batalla del Negro día</i><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">, sí.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Qué interesante... Cunta, cunta...</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> - Ello yera la dómina de don Pelayo cuando en Damasco mandaba Hixam y n'Alandalus gobernaba.... Bueno, en 726 nun se sabe mui bien quien yera'l cabezaleru porque hasta tres walís hebo esi mesmu añu (Anbasa b.S. Al Kalbi, Udrha Al Fhiri, Yayha ben Salama A. Kalbi). Y entamamos a falar de lo que pudo asoceder... Son munches les histories que se cuenten, en Cillaperlata tienen la suya.... o les suyes, porque son delles les versiones qu'alcontramos al rodíu</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /></span></p><div class="separator" style="clear: both; color: #333333; font-family: Chewy; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" class="b-hbp-video b-uploaded" frameborder="0" height="266" id="BLOGGER-video-35f119cc165fa157-18843" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" src="https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dznRVCKBm45d6JX2zquX28Zvic5S89TcjPakVfEHpADDVxzsVxB4BWOUKBaSm2DNFEn5JwhQcmWGsc0Jhq8p38nLTJJ-KEkLEduDINBam8z-FHZxrbJxKIMknt50CZr7KiIXRCL" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" width="320"></iframe></span></div><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Entamu d' </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">El CRONICÓN d'Oña.</b><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><b style="color: #333333; font-family: Chewy;"><br /></b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> < </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">La Batalla del Prietu Día ></b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> pero en xeneral toes coinciden:</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> 1. La batalla ocurrió en tiempos de don Pelayo que tevo agabitáu por Pedro, duque de Cantabria (el pá d'Alfonso I, darréu xenru de Pelayo).</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> 2. La refriega tevo llugar xunto a la viesca d'Encinilles, onde se llevantó más tarde una ermita, que podemos contemplar anguaño sicasí nos prestaría la remocicasen ensiguida. La lleeenda cuenta qu' l propiu duque Pedro ta equí sapozáu.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> 3. Sapozaos equí hai munchos pos aprucieron más de quinientes tumbes pela rodiada. Diz el beneditín G. d'Argáiz nel XVII que más de 8000 moros quedaren embaxo la solombra les alcines... Yá se sabe que cuando falamos de moros too se desaxera un pelín...</span></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUy3Fihksw-oCQuN01E_BlTRSEwhmh64vyNqcVWtZVIS4spxBgl5Al8ZHY9IVZCr2ULG5CFm-g6566S88n_EsTuCeFVSswZ64tFK_sV7NpNrwV2_lNlppMiVZ5oziCMu0pofL6xgU0Z0E/s4000/IMG_0048.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLUy3Fihksw-oCQuN01E_BlTRSEwhmh64vyNqcVWtZVIS4spxBgl5Al8ZHY9IVZCr2ULG5CFm-g6566S88n_EsTuCeFVSswZ64tFK_sV7NpNrwV2_lNlppMiVZ5oziCMu0pofL6xgU0Z0E/w200-h150/IMG_0048.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Delicadura</b></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><br /> 4. A tiru flecha, en </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Cillaperlata</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">, alcontramos la imax de </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">la Virxe de Cuadonga</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> anguaño abellugada na Ilesia Nuestra Señora y quién sabe si antaño na Cueva-Eremitoriu qu'hai xusto tres d'esa mesma ilesia. Por cierto, la cueva ta bañada, protexida más bien, pol caudalosu ríu Ebru, bien cerca onde emboquen los ríos Nela, Oca y Jerea. La Cuevona asturiana ta protexida por tres riegues: La Deva (Onna), el Reinazu y la Guxana que conflúin toos a los pies de la Basílica formando'l ¿Ríu Cuadonga?.</span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><b style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><i>La lleenda...</i></span></b><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /></span><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #333333; float: left; font-family: Chewy; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkY2Uf4eKncwwuHuBXHYaYZGbRSFrZl0GFh9BCSShEbysiUm9D-Ll_wjbmK5sVTWUJ6Ag_RnJnw6MvF5SoV2MMhvvEEilvhUYG0PRzcjL8rkeNucKrcUsHmvhOv1pMgJEjj5UrgJZX2GyD/s1600/Ermita+Encinillas.jpg" style="background-color: white; clear: right; color: #ff5f32; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="171" data-original-width="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkY2Uf4eKncwwuHuBXHYaYZGbRSFrZl0GFh9BCSShEbysiUm9D-Ll_wjbmK5sVTWUJ6Ag_RnJnw6MvF5SoV2MMhvvEEilvhUYG0PRzcjL8rkeNucKrcUsHmvhOv1pMgJEjj5UrgJZX2GyD/s1600/Ermita+Encinillas.jpg" style="border: none; position: relative;" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Ermita na viesca d'Encinillas</b><br />Onde se llibró la Batalla del Negru Día.<br /><i>(Semeya: Burgospedia)</i></span></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Cuenta'l fantásticu padre Argáiz que nel añu 726 ( d'esto nun ta mui seguru; vamos, que si arima un poco más péga-y al 722, el mui h.odíu) Pelayo quitáre-yos Lleón a los caldeos, mandaos por Mohamed dexando de tenente nel puestu a un tal Fermosillo. Crecíu Pelayo tiró hacia Llébana a la cata de moros pero al nun alcontrar dengún tornó dica Les Merindaes y nun campu, al lláu de Trespaderne, onde se mecen les agües del Ebro y del Nela, alcontró los que buscaba, ¡moros! abellugaos embaxo les montañes de </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Tedeja</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">*, no que da al Valle de Tobalina que llenda colos Montes Obarenes. Pero Pelayo taba allegáu a dios, o meyor, a la Virxe, y anque de mano quedare sosprendíu terminó por imponese; claro que pa ello.... Tevo que rogar a la Virxe - ¿la de Cuadonga, la d'Encinilles o ...sedrá la mesma? que-y estirare'l día un poco más seique atapecía y quería rematar lo que taba ganando. Si dalguién nesti mundu tien empatía cola Virxe esi ye Pelayo. Más d'ocho mil (¡puf!) colaren Ebru abaxo; los cristianos quedaren sapozaos, cristianamente, nel campu de batalla onde se llevantó l'actual Ermita de Las Encinillas. </span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="color: #333333; float: right; font-family: Chewy; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 4px; position: relative; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzfxrX3pO8BNvuWmWVneUIuM1yiEsTMzVy66pZm4FG5TvJ57hGgks-13yxPFG27jzId-aNukYbVWt_08Hj4qNBmz5SuogC9tqg9zBeIVpURordaIGtOaQoqZoNZNoYWLwqfrH8-M4GJxPS/s1600/Tedeja.JPG" style="background-color: white; color: #ff5f32; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzfxrX3pO8BNvuWmWVneUIuM1yiEsTMzVy66pZm4FG5TvJ57hGgks-13yxPFG27jzId-aNukYbVWt_08Hj4qNBmz5SuogC9tqg9zBeIVpURordaIGtOaQoqZoNZNoYWLwqfrH8-M4GJxPS/s320/Tedeja.JPG" style="border: none; position: relative;" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: white;">Trespaderne dende'l Castiellu de Tedeja.</b></td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Pa más enchipe de los cillaperlatos bien cerca d'equí, al entamu'l Valle l'Horadada hai otra ilesia nomada </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Nuestra Señora de Regodos </b><i style="color: #333333; font-family: Chewy; font-weight: bold;">(reis godos)</i><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> onde dicen tar enterraos dalgunos reis godos (como en Cuadonga) o cuando menos notables... El casu ye que la capiella ta abovedada - y non adintelada con madera - con piedra de toba (Tobalina ta cerca), talo que Santa María del Naranco; ¿copió Ramiro I, el Vara de la Xusticia, el que nos trai güei equí, pa l'actual Santa María del Naranco?.</span><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> Sía como fuere </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Cillaperlata</b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> y </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;">Cuadonga </b><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">tienen munches coses en común </span><b style="color: #333333; font-family: Chewy;"> ¿nun deberíemos tar harmanaos?</b><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">*</span><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="color: #333333;">[Dicen que'l de Tedeja foi'l primer castiellu que se llevantó per aciu la Repoblación entamada polos reis del Reinu d'Asturies. Nós xubimos al castiellu - Pelayo nun lu tenía entá - asitiáu estratéxicamente pa controlar el pasu a la meseta burgalesa. Control y vistes espectaculares. Si enantes de xubir lleéis el llibru: "El caballero del jabalí blanco", de J.J. Esparza, va prestavos más. Y siguirèis con otros llibros del citáu autor...]. </span><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><br style="color: #333333; font-family: Chewy;" /><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"> </span><span style="color: #333333; font-family: Chewy; font-size: 19.8px;"> </span><span style="color: #333333; font-family: Chewy;">***************</span></span></p><p><span><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> .... Selim Marwán, Paterna y restu la espedición nun tuvieren tiempu d'ir a visitar Oña. Naquelles dómines, sieglu IX entá Sancho nun fixere construyir el Monesteriu, Almanzor nun tuviere nacio y los monxos y monxes vivíen, cola mosca tres la oreya, nel conventu benitu de San Xuan de la Foz por eso nun tuvieren muncho enfotu en visitar esti pueblu que nun garraría puxu hasta sieglu XI con Sancho García. Pero nun ye'l casu nuesu; nós sí que fuimos a conocer Oña, sobremanera a antroxar col <CRONICÓN d'OÑA>. Tamién d'esto tenemos daqué escrito nesti blog </span></span></span></p><p><span><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><i style="background-color: #01ffff;">[Camín Primitivu: ¡Bon Camín! <La batalla del Clavih.o>....] </i><span style="background-color: white;"> por eso voi pasávoslo tal cual dao que nos queda muncho por visitar nes Merindades. </span></span></span></p><p><span><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;"><br /></span></span></span></p><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><b><span style="background-color: #ffa400; font-size: large;">EL CHRONICÓN d’OÑA</span></b></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><br /></span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF91nHlMVhtM0p6hFrqVCQ8_bpFtPHlPhyHUpdn-6oJCaYJg085-NllDJNgzoEJGx5gplHTxjzmUpgY9dnYfbvCCjx-bfosj7f6xVPPPXhB06EZip2RE8yC1VqSYfvuiVhMJtHLaD0z_BF/s1600/Per+O%25C3%25B1a+%25282%2529.JPG" style="background-color: white; color: #ff5f32; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF91nHlMVhtM0p6hFrqVCQ8_bpFtPHlPhyHUpdn-6oJCaYJg085-NllDJNgzoEJGx5gplHTxjzmUpgY9dnYfbvCCjx-bfosj7f6xVPPPXhB06EZip2RE8yC1VqSYfvuiVhMJtHLaD0z_BF/s320/Per+O%25C3%25B1a+%25282%2529.JPG" style="border: none; position: relative;" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Per Oña</b>, faciendo tiempu pal Chronicón.</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"> Ente los díes 8 y 15 d’Agostu (2018) los vecinos del pueblu medieval d’Oña (Burgos) tuvieren el gustu de danos a conocer los anicios históricos del so monesteriu per aciu d’una representación teatral onde los protagonistes tán interpretaos polos mesmos onienses.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;">Trenta años <i>(anguaño 32) </i>lleven estos increyibles actores metiéndose na pelleya de Tigridia, de Sancho García, d’Urraca, d’Iñigo, de Fernando I y hasta del Cid Campeador. Yo tuvi la suerte de viaxar a la Edá Media sentáu na mesma butaca onde los nobles castellanos aldericaben al rodiu la conveniencia o non de pautar col Victoriosu, Almanzor.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> Si daqué día tienes un suañu mira a ver si pues perdete pela Bardulia medieval y rematar col <b>Chronicón d’Oña</b>, nunca nun despertarás d’esta pantasía.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> ---------------------------------<br /><br /></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-bottom: 0.5em; margin-left: 1em; padding: 4px; position: relative; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVlbL8P33YMiFhSD9YiDSs4-3LbYWDCsq9vB507NxbUJaIFaElCwO_5bc1_WSydNWGxXiB3LPkW9pWN5e0AtOa6nQQKjIv_tMJZvSUNvRFpp65IBC2zmwhwfY6JSjcFtshBDLJvYPuFU4o/s1600/IMG_0131.JPG" style="background-color: white; color: #ff5f32; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVlbL8P33YMiFhSD9YiDSs4-3LbYWDCsq9vB507NxbUJaIFaElCwO_5bc1_WSydNWGxXiB3LPkW9pWN5e0AtOa6nQQKjIv_tMJZvSUNvRFpp65IBC2zmwhwfY6JSjcFtshBDLJvYPuFU4o/w400-h300/IMG_0131.JPG" style="border: none; position: relative;" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Monesteriu de San Salvador d'Oña</b><br />Vamos siguir a los actores, el Chronicón vien d'entamar.</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"> El Chronicón cuenta los episodios qu’ocurrieron en Castiella nel añu 1.011<br />( sieglu XI).</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;">El M<b>onesteriu de San Salvador d’Oña</b> ta asitiáu n' Oña, capital de la Comarca la Bureba, provincia de Burgos y Comunidá de Castiella-Lleón seique por proximidá ya hestoria pue considerase una Merindá más.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> Predominen nél dos estilos:</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> . Góticu: Ilesia y Sillería</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> . Barrocu: Fachada y Retablu principal.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> Foi fundáu nel sieglu XI (1011) por <b>Sancho García</b>, conde de Castiella y nietu del celebérrimu conde <b>Fernán González. </b>Donó-ylu a la so fía Tigridia como monesteriu mistu o dúplice: con monxes de San Xuan de Cillaperlata y monxos de San Salvador de Loberuela.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;">Dende’l 30 de xunu de 1033 el Monesteriu pasó a depender namás de los monxos cluniacenses por orde de Sancho’l Mayor de Navarra y la so muyer Doña Mayor. <b>San Salvador</b> llegó a tener más de 70 monesterios del norte Burgos, Cantabria y valle del Pisuerga palentín embaxo’l so abellugu o xurisdición.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;">1. <u><b>EL CHRONICÓN: Testu del espectáculu.</b></u></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><br /></span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><iframe allowfullscreen="allowfullscreen" class="b-hbp-video b-uploaded" frameborder="0" height="266" id="BLOGGER-video-da805545d93fbcf5-7513" mozallowfullscreen="mozallowfullscreen" src="https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy5atgkcSm-nlGbrmtUAXPKviKammoA8ZrRyMwWs7M_CDSE-7np9hTEl9OwyqqJ9ksdf8F2Ie-OUKHvkgT1ocwQKlOjD22lGQLwP2YhHS8-Mvce-AwYlBRdFd1uvR_di1-J2_s" webkitallowfullscreen="webkitallowfullscreen" width="320"></iframe></span></div><span style="background-color: white;"><br /><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><b><i> <El Chronicón entama peles cais del pueblu, que ye'l protagonista cabezaleru></i></b></span><br /><span style="font-family: georgia, "times new roman", serif;"><b><i><br /></i></b></span></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> Nel añu 970 palma <b>Fernán González</b>, el primer conde d’aquelles tierres onde cien años atrás entamaron a llevantar castiellos pa defendese de les continues racies de los moros; tierres de la Bardulia que pasaron a nomase Castiella. Al so bravu fíu <b>Garci Fernández</b> tocó-y baillar cola más fea, Almanzor, y nun paraba de llevar hosties. De manera tala que’l fíu d’esti, <b>Sancho García</b> (995-1017), más políticu y realista decidió pautar con aquel xostrón mentanto se recomponía.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> <i> - ¡Agora verás, Mugait!… ¡Vas enterate lo que ye un cristianu!</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> Pasen años d’amarraza, d’espellica n’espellica, hasta la muerte del invencible en 1002.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;">Tres la muerte d’Al-Mansur (el victoriosu) vienen años d’intriga en Córdoba y Sancho aprovecha pa sacar pechu. Ponse de parte de Suleymán que se convierte en califa y esti, agradecíu, devuelve-y tolo que-y quitare Almanzor pelos rimeros del Dueru.</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> - El qu’a bon árbol s’arima…</span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><br /></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdbzqAd1JYZGhuZX8DFUsStPGqgck5q1hU7hNpd9F3DRbh24oTW7R409OFaoB769UGn7qYiykuvC4WTc8i9xT14Wkb2KqmksWmaRLdhl5naV9r75rwp_rEq0sgcy3nFoM3cTPtvv3v1ILi/s1600/Apoteosis+del+Chronic%25C3%25B3n.JPG" style="background-color: white; clear: left; color: #ff5f32; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="1600" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdbzqAd1JYZGhuZX8DFUsStPGqgck5q1hU7hNpd9F3DRbh24oTW7R409OFaoB769UGn7qYiykuvC4WTc8i9xT14Wkb2KqmksWmaRLdhl5naV9r75rwp_rEq0sgcy3nFoM3cTPtvv3v1ILi/s320/Apoteosis+del+Chronic%25C3%25B3n.JPG" style="border: none; position: relative;" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>APOTEOSIS </b>final del Chronicón,</span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;">Nós vímoslo asina:<br /><br /></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> <span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i> << Cuatro fíes tien don Sancho</i></span></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>con Urraca de Saldaña,</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>cuatro fíes a casar</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>pa facer grande la Patria:</i></span></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i> Doña Sancha va amestar</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>col conde de Barcelona,</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>mientres Urraca emparienta</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>con Guillermo de Gascona</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>y Tigridia ye abadesa</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>del Monesteriu d’Oña.</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>Queda una por casar,</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>la imponente Muniadonna</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>qu’echa’l llazu a Sanchu’l Grande,</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>¡yá ye Reina de Pamplona!.</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i> </i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i><br /></i></span><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>Pero don Sancho nun cansa</i></span></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>de d’afilar la so espadona </i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>y a lo postrer de la vida</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>tendrá recompensa bona:</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i><br /></i></span><br /></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ITqOQmcfVKPNwaU9ISlIEIDQAMRYYohs1Rx396cLkbY7vFeR3Xrz2Q5FhQo5xhfy-dLgv-pqr8IHXD23_-adJrw30yPNWACNjo7KSnsGoPun_ai_Q_PNEU5sYW2zFQwixtx3SwqK5De4/s1600/Sancho+Garc%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" style="background-color: white; clear: left; color: #ff5f32; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1568" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ITqOQmcfVKPNwaU9ISlIEIDQAMRYYohs1Rx396cLkbY7vFeR3Xrz2Q5FhQo5xhfy-dLgv-pqr8IHXD23_-adJrw30yPNWACNjo7KSnsGoPun_ai_Q_PNEU5sYW2zFQwixtx3SwqK5De4/s200/Sancho+Garc%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" style="border: none; position: relative;" width="195" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Sancho García,</b><br />el de los <Bonos fueros></span></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><i style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;"> - A la</i><i style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;"> fin yá tengo un fíu</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>pa que lleve la corona,</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>va nomase don García</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>de Castiella, a muncha honra.</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i><br /></i></span></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>El mesmu día que casa</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>mándenlu pa la piedrona.</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>Don Sancho palma del sustu</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>mientres Castiella lu llora.</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i><br /></i></span></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i> - ¿Fuisti tu, Sanchu Garcés,</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>el que mancilló la honra?</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>¿Nun fuisti pa conformate</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>con llevar a Muniadonna</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>qu’a Castiella dexes vilba</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>pa engarciar la to corona?</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>Si tuvisteis parte alguna</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>nesta tamaña andrómica</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>que Dios venga y vos demande</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>dende’l Chronicón d’Oña.</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i> Tardó Sanchu tiempu a esgaya</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>en combayar cola tropa:</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i><br /></i></span><br /></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; padding: 4px; position: relative;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg73RgfxPnZsrDQMw02jilTo7qI3Kobzh54UbpQPCwdjxkM-IS5rsICxj9IqQYPCG-JO605AHopMnJYs09Zzfu2Ghsiyu8K9oHQ0BOcakK1Fg0XdMMH3mzgksbE08FHhsv3tkpJ_ytwLR_T/s1600/Cronic%25C3%25B3n+Aplausu.JPG" style="background-color: white; clear: left; color: #ff5f32; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-decoration-line: none;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg73RgfxPnZsrDQMw02jilTo7qI3Kobzh54UbpQPCwdjxkM-IS5rsICxj9IqQYPCG-JO605AHopMnJYs09Zzfu2Ghsiyu8K9oHQ0BOcakK1Fg0XdMMH3mzgksbE08FHhsv3tkpJ_ytwLR_T/s200/Cronic%25C3%25B3n+Aplausu.JPG" style="border: none; position: relative;" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white;"><b>Chronicón</b>, aplausu fianal.</span></td></tr></tbody></table><i style="background-color: white; font-family: "trebuchet ms", sans-serif;"> - Pa que veáis que nun tengo</i></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>ardicia por tala gloria</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>dexo al mio fíu Fernando</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>al mandu vuesa corona.</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>(¿</i><i>Y</i><i> quién manda per detrás</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>como que nun quier la cosa?).</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>Cinco fíos, polo menos,</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>tevo ¡ai, señora Muniadonna!;</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>sedrá’l segundu, Fernando,</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>el que va algamar la gloria</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif" style="background-color: white;"><i>axuntando yá pa España</i></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i>Castiella, Lleón y Pamplona.</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i> - Maríu,</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i> nunca nun vi cosa tala</i></span><br /><span face=""trebuchet ms", sans-serif"><i> como'l <b>Chrinicón d'Oña</b>. >></i></span></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"><span style="background-color: white;"> ******************************</span></div><p><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt84emUlVZy5GvC4mhoGVcgSoRuVDvqM07lGoY5m7dWhk7SqUOgKrH2tS03bK7jp65sm9kLEjChs2_n2Ygbx_THZSWHTCEtX9bX7miaqWhh9-BD68iLp-2GeqBmZNLMf3Q2GSaRnfZosDR/s3647/IMG_0079.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2735" data-original-width="3647" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt84emUlVZy5GvC4mhoGVcgSoRuVDvqM07lGoY5m7dWhk7SqUOgKrH2tS03bK7jp65sm9kLEjChs2_n2Ygbx_THZSWHTCEtX9bX7miaqWhh9-BD68iLp-2GeqBmZNLMf3Q2GSaRnfZosDR/s320/IMG_0079.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una mirada sobro l'Ebru (Cillaperlata)</td></tr></tbody></table><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><br /><b style="background-color: white; text-decoration-line: underline;">ESTIMANCES:</b></span><p></p><p><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;">. A Claudio, pola so amabilidá y disposición. La Santina tien-y un sitiu reserváu, al par d'ella, nel cielu.</span></span></p><p><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;">. A los vecinos de Oña, pola so constancia y fe nel Cronicón d'Oña, na so hestoria . </span></span></p><p><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;">. A la wikipedia. A la web del Ayuntamientu de Trespaderne y a la web d'<elcondadodecastilla.com> que siempres ta presente nos nuesos escritos sobremanera nes rellaciones d'Asturies con Castiella. </span></span></p><p><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;">. A tolos fotógrafos que tengo nomao nesti post. </span></span></p><p><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;">. A los dueños o llevadores del Hotel-Torre de los Alvarado, que tan bien nos tienen tratao. </span></span></p><p><span style="color: #333333; font-family: Chewy;"><span style="background-color: white;">. A Paterna, la nuesa "guía espirirual" nestos <SUAÑOS de MERINDADES> asina como a Selim Marwán, el nuesu<i> sosias</i>. </span></span></p><div class="western" style="color: #333333; font-family: Chewy; line-height: 19.8px; margin-bottom: 0cm;"></div><br /></div></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-52696680228580359062021-01-18T00:21:00.013+01:002021-01-30T21:48:18.672+01:00SUAÑOS de MERINDADES .- MISIÓN:PATERNA [4] "Nos rimeros de les Bardulies"<p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span></span><span> </span> <b style="background-color: #01ffff;"><span style="font-size: medium;">SUAÑOS de MERINDADES (4)</span></b></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span> <b style="background-color: #04ff00;"> MISIÓN: PATERNA </b></span></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <b style="background-color: #ff00fe;"><Pelos rimeros de Les Bardulies cola futura Reina d'Asturies></b></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh28yLKAUQLO3KQaZ29QHfJXwWPavwhBidu3FbOD2j9lsrO-4QpR-7f_LwZ1ZA0rvN7yGj_6W1CHpJGZ39Aiufj7W9-SSD4JO61FEzQWiH__c1-8i0LV-bWWzFfibJ84oJH4J1Qm1ekd6mA/s2048/Fr%25C3%25ADas+coche.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh28yLKAUQLO3KQaZ29QHfJXwWPavwhBidu3FbOD2j9lsrO-4QpR-7f_LwZ1ZA0rvN7yGj_6W1CHpJGZ39Aiufj7W9-SSD4JO61FEzQWiH__c1-8i0LV-bWWzFfibJ84oJH4J1Qm1ekd6mA/w640-h480/Fr%25C3%25ADas+coche.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Averándonos al paradisu de FRÍAS </b></td></tr></tbody></table><span><br /><span><span> </span><span> </span> </span><span> </span><span> </span><span> <span style="background-color: #01ffff;">ZZZZZZzzzzz.... <b><span style="font-size: medium;">SUAÑU (N</span><span style="font-size: x-small;">u</span><span style="font-size: medium;">.6)</span></b> .....zzzzzZZZZZ</span></span></span><p></p><p><span> </span><span> </span><span> </span>[ Soi, pa los cristianos, <b>Selim Marwán</b>, ¿alcordaisvos?. Voi camín de Les Bardulies, encomendáu por Ramiro, Gobernador de Galicia a propuesta del rei Castu, col envís de cumplir un mandáu naquelles tierres al norte de Burgos y Álava a les que la xente empencipiaba nomar CASTIELLA pola bayura d'<i>Al Qilá</i> que se taben llevantando n'esta zona.</p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbJknQXq2UvuJwj08u6d_1KNqF2UFTaF1ru1JFfDNYsX_xjCZCVbEHTBFrDhLO86pHZgXEbYuubqW9INMUqIrKBh7vshKt-coUC4I0qk04jcWprcSZYLF_daUDuqcnlgvjTALlr8s-jKNx/s2048/Castiellu+de+Fr%25C3%25ADas+%25282%2529+Enteru.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1175" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbJknQXq2UvuJwj08u6d_1KNqF2UFTaF1ru1JFfDNYsX_xjCZCVbEHTBFrDhLO86pHZgXEbYuubqW9INMUqIrKBh7vshKt-coUC4I0qk04jcWprcSZYLF_daUDuqcnlgvjTALlr8s-jKNx/s320/Castiellu+de+Fr%25C3%25ADas+%25282%2529+Enteru.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu de Frías </b></td></tr></tbody></table><span> </span><span> </span> L'enfotu los cristianos del Norte yera poner un frenu al les <i>razies</i> árabes y al empar dir afitando una repoblación que llevaba al rodiu d'un sieglu gotiando pero qu'adebecía dir asentando dafechu ensin tener qu'escondese nes montañes añu tres añu cada vez qu'un garapiellu moros venía d'escursión a les tentadores playes del Norte, a los idílicos valles de Llosa, Mena o Tobalina, a la llanura alavesa, a los campos de Villarcayo, a les güertes de Medina de Pomar.... Yá lo ficieren los romanos a los que nun hebo manera d'echar y anguaño instalaron los árabes que tornen, ganadores, otra vuelta a abusar .... Pero esta vegada los cristianos tán dimpuestos dafechu a reconquistar; repoblación ya espada a son les armes a emplegar. Yo toi ente dos mundos que nun quieren la paz; intento comprender a los bandos pero a <b>Selim ben Said al Marwán</b>, namás que-y queda rezar y pasar per esti mundu siendo una persona cabal. <div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCMNIWq8OCpqemIlcGViLlnb_vMgS0EVIVnnwKeUepqEw5iE9rD3XiWYPK2tDPbAmAdlAbp_91NIGdq10pgC1lBNX6C5xoDpx8et8xxFKObvF9V0nteD-ooI2bcmRps2dagQxkhnG12w5/s3028/IMG_0021.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1413" data-original-width="3028" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXCMNIWq8OCpqemIlcGViLlnb_vMgS0EVIVnnwKeUepqEw5iE9rD3XiWYPK2tDPbAmAdlAbp_91NIGdq10pgC1lBNX6C5xoDpx8et8xxFKObvF9V0nteD-ooI2bcmRps2dagQxkhnG12w5/s320/IMG_0021.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Castiellu primitivu, ¿un poco asemeyáu al <br />de Don Diego ?</td></tr></tbody></table><div><p><span> </span><span> <span> </span></span>Costó arribar al castiellu de Don Diego Rodríguez, nes Bardulies, asitiáu no alto de Medina de Pomar por mor de los <i>dientes de dragón </i>que'l conde fixere colocar col enfotu de torgar un posible - y casi seguru - ataque musulmán que nos obligó dir faciendo la sierpe hasta un fosu en "V" que salvamos per aciu d'una ponte llevadiza que trespasaba una rústica muralla de piedra mampostería engrandada con una empalizada o barganal. Los mios collacios, Argimiro y Sigeredo, y yo mesmu fuimos recibíos nel Patiu d'Armes pola muyer y la fía del <i>comes</i> que nun s'alcoltraba en casa seique aportó al atapecer acompañáu del so fíu <b>Rodrigo</b>; veníen de visitar les nueves obres d'ampliación del castiellu de Tedeja, nes llendes del so condáu, la naciente Castiella, mesmo al par d'un pueblín conocíu por Trespaderne. </p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzJoPXj0uA4ywKQGIDnyEtq3x970zMVHSYNUqLd1FHvR2Lb8MvJnDyTvLvein7GLXY3n3xPCPKUvbzXlhtHzpXP170xIMEbtBNGPuOdX8VBK4BvOc3gslhUOsfnRk1jda1BSdpBE9jG5B4/s2048/castiellu+medieval.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1180" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzJoPXj0uA4ywKQGIDnyEtq3x970zMVHSYNUqLd1FHvR2Lb8MvJnDyTvLvein7GLXY3n3xPCPKUvbzXlhtHzpXP170xIMEbtBNGPuOdX8VBK4BvOc3gslhUOsfnRk1jda1BSdpBE9jG5B4/s320/castiellu+medieval.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu Medieval </b><i><b>( Montsoriu). </b>Por mor del so<br />afayaizu asentamientu enxamás foi conquistáu.<br /><br /></i></td></tr></tbody></table><p><span> </span><span> </span>Cuando sentimos los glayíos y l'estrueldu la caballería entrando n'antoxana de palaciu cortamos la entretenida y granible conversacíon con Paterna y so madre y salimos con elles a saludar al anfitrión. </p><p><span> - Dios vos salve, don Diego, el Señor sía con Vós. - Diximos empobinándonos al conde al tiempu qu'abangábemos la tiesta con munchu requiloriu en señal de reconocencia. </span><br /></p><p> - Seyáis bienllegaos, amigos, que'l serviciu d'<i>anubda</i> yá nos punxo sobre avisu la vuesa visita ya unos criaos diéronnos los detalles de quién sois vós. Pa los emisarios de Ramiro esta ye la so casa; esperamos sía del vuesu enfotu. <br /></p><p><span> - Munches gracies, Don Diego. El candial tratu recibíu pola vuesa muyer Mencía y la neña Paterna yá nos amuesa la clas de caballeru que sois Vos. El futuru rei Ramiro tendrá conocencia cierta de la vuesa gratitú ya enfotu pa con nós. </span><br /></p><p><span><span> - </span></span> Mencía. ¡H.e, h.e!.. La mio muyer nómase en realidá Paterna Mencía pero prestá-y que se emplegue Paterna pa la so fía, qu'en realidá bautizó como Urraca Paterna, pero ella namás emplega'l segundu. Mencía la madre y Paterna la fía. Amén, digo yo. </p><p> - Asina sedrá, Don Diego; por Paterna conocíemos la neña y Paterna sedrá, vive Dios. Díxonos doña Mencía qu'andabeis per Trespaderne col envís de visitar les meyores d'un castiellu asitiáu nun puntu mui estratéxicu que vos pue aportar una valiosa información por aciu les <i>razies</i> árabes. </p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRUjOv6EQjiFUkrHVBPwczTnbu_wTJ-LtBJQhEnFyRG10zs8WfnSlo0KFK7_w2NUpo_gCdO6xtDb5nJh1hI7KMNpjhEOHywcfRnTgiqEtoOEY9ad4VgsXRTZx1dqdenBtC9jI2oH-xAhvB/s269/Monestriu+Samiguel+del+Pedrosu+%2528burgosconecta.es%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="187" data-original-width="269" height="222" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRUjOv6EQjiFUkrHVBPwczTnbu_wTJ-LtBJQhEnFyRG10zs8WfnSlo0KFK7_w2NUpo_gCdO6xtDb5nJh1hI7KMNpjhEOHywcfRnTgiqEtoOEY9ad4VgsXRTZx1dqdenBtC9jI2oH-xAhvB/w320-h222/Monestriu+Samiguel+del+Pedrosu+%2528burgosconecta.es%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monesteriu femenín Samiguel del Pedrosu<br /> Fruela I </b><i>(759). Abadesa: Nonabella<br />¿Estudió Paterna n'él?</i></td></tr></tbody></table><p><span> </span>- Asina ye, astures. El castiellu de Tedeh.a tien una situación poliorcética envidiable (718 m/a); ye perdifícil d'asaltar y al empar abarca una panorámica impresionante contolando'l valle de La Horadada al sur, el valle del Nela al norte y mesmo'l de Tobalina, al este. Cualisquier invasión pue acolumbrase a munches milles de distancia colo que pue dir alvirtiendo al restu los castiellos de Les Bardulies. Yá sé que vos suena a chino pero si nos facéis l'honor d'agospiar unos cuantos díes na nuesa casa la mesma Paterna, qu'adebez cabalgar, pue amosavos el gran valir de les tierres de Castiella. Ramiro debe saber bien lo que significa controlar y establecese dafechu n'esta rexón, como lo intentaren el so predecesor Alfonso'l Castu y hasta so padre Fruela qu'en 759 llevantó'l Monesteriu Benitu femenín de Samiguel del Pedroso, na Bureba. Y nun falemos de Paterna qu'otra reina más afechisca nun l'alcuentra en dengún reinu cristianu. Nun m'empobina dicilo solo l'amor de padre pos si faláis con ella decatareisvos ceo de la so preparación; cuidela col tol procuru pero ella respondió meyor. Ye una muyer fecha pa ser Reina; los ecos que sintió Ramiro son del so valir el clamor. </p><p></p><p><span><span> - Aldovináis los nuesos pensamientos, don Diego. Nada nos prestaría más que conocer Castiella de la mano la so fía Paterna; naide meyor qu'ella pa poner al tantu a Ramiro de lo que Castiella significa pal Reinu d'Asturies y pa España. </span><br /></span></p><p><span><span><span> - Sía, pues. Falái con ella, trazái un plan y disponéi lo necesario pal viax; magar y</span></span></span>o nun puea acompañavos pienso agabitavos en tolo que preciséis. Por razones del cargu tengo que andar sollerte pa facer xusticia onde me llamen ya iguar les fronteres onde fuere menester. Sabéis que esto ye tierra seminuevo de repobladores y les presures, castiellos y cenobios dexixen muncha xusticia y llabor. Pocos díes paro en casa, Castiella tienme absorbíu'l tiempu y la razón. </p><p><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .........................</span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuZUIlpatirHoZ1zN1SFKL59-IsgjQrCxYX1cD5RlKEU_oaHoST4NplUcAqwqEVaZ8rO9HYX7mmw0cWff4QctttrQi3nfENfUTarBJ4QQKnl0flW4i7Y8N5geTTTpH7YaaGCn_rCE413eP/s2048/Medina+de+Pomar+%2528pueblu%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1047" data-original-width="2048" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuZUIlpatirHoZ1zN1SFKL59-IsgjQrCxYX1cD5RlKEU_oaHoST4NplUcAqwqEVaZ8rO9HYX7mmw0cWff4QctttrQi3nfENfUTarBJ4QQKnl0flW4i7Y8N5geTTTpH7YaaGCn_rCE413eP/w640-h328/Medina+de+Pomar+%2528pueblu%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Salimos de <b style="font-size: large;">Medina de Pomar </b>camín de Trespaderne y Frías.<br /><br /></td></tr></tbody></table><span><span><span><span> </span><span> Paterna taba como lloca de contenta. Quería probar los caballos - asturcón y gallegu - que triximos y de pasu amosamos el grandor de les sos Merindades a llombu d'un caballu llosín - a min tocóme una yegua - qu'ella curiaba col mayor de los procuros. Esti viaxe diba permitinos conocer a la futura Reina d'Uviéu asina como la naciente Castiella, la llinde o marca coles tierres sarracenes. La cosa pinta n'oros; namás pienso en Lluna - la mio muyer - que nun pudo acompañanos nesti viax al Edén: Les Merindades, </span></span></span></span>la cuna de Castiella onde, en ciertu modo, ella mesma tien los sos raigaños. </div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisiPY2JF8df71fBIWrqDlixwxLGUAd6u7v6ynZ71ArZV0rfIXaoFw8iOPxWPecW7zIdZXYTuI5GnldKdgLlg1u7UyDZC9l_6y3sgbXyj_ieaIXHjKXJkImaXkbMUpt6VVPyLoxPoM2iULM/s2604/IMG_0144+%25282%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2604" data-original-width="2011" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisiPY2JF8df71fBIWrqDlixwxLGUAd6u7v6ynZ71ArZV0rfIXaoFw8iOPxWPecW7zIdZXYTuI5GnldKdgLlg1u7UyDZC9l_6y3sgbXyj_ieaIXHjKXJkImaXkbMUpt6VVPyLoxPoM2iULM/w154-h200/IMG_0144+%25282%2529.JPG" width="154" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Paterna traza'l viax<br />de la primer visita. </td></tr></tbody></table><span><span><span><br /></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span> </span>- ¿ Cuál va ser el primer viax con que nos quies sorprender, Paterna? - entrugué-y yo.</span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span> - Vamos siguir el camín que mio padre fizo últimamente dica'l sur, hasta Trespaderne, más o menos: Nofuentes, Trespaderne (Tedeh.a), Cillaperlta, Oña - quiciás - y el valle de Tobalina onde Frías ye ...Yá lo veréis, prefiero que me lo cuntéis vós. Si'l tiempu da igual llévovos a visitar los tabayones de Tobalina, un gociu pa los sentíos. </span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span> Componíemos la comitiva, amás de Paterana ya un servidor, los mios collacios Argimiro y Sinderico, yá de soldaos-criaos, asina como dos criaes de Paterna - Gadea y Elvira - más otros 5 soldaos, refuerzu de seguridá del propiu Don Diego. ]]</span><br /></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> <span style="background-color: #fcff01;"><b> ........ FIN del SUAÑU (6º) .....</b></span></span></span><br /></span></p><p><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::::::::::::::</span></span></p><p><span><span style="font-size: large;"><b style="background-color: #ffa400;">LA NUESA REALIDÁ (1)</b></span></span></p><p><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> La realidá, naturalmente, ye que la Parienta y yo visitamos xuntos Les Merindades, como nun podía ser d'otra miente. Aquel añu punximos el cuartel xeneral en Trespaderne agospiando nel "Hostal-Restaurante José Luis" dende aprovechamos pa facer estes visites que Paterna acaba proponer: Tedeh.a, Frías, Cillaperlata ya Oña, onde tomamos la espuela recreádonos col "Cronicón D'Oña ", una obra de teatru representada polos vecinos del pueblu que nos tien de llevar a los tiempos de Sancho García de Castiella (995-1017) y d'Almanzor [939-1002], alredor del mileniu. Pero vamos pasu ente pasu que ye muncha la gayola que nos queda por cuntar ...</span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqs61mMcKuYGZLCpTIICNy4tkfyx9ehwy3IHmN5wFpvFM0QFAJeDILt1x6aJ68zkK4l4WWm-ibdK341cNV1yUAsXVHw3YKnmfuHJItbRLUXU1VpjImHQ_9Zfh7WiO2vSi5JW3UlNtfPXe1/s2048/Castiellu+de+Cebolleros.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqs61mMcKuYGZLCpTIICNy4tkfyx9ehwy3IHmN5wFpvFM0QFAJeDILt1x6aJ68zkK4l4WWm-ibdK341cNV1yUAsXVHw3YKnmfuHJItbRLUXU1VpjImHQ_9Zfh7WiO2vSi5JW3UlNtfPXe1/w150-h200/Castiellu+de+Cebolleros.JPG" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu de Les Cueves<br />Cebolleros</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span> </span><span> </span>El día que pensábemos agospiar en Trespaderne tomamos el camín de Villarcayo y pasamos per Medina de Pomar y siguiendo la N-629 pelos márxenes del Ríu Nela entramos na Merindá de Cuesta-Urria con capital en <b>Nofuentes</b> pero un pelín antes disviamos dica - <b>Cebolleros</b> pa visitar la célebre <b>Torre </b>neorrománica o <b>Castiellu de Les Cueves</b> llevantáu a finales del XX por un paisanu casáu nel pueblu - Serafín Villarán - qu'emplegó unos 25 años en facelu con regodones del Ríu Nela (1978- 2003) trabayando namás los fines del selmana dao que'l so verdaderu oficiu yera soldador nel País Vascu. D'esta miente lo que yeren unes cueves que quixeren ser bodegues - pero fueron el petite pal enriedu de los guah.es - terminaron por convertise nun verdaderu castiellu. Bueno, en realidá él nun llegó a velu termináu del too pos morrió un pelín antes, nel añu 1998. Nós tuvimos meyor suerte. </span></span></span><span> </span><span> </span></p><p><span><span><span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq27dksEh9e-W47W2cTP_pmE3pRgLpvKyttfYM6DTw3AjQF2BiskpJFWfe0wCBA7LhHy6FYwS4S4p5oPQL6AN7L2FUR0qlVT4Z9KMtOlqRpynfB757TX0rjtNxXY_pvGhQRT7WZUKrhY3v/s2048/Trespaderne+dende+Tedeh.a.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1393" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhq27dksEh9e-W47W2cTP_pmE3pRgLpvKyttfYM6DTw3AjQF2BiskpJFWfe0wCBA7LhHy6FYwS4S4p5oPQL6AN7L2FUR0qlVT4Z9KMtOlqRpynfB757TX0rjtNxXY_pvGhQRT7WZUKrhY3v/s320/Trespaderne+dende+Tedeh.a.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Trespaderne dende Tedeh.a,</b><br /><b><i>el caprichu de Don Diego, y de tantos ....</i></b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> </span><span> </span> Per Nofuentes pasamos como si tal cosa pos la idega yera instalase y xintar nel Hostal José Luis (Trespaderne) pa poder visitar el Castiellu de Tedeh.a pela tarde. Tomamos el menú del día y pueo dicir qu'enxamás comí una carne más rico, nada que me supiere tan bien. Tres una pequeña siesta reparadora - esi día veníemos de Xixón - tomamos el determín de xubir hasta'l castiellu al que Don Diego-y tenía apegu talu. Nós nun quedávemos atrás pos teníemoslu por un mitu dende que lleéremos la hestoria de "El caballero del jabalí blanco" y "El Reino del Norte", del escritor valencianu J. J. Esparza, un gran Maestru, les cuales obres son talo unes CRÓNIQUES pa nós. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span>Dende l'hostal hasta la base del cuetu onde ta asitiáu'l castiellu hai dos kilómetros andando pela ciudá y l'estrarradiu. Como tábemos un poco cansaos y el castiellu taba la mar d'epicoretáu decidimos dir en coche hasta onde pudiéremos. En realidá yera tornar pela N- 629 - trespasando la ponte medieval y les víes del tren - hasta un puntu onde encontraremos una desviación col cartelu afayaizu: <Castillo de Tedeja>. Lo que fuere un camín avesíu anguaño ye una carretera formigón iguada de recién pero empinada de carayu. Aparcamos nun ensanche fechu a remente y tiramos andando'l mediu kilómetru que nos quedare (igual yera más pero adebecíemos tantu llegar ...)</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><b style="background-color: #f4cccc;">EL CASTIELLU DE TEDEH.A (Tedeja)</b></span></span></span></span><b> <span> </span></b></p><p><span><span><span><b><span></span></b></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYg-R9npbdDlPBiUEmeSHfIbbjpPuoHDG-lfKg83OGVEd6spRSbPcIMpLyOG0PvXrTUDG8qzxrGH83wIfIdFAlHMhz8DoS3-bBJaGMqWGdG-KBSGs4fdilBr9TdqZKOpKlwCKrxR_BeuKx/s2048/Los+cubos+de+Tedeh.a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><b><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYg-R9npbdDlPBiUEmeSHfIbbjpPuoHDG-lfKg83OGVEd6spRSbPcIMpLyOG0PvXrTUDG8qzxrGH83wIfIdFAlHMhz8DoS3-bBJaGMqWGdG-KBSGs4fdilBr9TdqZKOpKlwCKrxR_BeuKx/w640-h480/Los+cubos+de+Tedeh.a.JPG" width="640" /></b></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La mio PATERNA nel Castiellu de Tedeh.a <br />- <i>El que tenga valor que xuba, <Camín de Niria> ta a la espera.</i></b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><b><span> </span><span> </span></b>Ye una fortaleza asitiada al sur-oeste de la ciudá nuna llomba caliar a 718 m/a. - </span></span></span>onde se funden les agües del Ebru y Nela - sobro'l Beyu de La Horadada y nos rimeros de la Sierra de la Tesla. Privilexu natural, comunica Les Merindades con Oña y La Bureba, al sur; al norte controla el valle del Nela y al este los de LLosa y Tobalina; un chollu poliorcéticu qu'enxamás pasó desapercibíu. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1434" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhjzXHVBaFwRFSpCZ850IHKDguh_I1mjSNnl4QaYhN1eh4-nEUwqZ5P3dWtQkQN3VjmXckk_RdH9MbbXUJl1kxfAcuDtks0SWXTLrrAc5ztW_0Pk79SxKjFyHn9N581Bw71rvQAWmYCtx56/s320/Allugamientu+de+Tedeh.a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Allugamientu del castiellu de Tedeh.a</b></td></tr></tbody></table><span><span><span><span> </span><span> </span>Tedeh.a vien del llatín = <i>tetelis , </i>ye dicir, tutela o vixía. Esto quier dicir que yá lu emplegaren los romanos (V) como lo amuesen tamién dalgunos restos alcontraos talo les bases cuadraes sobro les qu'asienten les torres semicirculares de la muralla. Ye nidio qu'esti conxuntu tien un caráuter militar que fueron usando de cotino los diversos pueblos: romanos, godos, árabes y cristianos esceciendo'l so valor estratéxicu a partir de mediaos del XIV, asentada dafechu la Reconquista </span></span></span>nestes tierres.<br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiilvaqqSm1aMuxhKKHUPYIC8sEqvPo0U20cW4x3FJuyX75jhFQmcEYjvvkUw1SufwaGxpR02niDCNj3hrZdS8D5ze8v86brizJ0tnuXGVcwMLJb-H1Mq6GaQPROLx60-Q3uorMdMpyPyqW/s2048/Esgobiu+de+La+Horadada+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiilvaqqSm1aMuxhKKHUPYIC8sEqvPo0U20cW4x3FJuyX75jhFQmcEYjvvkUw1SufwaGxpR02niDCNj3hrZdS8D5ze8v86brizJ0tnuXGVcwMLJb-H1Mq6GaQPROLx60-Q3uorMdMpyPyqW/s320/Esgobiu+de+La+Horadada+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Escobiu de La Horadada</b>, onde l'Ebru torbonia<br />la piedra con tol puxu de la mocedá. </td></tr></tbody></table><br /><br /><br /><br /><br /><span> </span>Vamos ver como nos cuenta Zonio de Mena nel "El caballero del jabalí blanco" el primer conocimientu que tien elli d'esti castiellu ; cola venia de J.J. Esparza intentaremos tornalo al asturianu:<div><br /><div> [[ <span style="font-family: georgia;"><i> Dende Oña travesamos los beyos dica'l norte buscando'l Ríu Trueba (el que pasa per Espinosa los M. y Medina de Pomar). Entramos nel tarrecible <b>Escobiu de La Horadada</b>, onde l'Ebru torbonia la piedra con tol puxu de la mocedá. Nun lladral de la foz, como colingando d'un monte, había un castiellu pervieyu. Aquel paraxe conocíase por Tedeh.a, y a l'aldega más cercana como <b>Trespaderne</b>. Anguaño naide nun había ellí, sacante una xente estraño de pinta pergafa que vivía en cueves naturales; debíen ser pastores mediunómades como los que Teudano y yo tuviéremos visto en Ventosa. El <b>Castiellu de Tedeja </b>nun yera otro qu'una pila ruines pero mañana pudiere algamar a ser un sofitu esceicional. Caltúvelu na memoria.</i></span>]] </div><div><br /><p><span> </span><span> </span> La mente hestórica de don Justo Pérez d'Urbel afita como fundador a Don Pedro (m.740), duque de Cantabria y consuegru de don Pelayo, seguramente poles güelgues visigótiques que queden pela redolada : Mijangos, Tartalés de Cilla, Tedeja, Cillaperlata, San Xuan de la Foz en Cillaperlata, Santa María de los Reis Godos (onde los espaterios del Rei treslladaríen el Panteón de los Reis Godos tres la toma de Toledo por Tarik )... Pero sí sabemos que nel 790 apruz una donación del abá de S. Xuan de la Foz (<< <i>in locum qui dicitur Cellaprelata</i> <i>subtus Tetelia>>),</i> en 934 apaez nunos Votos de Fernán González al monesteriu de Samillán de la Cogolla; en 1035 nómase l'alfoz de Zetelia, ente 1040 y 1049 "Teleguilla" ta gobernada por Fortún López, en 1054 gobierna l'alfoz de Tedeja el señor Galindo Bellacoz de Colindres y en 1366 Enrique II concede los drechos del citáu alfoz a Pedro Gómez de Porras. </p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeUX3JhJUh3NbWB1Jc1mFxGglb1M13XKa33hTsbxl6U-ta9UhzNr46RxTAaO49w3h75h9oVidHI4f1aEla5Z3WA09LthSdJUOl2pRt8NnAMLdayO6yMmDxUM54ggzPsT42B6Sqbcvu32zh/s799/esquema-estructura-fortaleza-tedeja.png+%2528Condado+Castilla%2529.png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="468" data-original-width="799" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgeUX3JhJUh3NbWB1Jc1mFxGglb1M13XKa33hTsbxl6U-ta9UhzNr46RxTAaO49w3h75h9oVidHI4f1aEla5Z3WA09LthSdJUOl2pRt8NnAMLdayO6yMmDxUM54ggzPsT42B6Sqbcvu32zh/s320/esquema-estructura-fortaleza-tedeja.png+%2528Condado+Castilla%2529.png" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Estructura defensiva<br /><i>(Semeya:El Condadodecastilla.es)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p><span> </span><span> </span>Esta fortaleza inespugnatible por aciu d'un fosu escaváu en "V" con casi 300 m de muralla y protexida por seis cubos semicirculares de piedra - tou ello con dos metros de grosor en mampostería -tien una estensión de 2 Ha, y si cuntamos los axacentes de Santa Mª los Reis Godos y Peña Cortada podemos suponer qu'abarcaba unes 10 Ha teniendo en cuenta que la muralla pue baxar hasta'l Ríu Ebro. Si al oeste tenía una atalaya que facía de barbacana defensiva al este alcontróse la puerta d'entrada protexida por una torre cuadrada de sillería con probable base romana.</p><p><span> </span><span> Cuendo baxamos yá yera tardiquino; el sol, d'un amariellu-naranxa que me tresportaba a los colores de la infancia, diba buscando l'horizonte seliquino, pa facenos esfrutar. Tábemos embebíos faciendo de vixíes agüeyando tola redolada dica los cuatro puntos cardinales: la villa Trespaderne que t'invita entrar pela ponte romana, l'esgobiu de La Horadada faciendo la sierpe pel fondu camín d'Oña, la llanera'l Ríu Nela que remata en Medina de Pomar o les montañes qu'abelluguen el val de Tobalina... Tando allarribones fici alcordanza del pasaxe del Nuevu Testamentu cuando'l Diablu tentó a Xexús :</span><br /></p><p><span><span> </span><span> <i>- Doite tou esto, si abangándote m'adores</i>. - De tener ocurrío equí, Xexús tuviere pasáolo bien mal.</span></span></p><p><span><span><span> </span><span> </span>Dimos una vuelta pel pueblu tres sacar unes semeyes a la ponte romana del Ebru, bien cerquina d'onde recibe les maxestuoses agües del Nela que naciendo en Valdeporres bendiz a Villarcayo y Medina de Pomar faciendo tan granibles les sos tierres como afiten les güelgues que dexaron los pueblos de l'antigüedá. </span></span></p><p><span><span> Tres la cena, nel Hostal, y el vueltu pela ciudá - la nueche siempres te sorprende con lluces y solombres que'l día nun pue amosar - lo que nunca nun falta ye'l <i>carah.illu </i>de coñá (años más tarde, nel Reinu de Tudmir, aprendimos que como un <b style="font-style: italic;">asiáticu</b> nun hai ná) que convierte los suaños en realidá. <br /></span></span></p><p><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .............................</span><br /></span></span></p><p><span><span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkyc95HCPk2zcskDVhpu9u3a8QKUieMzqKRJW2IXGxZurRsXoZ6dXGV-jFvXGumrFFGMDIvsDaJxEkqsJkBem5I6UTJjn6LqUldH4qV2lDdo9F9HirWt17iNbaGr-XmwR-00aXfUEHSGPj/s2048/Fr%25C3%25ADas+xira+%25282%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkyc95HCPk2zcskDVhpu9u3a8QKUieMzqKRJW2IXGxZurRsXoZ6dXGV-jFvXGumrFFGMDIvsDaJxEkqsJkBem5I6UTJjn6LqUldH4qV2lDdo9F9HirWt17iNbaGr-XmwR-00aXfUEHSGPj/w400-h300/Fr%25C3%25ADas+xira+%25282%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cuando pasamos camín de Frías los xirasoles tornaron<br />la so mirada dica nós; ¿o taríemos suañando?. </td></tr></tbody></table> Tres el desayunu nel Hostal embredamos camín de <b>FRÍAS</b> pela carretera BU-530 que pasa al llau de Cillaperlata, pero qu'esperamos otru día pa visitar. Son 15 minutos, o dalgún más, pa percorrer los 15 km que nos separen. Antes de llegar a Frías hai una llanura inmensa y ye que tamos nel Valle de Tobalina. Vimos al final, nel finxu'l cielu, una especie farallón que destacaba na planicie magar la pequeña sierra que tenía detrás. Al dir acercádonos un pocu yá nos decatamos qu'aquel farallón yera daqué más grande, yera un pandu onde sobresalíen dos finxos asitiaos nos lladrales .... Yera un pueblu entamilgáu nuna rasa rocosa onde la Ilesia y el Castiellu paecíen abellugar aquel benditu llugar.... Frías yera un pueblu eleváu, nacíu de la roca, que quería dicíi a tou'l valle de Tobalina qu'ellí taba'l Rei, qu'ensin elli, aquella maravía de valle yera vilba, que los fíos nun yeren del sangre real. Llegó un momentu en que les tierres cercanes llararon los campos xirasoles y al venos pasar torcieron la vista hacia nós y entós nun tuvimos más remediu qu'aparar. Aparcamos a la oriella la carretera y entamamos a xugar a semeyeros, cuando de pie, cuando echaos, cuando retorniándonos en postures imposibles .... Nun sé'l tiempu que perdimos, ¿perdimos?, naquel benditu llugar; d'ellí nun había manera de colar.... <p><span></span></p><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIlx_gQSEaQZiDc-GXXFyrSbSsOAik2J6ggVZa94hkZFN0NlC70aeIet7V9_p_-dDZKRhdtzUHSDhp3g-YXGW1g7Fit4s7L94jlDtFW4k4J1OXwObHEyts8pwhtvsueM-fC8FCus1WLZxc/s2048/Ponte+de+Fr%25C3%25ADas+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIlx_gQSEaQZiDc-GXXFyrSbSsOAik2J6ggVZa94hkZFN0NlC70aeIet7V9_p_-dDZKRhdtzUHSDhp3g-YXGW1g7Fit4s7L94jlDtFW4k4J1OXwObHEyts8pwhtvsueM-fC8FCus1WLZxc/w400-h300/Ponte+de+Fr%25C3%25ADas+%25281%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte Medieval de Frías sobro'l Ebru.</b><br />Pasu casi obligáu ente la Meseta y el Norte. </td></tr></tbody></table><p><span> Fuimos averándonos al pueblu perdíos ente un mar de xirasoles que nos dexaron a la vera del Ríu Ebru que debíemos cruciar pero... A manzorga había una <i>bellissima</i> <b>Ponte Medieval</b> (XII, góticu) -allombada nel centru - colos raigaños na dómina romana y que sufrió delles tresformaciones a lo llargo de los sieglos. <b> </b>Agüano nun ye preciso pasala col coche pero antiguo yera'l pasu natural, tres pagar el portazgu, como ye de talantar, pa entrar na villa. Volvimos a parar. Semeyes y más semeyes naquella ponte que nos podía aupar al paradisu de Frías al traviés d'un mundu pasáu qu'adebeces remembrar, magar que nun lu conocieres sacante en suaños, Suaños de Merindaes. </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOshmYo75wLuva-tKvZhu7J8JjnJLeuGiBhOAAJ2ZNKIgx9MPWeHEEUSrUUh-D-9Q5CihaGVEM5lE-NREtoNm5ZDINBHnj6LyMaIlNGGDTgcvK1pQ9Ur1ojLVq8BbLM7oGbneDb_VlZgSI/s2048/Dende+la+Ponte+de+Fr%25C3%25ADas.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOshmYo75wLuva-tKvZhu7J8JjnJLeuGiBhOAAJ2ZNKIgx9MPWeHEEUSrUUh-D-9Q5CihaGVEM5lE-NREtoNm5ZDINBHnj6LyMaIlNGGDTgcvK1pQ9Ur1ojLVq8BbLM7oGbneDb_VlZgSI/s320/Dende+la+Ponte+de+Fr%25C3%25ADas.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dende la Ponte de <b>Frías </b></td></tr></tbody></table><span><br /></span><p></p><p><span> </span><span> La Ponte fortificada con un turruxón de tres altures - por mor de los impuestos - sobro 9 güeyos mide 143 m de llargor por 3,5 d'anchura. Yera'l pasu obligáu pola calzada romana que comunicaba la Meseta y La Rioh.a col norte cantábricu: Bilbao (por Orduña), Cantabria y Asturies. </span></p><p><span><span><span><span> </span><span> Y yá, por fin, arribamos a <b><span style="font-size: large;">Frías</span></b> col coral nun puñu, con una pergrande ilusión. Sabíemos qu'aquel pueblu nun mos podía defraudar; nada nun teníemos lleío al rodiu la so hestoria, tábemos vírxenes de tolo que se refier al rodiu Les Merindades y Frías ye una hestoria más que debemos descubrir, ¿quies acompañanos a caleyar peles sos cais? . </span></span></span></span></p><p><span><span><span><span>... Tres enredar pela Ponte faciendo semeyes a mamplén terminamos agarrando'l coche p'averon al pueblu dao que después pensábemos siguir la carretera camín de la Toba, un máxicu llaráu de tabayones que s'esparden pela infinita piedra toba qu'abonda nesi llugar. </span></span></span></span></p><p><span><span><span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzQxsvNSmpXmJDBdt9e14Cv3m4X1MgceRaPh9YFVRmNzgNpUsymaUow1GJvZcgBU80vLwpSC3HTEjGnAfGiskRRf28xSLeLaJb7bMKa-jDSw0O9qIbfRneA9Bb5j_7gn1a7VLTH2rPmY-/s2048/FR%25C3%258DAS+%2528turismoburgos%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1487" data-original-width="2048" height="464" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLzQxsvNSmpXmJDBdt9e14Cv3m4X1MgceRaPh9YFVRmNzgNpUsymaUow1GJvZcgBU80vLwpSC3HTEjGnAfGiskRRf28xSLeLaJb7bMKa-jDSw0O9qIbfRneA9Bb5j_7gn1a7VLTH2rPmY-/w640-h464/FR%25C3%258DAS+%2528turismoburgos%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>FRÍAS, mapa colos finxos principales de la villa</b><br /><i>(Semeya: Folletu de "turismoburgos")</i></td></tr></tbody></table><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span>Había indicaciones de los parkings asina que dexamos el coche nel primeru qu'atopamos, el que ta xusto embaxo del Castiellu que tantu nos llamare l'atención; vamos, nel <b>Paséu de Ronda</b> ¡Yera impresionante! Les güelgues de la torre del homenax - desimía del restu les edificaciones interiores - taben xusto enriba nós, ¡como p'asaltar aquel castiellu!, magar les sos almenes y los turruxones arredondiaos que la conformen. Dientro, nel Patiu d'Armes, una cisterna pergrande ya un pozu van dar pasu a los edificios residenciales - como la del Alcayde - qu'amuesen unos ventanales xeminaos ya hestoriaos de lo más prestoso. Al norte, bodegues, caballerices, almacenes,..).</span></span></span></div><div><span><span><span><br /></span></span></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoY0Crk_tvAzGdHWI1HCSAt37wKiQob48JjhpCqp6TzQSX15nMIIFfnfOtiiHXrMwiPWZ_p1UmNFUfE514ci-94CaBPtYYSttwBrWPwQZxJtajfOhr-hIChRWRkw4d03Y4twgdKs4fZePu/s2048/Aparcando+en+Fr%25C3%25ADas.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoY0Crk_tvAzGdHWI1HCSAt37wKiQob48JjhpCqp6TzQSX15nMIIFfnfOtiiHXrMwiPWZ_p1UmNFUfE514ci-94CaBPtYYSttwBrWPwQZxJtajfOhr-hIChRWRkw4d03Y4twgdKs4fZePu/s320/Aparcando+en+Fr%25C3%25ADas.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aparcando en Frías, al pie del castiellu; <br />que sía'l Duque'l que-y dea de comer a los caballos.</td></tr></tbody></table><div><p><span> </span><span> </span>Pa entrar nel castiellu ¿había que pedir permisu al Papa?: salvar un fosu, una ponte llevadiza, una antepuerta-torre con <i>buhedera</i> , un <i>alamud </i>(barra de fierro) ya un rastrillu; amás taba protexida con saeteres, troneres, cañoneres ... Meyor llamar a Serguéi Bubka, el saltador de pértiga rusu (6,15 m) que forzar la puerta. Claro que tamién había una puertuca disimulada, por si acasu había que colar escopetáu...<b><span> </span></b></p><p><span><span><span><span><b><span> </span><span> </span><span style="background-color: #ff00fe;"><span style="font-size: medium;">EL CASTIELLU de los DUQUES de FRÍAS o de los VELASCO </span></span></b>ta como sabemos asitiáu nun lladral del roqueru de toba conocíu como La Muela; nel lladral opuestu otru finxu corona l'entramáu urbanu de la villa, la <b>Ilesia San Vicente</b>. Dende la so privilexiada talaya contrala'l Valle de Tobalina y el pasu del Ríu Ebro, ye dicir, el comerciu de la Meseta col norte peninsular. Ta bastante bien conserváu pos tevo munches igües a lo llargo de los sieglos; anguño emplégase con fines turísticos y deportivos.</span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> </span><span> La primer mención a esti Padremoñu Hestóricu arréyase al añu 867, tiempos d'Ordoño I, que como so padre andaba enfotáu na Repoblación de la naciente Castiella y precisaba de finxos estratéxicos col envís de frenar el poderíu árabe. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPvdXXfmHwg65jcvwrgS4FxhRByoMibma6AmrCPyIh3aQC98o6ahQ1pKUqHyHsKAJHwiO-J1zlyLPImO1o-ja4BOaw0VCZRDJg9_9tT3kdso6HfhvHGp31L8haJ0nEQnSPmrLWj42UOP9H/s300/FUERO+de+Fr%25C3%25ADas+%2528ciudad+de+Fr%25C3%25ADas%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="210" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPvdXXfmHwg65jcvwrgS4FxhRByoMibma6AmrCPyIh3aQC98o6ahQ1pKUqHyHsKAJHwiO-J1zlyLPImO1o-ja4BOaw0VCZRDJg9_9tT3kdso6HfhvHGp31L8haJ0nEQnSPmrLWj42UOP9H/w140-h200/FUERO+de+Fr%25C3%25ADas+%2528ciudad+de+Fr%25C3%25ADas%2529.jpg" width="140" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Fueru de Frías<br /> (Alfonso VIII 1202)</b></td></tr></tbody></table><span><span><span> </span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span> </span> En 1201 dótase d'una muralla en condiciones y pasa de los Armengol a la Corona dándo-y Alfonso VIII de Castiella - el de les Naves de Tolosa - un gran valir poliorcéticu ameyorando entá les sos defenses y repoblándola con xente trayío del castiellu de Petralata (Navarra), tres la batalla que-yos ganó (1199). Foi la época de mayor puxu mercé tamién al <b>Fueru de Frías</b>, copiáu del bien célebre de Logroño que desimía del pagu de portazgos reduciendo los <i>pechos</i> del Rei a la mitá y teniendo amás en cuenta les ganancies de cada cual. D'otra miente ellos mesmos elexíen el so Merín ente la xente del pueblu. Celebraben mercáu tolos díes (<i>azog</i>) amás d'un más grande los sábados. Tamién taben desimíos los sos habitantes de dir a la guerra pos ya fecíen sacrificiu a esgaya con vivir y defender el pasu de la Muela. Fernando III, el Santu, confirmó esti fueru y entá lu ameyoró. </span></span></span></span></p><p><span><span><span><span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi295hKtlE1I-x3NqkFDLQTJTo4qHmEwJwH1PdkZ2E6n3qdhBeYSP9-Ic2MVcX1Coi36mxkhEJnNqape1sJnSXM0Eopxdpoaye8kuGI1RwlpaLa0YTj0q-m5EPs30_j1dPky39QwO_iDRQR/s2048/Castiellu+de+Fr%25C3%25ADas.+C.Colgantes+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1454" data-original-width="2048" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi295hKtlE1I-x3NqkFDLQTJTo4qHmEwJwH1PdkZ2E6n3qdhBeYSP9-Ic2MVcX1Coi36mxkhEJnNqape1sJnSXM0Eopxdpoaye8kuGI1RwlpaLa0YTj0q-m5EPs30_j1dPky39QwO_iDRQR/w320-h227/Castiellu+de+Fr%25C3%25ADas.+C.Colgantes+.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡FRÍAS!<br /> Les cases colingantes y la Torre l'Homenax </b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span><span> </span>La prosperidá de Frías atraxo xente enforma y los xudíos ensiguida s'enteraren llegando a formar piñu nel Barríu la Xudería, estramuros la <b>muralla </b>la ciudá (XIII), que tenía tres puertes: La Cadena, la Medina y la del Postigu. Formando parte d'esta muralla, colingando de la paré rocosa, había (hai) unes cases como colgaes de una escarpia - <b>cases colgantes </b>- con entramaos de madera que son un arquetipu del equilibriu arquiteutócicu de la ciudá de La Muela; si te presten les emociones fuertes nun les pues dexar de visitar; en tres díes nun te podrás nin peinar. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> En 1446 pasa a manes de los Velasco que-y faen una bona restauración pero la xente'l pueblu taba que trinaba pos vieron amenorgar los sos drechos de behetría - ¡que tamos nes Merindades, Reina Isabel! -y hasta llegaron a les manes, digamos armes. En 1492 en pagu los favores los Velasco a los Reis Católicos, na conquista de Granada, concediéron-yos el Ducáu de Frías (¡lo que-vos falta, fredenses!). Tres la Guerra la Independencia quedó valera la so función militar pasando en 1920 a manes municipales, hasta güei. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCgBozmVPyF-apMAJdBI3n-pmirYGEnhTfcshTeq6a-7VmJQ8B60jyNcAXJgKCnO31R1qcJ07KWQ1xuhWDw_bYC7UBTKjiRBC6ook6CrF05D1va0oCh6ZvhYzThRd0xyzqQi37iytcrhpW/s4000/FR%25C3%258DAS+-+La+TOBA+%252831-7-16%2529+145.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCgBozmVPyF-apMAJdBI3n-pmirYGEnhTfcshTeq6a-7VmJQ8B60jyNcAXJgKCnO31R1qcJ07KWQ1xuhWDw_bYC7UBTKjiRBC6ook6CrF05D1va0oCh6ZvhYzThRd0xyzqQi37iytcrhpW/s320/FR%25C3%258DAS+-+La+TOBA+%252831-7-16%2529+145.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Qué, un vermutín a la solombra <br />la Torre l'Homenax?</b></td></tr></tbody></table> <span> </span></div><div><span> </span><span> </span> Angüaño Frías ye un pequeñu municipiu independiente (30 km2) formáu por tres llocalidaes: Frías, Quintanaseca y Tobera. N'iviernu queda poca xente en pueblu pero durante'l branu hai un ambiente escomanáu como podemos ver pola semeya. Les cais empiedraes, les cases balconaes de poca altura y con collores térrosos, la bona predisposición de la xente, la hestoria , la cultura ,y l'arquiteutura d'edificios como'l castiellu, les ilesies, los conventos, la xudería, les cases colingantes o l'ambiente les terraces de los chigres son un atractivu irresistible pa cualisquier visitante de Les Merindaes. </div><div><p><span><span><span><span><span><span><br /> </span><span> </span>Cerca les "cases colgantes", faciendo frente al castiellu, nel estremu opuestu de la Muela, una ilesia fai de contrapesu a l'arrecha torre del Homenax: </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><b><span> </span><span> </span><span style="background-color: #ff00fe; font-size: large;">La Ilesia fortificada de San Vicente</span></b> ye d'estilu románicu tardíu (XIII), talo que'l castiellu, pos forma parte del conxuntu defensivu de la ciudá merce a la torre- campanariu, cuasi piramidal, que l'abellugaba nel otro estremu de la villa. Taba provista de troneres y almenes talo d'ún castiellu se tratare. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKpkzMWQtlZjkWE1oSnkfYPH2IZeAP5-H_nmHxpmvrvp3auNM922lySSQXPToWu-kiscpoI5hs1evYg-nN8l0TolcvRbjosVYTX86EVwDGthbz5a2GWesR8KJpzFlCMRzKQ8qlLDb-kS4H/s2048/Ilesia+San+Vicente.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKpkzMWQtlZjkWE1oSnkfYPH2IZeAP5-H_nmHxpmvrvp3auNM922lySSQXPToWu-kiscpoI5hs1evYg-nN8l0TolcvRbjosVYTX86EVwDGthbz5a2GWesR8KJpzFlCMRzKQ8qlLDb-kS4H/s320/Ilesia+San+Vicente.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ilesia San Vicente</b>, de raigaños románicos.</td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><span> </span><span> </span>Cuando en 1906 s'esbarrumbare la torre y con ella parte de la ilesia camentóse en reformala coles perres de la venta de la Portada Románica al Muséu de Claustros de New York. Don J. Calleja, l'arquiteutu burgalés encargáu de la obra, fexo un conglomeráu eclécticu - con predominiu barrocu - que nun gustó a muncha xente porque ruempe l'idega medieval de la ciudá, magar que la ilesia nun quedare nada mal. De mano tenía una nave pero na Edá Moderna añediéronse-y dos capielles, la del Santu Cristu y la visitación. Tien dellos retablos pero'l principal lleva a San Vicente abellugáu por San Xosé y Sanestébanu, el subtenente la ciudá. Esta ilesia abelluga tamién una bona coleición de retablos, pintures, sepulcros ya imaxinería relixoso. <p></p><p><span><span><span><span><span><span> </span>... Estramuros la ciudá </span></span></span></span></span> alcontramos delles cose interesantes como'l barriu la Xudería, la Ilesia de San Vítores, El Conventu San Francisco, el Llavaderu y el conventu del Vadillo. Madre de Dios, la vida na Edá Media taba dominada dafechu pola nobleza y la Ilesia, ¡qué aburrimientu!. </p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9KgqPSQz-wvn8jYf7rLLDBfMZ9aQoqPfvmHw-fD_LowJAxi0w9CRMPWZni4AQvZlcyEjhm9yDKd5t0EZVA_SlrOdTw_SC2Aviqxvr-NljEYBzFtLiYWFi6vqYWkdCHaGaVgyOvEB-hOrZ/s2048/Trabayu+campu+medieval.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1585" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9KgqPSQz-wvn8jYf7rLLDBfMZ9aQoqPfvmHw-fD_LowJAxi0w9CRMPWZni4AQvZlcyEjhm9yDKd5t0EZVA_SlrOdTw_SC2Aviqxvr-NljEYBzFtLiYWFi6vqYWkdCHaGaVgyOvEB-hOrZ/s320/Trabayu+campu+medieval.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Trabayu nel campu</b>, <br />el Conde alleiciona al Mayordomu. <br /><i>(S: El castillo de Montsonís, </i>Maribel Pendás)</td></tr></tbody></table><br /><p><span> </span><span> </span>Nun principiu la Economía de Frías podía considerase de subsistencia y afitábase n'agricultura de los cereales (trigu, centenu, cebada, avena y maíz, más tarde. El llinu yera otru cultivu tradicional pa texer ropa - en un tiempu llegó haber un centenar de telares - asina como la llana les oveyes. Otru negociu sonáu foi'l vinu de <i style="font-weight: bold;">chacolí</i> qu'esanició cuando la filoxera acabó coles viñes en 1900, pasando entós les tierres a cultivar cereales, más seguros. Los flaires del conventu de Vadillo yeren unos artistes cultivando esti vinu, asina como nos llagares de Tobalina (normal, taben en llendes d'agua, como veremos más tarde). Tamién tuvieren importancia grande los productos de güertes, como les fabes ya una rica variedá de frutales estremaos. Tamién na Edá Media abondaron cantidá de gremios como los: alfareros, canteros, carpinteros, cereros, cerraxeros, ferraores, ferreros, llibreros, xastres, sombrereros o zapateros, pademás tuvieren mélicu, ciruxanu, vetrinariu y boticariu. </p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyC7kCjFY32gEQ0Pw8VEvD7sAHQ8s3EsftvRz61aIoM9d9d6UwXjQ8sWVNrptft5KfaDzxApJTTgJXN7kgI0g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div><br /><p> <b>Los tabayones o cascaes del Ríu Molinar, en Tobera, son una ayalga difícil d'olvidar.</b><br /></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .........................................</span> </span><span> </span></p><p><span><span> </span><span> </span> </span>A pocos kilómetros de Frías, a la salida del beyu per onde cuerre'l <b style="background-color: #01ffff;">Ríu Molinar</b> alcontramos una aldega maraviosa, llarada de tabayones, que ye imposible dexar de visitar: <b>TOBERA</b>, que nun tiempu llegó a ser considerada como un barriu la ciudá de Frías. Paez imposible que n'un kilómetru de ríu puea haber tal bayura d'agua llibre que s'axeita nunes impresionantes cascaes. Tal merez la pena velo que los romanos fixeron pasar la calzada que xunía la Meseta col Norte peles llendes d'estos tabayones. ¿Vamos dexar mal a los romanos?... Pos vamos a veles. </p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzmulgatWjk2JIDjQSk3svuVkTaJqOCquXgg0cp4mTl10pgaPGhXPB_y-igWQo1JqUcH497FjHUM0pRnwemGqv5Q9TCe_6DIZlrSUdzXUEBJ1LuXiBSvNtlAJiaEPCtrYWhPjOpL9e_Zpm/s2048/Tobera+%25281%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="342" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzmulgatWjk2JIDjQSk3svuVkTaJqOCquXgg0cp4mTl10pgaPGhXPB_y-igWQo1JqUcH497FjHUM0pRnwemGqv5Q9TCe_6DIZlrSUdzXUEBJ1LuXiBSvNtlAJiaEPCtrYWhPjOpL9e_Zpm/w456-h342/Tobera+%25281%2529.JPG" width="456" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>-¿Oiga, son los romanos?... <br />Que llevo dos hores esperando<br />y per esta calzada nun pasa nin el tato.<br />¿Pinchó la xarré?.. Voi llegar tarde a Orduña <br />y a mio suegra nun l'aguanta nin la <b>Virxe de la Foz.</b></i></td></tr></tbody></table><p><span> </span><span> </span><span> </span>Parte del agua que ñaz nos Montes Obarenes discurre per una roca específico, volcánico, poco pesao - la <b>toba</b> - que forma un esgobiu ente Tobera y Frías y da llugar a dellos tabayones - hasta cuatro pues ver - de lo más guapo que te pueas maxinar. </p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh39CeFmibY8jBH_Gtxs2C0W2Xur2IK3LUNMCwCViBWWK7FNqbs5k3GdFHh5EQpzHdXaURmUZzy4y8ES8hpv_6mPvs49dx0RVlUSLkxOIWFWpndA0KAM2HuCfYFB0gcH2AcWjVoEAN4Tmm8/s4000/FR%25C3%258DAS+-+La+TOBA+%252831-7-16%2529+219+%25282%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh39CeFmibY8jBH_Gtxs2C0W2Xur2IK3LUNMCwCViBWWK7FNqbs5k3GdFHh5EQpzHdXaURmUZzy4y8ES8hpv_6mPvs49dx0RVlUSLkxOIWFWpndA0KAM2HuCfYFB0gcH2AcWjVoEAN4Tmm8/s320/FR%25C3%258DAS+-+La+TOBA+%252831-7-16%2529+219+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Paterna </b>percorriendo la <b>Ruta el Ríu Molinar?</b></td></tr></tbody></table><p><span> </span><span> </span></p><p><span> </span><span> </span>El paséu pues entamalu nel mesmu pueblu de Tobera y dir ascendiendo a la vera'l ríu - hai escaleres- cola gayola les cascaes hasta algamar a un finxu máxicu , la <b>Foz de Tobera</b>, onde una <b>ponte romana</b> d'un güeyu - per onde pasaba la calzada romana - , un <b>amilladaderu</b> (a Cristo), una ilesia-ermita al abellugu la montaña (<b>Nuestra Señora de la Foz</b>) ya una cascada o tabayón que completa aquel llugar sacru, de natura ensin igual. Tamién pues facelo al revés, aparcar cerca la ponte, baxar col ruxerrux de ríu y tornar a xubir. Más p'abaxo del pueblu aprovechábase pa llevantar molinos pos yera muncho'l granu que daba'l Valle de Tobalina. Años más tarde batanes, ferreríes, pisones ya otros artiluxos hidráulicos pa facer papel - célebres yeren les imprentes de Burgos - llaraben aquel cachu de ríu hasta los mesmos pies de Frías. En feches más recientes tamién se llevantaron pequeñes centrales p'abastecese de lluz y corriente llétrico. La redolada d'esti crespu ríu facilita unos frutales y güertes de regadíu como nun se vio otru tal. </p><p> Pasamos una tarde inolvidable percorriendo la Ruta'l Ríu Molinar ente'l ruxerrux del agua, la piedra toba, el mufu y les cascaes; les pontes, les capielles, los güertos, la xente'l pueblu de <b>TOBERA</b> y turistes a pandiar. Namás faltaron los romanos que fixeren la calzada que xunía La Bureba con Orduña, la meseta burgalesa colos montes del País Vascu, y pasaba pel esgobiu y la Ponte de Tobera. Pero nun se pue tener too. Tornamos al "Hostal-Restaurante José Luis" como tresportaos nuna nube, yera como si tuviéremos pasao pel Güeyu de Dios (Pontedei) y entráremos nel "Tunel del tiempu". Una cena reparadora ya un bon descansu ye lo que precisábemos pa continuar a la mañana siguiente, Cillaperlata ya Oña son los siguientes puntos a visitar. Cayimos redondos na cama y ... volvimos a suañar...<br /></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::</span><br /></p><p> <span style="background-color: #01ffff;"> </span><span style="background-color: #01ffff;"><span style="font-size: medium;">.................... zzzzZZZZ .........</span><b><span style="font-size: medium;">SUAÑU (7</span><span style="font-size: x-small;">u</span><span style="font-size: medium;">) </span></b><span style="font-size: medium;">........ ZZZZzzzzzz.............</span></span></p><p><span style="background-color: white; font-size: medium;"><span> </span><span> </span>... [[ </span><span style="background-color: white;">Bien tempranino yá taba la comitiva preparada por Paterna pa salir camín de Trespaderne col envís de visitar el Castiellu de Tedeh.a, Frías, Tobera, Cillaperlata y quiciabes Oña si'l cuerpu quedaba pa ello.. Yéremos once en total: Paterna y dos criaes, cinco soldaos de Don Diego, yo mesmu, Selim Marwán y los dos soldaos que m'acompañaben siempres: Argimiro y Sinderico. </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPuQZMl9HaL6NX8SriJL0MYONRIYhNdQ3bns2-CCWIM_Vprdz8ypSlRKePDvH2T3R0pk9-gObk2NznBqEcSGPFSeOpOQdWQsRpOcT7lidYPQNZRGAaccqcSorwe0kHKMxDCKOVNiyubyAT/s2048/Campos+de+Castiella.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPuQZMl9HaL6NX8SriJL0MYONRIYhNdQ3bns2-CCWIM_Vprdz8ypSlRKePDvH2T3R0pk9-gObk2NznBqEcSGPFSeOpOQdWQsRpOcT7lidYPQNZRGAaccqcSorwe0kHKMxDCKOVNiyubyAT/s320/Campos+de+Castiella.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Per estos campos de Castiella díbemos caleyar<br />con Paterna, la futura Reina d'Asturies. </td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>Tábemos nel Patiu d'Armes iguando los últimos preparativos del viax. Yo montaba un caballu llosín por deséu espreso de Paterna y ella la yegua gallega, regalu de Ramiro. El caballu y la yegua asturcones veníen cuasi de refrescu, con delles provisiones, col enfotu de montalos más palantre, quiciabes pa xubir al castiellu de Tedeh.a fueren lo más apropiao. Padre, madre y criaos de Paterna asina como los soldaos que quedaben salieron a despidinos asina como la mayoría de los habitantes del castiellu. Tres pasar la ponte llevadiza sobro'l fosu, dellos vecinos que vivíen estramuros, tamién s'aunieron a la despidida. Toos tábemos percontentos, sobremanera Paterna que se sintía talo la heroina d'un cuentu; aquella espedición comandábala ella, la futura Reina d'diba ser parte bien importante la naciente Castiella. </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIu9yu_fpWk6D1McSwF55Jddh3GYQA0tQkBhYBW0HO7s2mWuht8IGqW5gxuXgeJA1AHapFa1PlqX6oismJ8zIujyBuqIR3TTAu91PuykRWVdyHaeS44kC0swcdgXHA2OFy2w85yB2IahO_/s275/Pumarada+%2528pintirest%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhIu9yu_fpWk6D1McSwF55Jddh3GYQA0tQkBhYBW0HO7s2mWuht8IGqW5gxuXgeJA1AHapFa1PlqX6oismJ8zIujyBuqIR3TTAu91PuykRWVdyHaeS44kC0swcdgXHA2OFy2w85yB2IahO_/s0/Pumarada+%2528pintirest%2529.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pumarada <br /></b><i>(S: pintirest)</i></td></tr></tbody></table><br /><p></p><p> .... Na falda del castiellu cruciamos el <b>Ríu Trueba </b>per una guapa ponte madera y fuimos caminando dica'l sur siguiendo l'ampliu camín que va bordiando'l Ríu Trueba, primero, y el <b>Nela</b> dempués. Díbemos dexando atrás les célebres güertes de <b>Villacomparada</b> y los <u>campos de cereal</u>: mih.u, trigu, centenu, cebá.... Llamaben l'atención los <u>pumaraes</u>, con variedaes estremaes de mazana que se daba especialmente bien. En <b>Bustillo</b> vimos trabayar los <u>alfareros</u>, herederos de los musulmanes que diba cuatro díes qu'emburriáremos dica'l sur; daba gustu velos torniar pieces cerámiques de barru de lo más emplegao: cántaros, cacíes, ... Pasamos <b>Moneo</b>, un pueblu un tantu especial porque tando nes Merindaes caltién los <u>Fueros vizcainos</u> igual que dellos pueblos de Llosa. Cerquina, en <b>Samartín de Mancobo </b> entá puen apreciase les güelgues d'una <u>villa agrícola romana</u> como figura nel Bercerru de Les Behetríes.</p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYFX4SQJHm4ACCRqhuq3J86hSQ-cOhYXGpPrH3_1OIgH2s7iyqdHgS02b8ecEis5jHug0HrFUas0wJYDZvJAzhM8gaabEZN6Cyp6vUzBUapBvzrA-0CQ2tHMi9fBQdNuQ2Nx9UzGmZvfUl/s4000/IMG_0073+%25282%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYFX4SQJHm4ACCRqhuq3J86hSQ-cOhYXGpPrH3_1OIgH2s7iyqdHgS02b8ecEis5jHug0HrFUas0wJYDZvJAzhM8gaabEZN6Cyp6vUzBUapBvzrA-0CQ2tHMi9fBQdNuQ2Nx9UzGmZvfUl/w150-h200/IMG_0073+%25282%2529.JPG" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Castiellu Les Cueves<br />(Cebolleros)</td></tr></tbody></table><br /><p> Entramos nes tierres conocíes como <b>Cuesta Urria </b>. En <b>Pradolamata</b>, xunto al Ríu Nela, llamen l'atención les <u>güertes</u> , llaraes sobre manera de lechugues. Dalgo asina pasa en <b>Cebolleros, </b>onde la xente nos brindó con unes <i><u>cebolles rellenes de truches</u> - </i>pescaes nel Nela - <i> y </i>regaes col <u>vinu la tierra</u>, dao que yera rica en viñeos; tamién teníen semao bayura de <u>cereal</u>. El comentariu la cena foi sobro un vecín del pueblu que s'empeñare en llevantar él sulu un castiellu con regodones del ríu; deseyámos-y suerte y esperamos, qu'al cuntar esto, yá lu tenga termináu. Cuayu hai que tener. [ Entrando nel <i>Tunel del Tiempu</i>, en Pontedei, tiénennos dicho qu'años más tarde la Reina Sabel la Católica agospió nesti mesmu pueblu cuando visitaba Les Merindades. ¿Dormiría nel Castiellu de regodones? ]. </p><p><span> </span><span> </span><span> </span>Poco depués pasamos pela capital d'esta Merindá que nomen Cuesta Urria, <b>Nofuentes</b>, célebre por una talla de la Virxe qu'alcontró una rapaza vecina y qu'ella mesma custodiaba nuna capiellina cercana. Yera detardiquina y facía munchu calor cuando arribamos a la <u>ponte romana</u> que cruciaba'l Nela empobinándose hasta'l celebérrimu pueblu de Mih.angos. Nun mos pudimos aguantar y pocu depués de pasar la ponte había una olla que nos taba pidiendo a gritos:</p><p><span> </span><span> - Veníi, dáivos un chapuzón. </span><br /></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilP3PYRWjO-Sh9HE2UGGqpetq1cirzDOhHFdaNdp4eWTvk3h-II8N8QR65srpnxxreBDtd8d8F9tPVNymAV37L7xBcAUUi7fK9eN1b_nK9pTHRxJZWMzX2rP4okHbnedumrBygFstJkLz1/s1920/Ponte+Nela+Mijangos+%2528Merindades%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="884" data-original-width="1920" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilP3PYRWjO-Sh9HE2UGGqpetq1cirzDOhHFdaNdp4eWTvk3h-II8N8QR65srpnxxreBDtd8d8F9tPVNymAV37L7xBcAUUi7fK9eN1b_nK9pTHRxJZWMzX2rP4okHbnedumrBygFstJkLz1/s320/Ponte+Nela+Mijangos+%2528Merindades%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte romana sobro'l Nela (Mih.angos)</b><br /><i>Nin Paterna pudo resistir el chapuzón. </i></td></tr></tbody></table> Nin Paterna pudo resistise y hasta la futura Reina, aprovechando la tapadera d'un xerrón, tuvo refrescando un bon ratu nes poles agües cristalines d'aquel ríu que nos acompañò tul día na escursión. Esto nun fizo qu'aumentar la fame pero había que llegar a Trespaderne (10 milles en total) pasando antes por <b>Mih.angos</b>, onde so padre tenía un <u>turruxón</u>, ún de tantos de los qu'había previsto pa formar una barrera defensiva escontra l' invasor. <p></p><p>Yera un pueblu preciosu coles cases de barru y madera y solana nel pisu superior. Nesti pueblu tiénense alcontrao güelgues d'un <u>templu</u> de la dómina visigoda - siglu VI , Recaredo (586-601) . Tamién nos atraxo la curiosidá la bayura de viñeos, variedá <b><i>Chacolí</i></b>, qu'había na redolada, talo que los monxos de Vadillo, nes faldes de La Muela de Frías; a fin de cuentes siguimos tando nos rimeros de la Sierra de La Tesla. Unes monxes sabichegues que nos vieron, quixeron enterar quién yéremos nós. Cuando averiguaron que Paterna yera la fía'l Conde, nun tuvieron tiempu p'agasayanos con unos pinchos de morciella de Burgos ya dellos pastelinos fechos por elles mesmes; xusto lo que precisábemos p'algamar con gracia a Trespaderne, como asina asocedió. </p><p><span> </span><span> </span>Los escatafinos visigodos en toa esta zona son perabondantes: Tedeh.a, Tartalés de Cilla, Cillaperlata o Mih.angos son exemplos nidios que dende'l sieglu VI asentaron per equí. </p><p><span> - ¿Ónde agospiamos, Paterna?</span><br /></p><p><span><span> - Pasada la ponte sobro'l Nela vamos xubir hasta'l Castiellu de Tedeh.a, ye poco más d'una milla. Mio padre tien iguaes unes cabañes mui afayaices tantu pa los que tán de cotino como pa los que podemos venir de cuando en vez. Pasaremos ellí la nueche y mañana l'alba saldremos dica Cillaperlata y Frías. Yo cuido qu'Oña tien de quedar pa otra vuelta, a fin de cuentes yá queda fuera les llendes la nuesa xurisdición. Pa xubir la cuesta cambiamos polos caballos que tán más frescos.... </span><br /></span></p><p><span><span><span> </span><span> </span></span></span><b style="background-color: #01ffff;"> El SUAÑU (7<span style="font-size: x-small;">u</span>) continúa</b>, entá nun s'acabó; pero yo toi cansu d'escribir y buscar información, asina que te dexo pa que duermas y, de pasu, descanso un poco yo, que mañana ye otru día y de xuru continúa la emoción. </p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> .......................................</span><br /></p><p><br /></p><p><span> </span><span> <b><u style="background-color: #cc0000;">ESTIMANCES</u>:</b></span></p><p><span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvDhYQdM5scElMiV6Rdt2Vn3N2g20JbNhndJis8oD7C27yN8abcHQgwy-xOMp70S3Yb8xLe9URoA6XuCK2a7eDwgF2WRYnm00VtxppFvll1KL8dMITtgZYeqcq7soxsifVHYvTIKx07Vrj/s2048/Piedra+TOBA.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvDhYQdM5scElMiV6Rdt2Vn3N2g20JbNhndJis8oD7C27yN8abcHQgwy-xOMp70S3Yb8xLe9URoA6XuCK2a7eDwgF2WRYnm00VtxppFvll1KL8dMITtgZYeqcq7soxsifVHYvTIKx07Vrj/s320/Piedra+TOBA.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La porosidá de la <b>toba</b> permite que s'asienten<br />bayura de plantes colingando les sos muries.</td></tr></tbody></table><span>. A Mariano Cano Gordo, autor de "Las Merindades de Burgos", el mio llibru guía pa estos spots; ¿qué fadría yo ensin vós?</span><p></p><p><span><span><span><span><span>. A la "Asociacion Cultural Amigos de Tedeja" col so presidente Roberto Fernández, pol ponderatible trabayu que llevaren a cabu nel castiellu de Tedeja, el primero del que se tien noticia nidia en Castiella.</span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>. A los blogs: "elcondadodecastilla.es", "burgossinirmaslejos.com", "ciudaddefrias.es", "castillos del olvido.com", "raices de castilla.com", "fotonazos.es" y dalgunos más que, por descuidu, nun m'alcordé d'alpuntar. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>. A les páxines web de Frías, Trespaderne ya Oña. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>. Al "Cronicón de Oña" del qu'entá caltengo la emoción. Espero nunca nun se rindan los onienses. </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>. A Maribel Pendás, Ll. Pedemonte y C. Rivas polo so llibru :"El castillo de Montsonís". </span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span>. A la wikipedia, como siempres, pola bayurosa información que m'apurre. </span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /></div></div></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-32071347899535691062020-12-30T22:37:00.015+01:002021-01-30T21:10:15.910+01:00Suaños de Merindades [3] .- "Bardulia, que nunc apellatur Castella". <p> <b><span style="background-color: #01ffff; font-size: large;">SUAÑOS de MERINDADES [3]</span></b></p><p> <span style="background-color: black;"><span style="color: #04ff00; font-size: medium;"> <b>Misión: PATERNA (3) </b></span></span><br /></p><p><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span style="background-color: #ff00fe;"><Dende la capital: Villarcayo></span></span></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMbTYowHgMazKsQSm51z_H1zB6HmJxSeY46zYrAaJLSOzXuOehyphenhyphennQUQZvPNZfKC9O0dKi5As3obqu1kZwpj4OWxBkKgM3GX1sweSQ9Iq8Tyw6MoWw5yQ_1l3eHU_Iyjq5AWei8fj6Ao_0B/w640-h480/Alc%25C3%25A1zar+de+Velasco+%25282%2529+Ecu.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torres de Medina (XIV) </b>o <b>Alcázar de los Velasco </b>(Medina de Pomar)</td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMbTYowHgMazKsQSm51z_H1zB6HmJxSeY46zYrAaJLSOzXuOehyphenhyphennQUQZvPNZfKC9O0dKi5As3obqu1kZwpj4OWxBkKgM3GX1sweSQ9Iq8Tyw6MoWw5yQ_1l3eHU_Iyjq5AWei8fj6Ao_0B/s2048/Alc%25C3%25A1zar+de+Velasco+%25282%2529+Ecu.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></span></div><div style="text-align: left;"><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: #01ffff;"> </span><b><span style="background-color: #01ffff;">ZZZZzzzzzz ... SUAÑU Nu. (4) ... zzzzzzZZZZZ</span><br /></b><span><b style="background-color: white;"><span> </span><span> </span></b></span></div><div style="text-align: left;"><span><b><span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span></span><span style="background-color: white;">....</span></b><span style="background-color: white;"><span> Pa los cristianos soi</span><b> Selim Marwán</b><span>, conocíu como'l Mozábe, que trabaya na corte d'Uviéu al serviciu d'Alfonso (El Castu). La cabera misión que m'encamentare'l Rei foi dir a LLugo (Lucus Augusti) a comprobar cómo se remanaba Ramiro na gobernanza de Galicia y tamién la marcha del Camín Xacobéu (Primitivu) nel que tenía puestu un gran enfotu. </span></span></span><span><span><span style="background-color: white;">Dao que llegare la hora tornar a la capital del Reinu'l mesmu Ramiro aprovechó pa encamentame otra misión: </span><b style="background-color: #e06666;">La Misión PATERNA</b><span style="background-color: white;">.</span></span><span style="background-color: white;"> Quería que m'averare a la naciente Castiella (Les Bardulies) pa que-y tresmitiere la impresión al rodiu la fía del Conde Diego Rodríguez, el cabezaleru de la zona, cola que pensaba casar. Yera un matrimoniu de conveniencies; al Rei convenía-y esa alianza pa taponar les correríes añales de los árabes a la zona de les Merindades (Castiella) y a los castellanos nun-yos sobraba'l gabitu real p'ameyorar les crecientes repoblaciones con xente venío del norte o mozárabes del sur. </span></span></div><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicnBWRZJMi03-LTvV5HN3_v7VybYZtLiXBXoOexBNdCm3YKyXvHdrgXsAZuPNX8AWZJnhhB3331aLVhoJM-syphBe7xUbE9xpGBkFyF-1YyAq2M6DTbpscukQjsKUfAAxf_U7WzZ4LCmP8/s275/Puerta+de+San+Oedro+.+LLugo+%2528wikiloc%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicnBWRZJMi03-LTvV5HN3_v7VybYZtLiXBXoOexBNdCm3YKyXvHdrgXsAZuPNX8AWZJnhhB3331aLVhoJM-syphBe7xUbE9xpGBkFyF-1YyAq2M6DTbpscukQjsKUfAAxf_U7WzZ4LCmP8/s0/Puerta+de+San+Oedro+.+LLugo+%2528wikiloc%2529.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puerta de San Pedro </b><i>(wikiloc)</i><br /><b>Muralla de Lucus Asturum</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span style="background-color: white;"><span> </span>La comitiva hacia Uviéu iguábemosla tres, dos soldaos mazcaritaos de monxos y yo mesmu con idénticu disfraz, que facía de prior. Montábemos caballos de Pura Raza Galega - <i>Ecuus Caballus - </i>y portábemos amás una mula col condumiu pal viax (pan d'escanda, cecina, chorizu, xamón, pescao en salazón, ya oruxu gallego pa dexar el cuerpu talo un reló cuando'l tarrén empinaba), ya otru caballu gallegu con regalos y preseos de llucha por si fuere menester. Travesamos la muralla de LLugo pela Puerta de San Pedro - la mesma pela qu'entrare'l Rei Alfonso faciendo el Primitivu- camín de Fonsagrada, onde pensábemos agospiar, y tres dexar atrás O Cádavo Baleira. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span>El viax de Llugo hasta Uviéu pel Camín Primitivu tien unes 140 milles y cuntábemos percorrer unes 20 milles al día. De nun haber novedá en díez díes podíemos tar n'Uviéu teniendo previsto facer tres díes de reposu total pa los caballo y pa nós, que los caminos entá tienen muncho qu'ameyorar. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span>Tardamos un pelín más pos la xubida de Grandas a La Mesa foi perabegosa por mor del xial y la trepa hasta El Palu nun te digo ná. Menos mal que'l tratu nes posaes foi de lo más candial. Sedrá difícil d'olvidar el pulpu de Fonsagrada y Grandas, Casa Miguelín, la xinta en Berducedo, la yacuada na Puela, el choscu de Tinéu, el menú de La Espina, la fartura na<i> </i>sorprendente Salas medieval (Casa Pachón), los pinchos de Grao, o'l vermú de L'Escampleru y d'otros manxares que nun soi a remembrar .... </span></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFB2pOOXCcMD2CL_xoOdLo18qhX-2-XByGWXYbhqYGKuTROotKKJjGQqcIWQDjc-IODjW40hWBqHXj-PjtV1HD8G2KNXuJUYtolygDjrPwNQfzM4WeEHhKipvsK8r0gQAoeOdK88YdRqmU/s278/Monesteriu+s.+vicente.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="181" data-original-width="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFB2pOOXCcMD2CL_xoOdLo18qhX-2-XByGWXYbhqYGKuTROotKKJjGQqcIWQDjc-IODjW40hWBqHXj-PjtV1HD8G2KNXuJUYtolygDjrPwNQfzM4WeEHhKipvsK8r0gQAoeOdK88YdRqmU/s0/Monesteriu+s.+vicente.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monesteriu S. Vicente </b><br />Muséu Arqueolóxicu<br /><i>(Semeya: rutaclariniana.es)</i></td></tr></tbody></table><br /><p><span style="background-color: white;"><span> <span> </span> Lo que pasare n'Uviéu yá vos lo tengo cuntao. Tres ser recibiú pol Rei Alfonso yo quedé en casa, nel barriu La Foncalada, mientres los dos collacios agospiaben nel Monesteriu San Vicente. Tres díes tardamos en salir camín de Les Bardulies. Cambiamos dos caballos, la mio yegua gallega por una fema asturcona y y el <i>Ecuus caballus </i>que cargaba colos regalos y preseos de llucha por un machu asturcón . Pensábemos llevar la mio muyer pero la probe nun s'atrevió; a última hora Davoecia - la nuesa neña -amalicó y el mélicu aconseyó-y quedar unos díes en cama por mor de les fiebres. El </span></span><span style="background-color: white;">guah.e, Abdel, diría internu a San Vicente mientres la neña alicaba; cuando esta tuviere bien dambos quedaríen seminternos, elli en San Vicente y ella nes Pelayes (de mano San Xuan Bautista). </span></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItulSJRMumgDK2MuQQkvQD5J68aZXwZ1lw1_ackSPo3lMbqVTA5kKk5fx3rtY2-dkUOV81S1xVE-HbiFvyZXWLCXKzH5sqp_I0FwEGhVnAkonC6-XllRjb3g8iJyYSCKHVwQnsGjXW1AX/s1440/Les+Pelayes.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhItulSJRMumgDK2MuQQkvQD5J68aZXwZ1lw1_ackSPo3lMbqVTA5kKk5fx3rtY2-dkUOV81S1xVE-HbiFvyZXWLCXKzH5sqp_I0FwEGhVnAkonC6-XllRjb3g8iJyYSCKHVwQnsGjXW1AX/s320/Les+Pelayes.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Les Pelayes</b></td></tr></tbody></table><br /><span style="background-color: white;"><br /></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>Lluna - la mio muyer - tenía'l gabitu de dos criaos, un matrimoniu que llevaba con nós dellos años y yeren talo unos familiares más, pero notábase-y nel caretu la esmolición del alma por nun poder acompañanos. ¡vaya pucheru, manín!... Yo tamién lo sentí enforma pola compaña que me fai y porque llevábemos cerca dos meses separaos por mor del viax a Lucus Augusti. Malpenes me diere tiempu a cunta-y les aventures de Galicia y yá tenía que colar otra vez. Esto ye lo que tien ser un "criáu" del Rei. </span></p><p><span style="background-color: white;"><br /></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-left: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEWGh5p7kSxFHm20N8Vrn9T7OdnpJOV59q00ocClY6xktPPppS-wJVcMGSWp04Is9r4lugT90EoPHUPZvN6GxpiVCBvI4-Jrt7v_GAFCQzRR4wu0yYHrje0lnj2nJoBSmurcgfKwde7G2M/s318/asturc%25C3%25B3n.+blog.terranea.es.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEWGh5p7kSxFHm20N8Vrn9T7OdnpJOV59q00ocClY6xktPPppS-wJVcMGSWp04Is9r4lugT90EoPHUPZvN6GxpiVCBvI4-Jrt7v_GAFCQzRR4wu0yYHrje0lnj2nJoBSmurcgfKwde7G2M/s0/asturc%25C3%25B3n.+blog.terranea.es.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Asturcón con cría </b>pelos Montes Cantábricos<br /><i>(Semeya: blog.teranea.es)</i></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;">.... <i><u>El caballu asturcón</u></i> o <i>Poni asturianu ye un caballín negru, cola grupa empruna ya una melota considerable. Ye de poca alzada (1,25 de media) y de traza un tanto rústica pero mui forníu magar descanse nunes pates fines de cascos pequeños y arredondiaos qu'aguanten la de coyer. Nerón apreciábalu enforma según Estrabón (Bueno, nun sé si foi cosa de Plinio), claro que p'aguantar aquella mole ... V</i></span><i>ive na Cordillera cantábrica dende l'antigüedá talo otres races bien conocíes: el "garranu" portugués, el "pura raza galega", el "monchín" cántabru o la "potokka" vasca. El caballu asturcón foi perapreciáu tanto pa la monta como pal tresporte o les xeres agrícoles. </i><p></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> . Tomamos el camín del norte, como sabéis: Uviéu, Villaviciosa, Colunga, LLanes, San Vicente la Barquera - equí disviamos dica sur -, Reinosa, Soncillo, Pontedey, Villarcayo y Medina de Pomar. </span><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4q0_q4xS2Ug5LHcQEyf1_kztaleHfxr5-WtsbNUJVmXN9Q4oL-qav7xUd-C3oG2DCVpszbTYytTRyIeYYtwn952lMv_JEgmyGY-TcKFjfOt9s6aBqy5XRCGh4-NaduVPB6ekUZZTikbSv/s2048/Pontedey+%2528B%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4q0_q4xS2Ug5LHcQEyf1_kztaleHfxr5-WtsbNUJVmXN9Q4oL-qav7xUd-C3oG2DCVpszbTYytTRyIeYYtwn952lMv_JEgmyGY-TcKFjfOt9s6aBqy5XRCGh4-NaduVPB6ekUZZTikbSv/w400-h300/Pontedey+%2528B%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cuando pasamos per<b> Pontedey </b>vimos la mano de Dios.</td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> . El viaxe a Medina de Pomar foi perprestosu seique un poco cansáu, como ye de suponer. Nun tuvimos munchos percances sacante qu'en Reinosa aprovechamos pa facer una revisión a les ferraures de los caballos pos había un par d'ellos que diben coxicando y nun yera plan tenelos dando caiconaes. Polo que cinca al paisax ye daqué maravioso, a vegaes nun sabe ún con cualau quedar: La Ría Villaviciosa, les playes de Colunga y LLanes, l'asentamientu y redolada de San Vicente, el Valle de Reinosa y ... La ponte de Dios, </span><b style="background-color: white;">¡Pontedey!</b><span style="background-color: white;">. Siguiendo'l cursu del Nela hai un llugar onde'l ríu fizo un milagru afuracando la roca caliar pela parte baxo dexando cuasi tola aldega enriba del güeyu que se tien formao al correr de los sieglos. Ye un llugar máxicu, una especie de tunel del tiempu onde tres pasar el sustu d'aquel inestable equilibriu xeolóxicu nun sientes otro que ganes de perdete per él. ¿Aú me pue llevar? ....</span><div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgQ7wvLEPquQOE02WGw6urAGhbBT6hhuKGktBxGEsTzRGlS72DxgJTU4gRy3jVJ6TxEvpYQQiV1szkHQN1zm9PNwFOWioMtAdZnEQ3wDXgt9rQC6y5_ifFaHB2-esgG9KOOId70vv4szWt/s3996/Ponte+sobro+l%2527Ebru.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2249" data-original-width="3996" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgQ7wvLEPquQOE02WGw6urAGhbBT6hhuKGktBxGEsTzRGlS72DxgJTU4gRy3jVJ6TxEvpYQQiV1szkHQN1zm9PNwFOWioMtAdZnEQ3wDXgt9rQC6y5_ifFaHB2-esgG9KOOId70vv4szWt/s320/Ponte+sobro+l%2527Ebru.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte sobro l'Ebru. </b>(Cerquina de Riosecu)<br />Yá nos tuviere prestao a nós tener una ponte como<br />esta pa cruciar el Ríu Ebro. </td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span></span></span></span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> Pocu depués pasamos per Cigüenza y la llanura de Villarcayo, semada per uquier, onde numberosos arrieros carriaben el mies en toles direiciones; tien traza de ser el graneru d'aquella naciente Castiella. Yá queda poco pa conocer a Paterna. ¡Qué arranáu toi!.</span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span> Otra vuelta volvemos a cruciar el Ríu Nela per una ponte madera aprovechando una estrechura del mesmu y ceo acolumbramos la cotariella onde s'asitia'l castiellu condal. Magar les ganes que teníamos de conocer a Paterna y dao'l cansanciu que trayíemos nun pudimos evitar danos un chapuzón nel Nela aprovechando una olla que se formaba nun meandru allonáu del buiciu l'aldea y un tanto escondíu por mor d'un sotu de chopos y alcacies. ¡Quién vería tres flaires en calzones dando glayíos nel agua!</span></p><p><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: #fcff01;"><b>..............¡¡¡ CATAPLÁS !!!! .......... Fin del SUAÑU (4u) .....</b>.</span></p><p><span style="background-color: white;"><b><u>VILLARCAYO</u></b></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit541AZumz5_wWnI7yavAdvpP_2q89WkqV_xxIjjJaw2t3HmoBhRy3cdtDk10isR_a8vHnUVkdaug_K9pUJfRsOAn7FhqF-zzQAa2cWN326mx50nrwfPYMr6ox95HQ3kLeWqWQj4dSfODg/s2048/Hotel+Do%25C3%25B1a+Ximena.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit541AZumz5_wWnI7yavAdvpP_2q89WkqV_xxIjjJaw2t3HmoBhRy3cdtDk10isR_a8vHnUVkdaug_K9pUJfRsOAn7FhqF-zzQAa2cWN326mx50nrwfPYMr6ox95HQ3kLeWqWQj4dSfODg/s320/Hotel+Do%25C3%25B1a+Ximena.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Hotel Doña Ximena (Villarcayo)</b></td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;">.... Cuando la Parienta y yo fuimos a les Merindades el primer añu (4 branos, talo los árabes) agospiamos dos díes en Santa Gadea d'Alfoz ya otros dos nes afueres de Villarcayo, nel </span><b>Hotel Doña Jimena</b><span style="background-color: white;">, onde nos trataron perbién : Un desayunu de campeonato que facía de xinta ya una piscina con yakusi pa reparar les fuercies a la tarde enantes de dir cenar al restaurante d'al llau: </span><b>Restaurante El Cid</b><span style="background-color: white;">. Equí convién pidir los platos d'ún en ún porque son perabondantes y cuerres el peligru de tirar les perres. Otra cosa perbona d'esti hotel foi la bayurosa información que nos apurrieron, colos mapes afayaizos, qu'entovía guardamos como oru en pañu. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> <span> </span>Anguaño Villarcayo ye la capital oficial de Les Merindades dende que Felipe II [1527 (1556-1598)] en 1560 aconseyó treslladala dende Medina de Pomar. D' aquella p'acá entamó a espoxigar mercé al mercáu de los llunes y a les numberoses asociaciones gremiales que per ellí establecieron siendo mui célebre esa de los "arrieros", que tresportaben el trigu castellano a tol norte peninsular. Creóse en 1974 pola fusión de los municipios de Villarcayo y la Merindá de Castilla la Vieya seique pocu depués dos pequeños pueblos pasaren a Medina de Pomar. Llinda al norte colos rimeros de la Cordillara Cantábrica, al sur por ríu Ebro que recibe les agües del Nela y del Trema, el valle de Manzaneda y la Sierra del Tesla y al este por Medina de Pomar. Anguaño roza los 5000 habitantes repartíos en trenta núcleos de población. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><span><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dxaNRZtcwbOHEYheo8PtpSe_nK7HY73mr9Nqz4kx0uxHRNvkygy0nj88h4ZjBx32OeNd5qek7zoFFyabTsUXw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></span></div><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span></span></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span> <span style="font-family: georgia;"><i><b>....Munches veces falamos del Riu Ebro al tratar de Les Merindades; ¿prestaríavos saber como suenes les sos agües?... Equí les tenéis a so pasu per una tarmuda sienda bien cerquina del Monesteriu de Rioseco, que fuere col d'Oña cabezaleru nel sieglu XIV. </b></i></span><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span>La pallabra Villarcayo tien un orixe un tantu inciertu: pue venir del romanu Villa de Arcadio o pola célebre <i>Fontem Arcayum </i>onde s'estableciere l'antigua población, según una escritura de donación del añu 959 nel Cartulariu de Cardeña pola parte de Dª Fronilde, nuera de Fernán González. Esti datu tamién lu afita la escritura fundacional del Monesteriu d'Oña por Sancho García nel añu 1011. Dicha fonte, dayuri del Ríu Nela, debió tener ganchu talu que nel sieglu XIV tanto la fonte como les tierres de la redolada yeren señoríos de los Monesterios d'Oña y Santa Mª de Rioseco - los de más puxu de les </span></span><span style="background-color: white;">Merindaes - como reza nel "Becerru de les Behetríes". </span></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYS2oCN5EvfH_i33FCkrRvPBU11h9knCZOaKWPCqpNgfb0GqGNX9lhoPOq3W1-o5VtUWHHlP2gUqM_uNP2ZHkHedmmKy0Xpo1b87alcnTp5WRiBa_NnI5WMURCvhJ9cYiC_iuh3BznJWD/s1200/Bardulia.+Condado+Castilla.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="801" data-original-width="1200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifYS2oCN5EvfH_i33FCkrRvPBU11h9knCZOaKWPCqpNgfb0GqGNX9lhoPOq3W1-o5VtUWHHlP2gUqM_uNP2ZHkHedmmKy0Xpo1b87alcnTp5WRiBa_NnI5WMURCvhJ9cYiC_iuh3BznJWD/s320/Bardulia.+Condado+Castilla.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Les Bardulies</b><br /><i>(S: El Condado de Castilla)</i></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"> </span><p></p><p><span style="background-color: white;"> <span> </span> Los entamos de Villarcayo, como la mayor parte de Les Merindades, debieron tener el so orixe a mediaos del IX cuando les tribus de Cántabros, Autrigones y Bárdulos foron asitiando nestes tierres a midida que la invasión árabe lo diba permitiendo mercé a les lluches intestines qu'había entre ellos: árabes, bereberes, yemeníes ... Cola fin de defendese los repobladores foron llevantando castiellos a lo llargo y ancho de Les Merindades comandaos por merínos que col tiempu foron tomando'l nome y oficiu de </span><i>comte. </i><span style="background-color: white;">El pá de Paterna debía sería ún de cabezaleros, otramiente nun cuadra que'l Rei decidiere casar ehí. Foi Ordoño I, el fíu de Ramiro, el que nomó oficialmente como primer conde de Castiella a</span><b> Rodrigo</b><span style="background-color: white;">, posible hermanu o cuñáu suyu. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span>Villarcayo foi depredada cuando les Guerres Carlistes esaniciándose una parte perimportante del mancomún cultural<i> </i>y arquiteutónicu de la villa. Menos mal que salvaron dalgunes construiciones importantes de los Salazar, Uriarte, Sarabias,Varona, Danvila o Díez-Isla de la villa asitiaes estes últimes na Cai de Santamarina. A la salida de la villa alcontramos un muséu no que fuere un monesteriu fundáu por Dª Urraca onde podemos apreciar el so sepulcru góticu y dellos más. </span></span></p><p><span style="background-color: white;"></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLryUaqzbzJ7uZvnFGaJDMEhMGaDZ6NyvkxrSMJHP9DLNnjlep-nCwL-opwa4np7ROchyphenhyphenJmPlKDLHOKWnHTIUCq397rrCvrLk4V-bwYWp1dkjLMmhFLnEpUyl_BkmPiKgXaySGDTOsprIj/s2048/Plaza+de+Villarcayo+.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLryUaqzbzJ7uZvnFGaJDMEhMGaDZ6NyvkxrSMJHP9DLNnjlep-nCwL-opwa4np7ROchyphenhyphenJmPlKDLHOKWnHTIUCq397rrCvrLk4V-bwYWp1dkjLMmhFLnEpUyl_BkmPiKgXaySGDTOsprIj/s320/Plaza+de+Villarcayo+.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Plaza de Villarcayo</b></td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>Monumentos importantes de Villarcayo son La <b>Torre del Reló</b> (XVI) qu'angüaño fai de Xulgáu o <b>La Torre del Correximientu</b> - asitiada tres l'Ayuntamientu - onde s'alcuentra <b>l'Archivu de les Merindades.</b> <b>L'Ayuntamientu </b>(1891), porticáu, ye neoclásicu (1891), preside la <b>Plaza Mayor</b> de la Villa xunto col antiguu Quioscu de la Música. Bien cerquina llevantóse en 1968 una <b>Ilesia modernista</b> engalanada con vistoses vidrieres. <b>El Parque'l Sutu </b>(Parque del Soto) - onde antaño había pastos comunales - ye anguaño'l barquín (pulmón) de la villa ya un llugar d'alcuentru pa vecinos y convecinos del municipiu qu'esfruten como verderones nes piscines seminaturales del Nela a la solombra de chopos y alcacies onde los guajes alcuentren bayura maneres de pasar el tiempu. </span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span>A nosotros lo que más nos prestó foi pasiar ente los tenderetes de la ciudá nun día de mercáu onde, por cierto, aproveché pa mercar un llibru d'Heráldica que me vino peripintáu. Cómo cambiamos col pasu del tiempu... Va poco nós dedróemos unos de los que nun saldríemos del agua; la vieyera ...</span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> A les afueres de la villa tien Villarcayo un modernu Polígonu Industrial de gran valir qu'aprovecha pa tresformar los productos del Sector Primariu de la zona. Tamién el Turismo ye daqué importarte tanto pola so rica hestoria como pola sorprendente xeografía; tou esto lo que nos diz ye que Villarcayo tien una economía mui diversificada lo que vien perbién p'aguantar la cris actual. Nós mesmo triximos un xamón y dellos embutíos de la zona asina como'l miel que nunca nun falla nes nueses salides. </span><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span> </span><span> **************</span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><br /></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsQG3edt416Rp5ZVv3M_8kiMmrb1FtoTBvRoN7WEw7f4aEFyg_rleDXP-X2hzKUzN-QqU3aQbWzRgqP5IPWIyKvrxj6HTvLoOedP6umNSa_ASyT-ib98Uua5lERQNJPFN47DDw_GPG7T4Y/s296/Escudu+de+Villarcayo.png" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="296" data-original-width="170" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsQG3edt416Rp5ZVv3M_8kiMmrb1FtoTBvRoN7WEw7f4aEFyg_rleDXP-X2hzKUzN-QqU3aQbWzRgqP5IPWIyKvrxj6HTvLoOedP6umNSa_ASyT-ib98Uua5lERQNJPFN47DDw_GPG7T4Y/w184-h320/Escudu+de+Villarcayo.png" width="184" /></a></div><b><div><b><br /></b></div><span> </span><span> </span>L' Escudu de Villarcayo: E</b>l típicu escudu español de forma rectangular cola punta arredondiada. <div><span> </span>En campu de gules castiellu d'oru, donxonáu de tres donxones col central n'homenax (más altu) y mazonáu (sillería) de sable. El castiellu amuésase en dos cuerpos separtaos por un adarve almenáu. </div><div><span> </span>Nel cuerpu inferior, por puerta, tien dos nichos embaxo arcos de mediu puntu, aximezaos, sosteníos por tres columnes clásiques con basa, fuste, capitel y cimaciu; embaxo los arcos dos homes n'azur y plata, barbaos y coronaos con sendos llibros nes sos manes siniestres y plumes d'ave nes diestres n'honor de los primeros xueces de Castiella: Laín Calvo y Nuño Rasura. <div><span> </span>La bordura en plata lleva la lleenda de la escelente villa: La mui noble y mui lleal, heróica y fidelísima. </div><div><span> </span>Al timbre la corona real abierta. <br /><p><br /></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span style="background-color: #01ffff;"><b>zzzzzzzzzZZZ............ SUAÑU Nu (5) ................... ZZZzzzzzzz</b></span></p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvBgUvM8lLCIUbScXfiJWLgpoevcPlhZG6lfsV4D9iUptWbpdqbfomunay39f6pxhfq413T-O38EDxvxz4f7xKotOjjaRbGlvSK47i_Y7h6hb1rgYWuOEF8B3vDTMSd8qCp5edONSti53/s2048/Monesteriu+Sta+Clara+%2528M.P%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBvBgUvM8lLCIUbScXfiJWLgpoevcPlhZG6lfsV4D9iUptWbpdqbfomunay39f6pxhfq413T-O38EDxvxz4f7xKotOjjaRbGlvSK47i_Y7h6hb1rgYWuOEF8B3vDTMSd8qCp5edONSti53/w400-h225/Monesteriu+Sta+Clara+%2528M.P%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monesteriu de Santa Clara</b>, a la entra sur de Medina<br />Cuando Selim pasó per equí entá nun taba edificáu.</td></tr></tbody></table></span></span><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> </span> </span>.... Medina del Pomar, la capital oficiosa d'aquella naciente Castiella ta perbién asitiada pa controlar tola zona de les Merindades y pa facer fuercia en casu d'invasión. Al empar tamién tien, por si fuere menester, una escapatoria rápida y bastante segura dica les montañes qu'arrodien el Valle de LLosa o mesmamente a La Riba (641m/a), non mui lloñe del nacimientu del Ríu Salón. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>El cabezaleru, Diego Rodríguez, tenía asitiáu un pequeñu castiellu nuna cotarilla defendíu por una curtia tropa de soldaos profesionales. Al rodiu d'elli asentaba aquella parte de la población que se dedicaba al comerciu o a talleres estremaos talo los ferreros, carpinteros, albañiles, picapedreros, guarnicioneros, pelleyeros, alfareros,..... Nun yera fácil algamar hasta aquel castiellu onde antaño hubiere un castru celta, más tarde un campamentu romanu y depués un A</span><i style="background-color: white;">l Qila </i><span style="background-color: white;">árabe; enantes debíes de cruciar dellos ríos - Nela, Trueba o Salón - amás de bayura de riegues según pero onde fueres seique la xubida afayaiza yera pel camín del sur que foi pel qu'emprimamos.</span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> ... Enantes d'emprentar la xubida al cuetu onde ta asitiáu'l castiellu yá nos salieró al pasu un destacamentu de soldaos que nos llevaben controlando dalgún tiempu; tres flaires con cinco caballos nun ye un grupu que puea pasar inalvertíu munchu tiempu sobre manera naquella llanera de Villarcayo. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span> </span><span> - ¡Alto, en nome del conde y de Dios!. ¿Pue sabese quién sois ya ónde vais?.</span><br /></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span><span> - Venimos del norte. Somos representantes del Gobernador de Galicia, el gran Ramiro, y venimos a parllamentar col conde de Castiella, Don Diego Rodríguez. </span><br /></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span> </span><span> - ¿Trayéis carta de presentación?</span><br /></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span> </span><span> - Ehí van les nueses credenciales. El restu la documentación namás-yla podemos entregar al conde personalmente. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Acompañáimos . El conde nun ta, pero </span></span></span></span></span></span></span>seréis agasayos como cuerrespuende a caballeros de tantu altor pola so muyer y la fía, Paterna. </p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> Al llegar a la esplanada onde ta asitiáu'l castiellu abrióse una puerta a una señal del comandante del destacamentu. Apeamos de los caballos qu'enseguidina foron llevaos a abentar por unos criaos que los conduxeron darréu a les caballerices, unos tendeyones a teyavana asitiaos bien lloñe de lo que yera'l rústicu edificíu residencial. Un garapiellu persones formaba práuticamente un círculu alredor de nós. Dos señores destacaben del restu por mor de la so prestancia na vestimienta, el porte y el tocáu. Yera nidio, tratábase de la muyer y la fía del conde. Empobinamos los nuesos pasos dica elles abangando'l cuerpu al teneles enfrente seique Paterna - una moza más bien alta, roxa y col talle d'una baillarina - nun quitaba güeyu a los caballos: </span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>- Bones tardes, señoras. Soi Selim Marwán, unviáu pol futuru Rei Ramiro, gobernador de Galicia, pa falar con Don Diego y con vós. </span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> - Seyáis bienllegaos, caballeros. Ye un honor, Selim Marwán, recibir na nuesa humilde casa a tan altu embaxador. Yo soi Mencía, la muyer del señor, y esta mocina ye Paterna, la nuesa fía. Mentantu aporta Don Diego ¿por qué nun descansáis un poco y tomáis daqué?. </span><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span><span> - Gracíes, Señora; vese que lleéis los nuesos pensamientos. Una garuya nun mos vendrá mal, son munchos díes de camín, vixilia y soledá. Veo que les noticies que llegaron a Galicia al rodiu la vuesa fía non foron del tou acertes, ye muncho más guapa de lo que tenemos sentío; claro que viendo la madre ye de comprender ... </span><br /></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span> </span><span> - Gracies, caballeros - arrepostiaron les dos. La nuesa neña ye una muyer mui preparada- siguió so madre - estudió en Samiguel del Pedrosu; amás de dominar les llabores propies d'una muyer como filar y coser, tamién sabe d'arte, música y danza. Tien munches nociones de Cálculu, de fechu ye ella la que lleva les cuentes del condáu; so padre tien tol enfotu puestu n'ella. D'otramiente présta-y muncho lleer, la vida de los santos y cualisquier hestoria antigua o actual que caiga nes sos manes. Aldericar de política ye pa ella una pasión. Sabe montar como un paisanu ya entiende de caballos talo'l xinete más avezáu. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span> </span><span> - D'alguna cosa tábemos enteraos, de fechu esa pareya de caballos "<i>Pura raza galega</i>" queríemos ofrecé-yla como regalu de Ramiro, ansí como dalguna cosina más que de xuru serán del so petite. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Munches gracies, caballeros. Mientres tomamos daqué fadré que descansen y-yos llimpien los cabalos; nun veo la hora de galopiar un ratín nun d'ellos- arrepostió Paterna. ¿Por qué nun mos cuenten, mentanto, los avantares del viax? ... Tuvo de ser pa pirriase. </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Si m'aporta un pergamín cualquiera pueo face-y un mapa del percorríu, cuido qu'a so mercé puea resulta-y mui interesante ....- Dexélo cayer con segundes dao la xida del mio viax y Paterna llanzóme de revisgu una sorrisuca maliciosa al tiempu que colocaba na regalla l'entamu la so descuidada coleta roxa y rogaba a un criáu que-y trixera los preseos pa dibuxar un mapa. </span> </span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span>L'acoyida foi de lo más candial. Yo dibuxé-y el mapa del viax mientres pinchábamos un bocáu a base de quesu, cecina, xamón, morciella de Burgos (l'arroz nun lo vi) y un pocu d'empanada, tou ello regao con vino de la zona y zusmiu de mazana, perabondante na zona. Al empar pudimos apreciar la xentilexa de Paterna asina como los sos conocimientos en cualisquier materia. Lo mesmo fala d'arte, de política que de curar un caballu; tien interés por too. Los caballos nun los montó por nun los castigar:</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span> </span> - Tiempu habrá nos díes vinientes- acutió. Cuando más entreteníos tábemos sentimos grandes gallaríos y comprendimos que llegaba Don Diego, que yá taba alvertíu de la nuesa visita. </span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span>Tengo de reconocer que la Neña cayóme perbién, en relidá yá podía tornar a Galicia pero conocer bien Les Bardulies tamién yera importante pa Ramiro ( y pa min) por mor de la defensa les fronteres del reinu; asina qu'a siguir esfrutando daquelles Merindades con que Dios nos regaló.</span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: #fcff01;"><b> zzzzzzzZZZ ..... FIN del SUAÑU (5u) .........ZZZzzzzzz</b></span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> **************************************</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><b><u>MEDINA de POMAR</u></b></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> . Medina ta tan bien asitiada que ye fácil pasar per ella pa dir a munchos llugares de Les Merindades. Ye'l municipiu de mayor estensión (205,8 km2) y el más pobláu llegando casi a los 6000 habitantes. Ta bañáu polos ríos Nela, Trueba y Salón y comprendíu ente los rimeros de la Sierra de La Tesla, los pinares de LLosa (N) y los pandos de cultivu de cereal, patata y lechuga. </span><span>El nome de Medina fai referencia a un barríu antiguu d'una ciudá árabe (o mozárabe) o xudía y Pomar a la bayura de mazanes que se dan dende abenayá nesta zona. </span></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="165" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjISL1SUJrTt6TGtGjLMMlM_Hi9E_6eSL-zqseUj7dIBIdleBvi8QV8k6AVIm6HFYRp4uWg5gmOCiuLPbyTCa2ZeTHv1YDoIS2plCHsKwHTu6aEnGfQg62ZltJs98gOdsHlUhg_mEkyq6dG/w320-h240/Sepulcru+condestable.jpg+Pedro+Fez+Velasco..jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sepulcru de Pedro Fdez de Velasco y muyer.</b><br />Catedral de Burgos (Wikipedia)</td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span> Medina de Pomar tevo habitada d'antiguo polos cántabros y yá en tiempu los romanos pertenecía al Conventu Xurídicu de Clunia. Son munches les güelgues d'asentamientos prerromanos y romanos que nos quedaren nesta zona: Medina, Pérex, Momediano, Salines del Rosariu... Foi llugar de Reis, ciudá de realengu, hasta que Enrique II Trastámara dió-yla como Señoríu al so Camareru Mayor Pedro Fernández de Velasco (1369). Alfonso VIII (XII) convirtióla en villa al concede-y un fueru especial asemeyáu al de Logroño seique yá tuviere otros d'Alfonso VII y Sancho II ; esto atraxo a munchos artesanos y mercaderes sobremanera xudíos y francos que dieron gran puxu a la ciudá. Medina algamò a tener una </span><b style="background-color: white;">aduana pal tráficu de llana</b><span style="background-color: white;"> que salía dica'l restu d'Europa. La reina María Cristina d'Hasburgo-Lorena (1894) dio-y el títulu de ciudá por so gabitu a la causa lliberal. Medina fuera la capital de Les Merindades hasta qu'en en 1562 Felipe II mándó treslladar l'Audiencia y l'Ayuntamientu a Villarcayo. Esto venía d'atrás, cuando la revuelta los Comuneros los medinenses agabitaron a estos escontra de los Velasco y del Rei. ¿Los grandes nunca nun perdonen!</span><p><span style="background-color: white;"><span><b><u>La Batalla de Villatomil</u></b></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx3Kz6woS343j_7fYWpJiaeCkxWethKkeyxE6dbVivB_CZsdOpObb89PZ-loQhaNCtKVMbB-8ZYn6EGG8mRxAsJRU5SvPTT5q0SWBSrHnNdaZki_PxcmFTemCuppI9AcztxOjCP3pVBjCg/s2048/Alc%25C3%25A1zar+de+los+Velasco+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2010" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx3Kz6woS343j_7fYWpJiaeCkxWethKkeyxE6dbVivB_CZsdOpObb89PZ-loQhaNCtKVMbB-8ZYn6EGG8mRxAsJRU5SvPTT5q0SWBSrHnNdaZki_PxcmFTemCuppI9AcztxOjCP3pVBjCg/s320/Alc%25C3%25A1zar+de+los+Velasco+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alcázar de los Velasco </b>(Medina de Pomar)</td></tr></tbody></table><p><span style="background-color: white;"><span><span><span> </span> </span>Otra de les families cabezaleres de Les Merindaes foi la familia <b>Salazar</b>, siempres en guerra colos puxantes <b>Velasco</b>. En 1329 les pequeñes rocees algamaron tal rancor que llegaron a les armes de la forma más bestial (más de 8000 infantes y 700 d'a caballu, casi tou llosín). Na redolada de La Cerca, en Villatomil, foi tala la matanza que les agües cristalines del Salón baxaben encarnaes del sangre de Les Merindaes. Esta vegada ganaron los Salazar pero los Velasco aguardaron el tiempu la venganza y cuando pocu depués españó la guerra civil en Castiella ente'l rei Pedro'l Cruel y l'aspirante Enrique Trastámara cada familia escoyó un bandu y esta vegada Salazar, qu'agabitó a Pedro como toles Merindades, salió perdedor cuando Enrique díere-y muerte en Montiel (1369). Dicen - igual un pelín desaxerao - que los Velasco nun dexaren piedra sobro pìedra de los castiellos Salazar. Cuenten que'l palaciu fortaleza de los Velasco, en Medina de Pomar, ta llevantáu colos sillares de los Salazar. Guapu homenax; sí, señor.</span></span></p><p><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> *****</span></p><p><span style="background-color: white;"></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipng7TA8BWuTfc4jIA7-BVrog8D7voZAtoggaK0WsFlv7LZpwgBkfVwQmhYlhvghdEPRxhGEiLfX3sAouKqrDCW7KMywTGayUTZsVYzyHBNbDMPu_zdQ5AnMd1qbW5TGVKVF0x-2on3-AV/s2048/Arcu+de+la+Cadena.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipng7TA8BWuTfc4jIA7-BVrog8D7voZAtoggaK0WsFlv7LZpwgBkfVwQmhYlhvghdEPRxhGEiLfX3sAouKqrDCW7KMywTGayUTZsVYzyHBNbDMPu_zdQ5AnMd1qbW5TGVKVF0x-2on3-AV/s320/Arcu+de+la+Cadena.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Arcu de la Cadena</b>,<br />pasu al barriu Cristianu. A esta probe<br />mora nun la dexen entrar. (¡Fatos¡)</td></tr></tbody></table><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> . El Padremoñu Cultural de la Medina medieval ye pergrande pos sobro una base de cais empiedraes aprucen per uquier casones, blasones, ilesies, conventos, castiellos, muralles, Puertes ... Esto fai que tanto'l día como la nueche de la ciudá venga convertise un buiciu braniegu de primer orde, hai quien l'apellida </span><b><i>Medinabella. </i></b><p></p><p><b><span> </span><span> </span>El Cascu Hestóricu </b><span style="background-color: white;">taba arrodiáu d'una muralla del XV que tenía 5 puertes de les que queden tres: </span><b>Puerta d'Oriente</b><span style="background-color: white;"> y Puerta del </span><b>Arcu de la Cadena</b><span style="background-color: white;">, que la llamaben asina porque de nueche quedaba pesllada con cadenes pa torgar el pasu al Barriu Cristianu. Precisamente p'aisllar el barriu cristianu llevantóse otra muralla interior, ye dicir, una ciudadela. (Seique había trampa porque el pasadizu de Santa Cruz comunicaba estramuros el barriu cristianu colos moros y xudíos. (¡El negociu, ye'l negociu). La tercera ye la </span><b>Puerta de Ronda</b><span style="background-color: white;"> o del Perdón. N'antigua alh.ama (sinagoga) tamién ta abierta la puerta o </span><b>Arcu de la Xudería</b><span style="background-color: white;">. Cuando esta zarraba los cristianos y xudíos facíen trampa comerciando ente les cais Laín Calvo (más alta) y Nuño Rasura que taben asitiaes a distinta altura. </span></p><p><span style="background-color: white;"> . L'edificiu más llamatible de la ciudá son Les <b>Torres de Medina </b>o <b>Alcázar de los Velasco</b> (XIV) - dos torres llaterales ya un cuerpu más baxu d'aunión - que se llevantó na parte alta onde yá hubiere un castru y más tarde asitiaren un castiellu árabe. <br /></span></p><p></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji3QyZNVHqGk1-HKXle50LwfMOM7piytBcm6vzsLczm_NYTW8X0AC-iqD7gdLF2wLEbCjouOdqtxYwdlD9Df_eAtmymOuXtJIqJTkonDr7m0YBPxkyMlE3aX23Ompe0FSi5TFHYUWIFbUF/s2048/Ilesiona+M.+Pomar+.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1336" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji3QyZNVHqGk1-HKXle50LwfMOM7piytBcm6vzsLczm_NYTW8X0AC-iqD7gdLF2wLEbCjouOdqtxYwdlD9Df_eAtmymOuXtJIqJTkonDr7m0YBPxkyMlE3aX23Ompe0FSi5TFHYUWIFbUF/s320/Ilesiona+M.+Pomar+.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Xubiendo: Ilesia de la Sta. Cruz </td></tr></tbody></table><p></p><p><span style="background-color: white;"><br /></span></p><p><span style="background-color: white;"> . La céntrica </span><b>Plaza Mayor</b><span style="background-color: white;"> - onde ta l'Ayuntamientu - </span><b> </b><span style="background-color: white;">ye talo un balcón sobro la granible vega del Ríu Trueba y ta engalanada con unos soportales perguapos de los sieglos XVIII y XIX. </span></p><p><span style="background-color: white;"> . Nes afueres de la ciudá alcontramos el </span><b>Monesteriu de Santa Clara</b><span style="background-color: white;">, ún de los cabezaleros de la dómina. Nun lladral del patiu llevantóse la ermita románica de </span><b>Santa LLucía</b><span style="background-color: white;"> o San Millán (XII) mui patiada polos pelegrinos de toles dómines. </span></p><p><span style="background-color: white;"> . Nel <b>Parque del Salcinar </b>(XII) ta la <b>Ilesia del Rosariu</b>, Patrona de Medina de Pomar. Nes güertes de lo que fuere'l Monesteriu de San Pedro tenemos angüaño la <b>Plaza Porticada de Somovilla</b>, n'antigua alh.ama .<br /></span></p><p><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>. Al sur de la ciudá ta la so granible güerta que na Edá Media remataba cola célebre alfarería musulmana de Bustillo. </span></p><p><span style="background-color: white;"><br /></span></p><p><span><span style="background-color: white;">.</span><b><span style="font-size: medium;"><u style="background-color: #ffa400;">L' Escudu de Medina de Pomar</u></span><span style="background-color: white;">:</span></b></span></p><p><span style="background-color: white;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDtBbeiMeGpLQC4rJPYFjQauDNucYguldlkiUdPAz186bxsTYtIBJpqaRmYxb3mXBoXWADhPx_dSsIIYLN8Fby0g3HTESW3lL4FI7cCxV4kPiMCkdvE3TX4s5gm3kHpM6Lg-cKX5T7jpDs/s296/Escudu+Medina+de+Pomar.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="296" data-original-width="170" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDtBbeiMeGpLQC4rJPYFjQauDNucYguldlkiUdPAz186bxsTYtIBJpqaRmYxb3mXBoXWADhPx_dSsIIYLN8Fby0g3HTESW3lL4FI7cCxV4kPiMCkdvE3TX4s5gm3kHpM6Lg-cKX5T7jpDs/w115-h200/Escudu+Medina+de+Pomar.jpg" width="115" /></a><span style="background-color: white;"></span></div><span style="background-color: white;"><div><span style="background-color: white;"><br /></span></div><div><span style="background-color: white;"><br /></span></div><span> </span><span> </span>.<b>L' Escudu de Medina de Pomar </b>tien la forma del típicu escudu español: Rectangular cola punta arredondiada. Ye un escudu partíu en dos cuadrantes. </span></div><div><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>El cuartel de mandrecha presenta en gules un castiellu n'oru, almenáu y mazonáu de sable con tres donxones tando'l del mediu n'homenax (más altu) y aclariáu n'ázur (el güeyu les ventanes). El castiellu ye'l símbolu de la naciente Castiella ya una de les 7 Merindaes primitives. Si hai dalgún escudu que mereza llevar con más honor el castiellu nel so escudu esi ye'l de ciudá de <b>Medina de Pomar</b>, la primera capital de Les Merindades de Burgos.</span></div><div><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>El cuartel de siniestra, en plata, presenta un mazanu, arrancáu, nel so color (sinople y pardu) y afrutáu de gules. Esto ye debío a la bayura de variedaes de pomares qu'hai nesta zona.</span></div><div><span style="background-color: white;"><span> </span><span> </span>En timbre lleva la Corona Real zarrada. <br /><b><br /></b></span><p></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ********************************</span></p><p><span><span><span><b><u style="background-color: #ff00fe;">ESTIMANCES</u><span style="background-color: white;">: </span></b></span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW6Tja5zbylG5sAa4_Jhyphenhyphen1gVTaWjQcKga7gEPYUg6_Q34WafGLLnTNLymw5OY-Oumb0ygauSvh5GcIVaJRzLiiv72iRCH1O_UopGuToj0GPu5HkP6-cYplFxvBXtO6Dwz8DFsYhkMMBgs7/s4000/Flor+del+Ebro.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW6Tja5zbylG5sAa4_Jhyphenhyphen1gVTaWjQcKga7gEPYUg6_Q34WafGLLnTNLymw5OY-Oumb0ygauSvh5GcIVaJRzLiiv72iRCH1O_UopGuToj0GPu5HkP6-cYplFxvBXtO6Dwz8DFsYhkMMBgs7/w400-h300/Flor+del+Ebro.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Bigninia grandiflora </b>o <b>Trompeta china</b><br /><i>ye perabondante na ribera del Ebro.</i></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="background-color: white;"><span><span></span></span></span></div></div><div><span style="background-color: white;"><span><span><span><span><span>. A la páxina web </span></span></span><span>del Ayuntamientu de Villarcayo asina como la de Medina de Pomar. </span></span></span></span><p></p><p><span style="background-color: white;"><span><span>. A D. Lluis Messía de la Cerda y Pita, autor del </span></span></span><span style="background-color: white;">llibru d'heráldica : "Heráldica española"</span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span>. A D. Mariano Cano Gordo, autor de "Las Merindades de Burgos" que llevo de cotino al llombu. </span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span>. Al Maestru D. José Javier Esparza por too, poles cróniques al rodiu d'Asturies talo "La gran aventura del Reino d'Asturias", por exemplu; o "El Reinu del Norte" ....</span></span></span></p><p><span style="background-color: white;"><span><span>. A los blogs y pax. Web: "Villarcayo.net", "wikiburgos.es", "caballolosino.com", "www.el correo.com" </span></span></span></p></div></div><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-size: 19.8px;"><span style="font-family: times, "times new roman", serif;"> <span face="arial, helvetica, sans-serif"> [ La <b>Bignonia grandiflora <span style="font-family: times, "times new roman", serif;">=</span> Cam<span style="font-family: times, "times new roman", serif;">psis </span>grandiflora </b>conocía por Trompeta china o Bignonia ye una planta trepadora de la familia de les Bignoniacees (unes 500 especies), oriunda de China. <span style="font-family: times, "times new roman", serif;"> </span></span></span></span><br style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-family: Chewy; font-size: 19.8px;" /><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-size: 19.8px;"><span style="font-family: times, "times new roman", serif;"> <span face="arial, helvetica, sans-serif"> T</span><span face="arial, helvetica, sans-serif"><span style="font-family: times, "times new roman", serif;">ien el tallu lleñosu con poques raizuqu</span><span style="font-family: times, "times new roman", serif;">es; seique algama trepar por mor de la firmeza los sos tallos.</span></span></span></span><br style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-family: Chewy; font-size: 19.8px;" /><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-size: 19.8px;"><span style="font-family: times, "times new roman", serif;"> De <b>fueya </b>compuesto (pinnao) por 7/9 foliolos, ovalaos col marxe en forma serruchu.</span></span><br style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-family: Chewy; font-size: 19.8px;" /><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-size: 19.8px;"><span style="font-family: times, "times new roman", serif;"> Les <b>flores </b>(inflorescencies en panícula) tienen el <u>cáliz</u> acampanáu y la <u>corola</u> infundibuliforme (forma d'embudu) de color roxo-anaranxao per fuera y mariello per dientro. El <b>frutu</b> ye una cápsula col ápiz obtusu. </span></span><br style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-family: Chewy; font-size: 19.8px;" /><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-size: 19.8px;"><span style="font-family: times, "times new roman", serif;"> Mui desixente ella, quier el <b>suelu</b> rico, fresco y bien drenao: que nun-y falte'l riegu pero ensin encharcar, eh. Lo que nun-y fai puñetera gracia ye'l fríu.. </span></span><br style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-family: Chewy; font-size: 19.8px;" /><span face="arial, helvetica, sans-serif" style="background-color: #ffd966; color: #333333; font-size: 19.8px;"><span style="font-family: times, "times new roman", serif;"> <b>Pódense</b> los tallos que yá dieren flor al final del iviernu pero... Curiáu col lates que rezuma, ye tóxico pa la piel. Pue <b>multiplicase</b> per aciu d'un morgón (acoldu) o d'una pundera (frada o espetu)].</span></span></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-79878366116791223542020-12-18T23:21:00.007+01:002023-06-11T00:39:38.526+02:00Suaños de Merindades [2] "Piedra y agua pelos Cañones del Ebro"<p><b style="background-color: #01ffff;"><span style="font-size: large;"> SUAÑOS de MERINDADES (2)</span></b></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <b><span style="background-color: black; color: #04ff00; font-size: medium;">< </span></b></span><b><span style="background-color: black; color: #04ff00; font-size: medium;">Misión : PATERNA ></span></b> </p><p><span> </span><span> </span><span> </span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <b style="background-color: #ffa400;"><Piedra y agua pelos Cañones del Ebru></b></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLktteloqsyToDPW7QNA6Gw8blXLcBkO8yzkuLYm0x1sOQVsMGkuJZGtafkqC5Y7HZQwoJ4gA25HH7WQCTtisJcyhJjrwtBL8TypXPKAymE20Q_tsOtni3j-2PnIDvsgrHtc42eYrElQVy/w640-h480/Dende%2527l+Clautru+Samart%25C3%25ADn.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre-Campanariu dende'l Claustru del Conventu Samartín d'Elines</b></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLktteloqsyToDPW7QNA6Gw8blXLcBkO8yzkuLYm0x1sOQVsMGkuJZGtafkqC5Y7HZQwoJ4gA25HH7WQCTtisJcyhJjrwtBL8TypXPKAymE20Q_tsOtni3j-2PnIDvsgrHtc42eYrElQVy/s4000/Dende%2527l+Clautru+Samart%25C3%25ADn.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></div><p><span style="background-color: #fcff01;"><b>zzzzzzz.. < SUAÑU 3u. El viaxe de Selim Marwán a Les Merindades >....zzzzzzz </b></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZB9u2mF0K4lZCVef2YWFSfjgQqyV9SQNumxz3ybiQk3-uI4Oa2vILUVNtFLvGxZHSMpFGc_4_W7WzlDPIeJq50nsx7XUxXKbPr6zjwhP_j5vFtMHh8iPhYqOqwUBB6AOFEvoHBv11IE7Y/s388/Ramiro_I_de_Asturias_%2528Wp%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="388" data-original-width="245" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZB9u2mF0K4lZCVef2YWFSfjgQqyV9SQNumxz3ybiQk3-uI4Oa2vILUVNtFLvGxZHSMpFGc_4_W7WzlDPIeJq50nsx7XUxXKbPr6zjwhP_j5vFtMHh8iPhYqOqwUBB6AOFEvoHBv11IE7Y/w126-h200/Ramiro_I_de_Asturias_%2528Wp%2529.jpg" width="126" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ramiro I</b></td></tr></tbody></table><br /><p> [[ Tengo bastante claro lo que Ramiro quier de min: Convencer a Paterna que'l so casoriu col aspirante al tronu d'Asturies - qu'abarcaba tol norte de España hasta los Pirineos - ye un bon negociu pa tolos cristianos en xeneral y en particular pa los del Norte que tendríen un reinu más fuerte col qu'enfrentar al enemigu árabe. Ellos aconceyaren embaxo una bandera (l'Islam) tolos pueblos del Oriente Próximu dende la península Arábiga hasta'l Magreb pasando per Exiptu y n'actualidá yá dominen tamién cuasi tola Península Ibérica y la Septimania, nel Sur de Francia. Alfonso II yá lo albirtió: </p><p><span><br /></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcJlak3TXyrnHzp8PeBWk9KxJwQ73XqjsWRGCBhWDmKSvY-wfZnJeNHyRIiUiKbR_YzPeyt0CsbhCBTemay_2dxYxMKlLs-dPbCkwIh8ksL8Dhyphenhyphen4C7VL4A4_KrjbXsG_G6lqv7ICIh_zPn/s620/alfonso-el-casto-%2528Wp%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="345" data-original-width="620" height="111" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcJlak3TXyrnHzp8PeBWk9KxJwQ73XqjsWRGCBhWDmKSvY-wfZnJeNHyRIiUiKbR_YzPeyt0CsbhCBTemay_2dxYxMKlLs-dPbCkwIh8ksL8Dhyphenhyphen4C7VL4A4_KrjbXsG_G6lqv7ICIh_zPn/w200-h111/alfonso-el-casto-%2528Wp%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso II, el Castu.</b><br /><b> Rei d'Asturies</b><br /><i>(S:WP)</i></td></tr></tbody></table><p></p><p><span><span> - Hai que paralos porque terminen por facese con Europa y hasta cuerre peligru 'Imperiu romanu d'Occidente, el bizantín. Yo pauté con Carlomangu - seique dalgunos nun lo quixeren entender - , l'emperador más importante de la dómina pa pone-yos un frenu, una barrera (los francos nomáronla Marca Hispánica, Alfonso I "Tierra de naide") que los ficiera recrease nes sos conquistes mientres los cristianos díbemos faciéndonos más fuertes pa dir emburriándolos dica'l sur, pasu ente pasu, aprovechando los momentos de debilidá del Emiratu pola cantidá de rocees que tienen ente ellos de xemes en cuando. Yá sabéis que la clas dominante árabe quédase colo meyor d'Hispania y desprecia a les otres races - "impures" - como los yemeníes o bereberes. </span><br /></span></p><p> . Como m'encamentare Ramiro voi a palaciu pa falar con Ordoño, un chaval de 20 años - fíu y mano drecha de so pá - pa tratar al rodiu del viax hasta Medina de Pomar, capital oficiosa d'aquel naciente condáu de Les Bardulies que la xente yá conocía como Castiella, por mor de la bayura castiellos que se taben llevantando naquella amplia zona que llindaba con Carranza, Trasmira y Valle de Mena pel norte; los Montes Obarenes pel sur y col Valle de LLosa y la llanura alavesa pel este. <span> </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEfs5Lxdp-Zb5gyUo5gb1Lg_lF4QppqCzjVBs9h4zHSAntNiTRahsE2zH6L3IUkVn8gxj1lT3DfsvCBn_dC8YV0RKNNZ6q0BNg_8dZ-1MyJyFcAEP1YLbGeaw7UvbgLM0Ap94WbdyORzP0/s376/-Hisham_I_of_Cordoba.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="376" data-original-width="245" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEfs5Lxdp-Zb5gyUo5gb1Lg_lF4QppqCzjVBs9h4zHSAntNiTRahsE2zH6L3IUkVn8gxj1lT3DfsvCBn_dC8YV0RKNNZ6q0BNg_8dZ-1MyJyFcAEP1YLbGeaw7UvbgLM0Ap94WbdyORzP0/w131-h200/-Hisham_I_of_Cordoba.jpg" width="131" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Hixem I </b><br /><i>(Semeya: Wpedia)</i></td></tr></tbody></table> Convién facer alcordanza que los árabés tienen la obligación coránica de facer la yihad una vez al añu, polo menos. Les últimes razies que llegarren hasta Uviéu yá quedaben bien atrás nel tiempu, foron les de 794 y 795 na dómina de Hixem I (tamos en 841) cuando reinaba n'Asturies Alfonso II. Na primera d'elles el xeneral Abd al Malik alcontró la muerte en Llutos por mor d'una engatada que-y preparó'l Castu cuando intentaba colar pa Córdoba camín del Puertu Ventana. En 795, el so hermanu Abd al Karim, quixo vengalu y llegó hasta Uviéu tres derrotar a Alfonso delles veces ( Nes Babies, Ríu Quirós, Les Caldes, Uviéu....) pero nun lu prindó (¿escondióse nel Aramu?) y seique llevare una considerable cacida nun pudo regala-y al Emir de Córdoba "la xoya la corona": el Rei. Claro que .... (Nun lo camientes con naide qu'entá ye un secretu) ¡<b>llevóme a mín!; </b>sí, a min y a tola familia d'astur <b>Selím Marwán</b>, pero esta ye otra hestoria qu'entovía nun ye la hora de cuntar. <p></p><p><span> </span><span> </span> Taba diciéndovos que les caberes razies solíen facéles los árabes entrando pel este, per Pancorbo, y empobinando dica Álava y la Bardulia porque yera menos montañoso y el botín más seguru ya petecedor. Por eso Ramiro, el guerreru, yera'l preferíu por Alfonso envede'l so cuñáu Nepociano, más negociador ( vete a saber lo que tuviere resultao meyor), quería casar en Bardulia para xunir les fuercies colos castellanos y que les rezies nun fueren una romería braniega a les playes del norte. </p><p><span> </span><span> - Hola, Ordoño; ¿cómo tas?. Vésete mui ufanu y tienes perbona pinta.</span><br /></p><p></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHNydUHqONey9ULPoXjkgeuZhBENm3bq5qS40PmkCUxfwfI-RfLlb_U0I-MDKmpt8d2iSmcOFXeRo-mradejv11y5Wtf0E6739xYy46OpU9bZNkHTEUYOm8_HdoRSQN-1XWcJ63T86hmu5/s333/Ordono1of_Asturias.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="333" data-original-width="245" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHNydUHqONey9ULPoXjkgeuZhBENm3bq5qS40PmkCUxfwfI-RfLlb_U0I-MDKmpt8d2iSmcOFXeRo-mradejv11y5Wtf0E6739xYy46OpU9bZNkHTEUYOm8_HdoRSQN-1XWcJ63T86hmu5/w147-h200/Ordono1of_Asturias.jpg" width="147" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ordoño I <br /><i>(S: Wp)</i></td></tr></tbody></table> - Gracies, Selim. El que va necesitar suerte y bonomía yes tu pa consiguir la mano de Paterna y la alianza de los nacientes condesos de Castiella. Si consiguimos tener de la mano a Diego Rodríguez, el pá de Paterna, los condesinos de la redolada vendrán detrás. Yá t'esplicaría padre que ye perimportante poner un tapón na Bureba pa refugar les permanentes sangríes braniegues per aciu la yihad. Téngote fecho una llista colo más imprescindible que ties que llevar pal viaxe, a ver qué te paez, pero lo primero ye marcar nel mapa los puntos polos que vas a pasar. <p></p><p><span><span><span> </span><span> - Tuve pensando nello y creo que voi retornar pel Camín Primitivu hasta llegar a Uviéu onde debo entregar un informe al Rei, que pa eso me tien unviáo equí. </span><br /></span></span></p><p><span><span><span><span> <span> </span> - D'alcuerdu; a ver cómo pones a padre que lleva equí unos cuantos años faciendo méritos p'algamar el tronu. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> </span><span> - Nun creyo qu'haya problemes, vese que ye un paisanu de munchu caráuter, coles idees clares y sentíu d'Estáu, que ye lo qu'anda buscando'l Rei: compromisu cola Reconquista. </span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> - Gracies, Selim. Asina que pasarás per Fonsagrada, el monte Acevo, el castru del Chao Samartín, Grandas de Salime, subirás el Palu y pela Ruta los Hospitales baxarás a la Puela (Pola d'Allande). D'ehí tires pa Tinéu, Salas, Curniana, Grao, Les Regueres ya Uviéu. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Veo que conoces perbién la Xuta Xacobea. Ye una de les coses en qu'Alfonso tien puesto munchu enfotu; piensa que'l apóstol Xacobu tien de tener una importancia capital como unificador de los reinos cristianos por eso hai que curiar los caminos pa facer más llevadera la visita al Santu Patrón d'España en Santiago Compostela, que ye onde aprució'l so cuerpu incorruptu.</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> - En Galicia, como pudisti comprobar a la ida, tenémoslos bastante bien seique a vegaes son una torga dao que facilita les razies musulmanes. Sábelo bien Alfonso, pos tuvimos que padeceles y mui fuertes nos años 808 y 825. Bueno, ¿qué precises pal viax amás de la Carta de Recomendación de Ramiro que te traigo equí. (Apúrre-yla). </span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Pienso que podéis pasar por un garapiellu de monxos que van de treslladu, dende'l Monesteriu de Samos hasta San Xuan de la Foz, yá nes Merindaes. Lllevaréis una mula cola comida ya un caballu gallegu colos preseos pa defendese en casu d'apuru. Vas dir acompañáu por dos soldaos, ún talo un monxu ya otru de criáu; tu mesmu vas pasar por un prior. Hasta los bandíos suelen respetar lo relixoso; va ser más fácil pa vós. </span></span></span></span></span></span></span></span></span> Los caballos de los soldaos tamién van ser de pura raza autóctona gallega - <i>Equus caballus* - </i>, un machu ya una fema que lluéu regalaréis a Paterna, una namorada los caballos que tien una cuadra con delles races estremaes. La to yegua gallega dáis-yla a Alfonso asina como'l caballu que lleva les armes y los regalos pa la familia de don Diego. Tu cueyes n'Uviéu una yegua asturcona que vas regalar a Don Diego xunto col asturcón que va llevar dende ellí les armes y los regalos. </p><p><span> </span><span> </span>- D'esta miente Alfonso tendrá una pareya de caballos gallegos, Paterna otra pareya de caballos gallegos y Don Diego una d'asturcones, ¿nun ye asina? . </p><p><span> </span><span> </span>- Perfeuto; asina toos quedarán contentos. A Paterna présta-y munchu leer asina que vais lleva-y unes copies de: "Los Comentarios del Apocalipsis", de Beato de Llébana; "Les Etimoloxíes" de San Sidoro de Sevilla; una "Crónica Mozárabe de 754" ya una "Biblia de Danila" escrita na corte d'Uviéu mui de recién. </p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWLRs-sEhQNOdwHs2ckpFrRDpztMEbtK6ago-M81j-grj-vpL1kRzTUCil5jRfkoNuaw5Wqjje75PuAU7G7eNbrkDiDf6K-HVHiUvi63LPyGfjLaE2GeRiXOy8Df3r3kKvyoAKcgabOpib/s350/350px-Ruta_de_Padrendo%252C_Lobios._Cabalos.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="263" data-original-width="350" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWLRs-sEhQNOdwHs2ckpFrRDpztMEbtK6ago-M81j-grj-vpL1kRzTUCil5jRfkoNuaw5Wqjje75PuAU7G7eNbrkDiDf6K-HVHiUvi63LPyGfjLaE2GeRiXOy8Df3r3kKvyoAKcgabOpib/w200-h150/350px-Ruta_de_Padrendo%252C_Lobios._Cabalos.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Caballu Pura raza galega<br /><i>(Semeya: Wp)</i></td></tr></tbody></table><p>*<i><u>Ecuus caballus:</u> El caballo de "pura raza galega" ye un subtipu del Ecuus caballus, talo l'asturcón o el llosín; un poni de poca alzada (1,20 - 1,35) cola pelame castaña o prieto, la cabeza pequeña, les orelles curties y fuerte grupa. Los caballos gallegos caltienense retrataos en petroglifos de la Edá del Bronce (2400 a 2000 años e.X.) pero esta raza gallega ye mui posible que la importaren los celtes nos sieglos VII-VI e.X.</i></p><p><span> </span><span> - ¿Dalgún regalu más?</span><br /></p><p><span><span> </span><span> - Vais llevar unes cosines de comer de les que nun s'estropien pel camín, que va ser un poco llargu: Un quesu gallegu de "Tetilla", un tarru "Miel de Galicia", un pelleyín d'Alvariñu, otru de "Ribeiro " tinto ya un xarru d'oruxu. Si con esto nun convences al paisanu ye que nun yes fíu del Cadí, Said ben Ibrahim. </span><br /></span></p><p><span><span><span> </span><span> - De poder lleva-y un poco pulpu tendríalo garantizao. </span><br /></span></span></p><p><span><span><span><span> </span><span> - Pues fala-y dello asina como de los mariscos. Prométe-y que si un día vien equí tastiará'l Paradisu Terrrenal. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> </span><span> - Ordoño, tengo que dicite que n'Uviéu va xuntáseme la muyer, esta nun pierde esi viax seique la....</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Que se mazcarite de monxa tamién. Si vos entruga daquién dicís que vais llevala al monesteriu femenín de Samiguel de Pedroso, cerca Belorado; el qu'inauguró Fruela nel añu 759. Creo que Paterna estudió ehí. </span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span> <span style="font-family: arial;"> </span><span style="font-family: helvetica;"> </span><span style="font-family: trebuchet;">- Igual te faigo casu y la dexó ellí ; ¡h.a!, ¡h.a!, ¡h.a!. </span><br /></span></span></span></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> .....................................</p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1qpC99gh9aVLu9JexHGTidksVUBm_GaObl93WGV6jc-cfz8zDQhJ38KEDFUvcAy_v0LtV8vJ16_pmlYOlzModMKQjl3B3aFnuCFvPPsTYOWO8jzyk7-DFSJ3pFtfQg1f2cd332KIiVqep/s259/Uvi%25C3%25A9u+%2528Mirabilia%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1qpC99gh9aVLu9JexHGTidksVUBm_GaObl93WGV6jc-cfz8zDQhJ38KEDFUvcAy_v0LtV8vJ16_pmlYOlzModMKQjl3B3aFnuCFvPPsTYOWO8jzyk7-DFSJ3pFtfQg1f2cd332KIiVqep/w200-h150/Uvi%25C3%25A9u+%2528Mirabilia%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Uviéu </b>a primeros del IX<br /><i>(Semeya: Mirabilia Ovetensia)</i></td></tr></tbody></table> <p> .. Cuando llegaron a Uviéu pel Camín Primitivu la pequeña comitiva empobinó dica'l Monesteriu benitu de San Vicente (781) onde agospiaren los dos acompañantes de Selim. San Vicente foi ún de los núcleos primixenios de la ciudá d'Uviéu llevantáu polos monxos Máximo y Fromestano que yá llevaben venti años (761- 781) viviendo naquellos terrenos propiedá del Rei Fruela [722 (757-768)] onde llevantó una pequeña basílica a San Salvador que más tarde enantaría l'actual Rei, Alfonso II [760- (791-842)], sobre manera por mor de les razies de los Mugait en 784 y 785. </p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMu9lNL1QbEbN05fm_p9gDpS6cPthNrQWlFjKBg7hDBnHrB3Iu5vsA2Ob5dIx0YevZj2qWbWWBRBxSfqV8VBI6niCsT4CLgmtB3lR_MJAIQ3boEhgr4S7vg1p8rimpLrftOa7XuAJ0uBQn/s640/La+Foncalada.+Mirabilia.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMu9lNL1QbEbN05fm_p9gDpS6cPthNrQWlFjKBg7hDBnHrB3Iu5vsA2Ob5dIx0YevZj2qWbWWBRBxSfqV8VBI6niCsT4CLgmtB3lR_MJAIQ3boEhgr4S7vg1p8rimpLrftOa7XuAJ0uBQn/w200-h150/La+Foncalada.+Mirabilia.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Foncalada</b><br /><i>(Semeya: Mirabilia Ovetensia)</i></td></tr></tbody></table><p> Selim foi pa so casa pos taba casáu con Lluna, a la que comociere nes Babies nel viaxe que lu trexo de Córdoba a Uviéu. Vivíen nuna casina de planta y pisu, con un mínimu de xardín, que taba asitiada estramuros la ciudá, nel barriu que conocíu como La Foncalada. Teníen dos fíos, una pareyina: Abdel y Davoecia; ellí tomaba enseñances nel monesteriu San Vicente y ella nes Pelayes, daqueña conocíu como de San Xuan Bautista de les Dueñes. </p><p><br /></p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6DN3ZP4MgkS_u9T7U6q5imJrukM6x_dpIglmB6TZppuFxyxsMmC3g9VUvpKkALyX2OeC6j6mKtjD42l2R0WX54hZehE5JWJ46HT-SYXsiC3Lhjj_CMVH1NZrLjEXDkt9WsgbntP9gVkUs/s2048/Despegando.+entama%2527l+viax.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6DN3ZP4MgkS_u9T7U6q5imJrukM6x_dpIglmB6TZppuFxyxsMmC3g9VUvpKkALyX2OeC6j6mKtjD42l2R0WX54hZehE5JWJ46HT-SYXsiC3Lhjj_CMVH1NZrLjEXDkt9WsgbntP9gVkUs/s320/Despegando.+entama%2527l+viax.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡DESPEGANDO, entama'l viax!<br />Colamos pa les Merindades</b></td></tr></tbody></table><p> Como yá suponíemos Lluna apuntóse al viaxe, nun taba dispuesta a quedar ensin maríu otra vuelta, amás les desconocíes Merindades llamáben-y muncho l'atención y al endefechu quería conococer a la futura Reina Paterna, qu'ella nesos asuntos de casoriu sentíase talo pexe nel agua. Selim nun punxo munchos reparos pos sabía del bon güeyu de la parienta y podía apurri-y valiosa información a la qu'un home yera más difícil que llegare. Asina que mazcaritada de monxa benita tenía previsto montar una burra y siguir con ellos la ruta prevista del norte: Uviéu, Pola de Siero, Amandi, Colunga, Llanes, San Vicente la Barquera, Torrelavega, Reinosa , Soncillo, Güeyu Guareña, Villarcayo y Medina de Pomar onde'l conde Diego, pá de Paterna, tenía asitiáu'l so castiellu. </p><p><br /></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <b style="background-color: #01ffff;"> ............... CATALPÁS: Fin del Suañu (3) ................</b></span><br /></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> **********************************</span></p><p><span><span> </span><span> </span><span> Dexamos los suaños medievales y entamos cola relidá. Dos vieyos nun Citröen camín de les Merindaes. Los nuesos protagonistes ancestrales van agospiar en Medina de Pomar, la primer capital de les Merindaes pero nós vamos facelo bien cerquina, en Villarcayo, nel Hotel Doña Ximena, l'asturiana que va casar col Cid Campeador. Como veis nun damos puntá ensin filu. </span><br /></span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQdCnfcD8iVKi5POY7EIwYV__eNwDWqIsJYsfuXqbyd-6yKcnijz3WOnxc_LHoZEei87V1i9FGK1S_rIqUownxuLJWXt4KSmNrCwogXAi42SowlJ_MShArtsFmFI84qGul-bDOG2Kgz9Q9/s2048/Los+cor%25C3%25ADos+d%2527Orbaneh.a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQdCnfcD8iVKi5POY7EIwYV__eNwDWqIsJYsfuXqbyd-6yKcnijz3WOnxc_LHoZEei87V1i9FGK1S_rIqUownxuLJWXt4KSmNrCwogXAi42SowlJ_MShArtsFmFI84qGul-bDOG2Kgz9Q9/w400-h300/Los+cor%25C3%25ADos+d%2527Orbaneh.a.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Colándose per Orbaneh.a del Castiellu</b></td></tr></tbody></table><p></p><p> <span> </span>En Santa Gadea d'Alfoz agospiamos durante un par de nueches y aprovechamos los díes pa fer unes visites pela contorna: Amás de conocer el propiu pueblu fuimos, por recomendación de los mesoneros, a visitar : <b>Samartín d'Elines </b>- que pertenez a Cantabria - pasando por <b>Presillas</b> pa visitar los eremitorios rupestres y pela tarde alleganos a <b><Orbaneh.a del Castiellu>, </b>onde l'agua flui per dayuri. Al día siguiente, yá camín de Villarcayo, encamentáronnos nun dexáremos de visitar el Monumentu Natural de <b><Güeyu Guareña> [</b>Misión: Paterna (3)<b>]</b>, cerca d'Espinosa los Monteros, enantes d'empobinanos dica la capital, <b>Villarcayo</b>, onde pensábemos agospiar. Como nada nun sabíemos al rodiu Les Merindades nun tuvimos otra que siguir les indicaciones de los naturales de la zona. <br /></p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ***</span><br /></p><p><span><span> </span><span> Salimos del Alfoz de Santa Gadea bien tempranino tres tomar un desayunu bien competente d'esos que Rosa sabe preparar perbién: fruta, tostaes, cafetín, embutíos caseros de la zona y daqué llambitá.</span></span></p><p><span><span> <b><span style="background-color: #2b00fe; font-size: medium;">EREMITORIU: ILESIA DE SAMIGUEL</span></b></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ9JtBWbhKUqfLGUfa8o3Qne1nn90S5OhSssuGw7jK87zBOhUrsL2S_TVA1HdvyQYGG6cv3NAN2OG0hY9LaIXj2Ja0pgXtFHCr8iNlPC_PeiAi4pvzAfSBYgIq5MVgHdifIai0P0ZgV6-8/s2048/Cueva+de+Samiguel+%25281%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ9JtBWbhKUqfLGUfa8o3Qne1nn90S5OhSssuGw7jK87zBOhUrsL2S_TVA1HdvyQYGG6cv3NAN2OG0hY9LaIXj2Ja0pgXtFHCr8iNlPC_PeiAi4pvzAfSBYgIq5MVgHdifIai0P0ZgV6-8/s320/Cueva+de+Samiguel+%25281%2529.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Eremitoriu: <b>Ilesia de Samiguel <br /></b>escavada na roca.</td></tr></tbody></table><p></p><p><span> </span>Como nun conocíemos les carreterines de la zona yera meyor asegurar peles carreteres nacionales más transitaes y menos espuestes a perdenos, anque de xuru eso diba ocurrir igual. Asina que xubimos hasta'l Pantanu del Ebro y n'Arih.a tomamos la Bu-642 hasta Ciruelo onde prindamos la N-623 dica'l sur pasando pel Alfoz de Bricia camín de los Eremitorios Rupestres de Presilla siempres per carreterines bien curiaes pero que de nun ser poles indicaciones afayaices entá nun tuviéromos llegao. </p><p><span> </span><span> </span>L'eremitoriu más célebre ye'l conocíu como <b>Cueva de Samiguel </b>y a elli nos empobinamos tres travesar una viesca de pinos, carbayos ya alcines que t'asitiada no cimero d'un parque natural a unos 800 m. d'altor. La cueva - seique d'afuera nun lo paeza - ye una ilesia en toa regla, con pisos escavaos mercé al peñón kársticu nel que s'alcuentra. </p><p><br /></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6_d361eOcza1KTC2rs5BrPZRhsf6wPb1s1UVJIbmtAymXXkRSxSJr76qQcG-q4A6zhT8nhQfQe7x0rAnrwLsDlxXq_GHJQzBIoTthJ_Ql2xQCkaud3koMn0asL8QbuR0JRu3GFNFbvrgh/s320/Eremitoriu.+Cueva+Samiguel+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">I<b>lesia de Samiguel</b><br />escavada na roca. (VIII/XIX)</td></tr></tbody></table><br /><p><span> </span><span> </span>Podemos dicir que na planta baxa, zarrada por una verxa , tenemos una ilesia de planta basilical con tres naves y los sos correspondientes ábsides, con sos altares de roca y fornarines p'astiar los santos afayaizos.</p><p> Les naves tás separtaes por dos columnes qu'afiten dos talos arcos de mediu que-y dan a la ilesia un caráuter mui singular. La planta superior, a la qu'anguaño s'accede per una escala de fierro, presenta una terraza qu'apodera tol valle. Dende ella podemos baxar al pisu d'embaxo per otra escala de fierro bien afitada na paré. </p><p><span> - Baxa tranquila, nun tengas mieu, qu'esta piedra ye blandio. </span></p><p><span><span> - ¡ C......!</span> </span><br /></p><p><span> </span><span> </span>La datación más probable ye ente finales del VIII y pricipios del IX, ye dicir, un p<b>rerrománicu</b> asturianu - al qu'asemeya - construyida nos primero tiempos de la Repoblación. ¿Tendríen dalgo que ver nel asuntu los primeros reis de les Asturies, llocos pola Repoblación de la Bardulia?.... </p><p><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ***</span><br /></p><p><span> </span><span> .</span> Salimos impresionaos d'aquella primitiva ilesia que tuviere escavao la <b>Fe </b>d'aquellos cristianos que sufríen añu tres añu les racies de la yihad islámica (Ún de los preceutos del Corán obligaba a los gobernantes a fer la yihad cuando menos una vez al añu) . ¡Cuánta fe! Y cuantos tolones aquellos cristianos p'arriesgase a vivir na frontera del Reinu Astur. </p><p><span> </span><span> De Presillas a Samartín d'Elines hai cuatro pasos (4 km, quiero dicir) y nun tienes más que siguir la carretera que pasa per Arroyuelos (BU-V-6116) p'aportar a esi pueblín ta cuciu que nomamos Samartín.</span></p><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibXrsDoYz951-CaGpqbu0ubKeHtRGdDQOE-58WGUOasPskuAA9vduySaUIGn1X49z9tw9zUUqrO3EvDZ4yZDH4X2zq7N6jMZ1ERsnq9IbmF8VlvqyYG2ZSUThTKlX6LCqz57eM5Nei0g9F/s2048/Samart%25C3%25ADn+d%2527Elines+.Pueblu.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibXrsDoYz951-CaGpqbu0ubKeHtRGdDQOE-58WGUOasPskuAA9vduySaUIGn1X49z9tw9zUUqrO3EvDZ4yZDH4X2zq7N6jMZ1ERsnq9IbmF8VlvqyYG2ZSUThTKlX6LCqz57eM5Nei0g9F/w640-h480/Samart%25C3%25ADn+d%2527Elines+.Pueblu.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Samartín d'Elines (Cantabria). </b>A mandrecha la Colexata amosando'l turruxón.</td></tr></tbody></table><p><span style="font-size: medium; font-weight: bold;"><span> </span><span> </span><span style="background-color: #04ff00;">Samartín d'Elines</span></span><span> pertenez por embargu a la provincia de Cantabria, que nós conocíemos por Santander; y a dicir verdá que los sos habitantes lo lleven a muncha honra como pudimos comprobar más tarde nel "Bar de Jose". Pertenez al municipiu de Valderredible asitiáu na comarca de Campoo-Los Valles. Los tres barrios de Samartín - el d'Arriba, na base de la Peña Camesía; el de</span> Les Cabrerices y el d'Abaxo, a dambes orielles del ríu - formen parte de la granible vega del valle que va embozando dica'l sur pa perdese nos peñeos caliares del Cañón del Ebru, el dios d'esta guapa zona y delles más. </p><p><span><span> </span><span> </span>El pueblu malpenes llega a los 50 habitantes ellí censaos pero pel branu la población aumenta a fargataes mercé, sobre manera, a la </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzFyubWUvAMW6ZaT7i6z9ldbHuJ5595SdmamZw0PpB1yzOFFGSVbJ2IdWmqCO5zguC6Iylh-eP13I7sKK-TS7Bw6alTeI2I1NL78zQ9NdyCe16TJZxN5oQOgKCTe583pQlIBcj83f4nDS/s2048/%25C3%2581bside+y+torre-campanariu+S.M+Elines+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzFyubWUvAMW6ZaT7i6z9ldbHuJ5595SdmamZw0PpB1yzOFFGSVbJ2IdWmqCO5zguC6Iylh-eP13I7sKK-TS7Bw6alTeI2I1NL78zQ9NdyCe16TJZxN5oQOgKCTe583pQlIBcj83f4nDS/s320/%25C3%2581bside+y+torre-campanariu+S.M+Elines+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ábside y Torre-Campanariu de <br />Samartín d'Elines (Cantabria)</b></td></tr></tbody></table><b><span style="background-color: #01ffff; font-size: large;"> La Colexata románica de Samartín </span></b> que foi de mano un <b>monesteriu</b> medieval d'una importancia pergrande como amuesa que nelli apruciera una de les poques obres en <b>Cuaderna Vía</b> que conservamos: "Miseria de Ome", asina como tamién unos <b>arcos mozárabes</b> (X) nel cementeriu y unes ventanes que dan al norte.<p></p><p><span><span> </span> La fábrica mozárabe yá debía tar amortizada nel añu 1102 que ye cuando entama construyise l'actual Ilesia Románica magar que'l <b>Claustru</b> trapezoidal sía bien posterior, del XVI. Precisamente nesi claustru son dignos de mención una coleición de <b>sarcófagos</b> onde destaca ún goticu del XIII con una espada ya una inscripción de 1231. Tamién s'amuesa una <b>Cáscara del Pelegrín</b>, lo que lleva a pensar se tratare d'un noble al que prindó la muerte faciendo'l Camín Xacobéu. Vese que la propaganda del "Códiz Calistín" taba faciendo efeutu. </span></p><p></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQoXnNtks9xwIuCY6BagIxj_bD9MXd3Ks6CCrRbSnvwwv9R0sjNtMgjaguwt3USww-sOg0HfbZ9VKyP7ZcQHN14OG_r8vAriuESpWQtsgMuCgF0OcspkxW1THjqvVGU_a_09SHvBWkUYB/s2048/Presbiteriu+S.M.+Elines.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1537" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyQoXnNtks9xwIuCY6BagIxj_bD9MXd3Ks6CCrRbSnvwwv9R0sjNtMgjaguwt3USww-sOg0HfbZ9VKyP7ZcQHN14OG_r8vAriuESpWQtsgMuCgF0OcspkxW1THjqvVGU_a_09SHvBWkUYB/s320/Presbiteriu+S.M.+Elines.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Presbiteriu Samartín d'Elines.</b><br />Una ayalga del románicu cántabru.</td></tr></tbody></table> <span> </span> El templu tien <b>una sóleda nav</b>e con presbiteriu y bien rematada con un <b>ábside</b> <b>cuasi circula</b>r dividíu en cais onde s'abren grandes ventanales engalanaos con columnines. <div>El lladral meridional (sur) presenta una infrecuente <b>torre-campanariu</b> cilíndrica que-y da munchu barafuste a esti conxuntu eclesial. Los <b>canecinos</b> son otru ornatu natural del románicu seique equí pues alcontrarlos de combates incluso dalgunos esibicionistes. (Hai que llenar la Ilesia y per otru llau la mente de los artistes ye bien llibre)<p></p><p><span> <span> </span>Los protagonistes principales d'esti templu románicu puen considerase estos dos: los<b> arcos semicirclares </b>n'arquiteutura y los estremaos <b>lleones</b> n'escultura. L'arquiteutu xuega cola distribución de los arcos, tanto esterior como interiormente, dándo-y al conxuntu un aspeutu maxistral, a lo qu'ayuden los capiteles historiaos como'l de "La matanza los inocentes" (¿alcordaisvos d'otru col mesmu tema en Santa Cecilia d'Aguilar del Campoo?). Un xeniu, el paisanín. <br /></span></p><p><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ***</span></span></p><p><span><span><span> </span><span> </span><span> </span> Cuando terminamos d'almirar la ilesia-conventu de Samartín fuimos a buscar un chigre pa tomar daqué porque tábemos esfamiaos y muertos de sede. Nun mos costó muncho alcontar "Casa Jose", que ye l'únicu que hai. Había unos cuantos mozos que taben tomando algo y echando unes cantaraes. El que llevaba la zoz cantante - col permisu del emocionáu dueñu del Bar - nomábase Javi . Buscamos acomodu nuna esquina pa nun estorbar y al minutu taba Jose entrugándonos:</span><br /></span></p><p><span><span><span> - ¿Qué va ser, señores?</span><br /></span></span></p><p><span><span><span><span> - Bueno, queríemos pinchar daqué si fuere posible. </span><br /></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span> - En Casa Jose ye posible too. ¿Qué queréis , unos pinchinos? .... Sí, yá veo pola cara lo que vos apetez . Pa beber vino y casera, ¿non?... Val, d'alcuerdu, ensiguida toi equí. Mentantu podéis cantar, si nun lo facéis cóbrovos más.</span><br /></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span> </span><span> Nun diximos nin media. Primero punxo la bebía y al ratu taba ellí con una bandexa d'embutíos: chorizu, xamón, cecina, morciela, quesu y una ensalada mista. Mientres dábemos cuenta d'aquellos manxares (menos mal que taba too riquísimo) los mozos siguíen cantado ya invitándonos a que lo ficiéremos nós tamién. Alegamos nun conocer los cantares y quedaron un tantu estrañaos:</span><br /></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span> - Pero coimes, ¿nun conocéis a Nando Agüeros, l'autor de "Vientos del Norte"?</span><br /></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span> - La música quier sonamos, de xuru que la sentimos daqué vez, pero nun podemos dicir que conozcamos a Nando. Pa min qu'asemeya a Victor Manuel. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Sí, pue ser. Nando Agüeros ye un cantautor cántabru (Torrelavega 1974) que tien unos cantares preciosos nacíos del so apegu a la tierra cántabra con raigaños n'Asturies. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOh3kUfhyJ5QGTNJ3sLXs8_CV1TSC7YMFVlbpYzgTRhpxtM9Zd0iaTHG6gTPWmaEynO15bS2pcD4rZIz2uekSPsN3NCEalCY4TxGOCRk4sEGboXboSA66VCq_nwHlVkDQXzDJcYYqhsS4g/s3950/145.2+Orbanaja+del+C.+y+S.M.+d%2527Eliene+%252828-7-16%2529+145+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2525" data-original-width="3950" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOh3kUfhyJ5QGTNJ3sLXs8_CV1TSC7YMFVlbpYzgTRhpxtM9Zd0iaTHG6gTPWmaEynO15bS2pcD4rZIz2uekSPsN3NCEalCY4TxGOCRk4sEGboXboSA66VCq_nwHlVkDQXzDJcYYqhsS4g/s320/145.2+Orbanaja+del+C.+y+S.M.+d%2527Eliene+%252828-7-16%2529+145+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>ORBANEH.A del CASTIELLU<br />Nel Cañón del Ebro<br /><br /></b></td></tr></tbody></table><span> Los collacios de Samartín d'Elines ofreciéronnos a ringlón siguío un recital en toa regla de la música d'esti cantautor. Y pa que coláremos contentos remataron con un canciu a "La Santina". ¡Toma!. Asina que salimos empapizaos camín d'Orbaneh.a del Cestiellu que yera la nuesa parada de la tarde. Quién nos diba dicir que cuatro años más tarde díbemos escuchar en direuto, na LLaboral de Xixón, a Nando Agüeros dándonos un inolvidable recital (2020). Agora colamos pal recital del Agua: Orbaneh.a del Castiellu.</span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span><span><span><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dx2XMFlDlMbhHxEu0_Q8FyQLBcugMUxwc7LzwHXoN3GclmuU1woSLIHzzcWaMRNylA2qFOnmKoogmpIRmqfYg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></span></span></span></div><span><span><span><br /> <span> </span> <b>Tabayón : Cascada del Agua </b><br /></span></span></span><p></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> Pola BU-643 llegamos a Orbaneh.a nun satiamén pos nun hai namás que 10 km escasos. El paséu en coche, bordiando'l Cañon del Ebru, ye daqué sensacional. Díbemos camentando pel camín a qué carayu va la xente a ver el Cañón del Colorado teniendo equí esta artesanía pedresa natural. Los dibuxos kársticos nes llombes del Cañón del Ebru nun tienen comparanza con otros que fixere Dios. Piedra y agua, agua y piedra metanes d'aquel verdor son un manxar pal alma de cualisquier andador. Si tienes ocasión nun dexes de venir per equí; toles Merindaes son un clamor. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><p><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivRbs6U6lLhGT4MjHBMM7u8P1fjKuEHZ5ATnuH01PosCf2VrRwSnVwj37MXNph5M2xh2AmjBFTyEDvcmmCUXxnQxWnjmQFAsmG142sl2huMw5vwo6ASZ-0hm3fHnE3ZiSqYdHcKcp6wizC/s2048/Balconada+y+Ponte.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivRbs6U6lLhGT4MjHBMM7u8P1fjKuEHZ5ATnuH01PosCf2VrRwSnVwj37MXNph5M2xh2AmjBFTyEDvcmmCUXxnQxWnjmQFAsmG142sl2huMw5vwo6ASZ-0hm3fHnE3ZiSqYdHcKcp6wizC/s320/Balconada+y+Ponte.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Orbaneh.a del agua, de les pontes, les cases <br />montañeses, la piedra caliar y la toba*. </b></td></tr></tbody></table><span><span><span><span><br /></span></span></span></span><p></p><p><b><span> </span><span> </span><span><span> </span> </span><span style="background-color: #04ff00;">ORBANEH.A del CASTIELLU (Orbaneja del Castillo)</span> </b> ye una llocalidá de la provincia de Burgos (Castiella-Lleón) , llindando con Cantabria, asitiada na comarca de Páramos y qu'alministrativamente pertenez al municipiu de <b>Valle de Sedano</b>, seique antiguo fuere independiente. Hasta hebo un tiempu que perteneció al marquesáu d'Aguilar del Campoo (Yá sabésis del enfotu que-y tenemos a esta llocalidá, por mor de Bernardo del Carpio y delles coses más que podéis lleer en sendes entraes nesti mesmu blog <Camín de Niria>. </p><p>Orbaneh.a ye agua y piedra caliar como'l so propiu nome indica. Deriva del hidrónimu "orw"= fluyir, movese. Lo más destacable d'esti conxuntu hidráulicu natural ye la <b style="background-color: #01ffff;">"Cascada de la Cueva"</b> que nun ye otro qu'un pequeñu y rápidu regatu que ñaz y muerre nel Ebro nun abrir y pesllar los güeyos pero qu'orixina un sensacional tabayón de 25 m. Si esti preste lu encaxes nuna fana de 200 m de fondo imaxina l'entornu que tienes. </p><p>* <i><u>La toba</u> ye una piedra igneo, de tipu volcánico, que pesa perpoco polo que s'emplega abondo n'arquiteutura pa facer arcos y bóvedes. Ramiro I, el Xusticieru, tien echao mano d'ello en Santa María del Naranco. </i></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGlzhmx-IKBn4QxTmcCkvawwUy_7qiM8AXNZw2WttDRHlHbg4rqL5Fh8xjBHTU2F5wXkH928EXhPe-SstKQsNxFtHB8MlrrADV6lMp61qd5e2Jj-kUOpu34LthG8IM0oXkqbRCpMDR3-x/s4000/El+tabay%25C3%25B3n+del+Agua.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjGlzhmx-IKBn4QxTmcCkvawwUy_7qiM8AXNZw2WttDRHlHbg4rqL5Fh8xjBHTU2F5wXkH928EXhPe-SstKQsNxFtHB8MlrrADV6lMp61qd5e2Jj-kUOpu34LthG8IM0oXkqbRCpMDR3-x/w640-h480/El+tabay%25C3%25B3n+del+Agua.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Orbaneh.a del Castiellu, </b>ún d'esos sitios onde la mano de Dios diz: ¡STOP!</td></tr></tbody></table><p> Esti pueblu , como tamién podemos deducir del nome, tien los sos oríxenes na Edá Media onde había un castiellu; magar sabemos que la so redolada - Cueva de Niésparo - tevo habitada dende'l Epipaleolíticu onde aprucieron dellos preseos líticos de caza. Tamién nel pueblu vivieren mozárabes que colaren d'Al Andalus y xudíos que dexaron constancia nes alh.ames (aljama= sinagoga, llugares de reunión pa tomar determín nos asuntos de la comunidá). Ye perprestoso pasiar per esti pueblu medieval, de cais estreches y empiedraes y cases d'estilu montañes coles balconaes de madera, mentantes se siente el ruxerrux del agua per tolos hastiales. Por algo lo Templarios instalaron equí un Conventu ya un Hospital pa los pelegrinos xacobeos. Los Reis Católicos apurieron-yos el títulu de villa y quedaron los vecinos desimíos d'algunos impuestos. </p><p><span> </span><span> Ye la hora de colar. Ensiguida atapez y entá tenemos que tornar al agospiu en Santa Gadea d'Alfoz. Llegamos a tiempu de cenar - ¡qué vien nos trata Rosa! - y tres un ratín de calechu fuimos ceo pal cuartu porque al día siguientes teníemos qu'agospiar en Villarcayo, la capìtal de Les Merindades, y fer dalguna ruta pela redolada, qu'equí venimos a trabayar. </span><br /></p></div><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><div><p style="text-align: left;"><span><span> </span></span><iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzyp7WpZIw1dkliBYULkoK_N7bnmHD4eukI0SPmKuVaKbMRcA-JrxzY2sGFuikMitKLQ0j5c-79p5ew1UUz0g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe><b></b></p></div></blockquote><p> </p><blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px;"><div><p style="text-align: left;"><b style="background-color: #ff00fe;">AGASAYOS:</b></p></div></blockquote><div><p><span>. A los caseros de "El Rincón de Gadea", que nos trataron con tol procuru. </span></p><p><span>. A Jose y los sos amigos del Bar que nos dieron perbién de comer y llenáronos el día colos "Vientos del Norte" per aciu de Nando Agüeros. </span></p><p><span>. A la <wikipedia> y dellos blogs, talo: <arteguias.com>, <viajeros 3.0>, <terranostrum.es>. </span></p><p><span>. A los caminantes y nativos qu'alcontramos pel Camín y que nos apurrieron sustanciosa información.</span></p><p><span><br /></span></p></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-49454382536371677652020-11-26T21:40:00.007+01:002021-06-22T23:05:05.352+02:00 Suaños de Merindades [1] . Misión: PATERNA <span><b><span style="font-size: medium;"> </span><span><span style="font-size: medium;"> </span><span style="background-color: #01ffff; font-family: courier; font-size: x-large;">SUAÑOS de MERINDADES</span></span><span style="background-color: #01ffff; font-size: x-large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span></b></span><div><span><b><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span></b></span><div><b><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;"> </span><span style="background-color: black; color: #04ff00; font-size: large;">Misión: PATERNA [1]</span></b><br /><br />
<b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> (</span></span>SEMEYA: Puentedey . Merindá de Valdeporres)</i></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr6jc8rmaZipLjSDY_QrssL8oj_dF6sITOkNVkLTzVfuUj1Oes20vY16KEuTRtAKPkVp3g4XT0LHDfpv0So5HRcuJ-ea0Fw9xkS5zMaTpWklwDp67rqgedV_uSOdCMoCfP0y4yoYGCb2A/s1600/IMG_7380.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr6jc8rmaZipLjSDY_QrssL8oj_dF6sITOkNVkLTzVfuUj1Oes20vY16KEuTRtAKPkVp3g4XT0LHDfpv0So5HRcuJ-ea0Fw9xkS5zMaTpWklwDp67rqgedV_uSOdCMoCfP0y4yoYGCb2A/s640/IMG_7380.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>TUNEL del TIEMPU: < Ayeri tuvi un suañu de Merindaes > </b><br />
<b>Si quies conocer esta historia ye preciso que lu travieses, ¿atréveste?<br /><strike><br /></strike></b></td></tr>
</tbody></table> </div><div><span> </span><span> </span><span> </span>Hola, collacios, ¿cómo vais?. ¿Creyéis que vos tengo abandonaos por mor del COVID o dalgo ansí?... Pa nada, nun camiento n'otra cosa qu'en poder cuntavos dalgunos viaxes o esperiencies que tengo pasao estos años atrás camín de Les Merindaes, esi terciu septentrional de Burgos onde xurde l' entamu de Castiella, biltu del <Castellán>. Ye verda que nos meses caberos tuvi de pasar pel taller del HUCA a tresnar unos tubos que, según los mecánicos, taben un poco tomaos; pero gracies a los Sanitarios, a la Santina, a Xacobu y dellos allegaos más podemos siguir dando guerra una temporada más; la pena ye qu'esta pandemia tiennos un tanto llimitaos por eso quiero cuntavos dellos suaños que tuvi arriendes deles visites que ficimos a les Merindaes estos años atrás (2016-17-18), cuando entá la nuesa madre taba énte nós. Habéis de perdoname si alcontráis dalguna incongruencia nos rellatos pero ye que <los suaños, suaños son> y a vegaes tán lloñe nel tiempu.... </div><div><span> </span><span> </span><span> Suañé que yera un <mozárabe> qu'arribó a les Asturies durante'l reináu del Rei Castu y .... ¿qué vos paez si vos voi cuntando la historia de la mio vida, pasu ente pasu, mentanto voi percorriendo Les Merindaes de Burgos nel quiqueniu anterior a la pandemia? ... Ye muncha tarea pa un aficionáu a la lliteratura pero cuido que si nun lo intento agora yá tendré qu'esperar a <esotra vida> que naide nun conoz en verdá. ¿Podréis perdoname esti atrevimientu? ..... Entós vamos p'allá: < ¡Por Dios y por Alá!>.</span><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <span style="background-color: #01ffff;"><b>zzzZZZzzz<i> <span style="font-size: large;"> SUAÑU PRIMERU (1º) </span> zzzZZZzzz</i></b></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><i><br /></i></b></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <span> </span> - Traéime al mozárabe. Tengo un mandáu pa elli.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> <span> </span>- Nel intre, señor Gobernador. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> </span></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">Tamos en Llugo, nel palaciu de Ramiro, el Gobernador de Galicia encamentáu pol rei Castu, nuna casona pedresa na que destaca una torre que sambla ser un homenax. Per estes dómines nómenlos pazos. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Corría'l final del branu del añu 841 cuando la fueya de la viesca de ribera qu'orniaba'l Ríu Miño anunciaba la seronda. Los árabes llevaben más d'un sieglu aposentaos n'Hispania. Nunca nun llegaron a pensar, daes les facilidaes qu'alcontraren de mano, qu'un garapiellu d'asturgodos diba pone-yos tantos pilancos</span></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> pa facese cola península dafechu. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyoiN4nhTMBobNILaHj_hjwTFUBqajMxVkz5TGXh0y4tpHJumvb5cj8YkbEPIENqYQvfjrpEkubC8IlR1GcbbijWVC4mPIxkgdTBXsho5LlaTZhylfjqNdApj4meIU_Afztqb1XaKRmrk/s1600/La+Cievona+Cuadonga+%25282%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="476" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyoiN4nhTMBobNILaHj_hjwTFUBqajMxVkz5TGXh0y4tpHJumvb5cj8YkbEPIENqYQvfjrpEkubC8IlR1GcbbijWVC4mPIxkgdTBXsho5LlaTZhylfjqNdApj4meIU_Afztqb1XaKRmrk/s640/La+Cievona+Cuadonga+%25282%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>EQUÍ ENTAMÓ TOO...<br /><i>- ¿Que nun quieren baxar?... Esperái in poco, qu'estos asnos xabaces sácolos yo d'ehí. <br />- ¡Alqamaaaa!... ¿Ánde vas? ... ¡Torna equí qu'esos convénzolos yo!<br />- Pelayo, ¿tas ehí?<br />- ¿Nun me ves, obispu traidor?.<br />- Ríndite y nun sías fatu. Namás quedáis cuatro gatos llevantiscos en toa Hispania.<br />- Cola ayuda la Santina creceremos talo'l granu de mostaza. Y tu ponte no peor ...<br /><br /></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <span> </span> <i>- Bueno, vamos colar; media ocena d'asnos xabaces nun van torgar que cantemos victoria - camentaren los sarracenos tres l'amarraza Cuadonga del añu 722, un deceniu llargu tres la INVASIÓN. </i></span></div><div><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Pero los <i><b>asinus africanus</b> </i>- ¡qué paradoxa! - nun ye qu'aguantaren tapacíos tres los Montes Cantábricos; seique aconceyaren, foron nomando <i><b>princeps</b> </i>(Pelayo, Alfonso I, Fruela, el Castu...) qu'enantaron aquel cativu reinu del norte peninsular y hasta s'atrevieren a llegar a Portugal naquella grandonada del noventa y ocho (798) cuando llantaron la bandera blanca cola cruz roxa nel turruxón del Delta del Tah.o, na mesmísima Llisboa.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> <i> -</i> Con esta cacida yá tengo pa llevantar San Salvador y hasta Santa María<i> - comentó'l </i></span></span><i><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> rei de les Asturies Alfonso II, al que la xente-y dio por nomar: el Castu, por aquello que nun acontraba muyer pa casar (depués d'una madre vasca y una tía Adosinda igual yera pa pensalo). </span><br /></i><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwzGNfdVuz-qioGOXJlmfmhhWqgvfVMUGIMSmomLiuTe40sP46GNcfJSQademXNzqMJLNLURr8IiSB0Xunqtu1QSh-xdL6XX1LTcrWfvn6DTdeZgDFWax-sd5pqTHLOK0xGAJHBpGRBeI4/s640/O+FARAMELLO+%2528conxuntu%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="360" data-original-width="640" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwzGNfdVuz-qioGOXJlmfmhhWqgvfVMUGIMSmomLiuTe40sP46GNcfJSQademXNzqMJLNLURr8IiSB0Xunqtu1QSh-xdL6XX1LTcrWfvn6DTdeZgDFWax-sd5pqTHLOK0xGAJHBpGRBeI4/w640-h360/O+FARAMELLO+%2528conxuntu%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bien podía ser el PAZU O FARAMELLO <span> <span>la residencia </span></span>en Galicia <span><span>del Gobernador Ramiro. <br />Tuviérelo pensao pero a la fin </span></span>decatose que'l so sitiu taba en LLugo, <Lucus Augusti>, <br />la capital romana por escelencia, por tradición; eso daba más barafuste a cualisquier rexidor.</td></tr></tbody></table><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Podríemos nomalu'l xuiciosu, el xustu, el valerosu, l'estratega, l'estadista .... Too ésto y más yera Alfonso Froilaz, el primer REI de verdá - investíu con tol orde góticu toledanu - que tenía'l Reinu d'Asturies. Pero esti rei tan mayor que llevaba GOBERNANDO cincuenta años taba a piques de dar les boquiaes... Sabíalo, y por eso tenía nomao sucesor a Ramiro - </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">al que llevaba preparando algún tiempu - </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">masque daquién nun lo quixera entender ... Nin tan siquier el so pariente Nepociano - un poco mayor pa estos trotes, magar tampoco nun lo quixo entender - dao'l so parentescu pero El Castu vía mui llargo y sabía que'l Reinu precisaba d'un Cid, una guerreru q'uenfrentare los árabes y non que trapichare namás. Nepociano* yera finu pero pasárase-y l'arroz.</span></div><div>*<i>(Nepociano, nun te cafies, la hestoria cuéntennosla los que ganen, y qué vamos facer si nun tenemos otra cosa .... Perdona, ho; yo téngote na llista talo un Rei más).</i></div><div><i><br /></i></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVy6NGNO4vXPCnFoFkGBQlrTW_kRalXR8RBNC5I8dQ0DADImmJQncfaQYTMFENaukye5NPShrmLFaa3QCf0yvHoWPHQYUs1G5oRebswmkeN45BFkRQQM-psqYyjN0oVYJtRJVSTFLB6rQl/s2320/20200312_122657.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1040" data-original-width="2320" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVy6NGNO4vXPCnFoFkGBQlrTW_kRalXR8RBNC5I8dQ0DADImmJQncfaQYTMFENaukye5NPShrmLFaa3QCf0yvHoWPHQYUs1G5oRebswmkeN45BFkRQQM-psqYyjN0oVYJtRJVSTFLB6rQl/w400-h179/20200312_122657.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Plaza del Obradoiru (Santiago Compostela)<br /></b>onde'l rei Ramiro pue que ficiese'l Máster<br />enantes de coronase como Rei de les Asturies.<br />Tenía nivel, los monumentos del Narancu (Uviéu)<br />nun son cualquier cosa.</td></tr></tbody></table></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Ramiro barruntábalo, nun yera fatu, sabía que'l tronu d'Uviéu dependía d'esti máster na Universidá Santiago y poro taba tresnando un casoriu políticu, dao que quedare vilbu d'ha poco p'acá. Amás Uviéu naguaba por una reina (llevaben 50 años ensin ella, yá taba bien) y elli - Ramiro Bermúdez - precisaba tener el control de la ñaciente <b>Castiella</b>, la tierra los Bárdulos y de dellos pueblos hispanos más, que venía repoblando a velocidá marcmárquez; la torga yeren los árabes que-y coyeren el gustu a veraniar nel Norte y nun había primavera - nin tan siquier esperaben el branu - que nun se nos presentaren en casa famientos y secañosos (del sangre, namás), coses qu'obligaba la <i>yihad.</i></span><br />
<br />
<b><br /></b>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Ramiro, el que ganó l'apellíu d'<i>El xusticieru,</i> taba tramando planes pa cuando algamare al tronu:</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Asina que tu yes El Mozárabe. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Bueno, soi namás Selim ibn Said ben Mugait y delles coses más. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Para, para; que yá te veo venir ....</span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><span> </span><span> - Nun s'esmoleza, Señor; llámeme como cuasi tol mundu: Selim Marwán. </span></span></span></div><div> - Cuido que te sientes arguyosu del to pasáu árabe. </div><div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Nun ye pa menos; siempre me trataron con tol procuru. Soi lo que soi gracies a ellos. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Y por qué nun quedasti en Córdoba pa siempre?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Un home precisa conocer los sos raigaños.Yo criéme na Córdoba del emigrante omeya Abderramán I, el <i>Falcón d'Alandalus, </i>pero fui educáu en total llibertá relixosa, por raro que vos paeza. Conozo perbién los dos credos y crecí nel respetu d'ambes cultures. Pa nada nun toi adoctrináu, como dicís per estes dómines; pero un día decidí que yá yera tiempu de conocer los mios oríxenes. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿ Y agora que yá los conoces, lleves una década equí, nun crees que yá ye la hora d'escoyer?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Nun veo por qué . Dios namás qu'hai ún, nómese como se quiera: Alá o Yhavé, Zeus o Iovi , Lugh o Natura, Messi o Cristiano, Maradona ... Cadún ye un Dios a la manera de so. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Bueno, bueno... Yá siguiremos falando d'esto n'otra ocasión. Mandéte llamar por otru asuntu...</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Sedrá un gociu pergrande intercambiar paeceres con vós, señor gobernador. Los <i>árabes </i>- remaché con intención -<i> </i>pasamos muncho tiempu aldericando nes mezquites. </span></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> ¿Cuál ye esi asuntu tan secretu del que quier tratar conmigo?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Por qué pienses que ye secretu?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Mandó salir a tol mundu...</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Ye verdá. Yes bien cuciu, dignu fíu de to padre adotivu... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Llegó a conocelu?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Malpenes... Nuna ocasión coincidimos na corte d'Uviéu pero namás que lu vi de refilón cuando diba tratar con Alfonso. </span></span>Pero sentí falar d'elli enforma. Tenía talante. Yera mui apreciáu ente los míos al tiempu de negociar; cuido que demasiao ....</div><div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Gracies polo que me toca. Elli tamién emponderaba enforma al vuesu rei'l Castu, el to valedor... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Pos d'esto quería falate..... Necesito que me vaigas hasta la Bardulia, un llugar pergupu onde entamen abondar los castiellos, y qu'un día va conocese como Les Merindaes. </span></span><span> Pa que te faigas una idega voi enseñate un mapa, una ayalga que fexo un romanu va munchos años y que llegó a min de pura casualidá. Ehí diz onde tán asitiaos los bárdulos y los pueblos de la redolada .... </span></div><div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> <span style="background-color: #fcff01;"> <b>- ¡¡¡¡¡¡¡CATAPLÁSSSSSSSsssss!!!!</b></span></span></span><b style="background-color: #fcff01;"><br /></b>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo67cWKGy_RyDbqlupnftxhfj0UdvFap_p4a8hlIl8Jktp6YIBPFQqj-SJbo2BqKAyeYPFWJCeD5brX3evMpCiSu0UARHl2pdWQDjs-orVplSRwatgj-j7i0DI5l54QNKHg_re3dZw2oQ/s1600/Vardulos%252C_Caristios_y_Autrigones.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="714" data-original-width="800" height="285" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjo67cWKGy_RyDbqlupnftxhfj0UdvFap_p4a8hlIl8Jktp6YIBPFQqj-SJbo2BqKAyeYPFWJCeD5brX3evMpCiSu0UARHl2pdWQDjs-orVplSRwatgj-j7i0DI5l54QNKHg_re3dZw2oQ/s320/Vardulos%252C_Caristios_y_Autrigones.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pueblos prerromanos norte Iberia<br />
<i>(Semeya Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Qué pasa? ¿Ónde toi? ¿Qué ruíu ye esti?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Tas nel suelu, manín; acabes de cayer de la cama... Siéntolo abondo, queríu; al tropezar cola siella salióme volando la escudiella l'almuerzu y ... llevasti un sustu morrocotudu. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Cagondiez, agora que taba a puntu de fer un viax nel tiempu... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Un viax? ¿Aú? Alpúntome. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - A la Bardulia.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Ónde ta éso?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Anda pel norte de Burgos... Sé que ye la tierra de los bárdulos pero... Vamos miralo n'interné ...</span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><span> - Busca un mapa que diga: "<i>Pueblos prerromanos del norte d'Iberia". </i> </span></span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><span> - </span>Equí diz: <<i>Bardulia quae nunc appellatur Castella></i>, según la Crónica Alfonsina. Agora entama conocese por Castiella, de xuru polos munchos castiellos que se tán llevantando. Nun hai añu que nun sufran una razia, polo menos. </span></span></div><div><span> - Per ehí van los tiros ... Agora busca'l Mapa ...</span></div><div><span> - Debe ser esti .... Los Berrones ... los Pelendones, los caristios ...</span></div><div><span> - Los Berones non, nun los tracamundies, los Berrones son del mio pueblu... <i>(Tolivia- Pola Llaviana)</i></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Oi, chachu; ¿cómo ye que has faer un viax a un sitiu que pa nada nun conoces y que p'a enriba son <i>caristios ...</i>?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Son <i>caristios</i>, non caros. En cualquier casu ye un encargu de Ramiro.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿El de Carme? - ella sigui al endefechu la chancia.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Non, el futuru Rei de les Asturies. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¡Ah, los tos suaños!... Pos nada, si quies conocelos alpúntome; yo pa Castiella tiro siempres encantada.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Vamos ponenos a ello...</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Mira esti mapa, el norte de Burgos ye conocío como <b>Les Merindades</b>.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¡Ah, claro, Les Merindaes! Agora m'alcuerdo... Tienme falao Chema d'ello, por eso esti suañu... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Mira que resume tengo equí... Pa entamar nun ta mal, date una idea.</span></span><br />
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> </span></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg45DUGlRp4Pa-CNz-3g2vlIROCzu8jAIxTaEMV806cF-PQZ0OwYAcZ76o-zJ1DGaxo_h_FWK1Q70iJ1xZd39sP_6jKxAXW6W_PqrbTuZMSJzhqW-dt42hNpf-iW6tTtnaOA1dR4ncATZE/s1600/Comarques+de+Burgos.png" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="245" data-original-width="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg45DUGlRp4Pa-CNz-3g2vlIROCzu8jAIxTaEMV806cF-PQZ0OwYAcZ76o-zJ1DGaxo_h_FWK1Q70iJ1xZd39sP_6jKxAXW6W_PqrbTuZMSJzhqW-dt42hNpf-iW6tTtnaOA1dR4ncATZE/s1600/Comarques+de+Burgos.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Comarques de Burgos<br /> </b><i>(Semeya Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><br /> <span style="font-family: arial;"> [ <b>Les Merindaes </b>son una contorna que vien a ocupar el cuartu norte la provincia de Burgos y poro pertenez la Comunidá de Castiella-Lleón. Llenda al norte con Vizcaya y Cantabria que tamién la zarra pol oeste, al este llinda cor Álava y al sur pola redolada de Los Páramos y La Bureba.</span></span></span><span style="font-family: arial;"><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Los 27 municipios que la conformen tienen una estensión de 2.821 k/m2. La so capital ye Villarcayo* que pertenez a la merindá de Castiella la Vieya <i>(Nel "Reinu del Norte" la capital ye Cigüenza, pequeñu llugar al par de Villarcayo) </i>y ta llancada nuna llanera pergrande atravesada pol Ríu Nela, que conflúi nel Ebro allá per Trespaderne.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;">*¿<i>Villarcayo= Villa de Arcadio?. En 925 apaez nel Cartulariu de Cardeña como "Fonte Arcayo" por mor d'una donación al monesteriu de Cigüenza. Dalgo más tarde "Villa Archayo" figura como donación de Sancho García ya Urraca al monesteriu d'Oña.</i></span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><i><br /></i></span></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> A llombu ente los Montes Cantábricos y los llanos de Castiella presenten Les Merindaes un abanicu de climes estremaos ente húmedos y secos con variedá de paisax. En xeneral podemos dicir que los iviernos son dalgo llargos y fríos mientres que los branos son suaves y curtios <i>(de lo más afayaizo pa unes tranquiles vacaciones)</i>. El promediu de lluvies al añu ye de 1000 mm/3. Amás de tar bañada polos entamos del Ríu Ebro onde conflúin bayura de ríos talo que Nela, Trema, Trueba, Xerea, Rusecu, Cerneh.a, Salón.... tien otros, como'l Cadagua ya Ordunte que desemboquen na vertiente cantábrica. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <span> </span> Una <b>merindá </b>yera un tarrén de realengu tuteláu por un noble que sopelexaba'l títulu de <b>Merín </b>y taba encargáu d'impartir xusticia . Enrique II donó-ylo a los <b>Velasco</b> pasando a ser señoríu hasta que Felipe II rescató'l títulu d'Alcalde y Xusticia Mayor.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> De mano Les Merindaes yeren siete (Acta Xunta Xeneral 5-1-1556): Castiya la Vieya, Cuesta Urria, Llosa, Montih.a, Sotoscueva, Valdeporres y Valdivielso pero foron enantándo con otres como Mena,Trespaderne, Los Monteros,Tobalina, Alfoz de Santa Gadea.... y dividiéndose en Partíos, Xuntes y Tercios. Llegaos a 1835 suprímese l'Ayuntamientu Xeneral de Les Merindaes pasando a ser el<b> <u>Municipiu </u></b>la nueva autoridá alministrativa . Anguaño tiense recuperao esta calificación de Merindaes como unidá xeográfica, histórica y turística ( que buenes perres da, g.a D.).]]</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span><span> </span><span> </span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>***********************************</span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> </span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <span style="background-color: #01ffff;">........<b>zzz<span> ZZZ zzz</span></b><i><b> <span style="font-size: large;"> SUAÑU 2u ...</span> zzz ZZZ ZZZ </b>...........</i> </span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="background-color: #01ffff;"><br /></span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2HSitJJ-IqCBDDq8L1GCXriM2VW-Uu7qBxg0cccTOJKo_VD1pyu9gahTp_aTTI9PYiKG95GOGL-mkIVnEf0wQqVaPq2618GuDHLgR8zEtiks9dEZ3-DlIVYiajVuVGF-BoD7oXzoWaKlU/s2048/locus-sancti-iacobi-%2528WordPress%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1438" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2HSitJJ-IqCBDDq8L1GCXriM2VW-Uu7qBxg0cccTOJKo_VD1pyu9gahTp_aTTI9PYiKG95GOGL-mkIVnEf0wQqVaPq2618GuDHLgR8zEtiks9dEZ3-DlIVYiajVuVGF-BoD7oXzoWaKlU/s320/locus-sancti-iacobi-%2528WordPress%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="font-weight: bold;"><Locus Sancti Iacobi> </i><br />Anicios de Santiago Compostela.</td></tr></tbody></table><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> </span></span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Yá debía faltar poco p'alborecer. Galdíu como taba de preparar el viax de Les Merindaes quedéme fritu. </span></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">Volví a dormime. Volví a suañar que taba na corte Ramiro por mor d'una encomienda que quería faceme. </span></span></div><div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Quería proponete, Selim, facer un viaxe , ¿alcuérdeste lo que tenemos falao la cabera vez?....</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Ai, Señor; yá sabéis que toi equí unviáu pol rei Alfonso col envís de comprobar los avances fechos nel <<i><b>Locus Sancti Iacobi</b></i>> y nel Camín Xacobéu, tanto na catedralina de Santiago como no que cinca a la seguridá los caminos y na naciente ciudá xacobea. Darréu del viax del Castu n' 834 son munchos los pelegrinos que s'averen a implorar el perdón énte'l sepulcru del Apóstol. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Y tamién tas equí por dalgo más, so llaín, pero eso nun vas cuntámelo, ¿eh?...</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Señor Gobernador, yo namás soi un mandàu. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Entós aprovecho pa mandate yo algo y asina compruebes <i>in situ</i> como va'l Camín Primitivu. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Si nun ye torga pa la encomienda real...</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Nada imposible pa un cuciu como tu ... Verás, yá sabes que'l rei Alfonso favoreció la repoblación al sureste de les tierres de Cantabria, eso que se conoz como la Bardulia y que dalgunos entamen a nomar <Castiella>. </span></span></div><div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtSvebeOn3xflV4wXR9EqY3GhFtHOdpLdwsS_qLKeYA0Yc6Xxx3kcMUKSN3ytcqyH0Nva0hKMLpkqon_EvlKkW6S2wjYrWxqr8xeMvOrSck3DVJQ7ekmKKUrjGfOO7GMgDlUVLcvqo0JO/s600/monasterio+S.+Miguel+Petroso+%2528Burgos%2529.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="417" data-original-width="600" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCtSvebeOn3xflV4wXR9EqY3GhFtHOdpLdwsS_qLKeYA0Yc6Xxx3kcMUKSN3ytcqyH0Nva0hKMLpkqon_EvlKkW6S2wjYrWxqr8xeMvOrSck3DVJQ7ekmKKUrjGfOO7GMgDlUVLcvqo0JO/s320/monasterio+S.+Miguel+Petroso+%2528Burgos%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Monesteriu femenín de Samiguel del Pedrosu.<br />Rei Fruela 759. Abadesa: Nonabella.<br />Primeros tiempos de la Repoblación. <br /></td></tr></tbody></table><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Toi bien al tantu de lo qu'ellí ta pasando. La xente ta repoblando les tierres de los bárdulos y d'otres tribes prerromániques qu'abenayá abellugaron tamién a caristios, vascones, autrigones, berones, pelendones... ye dicir: Burgos, Álava y La Rioh.a . </span></span> Yá sabemos que Fruela llevantó un monesteriu femenín en tierres de la Bureba, tierres que quedaren ermes pola política del otru Alfonso de caltener una estaya de <tierres de naide> a les que nun podía garantizar la so defensa.</div><div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿De naide San Miguel del Pedrosu ?... Poco-y duró, porque Fruela nun llevaba dos años cuando llevantó esti monestriu (759). Igual lo tenía entamanao'l mesmu Católicu (Alfonso I). </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Igual, pero estos conocimientos tuyos nun faen otro qu'afitar que yes la persona afayadiza pa esta misión. <<b>Misión: PATERNA>.</b></span></span></div><div><b><br /></b></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4O8_1fP-fOlxQqDoYdXbkjEaoToi1ms0gdBZMrqiau1wYPXq1zbh0TJGyTOTwaEqJZFC0457S_RBWrbINPoqRZ-SKf0UUh9B1X7MWK98ylLG5P6uDb94gpIpw1eTth3EzPPZq47ga7m7E/s2048/Homenax+a+CASTILLA.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4O8_1fP-fOlxQqDoYdXbkjEaoToi1ms0gdBZMrqiau1wYPXq1zbh0TJGyTOTwaEqJZFC0457S_RBWrbINPoqRZ-SKf0UUh9B1X7MWK98ylLG5P6uDb94gpIpw1eTth3EzPPZq47ga7m7E/w400-h300/Homenax+a+CASTILLA.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En Taranco (Valle de Mena) aprució por primera vez nesti<br />Monesteriu de San Vicente'l el nome de Castilla. <br />¿La bárdula <b>Paterna </b>rinde cultu a Castiella?</td></tr></tbody></table><br /><b><br /></b>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Pa busca-y una novia, señor Gobernador?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Qué sabes tu d'éso, puñeteru?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Na corte sábese cuasi too, señor.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Y qué se sabe, al endefechu?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Que pensáis mui llargo, Froilaz... Y que nun taba mal enllaciar, pola de buenes, coles tierres del oriente del reinu... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¿Asina qu'esi ye'l comentariu <i>trending topic </i> xeneralizáu na corte?</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Bueno, algo se camienta.... ¿Ando atináu?... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - ¡Ah!, entós ye más bien cosa tuya, ¿eh, cabritu?... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Nun se confíe, gobernador... Na corte d'Uviéu ta tresnándose'l el desembarcu... </span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><span> - ¿El desembarcu? ...</span></span></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><span> - E</span>l Rei ta cansu y mui mayor... hai qu'andar sollerte... El relevu ta al volver la esquina.</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Dao que paeces sabelo too... ¿Conoces tamién el nome de la <i>nuviella</i> mentada?:........</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Baráxense delles posibilidaes pero... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Paterna, na Bardulia, lleva más papeletes que ninguna. </span></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> La tierra los castiellos, el petite veraniegu de los mios <i>parientes</i>- afité camudando con goña'l tonu de voz. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Pos yo voi quita-<i>vos</i> esi viciu - arrepostió nel mesmu tonu. Pienso siguir cola repoblación y ameyorar la seguridá de la Bardulia; por eso quiero que vayas visitalo y de pasu... </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - De pasu conocer a Paterna, a la familia y entamanar unes rellaciones prematrimoniales. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Bueno, dalgo hai yá falao pero ando arranáu por saber lo que piensen na familia y si ella taría dimpuesta... Y como yes tan arteru, tres conocer dambes partes, sabrás ponderame la conveniencia del casu. </span></span></div><div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGKxB3WZKQKR4FQCiqdKYAp0DFqWKhNIuQ5YRyD6_IcKqDlkYLnbaxJZG308Y71DLTWKzQUsmD3GVWU0yNYTJ9hXw_tmm-j34h4HKkEMez6HDEjyWDIakp2m18ibLiOWmzVJTxcPyEMUVZ/s274/Muralla+R.+LLogo+%2528wiliwand%2529.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="184" data-original-width="274" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGKxB3WZKQKR4FQCiqdKYAp0DFqWKhNIuQ5YRyD6_IcKqDlkYLnbaxJZG308Y71DLTWKzQUsmD3GVWU0yNYTJ9hXw_tmm-j34h4HKkEMez6HDEjyWDIakp2m18ibLiOWmzVJTxcPyEMUVZ/w320-h214/Muralla+R.+LLogo+%2528wiliwand%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Muralla Romana de LLugo <<i>Lucus Augusti><br /></i>Semeya: Wikiland</td></tr></tbody></table><br /><div><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Señor, nun me perestime. </span></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">No que cinca al interés políticu yo namás podré apurrir una opinión, </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">y bien humilde, por cierto; y tocántenes a lo personal...</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Nun te faigas el fatu, tu sabes bien lo que s'espera d'una reina y lo qu'espero yo de ti.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - ¡Ah!, si namás ye éso... ¿Cuándo teo que colar?</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Vete preparando'l fatu, nun hai tiempu que perder. A partir d'agora lo más importante pa ti ye la <b><MISIÓN:PATERNA></b></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - ¿Dalguna recomendación, Señor Gobernador?</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Lleves una carta pal condesu don Diego, el pá de Paterna, pa que te traten talo un Señor y nu ponga torgues a los tos desplazamientos pela Bardulia, d'onde tomarás bones notes p'ameyorar nun futuru próximu la seguridá de la zona. Conveníate llevar nes alforxes les <i><Cróniques d'Esparza> </i>pa que conozas la zona un poco meyor.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><i> -</i> Algo me quier sonar...</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - ¿Nun conoces estos códices? : <<i>La gran aventura del reino de Asturias</i>>, <<i>El reino del norte</i> >, </span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><<i>Los demonios del mar</i>> y <<i>El caballero del jabalí blanco</i>>. De momento tienes bastante con eses. De lo que precises pal viaxe fala col mio fíu Ordoño, anda al tanto de too. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Al salir corriendo choco cola puerta y .... </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <b>¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ CATAPLASSSSSssssss!!!!!!!!!!!!</b></span><b><br /></b>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Cada vez qu'espierto d'un suañu apaez la costiella velando...</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhNYJXHWf_Qyc2zyUoiMxmQWDcCs761k8tUrj37HHVIt2BKSMuKSX2jr-txAuJfoWi2G_fEz-IwcrQCujJcnQw_jJ_JoxrycA43SbBtT4oOeswvgfm9-KUKK_c2k91xwfob6QDRhjlGUY/s1600/mapa1.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="701" data-original-width="932" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjhNYJXHWf_Qyc2zyUoiMxmQWDcCs761k8tUrj37HHVIt2BKSMuKSX2jr-txAuJfoWi2G_fEz-IwcrQCujJcnQw_jJ_JoxrycA43SbBtT4oOeswvgfm9-KUKK_c2k91xwfob6QDRhjlGUY/s400/mapa1.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Les Merindaes de Burgos, d'España, d'Asturies.<br /><i>(Porque los asturianos equí tenemos muncho que dicir,<br />y que ver....)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Bueno parienta,vamos preparar el viax. Tengo equí dellos mapes y esti llibru: <b><Las Merindades de Burgos></b>, de Mariano Cano Gordo. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> - Voi meteme n'Internet a ver qu'alcuentro... ¡Guáu, tenemos la tira de blog's, pdf's, páxines web, amás de la Wikipedia!:</span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> . <elcondadodecastilla>, <7 Merindades>, <las merindades.com>, <minube.com>... y dirán saliendo más. Por información nun va quedar. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Tres lleer a esgaya tomamos el determín de marcar los finxos que nun podíemos escaecer, lluéu yá diríen apaeciendo otros sobre la marcha. Foron estos: Villarcayo, Medina del Pomar, Frías, Espinosa los Monteros, Valle de Mena, Valle de Llosa, Trespaderne, Cillaperlata y Oña. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Asina que preparamos les maletes, los llibros, l'ordenador y marcamos nel mapa'l primer puntu de llegada: Santa Gadea d'Alfoz, al entamu Les Merindaes, onde alcontraremos abellugu pa los dos primeros díes. </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> <b><u>Día primeru: < Xixón - Santa Gadea d'Alfoz</u></b></span></span><br />
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><b><u></u></b></span></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj82yI6lzt0OSMHme_qr2C6y3-1B6vQOqD50P1Smd0VlUASaONrui0u3rREzPGziBD877KXeoWqd1w-2kshu7SubFd0zw7tSQxzm5gIT9h2MRb_ZzhHkNd8YxPHQgRbrm6POk3pBHPPhrQ/s1600/IMG_0005.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj82yI6lzt0OSMHme_qr2C6y3-1B6vQOqD50P1Smd0VlUASaONrui0u3rREzPGziBD877KXeoWqd1w-2kshu7SubFd0zw7tSQxzm5gIT9h2MRb_ZzhHkNd8YxPHQgRbrm6POk3pBHPPhrQ/s320/IMG_0005.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Los legionarios de la IVª de Macedonia <br />llegaron a Retortillo y nun hebo manera d'echalos:<br /><i>- ¡Nosotros d'equí nun mos movemos!<br />De Reinosa pal cielu. </i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> Salimos de Xixón a les siete la mañana. Furnimos de pan na <Tahona de Vega> porque nunca nun se sabe lo que pue asoceder... La ruta prometía (como siempres que marcha ún de viaxe, ¿o non?): Camín de la costa per A-8 hasta Reinosa pasando per: Villaviciosa, Colunga, LLanes, Unquera, San Vicente... Equí facemos alcordanza de les <Cróniques> al ver un cartelu que diz :"Potes". </span></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: arial;">[Per esti pueblu, tien pasao Zonio de Mena</span></span></span><span><span style="font-family: arial;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> </span></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">camín del monesteriu de Santu Toribiu de Llébana, onde'l </span><b>B</b></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-family: arial;">eatu escribiere los <Comentarios del Apocalipsis> que tantu polvu llevantaren.</span><span style="font-family: georgia, times new roman, serif;"> </span></span></span></div><div><span style="font-family: georgia, times new roman, serif;">- Sí, yá sé qu'esti Beato traite pela Cai de l'Amargura; con eso yera migo de la reina Adosinda ....</span></div><div><span style="font-family: georgia, times new roman, serif;">- Ye un personax bien singular. Un probe monxu de Llébana tiense enfrentao al mesmísimu arzobispu de Toledo, escribió los célebres <<i>Comentarios del Apocalipsis> y n'<O Dei verbum> - dedicada al Rei Mauregato - proclama a ¡Santiago como Patrón d'España!; casi ná, menuda polvarea llevantó ... </i></span></div><div><span style="font-family: georgia, times new roman, serif;"><i>- Y bien que'l Rei Alfonso'l Castu lo aprovechó magar nun lu tragara por apartalu del tronu que-y dexare'l Rei Silo...</i></span></div><div><span style="font-family: georgia, times new roman, serif;"><i>- Eso nun fai qu'amosar lo intelixente que yera: <Primero'l Reinu, darréu ún>.</i></span></div><div><span style="font-family: georgia, times new roman, serif;"><i>- Bono, yá tendremos tiempu falar d'ello, agora esfruta con San Vicente la Barquera. </i></span></div><div><br /></div><div><span style="font-family: georgia, times new roman, serif;"><i> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="318" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXcWo_2J8rMadgyuUJhjKyYyCMqhKm036XPwCOXcsUJmn3xM9VR8lEtHybqOGKW_pKKamR1NNs0XLXdDbZKVYcc_-4a2Fil0yQAqhV3NQmp2mzYAlJJi99yjklnYKK2mlECyCNV9GSMNU0/w400-h200/san+vicente+la+barquera.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">San Vicente la Barquera (Cantabria)<br /></td></tr></tbody></table><div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXcWo_2J8rMadgyuUJhjKyYyCMqhKm036XPwCOXcsUJmn3xM9VR8lEtHybqOGKW_pKKamR1NNs0XLXdDbZKVYcc_-4a2Fil0yQAqhV3NQmp2mzYAlJJi99yjklnYKK2mlECyCNV9GSMNU0/s318/san+vicente+la+barquera.jpg"><b></b></a></div><br /></i></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Pasamos l'espectacular pueblu de la Barquera (barc=agua), onde 80% ta nel Parque Natural d'Oyambre, pa dir camín de Cabezón de la Sal y llegar a Torrelavega onde dexamos l'autopista </span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">A-8 pa entrar n' A-67 camín de Reinosa. Debíemos salir pola 1ª pero ensin saber por qué ficímoslo pola 2ª, la de Motamorosa, y tuvimos que preguntar:</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Dais la vuelta y na rotonda tiráis camín de Xulióbriga, la ciudá romana, pasando por Bolmir (CA-732). Dende ehí a Santa Gadea d'Alfoz poco más de media hora. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Pa entamar.....<span style="background-color: yellow; color: red;"> ¡¡¡¡¡UNA de ROMANOS!!!!!!!!</span></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabvIuxDDGsHGIj3-0LZAUvYzJIdUoxA-lHwaJo7FUw-TfXPBZKJJ2BEKaSi0RJ3SEvCB2E_a3GL0WdkhDXsLAh7gtSkWDpOFmAxUGXFU-8-AZeIBgFaL_PtJOXajtbKznTUg9LgCTgEk/s1600/IMG_0001.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhabvIuxDDGsHGIj3-0LZAUvYzJIdUoxA-lHwaJo7FUw-TfXPBZKJJ2BEKaSi0RJ3SEvCB2E_a3GL0WdkhDXsLAh7gtSkWDpOFmAxUGXFU-8-AZeIBgFaL_PtJOXajtbKznTUg9LgCTgEk/s320/IMG_0001.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Muséu: Una <domus> romana</b><br />
<b>- <i>Voi pa casa tomar un cafetín, ta algo fresco. </i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <b><u>Xulióbriga </u></b>ye una de les nueve ciudaes que los romanos fundaren en Cantabria; seguramente la cabezalera. Ta asitiada na fastera d'una llomba, a unos 900 m/snm, nun llugar </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">de lo más vistoso y soleyero sobro'l valle de Reinosa y dominando L'Embalse del Ebro. Tien tola pinta de ser l'asentamientu d'un castru apruciendo al endefechu restos de la Edá del Fierro. Anguaño caltiénse un </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">pueblín al que nomen Retortillo. Abenayá taba arrodiao por una viesca onde pastiaba ganao ovino y nos pandos cultivábase'l cereal que se guardaba nos horros de los queda constacia (Sí, ho; los horros tamién los inventaron o promocionaron los romanos).</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> La Legio IV Macedonia fúndala 15 años e.X. - al acabar les Guerres Cántabres - n'honor de Cayo Xulio César, pá adoptivu d'Augusto, y ta nun puntu de pasu ente la meseta (Herrera de Pisuerga) y el puertu de <i>Victoriae Iuliobrigensium </i>(¿Santander?) pasando per Suances. Foi un llugar importante que dio xente cabezalero na <i>Tarraconense</i>. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> La ciudá paez abandonase nel s. III pero foi recuperando a la llargo de la Edá Media onde s'instalaren un cementeriu y lluéu una ilesia románica - Santa Mª de Retortillo - enriba'l mesmu <i>foru</i>, d'onde partía una cai porticada. Les buelgues más notables alcontraes son: </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqjLcN0dRah2ZjjJUL6rl1-HXd7Qp8nc0HjbYFE9Oi_8tV98rzef1FrUL5UF5-Emj6iSu9iJtycuw55KQON1P8bQ3DODrBWVAIvMvNVm8CY77DhKovoi496JYO7mVZoxHKIooKwH9g8Yo/s1600/.-Planta_del_foro_romano_de_Juli%25C3%25B3briga.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="158" data-original-width="230" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqjLcN0dRah2ZjjJUL6rl1-HXd7Qp8nc0HjbYFE9Oi_8tV98rzef1FrUL5UF5-Emj6iSu9iJtycuw55KQON1P8bQ3DODrBWVAIvMvNVm8CY77DhKovoi496JYO7mVZoxHKIooKwH9g8Yo/s200/.-Planta_del_foro_romano_de_Juli%25C3%25B3briga.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Planta del Foru </b>(Wp)</td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /> . El <i><b>foru</b></i>, pequeñu y asitiáu na parte más alta. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> . La <i>"<b>Casa los Morillos"</b></i>, del 80 d.X.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> . La "<i><b>Casa los Mosáicos</b>"</i>, onde s'aprecien les güelgues d'unes termes con <i>hypocaustum</i> (sistema de calefaición que producía vapor caliente soterraño quemando madera). El xefe taba bien calecíu pos cuando sopla l'airón nel Retortillo... </span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixsrmsI9_Tpb_CwvnjwOpjS84Nl0iUDP4YON4vD6NmoQeyK7QAPlij6hYIPX0VMEH5QhHt3lwxiXmjZF6StAZhkg5Dnde01QiFFETSXJcdTXBuezxqr98WrUDu9JwnyIH_zTjsp05847Q/s1600/IMG_0015.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixsrmsI9_Tpb_CwvnjwOpjS84Nl0iUDP4YON4vD6NmoQeyK7QAPlij6hYIPX0VMEH5QhHt3lwxiXmjZF6StAZhkg5Dnde01QiFFETSXJcdTXBuezxqr98WrUDu9JwnyIH_zTjsp05847Q/s200/IMG_0015.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilesia enriba'l FORU</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> . La <i><b>Tabernae</b></i>, que nun yera'l chigre como pensaba de mano ( yá llevábemos dos hores llargues dende que saliéremos de casa y echábase de menos un cafetín... ¿Cómo s'apañaríen los romanos?). Pos les <i>tabernaes</i> yeren unos edificios tipu <i>insula </i> (de pisos) que taben nun tarrén aterrazáu (¡qué espabilaos!) qu'emplegaben nesti casu como almacenes y comercios. Vamos, les "tabernes" vienen ser tamién como los baxos comerciales d'anguaño, que dellos significaos tien esta pallabra. Con dicir que nós pasamos a nomales chigres... </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> . Queden restos d'un <i><b>alfar</b></i>, onde fabricar teyes y recipientes cerámicos pa caltener el granu, llíquidos o cacía. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wsPcnCoffGLe8Gis8auuGxOsjxa8vl6yDZp4lAnUHG7twNs71kQ3v3HUTJ8bz2WVxVMOKsGM3MyM-tyFu3G-036JVQzeWysNUwZfGQWgOWICLK6iRE91isxfIaC2czeU-yxJlMjjnIU/s1600/-Domus_romana_+%2528Wp%2529.png" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="364" data-original-width="300" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5wsPcnCoffGLe8Gis8auuGxOsjxa8vl6yDZp4lAnUHG7twNs71kQ3v3HUTJ8bz2WVxVMOKsGM3MyM-tyFu3G-036JVQzeWysNUwZfGQWgOWICLK6iRE91isxfIaC2czeU-yxJlMjjnIU/s320/-Domus_romana_+%2528Wp%2529.png" width="263" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: red; font-weight: bold;"><i>DOMUS </i>romana</span> (Wikip)</td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> . Zócalos de la planta de varies cases rectangulares, non mui grandes. Si entres nel Muséu puen desplicate les partes d'una casa:<i>l'ostium</i> (puerta entrada), <i>l'adrium</i> (patiu central), el <i>vestibulum </i>(entrada o estragal) el <i>triclinium</i> (comedor)<i>, la culina </i>(cocina)<i>, </i>el <i>cubiculum</i> (cuartos pa dormir)<i>,</i></span></div><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <i>laraium</i> (ara o altar a los dioses)<i>, </i>el <i>tablinum </i>(oficina), la <i>tabernae</i>... Tuvimos mala suerte porque entá nun taba abierto.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span> </span>Xulióbriga ta en Retortillo, como queda dicho. Agora tiramos camín del Alfoz. Ye una mañana calentina . Baxamos sele, como tastiando'l vinu la zona; nun apetecía dexar aquella atalaya: ¡qué vistes de Reinosa! . Vamos bordiando l'Embalse del Ebro pola CA-730. L'agua ye la nota dominante.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKQKoXXtIQ4V6s2_JhbPv3sT5erUea2H22MkOsHsorSVnP2BqeASm-ilcnmcilc7IaV4QU8rkM7o2mbazSz1O8Zyrm3kBmlSiTXiskHrfwDJj5WI8RalGPGbR2oN39gSC85WUZ14NYelw/s1600/Ojos+de+Guare%25C3%25B1a+%252827-7-16%2529+001.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKQKoXXtIQ4V6s2_JhbPv3sT5erUea2H22MkOsHsorSVnP2BqeASm-ilcnmcilc7IaV4QU8rkM7o2mbazSz1O8Zyrm3kBmlSiTXiskHrfwDJj5WI8RalGPGbR2oN39gSC85WUZ14NYelw/s320/Ojos+de+Guare%25C3%25B1a+%252827-7-16%2529+001.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>-¡Meca, ye l'aniversariu José!</i><br />
<i>- Vamos echar una oración naquella capiella.<br />por un collaciu que nos dexó l'añu pasáu.<br /><br /></i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span> </span> Vemos una capiella y paramos echar una plegaria pos veníemos camentando sobro'l nuesu collaciu José que, xusto facía un añu, venía d'abandonamos y andábemos un poco murnios. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">Pasamos per Horna, Arroyo, Les Roces, Llano, Bimón y Arija. Equí paramos nun cruce pa preguntar, por si acasu. Si los romanos nun inventaren el GPS sedrá por que nun ye de fiar del too... </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> -De frente. Pilláis la BU-V-6423 y llegáis al "Rincón de Santa Gadea" nun santiamén.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Y asina foi. Santa Gadea ye un pueblín del alfoz qu'exerce de capital del municipiu perteneciente al partíu xudicial de Villarcayo. </span><br />
<br />
</div><div><br /></div><div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> ***** CAMÌN del AGOSPIU ******<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgBNnmE-aV3SM-l3sm2X2VUzn9_k7yhxWD63JaAW2CsHoAGkmwN-lb8eyOO8foxVs4Kqz4A7akmHaEbJXG_2mMgA1Qs06zz6f5KY-03S2KIgUGgd9_rljecvzeTH41DLgbzLcgGFzSkC8/s1600/El+Rinc%25C3%25B3n+de+Gadea.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgBNnmE-aV3SM-l3sm2X2VUzn9_k7yhxWD63JaAW2CsHoAGkmwN-lb8eyOO8foxVs4Kqz4A7akmHaEbJXG_2mMgA1Qs06zz6f5KY-03S2KIgUGgd9_rljecvzeTH41DLgbzLcgGFzSkC8/s320/El+Rinc%25C3%25B3n+de+Gadea.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>"El Rincón de Gadea", agospiu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> La casa rural onde agospiamos - antigua casona reformada con sabor a antiguo - ye perconocida, tanto polos vecinos como por los turistes que busquen tranquilidá: preciu llevaderu y bona comida casero. Nin que dicir tien qu'equí, pel branu, nun se t'apeguen les sábanes pola calor; duérmese talo los ánxeles. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span> </span>Trátase d'una antigua casona reformada, con dos pisos y balcones tipu montañes, onde se sienten les pisaes del tiempu sobro'l pisu de madera. Tol mundu echa un gabitu nesti negociu familiar onde Rosa, la ma, ye'l catalizador.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Mientres llega la hora de la xinta ¿ por qué nun dais una vuelta pel pueblu?</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Bona idea, ansí estiramos les pates un poco, que tan encambriaes. ¿Qué podemos ver nesti alfoz?</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Guapa pallabra, ¿eh?. Tien raigaños árabes. Venía ser una contorna na que dellos pueblos vivíen embaxo la xurisdición d'un merín o noble que moraba davezu nun castiellu onde s'abellugaba la vecindá por mor de les <i>razies</i> mores. Equí al llau tenemos tamién l'alfoz de Bricia. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - ¿Nun hai otru Santa Gadea en Burgos?</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Sí, Santa Gadea del Cid; pero eso ta más al sur, nos rimeros de la célebre Sierra de Pancorbo. ¿Conocéis Miranda del Ebro?</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Pasu ente pasu... Conoceremos Burgos de norte a Sur. Agora vamos conocer Gadea. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Bueno, pos alcontraréis algo de tipu montañes, la ilesia, l'ayuntamientu, un palaciu...</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> - Vamos echar una güeyada y si éso depués preguntámoste...Ta lluéu. </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs9ArL88xoClHU7oJKpO47JrQ5xgLO-J4tPUso6psQ_qVb6QVg87P7Z3D_MeQBR9WRuVN7YnZPSMB7rJ0tSPLgds_iwFgQ3kLdwI9x1S8yTL4IQxpaRxtLMlK_4LgxkMEK-RofMGMNokg/s1600/Sta.+Gadea+d%2527Alfoz.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs9ArL88xoClHU7oJKpO47JrQ5xgLO-J4tPUso6psQ_qVb6QVg87P7Z3D_MeQBR9WRuVN7YnZPSMB7rJ0tSPLgds_iwFgQ3kLdwI9x1S8yTL4IQxpaRxtLMlK_4LgxkMEK-RofMGMNokg/s640/Sta.+Gadea+d%2527Alfoz.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> Gadea, capital de Santa Gadea d'Alfoz : Un pueblu castellanu</b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><b><i><br /></i></b></span>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Asina que vamos dar un paséu pela capital del alfoz - qu'abarca tamién Higón y Quintanilla - y en so tiempu tevo embaxo'l señoríu de la Merindá de los marqueses d'Aguilar a los que'l pueblu llegó a pagar : alcabales, hermandaes y martiniegues. Enantes foron realengu del infante don Pedro, fíu de Sancho IV, y más tarde de don Tello, fíu d'estranxis d'Alfonso XI. Tamién perteneció al Bastón de Laredo, una de les cuatro villes de la Hermandá de la Costa (con Santander, San Vicente y Castro-Urdiales) a les qu'Alfonso VIII concedió'l <i>Privilexu Vieyu</i> en 1200. <i> </i></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsaKXYKtUoPZtRqWiekMexB4iuF88KCRVLAcSf9jixqHBvOXsMocS63JAGZiQQ0FmACFjTskBZRGHqzMIIMPLEE-sH4CBEPDoOS64YWXN85RJvRvKRyUPt_tvB94LHCDmLYYWwGKaCKoU/s1600/IMG_7310.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsaKXYKtUoPZtRqWiekMexB4iuF88KCRVLAcSf9jixqHBvOXsMocS63JAGZiQQ0FmACFjTskBZRGHqzMIIMPLEE-sH4CBEPDoOS64YWXN85RJvRvKRyUPt_tvB94LHCDmLYYWwGKaCKoU/s200/IMG_7310.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilesia parroquial de San Andrés</td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Como en casi tolos pueblinos castellanos lo más bultable arquitectónicamente ye la ilesia parroquial - nel Barriu d'Arriba - embaxo l'advocación del apóstol San Andrés y non a Santa Águeda, como se pudiera maxinar, masque ésta tenga dedicada una ermitina. Esta ilesiona tien pasao munches llaceries a lo llargo la so esistencia. Delante la ilesia hai una <i style="font-weight: bold;">Estela Medieval </i>en forma de disco - conocida por <i>La Palma </i></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif">que caltién ¿una cruz?.</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif">La Patrona de Gadea ye Santa Gadea (Águeda), una santa italiana que foi martirizada en Catania por orde del procónsul Quintilinus al refugar los sos pettites carnales (¡gochu!). Ye la patrona de Sicilia dende que - per aciu la so intervención - detúvose l'avance del volcán Etna. </span><br />
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><i> L'edificiu consistorial, </i>en piedra de sillería,<i> </i>data de 1707 y ta ornáu por un reló enriba'l balcón. Cuenta una lleenda que nesi solar hebo abenayá un monesteriu de monxes beneditines. Igual un día Santa Àgueda nos afita la información...</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvH5CgVP6aotBwdoe6vXQfTXPXlvDiKAK73u-4aSXJRDoxBwgHYl_CJBP1lKaSdUGrxSWCTXUHQGoeltsOMMJbeXlNReRiylrncnL5o-D0DPXc51XsakROfCsr2PIWHZQdlSbqHdwn-60/s1600/La+Torre+de+Bustamente.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvH5CgVP6aotBwdoe6vXQfTXPXlvDiKAK73u-4aSXJRDoxBwgHYl_CJBP1lKaSdUGrxSWCTXUHQGoeltsOMMJbeXlNReRiylrncnL5o-D0DPXc51XsakROfCsr2PIWHZQdlSbqHdwn-60/s320/La+Torre+de+Bustamente.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Casona los Bustamante.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Esti alfoz, célebre poles sos agües sulfuroses y con tierres de segunda calidá, foi ricu por embargo - tamos mirando'l Madoz - na producción de patates, centenu, trigu y llegumes. Tenía ganáu vacunu, caballar y llanar asina como caza abondante, por mor del </span><i style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif; font-weight: bold;">Monte Hih.edo,</i><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> en: llebres, perdices, palombes, xabalinos ya osos. </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span> </span> Restolando pel pueblu entá nos quedaba por descubrir una casona palaciu nel Barriu d'Abaxo: <i><b>La torre</b> </i>o Casona los Bustamente. Destaca sobre la sillería una <b>vieira </b>de pelegrín, un ventanal custodiáu por columnes ya unos turruxones cilíndricos. </span><br />
</div><div> Y falando de blasones namás queda rematar esta entrada col <b>Blasón de Santa Gadea.</b><br />
Al primer vistazu yá podemos apreciar los símbolos distintivos del Alfoz: La Santa, un castiellu y los medios d'esistencia.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic4PBH-9N7X4aN6_x9L3UaSzbqpLfp1XEhExeB1ppRwtAtk8yoD9XlfM4IAbmtKpVtSh2amdVRdNA-z_8V5rUGIB9Pi7-URBhVH6QB70fE2sK9rkZG8kTijhpSfhJcIk1PJC0DQkDhrY8/s1600/Escudo_de_Alfoz_de_Santa_Gadea.svg.png" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="209" data-original-width="120" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEic4PBH-9N7X4aN6_x9L3UaSzbqpLfp1XEhExeB1ppRwtAtk8yoD9XlfM4IAbmtKpVtSh2amdVRdNA-z_8V5rUGIB9Pi7-URBhVH6QB70fE2sK9rkZG8kTijhpSfhJcIk1PJC0DQkDhrY8/s400/Escudo_de_Alfoz_de_Santa_Gadea.svg.png" width="228" /></a></div>
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b> [ L'escudu de Santa Gadea ta </b><u style="font-weight: bold;">partíu</u><b> ( d'arriba a baxo) y </b><u style="font-weight: bold;">mediu cortáu</u> (diestra-siniestra)<b>pos, anque paez lo contrario, namás ta cortáu'l mediu la diestra; el de siniestra ye enterizu masque paezca cortáu al terciu. </b></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b>Nel primer cuartel, sobro campu azur, el bustu de Santa Gadea con cercu d'oru y la palma'l martiriu. </b></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b>Nel segundu cuartel, sobro campu de gules, castiellu (Castiella) n'oru: <u>donxonáu </u>(la torre central más alta que les otres), <u>aclaráu</u> n'azur (puerta y ventanos),<u>mazonáu</u> de sable (amosando les llinies de sillería) y <u>sobromontáu</u> por tres estrelles d'oru d'ocho puntes. </b></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b>Nel tercer cuartel,nun campu d'oru, tarmudu carbayu en sinople afrutáu d'abellotes d'oru,col troncu de sable y vaca pasante; too ello sobro terraza sinople. </b></span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b>Al timbre corona real zarrada].</b></span><br />
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><span style="font-size: small;"> *****************************************</span></span><br /><br /></div><div>
<b><u>AGASAYOS:</u></b><br />
1. A dellos Blog's: <Crónicas de las Merindades > . <Las 7 Merindades>. <bibliotecagonzalodeberrceo.com>. <elcondadodecastilla>, <las merindades.com>, <minube.com> y dalgún otru del que nun soi facer alcordanza. </div><div>2. La <Wikipedia> una compañera permanente a la que ye imposible agradece-y tanto. <br />
<br /></div></div><div><br /></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-34272525957327218872020-10-30T19:21:00.001+01:002020-10-30T19:59:52.020+01:00<p><span style="font-size: medium;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <b>< A la cata de "<i>beak heads</i>" n'Asturies: Les "cabeces rostraes" ></b> </span></p><p></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-size: large;"> </b><b><span style="font-size: medium;"> </span> < </b><b>CABECES DE PICU : </b><b>BEAK HEADS ></b></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhllcU3-y5yKYA3Zp-FGNJjDkW_drHp8DaTHU1Bi0g9EA4bi73Wh1SlsrSSiSWWlMu1LpdWii0sqrieKSxdol15E2OL5MCZxtPQRt11v-ipNcEoOnQW906Q2ZQuXDraXVUgI-sTTRMIfSMM/s2048/Sanest%25C3%25A9banu+Aramil+%2528B%2529+C.+Picu.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhllcU3-y5yKYA3Zp-FGNJjDkW_drHp8DaTHU1Bi0g9EA4bi73Wh1SlsrSSiSWWlMu1LpdWii0sqrieKSxdol15E2OL5MCZxtPQRt11v-ipNcEoOnQW906Q2ZQuXDraXVUgI-sTTRMIfSMM/w640-h360/Sanest%25C3%25A9banu+Aramil+%2528B%2529+C.+Picu.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cabeces de Picu </b> o <b>Beak Heads, </b>abrazanzo l'arquivolta .<br />Sanestébanu d'Aramil (Siero)<br /></td></tr></tbody></table><p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="text-align: left;"> El día que </span><i style="font-weight: bold; text-align: left;">Camín de Niria</i><span style="text-align: left;"> , percorriendo'l <Camín de Cuadonga> , algamó a la "Capiya Sistina" del románicu asturianu, San Xuan d'Amandi (Villaviciosa), llevó una sospresa... bueno ... quedó ablucáu énte aquella maraviella: la portada, l'adriu, la nave, l'arcu de trunfu, ¡el presbiteriu!.... Pero tres pasar un bon ratu plasmaos faciendo semeyes reparamos nuna de les arquivoltes de la portada principal que nos llamó poderoso l'atención magar yá sintiéremos falar d'ello: la que lleva unes "<b>cabeces de picu</b>" abrazando'l bocel (moldura) de la segunda arquivolta. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div style="text-align: left;"><br /></div><span style="text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx23NzfrstFIXTHhc2mAsMVce9w84G26uZY_L0MJbEThT76qBULMZXbkec3E3RfcEid6D6lwyeYyJ6ZvD9Tn3BxphBTU4GMomhhUcQYCFOFtk4dIgDaDI2sctdGjTV5tDhpSbRRE76st1p/s2048/Cabeces+de+Picu+n%2527Aramil+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhx23NzfrstFIXTHhc2mAsMVce9w84G26uZY_L0MJbEThT76qBULMZXbkec3E3RfcEid6D6lwyeYyJ6ZvD9Tn3BxphBTU4GMomhhUcQYCFOFtk4dIgDaDI2sctdGjTV5tDhpSbRRE76st1p/w320-h240/Cabeces+de+Picu+n%2527Aramil+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>"Cabeces de Picu " </b>o <b> <br />Beak Heads ( </b>Sanestébanu d'Aramil)<b> </b><br /></td></tr></tbody></table></span></div><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span><span> </span> </span>Les
<<b style="background-color: #fcff01;">Cabeces de picu</b>> o <<b><span style="background-color: red;">Beak heads</span>></b> , tamién comocíes como
<<b style="background-color: #e69138;">Cabeces rostraes</b>*>, son unes escultures mui orixinales, endémiques
del Arte Románicu Atlánticu
Européu, que suelen
alcontrase nes
arquivoltes de les portaes y amuesen una cabeza – d’ave, davezu -
col picu mui allargáu qu’enferrona'l bocel de l’arquivolta; seique
tamién puen rebilicoquiar - decorar - cualisquier tipu de moldures o
arcos, bien de trunfu o d’otra triba como pa estremar les naves; y
hasta les pues alcontrar en ventanes, ménsules
o capiteles. Nós vimos toles
ilesies (cuasi) asturianes afeutaes,
mesmamente
la
de S. Vicente la Barquera, y siempres taben orniando les arquivoltes.
<span> </span>Dalgunos autores piensen
qu’esti apartáu debía venceyar tamién les cabeces que
presenten cares d’otros
animales, inclusive
antropomorfes,
que col focicu allargáu, asemeyando un páxaru, arrodíen les
arquivoltes; ye dicir les "cabeces rostraes". </p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">*<i><u>Rostum-i</u></i><i>:
Del llatín “</i><i>picu
d’ave”. </i><i><u>Rostrado/a</u></i><i>:
En castellán quier dicir </i><i>que
remata en punta asemeyando’l picu d'un ave o l' espolón d’una nave (¿vikinga, por exemplu?; esto ye bien interesante)</i></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;"><span> <span> </span> </span>Estes
tardíes (XIII) cabeces
decoratives romániques –
Escuela de Villlaviciosa -
podemos alcontrales
n’Asturies o en Cantabria y son les que vos queremos amosar </p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><i><b>pos les otres tán mui lloñe </b></i></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;"><i><b> pa dos vieyos visitar. </b></i></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-decoration: none;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><i><b>Hai que conformar .....</b></i></p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> .
San Xuan d’Amandi (Villaviciosa). </span><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">Onde se tien creao
l’</span><span style="font-weight: normal;">aniciado</span><span style="font-weight: normal;">ra
“Escuela de Maliayo”.</span></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. Santa María de Llugás (Villaviciosa).</p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> .
</span><span style="font-weight: normal;">San</span><span style="font-weight: normal;">e</span><span style="font-weight: normal;">st</span><span style="font-weight: normal;">é</span><span style="font-weight: normal;">ban</span><span style="font-weight: normal;">u</span><span style="font-weight: normal;">
d’Aramil (Siero). </span>
</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. Sanestébanu de Ciaño (Llangréu).
</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. San Xuan Bautista de Mieres (anguño asitiada en finca privada de
Porceyo-Xixón), pos les otres tán mui lloñe</p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> .
</span><span style="font-weight: normal;">Santa María d’Arbás
(Payares).</span></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. Colexata Sta. M.ª de los Ánxeles (S. Vicente la Barquera -
Cantabria).
</p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span><span> </span>Ya
una novedá que decubrimos </span><span style="font-weight: normal;">va
poco, </span><span style="font-weight: normal;">por casualidá. Nel
Muséu del Monesteriu de Corias hai una “cabeza de picu”, suelta,
</span><span style="font-weight: normal;">pero que formaba parte de
daqué, </span><span style="font-weight: normal;">esperando que
daquién n</span><span style="font-weight: normal;">o</span><span style="font-weight: normal;">s
pue</span><span style="font-weight: normal;">a</span><span style="font-weight: normal;">
esplicar qué pudo haber ellí. </span><span style="font-weight: normal;">(</span><span style="font-weight: normal;">¡Falta
muncho por picar!</span><span style="font-weight: normal;">)</span><span style="font-weight: normal;">
. </span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> </span></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid62Ip6ma9M85kKH54KxmChgRXMqA4foxP3A5KGR-wVEy_7L_bM1uxs9-jFNZxdwJLEYTxtFzs6lUI4LflTtEvwqGJeEqojmTXG96Agyh2yshCaQKfFwbI92OkSnlXX9XYsVTEmYvV4aQK/s1620/2Cabeces+de+Picu+%2528Valliniello%2529+Asturgeografic.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="1620" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEid62Ip6ma9M85kKH54KxmChgRXMqA4foxP3A5KGR-wVEy_7L_bM1uxs9-jFNZxdwJLEYTxtFzs6lUI4LflTtEvwqGJeEqojmTXG96Agyh2yshCaQKfFwbI92OkSnlXX9XYsVTEmYvV4aQK/w200-h133/2Cabeces+de+Picu+%2528Valliniello%2529+Asturgeografic.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Capitel coles "Cabeces de picu"<br />Valliniello <i>(Asturgeografic)</i></td></tr></tbody></table><span style="font-weight: normal;"><br /></span><p></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span>Acabamos d'enteranos, per aciu d'<i>Asturgeografic, </i>que na ilesia de San Pedro, en Valliniello (Avilés), tamién hai un capitel qu'amuesa dos cabeces de picu mordiendo'l ráu a dos felinos. Ye bien poco lo qu'esta ilesia caltién del románicu por mor de la reforma sufría tres la Guerra Civil del 36. </span></p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span>Tamién
les hai n’ </span><span style="font-weight: normal;">Oporto
(</span><span style="font-weight: normal;">Portugal</span><span style="font-weight: normal;">)
y si siguimos la costa pel </span><span style="font-weight: normal;">C</span><span style="font-weight: normal;">antábricu
</span><span style="font-weight: normal;">dica’l norte </span><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">podemos topales – </span><span style="font-weight: normal;">siempres
averaes a la costa - </span><span style="font-weight: normal;">en :</span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzwdI3LUgQNNxa9Y3YTXZ0qsD0Otyil0XOgaJFcLplyomf0vhj5ryFMYAM3j-MoBawFfEdk0ziaFa_H81UNLQtraw0jKQOIyTfBo0DM1qleT9narmgKlbcFc4WmN9qYccqcK_ueF9Oox3T/" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="1369" data-original-width="2048" height="429" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzwdI3LUgQNNxa9Y3YTXZ0qsD0Otyil0XOgaJFcLplyomf0vhj5ryFMYAM3j-MoBawFfEdk0ziaFa_H81UNLQtraw0jKQOIyTfBo0DM1qleT9narmgKlbcFc4WmN9qYccqcK_ueF9Oox3T/w640-h429/image.png" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mapa de coincidencies: <br />Les "Beak heads" coles escursiones normandes.<br /><i>(Dª Etelvina Fernández: "Las cabezas rostradas")</i></td></tr></tbody></table><span><br /></span><p></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span>.
</span><u><span>Francia</span></u><span>
: </span><span>Normandía : </span><span>Bayeux
– </span><span>Guéron – Luc –
Mouen – </span><span>Rexón de Calvados</span></p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> <span> </span><span> </span> </span>Pérignac-</span><span style="font-weight: normal;">Saintogne
</span><span style="font-weight: normal;">(Charante-Maritime),
</span><span style="font-weight: normal;">Auvillars (Caen). </span>
</p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;">
<span> </span><span> <span> </span><span> </span> </span>Bretaña: </span><span style="font-weight: normal;">Caltri</span><span style="font-weight: normal;">aron</span><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">bien</span><span style="font-weight: normal;">
poco y tán escaecies, </span><span style="font-weight: normal;">pero
habeles, húboles. </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">
</span>
</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. <u>Gran Bretaña</u>: Munches y de formes estremaes.
</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span> <span> </span> </span>Condaos de York ya Oxford (S. Michel de Barford - Sta. Ebbe) o en
</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span><span> </span> </span>Surrey, Kent y Essex, Iffley.</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. <u>Irlanda</u>: Suelen ser una imitación de la Cruz de Cong*
(cabeza con picu):</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span><span> </span> </span>- Ilesies de Clonmacnoise, Inchagoill, Inis Cealtra, Lismone,
Clonfert</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span><span> </span> </span>Cashel, Monesteriu de Dysert o D’ea o la catedral de Limerik o
en Trikencote.</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. <u>Portugal:</u><span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;">Ilesia
de Travança (Oporto).</span></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-decoration: none;"> </span></p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-weight: normal; text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span>Les
<b>“cabeces rostraes”</b> guañaron tamién nel Mediterráneu mercé a
que nel sieglu XI </span><span style="font-weight: normal; text-decoration: none;">asitió
en Sicilia una colonia normanda que controlaba’l pasu de les
mercancies ente l’oriente ya occidente d’esti <Mare Nostrum</span><span style="font-weight: normal; text-decoration: none;">></span><span style="font-weight: normal; text-decoration: none;">:</span></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-decoration: none;"><span></span></span></p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="569" data-original-width="220" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgA7OCy_PkvTlfNkNbrMJtAZmrxLM4EHZu9K1R9cx_er7yD1F20av70bhuoJ4BiOPfaPb-ezsKAVuNlprrxIYwPovMIHNCW-oitLrakGKyEvSaf2qO-nHkY4HPsAqyatPIo3cU8hOUM-Fif/s320/Cruz+of_Cong%252C_.+%2528Wp%2529.png" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cuz de Cong (Wp)<br /></td></tr></tbody></table><p></p><p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="text-decoration: none;"><span><br /></span></span></p><p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="text-decoration: none;"><span> </span>- </span><span style="text-decoration: none;">Catedrales
de Monópoli y Comesano (Bari) , </span><span style="text-decoration: none;">catedral
d’Anglona (Lucrania) , Santa M.ª di Perno </span><span style="text-decoration: none;">o
Aceranza </span><span style="text-decoration: none;">(Basi</span><span style="text-decoration: none;">l</span><span style="text-decoration: none;">icata)
.</span></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-decoration: none;"> </span><span style="text-decoration: none;"><span> </span><span> </span>Hasta’l
Peloponeso llegaron les “cabeces rostraes : Patras (Acaya).</span></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><i>* <u>Cruz de Cong:</u>Una cruz
de primeros del XII qu’encargó’l Rei d’Irlanda (Connacht) pa
la catedral de Tuam, Condáu
de Galway, que más tarde
pasó a l’Abadia de Cong (Condáu de Mayo). Lleva
nel centru un relicariu onde s’amosaba un trocín de la Vera Cruz y
ún de los brazos lluz una
“cabeza de picu” invertía.</i></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">-<b> </b><b>¿Cómo podemos desplicar esta situación, esti afayu tan
nidiamente asitiáu?</b></p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span> </span><span> </span>Porque conocemos por dellos autores qu’a finales del Medievu hebo
un intercambiu pergrande ente los paises del Atlánticu Norte: Costa
de Portugal, norte d’España (Asturies y Cantabria), Normandía,
Irlanda y Gran Bretaña. Esti intercambiu nun foi solo comercial
seique tamién cultural mercé a los pelegrinos xacobeos, d’ehí
que tamién se tresmitieren les téuniques ya ornamientos del arte
románicu, ente ellos les “cabeces de picu”, los zig-zas, etc.
</p>
<p style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
</p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOldWHYVn4oNz-AvgNDXcTTCNesXysvJQEqT7whZa3ER9H_BI6ErSByAl_7VZBahPRl94rkN7BgTxxoJ-zFkhDBeiG8i6CUe38xocvvNJCMU_7dZX2uduOuEEv0Bz6JdLhqvgcsgw0QMDV/s275/-Reading_Abbey_%2528Wp%2529+Enrique+I+Ingland+XII.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOldWHYVn4oNz-AvgNDXcTTCNesXysvJQEqT7whZa3ER9H_BI6ErSByAl_7VZBahPRl94rkN7BgTxxoJ-zFkhDBeiG8i6CUe38xocvvNJCMU_7dZX2uduOuEEv0Bz6JdLhqvgcsgw0QMDV/s0/-Reading_Abbey_%2528Wp%2529+Enrique+I+Ingland+XII.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Abadía de Reading XII (Wp)<br />(Enrique I d'Inglaterra)<br /></td></tr></tbody></table><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span>.
L’orixe d’es</span><span style="font-weight: normal;">tos “picos
d’ave” pue alcontrase n’</span><b><span>Abadía de Readin</span><span>g</span></b><span style="font-weight: normal;">
(Norwich) y el so misteriosu significáu p</span><span style="font-weight: normal;">u</span><span style="font-weight: normal;">e
tar rellacionáu coles almes de los difuntos qu’</span><span style="font-weight: normal;">en
numberoses cultures </span><span style="font-weight: normal;"> busque</span><span style="font-weight: normal;">n</span><span style="font-weight: normal;">
el “más p’allá” tresportaes por páxaros. </span><span style="font-weight: normal;">El
primeru qu’emplegó esti términu “beak heads” foi sir Alam
Clapham, eruditu aut</span><span style="font-weight: normal;">odidacta</span><span style="font-weight: normal;">
medieval, miembru de la Brit</span><span style="font-weight: normal;">hi</span><span style="font-weight: normal;">s
Academy. </span>
</p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span><span> </span><span> </span>.
</span><span style="font-weight: normal;">Hai quien camienta que
l’orixe hai que buscaslu n’Oriente, nel mundu celta, nel Arte
vikingu </span><span style="font-weight: normal;">y</span><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">nes cultures prerromániques
del norte d’Europa, </span><span style="font-weight: normal;">como
los mitos y lleendes irlandedes y d</span><span style="font-weight: normal;">a</span><span style="font-weight: normal;">neses
</span><span style="font-weight: normal;">o tamién el vezu de la caza
de cabeces d</span><span style="font-weight: normal;">elles veces</span><span style="font-weight: normal;">
sapozaes. </span><span style="font-weight: normal;">Estes costumes
ca</span><span style="font-weight: normal;">l</span><span style="font-weight: normal;">tuviéronse
ente los pueblos celtes hasta’l Medievu. </span><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">Pa Robert Ruprich les
“cabeces rostraes” son el frutu de la influyencia vikinga que
dende’l s</span><span style="font-weight: normal;">i</span><span style="font-weight: normal;">eglu
VIII </span><span style="font-weight: normal;">bal</span><span style="font-weight: normal;">t</span><span style="font-weight: normal;">ó
les costes d’</span><span style="font-weight: normal;">Irlanda,
Inglaterra, Francia y España . </span><span style="font-weight: normal;">Como
formes plástiques nun hai qu’escaecer los mascarones de proa de
les naves vikingues. </span><span style="font-weight: normal;">Si
</span><span><b>comparamos</b></span><span style="font-weight: normal;"> dos mapes : el de les “</span><span><b>cabeces rostraes</b></span><span style="font-weight: normal;">” y el de les <</span><span><b>campañes escandinaves</b></span><span style="font-weight: normal;">> alcontraremos una semeyanza </span><span style="font-weight: normal;">bien
bultable. </span>
</p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"></p><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiygxoiI1rKAfj99dE-RRw7yH8IAfzwqqKuuEPvg9Cwj9D_hWRiwuEpij9nKjJE0cXUl56uw8_GuZD1EIwT6Bnhr236ymRAMLVHRoVuaxbNMNgqKliqWqoU3994nIhbqovuMecTGIoM_PWR/s259/Drakkar+vikingo.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiygxoiI1rKAfj99dE-RRw7yH8IAfzwqqKuuEPvg9Cwj9D_hWRiwuEpij9nKjJE0cXUl56uw8_GuZD1EIwT6Bnhr236ymRAMLVHRoVuaxbNMNgqKliqWqoU3994nIhbqovuMecTGIoM_PWR/w200-h150/Drakkar+vikingo.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Drakkar vikingu<br /><i>(quevuelenaltolosdatos.com)</i></td></tr></tbody></table><br /><span style="font-weight: normal;"><br /></span><p></p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span>Pos
gracies a los vikingos nós tamos faciendo unes rutes de lo más
afayaizo </span><span style="font-weight: normal;">buscando </span><span style="font-weight: normal;">per
Asturies </span><span style="font-weight: normal;">les “beaks
heads”. Yá barruntaba qu’estos normandos nun podíen ser tan
malos pos tenía yo un tíu fuerte </span><span style="font-weight: normal;">tal</span><span style="font-weight: normal;">o
un </span><span style="font-weight: normal;">vikingu</span><span style="font-weight: normal;">,
orixinariu de Llanes, col pelo roxo, los güeyos azules y la cara
colorá que yera la persona más buena que te pueas maxinar; </span><span style="font-weight: normal;">cuido</span><span style="font-weight: normal;">
que nun conocía la maldá, pero yera vikingu.</span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> ************************************</span></span><br /></span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"> Y agora vamos facer un pequeñu repasu de les "<b>cabeces de picu</b>" que visitamos n'Asturies y del entornu nel que s'alcuentren:<br /></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-size: large;"><b style="background-color: #04ff00;">. [ 1] San Xuan d'Amandi:</b></span></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>Esto foi un día "Camín de Cuadonga" . Yá sabéis que nós vamos percorriendo los caminos d'Asturies pasu ente pasu, por estayes curties, porque el coral nun ta pa munchos trotes . Entós nun sabíemos que nos diben rectificar el motor con trés <i>by pass </i>nun tardando muncho, y eso porque la <b>Santina</b> agabitó lo suyo, otramiente igual nun tábemos equí; pero <b>ella </b>bien sabe lo qu'entá nos queda potr cuntavos. <br /></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><br /></p> <b> </b><b><i style="text-decoration-line: underline;"><span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-size: large;"><span style="background-color: red;">< San Xuan d'Amandi></span> </span></i></b><br /><br /><span face=""trebuchet ms" , sans-serif" style="font-size: large;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3x4bhjT3eskbo8VphjuuRVE6okSorVneX8Mwmt2IrwBgfD3ri3wOXasD1o_PxsSKSy6k66vNUB67Y3AmOsOkfLYaNL1tfJALZX9Js9JZ-1tNr0mgOXNviRvFPn7Xb0T0lVItZDnYUuwI/s1600/San+Xuan+d%2527A..jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="613" data-original-width="820" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3x4bhjT3eskbo8VphjuuRVE6okSorVneX8Mwmt2IrwBgfD3ri3wOXasD1o_PxsSKSy6k66vNUB67Y3AmOsOkfLYaNL1tfJALZX9Js9JZ-1tNr0mgOXNviRvFPn7Xb0T0lVItZDnYUuwI/s400/San+Xuan+d%2527A..jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Abducíos pola "Puerta'l Cielu"<br /> nun mos queda otra qu'entrar nesta nave espacial.<br />¿Vienes con nós?</b></td></tr></tbody></table></span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b> La ilesia de San Xuan d'Amandi</b>, embaxo l'advocación de San Xuan Bautista, ye un santuariu católicu, faltaría, asitiáu nel caseríu d'Algara, na parroquia maliaya d'Amandi (Villaviciosa). Esta ilesina rural ye un finxu del románicu asturianu, la nuesa capiella sistina, camienten fontes bien informaes... </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> San Xuan ye un templu románicu tardíu (primer cuartu del XIII) con delles incrustaciones gótiques. Claro que.... Hai nicios que yá pudiere esistir a finales del X (990) por una inscripción grabada nuna llábana funeraria. Y por si fuere poco'l Padre Carbayu (XVII) tien rexistráu a San Xuan de Maliyo como conventu benitu (beneditín) en tiempos d'Ordoño II (850-865). Ye fácile pensar que, tres la invasión árabe (711), munchos cristianos abellugaren n'Asturies y bien pudieron repoblar la Villa y el so entornu onde fabricaren el conventu; dende lluéu'l cuetu nun pue ser más afayaizu: eleváu, soleyeru y con terrenos bien granibles al rodiu la Ría; pa quedar. ¿Y si'l solanu procedía d'un cultu más antiguu?.... En Moriyón había un castru.... Bueno, en 1270 yá esistía dafechu esta ilesia al ser nomada na <b>Carta Puebla de Maliayo. </b>Nós xubimos un día pero taba sapozada ¡Madiós!.</span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibXmog7CVRSPLXf-t1NraiTs0RF1ib-MmPQJsCjbjmCpdcPSY1H6v2NVvY5Lu9rTvo_RsZFfkA9u4jPgr8d30w4AFd8OKEFz8cBmCdqvBXb7Cdw_xGDUALiaGHxwbxXbAy0Yl9PMzDAds/s320/La+Puerta%2527l+Cielu+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="240" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><La Puerta'l Cielu></b></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b> </b></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Dizse d'él que ye un templu mui completu porque caltién cuasi que toles carauterístiques del arte románicu. </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> La sóleda planta < ye una <b>nave paralelograma</b> de 51 pies de llargor por 25 1/2 de llalitú y 35 p. d'altor hasta la bóveda > (14,178 m x 6.95 m x 9,63 m) que remata nun ábside semicircular cubiertu con bóveda de fornu.</span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> La rica cabecera y la cenciella nave comuniquen per aciu d'un arcu toral de triple arquivolta de mediu puntu que sofita sobro columnes dobles de fuste llargu y capiteles decoraos. </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">La cenciella nave contrasta cola artística arquería de la cabecera, sofitada sobre dos fileres de columnes coronaes por capiteles historiaos, lo más </span><i style="font-family: times, "times new roman", serif;"><b>in</b></i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> del románicu astur. </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> La entrada principal, que da al oeste, ye una </span><b style="font-family: times, "times new roman", serif;">portada abocinada </b><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">con cuatro arquivoltes oxivales (goticismu) y concéntriques, tres d'elles sofitaes en columnes redondes y la cuarta, decorada en ziszás xeométricos, sobro dambes xambes. Entrar per ella ye como entrar pela </span><i style="font-family: times, "times new roman", serif; font-weight: bold;">Puerta del cielu</i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">. La portada sur, con arquivoltes de mediu puntu, ye más cenciella. </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Sí, desque acolumbres la ilesia de la carretera xeneral hasta que llegues al ábside tou te va dir invitando a la cata'l puntu de fuga de la perspeutiva: l'ara. L'amplia avenida empiedrada va aocinando hasta algamar n'arredondiada escalinata del adríu que tamién s'aboquiella. Entós ye cuando quedes delantre la portada que t'abduz, abocinada y misteriosa, al traviés de los sos arcos y columnes al interior del templu. </span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW9wHpCSPu8is_2hdidFds9XVU0ZCM0W7aoEJLe76ZJZwhES86ZT7FSQbCAFFu1ewFE8okn5xR0Kmbdhh8KbyAqoIpppr382k8iw7VeicPp4C1EfarjJj6lh_qyEcAWm7kSeoy8RFftdI/s1600/Los+%25C3%25A1nxeles+d%2527Amandi+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW9wHpCSPu8is_2hdidFds9XVU0ZCM0W7aoEJLe76ZJZwhES86ZT7FSQbCAFFu1ewFE8okn5xR0Kmbdhh8KbyAqoIpppr382k8iw7VeicPp4C1EfarjJj6lh_qyEcAWm7kSeoy8RFftdI/s320/Los+%25C3%25A1nxeles+d%2527Amandi+.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Los anxelinos analayando pela <br /><La cabecera del cielu>.</b><br /><b>Una estampa celestial </b><b>embaxo l'arcu toral.</b><br /><b>¡Una entrada trunfal!</b></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Dende'l fondu la nave, embaxol coru, acolumbres l'altar allá nel fondu talo si fuere la esfera del mundu (</span><i style="font-family: times, "times new roman", serif;">bóveda de fornu=1/4 d'esfera)</i><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">, ¿o sedrá asina'l cielu?. </span><div><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Percorremos a troches moches la nave dexando nos lladrales santos, vírxenes bancos y confesionarios hasta quedar baxo'l paliu del arcu toral. ¡Qué maravía pedresa!. ¡Qué decoración!. Agora entendemos lo de la "puerta'l cielu", y lo de "capiella sistina".</span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> [Amás güei tamos de suerte. Al entrar un garapiellu rapacinos tán tomando la Primera Comunión. Nun ficieren qu'aselar les lletaníes del cérigu cuando una procesión d'anxelinos apruz pela cabecera'l cielu al tiempu que'l coru y los parroquianos entamen un melgueru cantar. Una algarabía celestial percorre'l presbiteriu y la nave mientres les campanes tañen con fuercia l'aleluya. Al aportar la comitiva al adriu la multitú ruempe l'encantu con un aplausu estreldosu. Esto sí que ye una entrada trunfal]</span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_CEXsEdJQXK5_glc9qlT3S6qEjDzNnjQ6q1592tusYwdfbfWRB9R3UljsvNEdDFLNwyPazGv81Qu2Y80WGz9Aa13n193723eE7ifp8jWWHyY9_2CEd82gPdW7JluGo7bC7fNgtyzpBQA/s1600/Cabeces+de+Picu+%2528c%2529.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_CEXsEdJQXK5_glc9qlT3S6qEjDzNnjQ6q1592tusYwdfbfWRB9R3UljsvNEdDFLNwyPazGv81Qu2Y80WGz9Aa13n193723eE7ifp8jWWHyY9_2CEd82gPdW7JluGo7bC7fNgtyzpBQA/s200/Cabeces+de+Picu+%2528c%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><Cabeces de picu></b><br />na segunda arquivolta.</td></tr></tbody></table><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Cubriendo l'interior del eleváu ábside semicircular una doble columnata adosada que remata nel pisu superior por arcos de mediu puntu sorprendidos por unos llamativos espacios cóncavos que cubren la parte ciega; en realidá l'ábside ye ¡</span><b style="font-family: times, "times new roman", serif;">un garapiellu d'absidiolos!</b><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">. La decoración historiada de los numberosos capiteles, talo que na portada, va esplicanos onde tamos; na </span><b style="font-family: times, "times new roman", serif;">escuela del cielu</b><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> pa los humildes maliayos: Dios coles Tables de la LLei, el martiriu de Sanestébanu, la Presentación nel templu, Daniel nel fuexu los lliones, el Sacrificiu d'Isaac o Adán y Eva nel paradisu, nidio. </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Dzra6ggYh9B2z2eilVwW9ecDt8PVqdD6DrW0cjmrsM127Du81M4DdqSS69stv4LP7d7fCzLyud-_RdqR2zlxX71N4-5XFEtbx5jV9SHK1xaEX0fZr7LM6bQQwyRd8P6Tvblwv7UdY64/s1600/Cabeces+de+Picu+S.X.A.+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="543" data-original-width="394" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3Dzra6ggYh9B2z2eilVwW9ecDt8PVqdD6DrW0cjmrsM127Du81M4DdqSS69stv4LP7d7fCzLyud-_RdqR2zlxX71N4-5XFEtbx5jV9SHK1xaEX0fZr7LM6bQQwyRd8P6Tvblwv7UdY64/s200/Cabeces+de+Picu+S.X.A.+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.jpg" width="145" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><</b><i style="font-weight: bold;">Capiteles historiaos></i><br />Escuela del Pueblu.<br /><i>(Semeya: Arteguías)</i></td></tr></tbody></table><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> El zócalu corríu de la columnata superior remata con un arcu semicircular, paralelu al trunfal y faciendo ziszás, que como'l restu la bóveda dan-y al conxuntu la sensación de buiciu permanente; ¿barruntaría'l cuciu arquiteutu medieval que l'universu ta en perpetuu movimientu?. </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Y como del cielu se trata podemos atalantalu per unes estrenches saeteres -como non, abocinaes - qu'illuminen esti requexu del firmamentu. </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Seique la carauterística más bultable d'esti edificiu ye la so <b>decoración pedresa</b>: nes portaes, nos capiteles, nos canecinos o nel arcu de trunfu con representaciones sagraes o profanes, bien vexetales o en zizás, antropomorfes o zoomorfes. D'estes últimes destaquen unes <b>"cabeces de picu" -</b>paxarones perraros de picu llargu que paecen morder les arquivoltes de la portada - que namás se dan nel románicu inglés, na Normandía bretona y n'Asturies. Asemeyen enforma a los mascarones de proba de les naves wikingues; igual lo copiamos d'ellos darréu se tresformaren en candes mercaderes. Sía como fuere la decoración de <b>San Xuan d'Amandi ye una fiesta</b>: mozos puxando al "baltu", guerreros peleando a caballu, escenes de caza, moces tocando'l panderu ya otros instrumentos musicales... Namás-yos falta vender papeletes pa la xata. </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzlnV5D9g4W3BOoZKJdQmwNWWzODxM7lgdeU7n4Z0iM6Oy76j2PhKwzjbxbNHKOuSOQASeEVIT5uW-WHCePxkbycIqim8onoS5yPjr5CYaBEnzY-zwnZTC_oID-CffC6bdOHCB_IwwgrU/s1600/La+Rectoral+%25282%2529+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzlnV5D9g4W3BOoZKJdQmwNWWzODxM7lgdeU7n4Z0iM6Oy76j2PhKwzjbxbNHKOuSOQASeEVIT5uW-WHCePxkbycIqim8onoS5yPjr5CYaBEnzY-zwnZTC_oID-CffC6bdOHCB_IwwgrU/s320/La+Rectoral+%25282%2529+.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La Rectoral frente al Adriu.</td></tr></tbody></table><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Esta ilesia tien una <b>sacristía</b> nel sur ya un <b>adríu semicircular</b> y porticáu, con techume de madera sofitada en columnes toscanes, </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;">ocupando les cares norte, sur y oeste. Ye una pasada, esti adríu; paez un platillu volante. L'adriu foi amestáu tiempu depués; la parte que cubre la entrada principal nel oeste ye del XVII y la del sur del XVIII. </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Nun podía faltar el típicu reló de sol mirando al sur. El tiempu ye daqué importante, inclusive n'otres dómines. Frente l'imafronte la ilesia una casina corredor bien cucia sembla ser la Casa rectoral; tán bien curiaos los cancerberos del cielu. </span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> Magar que San Xuan d'Amandi tuviere un poco clisada pol cercanu Conventín</span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> los maliayos fueron siempres mui conscientes de lo que teníen: una ayalga única del románicu. Poro nel s. XVIII cuando se decataren que la cabecera, <b>"la puerta del cielu",</b> taba en peligru d'esbarrumbe punxéronse manes a la obra y, tres desmontala dafechu, tornaron a reconstruyila "piedra a pìedra". Cuando la Guerra Civil tamién fue dañada enforma (prendiéron-y fueu), menos mal qu'andaba per ellí l<b>'<i>Arquiteutu del cielu na tierra</i>: </b>l'incombustible <b>Menéndez Pidal.</b></span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"></span><br /><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b> </b>Si depués de too nun tas convencíu camienta na posibilidá de facer el <b>Camín de Cuadonga</b>.... Namás la Santina podría iguar lo tuyo. </span><br /><p></p><div><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ************************</span><br /></span></div><div><span style="background-color: red; font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: large;">[2] <b>Santa María de LLugás (Villaviciosa)</b></span></div><div><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><b><br /></b></span></div><div><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="font-weight: bold;"> </span><span style="font-weight: bold;"> </span><b> </b>... La segunda ilesia a visitada que caltién na portada les "cabeces de picu" (beak heads) va ser Santa María de LLugás asitiada a poco más de 3 kilómetros de San Xuan d'Amandi. Como tamién se trata d'andoliar vamos dexar el coche aparcáu cerca de la Ponte d'Amandi, de base romana pero de igua medieval. Pasen per él : El <Camín de Cuadonga> y el <Camín Xacobéu>. <br /></span></div><div><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div><div><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><br /></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH8n-MSCaeH-ZPtusbMt4WRkXNix-9pIK4jY24MukUvx93ACGa9xl-3EcDXfd6jOEYPgOzuYbowa2v163_xhYY7klqsRUONLw934ZZ3gS9DHLeq6qh1qY6T5syhaol4bv_P-bro3Ff_Sk/s1600/Los+quads+de+Valb%25C3%25BAcar+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH8n-MSCaeH-ZPtusbMt4WRkXNix-9pIK4jY24MukUvx93ACGa9xl-3EcDXfd6jOEYPgOzuYbowa2v163_xhYY7klqsRUONLw934ZZ3gS9DHLeq6qh1qY6T5syhaol4bv_P-bro3Ff_Sk/s320/Los+quads+de+Valb%25C3%25BAcar+.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>- ¡Yo flipo! Agora mátate a andar...</b><br />- El Camìn pue facese de munches maneres.<br /><b>- Claro, estos yá vienen de vuelta ....</b><br /><i>(Tamos na entrada Valbucar)</i></td></tr></tbody></table> <span> </span><span> </span>Vamos salir caminando paralelos a la carretera nacional As-255, la que va pa L' Infiestu. A mandrecha pasamos la quintana La Ferrería y a manzorga dexamos el Restaurante Amandi y el Llagar de Cortina, un emporiu comercial mui prósperu. Pasáu'l restaurante "La Canaliega" vemos a mandrecha la vega del Ríu Viacabá . Por fin acabamos esti tramu bien cafiante a falta d'una cera afayaiza. Tamos n'antoxana d'una quintana faneguera, un portón pergrande que remeda un castiellu almenáu, pero ye namás una ilusión.<br /> -<i> ¡Curiao, nun te tracamundies!.</i><br /> Tienes qu'abandonar la carretera xeneral y metete, a mamanzorga, per una caleya zahorra que va bordiando la muria la quintana. Sembla tar n'otra dómina y lo más seguro ye siguir les garrapielles del <i>Camín de Cuadonga</i> tou'l tiempu. La <b>Casa la Vega</b> si nun ye un castiellu, ye daqué bultable, pos nun ye pequeña la finca. <br /><span> </span> Pel camín solombriegu, nos rimeros de la viesca, date la impresión d'andar perdíu; de nun ser poles garrapielles y fleches que vas alcontrando cuando nun árbol, cuando nuna piedra, terminabes por dar la vuelta.<div><br /></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIR82wtmHPPjXeh7WbdcU9KwektwmrKzyOZe_waDa8EZbniPd8XyX29x6jujCs42iF1aUP_4a0j_7UEDlSoe9dGjV0aDbO1es5Dpi-LP0bsRvFT4wMwpY9hkgiwiocKRhSBVQfmGKD9ks/s1600/Pel+Profundu+%25281%2529+.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIR82wtmHPPjXeh7WbdcU9KwektwmrKzyOZe_waDa8EZbniPd8XyX29x6jujCs42iF1aUP_4a0j_7UEDlSoe9dGjV0aDbO1es5Dpi-LP0bsRvFT4wMwpY9hkgiwiocKRhSBVQfmGKD9ks/s200/Pel+Profundu+%25281%2529+.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Antroxando pel Profundu.</b><br />Tiempos d'esperanza.</td></tr></tbody></table></div><div><span> </span> Al terminar d' arrodiar la muria de cierre baxamos hasta'l <b>Ríu Profundu</b>. Caleyamos un bon tramu per un camín de llábana sopelexada poles crecíes del ríu; tamos faciendo'l percorríu de la famosa <b>Ruta los Molinos del Profundu </b>(Villaviciosa). Nun ye la única per esta zona, tamién t'alcuentres cola "Ruta de Peña Cabrera", la "Ruta de Buslaz ", la xubida a LLugás.... Nós yá tenemos fecho, va unos años, esta mesma ruta del Profundu con unos amigos. Vamos dexavos el recuerdu con una semeya.<br /><br /><br /><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8WkcLPZiJi19J-I5wXi3Wdxte24zgErd3X6ry9-wobaD7HP2_b46YdNjuvRtfrhJy7zpH6P0ozKY1tnC5HIWFvx4FNCTZBsqfCZevd7ZthUGybp4D0rVAXCbwcfk2k_gzqRGMZ0Sj_uc/s1600/Pel+Profundu.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8WkcLPZiJi19J-I5wXi3Wdxte24zgErd3X6ry9-wobaD7HP2_b46YdNjuvRtfrhJy7zpH6P0ozKY1tnC5HIWFvx4FNCTZBsqfCZevd7ZthUGybp4D0rVAXCbwcfk2k_gzqRGMZ0Sj_uc/w640-h480/Pel+Profundu.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption"><b>< Romeros que vais xubiendo<br />a la Virxe de Llugás<br />rayinos de Cuadonga<br />sobro so frente verás ><br /><i>(La Virxe de Llugás queda bien cerca d'equí;</i></b><br /><b><i>ye otra collacia de la Santina.<br /><Bona falta nos fadrá un gabitu </i></b><br /><b><i>per esti camín avesíu> )</i></b></td></tr></tbody></table><span> </span><div><span> </span> <i> - Oi, nin; ¿nun hai otra manera de xubir a Santa Mª de LLugás que nun sía esquiando per esta maldita llábana nidioso?.</i><div><i><span> - Sí, pela carretera xeneral AS-255 que va pa L'Infiestu</span> . Poco depués de pasar el cruce onde entramos nesta ruta hai un desvíu a manzorga. </i></div><div><span><i> - ¿Cuántos kilómetros son dende Amandi?</i></span></div><div><span><i> - Cuido qu'unos trés y mediu (3,5) ...</i></span></div><div><span><i> - ¡Madiós! ...¿Y pudiendo facer esi paseín méteste per esti llabanal nidiu a fartar?</i></span></div><div><span><i> - Tamién ye mala suerte que lloviera y tea tan resbarioso .... (Nun sabe lo que-y espera xubiendo pela mata que xube a LLugás...)</i></span></div><div><span><i> - ¡Nun tienes perdón de Dios!</i></span></div><div><span><i> - Bueno, si me perdona la Virxe de LLugás, que nun ye otro qu'una semeya La Santina ....</i></span></div><div><span><span> </span><span> </span><br /></span></div><div><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxChk9kIa6y2WkI0YM_Bm8bALtfXT2EcjYqo4F2gF3tU5_Pab-OmvBPAbrqSUqvSxaDfTPEx_mjDQ1wJUnb1VEsfPb1SydL_y-fouepnSyb_YEO6_WbB1GeisqK6aCNipd4JGPzgmhdRCF/s2048/Pepi+pel+Profundu.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxChk9kIa6y2WkI0YM_Bm8bALtfXT2EcjYqo4F2gF3tU5_Pab-OmvBPAbrqSUqvSxaDfTPEx_mjDQ1wJUnb1VEsfPb1SydL_y-fouepnSyb_YEO6_WbB1GeisqK6aCNipd4JGPzgmhdRCF/w200-h150/Pepi+pel+Profundu.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i style="background-color: #fcff01;"><b><Pelegrinando a LLugás,<br />un resbarión y ...¡zas!<br />Menos mal que la Santina<br />pal renegrón ye xenial ;<br />dos kms andando<br />y la ñalga... anxelical.></b></i></td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></div><div><span><span> </span><span> Díbemos como podíemos sortiando les llábanes y pisando na tierra que tampocu yera de fiar cuando de sópitu:</span><br /></span></div><div><span> - <i>¡Zas!</i>. Un resbarión en toa regla y la parienta de culu nun champán ... Menos mal que nun yera mui grande y ....<br /></span></div><div><span> <i>- ¡Madre!... ¿Mancástite?... ¡Vaya moyadura! Si quies tornamos y volvemos otru día . </i><br /></span></div><div><span><span><i><span> </span><span> - Neso taba camentando yo, en volver otru día ... Espero qu'eses "cabeces de picu" merezan la pena, otra miente van ruxite los oyíos una temporá ....</span><br /></i></span></span></div><div><span><span><i><span> </span><span> - Yá verás que sí. Tengo equí un poco información, pa dir faciendo boca:</span><br /></i></span></span></div><div><br /><div><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <span> - </span>[Lo</span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">s primeros documentos que falen de Santa María de Llugás remonten a los tiempos de la Monarquía Asturiana. Nel añu 745 el Pontífice Zacaríes fai donación d'esta ilesia al Rei Alfonso I, el Católicu (739-757). Cuando'l monesteriu esanicia la ilesia vien a depender de S.S. de Fuentes).</span><br /><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> Tevo munches igües. Anguaño lo más antiguo que tien ye del XII/XIII destacando les célebres <b>cabeces de picu</b> que vimos en San Xuan d'Amandi y que namás se dan nel Arcu Atlánticu.</span><br /><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><span> </span>Cerca d'equí, no que yera un castru celta de la tribu los <b>llugones</b> <i>(d'ehí vien el nome de <b>LLugás)</b></i>, ta la "Pica Castiellu", territoriu que perteneció a los condes medievales Berenguela y Piniolo.]</span><br /><br /></div><div><span> </span> Por fin vemos la lluz. Acabóse la piedrona y entramos nel asfaltu al dar una curva. Si tires a manzorga, llegues a la ilesia de Fuentes pero lo nueso ye de frente, más pegaos al ríu.<br /> La ilesia ta dedicada a San Salvador, y tamién a la Virxe María, por alcontrase nel Camín Xacobéu. Nel inventariu del obispu d'Uviéu Gutierre de Toledo (1385-86) apaez nomada como badía.<br /><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ....................................</span></div><div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfYyY4afNIZLlH6HBL0iP7Yqer57e9nO0VmvUWITQicpQoPKlPMrTsXj7vaaNa2u4gA6lC01lZ5c5CUOiQOEcB9AZn2N6PLjsal7wIdTj3c3Hrsxzorb0WYr0z4lrNUofh-Kuj_Z1ksDt5/s2048/Torciendo+pa+Llug%25C3%25A1s.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfYyY4afNIZLlH6HBL0iP7Yqer57e9nO0VmvUWITQicpQoPKlPMrTsXj7vaaNa2u4gA6lC01lZ5c5CUOiQOEcB9AZn2N6PLjsal7wIdTj3c3Hrsxzorb0WYr0z4lrNUofh-Kuj_Z1ksDt5/w200-h150/Torciendo+pa+Llug%25C3%25A1s.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A mandrecha pa LLugás.<br /></td></tr></tbody></table><div><div> Nun momentu del camín vemos unos cartelos al par del Ríu: <Busllaz>, <Peña Cabrera> y <LLugás. Ponte Villaverde> . Empobinamos a mandrecha tres cruciar el rìu pela ponte de madera siguiendo'l cartelu afayadizu. Tamos a la vera del ríu, no más profundo y LLugás queda nuna llomba, na fastera del monte, asina que toca xubir per una viesca onde abonda'l castañal. Al cabu d'un ratu perdimos el camín; si lu había perdímoslu por intentar atayar, el casu ye que envede andar ficimos escalada agarrándonos a los berizos, cotoyes, felechos, yerbes o nos caxigales de los tueros d'árboles talaos. </div><div> - <i>¡Lo que me faltaba!. - </i>Intentaba da-y la mano a la parienta que xubía pasu ente pasu ensin gorgutar, pero notaba que'l aire podía cortase col filispiu d'una pallabra ... </div><div>Tardamos un bon ratu n'arribar al pueblu de LLugás qu'en teoría ta a 300 m. Ye mui guapu y ta bien curiáu, con cases guapes y hasta un parque pa los guajes cerca d'una casona d'aldea. Tien bona carretera y nun ta lloñe de la Villa (6 km) lo que permite desplazase en pocu tiempu a bayura llugares de trabayu. </div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnZwiSBHsVEg0B08PeS9U27KyAbgZ9hbWWTYj6h95TctzC54-4J35y3jbF_9mhV1VWhaNycOVmz54MYCXU01f0gJWpB1BNwNaBVisQYBzH_HnMWNtGYHybFLgCme9tirUmfGIwsZ0TfGII/s3264/20201011_114000.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnZwiSBHsVEg0B08PeS9U27KyAbgZ9hbWWTYj6h95TctzC54-4J35y3jbF_9mhV1VWhaNycOVmz54MYCXU01f0gJWpB1BNwNaBVisQYBzH_HnMWNtGYHybFLgCme9tirUmfGIwsZ0TfGII/w640-h480/20201011_114000.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Asina ve la Santina'l prestosu pueblu de LLugás. </b><br /></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div><div> La<span style="background-color: #01ffff; font-size: large;"> Ilesia de Santa María de LLugás </span>ta asitiada nuna<llomba abierta y gayolera> - como diz P. Madoz - un poco apartada del pueblu, asina que tenemos que xubir unos 300 m. Como'l día ta nuble nun podemos esfrutar de les vistes de la Ría nin del mar pero'l santuariu merez la pena. Na esplanada hai dellos edificios amás de la ilesia: la Casa les Novenes (anguaño Rectoral), el <polvorín> , l'Altarín, la biblioteca, les antigües Escueles, el Cementeriu y <la Obra>, onde se sirven comides a romeros y pelegrinos cuando hai romería, una de les más importantes d'Asturies. Esti llugar ta escoyíu po deséu de la propia Virxe pos entamóse notru sitiu y de nueche los materiales camudaben de llugar misteriosamente. La talla qu'honramos de la mesma aprució nuna llosa cuando los propietarios taben arando pa semar. </div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNsvObwndCz63nHgM9p2FgFs4LhZXFMJyWb-COI1fXY0FSOPj2W95iSi55nibxCGH8YWq5vmWghicwE5by1-8Z2TYg967QRjJPo2EQI2YlyEqnSSS2piXv1Z5Er7mn5omKQ5JpzeVm81qq/s2848/20201011_111925.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="2848" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNsvObwndCz63nHgM9p2FgFs4LhZXFMJyWb-COI1fXY0FSOPj2W95iSi55nibxCGH8YWq5vmWghicwE5by1-8Z2TYg967QRjJPo2EQI2YlyEqnSSS2piXv1Z5Er7mn5omKQ5JpzeVm81qq/w640-h216/20201011_111925.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>< El Santuariu de LLugás. <br /><i>Tres Cuadonga, el nun va más ></i></b></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span><span> </span> <span> </span> L'orixe d'esti Santuariu vien de la dómina d'Alfonso I per aciu d'una donación que-y fexo'l Papa Zacaríes nel añu 745 seique nun queda documentu que lo afite. Sí lu hai de 1385 nel LLibru Becerru de la Catedral d'Uviéu que noma a LLugás como parroquia. A finales del XVI llevantóse la <<b>Casa de les Novenes</b>> col envís d'acoyer a les persones qu'acudíen a la novena de la Virxe y supongo qu'a los pelegrinos del Camín Xaciobéu y a los romeros de Cuadonga polo que tevo delles reformes nos sieglos venideros.</span></div><div><span><br /></span></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_dFg56PHeBN0BGuYvi4oU_T_Qzm_0k0tLxqzDw5zV4AlTYH6GuPJKGQfkn-hbCPDq-dAfnkOMnujRJpxqG2PRWgNPBUar7UFxBCFbebsNGAJk_T4lT1qQ7JV3FVeY61mHIXRo7zaCwPT/s3264/20201011_112630.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiA_dFg56PHeBN0BGuYvi4oU_T_Qzm_0k0tLxqzDw5zV4AlTYH6GuPJKGQfkn-hbCPDq-dAfnkOMnujRJpxqG2PRWgNPBUar7UFxBCFbebsNGAJk_T4lT1qQ7JV3FVeY61mHIXRo7zaCwPT/w200-h150/20201011_112630.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ábside poligonal,<br /><i>lo nunca visto <br />nel románicu rexonal.</i></b></td></tr></tbody></table><br /><span><br /></span></div><div><span> </span>Nel sieglu XVII llevárense acabu importantes obres: El retablu mayor, el de S. Tororibio, la imaxe del santísimu Cristu, l'ampliación de la ilesia, la nueva sacristía y les capielles los lladrales asina como la bóveda de crucería cuatripartita (1690). </div><div><span> El XVIII foi un sieglu de munches igües no que yá taba fecho: retablos, imáxenes, altares, peanes, púlpitos, portalones y tamién se fundare la <Cofradía de Nuuestra Señora del Rosariu>. </span><br /></div><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMpTvkmEZcKsBoEaUJdVupRy6CMiwUlUBR8ToYOjtumrvKgsotIQcaqTpHgxIFexYZbdF2B7HqsmVD3OUkbyCkTj12j6bHebASKaYtsJ0Kwpou-jUgkhQLnRb2qkoH_OUPd-rchR1yFf3/s3264/20201011_111213.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUMpTvkmEZcKsBoEaUJdVupRy6CMiwUlUBR8ToYOjtumrvKgsotIQcaqTpHgxIFexYZbdF2B7HqsmVD3OUkbyCkTj12j6bHebASKaYtsJ0Kwpou-jUgkhQLnRb2qkoH_OUPd-rchR1yFf3/s320/20201011_111213.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PORTADA SUR . Dos arquivoltes:<br /></b>"<b>Beak heads" y "Rollos zamoranos"</b></td></tr></tbody></table><span><span> </span></span></div><div><span><span> Nel XIX reformóse la espadaña del XVIII y púnxose una vidriera. </span><br /></span></div><div><span><span><br /></span></span></div><div><span><span><br /></span></span></div><div><span><span><br /></span></span></div><div><span><span><span> </span><span> De la ilesia primixenia nada nun se caltién; lo primero que tenemos ye del románicu del XIII. L'orixinal constaba d'una nave en cruz llatina con un ábside cuasi circular que foi ampliada nel XVII por un cruceru con arcu de trunfu y la sacristía al N. Queden del románicu dos ayalgues: les portaes. Una , ye la entrada principal por W. , con tres arquivoltes semicirculares y decoración xeométrica. Otra pol sur - dos arquivoltes - que ye la que nos trai equí por mor de les "<b>beak heads</b>" (cabeces de picu) qu'engalanen la primer arquivolta de rollos zamoranos. Asemeya enforma a la Portada Sur de Sanestébanu d'Aramil, yá lo verás.</span></span></span></div><div><span><span><span><br /></span></span></span></div><div><span><span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj-W69mR-3JqfGJVKCHkxG5kHO_6LGz4uqCiq_sJir4HYfC-xjd_jhqvgQOKwcfyW7fYS96BeEuc2pDws1YFwuHqbcX4PlXJWZCf8d044bUMsIFx0hyFeVrk3VSCZ2VLBru2WxPKIia9kj/s3264/20201011_111124.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2448" data-original-width="3264" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhj-W69mR-3JqfGJVKCHkxG5kHO_6LGz4uqCiq_sJir4HYfC-xjd_jhqvgQOKwcfyW7fYS96BeEuc2pDws1YFwuHqbcX4PlXJWZCf8d044bUMsIFx0hyFeVrk3VSCZ2VLBru2WxPKIia9kj/w200-h150/20201011_111124.jpg" width="200" /></a></div><br /><span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span> </span><span> Pola estructura la ilesia y la perfeición de los sillares ye fácil suponer qu'esta ilesia ya otres, con "cabeces de picu" la mayoría, seyan de la mesma fábrica de Villaviciosa : San Xuan d'Amandi, Sanestébanu d'Aramil, Sanestébanu de Ciañu, Santa Mª de Narzana (non c.p.) y Santolaya d'Uxu ( non c.p.) . </span></span><br /></span></span></div><div><span style="font-size: large;"><b style="background-color: #ffa400;"><br /></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b style="background-color: #ffa400;"><br /></b></span></div><div><span style="font-size: large;"><b style="background-color: #ffa400;"> [3 ] SANESTÉBANU de CIAÑU </b></span> </div><div><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLHADYKC5q1uj1k-UjHtGD0oqozE1wyXffjVrO_XVBu68LuQENbD_OPqPbdvzfJ8AsMGMOguhpvtSGeuFFKLUqO5YvYA84g2D7Jg4E2hLZgGh01Dd8fyUl80teAclRdIam4Qv9MJvt1iie/s1600/Iglesia+de+S.+Esteban+en+Cia%25C3%25B1o-+%2528jmir%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLHADYKC5q1uj1k-UjHtGD0oqozE1wyXffjVrO_XVBu68LuQENbD_OPqPbdvzfJ8AsMGMOguhpvtSGeuFFKLUqO5YvYA84g2D7Jg4E2hLZgGh01Dd8fyUl80teAclRdIam4Qv9MJvt1iie/w400-h300/Iglesia+de+S.+Esteban+en+Cia%25C3%25B1o-+%2528jmir%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ilesia neorománico-historicista de Ciañu <br /></b><i>(Semeya: Jmir)</i></td></tr></tbody></table></span></span></span></div><div><span><span> <span> </span> A la parroquia <b><span style="font-size: medium;">Ciañu</span></b> (conceyu de LLangréu) - allugada a unos 40 km de casa- fuimos a tiru fixu ensin camentar notra cosa que nu fuere visitar les "<b>cabeces de picu</b>" na ilesia románica de Ciañu. Vamos, que nun fiximos ruta complementaria talo n'otres ocasiones. En Mareo (Xixón) pillamos la Minera y tres torcer dica LLangréu salimos en Sama - podíemos facelo xusto na salida de Ciañu - pa remembrar tiempos mozos, yá bien pasaos. Aparcamos más bien cerca la capiella y dimos una vueltuca pel pueblu enantes d'averanos a l'ayalga adebecida. Llamónos l'atención l'escasu trasiegu de la villa, de xuru facíemos alcordanza inconsciente de la dómina'l carbón; y pensar que nel sieglu XVI yera'l núcleu más granible de tola comarca Llangréu....</span></span><br /></div><div><span><span> <span> </span></span></span><span> </span><span> </span></div><div><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="276" data-original-width="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi318dGK6IEL6cbZ8mmrMsrS6h-oenOoho54TLliXPyOKCqbFqfOuJspIjk5TFIyULqSJMo5n90Jzxn1TI5MKBaHGEDGgWME-AhNFPAGRFNj33PwoEKG4sDe_XzPUYIqgmAoC83tSSqqkvn/s0/Portada+principal+Cia%25C3%25B1u+%2528asturnatura%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Portada principal coles <br />"Cabeces de picu"<br /><i>(Semeya:asturnatura)</i></td></tr></tbody></table></span></span></span><span> </span><span> </span></div><div><span> <b><span style="background-color: #ff00fe; font-size: medium;">Sanestébanu de Ciañu</span> </b>ye una ilesia de fábrica románica - finales del XII ó primeros del XIII - magar que d'aquella dómina namás caltién les dos portaes: oeste, o principal, y sur. Tevo delles tresformaciones a la llargo de los sieglos y nos entamos del XX algamó unes igües neorrománico-historicistes pa trayer n'alcordanza lo que fuere n'orixe. </span></div><div><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> </span>Presenta <b>planta de cruz llatina</b> con capielles panteón adosaes a les muries de la nave y al deambulatoriu. Nel imafronte amuesa un <b>adriu zarráu</b> sacante pol pórticu de la entrada principal (oeste) que sofita una <b>torre campanariu</b> mui vistosa rematada con una escultura del Sagráu Corazón. </span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPC1RNyr1PUoDxAKiOiMZzErrDSwhBWAXecJ0_thGD167mu-7-n2gdMrm1D7Zl5G-lSxQLqMoyBMhMjhnHVYZSRoPcYpF_wlMgkLTV17TkAc6aZr5zr0bEqETO40_IUdmPg_vQuMFGmKHU/s275/Cabeces+de+Picu+.Cia%25C3%25B1u+%2528Asturnatura%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPC1RNyr1PUoDxAKiOiMZzErrDSwhBWAXecJ0_thGD167mu-7-n2gdMrm1D7Zl5G-lSxQLqMoyBMhMjhnHVYZSRoPcYpF_wlMgkLTV17TkAc6aZr5zr0bEqETO40_IUdmPg_vQuMFGmKHU/s0/Cabeces+de+Picu+.Cia%25C3%25B1u+%2528Asturnatura%2529.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cabeces de picu </b>o <b>Beak heads </b>(Ciañu)<br /></td></tr></tbody></table> </span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span>La <b>portada principal </b>ye lo más prestoso siendo la xida la nuesa visita. Un arcu de mediu puntu con tres arquivoltes decoraes: una en zis-zás, otra con boceles de boles y la mediana con <b>"beak heads"</b> o <b>cabeces de picu</b> mordiendo'l boquetón y sofitaes por seis columnes de fuste llisu y capiteles decoraos. Ún d'ellos, como nun podía ser d'otra miente, representa'l martiriu del santu patrón: Sanestébanu, llapidáu polos xudíos*. A ver esto vinimos nós equí. Esta ayalga ta abellugada por un telladín (texaroz) o guardapolvu , qu'entá la fai más guapa, mercé a los sos decoraos zoo-antropomórficos. </span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCBtlMz1xzZMM-9YhtO2KPI7D7q77B6HF86XpeshHNg5qgmhmCNCEBIuU5dmD9zwtYFjZDCPv4gWKZV2g7hamxUWuVyhDxcG7twfi27VNnIrYjdPnJAG4qATBvQOpuZ94bKeVyrwkrgOXU/" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" data-original-height="600" data-original-width="484" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCBtlMz1xzZMM-9YhtO2KPI7D7q77B6HF86XpeshHNg5qgmhmCNCEBIuU5dmD9zwtYFjZDCPv4gWKZV2g7hamxUWuVyhDxcG7twfi27VNnIrYjdPnJAG4qATBvQOpuZ94bKeVyrwkrgOXU/w162-h200/image.png" width="162" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La llapidación del mártir<br /></b><i>(Semeya: fotoviaje.com)</i></td></tr></tbody></table><br /><span> </span><span> </span>* <i>El protomártir</i> <i><b>Sanestébanu</b> yera un diáconu de la primixenia Ilesia de Xerusalén , encargáu polos Apóstoles pa repartir comida ente los probes.Terminó llapidáu ( a morrillazos) polos xudíos - depués quéxense - venida del Señor, fechu Dios, y a los qu'Estébanu aplanaba con argumentos que'l Sanedrín nun yera a retrucar. La casualidá quexo qu'esti fechu convirtiera al soldáu romanu Tarso en San Pablo, colo qu'esto vieno a sinificar para Ilesia Católica. Ensin Pablo de Tarso'l mensax de Xesús tuviere sío otra cosa.</i></span></span></span></span></div><div><br /></div><div><span><span><span><span><span> </span> La <b>portada sur</b> presenta un arcu selemente apuntáu con dos arquivoltes - una d'ella polillobulada - sofitaes en dos columnines de capiteles decoraos con páxaros y serenes tando'l guardapolvu y la imposta tamién axedreazos. Dambes portaes tan bien trabayaes asemeyen enforma a la Escuela Maliayesa. <br /></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> </span><span> L'interior tien una bóveda de fornu decorada y dellos retablos que faen alcordanza a Santa Bárbara (Patrona los mineros), o a Cristu crucificáu.</span><br /></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> Cuando terminamos de fer les semeyes fuimos tomar el vermú a un bar asitiáu cerca la ilesia. Charrando con sóledu dueñu quexaba amargo pola poco clientela que-y quedare darréu l'exodu a Uviéu y sobremanera a Xixón:</span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span> - <i>¿Nun podíen gastar los xubilaos la paga en pueblu? .... ¿Por qué tienen toos que colar si la playa queda a tiru piedra pela Minera? ... </i></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><span style="font-style: italic;"> </span><i> </i> Ye la murnia realidá, les Cuenques tán quedando valeres porque nun hai trabayu de ná. <br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbZ7taVUX07Ush9BHkJdL_ovtayCzmqnMjcVAW5pRsSynoh3Pd5yke0OzmRgFdkLEr9cp47RxIDPwsMKoOWeGWXjC91sbEJ5b9tg9ZdCfIQO3S4Hj3PA3x52xUHwbVoFZtOZVC1ubz-sKV/s650/Torre-de-la-Quintana-%2528castillos+del+olvido%2529.jpeg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="473" data-original-width="650" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbZ7taVUX07Ush9BHkJdL_ovtayCzmqnMjcVAW5pRsSynoh3Pd5yke0OzmRgFdkLEr9cp47RxIDPwsMKoOWeGWXjC91sbEJ5b9tg9ZdCfIQO3S4Hj3PA3x52xUHwbVoFZtOZVC1ubz-sKV/s320/Torre-de-la-Quintana-%2528castillos+del+olvido%2529.jpeg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre de Quintana (Ciañu Santana)</b><br /><i>(Semeya: Castillos del Olvido)</i></td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div><span><span><span><span> Como nun yera plan colar de Ciañu daquella manera averámonos a ver un turruxón circular en mampostería que vimos na contorna. Vese bien iguáu y anguaño ta dedicaú a <i><b>Sede de l'Asociación de LLangreanos pel mundu. </b></i></span></span></span></span><i><b> </b></i></div><div> <span> </span> El turruxón foi una torre defensiva circular (9x12,75) de tres pisos con 4 saeteres y desván. Tanto esti como la cubierta foron añedíos en <b>1540</b> por encomienda de Prior Solís que tamién fexo construyir el pasadizu que comunica'l primer pisu del turruxón cola casona-palaciu adxunta asina como los aximeces. La so primixenia construición data del sieglu XIV darréu la Carta Puebla de LLangréu de 1338 qu'esti conceyu arrebató al señoríu de la Mitra Ovetense (antigua concesión d'Alfonso VI na so visita de 1075), seique estos nun diben mal pagaos pos cobraben al municipiu 6000 maravedinos al añu, en dos veces, eso sí (pa que Dios los perdonase, supongo). Tanto la casa como'l turruxón - quiciabes dalgo más - debíen tar dientro d'una muralla porque hasta mediaos del XX entá s'amosaben dellos restos onde la guajería lo pasaba como Dios. </div><div><span> </span><span> El turruxón taba abiertu y aprovechamos pa entrugar por coses dignes de visitar en Ciañu; dixéronos dalgunes delles, talo: </span></div><div><span><br /></span></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLtz2o8bHldZ9exKDwj7c_xrUG_CcIGJmti5zj9HMf9bgqJXEOHHaJ1l6tKpFko-UfTrzF6POIhVhLJXhK-KJHiAPj9f1HmO6kyeewFlv9g08r81kob3Kvxqqga2_a213Nzcm2cDiTJWir/s273/-Cia%25C3%25B1o_%2528Langreo%2529_-_Casa_de_los_Alberti_+Llingua+Asturiana.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="205" data-original-width="273" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLtz2o8bHldZ9exKDwj7c_xrUG_CcIGJmti5zj9HMf9bgqJXEOHHaJ1l6tKpFko-UfTrzF6POIhVhLJXhK-KJHiAPj9f1HmO6kyeewFlv9g08r81kob3Kvxqqga2_a213Nzcm2cDiTJWir/s0/-Cia%25C3%25B1o_%2528Langreo%2529_-_Casa_de_los_Alberti_+Llingua+Asturiana.jpg" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Casa de los Alberti: <br />Oficina Llingua Asturiana y F. Nuberu<br /></td></tr></tbody></table></div><div><span><span> . </span>La <b>ilesia de la Virxe del Carbayu</b>, patrona de la parroquia (3 km de la Torre por LA-6 y el Campón)</span><br /></div><div><span><span> . La<b> casa de la Buelga</b> (A 3' de la Torre. Nel Campón)</span><br /></span></div><div><span> . <b>Casa de los Alberti </b>o <i>Centru de LLingua Asturiana ya Esposición F. Nuberu </i>(Cerca de La Buelna).<br /></span></div><div><span><span> . <b>Ecomuséu Mineru </b>del Valle de Samuño: Tren Mineru y Pozu San LLuis. (1,6 km de la Torre).</span><br /></span></div><div><span><span><span> . <b>MUMI</b>: Muséu Minería ya Industria (A medies ente Ciañu y L'Entregu).</span><br /></span></span></div><div><span><span><span><span> . <b>Palaciu San Féliz</b>: Asilu-LLar (Cerca Centru LLingua Asturiana. Cai Nozaleda). </span><br /></span></span></span></div><div><span> </span> . El <b>Pozu Maria Luisa</b> tamién queda per equí.... </div><div> Como veis tenemos munchos deberes por facer, pero esto va ser en cuantes acabe esta maldita pandemia. Les semeyes qu'apòrtamos de Ciañu nun son orixinales, teníemosles feches de la ilesia y turruxón pero'l llápiz estrozó ¡!. Repetiremos. </div><div><span><span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span>.....................................</div><div><br /></div><div><b><span style="background-color: #01ffff; font-size: medium;">[ 4] SANESTÉBANU D'ARAMIL (Siero)</span></b></div><div><b><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji4vt4NNghz64SjQobfmSCtrravZx829PspTMQpHlYWr8Ci0lAahv5iMCQHQUkNX3Z_k6gemRPH_a3HOilfiYYXoruvMGbcSfQMyy7XKgvycn9pUOwHQQvg0XEDVXXV2igDe6YlbxVtij9/s2048/Palaciu+d%2527Aramil+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEji4vt4NNghz64SjQobfmSCtrravZx829PspTMQpHlYWr8Ci0lAahv5iMCQHQUkNX3Z_k6gemRPH_a3HOilfiYYXoruvMGbcSfQMyy7XKgvycn9pUOwHQQvg0XEDVXXV2igDe6YlbxVtij9/w640-h480/Palaciu+d%2527Aramil+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu d'Aramil (Siero)</b>, una ayalga a puntu d'esbarrumbar. <br /></td></tr></tbody></table><b><br /></b></div><div><span style="font-weight: bold;"> </span><b> La Ilesia de Sanestébanu d'Aramil</b> ta asitiada nel conceyu Siero, a unos 5 km de la la capital. P'algamar dende Santurio (Xixón) teníemos delles opciones pero tomamos la de la tranquilidá, la carretera vieya de Xixón-Pola Siero (As-248) llarada de curves y con un pisu regular ( quiero dicir irregular) pos presenta dellos socavones, fundimientos parciales, que cualquier día terminen mal. Pasamos La Collada, Muncó y el Llugarín y al arribar a la ciudá disviamos camín d' El Remediu-Nava pela N-634 tres dexar atrás l'Ayuntamientu, el Corte Inglés, El Patronatu Deportivu, el Mercáu del ganáu, el Karting, la Piscina Municipal y la Escuela d'Aramil (CRA de Viella). </div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGJo2gOW8hHpBIoUVFBcnviZ0sCkGFk_GhaAF5dJooCRxyiZOhq8W5XkMLt7CUSqOLNWPPAt0Tl-npFwIaEEn9bkQ7o3YooPDZdKCDFDDljvUglQUlN-JPpQfMG4aJvsxNQ6b_Xtbia4Zv/s2048/Aramil+%25281+P+ya+I%2529.JPG" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGJo2gOW8hHpBIoUVFBcnviZ0sCkGFk_GhaAF5dJooCRxyiZOhq8W5XkMLt7CUSqOLNWPPAt0Tl-npFwIaEEn9bkQ7o3YooPDZdKCDFDDljvUglQUlN-JPpQfMG4aJvsxNQ6b_Xtbia4Zv/w320-h240/Aramil+%25281+P+ya+I%2529.JPG" width="320" /></a></div></div><div><i><b><span> </span><span> . </span>Aramil </b>ye una parroquia de Sieru<b> </b>formada por ocho pequeñes llocalidaes repartíes nos 1,83 km2 y qu'entre toes nun lleguen a los 350 habitantes. (Hai qu'enseñar más la pata, poles@s). </i></div><div><span> </span>Aparcamos cerca del Bar y yá tiramos andando a mandrecha - tres escaecer la xeneral - per una carreterina bien asfalcada hasta la célebre Ilesia románica. Hai que travesar el pueblu que ye daqué candial y bucólico por mor de l'arbolea, el solín de la tarde y el ganao pastiando na redolada del <b>Palaciu d'Aramil</b>, que ta viniéndose abaxo pasu ente pasu. ¡Qué pena!. </div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW6L1P5yQ3TURyWH6KYXfT2vQjuIdYlt7c_HIUXXT2o7j-SQzI9aencdGtlRM4uLiKpTXBWxHoH-a6nDxV0pMaXPX_kmtBGjj_ZvEoeKzT28LK2lHFVdoLlRdpNvplaPBdCl4ZgtXb6wkB/s2048/Palaciu+A.+%2528Sur-este%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjW6L1P5yQ3TURyWH6KYXfT2vQjuIdYlt7c_HIUXXT2o7j-SQzI9aencdGtlRM4uLiKpTXBWxHoH-a6nDxV0pMaXPX_kmtBGjj_ZvEoeKzT28LK2lHFVdoLlRdpNvplaPBdCl4ZgtXb6wkB/w400-h300/Palaciu+A.+%2528Sur-este%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu d'Aramil </b>o Vixil de Quiñones. <br /></td></tr></tbody></table><div><b><span><br /> </span><span> </span>El Palaciu d'Aramil</b> o de los <i style="font-weight: bold;">Vixil de Quiñones</i> data de finales del XVII . De mano, lo que más te llamama l'atención ye'l turruxón del noroeste - símbolu del poder familiar - qu'amuesa les armes de la familia más poderosa de Siero tiempu abondo. Por desgracia ta esbarrumbando , al aviesu que'l so tocayu: "Torre de Vixil, na Secada" . Camiéntase qu'esti edificiu de forma rectangular y dos pisos partió d'una antigua capiella, d'ehí tien de venir la so cabecera absidal. La cara sur ye la más guapa con dos portalones - ¿un portalón xemináu? - ornaos con arcos de mediu puntu pelos que s'accede al patiu interior arrodiáu por un corredor de madera o brandal que va sofitáu sobro ocho columnes. El palaciu ya una bona antoxana tán abellugaos por una muralla de mampostería, sacante nes esquines que lleva sillarexu. </div><div><span> </span><span> </span>El nome de Vixil pue venir de "vixilar" dao qu'hebo un tiempu en qu'un ancestru d'esta familia tenía la misión de vixilar, curiar, abellugar o ptrotexer la Rei que como recompensa dio-y el castiellu como arma pal escudu. </div><div><br /></div><div><b>Les armes de los Vixil de Quiñones</b></div><div> </div><div><span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG5Mh7-R3E-vxHB_8tB-KPZxZmA_YGsaeuyHbHRe-nzAIgTQt5biNdHoc1PEAe5qv-XPwZsZuLGHcZTZiSoOAwLvyLp5rFuK3zQWBed0ZrIX2ld10Ezg9KekMmETmWFkRB2cWGrtD83Got/s547/Escudu+de+Vigil.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="547" data-original-width="435" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiG5Mh7-R3E-vxHB_8tB-KPZxZmA_YGsaeuyHbHRe-nzAIgTQt5biNdHoc1PEAe5qv-XPwZsZuLGHcZTZiSoOAwLvyLp5rFuK3zQWBed0ZrIX2ld10Ezg9KekMmETmWFkRB2cWGrtD83Got/w159-h200/Escudu+de+Vigil.jpg" width="159" /></a></div><div><span><br /></span></div><span> </span><span> </span><span> </span>Les armes de los Vigil de Quiñones son un escudu cuarteáu: </span></div><div><span>En gules el primer y cuartu cuadrantes con un castiellu de piedra n'oru procedente de los Vixil. </span></div><div><span>Quince veros el segundu y el terceru - mitá sinople ya otra mitá n'oru - repartíos en tres órdenes que cuerrespuende a los Quiñones. </span></div><div><span>El castiellu ye un símbolu d'autoridá feudal, de gobiernu y proteición. L'esmalte de gules ye la fuerza y el coraxe asina como l'amor a Dios. </span></div><div><span>Los Vixil y los Quiñones son dos cases que xuncieron pol amor y dieron xente de muncho valir </span>como don Diego Fdez. Vixil casáu con Leonor Xuárez de Quiñones, padres del primer conde de Lluna.</div><div> <<b> <i>Vi dos castiellos pintaos</i><br /></b></div><div><i><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> sobro sangre varonil,</span><br /></b></i></div><div><i><span><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> colos veros cuarteaos,</span><br /></b></span></i></div><div><i><span><span><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> que son verde y coloraos,</span><br /></b></span></span></i></div><div><i><span><span><span><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> del gran validor Vixil ></span></b><br /></span></span></span></i></div><div><span> </span></div><div><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span> ............................................</span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></div><div><span><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEWn2UPkP3m1LrXWV3Yba63IGhp7hAXwSyHV-XE09r5DaaSqx8OoXZb-IzKnSwyd8AWCl7nNpm7sUkhD0Vtg86nGytmOKEPphqhS6VSh1X8cfkISP_FiqLxxnA2vB1cZTv-oexjSnoM8CL/s2048/S.E.+d%2527Aramil.+%25C3%2581bside+%25283%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEWn2UPkP3m1LrXWV3Yba63IGhp7hAXwSyHV-XE09r5DaaSqx8OoXZb-IzKnSwyd8AWCl7nNpm7sUkhD0Vtg86nGytmOKEPphqhS6VSh1X8cfkISP_FiqLxxnA2vB1cZTv-oexjSnoM8CL/w320-h240/S.E.+d%2527Aramil.+%25C3%2581bside+%25283%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Averándonos a l'ayalga d'Aramil</b><br /></td></tr></tbody></table><br /></span></div><div><span><span> <span> </span> Amirando de xemes en cuandu al palaciu - ¡munches semeyes-y ficimos!- fuimos averándonos a la ilesia románica de Sanestébanu. Nun tábemos solos, había otra pareya faciendo lo mesmo magar que'estos nun buscaben arrémente les "cabeces de picu", pámique-yos llamaben más l'atención los canecinos del ábside, que son bien variaos y amás una pasada. </span><br /></span></div><div><span><span><span> </span><span> </span><br /></span></span></div><div><span><span><span><br /></span></span></span></div><div><span><span><span> </span><span> </span>Nada nun sabemos no que cinca a fecha de la so construición pero les tardíes "cabeces de picu" tiren más bien dica'l XIII. El primer documentu que la noma data de 1204 como donación de Don Álvar Díaz y muyer al Monestriu de Valdediós. Asina que pudo ser llevantada pocos años enantes, ente 1278 y 1204 (XII-XIII).Tamién apaez rexistrada nel <i>Llibru Becerru </i>del obispu d'Uviéu Don Gutierre de Toledo (1385) . Tampoco sabemos si se trataba d'una capiya desimía - esenta - o bien formaba parte d'un complexu monásticu o perteneciere a un noble palaciegu que permitiera al pueblu asistir al cultu. </span></span></div><div><span><span> -<i> </i><i>¿Nun tenéis perres pa picar y averigualo, ¿eh?. -</i> Colo qu'apurrió l'indianu Don José Martínez Canteli en 1985 iguóse la capiella y el cementeriu pero yá nun dio pa más. Gracies, Don José; si hubiere munchos como usté .... </span></span> </div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNicGvO74YAn39lZJdZUjvFwRgHYLzLbunG-cYsgV4PtE6ozWX3t2smWArxPQMLIqvo4IpRUuT0UeQBfTQF2axUyUGuROkG9f2Q5LtKwQJAh6O-TmWpu_UOIYXRcV6xj1lubDo8cjrQUhU/s2048/Sur-Oeste.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNicGvO74YAn39lZJdZUjvFwRgHYLzLbunG-cYsgV4PtE6ozWX3t2smWArxPQMLIqvo4IpRUuT0UeQBfTQF2axUyUGuROkG9f2Q5LtKwQJAh6O-TmWpu_UOIYXRcV6xj1lubDo8cjrQUhU/s320/Sur-Oeste.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sanestébanu de los Caballeros o Tabladiello<br />Imafronte y fachada sur (<i>Cabeces de Picu)</i></b></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><span> </span><span> </span>Namás echa-y una güeyada a la capiella románica d'Aramil yá te decates de la so planta rectangular d'una nave que remata nun ábside semicircular precedíu d'un tramín reutu - de fechu ye lo primero que vemos - de lo más prestoso con un texaroz - cornisa - acorropináu de canecinos de formes estremaes ya una ventana abocinada que corta y aguapia la imposta-guardapolvu que traviesa l'ábside, ¡qué orixinal!. <span> </span></div><div><span> </span><span> </span>Ta asitiada l'ayalga nuna mínima llomba de la llana del ampliu valle ya orientada de según los cánones de la más pura ortodosia eclesial: el presbiteriu absidial al este, enfrente la portada principal (W), la sobriedá al norte por mor de los vientos y al sur, al solín, la portada que nos trai equí: la que caltién les <i style="font-weight: bold;">Cabeces de picu</i> n'arquivolta central. Bien fecho; sí, señor. </div><div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheVc4Ik3mf5cdLmP7gIVUUDSxCLoCjkWCoLc20r6zgD78HMa2DnpHnFyOfzPQI5-g4Y8dhhpOAWg_-rn_IJJozlgr4jJNOpyLynJYfidgDJzpItPbI9j73sAs77rMaEv6fGMdrzI3ipu4Y/s2048/Parata+principal+%2528w%2529.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1802" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheVc4Ik3mf5cdLmP7gIVUUDSxCLoCjkWCoLc20r6zgD78HMa2DnpHnFyOfzPQI5-g4Y8dhhpOAWg_-rn_IJJozlgr4jJNOpyLynJYfidgDJzpItPbI9j73sAs77rMaEv6fGMdrzI3ipu4Y/w176-h200/Parata+principal+%2528w%2529.JPG" width="176" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Portada Principal (W)<br /></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div><span> </span><span> </span></div><div><span> . La <b>Portada principal</b> ta asitiada al oeste y nel sieglu XIX taba abellugada por un adriu zarráu que remataba - talo agora - por una espadaña de dos güeyos. </span></div><div><span>Presenta esti "pórticu de la gloria" una traza románica con arcu de mediu puntu conformáu por dos arquivoltes sofitaes en dos pares de columnes con basa floral, fuste llisu y capiteles decoraos: la primer arquivolta con doveles y la segunda con dientes de sierra, dambes abellugaes por un guardapolvu de mediu puntu axedrezáu. </span></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1803" data-original-width="2048" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinZpYJfTqep_bID_9kfuGzyFimJnktDvpxuXyYjBR14X8xF4gl9tLsAU_uN91NrZNP9WOO6zCCpE-Zs2h3-T6nY-j802YMSxe6KwRnVMOZxe6Q26sDDKpfv7Dak4FVKzbzX6LghTNPHWd2/w200-h176/S.E.d%2527Aaramil+Portada+Sur+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Portada Sur: "Beak heads"</b><br /></td></tr></tbody></table> La Puerta de la <b>Fachada Sur</b> ye más pequeña que la principal y, dicen, que menos llamatible pos namás presenta dos arquivoltes con guardapolvu pero ensin columnes nin capiteles pa sofitar. Ye verdá, namás unes columnes de sillar pero ... ¿qué tienen qu'envidiar les dos orixinalísimes arquivoles, una con <b>rollos zamoranos </b>d'orixen árabe y la otra coles célebres <b>cabeces de picu </b>d'influyencia normanda?.... ¿Nun demuestra esto que somos internaciones?.... Les "beaks heads" namás se dan nel Arcu Atlánticu y los zarraos "rollos zamoranos" (emplegaos polos cristianos zamoranos por primer vez n'España) tienen semeya na Mezquita de Córdoba y .... yá veníen d'Oriente, talo los Reis Magos. </div><div><br /><div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8UPSg6rg90_-7rKLztousExUdT0TL3zUUtvTNvIEs4MY9MXhQvSbvD-eRcaYQUruRNvlfaUU8baXAuI1eoqih_iCyKImTNyWkRMVMhsMuUH-PVHT5Tj6ZTLcNqjbjA99NmlOuvwvaXwtT/s2048/Ventana+del+%25C3%25A1bside.JPG.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8UPSg6rg90_-7rKLztousExUdT0TL3zUUtvTNvIEs4MY9MXhQvSbvD-eRcaYQUruRNvlfaUU8baXAuI1eoqih_iCyKImTNyWkRMVMhsMuUH-PVHT5Tj6ZTLcNqjbjA99NmlOuvwvaXwtT/s320/Ventana+del+%25C3%25A1bside.JPG.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ventana del ábside<br />Canecinos del texaroz</b></td></tr></tbody></table><br /><br /><span> </span><span> </span> <b>L'ábside </b>semicircular ye quiciabes lo más llamatible pal públicu en xeneral por mor de la so artística ventana abocinada, la orniada imposta que la crucia y polos canecinos qu'engalanen el texaroz... Ye verdá qu'asemeya a otros como Narzana, Villamayor, Villanueva, Valdebárcena o Sograndio pero la ventana central d'Aramil con dos columnes nos lladrales, rematada en mediu puntu y abellugada por una arquivolta-guardapovu qu'enferrona la mitá d'un dodecágonu estrelláu nun tien comparanza con nada. </div><br /><div><span> </span><span> </span>Por si fuere pocu la cubierta cónica presenta un texaroz con bayura de canecinos esculpíos: un monxu lleendo, una figura de muyer, una pareya (¿Adán y Eva?), una baillarina, un paisanu con una pipa, un gatu, dos sierpes enrollaes, un osu, dos cuélebres, dientes de sierra, boles, rollos, zig-zás .... ¿Vaya coleición! ¿Hai quien dea más? .... Tres la Guerra Civil Magín Berenguer fexo una bona obra de restauración nesta ilesia románica, argullu de Siero. </div><div><br /></div><div><br /></div><div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ......................................</span><br /></div><div><span><br /></span></div><div><span style="background-color: #01ffff;"><b><span style="font-size: medium;">[5] COLEXATA Sta. MARÍA de los ÁNXELES (San Vicente la Barquera)</span></b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCA1CxvQxBnyYlMBWK-F6mgvVoefElDVe3Woe7MhSYb_gBRta35p5-z70V5f9NhJvRVp5cEJoSP4rtS1CasXbM74XsAUaXkmNdO_1rz_lbVjmZuqcNho8QJIdix1Ki0dFvjEZyktfpqt3x/s2048/R%25C3%25ADa+San+Vicente+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1153" data-original-width="2048" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCA1CxvQxBnyYlMBWK-F6mgvVoefElDVe3Woe7MhSYb_gBRta35p5-z70V5f9NhJvRVp5cEJoSP4rtS1CasXbM74XsAUaXkmNdO_1rz_lbVjmZuqcNho8QJIdix1Ki0dFvjEZyktfpqt3x/w640-h360/R%25C3%25ADa+San+Vicente+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b>San Vicente de la barquera</b></span><br /></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><div><span> </span><span> Yá andábemos a la cata de "Beah heads" (Cabeces de picu) cuando nel branu del 18 (2018) fuimos a visitar el Clavih.o, cuna del nacimientu del mitu de Santiago como Patrón d'España. A la vuelta decidimos parar en San Vicente la Barquera y xubir hasta la Colexata, asitiada nel Cascu Vieyu la ciudá pa tomar unes semeyes de les célebres "Cabeces de Picu" qu'alcontramos con más facilidá na nuesa rexón, casi siempres averaes a la costa maliaya: Amandi, Llugás, .... Otres, un pelín al interior: Siero, Ciaño, Arbas,... pero toes rellacionaes al paecer cola Escuela Maliaya de Villaviciosa. San Viecente tamién ta na costa y bien rellacionada col reinu astur. </span></div><div><br /></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCFDHJFmbSTKcXf-O9xVr8PVu32BhdKyzJKvnXg-k022wdpJyJYQ-k88YndwD-NlWFgCMzUihn_a-rgrS7mKQM32cFTQNUI1HjXPIuhd1SA_evHNduWWrfX4zCCBemeZ09-_BYEjU53nMW/s2048/G%25C3%25BCeyu+Guare%25C3%25B1a.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCFDHJFmbSTKcXf-O9xVr8PVu32BhdKyzJKvnXg-k022wdpJyJYQ-k88YndwD-NlWFgCMzUihn_a-rgrS7mKQM32cFTQNUI1HjXPIuhd1SA_evHNduWWrfX4zCCBemeZ09-_BYEjU53nMW/s320/G%25C3%25BCeyu+Guare%25C3%25B1a.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"<b>Güeyu Guareña</b>",<br />na Merindá de Sotoscueva (Burgos).<br /></td></tr></tbody></table><span><br /></span></div><div> Llegamos pela tarde y yá tuviéremos comío nes Merindades, tres visitar el Conxuntu Kársticu de <b>Güeyu de Guareña.</b> Tiramos dica'l cruce de Soncillo y llueu pela N-623 hasta Torrelavega. Equí yá garramos la autovía A-8 hasta la redolada de San Vicente. Aparcamos al llau del Puertu tres cruciar el Brazu Mayor de la Ría pela ponte la Barquera y yá andando fuimos ascendiendo camín de Ilesia de Nuestra Señora onde s'alcuentren les "cabeces de picu".</div><div><br /></div><div><span> </span><span> </span><span> </span> El paséu pedresu peles cais empinaes del cascu vieyu ye prestosu a fartar, y hai momentos que sembles tar notra dómina y a min tráeme un poco n'alcordanza'l pueblín de Salas (Asturies) al rodiu la Colexata y el palaciu del Inquisidor Valdés. Equí tenemos La Muralla y la Torre del Preboste xunto a la Puerta mesmo del Conxuntu Medieval. </div><div><br /></div><div><span> </span><span> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXKbzxCSGL7LSz8mnlF4KhM8oNaD5io8Qr6Gd1MdBtfsJuQ8DfLQx_67oVwizBwtfBkN2-VCDZM3_QcRp5jXly2GQB0TgtAxw0d9U11cUJ6GEnpmDd0vh1sQ_K6bQFhi_Cb2Blq6EJ3ayx/s2048/Cam%25C3%25ADn+de+la+Ilesia+%25281%2529.jpg" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXKbzxCSGL7LSz8mnlF4KhM8oNaD5io8Qr6Gd1MdBtfsJuQ8DfLQx_67oVwizBwtfBkN2-VCDZM3_QcRp5jXly2GQB0TgtAxw0d9U11cUJ6GEnpmDd0vh1sQ_K6bQFhi_Cb2Blq6EJ3ayx/w200-h150/Cam%25C3%25ADn+de+la+Ilesia+%25281%2529.jpg" width="200" /></a></div><br /> </span></div><div><span> </span><span> </span><span> </span>Pasu ente pasu vamos caminando embaecíos dexando atrás El Palaciu de los Corro, actual Ayuntamientu (XVI), y el Castiellu del Rei (XIII-XV) mientres contemplamos la Ría, el filu acuáticu que foi, ye y sedrá la vida eterna de San Vicente. <br /></div><div>Pero como que nun quier la cosa algamamos a la Cai Alta, onde s'asitia la Ilesia de Nuestra Señora de los Ánxeles, que ye la sida que nos trexo equí por mor de les <b>"beak heads". </b></div><div> <table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLgzszKsAike9eGLeW4Sa8tKOMUD9ELBIYkkKJa6x6dWVAZIIpJONjCPWB6WWQ8f3eaBGc3BjMrDTynP27MvKyAp8xQmzKOLRrRb68UB-o9ssu_RHoDbTiG5FFAE2NNxVl93jeXg-ZLczr/s4000/IMG_0183.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="4000" data-original-width="3000" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLgzszKsAike9eGLeW4Sa8tKOMUD9ELBIYkkKJa6x6dWVAZIIpJONjCPWB6WWQ8f3eaBGc3BjMrDTynP27MvKyAp8xQmzKOLRrRb68UB-o9ssu_RHoDbTiG5FFAE2NNxVl93jeXg-ZLczr/w150-h200/IMG_0183.JPG" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">-<i> Eh, quieto parao;<br />dir sacando la cartera</i> <br />pa pasar S. V. la Barquera</td></tr></tbody></table></div><div><span><span><br /></span></span></div><div><span><span><br /></span></span></div><div><span><span> <span> </span>Pero enantes d'algamar a la cume alcontramos dellos edificios dignos de resaltar como 'l Castiellu del Rei, L'Ayuntamientu y la Torre del Preboste:</span><br /></span></div><div><span><span><br /></span></span></div><div><span> . <b>El Castiellu </b>zarra la Muralla de la villa Medieval seguramente entamada pol Rei Alfonso I d'Asturies por mor de la repoblación. Tuvo varies igües nos sieglos venideros sobre manera nel XIII, la traza actual. Tien una planta d'unos (50x20) y adáutase a les falles del tarrén siendo construyíu en mampostería con sillares nos vanos ya esquines. Tien dos torres: una cuadrangular ya otra pentagonal xuncíes por un cuerpu central.<br /></span></div><div><span><br /></span></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNEQgSYq1vXcz_DPD6NhOERNNlDJJCVNPYW0e1SfZzzsXZxWMEDnG_aRgMvaQ71ORnVz_db3HST8XX7K3w2k7bavMipurH9OWSYAm6L5FioLRoZ_l8eLz1WDiXDB_9SGlovcSrQQNfK5AX/s2048/Vamos+llegando.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNEQgSYq1vXcz_DPD6NhOERNNlDJJCVNPYW0e1SfZzzsXZxWMEDnG_aRgMvaQ71ORnVz_db3HST8XX7K3w2k7bavMipurH9OWSYAm6L5FioLRoZ_l8eLz1WDiXDB_9SGlovcSrQQNfK5AX/w200-h150/Vamos+llegando.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vamos llegando. <br />L'Ayuntamientu y la Ilesia. <br /></td></tr></tbody></table> .</div><div> </div><div><span> </span> . <b>El Palaciu de los Corro</b>, anguaño <b>Casa Consistorial</b>, ye un palaciu renacentista del XVI de disposición horizontal con una puerta abellugada por dos balcones, pilastres dóriques y columnes h.óniques. El dueñu, l'Inquisidor Antonio del Corro, tien na Ilesia una interesante tumba de mármole y alabastru. </div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiguxKURk5RArTyg9W_io_z17zCTD1K7rNS1JhZnkfwrQ3alhewfvUpXgucbyOErpTBSttumASRkT92qNjPnxeHLROua3VATHK1DFYu92SIgjfBEi6i0vrEEiE33lP7xcd1bFNA4Vu5e6y1/s2048/A+tratar+col+Preboste.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiguxKURk5RArTyg9W_io_z17zCTD1K7rNS1JhZnkfwrQ3alhewfvUpXgucbyOErpTBSttumASRkT92qNjPnxeHLROua3VATHK1DFYu92SIgjfBEi6i0vrEEiE33lP7xcd1bFNA4Vu5e6y1/s320/A+tratar+col+Preboste.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>- Voi tartar col Preboste <br />a ver si me lo pon arreglao. </i><br /></td></tr></tbody></table><br /><div><br /></div><div> . <b>La Torre del preboste</b> acoplada a l'antigua muralla yera la casa del <b>preboste</b>, l'encargáu de cobrar los impuestos de los qu'entraben y salíen de la ciudá. Al empar yera una torre defensiva que controlaba la <b>Puerta la Barquera</b> (Santander). Col tiempu foi usada de cuartón (cárcel) y anguaño ta destinada a esposiciones ya actividaes culturales. <br /></div><div><br /></div><div> Tamién arriba queden los restos del Hospital de la Conceición onde se sanaba a los pelegrinos del <i style="font-weight: bold;">Camín del Norte </i>y los que veníen del <b><i>Camín Llebaniegu.</i></b><br /></div><div><span><span> </span></span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> ...............................</div><div><span><span><span> Y yá, por fin, damos cola ilesia onde vamos retratar les <b>"cabeces de picu". </b><br /></span></span></span></div><div><br /></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipTaOhmLteDd0qAclMxIlY71TvUW8a0T952wcg_W8bjDBGJ-UN2TZszAMib8l5KAroS-0Bug1XZIE8nxM3Ge0OcXDifj7mzdq5SuPtuqmQMOlGdDuVRhNJ1pvk2rs1EjYPxT5zT9udmB57/s1379/Ilesia+Sta.M%25C2%25AA+%25C3%2581nxeles+%2528C%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1017" data-original-width="1379" height="295" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipTaOhmLteDd0qAclMxIlY71TvUW8a0T952wcg_W8bjDBGJ-UN2TZszAMib8l5KAroS-0Bug1XZIE8nxM3Ge0OcXDifj7mzdq5SuPtuqmQMOlGdDuVRhNJ1pvk2rs1EjYPxT5zT9udmB57/w400-h295/Ilesia+Sta.M%25C2%25AA+%25C3%2581nxeles+%2528C%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ilesia de Nuestra Señora de los Ánxeles </b><br /></td></tr></tbody></table><br /></div><div><span> </span><span> </span><span> </span> Arriba del too, na parte más vistosa del Cascu Vieyu, xunto al castiellu, damos cola Ilesía de Nuesa Señora de los Ánxeles, la que caltién les "cabeces de picu". Ye un edificiu góticu llevantáu a lo llargo de varios sieglos (XIII - XIV - XV y hasta'l XIX) per aciu l'empeñu de los "homes del mar"; tamién ye conocida como "la Ilesia del fueru" . Nel añu 1210 el gran Rei Alfonso VIII - el trunfador nes Naves de Tolosa (1212) - concedió-y un fueru a esta villa marinera y pa con ello entamó cola contruición d'una imponente ilesia - cual torre del homenaxe - , probable sobro les güelgues d'otra anterior, seguramente de la dómina del Rei asturianu Alfonso I, esmolecíu como andaba pola repoblación. Arrodiada por una muralla caltriamos nella per aciu la "Puerta los Pelegrinos" o d'Asturies, nel Camín Xacobéu del Norte. Per San Vicente tamién pasa la "Ruta Lebaniega" que vien del Monesteriu de Santu Toribiu de LLébana. </div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGN2Vu0htb3XpUWmLdAPYHiz6QoNApC2Z50lHoSJrQF_H06ugXe_4pmXayW7hJmpqGrUUPin4lECoJ5s77338c_0TyJgrZt_XMeanqRAolgXmfJLQHcyfFV6TO8sOVQcYzxhgtxtFXi-l9/s2048/Portada+P.+S.M.%25C3%2581nxeles.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGN2Vu0htb3XpUWmLdAPYHiz6QoNApC2Z50lHoSJrQF_H06ugXe_4pmXayW7hJmpqGrUUPin4lECoJ5s77338c_0TyJgrZt_XMeanqRAolgXmfJLQHcyfFV6TO8sOVQcYzxhgtxtFXi-l9/s320/Portada+P.+S.M.%25C3%2581nxeles.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PUERTA PRINCIPAL de Sª Mª de los Ánxeles (S)</b><br /></td></tr></tbody></table><div><br /></div><div> Esta ilesia <b>gótica</b> - que foi cabeza del corrreximientu de les 4 villes del Mar - de planta rectngular, consta de tres naves siendo la central un pelín mayor, y que remata con tres ábsides rectangulares. Accemos al interior per aciu de tres puertes estremaes: la <b>meridional</b> (sur) o principal - 6 arquivoltes abocinaes - y la <b>occidental</b> (W) samblen ser romániques pero tán trabayaes con temes góticos y a vegaes un anto erótiques. Nel tímpanu lleva los escudos de la villa y del Rei. La occidental - mediu puntu - lleva l'escudu de Castiella. La tercer puerta da al <b>norte</b> y ye bastante simple. <br /></div><div><br /></div><div><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixQRsNbbbt-EELUYjbrChAzb9LLvvm-7s3X5myFvrWVWrN3NNUw2AT4_-IXtdZVqNplyDXv96QmnrzCcd2lduTmjsxbKs5moveH7JIco4OSzSdMiN3SWr57LH3J1PIve2E7hZJiIsYqZfN/s320/Cabeces+abrazando%2527l+bocel.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PUERTA OCCIDENTAL: <br /></b>"<b>Beak heads" y capiteles. </b></td></tr></tbody></table><br /></div><div><span> </span><span> </span>Nel interior destaca la capiella funeraria de los Corro con una escultura en mármole del Inquisidor (1556). Una talla de Cristu, un retablu barrocu y el <b>Retablu Mayor </b>onde alcontramos la imaxen de la <b>Virxe de los Ánxeles </b>(XV). <div><br /><br /><br /></div><div> ¿Ónde tán les <b>"cabeces de picu?</b>... La Puerta occidental (w) tien 4 arquivoltes de mediu puntu con guardapolvu. Los <b>"beak heads" </b>tán abrazando'l bocel de la tercer arquivolta.</div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><div><b><span style="background-color: #01ffff; font-size: large;">ESTIMANCES</span>:</b></div></div></div><div><b><br /></b></div><div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTrtwCPPjT6KFqc0HqArGM2iwNtkKzK39oXpG7SuLtS4feVXbmHq-UnU3ujpomW69N6dG2BOMAGJ3IpnIH3bQBZRWbWLTSh5fpqQb4QcwMloT2K6uctB3h1zLdBGGNIAmM6LVAT0JwU0mm/s2048/Les+4+arquivoltes+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTrtwCPPjT6KFqc0HqArGM2iwNtkKzK39oXpG7SuLtS4feVXbmHq-UnU3ujpomW69N6dG2BOMAGJ3IpnIH3bQBZRWbWLTSh5fpqQb4QcwMloT2K6uctB3h1zLdBGGNIAmM6LVAT0JwU0mm/w640-h480/Les+4+arquivoltes+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <b>PUERTA OCCIDENTAL <br />Les "cabeces de picu" </b>abrazando'l bocel de la tercer arquivolta. <br /><br /></td></tr></tbody></table></div><div><b>. </b>A <b>Doña Etelvina Fernández </b>pol so escritu - el meyor qu'alcontré al rodiu'l tema : "Las cabezas rostradas. Un tema ornamental en el románico de Villaviciosa". Gracies, Señora. </div><div>. A la Wikipedia, <Asturnatura> , < Arteguías.com>, <Asturgeografic> y <La Xacopedia> eternos colllacios de viaxe. ¿Qué diba ser de min ensin vós? </div></div></div></div><div><b>. </b>Al "Blog d'Acebedo" y a Josefina Velasco, archivera-bibliotecaria de la Xunta Xeneral.</div></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-45305314504931926202020-09-21T23:54:00.001+02:002020-09-22T00:13:35.523+02:00Ruta Clariniana [ 3 ]: "Doña BERTA"<div class="separator"><div style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><b><span style="font-size: medium;"> </span><span style="background-color: #ffa400; font-family: arial; font-size: large;">RUTA CLARINIANA [3] : "DOÑA BERTA"</span></b><br /><span> </span><span> </span><span> L'Ayuntamientu de Carreño (Asturies) tevo la gran idea d'iguar unes rutes lliteraries de senderismu per aciu d'unos cuentos de Leopoldo Alas "Clarín", meciendo'l deporte cola lliteratura; una idega exemplar. Foron tres les que tresnó: "Viaxe redondu", per Llogrezana y Guimarán; "Boroña", pa descubrir Prendes ya Albaldi y por último "Doña Berta", la que trataremos güei, pos les otres dos yá va màs de cinco años que les tenemos fecho y sacao a la lluz. </span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><div style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span><br /> </span><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="351" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKdV-uMIW5voe9TCwjJ9WLGEPB6YZlnGkt1Cim0HeCl33jAVKZJ9F24Fm8locM9dgBZbfg_wRXE0z7_S_P22GTpBOEVQ1motyhss0CFKgH91N9kZB1NFN43KlkXxr0pRh2lItJRlXw5-YB/w625-h351/Xarr%25C3%25A9+de+Clar%25C3%25ADn+%25283%2529.jpg" width="625" /><div><b>Ruta Clariniana "Doña Berta"</b></div><div><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>- ¿Petezte dir a Misa a Pieloro?</i></b><span style="text-align: left;"> </span></div><div>
<br /><div><div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span style="font-size: large;"> <u><b><< DOÑA BERTA >></b></u></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"></div><div style="text-align: left;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span> "<b>Doña Berta"</b> ye un cuentu - seique una novela curtia - de Clarín (1892) que nos trai n'alcordanza'l mitu del "Paradisu perdíu". Una muyerina asturiana vese obligada a treslladar a Madrid; a camudar l'edén astur por una vida impersonal de trabayu, dolor y muerte ... <span> </span><span> </span><span> <span> <span> </span></span></span>D'otramiente ye una obra de denuncia onde s'amuesa la ruina d'una sociedá inmovilista por mor del carlismu y del capitalismu. "Doña Berta" reflexa una sociedá caduca y tresnuechada, el Rondaliegu, qu'entá se caltién na zona rural per aciu los infanzones que con sos costumes arcaiques torguen el desarrollu. La protagonista, Doña Berta, va pasar del inmovilismu idílicu de l'Arcadia de Posadoiru a l 'aición más desbordante de la Capital d'España, cuando yá nun tenía edá pa ello. El contraste acaba con ella lo mesmo que'l lliberalismo va camudar l'Antiguu Réxime. C<i>'est la vie. </i></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><b><u style="background-color: #ffa400;">La NOVELA : Desendolcu de l'Aición </u></b></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><img alt="El gatín de Doña Berta" border="0" data-original-height="401" data-original-width="622" height="404" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYUD9JeKMZe-J0dFB-GxWSR2pjd5yTBJ77nLvdLwOL9hUaLMerU_5QYU4lUBjlQHP4xIAUwo_368OOSkHiODpofJiI0UWZll12Ydl2MtXJDIBiDAaXPTMsfXdzQE4fTNStA_EjEPgfM2EX/w623-h404/Gat%25C3%25ADn+D%25C2%25AA+Berta.+%2528R%2529.jpg" style="text-align: center;" title="El gatín de Doña Berta" width="623" /></div><div style="text-align: left;"> <b>El "Gatín de Doña Berta"</b>, qu'enxamás la desabeyó.<br /></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> </span> La novela tien como diximos dos partes bien estremaes: </div><div style="text-align: left;"><u>La primera</u> n'aldea de Posadoriu onde la familia Rondaliegu tien unes escases posesiones que-yos permiten dir tirando a Berta ya sos cuatro hermanos dao que van a medies colos caseros y demás trabayadores de la esplotación rural. La casualidá trai a les puertes de la facienda un maltrechu lliberal que termina namorando a la Doña y llevándola al güertu. D'aquel "frutu prohibíu" ella nun s'enteró pos los avergoñaos hermanos yá s'encargaron de tapar el pecáu. </div><div style="text-align: left;"><u>La segunda</u> , Doña Berta, llibre d'hermanos, hipoteca lo que tien y cola pa la capital d'España a la cata del posible fíu que ve reflexáu nun cuadru que-y regalare un pintor que dio por casualidá con Posadoriu. Doña Berta va tratar de mercar otru cuadru del mesmu autor que retrata la heróica muerte del posible fíu y , de pasu, pagar la delda que tenía enantes de morrer; esti va ser l'únicu motivu que-y caltién l'aliendu. La rondaliega morrerá nel intentu, pero Doña Berta, la carreñense, lluchó hasta'l final. Los <b>olímpicos de Candás (Carreñu) </b>van siguir el so exemplu dellos años más tarde. </div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ************************</span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></div><div><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span>La <b><span style="background-color: #04ff00; font-size: medium;"><Ruta clariniana "Doña Berta"></span></b> , la oficial, entama en Piedeloro seique pues facela dende l'estrarradiu de Candás, al par del Campu de Fútbol, colo cual andarás (2,7 x 2= 5.4) unos cinco km y mediu más, eso va depender del to estáu d'ánimu. Nós tenémosla fecha entera va pa seis años... ¡Cómo pasa'l tiempu!. Anguaño vamos repetila - aprovechando'l tiempu la pandemia - pero va ser la oficial, dende Piedeloro (3,5 x 2 = 7 km), nun damos un pasu más (<i>yá nun damos pa más, y veremos ....)</i>. </div></div></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGDmtwTwik4EceL0skBNnUZxJ9EjV2AMXDbr_aUpRAtQ1tp_dC9kYm2NHl_71k0Q8c-QqAkxtyZmRPxJYEvREy1AdIEasVGLB_xqcujb-7OAmm7gIBHB_iYoiSUSZhYzKWzXPrtVi7fGvY/s2048/Ruta+D%25C2%25AA+Berta+%25281%2529.JPG" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1203" data-original-width="2048" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGDmtwTwik4EceL0skBNnUZxJ9EjV2AMXDbr_aUpRAtQ1tp_dC9kYm2NHl_71k0Q8c-QqAkxtyZmRPxJYEvREy1AdIEasVGLB_xqcujb-7OAmm7gIBHB_iYoiSUSZhYzKWzXPrtVi7fGvY/w500-h294/Ruta+D%25C2%25AA+Berta+%25281%2529.JPG" width="500" /></a></div><div></div><div><b>Ruta clariniana: "Doña BERTA"</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span>Güei, 10 de Mayu de 2020 vamos , por fin, a finar cola la tercer Ruta Clariniana: "D<b>OÑA BERTA" </b>seique ye la cuarta vez que la facemos. Como'l cuerpu últimamente nun ta pa munches fiestes vamos siguir, andando, el trazáu oficial: Salimos del empalme qu'hai nel Barriu la Xunca y tiramos a manzorga pela carretera que va a Pieloru travesando l'Altu la Teyera y l'Altu de la Ilesia p'algamar a Zanzabornín. Llueu baxar pali-pali pela CE-1 pasando'l Barriu de La Uz hasta l'entamu; otra vuelta nel barriu de la Xunca onde quedáremos aparcaos. Como diximos unos 7 km de xube, baxa y llanea, que nun ta nada mal pa estos paisanuc@s. <br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo43f75M7C2yslAdEah5uQmHuw4CTpVlQ-jSLn4Pvmb8JgjQz50EOsR01KtMEqXLLVFqzet8BWRkYInTEQgXZYE2dw3pxLG9TiMsY7gAqeiddhcp4yp1ptT6zFz_i9OZjnv7SzmB1iXkxE/s1140/R.+Clariniana+.Do%25C3%25B1a+Berta.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="688" data-original-width="1140" height="386" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo43f75M7C2yslAdEah5uQmHuw4CTpVlQ-jSLn4Pvmb8JgjQz50EOsR01KtMEqXLLVFqzet8BWRkYInTEQgXZYE2dw3pxLG9TiMsY7gAqeiddhcp4yp1ptT6zFz_i9OZjnv7SzmB1iXkxE/w640-h386/R.+Clariniana+.Do%25C3%25B1a+Berta.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>L'entornu la Ruta Clariniana "Doña Berta". </b><br /></td></tr></tbody></table></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span> </span> P'algamar a puntu de partía - Bº La Xunca - teníemos que cruciar Candás y tres pasar la Ilesia de San Félix torcer a manzorga carretera del Regueral y Zanzabornín pero .... Perdímonos, como siempres, y hasta la segunda vegada nun acertamos; coses de la edá... La primera vegada que tuviemos per equí, a primeros del 2015, cuando vinimos a tomar contautu con esta zona en cuantes vimos Regueral tiramos a manzorga, cruciamos les víes del tren (¡siempres el tren!) y a esguilar camín del ocalital al traviés del barriu... </span><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span> -<i> Tamos perdíos, tenemos qu'entrugar a daquién ... Nun se ve dengún cartelu, los finxos de la ruta. </i><i><br /></i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><i><span> </span><span> - Ehí vien un coche, hai que paralu que per equí pasa poca xente. </span></i><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><i><span><br /></span></i></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span> </span><span> Menos mal qu'aquel día preguntamos y pudimos aportar a Pieloro nel Barriu Altu, onde ta la Ilesia. Más p'allá, na carretera xeneral, vas alcontrate cola Escuela Moderna y tamién cola antigua, convertida nuna carpintería. </span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6kaitj2IHL8McxDlwBDYJXC50twZ4dcCIHDj-j-64Fq1H61wNyvZB0JnbkjYk0temXqxZJnAg19i10o4tyXXrDJL1R0lUFQjSOAEDzIVnblChmwRoxJWMNVMcR8QRV16kjSyp-aeWdW7U/s2048/Caser%25C3%25ADes+Regueral.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1304" data-original-width="2048" height="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6kaitj2IHL8McxDlwBDYJXC50twZ4dcCIHDj-j-64Fq1H61wNyvZB0JnbkjYk0temXqxZJnAg19i10o4tyXXrDJL1R0lUFQjSOAEDzIVnblChmwRoxJWMNVMcR8QRV16kjSyp-aeWdW7U/w400-h255/Caser%25C3%25ADes+Regueral.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Potentes Caseríes n'antoxana El Regueral </b><br /></td></tr></tbody></table></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span> </span><span> Güei [10-9-20] y</span>eren les (11:10) cuando dexábemos atrás el Campu Fútbol del Candás y na zona de La Sierra díbemos alcontrando un xalé indianu - coles típiques palmeres - ya una casa mariñana con dalgunes caruterístiques estremaes, como tener el portalón nun lladral envede en mediu. Yá lo nonocíemos d'otres vegaes asina qu'a ferregüeyar y tirar p'alantre pos tábemos dispuestos a facer la Ruta como manden los cánones: l'oficial.</span><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7rUXMW_4Nn_sSRt6cxtruDKBjq0TDBBPUc3GJxkyIo_eI2rXdpoxKTEp3g-qQs_XtZ9MUeUOrMq0L3f9mAsmXwHHw-d6a82X1zjoV01TgmiYXYUJCN7EzRgyYLx6egDT-7V3E3asBY7P-/s2710/Quinta+Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="2710" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7rUXMW_4Nn_sSRt6cxtruDKBjq0TDBBPUc3GJxkyIo_eI2rXdpoxKTEp3g-qQs_XtZ9MUeUOrMq0L3f9mAsmXwHHw-d6a82X1zjoV01TgmiYXYUJCN7EzRgyYLx6egDT-7V3E3asBY7P-/s320/Quinta+Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Quinta Rosalía </b><br /></td></tr></tbody></table></span><span> </span><span> </span>Entramos nel Barriu del Pineo onde se fai notar una quintana asitiada na llomba d'amanzorga onde unos pinos mui prestosos con copa de pame abelluguen la casona. Nun ye manca d'estensión la casería - dellos tractores esperen pacientes la entrada en faena - ornada tamién por una vistosa panera tipu carreño. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span> </span><span> - Bonos díes, señoras. ¿podríen dicinos cómo se noma a esa quintana del cantu?</span><br /></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><span> </span><span> - Ye la "Quinta Rosalía", tien muncho más tarrén de lo que se pue apreciar dende equí. </span><br /></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><span><span> </span><span> - Ta perbién asitiada, tien que tener unes vistes d'impresión. Gracies y que tengan un bon día.</span><br /></span></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5-pptLMT5jvoNq-ni5gEkTAMCvIiwhTykuQod5kVIJmkLz9ZcvX58yN-R6GbDmU2RlIwdqOp8RwXpvsoFtr1G3Kxt1mPxUlopEX0t3pBN_Sgvv28jsA5op6hCCoTZ-O6RLYARtY8qkoSH/s4000/IMG_6889.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5-pptLMT5jvoNq-ni5gEkTAMCvIiwhTykuQod5kVIJmkLz9ZcvX58yN-R6GbDmU2RlIwdqOp8RwXpvsoFtr1G3Kxt1mPxUlopEX0t3pBN_Sgvv28jsA5op6hCCoTZ-O6RLYARtY8qkoSH/s320/IMG_6889.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Casa de la Torre (El Regueral).</b><br /></td></tr></tbody></table></span></span>Namás pasar esta célebre quinta entramos nel Barriu del Regueral porque ríu, ríu nun llega haber pero sí un par de riegues - Noval y Raitán - que se mecen na Matiella pa formar el Riucu de Candás (o de Rita).<span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>Ye grande'l barriu y con bones cases siendo la más sonada la <b>Casa de la Torre</b>, de los González Pola que tantu arraigu tienen en Carreñu ( nun mos escaecemos del palaciu xunto a la Ilesia de LLuanco) qu'amás de palacín tien una capiella ya una panera tipu carreñu que manca la madera. ¡Vaya dibuxos! ¡Vaya coloríu! ... La Casa, perbién conservada y con igües de 2011, ta asitiada a la vera la CE-1 y blasonada col escudu de los Pola. Foi construyida en 1811 (XIX) como reza una lleenda encabezada por una cruz :</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Esu9WGkikK9CzrT21cmJbXnm4c1JDe5oNpxkOGd3xT2EFQv-CboxTVSQpfUDffqEZx1td3FfrcE5DW4NN7k_WBh6zbK8BfIVslHvF5bm0CXdLbnGCWFzA9RPxoaev0eQBdBvKr0yXgRS/s2048/Piedra+incripci%25C3%25B3n+Casa+Torre.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1536" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Esu9WGkikK9CzrT21cmJbXnm4c1JDe5oNpxkOGd3xT2EFQv-CboxTVSQpfUDffqEZx1td3FfrcE5DW4NN7k_WBh6zbK8BfIVslHvF5bm0CXdLbnGCWFzA9RPxoaev0eQBdBvKr0yXgRS/w240-h320/Piedra+incripci%25C3%25B3n+Casa+Torre.JPG" width="240" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Piedra Casa de la Torre <br />Inscripción fundacional.</td></tr></tbody></table></span><i><b> < Añu de 1811 la gracia del Espíritu Santu sía pa con nos. Fui edificada pol mio dueñu Don Thomás González POLA, rexidor perpetuu, que lo tien heredao de la so antepasada Doña Catalina Fernández, nel so testamentu d'esti añu el peor que tengo visto dende'l VI ></b>. </i><i> </i><i> </i>En realidá la Casa de la Torre tien unos raigaños más antiguos, del sieglu XVI (1550) cuando Pedro Fdez de Luanco llevantó una casería. Son célebres les orixinales piedres de les ventanes norte con sendes inscripciones, una col escudu de los Pola y la otra cola lleenda que venimos de nomar faciendo referencia al mal añu de 1811: Guerra la Independencia onde'l reximientu "Asturies" taba batiendo'l cobre en LLeón, males condiciones climátiques, muerte de Xovellanaos... </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VOkTJlkf0B7YT4nXw6Oq_XhlU89rV1cWAP6-h3JIHfB92hxwsbT6QTizRAre4aXqB_zCqr1EunaFz3HMH8QveHcaHX1iRPbjUBcYkYgPsiClRGM7CvB5GRtQSsYs5yfT4v-YvvXEhxGC/s2048/apiella+de+La+Torre+%2528espeyu%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1467" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3VOkTJlkf0B7YT4nXw6Oq_XhlU89rV1cWAP6-h3JIHfB92hxwsbT6QTizRAre4aXqB_zCqr1EunaFz3HMH8QveHcaHX1iRPbjUBcYkYgPsiClRGM7CvB5GRtQSsYs5yfT4v-YvvXEhxGC/s320/apiella+de+La+Torre+%2528espeyu%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella de la Casa de La Torre <br /></b>Típicu adriu y , al fondu, panera tipu Carreñu.</td></tr></tbody></table></span> <span> </span>La <b>Capiella de La Torre</b> - seguramente de primeros del XIX - de cuerpu rectángular y dos naves,<b> </b>ta desimía de la Torre, esenta, ya enfrentada a la fachada oeste de la casona. Tien un pórticu a tres agües, abiertu, mui llamatible, sofitáu en columnes dóriques. De mano tevo embaxo l'advocación de Santu Tomás, más tarde de San Xuan (una de les poques talles que salvó de la Guerra Civil (36), depués de Santa Bárbara, por eso de les mines que s'abrieron nel Regueral a primeros del XX y anguaño ta presidida pol Cristu del Amparu. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>El Regueral tien un reciente pasáu mui granible cuando la "Sociedá Mines de Fierro y Ferrrocarril de Carreño" se tien establecío na zona a la fin d'estrar el mineral de Fierro y tresportalo hasta'l Musel en tren. De mano diba d'Aboño a Candás con ramales a Coyanca, Pieloro y Regueral pero foi enantando, camudando de manes y enantando hasta completar Xixón - Avilés per aciu de la FEVE. Cuando Clarín escribió esta novela (1892) entá nun había tren que pasare pola zona, yera, en verdá, <un paradisu perdíu>. Les mines entamaron a esplotase a primeros del sieglu XX. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><br /></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> **</span>****</span><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcdOw9D5CayWRALTsHXE1BxlTMjMjQ5Jbmgy6t3PH9Myfg6xKQSB8C_Fh5aeSsQFD05-5LVwPcAwmOD0iQUdRTYM30xgRN0oucZwvlEamHTmWWH95XUNxr-OlO87FJGQXc35y1L1sYC8L4/s2048/Entamu+B%25C2%25BA+Xunca.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcdOw9D5CayWRALTsHXE1BxlTMjMjQ5Jbmgy6t3PH9Myfg6xKQSB8C_Fh5aeSsQFD05-5LVwPcAwmOD0iQUdRTYM30xgRN0oucZwvlEamHTmWWH95XUNxr-OlO87FJGQXc35y1L1sYC8L4/w200-h150/Entamu+B%25C2%25BA+Xunca.JPG" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Barriu de la Xunca. <br />Entamu de la ruta.<br /></b>Casona d'Aldea "La Frana".</td></tr></tbody></table><span style="text-align: right;"> Aportamos al cruce entamu oficial de la Ruta, onde acaba El Regueral y entama'l Barriu de la Xunca. Entrugamos a un señor del barriu que vive nuna casería si podemos dexar el coche un poco metíu nel prau y nun pon denguna torga. De pasu aprovechamos pa falar con él de la Ruta Clariniana: </span> <i> - Sí, podéis dexar el coche si nun estorba pa otros . Pa la ruta que me dicís tenéis que xubir la cuesta la Teyera y pasando la Ilesia Pie del Alloru* tiráis pa Zanzabornín. Ellí garráis la CE-1 y llegáis equí. </i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><br /></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span>*<i><u>Alloru:</u> Lloréu o laurel.</i></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><br /></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span> </span><span> Yeren les 11:33 cuando dexamos el coche tres preparar les mochiles. Cruciamos les víes del tren y entamamos la xubida. El Tren de cercaníes ta siempres presente, cada cuartu d'hora sientes ún pasar o bien sentíu d'Avilés (Xixón- Avilés) o bien sentíu Candás. Qué lloñe tán los camiento de Doña Berta de Rondaliegu cuando dicía:</span><br /></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span> -<b><i> < Hai un llugar nel norte d'España onde nunca nun llegaron nin los romanos nin los moros></i></b> <span> </span></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span> <span> </span>Pos yá llega'l tren, Doña Berta, gracies a Dios. <br /></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9rTMOXAoaIuYTr0PM3ruCNXbrOQzTjquygsPlrKwpmo-sVOEZQK55F9ilNMKc1wEWm_BUm-7MIXgLqqKJ_5O7cIy8kRUWDpTOxPzKggWRmSQKOIHiXJcGNsU2VyETaqEYI-7ISHDaNPJx/s2048/Caser%25C3%25ADa+de+Ram%25C3%25B3n+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1279" data-original-width="2048" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9rTMOXAoaIuYTr0PM3ruCNXbrOQzTjquygsPlrKwpmo-sVOEZQK55F9ilNMKc1wEWm_BUm-7MIXgLqqKJ_5O7cIy8kRUWDpTOxPzKggWRmSQKOIHiXJcGNsU2VyETaqEYI-7ISHDaNPJx/w250-h156/Caser%25C3%25ADa+de+Ram%25C3%25B3n+.JPG" title="Casería de Ramón de Casimira" width="250" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Casería de "Ramón de Casimira". <br /></td></tr></tbody></table> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span><span> </span><span> P'aportar a < Casa Ramón de Casimira>, una casería en toa regla, hai que xubir una cuesta perpindia, menos mal que ye curtia. La Primero que ves ye un palombar modernu, redondu, de ladrillu cara vita acolorazao. Darréu ta la casa que vista dende ellí nun diz lo que ye, paez poca cosa pero tien una nave industrial, adosada, que la fai muncho mayor. Lo que más llama l'atención ye un panerona de tipu carreño con unos dibuxos mui llamatibles y mensaxes cristianoides nes puertes:</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNvSEVrc46IGj9QRXQZJD_SIlM8UWgKuN9T-IoBcZT3PtwlnEMUl-Dj3QMj9Xt8aPzvlvPQpiMOb9Z5NKSoRcATNSou7jtqkvgbqh7h3T8OxQaIOzxFefefBqtXsuH-00kQuWGW_WHAZ1x/s2048/Panera+de+Ram%25C3%25B3n+de+Casimira.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNvSEVrc46IGj9QRXQZJD_SIlM8UWgKuN9T-IoBcZT3PtwlnEMUl-Dj3QMj9Xt8aPzvlvPQpiMOb9Z5NKSoRcATNSou7jtqkvgbqh7h3T8OxQaIOzxFefefBqtXsuH-00kQuWGW_WHAZ1x/s320/Panera+de+Ram%25C3%25B3n+de+Casimira.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La célebre panera de Ca Ramón de Casimira.<br />Pintada al estilu Carreño.</td></tr></tbody></table><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span> </span></span></span></span></span><i>- ¿Pueo saca-y unes semeyes a la panera?<span> </span><span> </span></i><i>- Dende llueu. L'otru día tuvo equí un señor d'Uviéu sacando semeyes y faciendo dibuxos, dixo que yera un especialista. Déxame que te zarre les puertes que ye muncho más guapa</i>. <span> </span> Les dos ñetines plantáronse enriba la tenobia nun santiamén mientres yo buscaba'l sitiu afayaizu pa sacar la semeya.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></span></span></span></span></span> A les 12 y cinco terminamos el Barríu de la Xunca ente maizales, una docena invernaderos y unes tierres mui granibles onde taben plantando tres rapazos verdures a mamplén bien estremaes . Ye una esplotación agrícola como Dios manda. Yá tamos nel Altu la Ilesia onde vemos la 4ª cita lliteraria: </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> <b> </b></span></span></span></span></span></span></span></span><b><i>- < LLegó'l capitán, un capitán de los cristianos; venía firíu, fuxíu. Cayó desmayáu delantre la portiella de la finca > </i>.</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"> En diez minutos tábemos delantre la Ilesia de Pioloro sacando unes poques semeyes pos yá teníemos abondo d'una visita que fixéremos en 2015; aquel día tan prestosu onde tuvimos la suerte de dar col señor <b>Morán</b>, la persona que curia de la ilesia dende va munchos años. Ye natural de Priendes, familiar del célebre cocineru de "Casa Priendes", onde les fabada tiense convertío nel maná de los ánxeles. Tuvo enseñándonosla dando esplicaciones al rodiu de la Virxe de <b>Santa María de Pieloro</b> y de la ilesia en xeneral. <br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6fNG3-loi7gj6uM2qbOAkPuW0Epd8OP9YaQE1qBeXPhODUnLGY48_SXpECTIJImuPDmko-JUrIrBK8nDm70Y6Fh4aeRMHXUinFurBasbjKGzpOFeSPSf_wOfF36K0gORR6uFmSzAK216p/s2048/Ilesia+Piedeloro+I.+Copia+%25281%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1319" data-original-width="2048" height="412" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6fNG3-loi7gj6uM2qbOAkPuW0Epd8OP9YaQE1qBeXPhODUnLGY48_SXpECTIJImuPDmko-JUrIrBK8nDm70Y6Fh4aeRMHXUinFurBasbjKGzpOFeSPSf_wOfF36K0gORR6uFmSzAK216p/w640-h412/Ilesia+Piedeloro+I.+Copia+%25281%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Doña Berta </b>nun pierde la misa magar el mal tiempu.<br /><b>Ilesia de Sta. María de Pieloro</b></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span> </span><span> </span>Diz el señor Morán que <b>La ilesia de Santa María de Pieloro</b> ye del sieglu XII, románica polo tanto, seique tien "sufrío" delles tresformaciones sobremanera nos sieglos barrocos XVII y XVIII ; d'esta época caltiense la espadaña, la cabecera cuadrada, l'adriu a dos cares y la sacristía a meudía- magar qu'él entá s'alcuerda de la cabera del XX "onde se tienen alcontrao munchos güesos". Nel XIII - XIV llevantóse la Capiella Mayor d'estilu protogóticu, dalgo apuntada. Nel XVI creóse la Capiella de Nª Sª de les Ñeves adosada a la muria sur de la Capiella Mayor. </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OvBbeucrlSFmldYKTy767A72_Jo_JL_vJsrDcz6fvh5ppvLSxb2My8b3c5YgD5tJj6aFS9DV3zrG0KhWsliOnOjgnFjRuo9g1ABhOFZFncTJmwkbTXdWDAe3TUNqWzLbr-3GBR0j8UMe/s4000/IMG_6914.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_OvBbeucrlSFmldYKTy767A72_Jo_JL_vJsrDcz6fvh5ppvLSxb2My8b3c5YgD5tJj6aFS9DV3zrG0KhWsliOnOjgnFjRuo9g1ABhOFZFncTJmwkbTXdWDAe3TUNqWzLbr-3GBR0j8UMe/s320/IMG_6914.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">L'Arcu de trunfu da pasu al presbiteriu.<br /></td></tr></tbody></table><div style="text-align: left;"> </div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> </span>Ye perinteresante la so decoración esotérica, misteriosa y simbólica que pasa un poco desapercibía. <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span></span><span>Tamos énte</span> una de les poques ilesies romániques asturianes con tres portaes magar que la del norte tea tapiada. La Sur presenta doble arquivolta y sofita sobro impostes de decoración xeométrica mientres la occidental - abocinada - ta nun saliente del edificiu con tres arquivoltes sofitaes en columnes colos capiteles docoraos.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_gmTsOG1lUvhK_Lx5ua3iFqN96DN4jazBGMt-TefhFeAFXCx3ED46TGsZT0N0OuBqQXaHKjw5Mfc-eJD7tmLNDFsSmlj_clwwVIW0kerGQkEo5WM88DItOKxUrHegNe6YGzNscU2tdIVd/s2048/Virxe+indiana.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1766" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_gmTsOG1lUvhK_Lx5ua3iFqN96DN4jazBGMt-TefhFeAFXCx3ED46TGsZT0N0OuBqQXaHKjw5Mfc-eJD7tmLNDFsSmlj_clwwVIW0kerGQkEo5WM88DItOKxUrHegNe6YGzNscU2tdIVd/w173-h200/Virxe+indiana.JPG" width="173" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Virxe indiana.</b><br /></td></tr></tbody></table><span style="text-align: left;"><span> </span></span></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> Tien una sóleda nave reforzada con recios contrafuertes lo que-y permitió abrir delles saeteres qu'anguaño tamién tán tapiaes. Tou l'interior ta mui iguau pos pasó munchos avantares cuando la Guerra Civil ( ¡Qué bien tábemos con un gobiernu progresista d'izquierdes que nun s'obsesionara con delles obres d'arte!). La cubierta de madera pasó a una bóveda de cañón con llunetos y arcos faxones. La cabecera tamién tien bóveda nervada, ornada con ménsules. L'ábside ta separtáu de la nave por un arcu de trunfu sofitáu en columnes con capiteles decoraos. </span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> <span> </span></span></span> Comimos percontentos nel cabildru la Ilesia; nun sé si fue porque Morán nos dixera qu'hubo un tiempu que'l adriu ficiere d'Escuela, pos nun había nada meyor, polo menos nun llovía.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> *****</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2-c5Z1w5I85VK0Ckww0gl9hs8mGXmdd1U9BtxPJ3UaoZpc0iVql-RNpsbVrg-B45Lg_lpqW1prxCE6ILPayMiZZHRvmSErCJXQho7Iq27LcoYRfkMxCeRdMBxOFIHVhNJItixg25hMixf/s4000/IMG_6950.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="3000" data-original-width="4000" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2-c5Z1w5I85VK0Ckww0gl9hs8mGXmdd1U9BtxPJ3UaoZpc0iVql-RNpsbVrg-B45Lg_lpqW1prxCE6ILPayMiZZHRvmSErCJXQho7Iq27LcoYRfkMxCeRdMBxOFIHVhNJItixg25hMixf/s320/IMG_6950.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Escuela Antigua, </b>anguaño CARPINTERÍA<br /></td></tr></tbody></table><span> </span><span> </span><span> De la ilesia a la carretera hai cuatro pasos. Ensiguida dimos cola Escuela Moderna onde sacamos la semeya afayaiza. Un pelín más allá - tirenado a mandrecha - ta'l "Centru d'Iniciatives de Pieloro" y al final de la recta la Antigua Escuela convertida dende va tiempu nuna Carpintería pero manteniendo la casa. Nun viemos a naide pero cuando tuviemos equí va cinco años falamos col allegre carpinteru Xulio, que s'instalare equí col sofitu del Principáu. Los aperos de la carpintería taben en so sitiu, había madera nuevo y al par de casa un güertu polo que camentamos que'l proyeutu sigui en funcionamientu; deseyámos-yos lo meyor y que tea recuperáu del llombu, cuando andaba montando horros perdayuri. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><br /></span></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBmvYxUjyUcj-iaS43bqZ0Z_DNQe1xLl7nYmhXtmdxSSVmv-NU9wzUa_fhxYAQPIy5evbTjCMp5jUPd_gWA77P20VUnncbos1QCSIwk2cjQI5CwqSSrtAoF3uygJRq4otF_ZcqzaZnL9f0/s2048/El+Regatu+Los+Rondaliego.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1966" data-original-width="2048" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBmvYxUjyUcj-iaS43bqZ0Z_DNQe1xLl7nYmhXtmdxSSVmv-NU9wzUa_fhxYAQPIy5evbTjCMp5jUPd_gWA77P20VUnncbos1QCSIwk2cjQI5CwqSSrtAoF3uygJRq4otF_ZcqzaZnL9f0/w256-h246/El+Regatu+Los+Rondaliego.JPG" width="256" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El Regatu de la vergoña, según la <br />visión de los Rondaliegos.<br /><i>(Semeya I. del Rivero: "Dª Berta"</i></td></tr></tbody></table><span style="text-align: left;"><br /></span></div><div><div style="text-align: justify;"><span style="text-align: left;"> <span> </span> Pasamos un depósitu d'água nun ocalital y tres lleer la 6ª cita aportamos a un cruce que zarra una casería y tornamos a mandrecha, cuestabaxo, camín de Zanzabornín. A mandrecha queda El Rendaliegu, topónimu de la familia protagonista de la novela : </span><b style="text-align: left;">Los Rendaliegos</b><span style="text-align: left;">. Bien cerca pasa </span><b style="text-align: left;">El Regueru de Noval</b><span style="text-align: left;">, quiciabes del que fala Clarín na novela, esi que cruciaben los aldeanos p'amosar los sos drechos énte la clas dominante; esi que tantu enritaba a la nobleza rendaliega que comparaba la yerba pisao colos sos drechos pisotiaos. </span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpSPrUzQZVCnus97usKuCMCN0vr9z-8VKeF-Y7uYD1HT8UcFzpIAQlIW-E0L0GnC1Xv4T1TV_KmgWLN6BGPrbVWmC3cFvRReHEEy5yN_OYnrCqyESfgm3HzRHo2v8SPUt6adYHLRmM5Xc6/s2048/Zanzaborn%25C3%25ADn+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgpSPrUzQZVCnus97usKuCMCN0vr9z-8VKeF-Y7uYD1HT8UcFzpIAQlIW-E0L0GnC1Xv4T1TV_KmgWLN6BGPrbVWmC3cFvRReHEEy5yN_OYnrCqyESfgm3HzRHo2v8SPUt6adYHLRmM5Xc6/w640-h480/Zanzaborn%25C3%25ADn+%25282%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El tren pasa per ZanzABORNÍN</b>, si Doña Berta llevantara la cabeza ....<br /></td></tr></tbody></table><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"> La baxada teva perguapa pola panorámica qu'amosaba: Zanzabornín, tol valle de Campo Longo per onde cruciaba'l tren cada quince minutos y <b>Posadoriu</b>, otru de los nomes míticos de la novela. En Posadoriu taba la vivienda: el palaciu, l'horru y la capiella de los Rendaliegos: <b><i><esi esconderite verde y silenciosu desconocíu pala hestoria></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b><i><br /></i></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><b><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Smm7oN0tvMBCwCa7EYUt02G-nuUwuLV0e4fvJvka_1ATMVi2GJC36NCcAEvAKA3tli3PJw4bA5Oclir_AS3IsrVC6JzHYgyuB_6NJ1fdECAezgt7Jt_NC5wfngiQOPl02166mxSJMbqd/s2048/Baxando+pa+La+Uz.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1083" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4Smm7oN0tvMBCwCa7EYUt02G-nuUwuLV0e4fvJvka_1ATMVi2GJC36NCcAEvAKA3tli3PJw4bA5Oclir_AS3IsrVC6JzHYgyuB_6NJ1fdECAezgt7Jt_NC5wfngiQOPl02166mxSJMbqd/s320/Baxando+pa+La+Uz.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El tren </b>, que nun mos abandona, al pasu per La Uz<br /></td></tr></tbody></table></b><span> </span> Pasamos les cites lliteraries 7ª y 8ª , una capiellina dedicada a la Santina y tres cruciar les víes del tren sentamos un ratín nos bancos de la Estación-Apeaderu de Zanzabornín enantes de titar camín del Barriu la Uz pela carretera CE-1 hasta'l final - o principiu, según se mire - del Regueral, onde dexáremos el coche. Esti tramu - 3,5 km - de sele baxada tien pocu qu'amosar, más que nada dir charrando, camentando la xornada.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYAMejFCYtadOMkb6iuse5wZLJK_fto1vFs8nFWuY_syZqPqwfFjsini8wVNhouNrGXOCmEVpZ6-JX2hyphenhyphenKaORy7ApktyRc127SgJRggS56-8JiRwh6iYjIfuAJI6A3P2jp6sgcaILQhcXF/s2048/Capiella+de+La+Ren.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1536" data-original-width="2048" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYAMejFCYtadOMkb6iuse5wZLJK_fto1vFs8nFWuY_syZqPqwfFjsini8wVNhouNrGXOCmEVpZ6-JX2hyphenhyphenKaORy7ApktyRc127SgJRggS56-8JiRwh6iYjIfuAJI6A3P2jp6sgcaILQhcXF/s320/Capiella+de+La+Ren.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La célebre capiella de La Ren.</b><br /></td></tr></tbody></table> - <i>¿Qué te paeció la ruta? </i><i><span> </span><span> <span> </span><span> <span> </span> </span>- De lo más afayaizo. Pocos kilómetros (7 km) , tiempu inmeyorable, seles xubíes y prestoses baxaes. Amás saqué dalgunes semeyes perguapes y los nomes de la novela salieron a rellucir. </span></i><i><span><span>- Cuido que Clarín s'aprovechó de los nomes y de los paisaxes pero remanólos a so manera ensin que coincidan colos llugares que conocemos. <span> </span></span></span></i><i><span><span> </span></span></i><i><span><span><span>- Toi d'alcuerdu contigo. La Ren, Susacasa y Arén queden pa otru sitiu. El Palaciu nun vimos y el Gatu .. </span></span></span></i><i><span><span><span><span> - Yo tengo alcontrao ún, a ver si crees que puea ser pariente d'aquel ....</span></span></span></span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span> </span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span>Hai una <b>capiella na Ren (Gozón) </b>que de mano taba asitiada no que se conoz como'l Prau de la Ermita y que foi tresllada a esta granible campina nel sieglu XIX y remocicada más recién. Los oríxenes de la mesma son del sieglu X siendo toa la zona mui valorada dende antiguo como lo demuestra'l fechu de tenese alcontrao delles tégules (teyes) romanes. </span></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span><span style="font-style: italic;"> </span><i> </i>A les dos y picu (14:08) tábemos abriendo'l coche. <br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"> <i>- ¿Oi, sabes que te digo, ne?</i><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i><span> </span><span> - Que si nun alcontramos una mesa afayaiza enantes de llegar a Candás podemos xintar en casa tranquilamente, con una cervecina (0) bien fría ....</span><br /></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><i><span><br /></span></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><span> </span><span> </span></div><div style="text-align: left;"><b><u>¿CUÉNTOTE'L CUENTU UN POCO MÁS ENANTÁUSTENDÍU?</u></b></div><div style="text-align: left;"><br /></div><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTBBSIHOmZvf4lEc5BuMLC7lQszBD-BlZB1jVT1XV9tvvBe5qjZ2lybpH_c9uedtHKMN2tGzTkZbs8AsMFzAM05m3fAWmsnJtoMrKqNcz-fhtKlUDeoAdMsT9Lp21u_o_XHGvrEmTzM8Z3/s2048/Zanzaborn%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1103" data-original-width="2048" height="344" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhTBBSIHOmZvf4lEc5BuMLC7lQszBD-BlZB1jVT1XV9tvvBe5qjZ2lybpH_c9uedtHKMN2tGzTkZbs8AsMFzAM05m3fAWmsnJtoMrKqNcz-fhtKlUDeoAdMsT9Lp21u_o_XHGvrEmTzM8Z3/w640-h344/Zanzaborn%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Per estos andurriales (Zanzabornín) buscó Don Leopoldo la inspiració pa "DOÑA BERTA".<br /></td></tr></tbody></table><br /><div style="text-align: left;"> <span> </span><span> </span>Hai un llugar nel norte d'España onde nunca nun llegaron nin los romanos nin los moros y de saber un poquñín más d'Hestoria hasta afitaría que nin tan siquier Agripa o Augusto tuvieren espetao les ñaples per aquel requexu de so: una pradería verde, inmaculda de nun ser por unos repulgos curvos - servidume de pasu - que cruciaben el Ríu - la Riega, según los despreciatibles vecinos - que bendicía les tierres de los Rondaliegos asitiaes en Susacasa, barriu de Zanzadornín, parroquia de Pieloru y conceyu de Carreño. El praú del honor y la vergoña ta nun farfagón domináu por una viesca mista ya nuna llomba del mesmu alcuéntrase la casona-palaciu (dexémosmo en palaciu, pa nun fadiar a <b>Doña Berta</b>) de los Rondaliegu que lleva apareyada una casa de llabor pa los caseros: un vieyu sordu con una fía mediu fata - pero que cumple bien coles xeres que se-y encamienten - asina como un criáu que fai lo que pue. Nun ye muncho pero da mantener a los Rondaliegos - Doña Berta y cuatro hermanos solteros - asina como a la criada de Dª Berta, Sabelona, ya caseros y criaos colos que van a medies. ¡Ah!, fáltame nomar al gatu que por ser únicu, ye conocíu como 'l Gatu. </div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxUqTZdML9jw57mEicNLXp-Ebz0yg67xWy9i96wBOZVit3xgJr_SVvNewAq9J-OnErEQsB5TaDaMlwHXKJMyLUYz2VMd4pDQta4CjrIrSuEDlyuSigdF2iEljZuXQbqMwLHDKoJGFFAVMh/s2048/C.A.+Capiella+San+Clemente+%2528La+Ren%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1272" data-original-width="2048" height="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxUqTZdML9jw57mEicNLXp-Ebz0yg67xWy9i96wBOZVit3xgJr_SVvNewAq9J-OnErEQsB5TaDaMlwHXKJMyLUYz2VMd4pDQta4CjrIrSuEDlyuSigdF2iEljZuXQbqMwLHDKoJGFFAVMh/w400-h249/C.A.+Capiella+San+Clemente+%2528La+Ren%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Casona d'Aldea "<b>Capiella San Clemente" (La Ren)</b>:<br />Casona, llagar, Capiella ya horru. </td></tr></tbody></table><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> El Palaciu ye una casona solariega, blanca, cola so quintana y dependencies: capiella, llagar, horru y palombar asina como una cabaña que les veces de casa de llabranza astiada a unos trenta pasos del palaciu. </span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span> </span><span> Si a los Rondaliegos cafiába-yos que ya xente cruciara les sos propiedaes- drechu de servidume lliberal - yá me dirás cómo los casamos ... Namás mecíen el sangre col so sangre asina que les bodes ente ellos y ... Taben los cinco solteros porque per ellí nun había más Rondaliegos. </span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span> Loa homes, como tales, podíen escaecer los llibros y dase un vueltu pela ciudá (mui de tarde en tarde, seguramente) pero Doña Berta pasaba la vida "a veles venir". Dios, misericordiosu, dexó un día un lliberal firíu delante la portiella d'Arén dando la casualidá que lu topare Doña Berta. Metiólu pa la ilesia - magar fuere lliberal - y curó-y les firíes. Nun pudiendo ocultalo eternamente comunicó-ylo a los sos hermanos carlistes que-y aplaudieron la obra de caridá . Tantu procuru punxo la rapaza que terminó namorada del capitán lliberal <b>Garrido</b> al que-y asocedió otru tantu. <br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span> </span><span> Una vez curáu debía de colar pero los hermanos tamién s'afayaben con aquella novedá y pensaren que la meyor manera de agradecé-yoslo yera nun tornando a la guerra pa matar más carlistes.</span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnHRAx-RxweV75TnlgCj_kShm9-wV9b9ef63xRGLRhnsBLl6fQ0RirxeUiG0fS1XK36MoPr6TmQmuq_bouAvrjDH34NOBctt4QfQ_-EKj3FT9pjKhMJ5lEocrjM_aNHOPmnGEv2YF8gjjP/s3414/IMG_0006.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1960" data-original-width="3414" height="230" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnHRAx-RxweV75TnlgCj_kShm9-wV9b9ef63xRGLRhnsBLl6fQ0RirxeUiG0fS1XK36MoPr6TmQmuq_bouAvrjDH34NOBctt4QfQ_-EKj3FT9pjKhMJ5lEocrjM_aNHOPmnGEv2YF8gjjP/w400-h230/IMG_0006.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La carlista Doña Berta venció énte'l primer besu lliberal.<br />Y ye que'l AMOR nun entiende de política, <i>heureusement.<br />(Semeya: I. del Rivero. "Doña Berta")<br /><br /></i></td></tr></tbody></table></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span> </span><span> </span>Sanu'l capitán y alloriada ella en coses del amor derritióse entera tres el primer besu lliberal; nunca meyor dicho'l capitán llevóla al güertu onde prendió un bilortu d'amor. El capitán coló pa la guerra prometiéndo-y a Doña Berta que vendría a facela so muyer, como Dios manda: na ilesia y con papeles. Los hermanos, esmedrentaos, dieron el guaje a unos mercaderes pa que lu curiaren según el so rangu aportándo-y una dote considerable. Doña Berta creyó que taba muertu y nun anduvo más tres d'ello, de momento ... </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span> </span><span> El capitán morrió na guerra pero Doña Berta nunca nun lo supo y pasó los años esperando por él y consumiendo la vela la so vida en Posadoriu por mor de les duldes de la que nunca nun la sacaron los hermanos que diben morriendo pasu ente pasu .... ¿Qué pasó col neñu? ... ¿Morrió o vivió? ... </span><br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> ****</span><br /></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span> </span><span> Una tardiquina tando Doña Berta camentando nes sos velees, sentada xunto al Regatu, sintió un ruíu estrañu que resultó ser un guapu mozu cargáu con un macutu de pintor. </span><br /></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span> </span> <i><b> - ¿Qué fai esti home equí, en Finibusterrre? </b></i></span><br /></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> Ensiguida entamaron a charrar como dos bonos amigos encuantes pasare la primer rocea .... Ella yera la sorda, ama d'aquelles tierres, ya él un célebre pintor - Valencia - que venía de xemes en cuando per Asturies a la cata la musa - los colores - que nun yera alcontrar en Madrid; Doña Berta yera pa él l'ánima que daba vida a aquel paisax. Charra que te charra ente chicolate y llambiotaes metióse enriba la nueche y yá nun yera plan de colar, asina que'l pintor agospió aquel día en Posadoriu. Elli contó-y los sos amores perdíos y ella feyo lo mesmo escaeciendo los asocedíos vergoñosos.</span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj489_bdR3txTnd66GqHLsv8Jjbl0c-HSpWNw2zOmE3fpgceeGXUVemhZU2bp9rNlpcelWjFsPlV2ZFHmMuMAHx1fSerQhu7e8aQPLn8N-6u7KWUmjTPDjQ1LGUO0gm50wt04uxi0aCyx61/s2048/El+1%25C2%25BA+CAPIT%25C3%2581N.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1497" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj489_bdR3txTnd66GqHLsv8Jjbl0c-HSpWNw2zOmE3fpgceeGXUVemhZU2bp9rNlpcelWjFsPlV2ZFHmMuMAHx1fSerQhu7e8aQPLn8N-6u7KWUmjTPDjQ1LGUO0gm50wt04uxi0aCyx61/w293-h400/El+1%25C2%25BA+CAPIT%25C3%2581N.JPG" width="293" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">- <i><b>Cuido que'l capitán nun s'escaeció de Berta, <br />morrió na guerra tres un arrebatu heróicu. <br /></b></i><i><b>(</b>Semeya: I. del Rivero:"Dª Berta")</i></td></tr></tbody></table><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span> Atando cabos el pintor atalantó que si'l so amante nun tornó foi porque nun fuere a ello, de xuru que morriere defendiendo los sos ideales, de xuru que yera un héroe y non un falsiador. Equí fai un altu nel camín y cúnta-y a Doña Berta la xida del so cuadru caberu, esi que tantu éxitu tenía na capital d'España:</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span> Yo tamién tengo'l mio capitán y lo que-y asocedió bien pudo pasa-y tamién al suyu. Cuntó-y que durante la Segunda Guerra Carlista él trabayó como reporteru-gráficu pa un periódicu col enfotu d'aportar dalgún cuadru heróicu de la contienda que xustificare tanta matanza inútil (esto camiéntolo yo). Pa ello axuntó a un bravu capitán que-y permitía tar en primer llínea de combate, y onde pudo comprobar la temeridá daquel capitán lliberal: </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> - Un día el capitán esmució ente'l sangre, fueu y fumu d'una heróica ya unútil amarraza mientres los demás desapovisávemos del mapa ... </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> Cuando llegó la criada, Sabelona, cola cena prendió la lluz </span> ya illuminóse'l cuadru d'una moza embarazada cola vestimienta de va cuantayá: </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> <i>- </i></span><i>¡Doña Berta!. Yá alcontré la manera de paga-y la posada. Mañana pela mañana voy saca-y unos alpuntes a esti cuadru y face-y una copia pero colos téuniques d'anguaño.</i> </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> Coló'l pintor y quedó Doña Berta soyerte pero más contenta camentando na falta involuntaria del so capitán, de xuru un héroe silenciosu. Pero .... </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> -</span>¿Qué foi del frutu del mio amor?. ¿Habrá daqué de cierto o sedrá una zuna mía? ....</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvdGNrtChyphenhyphenILI7j-8N-sNKjW3UoAhtiKxWgT5V2E0ZhZ-dM2IEcst2i0hSOni9fxgSEIRdNwfazF5UXZ5KKvUkk7XWYuJvMJhUfy4cNBrPT_UQFSxpUPnZz1Te4t_Vf-psN9sVWCuVuwtO/s2048/Do%25C3%25B1a+Berta+moza.JPG" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1527" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvdGNrtChyphenhyphenILI7j-8N-sNKjW3UoAhtiKxWgT5V2E0ZhZ-dM2IEcst2i0hSOni9fxgSEIRdNwfazF5UXZ5KKvUkk7XWYuJvMJhUfy4cNBrPT_UQFSxpUPnZz1Te4t_Vf-psN9sVWCuVuwtO/s320/Do%25C3%25B1a+Berta+moza.JPG" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Doña Berta Rendaliegu, guapa moza<br /></b><i>(Semeya: I. del Rivero)</i></td></tr></tbody></table><br /><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> A los pocos díes aportó a la Facienda un aldeanu con un paquete que caltenía dos cuadros a oleu. Ún yera'l de Doña Berta, muncho más guapa y remocicada pero l'otru dicía : <<i>Mio Capitán>. </i><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> <span> <i><b>- ¡Mio Capitán!</b></i>.- </span> Doña Berta perdió l'aliendu al decatase qu'aquel capitán del pintor yera tamién el de so. El de so pero ... aquel capitán yera'l so antiguu amante pero tamién al empar yera ella mesma, yera un amestu d'ambos, yera un Rondaliegu ... </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> <i><b> - </b></i></span><i><b>¡ Esti ye'l mio fíu, el nuesu fíu!</b></i>. Y desmayóse. </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> Dellos díes tevo na cama con tolos procuros de Sabel pero'l mélicu dictaminó:</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> <i>- Nada nun tien; veyures de la vieyera.</i> </span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> Trés díes más tarde taba escribiendo una carta al pintor pos tenía conocimientu del so abellugu nun conceyu cercanu. Pasaron díes, selmanes, meses.... Pero'l pintor nun daba señales de vida. Cuntare-y la verdá del embarazu, de la so cobardía colos hermanos y rogaba-y noticies del <So capitán> : Nome, familia y hasta del acreedor de les perres que'l capitán tenía a deber. Tamién entrugaba pola suerte del <CUADRU> pa poder facese con él, si fuere posible . Nada nun llegaba y ....</span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEFl6wVwz4IFzDT4oQTB4pBi0wMuDB7TK3bjdpFC5zk_Jl_8MENGAPzWtVFQWcRoKgarpK4fNkxL6NrT-IB-LF2zonUJKAx2_Et15j1aa13hUWEZMtHCfEm5vlGBSRLqJZdcdD-6QHpXZ/s3142/El+tren.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1001" data-original-width="3142" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmEFl6wVwz4IFzDT4oQTB4pBi0wMuDB7TK3bjdpFC5zk_Jl_8MENGAPzWtVFQWcRoKgarpK4fNkxL6NrT-IB-LF2zonUJKAx2_Et15j1aa13hUWEZMtHCfEm5vlGBSRLqJZdcdD-6QHpXZ/w400-h127/El+tren.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Doña Berta garra'l tren y plántase en Madrid col enfotu<br /> d'alcontrar el CUADRU del so fíu, l'otru CAPITÁN. <br /><i>(Semeya: I. del Rivero. De "Dª Berta))</i></td></tr></tbody></table> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> Y Doña Berta tomó un determín: Vender les sos posesiones en Posadoriu y treslladar a Madrid pa cumplir col so fíu tres la so muerte dao que nun pudo facelo en vida. El Señor Pumariega, notariu retiráu, fízose cola facienda de Posadoriu per aciu d'una hipoteca. Sabelona nun perdiere nada en Madrid y quedó n'Asturies en ca d'unos familiares. La brava Doña Berta coló pa la capital en tren y agospió nuna pensionuca onde'l mesmu Pumariega se quedaba cuando diba a Madrid. La Rondaliega abandonó el Paradisu silenciosu de Carreño pol buiciu de la capital; nada que nun puea superar l'instintu atávicu del AMOR. Eso sí, el Gatu nun se separó de la Doña. </span></div><div><div style="text-align: left;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></div></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>*****</div><div style="text-align: left;"><br /></div><span><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSFswFk4iBsz_jYs6nySC8lPuJCZDM6afWJr7zn0ql0pWMplI0Mrv-JTeyUmMdWrnD4Ikp7o-MXEvyT8Bal-uCas-8x9fNNATFbiqElpdtm8Cvc9oMx8w1qdmUZKHMiAhkI4VmUMeTU2zs/s2048/Nevaba+a+estrapayar+4.JPG" style="display: inline; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1298" data-original-width="2048" height="254" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSFswFk4iBsz_jYs6nySC8lPuJCZDM6afWJr7zn0ql0pWMplI0Mrv-JTeyUmMdWrnD4Ikp7o-MXEvyT8Bal-uCas-8x9fNNATFbiqElpdtm8Cvc9oMx8w1qdmUZKHMiAhkI4VmUMeTU2zs/w400-h254/Nevaba+a+estrapayar+4.JPG" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>En Madrid nevaba a estrapayar. Nel buiciu de<br />la capital la vida nun valía un rial. </b></td></tr></tbody></table><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><i>(Semeya: "Doña Berta". Isaac del Rivero)</i></div><div style="text-align: left;"></div><div style="text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;"><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> </span><span style="text-align: left;"> Nevaba a estrapayar na Puerta del Sol cuando Doña Berta empobinaba pa Misa, l'únicu requexu onse sentía venceyada a los sos asemeyaos: los mesmos cures, los mesmos sermones, les mesmes cares d'aniciáticos esperando un consuelu. Doña Berta tenía medrana a la ciudá: a la multitú cortesana, a los tranvíes y xarrés que cruciaben de cotino les places y cais d'una ciudá enlloquecida dafechu onde naide paecía conocese. La pensión, fría, pioyosa, ruina ya escura acabaríen por amalicala pero tres una selmana na cama llevantó con tal determín que se punxo darréu a la xida que la trexo al infiernu: Conocer la intrahestoria del <CUADRU>. Comentólo na posada por si daquién-y daba alguna pista hasta qu'un día, lleendo'l periódicu ún de los güespedes:</span></div></div><div style="text-align: justify;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7OXw8AEA5CyDKAXnE1TCETVrgAuI21xTef6Q03xbT5rYndvdRO5iwm6bfey9FeeH-irLPXQO05kc3tZBimAsPolV0yAojB4dZna45gmXLXa7FasZlHfjSHZDP-pmuEfm6s5eyrlwio0wU/s3989/IMG_0006.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="2916" data-original-width="3989" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7OXw8AEA5CyDKAXnE1TCETVrgAuI21xTef6Q03xbT5rYndvdRO5iwm6bfey9FeeH-irLPXQO05kc3tZBimAsPolV0yAojB4dZna45gmXLXa7FasZlHfjSHZDP-pmuEfm6s5eyrlwio0wU/s320/IMG_0006.JPG" width="320" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Magar el tiempu infernal Doña Berta visitaba<br /> tolos díes el cuadru'l <SO CAPITÁN</b>><br /><i>(S: "Dª Berta".- I. del Rivero)</i></td></tr></tbody></table><br /><span><br /></span></div></span><div style="text-align: left;"><span> </span><span> - Falen del so cuadru, Doña Berta. Ta nuna casona pesllada al públicu hasta que'l gobiernu decida qué facer con él; si lu lleva un Ministru o un ricachón americanu pal so palaciu. </span></div><div style="text-align: left;"> Otru compañeru de pensión ufrióse-y pa que pudiere, polo menos, ver el cuadru per aciu d'unes amistaes. Pero nun foi fácil, el cuadru taba nel suelu onde nada se podía ver y muncho tevo que rogar, y llorar, pa que los obreros la dexaren ver al <<b>SO CAPITÁN> </b>esnalando espada en mano penriba d'un garapiellu carlistes que cola balloneta calada apuntaben p'hacia elli ente fueu, fumu y sangre. </div><div style="text-align: left;"><span> </span>Tuvieron que llevala hasta la xarré del ablucamientu que trayía. Pasó dos díes na cama camentando cómo entrar nel palaciu del ricachón americanu pa merca-y el CUADRU y al empar poniendo tol procuru pa que los compañeros de pisu nun s'enteraren que tenía perres abondo enriba suyo.</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcMDQSLorTSTg_nLYJgXmnAFA43h8_wq3Xx-NAK_0oVWGEP52IcitAd9cDXhJOCHMahNL2Qqj1JAq4a9zaOaxGIZNgV7m4q4BVimkfFn64bnTxb44UhA9nmfdDsPGVaqFeYAmgwB1Mj__G/s1889/MI+CAPIT%25C3%2581N+%25283%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1889" data-original-width="1254" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcMDQSLorTSTg_nLYJgXmnAFA43h8_wq3Xx-NAK_0oVWGEP52IcitAd9cDXhJOCHMahNL2Qqj1JAq4a9zaOaxGIZNgV7m4q4BVimkfFn64bnTxb44UhA9nmfdDsPGVaqFeYAmgwB1Mj__G/w265-h400/MI+CAPIT%25C3%2581N+%25283%2529.jpg" width="265" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>EL CUADRU: SO CAPITÁN</b><br /><b>EL SO FÍU</b><br /><i>(S: "Doña Berta".- I. del Rivero)</i></td></tr></tbody></table><br /><br /><div style="text-align: left;"><span> </span><span> Pudo a la fin entrar na casa l'americanu ya esfrutar del <CUADRU> pero lo que nun pudo foi mercalu porque al morrer l'autor (finare n'Asturies) el cuadru triplicaba'l so valir y pa eso nun-y alcanzaben les perres a la Rondaliega magar que l'amu tampoco taba dimpuestu a soltalu. Eso sí, mentanto nun embarcó'l CUADRU pa l'Habana dexóla dir a visitalu tolos díes. Por si fuere poco tuvo que cambiar de pensión dao que'l Gatu, llibre y montunu, nun s'avezaba a la vida de presu. Con tantes velees Doña Berta tresvoló y terminó pillándola un tranvía. La cabera Rondaliega morrió unos díes antes quel so Gatu, cativu nun desván. El Rondaliegu del <CUADRU> vive eternamente.</span></div><div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> Como Asturies nun lo hai, la pandemia ye bien peligrosa y Madrid nun se queda atrás.</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: left;"><br /></div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span>**************************************</span><br /></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><b><span style="background-color: #fcff01;">ESTIMANCES:</span> </b></div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> . </span>Los dos GRADECIMIENTOS principales van dedicaos a Don Leopoldo Alas "Clarín", l'autor de "Doña Berta" y a Isaac del Rivero, que fexo una torna CÓMIC n'ASTURIANU de lo más prestoso. Yo quiero qu'estes semeyes que-y copié del llibru seyan un <b>homenax</b> a esti diduxante astur que nos vien de dexar en 2019 y al que tanto-y debe l'Arte, la cultura y nós mesmos. </div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> . Nun pueo escaeceme de la eterna Wikipedia asina como de los numberosos personax - la mayoría anónimos - que nos apurrieron información, talo el Señor Morán, na ilesia de Pieloro, el carpinteru Xulio, la señora de Casa Ramón de Casimira, o'l vecín de La Ren que nos faló de la capiella antigua, dellos otros en Posadorio, en Zanzabornín, na Uz , nel Regueral .... </span><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> . Tamién fisgamos per <Biografías y vidas> y <Cervantesvitual.com>. </span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"> <span style="background-color: #01ffff; font-size: large;"> <b>ISAAC del RIVERO</b></span><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span style="font-weight: bold;"> </span><b> Isaac del Rivero de la LLana</b> nació cola Segunda República en Colunga nel añu 1931 y morrió en Xixón en 2019 ensin llegar a conocer la pandemia mundial del COVID 19<span> . Foi un dibuxante, guionista, ilustrador, editor y entamador de delles actividaes rellacionaes col cine infantil y xuvenil. </span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr39wQDrDTyTxS3b5s8ebAutzAAIIJunXPyS4YICmuY_vd-RJve9OjBHr1MaHYD7gfCETxQ9rSZBIVtVrbo7j3QyOL1yKMLCup2qT-Zo0DDOBM8VR2S9NWHatqo1YDbvJkmCyLJF_d-aPO/s314/Isaac_del_Rivero_de_la_Llana.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="314" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgr39wQDrDTyTxS3b5s8ebAutzAAIIJunXPyS4YICmuY_vd-RJve9OjBHr1MaHYD7gfCETxQ9rSZBIVtVrbo7j3QyOL1yKMLCup2qT-Zo0DDOBM8VR2S9NWHatqo1YDbvJkmCyLJF_d-aPO/w140-h200/Isaac_del_Rivero_de_la_Llana.jpg" width="140" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Isaac del Rivero de la LLana</b><br /><i>(Semeya Wikipedia)</i></td></tr></tbody></table></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span> </span><span> </span>De mocín entamó la so actividá llaboral nos Astilleros de Xixón pos les coses de la Cultura ya l'Arte nun solíen dar pa vivir y hasta podíen convertir n'asuntu peligrosu pos el probe guaje tenía qu'escondese debaxo la cama pa dibuxar evitando les riñes de so padre. De pequeñu yá amaba aquel cine primerizu que-y enllenaba la cabeza de la poesía que'l supu tresmitir per aciu les sos publicaciones. Como nun tenía un duru colábase nel cine agarráu de la mano d'un mayor conocíu que-y facía de padre. </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span> </span><span> </span>Cuando yá nun pudo más pidió excedencia nos Astilleros y embarcóse n'aventura d'escribir historietes pa los periódicos llocales. Ello yera pel 1953 cuando "<i>La Nueva España" </i>aceutó-y unes tires cómiques y enseguidina vinieron otros los contratos d'otros periódicos llocales, colo que'l rapaz podía dir tirando dedicando la so vida a lo que-y petaba. Esi mesmu añu presentó'l so primer trabayu :<i>"Niños" </i>y tamién entamó como publicista gráficu. </span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmmpexFIEeB9bMKCc2UCXtlj_WGqZk_xf52IzkybiHO9vx8yMDabkEPMnP7RjLp__owopoiLp_6GQDPOIWYrE03D5rqj2HF-masjxqm6mUVZuZ3CcyFYZejBt5XtGLxdO_lF6GGcx1eLiG/s259/El+Gomeru+%2528todocolecci%25C3%25B3n.nel%2529.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="259" data-original-width="194" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmmpexFIEeB9bMKCc2UCXtlj_WGqZk_xf52IzkybiHO9vx8yMDabkEPMnP7RjLp__owopoiLp_6GQDPOIWYrE03D5rqj2HF-masjxqm6mUVZuZ3CcyFYZejBt5XtGLxdO_lF6GGcx1eLiG/w150-h200/El+Gomeru+%2528todocolecci%25C3%25B3n.nel%2529.jpg" width="150" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Gomeru<br /></b><i>(S:todocolección.net)</i></td></tr></tbody></table></span></div><div style="text-align: left;"> . En 1960 creó la revista"Kikelín".</div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span> . En 1963 propón al Ayuntamientu de Xixón la creación d'un certame de cine pa guajes. Tuvo muncho éxitu y él mesmu foi so direutor hasta 1981 al empar que siguía promoviendo otros proyeutos :</span><br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span> . 1971: <i>Películes y Cómics del Far West</i></span></span></span></span><i>. - "Espolique".</i></div><div style="text-align: left;"><i> . </i>1973: Organiza la Iª Muestra Internacional de Publicaciones Infantiles y Xuveniles.<br /></div><div style="text-align: left;"><span><span><span> . 1978: <i>La rana verde. </i></span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><i> . 1983: </i>Salón Internacional de vidéu-cine d'Uviéu.<br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><i> . 1989: Tapó</i>n.</div><div style="text-align: left;"> . 1991: Dirixe la Ier. Selmana del Comic al cine de Dibuxos Animaos<i>.</i><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span> . </span>1990: Dirixe el Certame Européu de Cine Rural y Pesca</span></span></span><i> </i>de Candás.</div><div style="text-align: left;"><span> . </span>1993: <i>El Gomeru. </i></div><div style="text-align: left;"><i><br /></i></div><div style="text-align: left;"><i> </i><b>RECONOCENCIA:</b> Güei yamos equí pol so enfotu y compromisu cola LLingua Asturiana. Pasó al cómic con grandísimu aciertu les obres del asturianu Clarín: "La Rexenta", Adiós Cordera", Doña Berta" y "Xovellanos" con guiones de Paco Abril y JJ Plans.</div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> Tevo dellos premios como: L'Aru de Plata de Valencia (1973). La Venus de Barcelona (1976) dasmbos pola so promoción del cine pa neños. Diploma d'honor de la National Cartoonists (EEUU) pola so contribución al arte del cómic y algamó'l premiu Alfonso Iglesias de cómics precisamente pola so adautación de "Doña Berta". Tien la Medalla de Plata del Ayuntamientu de Xixón del añu 2012 pola so llabor cinéfila.</span><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> Asturies tendrá siempres un compromisu d'honor con esti colungués pola so contribución al Arte y la Cultura. </span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><b><span style="background-color: #ff00fe;">DON LEOPOLDO ALAS "CLARÍN"</span>.</b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><b><br /></b></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmBPDfrlguFUC4p-d2NBt95o8as8MHt-4nQZnqkPer12bT5Ok1l5QEKPjfFKScdENN1C4MibIVi92thrZCtC_vSXM9zYUBRf-wSZFW3xlwb6_7TiLfbgwe4YA-JrUNi-vqususZrqQQCF5/s255/-Leopoldo_Alas_%25C2%25ABClar%25C3%25ADn%25C2%25BB%252C_de_Sancha%252C_Madrid_C%25C3%25B3mico%252C_.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="255" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmBPDfrlguFUC4p-d2NBt95o8as8MHt-4nQZnqkPer12bT5Ok1l5QEKPjfFKScdENN1C4MibIVi92thrZCtC_vSXM9zYUBRf-wSZFW3xlwb6_7TiLfbgwe4YA-JrUNi-vqususZrqQQCF5/w173-h200/-Leopoldo_Alas_%25C2%25ABClar%25C3%25ADn%25C2%25BB%252C_de_Sancha%252C_Madrid_C%25C3%25B3mico%252C_.jpg" width="173" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Clarín </b>colos <<i>Paliques</i>><br /><i>(Semeya: Sancha)</i></td></tr></tbody></table><span><span> <span> <span> El meyor escritor asturianu, el más clarividente, agriu y universal que tuvimos nestes tierres ñació en Zamora por circuntancies de la vida, pos so padre yera gobernador civil - a los siete años yá vivía n'Uviéu - pero elli foi ún de los cuatro mediucampistes que formaron el meyor centru del campu que tevo l'Uviéu a llargo de la hestoria: Tuero, Rubín, </span></span></span></span>Palacio Valdés y Clarín. </span></span></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> Si'l caderálgu Leopoldo Alas namás tuviere escrito "La Rexenta" tendría motivos sobraos pa comer na mesa con Cervantes, Lope, Lorca, A. Machado , .... pero escribió munches coses más que la mayoría nun conocemos porque igual nun queremos paranos a pensar .... Tuvo en vida, y hasta depués de muertu, dalgunos enemigos íntimos que nun-y perdonaron que-yos sacare davezu los colores, qué vamos facer... Escribir ye una cosa mui sería, como vivir, y esti home nun perdonaba a los hipócrites, vividores y crédulos escritores; nun perdonaba nin a Dios .. Igual yera polos espantibles dolores que carecía del estómadu, igual ... </span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoFfAZnz4JZKSjuFBapVO7omqul1fdVbzvoC1oVb_hsHO5hqkGtYTNJq3Y6YGjcHcWeLQ4p6o6BbTzmtjBs5218HQtSCHXsrHcp6JRFyo5_EkbkprVU-qM0aE-Q1yl9j6f4NrZVC2uxvtY/s251/190px-Leopoldo_Alas_y_MOZU.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="251" data-original-width="190" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoFfAZnz4JZKSjuFBapVO7omqul1fdVbzvoC1oVb_hsHO5hqkGtYTNJq3Y6YGjcHcWeLQ4p6o6BbTzmtjBs5218HQtSCHXsrHcp6JRFyo5_EkbkprVU-qM0aE-Q1yl9j6f4NrZVC2uxvtY/w151-h200/190px-Leopoldo_Alas_y_MOZU.jpg" width="151" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Clarín mozu </b>(Wp)<br /></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> Los primeros pasos d'Escuela dalos en LLeón, nel Colexu San Marcos, onde yá destaca pola so clara intelixencia. Nel branu del 59 vien pa Guimarán onde estudia en contautu direutu cola Naruraleza. En 1863 (11 años) ingresa na Universidá d'Uviéu pa facer una cursu "preparatoriu", una especie Bachiller y darréu fai abogáu. Amás d'estudiar fai los bonos amigos que yá conocemos</span> pero en 1871 tiró pa Madrid pos quería doctorase y tamién aprovechó pa estudiar Filosofía y Lletres. Tevo ellí hasta 1882 faciéndose krausista mercé al pedagogu Francisco Giner de los Rios y siendo, dende 1875 , ún de los más activos collaboradores periodísticos democráticos col alcuñu de "Clarín" nel nuevu periódicu "Solfeo" y va convertise nel "Azotacáis de Madrid". Yá cayere la Primer República con Castelar al frente por mor del golpe de Pavía y entrare Alfonso XII. Clarín va poner verdes a los políticos de la Restauración. A partir del branu del 76 va entamar colos primeros cuentos y dalgunes poesíes. </span></div><div style="text-align: left;"><span>En 1978 saca la cátedra de Drechu Civil y Canónicu y darréu prepara en Madrid les oposiciones a caderalgu d'Economía Política ya Estadística de la Universidá de Salamanca pero'l ministru LLano POnte, al que pusierepintu nel "Solfeo" dió-yla al segundu candidatu.</span></div><div style="text-align: left;"> </div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Ta8qk1Jr9DBlDRyveLkkig2KYtsRrcQte91qRUkCEjZ87rKWTkF0EXPiwSJdqN5oiMXVrRlstiaLeGmY4e00cc0l5b2dFOebhE3_M6QU9F04xeKtwr46wsSvXzDjrBPNMLPhip9OU4zg/s319/-Portada_de_La_Regenta_%25281884-1885%2529.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="319" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5Ta8qk1Jr9DBlDRyveLkkig2KYtsRrcQte91qRUkCEjZ87rKWTkF0EXPiwSJdqN5oiMXVrRlstiaLeGmY4e00cc0l5b2dFOebhE3_M6QU9F04xeKtwr46wsSvXzDjrBPNMLPhip9OU4zg/w138-h200/-Portada_de_La_Regenta_%25281884-1885%2529.jpg" width="138" /></a></div><div style="text-align: left;"><br /></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> </span>En 1883 va de caderalgu d'Economía pa la Universidá de Zaragoza y aprovecha pa casar con Doña Onofre García Argüelles. Al otru añu - 1884 - tresllada a Uviéu pa enseñar "Derechu Romanu" y "Drechu Natural" (esti home val pa too) y espubliza la primer parte de <b>"La Rexenta"</b>tenía 31 años. Nel 85 sal la Segunda parte La Rexenta. Nel 86 ve la lluz <i>Pipá , </i>llibru de cuentos. Nel 89 termina un ensayu al rodiu de Galdós. Nel 91 sal la segunda novela llarga "El so únicu fíu ". Nel 92 sufre una cris relixosa qu'amuesa nel cuentu "Cambiu de lluz". Nel 94 intentó escribir teatru - "Teresa" - por apreciu a la so amiga María Guerrero pero nun resultó mui bien po yera un home demasiao seriu pa esplayase nuna farsa teatral. En 1990 ponse por encargu a traducir al naturalista Zola - "l'home más denostáu del sieglu XIX" - pero como yera tan perfechu cssi acaba con él. En 1901 visita Lleón pa ver les igües de la Catedral y facer alcordanza la so infancia ; foi la cabera felicidá, cundo torna, ensin remediu, muerre de tuberculosis intestinal; entá nun había penicilina. </span></div><div style="text-align: left;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></div><div style="text-align: left;"><span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span>******</span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><b><span style="background-color: red;">LA ESPAÑA </span><span style="background-color: #fcff01;">POLÍTICA</span><span style="background-color: #ff00fe;"> DE CLARÍN</span>.</b></span></div><div style="text-align: left;"><span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcLzCkkHnunOXh-G2JmxtbnzMQ9fGDUn40NeuEhIYxle7n1bjWJOZGZM_5C1YZGu4LugVq-w8spD4qlZS2P6sqPZaQg0erCMphV4Ar3-z6bNRjph5lCwkJIf9RD6u_h5JBozFhPMqt2Pj9/s598/Isabel+II+abandona+Espa%25C3%25B1a.jpg+calle+ancha.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="598" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcLzCkkHnunOXh-G2JmxtbnzMQ9fGDUn40NeuEhIYxle7n1bjWJOZGZM_5C1YZGu4LugVq-w8spD4qlZS2P6sqPZaQg0erCMphV4Ar3-z6bNRjph5lCwkJIf9RD6u_h5JBozFhPMqt2Pj9/w214-h320/Isabel+II+abandona+Espa%25C3%25B1a.jpg+calle+ancha.jpg" width="214" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sabel II</b>, la de los tristes destinos<br /><i><b>(S: </b>Calle Ancha)</i><b> </b><br /></td></tr></tbody></table><b><br /></b></span></div><div style="text-align: left;"><span> Cuando don Leopoldo ñació reinaba n'España "<i>la dama de los tristes destinos", </i>Doña Sabel II de Borbón (1833-1868) . Nesi intre -1852 - taba pasando polo que se conoció como la "<b>Década Moderada" (1844 - 1854)</b> onde'l gallu yera'l moderáu xeneral Narváez qu'igua una nueva Constitución (1854) más retrógrada que la de Mendizabal del 37 pos repartía la soberamía ente la corona y les cortes. Asina-y pintó, pos votaben cuatro gatos (ricos) y Narváez terminó a palos con <maríasantísima> dándo-y un arrebatu absolutista. </span></div><div style="text-align: left;"><span>Cambiáronlu pol santurrón Bravo Murillo que frenó la Desamortización y hasta peslló'l Congresu; lo que nun pudo frenar foi la corruptela liderada pola avaricia real que chupaba de la teta les concesiones públiques a papu enllenu ... Pero Clarín nun s'enteraba tovía d'esto nin tan siquier que la <i><b>Vicalvarada</b></i> del 54 dirixida por O'Donnell terminó cola Década Moderada y que la Reina tornó llamar a Espartero (yera como un pá pa ella) que firma un apañu con O'Donnell ... Duró dos años el <b>Bieniu Progresista</b> (1854-56) pos Espartero echa a correr... </span></div><div style="text-align: left;"><span>Torna'l moderáu Narváez <b>Bieniu Moderáu</b> (1856 - 58) mientes O'Donnel tresna la <b>Unión Lliberal (</b>1858-63) que va trayer cuatro años y picu de relativa tranquilidá: Torna la C. del 45 pero col gobiernu controlando'l llexislativu dafechu, hai inversiones públiques, puxa'l ferrocarril, ameyora l'exércitu ... </span></div><div style="text-align: left;"><span>Pa entrar bien ye cuando O'Donnel encamienta a la Reina fer dellos viaxes per provincies a la fin de presentar el futuru nuevu rei (Alfonso XII) y congraciar la corona col pueblu. En <b>1858 tevo n'Asturies</b> y casi hai qu'echala porque nun alcontraba fecha pa colar... Y ye que como Asturies nun lo hai. </span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlulDCHyBj_nka5nZiItU592hV3zhGZ6RBGPa7VOmZI6Ml2WMnVBUaPkxhuMAZdACgERMb-hZGt_MqXwTy8jZfxMndC7hbTCs6Fp81guyaAraA73Ut6nfTEDxMce6eLF9o4Q-hZQy_9q0n/s600/Revoluci%25C3%25B3n-La-Gloriosa.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="310" data-original-width="600" height="103" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjlulDCHyBj_nka5nZiItU592hV3zhGZ6RBGPa7VOmZI6Ml2WMnVBUaPkxhuMAZdACgERMb-hZGt_MqXwTy8jZfxMndC7hbTCs6Fp81guyaAraA73Ut6nfTEDxMce6eLF9o4Q-hZQy_9q0n/w200-h103/Revoluci%25C3%25B3n-La-Gloriosa.jpg" width="200" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Gloriosa </b><br /></td></tr></tbody></table></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> </span><span> </span>O'Donnel, la Unión Lliberal, aguantó hasta'l 63 y entramos en crisis permanente con ocho (8) gobiernos en cinco años por mor de les revueltes (Nueche de San Daniel o'l Motín de San Gil) que terminen nel izquierdosu <i style="font-weight: bold;">Pautu d'Ostende .</i> Muertos O'Donnel y el moderáu Narváez la Reina yá nun tien en quien sofitar y saca un billete d'ida pa París. <b>La Gloriosa</b>, onde yá reburdiaba Clarín (16 años), acabó con ella y cola Monarquía, de momento, y trexo'l <b>Sexeniu Democráticu o Revolucionariu (1868-1874)</b> : Gobiernu provisional, Amadeo de Saboya (70-73), Primera República (73-74 ) y Pronunciamientu de Sagunto [xeneal Martínez Campos] que trexo la Restauración Borbónica (74). Clarín yá tien 22 años y ye abogáu. <br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHzHBCFpW4p4S-x1SUqoBV_EyXyRb2pfrsFbUNHxfB5aKRJjIFCRThBZBEZiWnhmD1n-4c22ri-UYDIm3hnnyJvt-5rGf2bXUA9TRjQZ-G8xs_rfpddPq7s-okeVBwuauoG9zjWAHPNaZz/s320/-Alfons_XII_%2528.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="245" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHzHBCFpW4p4S-x1SUqoBV_EyXyRb2pfrsFbUNHxfB5aKRJjIFCRThBZBEZiWnhmD1n-4c22ri-UYDIm3hnnyJvt-5rGf2bXUA9TRjQZ-G8xs_rfpddPq7s-okeVBwuauoG9zjWAHPNaZz/w153-h200/-Alfons_XII_%2528.jpg" width="153" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso XII</b><br /></td></tr></tbody></table><b><span> </span><span> </span>Alfonso XII</b>, <El Pacificador>, reinó dende 1874 hasta 1885. Foi un rei educáu nel estranxeru, mui cercau al pueblu, y con un ciertu caráuter lliberal. La si idea yera modernizar España y sacala del atrasu secular en que tábemos - gracies a los sos antepasaos y a la gloriosa Guerra de la Independencia - per aciu d'una enseñanza popular, del ameyoramientu de la cultura, la industria, el comerciu, les ciencies, les lletres y l'Arte; casi ná. </div><div style="text-align: left;"><span> Aprobó la Constitución de 1876 y terminó cola tercer ya última Guerra Carlista (76). Los Fueros vascu y navarru foron reducíos y consiguió una paz transitoria con Cuba. </span></div><div style="text-align: left;"><span>Morrió de tuberculosis nel 1885 (casi 28 años) siendo socedíu pol so fíu póstumu, Alfonso XIII, quedando de rexente so madre <b>María Cristina d'Habsburgo Lorena</b> hasta la so mayoría d'edá (1902). Clarín yá nun conoció a esti rei (¡vaya suerte que tuvo!) pos morrió un añu antes. </span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span> La rexencia de <b>María Cristina, </b>l'últimu cuartu del del XIX, foi una dómina mui guapa pa consolidar el sistema, pal espoxigue del lliberalismu y el puxu del movimientu obreru (socilismu y anarquismu) pero la pérdida de les colonies (Tratáu París 1898) y el nacimientu de rexonalismos y nacionalismos separatistes tréxonos de cabeza. <br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> *******************</span><br /></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><span><span> </span><span> </span><span> Esti post nun pue ser l'últimu al rodiu les Rutes Clarinianes, fáltanos completales con un vueltu per Uviéu, la Vetusta de La Rexenta, pero nun vos pueo prometer pa cuando .... Tengo la cabeza enllena páxarós. </span><br /></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span> </span><span> </span><br /></span></div><div style="text-align: left;"><span><span><br /></span></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div></div></div></div></div></div><br />Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-22299481571265925152020-08-29T22:49:00.000+02:002020-08-29T22:49:08.109+02:00< La telaraña del Bon Conde Fernán González. La Independencia de Castiella.><p> La independencia de Castiella: </p><p> El <<i>Bon Conde</i>> FERNÁN GONZÁLEZ.</p><p></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: x-large;"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">La
telaraña del</span></b><b style="font-size: x-large;"><span style="background: rgb(255, 255, 0);"> </span></b><b style="font-size: x-large;"><span style="background: rgb(255, 255, 0);"><<
</span></b><i style="font-size: x-large;"><b><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Bon</span></b></i><i style="font-size: x-large;"><b><span style="background: rgb(255, 255, 0);">
</span></b></i><i style="font-size: x-large;"><b><span style="background: rgb(255, 255, 0);">C</span></b></i><i style="font-size: x-large;"><b><span style="background: rgb(255, 255, 0);">onde
>></span></b></i><b style="font-size: x-large;"><span style="background: rgb(255, 255, 0);"> :
FERNÁN GONZÁLEZ</span></b></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><b style="font-size: x-large;"></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="font-size: x-large;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig_KzqKMrwG5N9Sw3BkYo7iNlpqu1S8JsvHuFjK9sFtx8AsghI1DWmzpdclfjCQ8KrnLoR9C7oNlr6KUZ_PSSB2UgdtA1djB9z7LswNlJeNPQpgCDLMcdg2Ptw7cDnrZ9VSb14wifeoyx-/s800/Estatua-de-Fernan-Gonzalez-Burgos-%2528biodiversidad+cultural.org%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="800" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEig_KzqKMrwG5N9Sw3BkYo7iNlpqu1S8JsvHuFjK9sFtx8AsghI1DWmzpdclfjCQ8KrnLoR9C7oNlr6KUZ_PSSB2UgdtA1djB9z7LswNlJeNPQpgCDLMcdg2Ptw7cDnrZ9VSb14wifeoyx-/s640/Estatua-de-Fernan-Gonzalez-Burgos-%2528biodiversidad+cultural.org%2529.jpg" width="640" /></a></b></div><b style="font-size: x-large;"><b> El Bon Conde Fernán González </b></b><b><span style="font-size: large;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span style="font-size: x-small;">(Semeya: biodiversidad cultural. org)</span></b><div><div><p></p><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span> L’ambiciosu, intrigante, </span><span>cuciu</span><span>,</span><span>
valerosu</span><span> </span><span>y
rebelde</span><span> Fernán González
(910-</span><span>970) algamó a </span><span>C</span><span>onde
de Castiella, Burgos, Álava, Llantarón y Cerezo. </span><span>Pue
considerase’l </span><u><span>primer
Conde Independiente de Castiella.<br /></span></u><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span> <b><i>< Pero de toa España Castiella ye la meyor,</i></b><br /></span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><b><i><span> </span><span> </span><span> porque foi de los otros l'entamu mayor,</span><br /></i></b></span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><b><i><span><span> </span><span> </span><span> guardando y temiendo siempre a so señor,</span><br /></span></i></b></span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><b><i><span><span><span> </span><span> </span><span> quixo ansí grandecela el pergrande Creador></span><br /></span></span></i></b></span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><b><i><span><br /></span></i></b></span></span></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> Ñ</span><span style="font-weight: normal;">a</span><span style="font-weight: normal;">ció Fernán </span><span style="font-weight: normal;">al rodiu</span><span style="font-weight: normal;">
Lara</span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">los
Infantes y morrió en Burgos. Yera fíu de Gonzalo </span><span style="font-weight: normal;">Fernández
– </span><span style="font-weight: normal;">creador de Lara,</span><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">conde de Burgos (</span><span style="font-weight: normal;">899-
</span><span style="font-weight: normal;">915/17) </span><span style="font-weight: normal;">y
Castiella (912- 915/17) - </span><span style="font-weight: normal;">, </span><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">y </span><span style="font-weight: normal;">de la </span><i><span style="font-weight: normal;">cometissa</span></i><span style="font-weight: normal;">
</span><span style="font-weight: normal;">Muniadon</span><span style="font-weight: normal;">a,
d’orixe poco claru, seique </span><span style="font-weight: normal;">a</span><span style="font-weight: normal;">lg</span><span style="font-weight: normal;">uién
</span><span style="font-weight: normal;">apunta a ser </span><span style="font-weight: normal;">ñeta
</span><i><span style="font-weight: normal;">bastardissima </span></i><span style="font-weight: normal;">
- </span><span style="font-weight: normal;">daqui</span><span style="font-weight: normal;">én
sobrina carnal - </span><span style="font-weight: normal;"> d’Alfonso
III el Magnu, Rei d’Asturies; ehí queda eso, por si acasu ... </span><span style="font-weight: normal;">Pero
tamién pudo ser la so nuera al tar casada </span><span style="font-weight: normal;">en
primeres nuncies </span><span style="font-weight: normal;">col so
primoxénitu García I </span><span style="font-weight: normal;">que
tenía por xenru al conde de Castiella Munio Nuñez. </span><span style="font-weight: normal;">En
fin, opiniones …</span></span></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">< Fíu de Nuño Rasura, home bien entendíu</span></span></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"></span><table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZVPbYU-dhz7HzgebO-pVAzjwBFxr5MQaI6ZkrxRttahFmZsh2qtryXiy7vMOQF1_SuTbmTm0sGUJIm_twy4wcswLzmYEEQbpcvqpvkxbHDokX5Qjtud8PQey7W9pOhDpDLMgKLeu0YOyL/s225/Castiellu+Pic%25C3%25B3n+Blanco+%2528caminodelcid.org%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Castiellu de Picón Blancu (Lara los Infantes)" border="0" data-original-height="225" data-original-width="225" height="313" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZVPbYU-dhz7HzgebO-pVAzjwBFxr5MQaI6ZkrxRttahFmZsh2qtryXiy7vMOQF1_SuTbmTm0sGUJIm_twy4wcswLzmYEEQbpcvqpvkxbHDokX5Qjtud8PQey7W9pOhDpDLMgKLeu0YOyL/w313-h313/Castiellu+Pic%25C3%25B3n+Blanco+%2528caminodelcid.org%2529.jpg" title="Probable llugar de nacimientu del Bon Conde" width="313" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: #fcff01;"><b>Castiellu de Picón Blancu </b>(Lara los Infantes)<br />probable llugar de nacimientu del </span><i><span style="background-color: #fcff01;">Bon Conde</span>.</i></td></tr></tbody></table><span style="font-weight: normal;"> </span><span> </span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> Lo
que paez nidio ye que - </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Muniadonna
- </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">con García nun guañó
pero con Gonzalo F. tevo dos </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">fíos</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">:
Fernán y Ramiro. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Como
p</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">odemos apreciar </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">hai
nicios de que la ma de Fernán tien raigaños asturianos; por eso y
porque Castiella yera un condáu del Reinu de Lleón – prolongación
del Reinu d’Asturies – </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">ye
polo que nós tamos rebuscando na vida d’esti home, el mocín del
Reinu de Castiella, aquella Bardulia qu’entamare a repoblar con
Alfonso II el Castu – </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">quiciabes
enantes - </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">y la que tanto amó
Ramiro I, el rompedor, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">el
mecenes </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">del <Arte
Prerrom</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">á</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">nicu
asturianu></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> , que casó en
segundes nuncies co</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">n</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">una </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">castellana,
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">la </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">barduliana
Paterna. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><br /></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span> </span><span> </span>So
padre Gonzalo – </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">un
entamador - </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">foi’l que
llevantó’l monesteriu beneditín de San Pedro d’Arlanza </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">dica</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
912, anguaño en ruines. Entá queden güelgues la la ilesia del
1080, de la torre </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">del XII,
del claustru y dalgunes dependencies. </span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><br /></p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>El pá del rapaz :</p><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> <b><i>< Fíu de Nuño Rasura, home bien entendíu,</i></b></span><br /></p><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> Gonzalo tevo por nome, home mui atrevíu.</span><br /></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> Tuvo Gonzalo Nuñez tres fiyinos varones</span><br /></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> los tres de gran valir , de grandes corazones;</span><br /></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> repartieron la tierra ente los Infanzones,</span><br /></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> per onde ellos partieron entá ves los moyones.</span><br /></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> El don Diego González yera l'hermanu mayor;</span><br /></span></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> don Rodrigo'l medianu, y Fernando'l menor;</span></span></span></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> los tres fueron perbuenos pero Fernando'l meyor;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> pos quitó-y tierra a esgaya al tarrecible Almanzor.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> Morrió Diego González, y Rodrigo nun tardó</span> ,</span></span><br /></span></span></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> pasó toa la tierra a don Fernán, el menor. </span></span></span></span></span></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span><span><span><span><span><span><span><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> Entá lloren los moros , velea el rei de LLeón</span>></span><br /></span></span></span></span></span></span></span></span></i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><i><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><br /></span></i></b></span></div><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span> </span><span> </span>El
pá del rapaz debió morrer ceo (¿915?)
- otra vuelta vilva
Muniadona-,
cuando’l guaje nun
yera otro qu’un ñervatín. Entós so madre agarró los dos fíos –
Fernando y Ramiro - y
tiró pa les tierres del
so maríu:
Lara, allugándose nel
castiellu de Picón (Sierra de Peña Lara) d’onde
algamó exercer como
<i>com</i><i>i</i><i>t</i><i>i</i><i>ssa
</i>al
empar que’l so fíu Fernán.
Hai dellos documentos qu’ansí lo afiten:
</p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span> </span>. 929 Un documentu – emancipación de les monxes de Lara - firmáu
por Muniadonna y los sos fíos Gonzalo (conde de Lara) y Ramiro.</p></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br />
<span> </span>. 929 Un documentu – emancipación de les monxes de Lara - firmáu
por Muniadonna y los sos fíos Gonzalo (conde de Lara) y Ramiro.<br />
<span> </span>. 932 Documentu donaciones al Santuariu San Cristobal de Vallegimeno,
firmáu pola <i style="font-style: normal; font-weight: normal;">com</i><i style="font-style: normal; font-weight: normal;">i</i><i style="font-style: normal; font-weight: normal;">tissima </i><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Muniadona
y el </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">so fíu, el </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">conde
de Castiella</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Fernán
G</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">onzá</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">lez.
</span><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span> </span>. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">93</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">8</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
Dona al Monesteriu de S. Pedro d’</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Arlanza</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
les sos posesiones en </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">V</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">alzalamio,
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">siendo conde de Castiella -
<pola gracia de Dios</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
– Fernán González. </span><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> <span> </span>. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Foi
enterrada en San Pedro d’Arlanza onde Sandoval y Yepes vieron la so
tumba </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">asina como la de
Fernán pero nel sieglu XIX, tres la Desamortización de Mendizabal, foron treslladaos a la Colexata de San Cosme y San Damián, en Covarrubias, onde les podemos visitar. </span></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span><span> </span></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><b><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>< <i>Quixo Dios al Bon Conde esta gracia facer,</i></b></span></div><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><b><i> que moros y cristianos nun lu pudieren vencer ></i></b></div><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><b><i><br /></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span> <b>****************</b>*</span><span style="font-weight: normal;">***</span>*******<span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><br />
Casó'l <B</span><i style="font-style: normal; font-weight: normal;">on C</i><i style="font-style: normal; font-weight: normal;">onde> </i><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b>
</b></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b>Fernán González </b></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">con</span>
:</div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJLVzg3t0lHcyWLIpTFt9Zv-WTr5H-22nsPfRkG4FYbqOL3g5es8IIwQwPmZZjlEk9bpH45_VvCxTiSVEzmSl-Rp-orlL2JVIfBX7b36y4QuwKynlMIJUaKKzvil2BOW3D0Xe_HIsaFxEN/s260/220px-Sancha_de_Pamplona_-%2528Wp%2529.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="260" data-original-width="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJLVzg3t0lHcyWLIpTFt9Zv-WTr5H-22nsPfRkG4FYbqOL3g5es8IIwQwPmZZjlEk9bpH45_VvCxTiSVEzmSl-Rp-orlL2JVIfBX7b36y4QuwKynlMIJUaKKzvil2BOW3D0Xe_HIsaFxEN/s0/220px-Sancha_de_Pamplona_-%2528Wp%2529.jpg" /></a></div></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> </div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span> </span><span> </span>.
</span><b>Sancha de Pamplona</b><span>
</span><span>(c. 932)</span><span>,
</span><span>el más granible tantu
políticu la so carrera porque siendo un noble de mediu pelu </span><span>p</span><span>asab</span><span>a
</span><span>a </span><span>emparent</span><span>ar</span><span>
cola realeza – </span><i><span>UN
BRAGUETAZU EN TOA REGLA - </span></i><span>,
los poderosos reis de Navarra </span><span>seique
pa ella yera’l tercer matrimoniu.</span><span>
</span><span>El 1º col rei Ordoño II
col que nun tevo fíos; el 2º col </span><span>conde
alavés Álvaro Herraméliz – llevaba como dote’l Señoríu de
Burgos - col que tevo dos fíos y el 3º con Fernán Glez co</span><span>l</span><span>
qu’</span><span>algamó</span><span>
una reciella:</span><br />
. Gonzalo Fernández (932-960), Señor de Lara, Bureba y Aza .
<br /><span style="font-weight: normal;"> .
</span><span style="font-weight: normal;">Sancho Fernández.</span><br /><span style="font-weight: normal;"> .
</span><span style="font-weight: normal;">Munio Fernández (933-949).</span><br /><span style="font-weight: normal;"> .
García Fernández, </span><span style="font-weight: normal;">algamó
a Conde de Castiella. </span><span style="font-weight: normal;">El
sucesor.</span><br />
. Urraca Fernández, que casó con Ordoño III (944, yera una
ñervata) y Ordoño IV de Lleón (958) y darréu con Sancho II de
Pamplona (970), conocíu como Sancho Abarca.
<br /><span style="font-weight: normal;"> .
</span><span style="font-weight: normal;">M</span><span style="font-weight: normal;">u</span><span style="font-weight: normal;">niadon</span><span style="font-weight: normal;">n</span><span style="font-weight: normal;">a
Fernández, casada con Gómez Díaz, fíu de Diego Muñoz, Conde de
Saldaña. </span><br /><span style="font-weight: normal;"> .
Munio Fernández tomó’l camín de flaire. </span><span style="font-weight: normal;">(Por
si </span><span style="font-weight: normal;">se </span><span style="font-weight: normal;">preciaba
un gabitu eclasiásticu).</span><br /><span style="font-weight: normal;"> .
Fronilde Fernández, que casó con </span><span style="font-weight: normal;">Rodanio
Díaz, conde les Asturies de Santillana. </span><br /><span style="font-weight: normal;">.
</span><b>Urraca Garcés</b><span style="font-weight: normal;">,
</span><span style="font-weight: normal;">infanta de Pamplona (García
Sánchez I y Andregoto Galíndez). Con Fernán </span><span style="font-weight: normal;">tevo
</span><span style="font-weight: normal;">un fí</span><span style="font-weight: normal;">u:
</span><u><span style="font-weight: normal;">Pedro </span></u><u><span style="font-weight: normal;">Fernández</span></u><span style="font-weight: normal;">
pero col 2º maríu, </span><span style="font-weight: normal;">duque
de Gascuña y conde de Burdeos, </span><span style="font-weight: normal;">tevo
4, </span><span style="font-weight: normal;">un poco afrancesaos. </span><br /><span> </span><span> </span>Yera
bravu’l castellanu pero texó la so telaraña al rodiu les muyeres:
esposes y fíes.<br /><i><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> <span> </span></span>-
</span></i><i><span style="font-weight: normal;">La cama ye mui sana
pa trepar a la montaña.</span></i></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><br /></i><span style="font-style: normal;"><span><span> </span><span> </span>A</span></span><span style="font-style: normal;"><span>l
rodiu la boda de Sancha con Fernán - </span></span><span style="font-style: normal;"><span>¡cómo
lo pasaron! - </span></span><span style="font-style: normal;"><span>cuenta’l
PFG, </span></span><span style="font-style: normal;"><span>cola
venía de la torna n’a</span></span><span style="font-style: normal;"><span>s</span></span><span style="font-style: normal;"><span>turianu</span></span><span style="font-style: normal;"><span>
:</span></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4EBY4uYydAUKyUJ7emjR4TFeJr_poYCsFkJ98z_VE5pu9WO4_4Z9a6Dq_obUz64LD0EcdpAI-xk9ozwEYYhA_wlUh7ALiya1_u94qzzon7-h8iJRodXiL05BQZE3AjAxg2RUkOoktm76I/s644/Fiesta+medievl+Burgos+%2528diario+de+burgos.es.+Semeya+Patricia%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="373" data-original-width="644" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4EBY4uYydAUKyUJ7emjR4TFeJr_poYCsFkJ98z_VE5pu9WO4_4Z9a6Dq_obUz64LD0EcdpAI-xk9ozwEYYhA_wlUh7ALiya1_u94qzzon7-h8iJRodXiL05BQZE3AjAxg2RUkOoktm76I/s640/Fiesta+medievl+Burgos+%2528diario+de+burgos.es.+Semeya+Patricia%2529.jpg" width="640" /></a></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span> <b>Fiesta Medieval en Burgos : <i>¿Les bodes de Sancha de Pamplona y Fernán González?</i></b></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><b><i><br /></i></b></span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b><
Colaron toos pa Burgos </b><b>namás qu’ellos pudieron</b></i><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b> en cuantes
aportaron gandes bodes ficieron</b></i><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b> nun
allongaron plazu, bendiciones pidieron</b></i><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b> toos, grandes
y pequeños, muncha folixa hubieron.</b></i><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b>
Allanciaben tablaos* cuasi toos los caballeros,</b></i><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b> a tables y
axedreces xugaben los escuderos,</b></i><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b> d’otra
parte mataben toros dellos monteros,</b></i><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b> sonaben los
citoles, tocaben los violeros.</b></i></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><br /></i></b><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span>*</span><u><span>Allanciar
tablaos:</span></u><span><span>
Derribar unes torretes de madera </span></span><span><span>con
unes vares.</span></span></i></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span>******************</div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><span style="background-color: #01ffff; font-size: large; font-style: normal; font-weight: normal;"><b>FECHOS HISTÓRICOS SO LA VIDA DEL </b><i><b><BON
CONDE></b></i></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="background-color: #01ffff; font-size: large; font-style: normal; font-weight: normal;"><i><b><br /></b></i></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw2nAG6L866v0NMHS-4PSSYlsZ4IL6vTBOsV5rmuYue7FrWg8hMmf3lw5YR2lr7JhS1F5CegvA7FQ4Ih3GQokmnH_02R1T5oUBZgPdQU_NRtilKAcsNtv3GB8_CARIU_FfFuX95YzTjiLc/s708/Fern%25C3%25A1n+Gonz%25C3%25A1lez+%2528Iberlibro%2529.jpg" style="clear: right; float: right; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="708" data-original-width="500" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjw2nAG6L866v0NMHS-4PSSYlsZ4IL6vTBOsV5rmuYue7FrWg8hMmf3lw5YR2lr7JhS1F5CegvA7FQ4Ih3GQokmnH_02R1T5oUBZgPdQU_NRtilKAcsNtv3GB8_CARIU_FfFuX95YzTjiLc/w232-h328/Fern%25C3%25A1n+Gonz%25C3%25A1lez+%2528Iberlibro%2529.jpg" width="232" /></a><span style="font-size: large;"><b><i><br /></i></b></span> . Pa 932 - ¿tenía 22 años? - Gonzalo Fernández yá
gobernaba los condaos de Lara, Burgos, Llantarón, Cerezo Álava .
Bien ceo, el rei de Lleón Ramiro II (931-951) debió nombralu conde
de Castiella (932) al qu’aidó na guerra escontra Abderramán III
(912-929-961) y al aviesu, como n’ Osma. Ye nidio que yera mui
mañosu, naide como él sabía trepar per una telaraña que’l
texere pasu ente pasu sabiendo ganase al personal como lo afiten los
cantares de xesta per aciu del so poema :<El POEMA DE FERNÁN
GONZÁLEZ>. El pueblu adorábalu y el cleru tamién como lo
demuestren les numberoses donaciones que fexo a la Ilesia, una forma
mui guapa d’algamar el cielu.
<br /> . Pero Abderramán III nun perdona y dos añu más tarde –
934 – fai una <i style="font-style: normal; font-weight: normal;">razia </i><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">per
Castiella – Ála</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">v</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">a,
Burgos, Cardeña …. - de les que tarde</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">n</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
n’olvidase. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Mas</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
Fernán, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">col gabitu del Rei
Ramiro,</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> tán esperándol</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">u</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
n’Osma onde-y dan cumplía venganza. </span><br /> .[En 937 apaez l’únicu documentu orixinal firmáu por Fernán: un
acta notarial pola que dona’l Monesteriu de Sta. M.ª de Cárdaba
(Segovia) al Monesteriu de San Pedro d’Arlanza. ]<br />
. En 939, n’andecha col Rei Ramiro, tien una participación
exemplar na toma de Sepúlveda a la repobló al añu siguiente (940)
asina como Riaza y Fresnu. A Sepúlveda concece-y un Fueru mui
llambión dao la alleganza al territoriu moru (¡Serás bribón!).</div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; font-style: normal; font-weight: normal; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihEIsD69LW0sjjWjG7ZKvr_puyoFkJKvdRXFmI03Znhy3sPaCJ1GeXjvCnoG-l7MUIm1Ks_5hclTYpXCFH9P0kPORYT0y_etMJbQAB7Q6s5jLiOu6Lx-j3SCW3cCpFDNUKktdK9HoU96V8/s1024/Ramiro+II%252C+rei+de+Lle%25C3%25B3n+%2528Raiga%25C3%25B1u%2529.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="158" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihEIsD69LW0sjjWjG7ZKvr_puyoFkJKvdRXFmI03Znhy3sPaCJ1GeXjvCnoG-l7MUIm1Ks_5hclTYpXCFH9P0kPORYT0y_etMJbQAB7Q6s5jLiOu6Lx-j3SCW3cCpFDNUKktdK9HoU96V8/w210-h158/Ramiro+II%252C+rei+de+Lle%25C3%25B3n+%2528Raiga%25C3%25B1u%2529.jpg" width="210" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ramiro II, Rei de LLeón <br /><i>(Semeya: Raigañu)</i></td></tr></tbody></table> </div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> El <Bon Conde> taba faciendo un bon trabayu conquistador y
repoblador y sentía l’apegu del monarca pero cuando esti –
qu’andaba roceanu cola soltura del castellanu que casare con Dª
Sancha, hermana del Rei de Navarra, y más tarde cola fía de Garcés,
Urraca – nombró a Ansur Fernández conde de Monzón púnxose como
un basiliscu porque-y cortaba’l pasu dica les adebecíes tierres
del Cea y el Pisuerga, sacante’l condáu de Saldaña, tarrén de
los Muñoz…. </div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> -<i> </i><i>Asina nos lo pagues, </i><i> compañeu …
Nosotros mataos colos moros y </i><i>tu dándo-y de comer a la mano
al condesu de Monzón</i><i> …. </i><i>Castiella siguirá enantando
por munches torgues que nos ponga’l Rei de Lleón.</i><br /><span style="font-style: normal;"> . En 944 f</span><span style="font-style: normal;">icieren
andecha Fernán y Muñoz y fueron a pol rei …. Pero esti cuciu
Ramiro yá lo taba esperando y garr</span><span style="font-style: normal;">ó</span><span style="font-style: normal;">los
por sorpresa …. </span><br /><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span>- </span><i><Unu pa Lleón
ya otru pa Gordón pero dambos al cuartón></i><span style="font-style: normal;">.</span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"></span><span style="font-style: normal;">Ramiro II dio’l gobiernu
de Castiella a l’infante Sancho’l Craso, tutoráu por Ansur
Fernández. </span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><span style="font-style: normal;"> T</span><span style="font-style: normal;">res
un añu presu </span><span style="font-style: normal;">queda llibre
</span><span style="font-style: normal;">darréu</span><span style="font-style: normal;">
xurar fidelidá a Ramiro y alcordar la boda la so fía Urraca con fíu
del Rei, Ordoño, her</span><span style="font-style: normal;">m</span><span style="font-style: normal;">a</span><span style="font-style: normal;">n</span><span style="font-style: normal;">u
del Crasu. </span><span style="font-style: normal;">Nun taba Ramiro II
como pa prescindir del valir d’un guerreru tan barvu como Fernán
…. </span><span style="font-style: normal;">Estes lluches internes
tra</span><span style="font-style: normal;">e</span><span style="font-style: normal;">n
</span><span style="font-style: normal;">al endefechu </span><span style="font-style: normal;">delles
razies árabes </span><span style="font-style: normal;">pero namás
</span><span style="font-style: normal;">p</span><span style="font-style: normal;">e</span><span style="font-style: normal;">la
zona de Lleón; ¿ten</span><span style="font-style: normal;">íen una
</span><span style="font-style: normal;">secreta </span><span style="font-style: normal;"><</span><i>entente
cordiales></i><span style="font-style: normal;"> Fernán </span><span style="font-style: normal;">y
</span><span style="font-style: normal;">Abderramán?… </span><br /><span style="font-style: normal;"> . </span><span style="font-style: normal;">En
951 palma Ramiro II y otra guerra sucesión: Sancho I escontra Ordoño
</span><span style="font-style: normal;">III</span><span style="font-style: normal;">.
Fernán agabita a Sancho pero ceo tien que cambiar de bandu </span><span style="font-style: normal;">porque’l
Crasu </span><span style="font-style: normal;">(Gurdu) </span><span style="font-style: normal;">nun
da la talla. </span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><i> - </i><i>¡Nin tan siquier ye capaz de montar </i><i>a</i><i>
caballu ! ¿Pa qué queremos esti rei?…</i></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><br /></i><span style="font-style: normal;"><span> </span><span> </span>Entós </span><span style="font-style: normal;">el
Gurdu </span><span style="font-style: normal;">tira pa Córdoba onde
un mélicu árabe va déxalu talo una sílfide </span><span style="font-style: normal;">y
</span><span style="font-style: normal;">cuando </span><span style="font-style: normal;">torna
pa casa, </span><span style="font-style: normal;">dos años más tarde
(958), bien </span><span style="font-style: normal;">cal</span><span style="font-style: normal;">os
avales</span><span style="font-style: normal;"> del califa córdobés.</span></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0s-243UlOY7TY_tA2s0WF_L_Jt_8nhaM40WdiZyWRyGV5K7_0f9mfJZJ3lkmRAl6VyYw0DYJ06tsuziVly__cV9y1kSpdLMcmqZZ-N8QnqYmtLhYEVa-kmwnDcdwI1y2bgvZsnxfHVxwr/s286/Abderram%25C3%25A1n+III+%2528es.noticias.yahoo.con%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="176" data-original-width="286" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0s-243UlOY7TY_tA2s0WF_L_Jt_8nhaM40WdiZyWRyGV5K7_0f9mfJZJ3lkmRAl6VyYw0DYJ06tsuziVly__cV9y1kSpdLMcmqZZ-N8QnqYmtLhYEVa-kmwnDcdwI1y2bgvZsnxfHVxwr/w448-h275/Abderram%25C3%25A1n+III+%2528es.noticias.yahoo.con%2529.jpg" title="La corte d'Abderramán III" width="448" /></a></div> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> <<b>La corte d'Abderramán III en Córdoba></b><br /><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /> . Mentanto, en 955 Fernán derrota a les tropes mores en
Sanestébanu de Gormaz.<br /> . Pero Ordoño III muerre ceo (956) y el castellanu garra
iniciativa pero incomprensiblemente nun agabita a Sancho, como antes,
que diba amás patrocináu pol rei de Navarra García Sánchez
creándose dos poderosos enemigos d’una tacada. Mas Fernán
faise’l cabezaleru d’un grupu de magnates (958) que s’oponen al
Crasu que vese obligáu a abellugase embaxo les faldes de so güela,
la Reina Toda de Navarra y consigue poner como Rei de Lleón al so
xenru Ordoño IV, el Malu. Entós ye cuando’l Gordu tira pa Córdoba y bien como un pincel dos años más tarde respaldáu por Abderramán
III. Pamplonicas y cordobeyos derroten a Fernán (960) en Cirueña, onde lu
faen prisioneru y Sancho va gobernar por segunda vegada hasta 966.
Queda llibre Fernán y casa a la so fía Urraca con Ordoño III - fíu de
Ramiro I – y a la muerte d’esti con Ordoño IV, amigu de so
padre. Pero la ñeña nun andaba con bromes, tres cepillase tamién a
Ordoñín casa col rei de Navarra Sancho Garcés II de Pamplona; ¿tu
atreveríeste a casate con ella? …. </div><p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span> </span><span> </span> AlHakén II (960-976) quería quedase col prisioneru Fernán pero’l
navarru García Sanchez I prefirió pautar con elli tres xurar-y
fidelidá y refuxase en Burgos d’onde echa al so xenru Ordoño IV.
</p>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span> </span>. En 963, tres ser derrotáu en Sanestébanu de Gormaz por
Alhakén II (un grandísimu califa) pauta una tregua con él, al
delláu del Rei de Lleón, Una espina que llevó clavada na so alma y
perduró tres la so muerte.
</p>
<div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span> </span><span> </span>Debió morrer a finales de 969 o en xineru del 70 porque’l 22
de Febreru yá exerce como conde de Castiella’l so fíu García
Fernández. <br /> <br /><b style="font-style: normal;"><span style="background-color: red;">NÓMINA de los CONDES de CASTIELLA</span>:</b></div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="font-style: normal;"><br /></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; font-weight: normal; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnwj_qXAhszuELztBtHUjO-1eV1ygWhL5CNs2TNkggKkXJ7UzEKfM77K2HPxDsb6MtE3MmRvyvaXLkoVDkpGo0CfedKpzsxojx-X6h7uJXHGWnIT_hz6RYAkY-n9kvCOkQ9HOS7ZQgEXof/s259/Los+Bisxueces+%2528cadadcastilla%2529.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="259" data-original-width="194" height="324" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnwj_qXAhszuELztBtHUjO-1eV1ygWhL5CNs2TNkggKkXJ7UzEKfM77K2HPxDsb6MtE3MmRvyvaXLkoVDkpGo0CfedKpzsxojx-X6h7uJXHGWnIT_hz6RYAkY-n9kvCOkQ9HOS7ZQgEXof/w243-h324/Los+Bisxueces+%2528cadadcastilla%2529.jpg" width="243" /></a></div><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span> <span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"> </span> <b>Los Bisxueces: Calvo y Rasura</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><br /></b><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span>Metemos ente los condes de Castiella a los <Bisxueces> , dos persones de gran valir dlexíes por pueblu qu'exercieron el poder naquel biltu de Condáu que yera Castiella, mui alloñada de LLeón polo que la xusticia siempres llegaba tarde: Nuño Rasura del que desciende Fernán y Laín Calvo (xenru del anterior) del que saldrá'l Cid. <br />
. Nuño Nuñez Rasura y Laín Calvo, <b style="font-style: normal; font-weight: normal;">Xueces de Castiella.</b><br />
. Don Rodrigo (860-873). 1ª Conde oficial. Repuebla Amaya=capital<br />
. Don Diego Rodríguez Porcello (873-885) .- Funda Burgos (884)<br />
. (885-899) ??????? Munio Nuñez??? ¿¿¿Gonzalo Fdez??? … ¿¿¿¿¿
????<br />
. Munio Nuñez (899-901) 1ª vez.<br />
. Gonzalo Tellez de Llantarón (901-904).- Conde Llantarón y
Cerezo.<br />
. Munio Nuñez (904-909).- 2ª vez .
<br />
. Gonzalo Fernández (909-915).- C. Burgos. Constrúi castiellu Lara
los Infantes:Muniadona<br />
. Fernando Ansúrez (916-920).- 1º vez.
<br />
. Nuño Fernández (920-926) .- Hermanu Gonzalo F. y tíu de <b style="font-style: normal; font-weight: normal;">Fernán
González</b><br />
. Fernando Ansúrez (926-929).- 2ª vez.
<br />
. Gutier Núñez (929-931) .- ¿Fíu de Nuño Fernández y Primu de
Fernán?<br />
. <b style="font-style: normal; font-weight: normal;">Fernán González </b>(931-970). <b style="font-style: normal; font-weight: normal;">1º Conde independiente
Castiella.</b> Casa con Sancha S.<br />
. García Fernández (970-995). Casa con Ava de Ribagorza. Tocó-y
Almanzor. </div><div style="font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="3168" data-original-width="4224" height="385" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFRmWwlTLr_AkzyoQsS_G9AfUfaVJ1uVc12gGBwfziIZ5LVAY3eMiYSUSu9Pfnsi45FylHYWhP_hOi_RNrskjmMWmtHjxDPRrqEqUDFePfj5ZKJPYKj9ikoY71Sgmds2PT7hdKgrTcvuAa/w513-h385/IMG_20170811_213435.jpg" width="513" /></b></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> <b><span style="background-color: #ff00fe;">Monesteriu d'Oña: Polupar Representación Teatral</span> </b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><br /></b>. <b style="font-weight: normal;"><span style="background: rgb(255, 255, 0);">Sancho García</span></b>
(995-1017), el de los <bonos fueros>. <b style="font-weight: normal;">Fundó Monesteriu
d’Oña. </b>Ñetu de Fernán. [<i style="font-weight: normal;">Dalgunos tuviemos la suerte de
visitar Oña y ver la representación teatral que faen los habitantes
-amateurs – d’esti pueblu, añu tras añu. Si pues nun la
pierdas, </i><i style="font-weight: normal;">hai muncho que ver na redolada: Les Merindaes y la
Bureba, por exemplu).]</i><br />
. García Sánchez (1017-1028).- Asesináu. Caberu conde de
Castiella y tamién de Monzón. Hermanu de Muniadona.<br />
. <b style="background-color: red; font-weight: normal;">Fernando I, el Magnu</b> (hereda por so madre Munidona) .- El
primer <b style="font-weight: normal;">¡¡REI!! de Castiella.</b></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><br /></b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><br /></b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><br /></b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b>. <span style="background-color: #ffa400; font-size: large;">EL POEMA de Fernán González PFG</span></b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> </div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><span style="font-size: large;"><br /></span></b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtxhAASH3bt8qiOKNA8yuOOj3ZzRitwtYN2xSDhUeAeb0JdNNOMfE8pRtIIdqCLBz8POYR4E2W9O5Ew6vmE0PCeJ9kn9eeyj7YEG-qxoDhvFi7cOfRRhxRRCuzf6kw5tnTnkMbm-NuUcpM/s1440/S.P.+Arlanza+%2528portal+de+Castilla%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="520" data-original-width="1440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtxhAASH3bt8qiOKNA8yuOOj3ZzRitwtYN2xSDhUeAeb0JdNNOMfE8pRtIIdqCLBz8POYR4E2W9O5Ew6vmE0PCeJ9kn9eeyj7YEG-qxoDhvFi7cOfRRhxRRCuzf6kw5tnTnkMbm-NuUcpM/s640/S.P.+Arlanza+%2528portal+de+Castilla%2529.jpg" width="640" /></a></div> </b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><span style="font-size: large;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> Monesteriu de </span>San Pedro d'Arlanza</span></b><b><span style="font-size: large;"> </span></b><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;"> </span><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;"> </span><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;"> </span><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;"> </span><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;"> </span><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;"> </span></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;"> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span><i><span style="font-size: x-small;">(Semeya: Portal de Turismo Castilla y León)</span></i></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-size: large; font-style: normal; font-weight: bold;"><br /></span></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span>El <Poema de Fernán González> ye un Cantar de Xesta
(<i style="font-weight: normal;">Cantar de Fernán Gonz</i><i style="font-weight: normal;">á</i><i style="font-weight: normal;">lez</i>), un poema épicu
del Primer Mester de Clerecía que narra los fechos históricos, ya
inventaos, del que ye consideráu’l Primer conde Independiente –
ye muncho dicir – del Condáu de Castiella. Elli, dende llueu, fexo
tolo posible por escaecer de Lleón. Foi escritu por un monxu del monesteriu de <b>San Pedro d'Arlanza (Burgos)</b> ente los años 1250-55. </div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;"> </span>Ta escritu n’estrofes de <Cuaderna Vía>, versos de 14
sílabes (alexandrinos) dividíos en dos hemistiquios de 7 sílabes
separaos por una cesura. Ta distribuyíu en XV capítulos - más
otros cuatro de les Cróniques del Sabiu - con 742 estrofes Asina
entama’l poema:</div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><b style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span><< </b><i style="font-weight: normal;"><b>En el nombre del Padre que fizo toda cosa,</b></i><br /><i style="font-weight: normal;"><b> <span> </span><span> </span><span> </span>del que
quiso nasçer de la Virgen preçiosa,</b></i><br /><i style="font-weight: normal;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>e del
Spiritu Santo que igual dellos posa,</b></i><br /><i style="font-weight: normal;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>e del Conde
de Castiella quiero fer una prosa;</b></i><br /><i style="font-weight: normal;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>El Señor
que crió la tierra e la mar;</b></i><br /><i style="font-weight: normal;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>él, que
es buen maestro me debe demostrar</b></i><br /><i style="font-weight: normal;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>de las
cosas passadas que yo pueda contar:</b></i><br /><i style="font-weight: normal;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>cómo cobró
la tierra toda de mar a mar.>></b></i></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i style="font-weight: normal;"><b><br /></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwuG3Y324sRBYCsfsQkFuUZMRk9OD6U3sivx7TzEYI5FEiEP1EHw2SpuLf2825wOb4i4GrfIIeMH0k3DNysE3ODU1MSy8gD9hTph4-Timga_8nmVB_kHVQfVC7i0MrSUhjY7j0eLm3H8dM/s821/Poema_fernan_gonzalez.jpg+%2528WP%2529.jpg" style="clear: right; float: right; font-style: normal; font-weight: normal; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img alt="Poema PFG (Wp)" border="0" data-original-height="821" data-original-width="500" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwuG3Y324sRBYCsfsQkFuUZMRk9OD6U3sivx7TzEYI5FEiEP1EHw2SpuLf2825wOb4i4GrfIIeMH0k3DNysE3ODU1MSy8gD9hTph4-Timga_8nmVB_kHVQfVC7i0MrSUhjY7j0eLm3H8dM/w244-h400/Poema_fernan_gonzalez.jpg+%2528WP%2529.jpg" title="Manuscritu del XV, escritu nel XIII" width="244" /></a></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> Esti Poema llegó hasta
nós p</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">er aciu</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">d’</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">un
códiz incompletu del sieglu XV que se conserva na biblio</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">t</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">e</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">c</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">a
del Monesteriu del Escorial. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">L’autor
ye un monx</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">u</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
desconocíu del Monesteriu de San Pedro d’Arlanza, onde’l Bon
Conde fuere enterráu. Pero los oríxenes del Poema son más
antiguos, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">seguramente provi</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">é</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">n
d’un cantar de xesta </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">(</span><i style="font-style: normal; font-weight: normal;">antar
de Fernán gonzález</i><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">)</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
qu’</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">and</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">aba
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">de boca en boca </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">y
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">nel sieglu XIII (1250-52</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">)</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">que ye cuando Pidal lu data</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
– </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">foi cuando’l monxu lu
escribió. T</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">aba incompletu
pero como yera mui célebre </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">-</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
y</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">á</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Gonzalo de Berceo </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">fic</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">iera
referencia a elli</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">asina
como tamién Alfonso X el Sabiu* na so </span><i style="font-style: normal; font-weight: normal;">Primera Crónica
General o la de (1344) - </i><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">pudo
reconstruyise. </span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;">*<u>El Sabiu</u> nun-y dio muncha bola por ser el tema central <b>la
rebeldía</b>, y d’eso yá tenía bastante en so casa (foi
depuestu pol so fíu)</i><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">.</span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> El
PFG ta perbién texíu. </span><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> El monxu </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">arlanzón
convirtió a Fernán nun mitu, nun </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">cruzáu, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">nun héroe </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">nacional
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">qu’</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">e</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">s</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">contra
vientu y marea algamó, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">en
xusticia,</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> la independencia de
Castiella. Lo de rebelase escontra los sos señores, los reis de
Lleón, son fechos xustificables </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">poles
circunstancies polítiques de la dómina asina como les amarraces col
Rei de Navarra. ¡Pa eso dio la cara escontra’l t</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">arrecible
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> Adbderramán III y depués
contra Alhakén II!. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">¡Ye un
cruzáu contra l’Isl</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">am</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">!
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">¿Quién como él agabitó a
la Ilesia con abondantes y xeneroses donaciones a los monesterios de
Castiella?… ¿Nun ta enterráu (taba) en San Pedro d’Arlanza?…
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Los monesterios siempre
precisen financiación y una bona manera de consiguila ye caltener
nes sos ilesies reliquies de Santos o de personaxes cimeros. La
propaganda de Fernán venía-yos perbién a los arlanzones asina como
la del Carpiu a Santa Mª la Real d’Aguilar </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">o
la Cid a Burgos. </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Esto yá
yera bastante pa que’l monxu pudiera inventar les amarraces de
Fernán con Almanzor (fuera de contextu, nin coincidieron) </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">o
la comparanza co</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">n otros
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">célebres rebeldes
</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">nacionalistes</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">:
Bernardo’l Carpiu o’l Cid, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">héroes
nacionalistes que magar pasaren per altibaxos al final siempre salíen
vencedores. Tamién Fernán tevo presu y recibió bones camaes </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">tanto
de los reis cristianos (Lleón y Navarra) como de los árabes
(Abderramán III, ¿Almanzor?, Alhakén II.) </span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0L-wK4OZMDmkvkY9chxVfjLT2Gb9oldXuVypLZ5PAlUMIuTN7vwdUTHuT6D8sAFrAcZ7y9oA4H1xx6FvIVS497VK948sCHNELV6nKjvYVW2wylwoRpP0MR_8kjQTGFWV0-xESEXI9fOa/s330/Tumba+del+Carpiu+%2528CC%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="153" data-original-width="330" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgc0L-wK4OZMDmkvkY9chxVfjLT2Gb9oldXuVypLZ5PAlUMIuTN7vwdUTHuT6D8sAFrAcZ7y9oA4H1xx6FvIVS497VK948sCHNELV6nKjvYVW2wylwoRpP0MR_8kjQTGFWV0-xESEXI9fOa/s0/Tumba+del+Carpiu+%2528CC%2529.jpg" /></a></div><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> Tumba de Bernardo del Carpiu (Aguilar de Campoo)</span><br /><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span>El
Poema ta perbién texíu. Pa xustificar </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">la
necesidá del héroe salvador de Castiella, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">y
darréu</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> d’España, entama
col final de la hestoria de los godos n’España que perdieron el
Reinu por una traición, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">la
del conde </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">I</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">llán
(Julián), y que trexo darréu la invasión islamista. Pero nes
montañes d’Asturies xurdió un biltu rebeldía con Pelayo, creador
del nuevu Reinu godu que sigue con Alfonso </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">I</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">,
Fruela </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">y Alfonso II. Equí
aprovecha pa espetar la hestoria d’otru salvador, </span><span style="font-style: normal;"><b>Bernardo’l
Carpiu</b></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">, que s’opón a la invasión francesa de Carlomango cola
venia del Castu </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">(yera una
trola pa xustificar la necesidá del héroe)</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">. </span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><br /></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span><b><span> </span><span> </span><span> </span> < </b></span><span><i><b>Supo Bernardo del Carpio que los franceses pasaben,</b></i></span></div><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span><i><span><b> <span> </span><span> </span> qu'a Fonte Rabía toos ellí aportaben</b></span></i></span></div></span><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span><i><span><b><span><span> </span><span> </span> pa conquistar España, cuido qu'ellos pensaben:</span><br /></b></span></i></span></span></div><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span><i><span><span><b><span><span><span> </span><span> </span> sedrá una romería,</span> ye lo que camentaben.</span><br /></b></span></span></i></span></div><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span><i><span><span><b><span><span> <span> </span> </span><span> Mató ellí de franceses de reis y poderososos</span> </span><br /></b></span></span></i></span></div><div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;"><span><i><span><span><span><b><span> <span> </span> qu'hasta los Doce Pares dexen ellí los llombos,></span><br /></b></span></span></span></i></span></div><div><span><i><span><span><span><b><span><br /></span></b></span></span></span></i></span></div></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Vien darréu’l nacimientu </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">y
al empar el desamparu </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">de
Castiella, </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">la necesidá de</span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">
los </span><span style="font-style: normal;"><b>Bisxueces (Calvo y Rasura) </b></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">antepasaos
de </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b>Fernán González –
</b></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">elexíos pol pueblu - </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">y
del </span><span style="font-style: normal;"><b>Cid </b></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">(otru mitu rebelde que Fernán nin conoció). </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;">Agora
va esplayase a gusto cuntando les fazañes de Fernán y xustificando
les sos desobediencies reales:</span><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"> <span> </span><span> </span></i></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span> </span>- ¡Too por Castiella!</i></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><Toos aquellos castellanos a una aconceyaron ,</i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>ya dos homes de prestixu como alcaldes nomaron ;</i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>el primeru foi don Nuño, un home de gran valor</i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>que del so altu </i></b><b><i>linaxe vendrá'l Batallador;</i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>foi l'otru Laín Calvo, el bon guerreador,</i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span>vendrá de so familia'l Cid Campeador>. </i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><br /></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvfs7J4bZR70eJvR3AbIfag0n9cj2N3E20TtETXV8xZ4OTZuyjD1xOHMlHau6bpF16TRnDd41s-0Xq69Gjd0I0xzvJ-ci5_1PYKCAZBWsUoaG6wFsX4vh5vU8zZRVNakEDaLf1Xb2qH1n/s391/El+Cavijo+1+%2528P%252BC%2529.jpg+Selmo.webp" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="220" data-original-width="391" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtvfs7J4bZR70eJvR3AbIfag0n9cj2N3E20TtETXV8xZ4OTZuyjD1xOHMlHau6bpF16TRnDd41s-0Xq69Gjd0I0xzvJ-ci5_1PYKCAZBWsUoaG6wFsX4vh5vU8zZRVNakEDaLf1Xb2qH1n/w489-h275/El+Cavijo+1+%2528P%252BC%2529.jpg+Selmo.webp" width="489" /></a></div><br /><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><i> </i><span style="font-size: large;">El Clavijo. </span><span style="font-size: x-small;">Equí tevo presu Fernán González.</span></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><span style="font-size: x-small;"> <i>Esta mítica batalla cambió la hestoria d'España mercé al gabitu de Santiago.</i><br /></span></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><span style="font-size: x-small;"><br /></span></b><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span>Les batalles de Lara, del Valle del Ebro,Tolosa, d’Hacinas,
Cirueña, Valpierre o l’amarraza col rei de Navarra. Hasta
Almanzor tienles pasales torniaes con Fernán magar nun coincidieren
nel tiempu.
<br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span>Nun podíen faltar los gabitos de los santos: Apaición de San Millán
y de Santiago (otru Clavih.o), patrón d’España. Y claro ta,
tampoco escaecer nun podíen les hestories del conde castellanu nes
Cróniques d’Alfonso X, el Sabiu. (Sicasí nun debía cayéi mui
bien el rebelde conde, pos yá tenía él bastante en casa). Pa que
la hestoria tuviere completa’l monxu ¿inventó? una lleenda al
rodiu’l nacimientu del Condáu <b style="font-style: normal; font-weight: normal;">Independiente </b>de Castiella:
<<i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b>El caballu y l’azor >. </b></i> El flaire arlanzón,
del XIII (1250-52), aprovechó pa enantar aquel primer Mester de
Xuglaría con tolo que-y venía bien magar tuviere fuera de
contestu. El casu yera poner nun altar a Fernán González p’atrayer
los pelegrinos al Monesteriu de San Pedro d’Arlanza. </div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> </div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPtlFGscVyKu0mhfFUB1GXXiHpgn5HAr6Jdeuv54w7-yOAlib5OE2RlayXeFJEWuxktTQaFUrQ5xIsnQo8BVl0HWgHtgB_2HAxFBCOBqrHq0Bp4qwVttFVmRDZ7TayNkZu3nM76Tka_pQ_/s640/Covarrubias-plaza-mayor-ayuntatu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="420" data-original-width="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPtlFGscVyKu0mhfFUB1GXXiHpgn5HAr6Jdeuv54w7-yOAlib5OE2RlayXeFJEWuxktTQaFUrQ5xIsnQo8BVl0HWgHtgB_2HAxFBCOBqrHq0Bp4qwVttFVmRDZ7TayNkZu3nM76Tka_pQ_/s0/Covarrubias-plaza-mayor-ayuntatu.jpg" /></a></div> <b><span style="background-color: #fcff01; font-size: medium;">COVARRUBIAS</span> : Plaza Mayor y Ayuntamientu (</b>Palaciu del <i>Bon Conde)</i><br /><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b><span> </span><span> </span><span> </span>- </b></i><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b>Y vas consiguilo, bribón, qu’en cuantes pase
la pandemia pienso facer una visita a la <RUTA DEL BON CONDE,
FERNÁN GONZÁLEZ>. Creyo que voi agospiar en Covarrubias, </b></i><i style="font-style: normal; font-weight: normal;"><b>la
<CUNA DE CASTIELLA>.</b></i><br /> <span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span>El monxu-autor amuésanos un conde “democráticu”, allonáu
de la tiranía. Enantes d’una batalla fala colos sos oficiales al
rodiu la estratexa a siguir y darréu dexa elli la so solución.
Enantes d’atacar a Almanzor convoca cortes pa tomar un determín:
atacar o non. Cuando nun-y quedaba otra que lluchar escontra’l Rei
Navarru, al tener les sos güestes mui cansaes, propón-y al Rei
pamplonica un duelu personal, cuando </div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;">esti nun aceuta ye cuando lo
resuelven en batalla. </div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span> </span> Les muyeres tienen una trescendencia mui bultable na vida del <i>Bon
Conde </i>y esto queda reflexao nel PFG. Yá sabemos que casó fíes
y fíos por conveniencia propia <i>(¡Too por Castiella)</i> pero
tamién él casó - el meyor negociu la so carrera – por interés
políticu con Doña Sancha de Navarra que nel PFG va tener una
importancia capital al lliberalu a elli de la cárcel por amor carnal
y al so hermanu, el Rei de Navarra, por amor filial. </div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i> <span> < </span>Túvolo la Condesa por un desaguisáu,</i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> al ser ella la muyer del conde castellanu,</span><br /></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span><span> y tener al so hermanu cativu y llaceriáu</span><br /></span></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span><span><span> pos yera un bon rei y ricu'l so reináu.</span><br /></span></span></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> - <b><i>Yo saqué del cuartón al conde castellanu </i></b><br /></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span> pero'l conde agora ye pa mi un villanu</span><br /></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span><span> pos nun quier sacar de prisión al mio hermanu.</span><br /></span></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span><span><span> </span><span> - Pos que vos lo queréis y con tanta porfía </span><br /></span></span></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span><span><span><span> seique sía gran cosa con gustu-y doi la vida:</span><br /></span></span></span></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span><span><span><span><span> la mio venía tenéis, hermanu don García.</span><br /></span></span></span></span></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><span><span><span><span><span><span> Quitáron-y los fierros, y coló per so vía></span><br /></span></span></span></span></span></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><br /></i></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><br /></i></b></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b>.<span style="background-color: #04ff00;"> LA LLEENDA SO
LA INDEPENDENCIA DE CASTIELLA</span></b><br /><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span>Por
si acasu nun t</span><span style="font-weight: normal;">a</span><span style="font-weight: normal;">b</span><span style="font-weight: normal;">en</span><span style="font-weight: normal;">
nidios los motivos pa la independencia de Castiella el monxu arlanzón
</span><span style="font-weight: normal;">crea una hestoria que yá
tenía referencies nel siglu V. :</span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgHNIg0rUDiN0QwKTPTjIQRYdmcaVfOA9K_bQn34IMFwNODPfD5NiinpcWKzNAdUJqEGDjzL1j82Hcpf4ZjbRRd1VPYnkJFu1DriUSxMzAHkJ0jYTwmoEvM_dCWOUW6cMvU2EN-meGkdU/s272/El+caballo+y+el+azor+%2528Iberian+Darkness%2529.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="185" data-original-width="272" height="289" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgHNIg0rUDiN0QwKTPTjIQRYdmcaVfOA9K_bQn34IMFwNODPfD5NiinpcWKzNAdUJqEGDjzL1j82Hcpf4ZjbRRd1VPYnkJFu1DriUSxMzAHkJ0jYTwmoEvM_dCWOUW6cMvU2EN-meGkdU/w425-h289/El+caballo+y+el+azor+%2528Iberian+Darkness%2529.jpg" width="425" /></a></div> <b><El Caballu y l'azor></b><br /><b> </b><i>(Semeya:Iberian Darkness)</i></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><br /></i><i><b>“</b></i><b style="font-style: italic;"><<Tenía don Fernán un caballu y un azor que yeren de Castiella de lo bueno lo meyor.</b><br /><i><b>Cazaba con
ellos to lo que-y ponía al so algame Dios, Nuestro Señor. </b></i><br /><i><b>Enteróse
d’ello el Rei don Sancho, ya invitólu a cazar nel Reinu de Lleón. </b></i><br /><i><b>- ¿Qué
caballu árabe! ¡ ¡Qué llistu ye esti azor!</b></i><br /><i><b>¿Cuánto
quies por ellos, Fernando? ¡Pímedi, por Dios!</b></i><br /><i><b>- Tratándose
del Rei de papu sedrá muncho meyor.</b></i><br /><i><b>- Gracies, mio
bon conde, mas nun acepto de regalu tal favor;</b></i></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><b> po</b></i><i><b>n un
preciu xustu y quedamos tan contentos tu y yo. </b></i></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><i><b>- Con mil
marcos yá son tuyos; si los pagues agora, ¡como Dios!</b></i><br /><i><b>- Agora toi de
caza y nun traigo enriba ni un doblón.</b></i><br /><i><b>- Pos a
plazos …. pue costate, manín, un mogollón:</b></i><br /><i><b>Cada día
que pase de la fecha tien doblásete’l montón. </b></i><br /><i><b>Tan
contentu coló’l el rei Sancho pa Lleón </b></i><br /><i><b>que maldita
del negociu s’alcordó. </b></i><br /><i><b>Cuando’l
Conde vino cola cuenta , ¡Dios!</b></i><br />– <i><b>tres años
pasaren d’aquel día del Señor -</b></i><br /><i><b>nin Carlomagnu
pagar podía aquel filón. </b></i><br /><i><b>- Escelencia,
si usté quier, yo pueo da-y la solución:</b></i><br /><i><b>Cámbio-y la
independencia de Castiella pol caballu y l’azor.</b></i><br /><i><b>El
Rei, col rau ente les pates, cola derechín pal Reinu de Lleón.>></b></i></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><i><br /></i></b><b style="background-color: #01ffff; font-style: normal;">. PERSONAXES
INTERESANTES DE LA DÓMINA:</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . La cometissima
Muniadonna, so madre.</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Don Gonzalo,
el pá (Árbol xenealóxicu de Paterna) </b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Doña
Sancha, la muyer.</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Doña Urraca,
la fía.</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Alfonso
III, el Magnu (866-910). <i>El 910 pue que ñaciere’l Bon Conde..</i></b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-style: normal;">.
</span><span style="font-style: normal;">Abderramán III, 1º califa
cordobés [912- (929-960)]</span></b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-style: normal;"> .
Al Hakén II </span><span style="font-style: normal;">(961-976).</span></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><b style="background-color: #01ffff; font-style: normal;"><u>REIS de
LLEÓN RELLACIONAOS COL </u><i><u><Bon Conde></u></i></b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei García I
(910-914). </b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Ordoño II
(914-924).</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Fruela II
(924-925)</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Alfonso
Froilaz (925-26), El Xorobáu. Nun duró mediu añu. Escarez
d’ordinal. </b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Alfonso
IV, el Malu (926-31).</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei RAMIRO
II (931-51)</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Ordoño
III (951-56)</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Sancho I,
el Gordu (956-58) y (960-966)</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Ordoño IV
(958-60)</b><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"> . Rei Ramiro III
(966-985) … El <<i>Bon Conde> </i><span style="font-style: normal;">muerre
en 970. </span></b></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-style: normal;"><br /></span></b></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><b><br /></b><b><span style="background: rgb(129, 212, 26); font-size: large;"><span style="font-style: normal;">.
</span><span style="font-style: normal;">LA RUTA DEL CONDE FERNÁN
GONZÁLEZ</span></span></b><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span></span></span></div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-weight: normal;"><div class="separator" style="clear: both; font-style: normal; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY32DBx0nNaCm0cCzWr36J_bo0CWR19HwFqfXprLUgWNL1rXJzFLF1d8oT2T5OHF1GwO-OWhBFFLUPdTwJEdquxcwbq_uWQvcU5pDjzf-KrKL88k3YQZDKYBdW0swmzD5gXWTFr1ac4w3N/s600/m-rutafernangonzalez.gif+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="394" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhY32DBx0nNaCm0cCzWr36J_bo0CWR19HwFqfXprLUgWNL1rXJzFLF1d8oT2T5OHF1GwO-OWhBFFLUPdTwJEdquxcwbq_uWQvcU5pDjzf-KrKL88k3YQZDKYBdW0swmzD5gXWTFr1ac4w3N/s0/m-rutafernangonzalez.gif+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.gif" /></a></div><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;"> </span> <span> </span><span> </span><span> </span>(<i>Semeya: Arteguías)</i><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><br /></span></span></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span><span> <span> </span><span> </span> </span>La
<Ruta del Bon Conde>, una circular d’unos 70 km, ye afayaiza
pa facela en coche con dellos tramos pa echalos a pata. </span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">¿Ónde
podemos entamar? …. </span></span></div><div style="font-style: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span>Sedría guapo arrancar dende </span><span><b style="background-color: #ff00fe;">Lara de los
Infantes</b></span><span style="font-weight: normal;"> y visitar les ruines del </span><span><b style="background-color: red;">Castiellu de Picón </b></span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">(1)</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
na Sierra de Peñalara </span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">(Alfoz
de Lara)</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
porque ye onde ñació Fernán y perende onde va entamar la </span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">hestoria
del que la lleenda considera’l creador del Reinu – </span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">Condáu
independiente - </span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">de
Castiella. </span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span> </span><span> </span>. C</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">erca
del Picón tenemos la </span></span><b><span style="font-style: normal;"><span style="background-color: #ff00fe;">Ermita
de Quintanilla de las Viñas</span><span style="font-weight: normal;"> (Sta María)</span></span></b><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">
</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">(2)</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">una
capiella visigoda del VII de la que nos queda la cabecera cuadrada y
la nave del cruceru. Per fuera puen apreciase </span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">unos
relieves perguapos y per dientros </span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">dell</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">os
capiteles mui chungos. </span></span><br /><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span><span> </span>.Tiramos pa Covarrubias pasando per Hortigüela y travesando el </span></span><b style="background-color: #ff00fe;"><span style="font-style: normal;">Cañón
</span><span style="font-style: normal;">del Arlanza</span></b><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">
(3) arriba</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">mos</span></span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;">
a les ruines del </span></span><span style="background-color: #ff00fe;"><b>Monesteri</b><span><span><b>u
de San Pedro d’Arlanza</b></span></span></span><span><span>
(4) cola so torre, ilesia, claustru y delles dependencies. </span></span><span><span>Equí
tevo enterráu cola so muyer Doña Sancha hasta qu’en 1847? los
sos restos foron treslladaos a Covarrubias. </span></span><span><span>
</span></span><span><span>Cuenta
una lleenda perguapa que yendo Fernán a la cata d’un xabaril
blancu aprució un ermitañu que-y </span></span><span><span>agüey</span></span><span><span>ó’l
futuru faciéndolu vencedor so les güestes sarracenes. Foi verdá,
pero tamién llevó lo suyo … </span></span><span><span>En
cualquier casu consiguió que’l gran califa Abderramán III nun </span></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">pegara güeyu munches temporaes. </span></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"> <span> </span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><span><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ0Zer7GDAOUzLoT4aXJd0LgBxaKQ85cqxcEyDk66ZCcOyI-gMjccIm54_oHYhCyw06UAueMZkPElwq8gurIJICQvCcozhi-IbzvWHVzXP-6voF4mT1gxQqN6FI4rVBsPeSrSsgvvjwmT6/s2048/cartel_mercado_medieval_2018_Covarrubias.jpg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="1522" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZ0Zer7GDAOUzLoT4aXJd0LgBxaKQ85cqxcEyDk66ZCcOyI-gMjccIm54_oHYhCyw06UAueMZkPElwq8gurIJICQvCcozhi-IbzvWHVzXP-6voF4mT1gxQqN6FI4rVBsPeSrSsgvvjwmT6/w244-h328/cartel_mercado_medieval_2018_Covarrubias.jpg" width="244" /></a></div><br /></span></span></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span><span> <span> </span> </span>Pela
ribera l’Arlanza aportamos a </span></span><b><span style="background-color: #ff00fe;">Covarrubias</span></b><span><span>
(5), </span></span><span><span>pallabres
mayores …. </span></span><span><span>Los
restos de la vieya muralla, los turruones y palacios, y l’entramáu urbanísticu medieval con
abondancia de madera dan-y un ranciu abolengu. </span></span><span><span>Equí
pensamos agospiar. </span></span><span><span>
Nun se </span></span><span><span>pue
</span></span><span><span>dexar
de visitar :</span></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .</span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">La
</span></span><b><span style="font-style: normal;">Escolexata de los
Martilinos, San Cosme y San Damián</span></b><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
onde tán enterraos don Fernán y Doña Sancha. </span></span><br /><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .
El </span></span><b><span style="font-style: normal;">Torreón de
Fernán González</span></b><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
arquiteutura militar del X .</span></span><br /><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .
</span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">La
</span></span><b><span style="font-style: normal;">Ilesia de Santo
Tomás</span></b><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.</span></span><br /><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .
</span></span><b><span style="font-style: normal;">L’Arcu del
Archivu del Adelantamientu de Castiella</span></b><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">,
anguaño </span></span><b><span style="font-style: normal;">oficina de
Turismu.</span></b><br /><b> .
La Plaza de Doña Urraca.</b><br /><b> .
La Plaza de Doña Sancha. </b><br /><span><span><span> </span>.
</span></span><span><span>Pela
carretera que va </span></span><span><span>a
</span></span><span><span>Santo
Domingo de Silos paramos en Barriosuso pa visitar la </span></span><b><span style="background-color: #ff00fe;">Ilesia
Prerrománica de Santa Cecilia</span></b><span><span>
(6) del sieglu X con un adriu románicu del XII </span></span><span><span>de</span></span><span><span>
cinco arcos.</span></span><br /><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .
Carretera xeneral p’aportar a </span></span> <b><span><span style="background-color: #ff00fe;">Santo
Domingo de Silos</span> </span></b><span><span>(7) onde tenemos quitar la boina: </span></span><span><span>Núcleu
urbanu, muralles del XII y Monesteriu. </span></span><span><span>
¡Chapeau!. </span></span><span><span>El
Claustru del monesteriu beneditín – d’orixe visigodu – </span></span><span><span>ye
una de les ayalgues del románicu mundial, sobremanera el pisu baxu
(</span></span><span><span><span>XI/XII).
Los capiteles a doble fuste con temes orientales y califales son
</span></span></span><span><span><span>d’una
p</span></span></span><span><span><span>er</span></span></span><span><span><span>feición
</span></span></span><span><span><span>únic</span></span></span><span><span><span>a</span></span></span><span><span><span>. </span></span></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span>.
</span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Cerca
de Silos, carretera Caleruega, vamos pasar pel </span></span></span><b><span style="text-decoration: none;"><span style="background-color: #ff00fe; font-style: normal;">Paraxe
de Yecla</span></span></b><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">
(8), un escobiu ensin igual que pues percorrer a pata per una
plataforma bien estrecha. ¡Qué mieu!. </span></span></span><br /><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span>.
</span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Siguiendo’l
camín de Lerma vamos alcontrar </span></span></span><b><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="background-color: #ff00fe;">Castrillo
Solarana</span> </span></span></b><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">(9),
onde podemos visitar la so Ilesia. </span></span></span><br /><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> <span> </span>.<span style="background-color: #ff00fe;">
¡¡¡</span></span></span></span><b><span style="text-decoration: none;"><span style="background-color: #ff00fe; font-style: normal;">LERMA!!!
</span></span></b><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.(10). </span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">La
barroca Lerma. </span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">L’exemplu
urbanísticu español del sieglu XVII </span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">y
qu’adquirió categoría ducal </span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">mercé
al valíu de Felipe III: Don Francisco Gómez de Sandoval y Rojas
(1598-1618) </span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">.
</span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">Has
ver:</span></span></span></div><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhONauBSB_wUe21X9kk-TGzqU6oqxDfj-s32epz9fdNX4g1LB9TGdI6THqu1QGDEf7gd3CBzzajnfp_dpZxCatK4SFvApFSYmWvY7kdFuQpS4G3iBczuGx8vWoDLttU3LTXVja8_2Cxmyit/s1024/LERMA+%2528.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="685" data-original-width="1024" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhONauBSB_wUe21X9kk-TGzqU6oqxDfj-s32epz9fdNX4g1LB9TGdI6THqu1QGDEf7gd3CBzzajnfp_dpZxCatK4SFvApFSYmWvY7kdFuQpS4G3iBczuGx8vWoDLttU3LTXVja8_2Cxmyit/s640/LERMA+%2528.jpg" width="640" /></a></div> <b><span style="font-size: large;"><span style="background-color: #01ffff;">LERMA</span> , la ciudá ducal. <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span></b></div><div><b><span style="background-color: white; font-size: x-small;"><i><span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> <span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span> </span><span> </span><span> </span></span>(Semeya: flickr)</i></span></b><br /><div style="font-style: normal; font-weight: normal; line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span style="background-color: white;"><br /></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .
</span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">La
Plaza y el Palaciu Ducal, anguaño Parador de Turismu. </span></span></span><br />
. La Ilesia de San Pedro, con estatua en bronce del arzobispu Rojas
y Sandoval.
<br /><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> .
</span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">L’Arcu
de la Cárcel y la Ermita de La Piedá.</span></span></span><br />
. El conxuntu conventual del Duque:
<br />
. Monesteriu de San Blas.<br />
. Monesteriu de la Madre de Dios.<br />
. Monesteriu de l’Ascensión.<br />
. Esconventu Santu Domingo.<br />
. Esconventu Santa Teresa.<br />
. Esconventu San Franciscu de los Reis.</div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br />
<span style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span> </span><span> </span><span> </span><span> </span> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span><span style="font-style: normal; font-weight: normal;"> </span>********************</div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;">Bono, collacios, agora namás qu'esperar alcuentren la vacuna del COVID y a ponese en ruta. Tamos como llocos. </div><div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><br /><b style="font-style: normal; font-weight: normal;"><span style="background-color: #04ff00;">ESTIMANCES</span>:
</b><br />
. Wikipedia, fonte inagotable de consulta. Gracies. <br />
. D. José Soto Vázquez autor d’un: <Comentariu de testos al
rodíu’l PGG><br />
. El <Condado de Castilla>, qué fadríemos sin vós. <br />
. Un llibru de la Coleición Austral al rodiu PFG. <br />
. Delles fontes de semeyes como: Wikipedia, elcondadodecastilla, Arteguías, elcaminodelcid.org, biodiversidad cultural.org, Raigañu, Nathional Geofrafic.com, Viajes y Rutas, Portal de Turismo de Castilla LeónIberian, Darknes. <b style="font-style: italic; font-weight: normal;"> </b>Y dalguna más que pue quedar nel tinteru<b style="font-style: italic; font-weight: normal;">. </b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"> <span style="text-align: left;"> </span></div></div><div style="text-align: left;"><span></span></div><div style="text-align: left;"> **********************</div><div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm; text-align: left;"><span><span> </span><span> </span> </span><span> </span></div></div><div>
<p style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;"><span style="font-style: normal;"></span></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><span style="font-style: normal;"></span></div>
<br /><p></p></div></div>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-74144424801457268322020-08-01T00:43:00.000+02:002020-08-01T01:03:57.706+02:00ROMEO y XULIETA. N'Ast <b><span style="color: blue;">Tornes LLiteraries [3]:</span></b><br />
<b><span style="color: blue;"><br /></span></b>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><b style="background-color: cyan;">< ROMEO y XULIETA. N'Ast ></b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxzmimOCire-669EkV-MRF2eD45PQmFTjmEpyL9d0MqJlix0fk8MmsXZ7DAKuCeTxOAWUeszthIA58aCcI0NUoymE_T3iEjbkiox7E-mjjWMnbi1XT2c2-iDLTQELqc64x7rWFr5WVXJr/s1600/sinopsis-de-romeo-y-julieta-+tu+resumen+ya.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="787" data-original-width="1028" height="488" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMxzmimOCire-669EkV-MRF2eD45PQmFTjmEpyL9d0MqJlix0fk8MmsXZ7DAKuCeTxOAWUeszthIA58aCcI0NUoymE_T3iEjbkiox7E-mjjWMnbi1XT2c2-iDLTQELqc64x7rWFr5WVXJr/s640/sinopsis-de-romeo-y-julieta-+tu+resumen+ya.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>ROMEO y XULIETA .<br />(Semeya: De la película de Franco Zefirelli)</b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">< - Seique cola mano </span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">profano tos sentimientos</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">a igualo toi dispuestu</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">con mios pelegrinos llabios. </span></i></b><br />
<span style="font-size: small;"><b><i><span style="background-color: yellow;">-</span><span style="background-color: magenta;"> </span></i></b><b><i style="background-color: magenta;"> Con vós nun seyáis inxustu</i></b></span><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">pos nada tiense d'iguar </span></i></b><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">yá que delitu nun hubo,</span></i></b><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">pos manes tienen los santos </span></i></b><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">qu'enllacen los pelegrinos. </span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">- Y enllazar palma con palma</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">ye talo pa un besu'l so sinu.</span></i></b><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">- Pensé que los llabios d'ellos</span></i></b><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">remanaben na oración.</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">- ¿Y qué ye lo que toi faciendo</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">santa de mio devoción? </span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">Permiti siga rezando</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">pos mui arrepresu toi.</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">Atiendi bien estos ruegos,</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">que la fe que m'aportasti</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">nun torne nel desesperu:</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">Avérate a min, Amor.</span></i></b><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">- Les santes nada se mueven </span></i></b><br />
<b><i><span style="background-color: magenta; font-size: small;">seique amuesen el perdón.</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">- Pos tu quédate quietina,</span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: small;">busco yo la salvación. >></span></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<b style="background-color: cyan;"> AL RODIU <ROMEO y XULIETA>, los inmortales de Shakespeare. </b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4CqU0fEwgntO9Rr8-iVMLBefY_g9Hhac_gnMCXclM3NlFPFCcc5EAMEg5Qbjhov5Cf6NmOPADfmxqrhLfyjVG_ueX3J0-2yH-sBtSt0yPNPW_OeAtSshP__p5Rjzk_TjCmU0IX8L23Huw/s1600/Verona+%2528traveler%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="628" data-original-width="940" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi4CqU0fEwgntO9Rr8-iVMLBefY_g9Hhac_gnMCXclM3NlFPFCcc5EAMEg5Qbjhov5Cf6NmOPADfmxqrhLfyjVG_ueX3J0-2yH-sBtSt0yPNPW_OeAtSshP__p5Rjzk_TjCmU0IX8L23Huw/s320/Verona+%2528traveler%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Verona, n'actualidá, travesada pol ríu Adigio</b><br />
<i>(Semeya: Traveler)</i></td></tr>
</tbody></table>
Romeo y Xulieta yeren dos mocinos que moraben na ciudá de Verona (Italia) a caballu ente los sieglos XII y XIII y que tuvieron la suerte (<i>cinco díes d'Amor xustifiquen una vida</i>) de conocese nun baille de mázcares. Daquella fiesta xurdió un AMOR tan grande qu'algamó vencer al ODIU per aciu de la MUERTE. Esi AMOR derrotó les convicciones sociales de la dómina y trescaló, gracies sobre tou a Chespi (Shakespeare : l'Alma de la época sabelina) montañes y fronteres, mares ya océanos, continentes y naciones y sobremanera los corazones de tola Humanidá; yá naide dende entós ye capaz a amosase indiferente énte una hestoria que tien nicios de cierta realidá.<br />
<br />
¿Realidá? .... Sí, realidá basada nel contestu social d'aquel <i style="font-weight: bold;">Dominium mundi</i>, ye dicir, tener el poder del mundu conocíu, el control del <b style="font-style: italic;">Sacru Imperiu Romanu Xermánicu </b>que nel sieglu XII disputaben el Papa per un llau y l'emperador del Sacru Imperiu per otru.<br />
Estes lluches tamién se calteníen en Italia, y Verona nun taba llibre d'elles. Había nesta <i>bellissima </i>ciudá - daquella independiente y comandada por los duques de Scaligeri o Scala - delles families poderoses que taben repartíes de parte y parte colo que les amarraces na ciudá yeren bien corrientes ente los partidarios del Papáu - <b>güelfos</b>- y los del Emperador Federico II - <b>xibelinos</b> - que quería llograr a toa costa la unidá d'Italia, cosa qu'al Papa nun-y prestaba un res ("<i>divide y vencerás</i>", que toos queremos mandar).<br />
Dos d'estes families en question yeren los <u><b>Capuleto: </b>güelfos</u>, arimaos al Papáu y los <u><b>Montesco</b>,: xibelinos</u>, partidarios del Emperador. Los Montesco teníen un sóledu fíu, <b>ROMEO</b>, que yá cumpliere los 16 (dicen qu'algo más) y los Capuleto una sola fía, la <i>carissima</i><b> Xulieta</b> que venía de cumplir los 14 o quiciabes dalgunos pocos-pocos más. Esto de quita-yos años (¡pa qué, mon dieu!) paez cosa del márqueting comercial del teatru sabelín o de cineastes modernos. En fin, dos adolescentes en cualisquier casu seique naquella dómina yá podíen ser casaderos.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSBBDVMceErNZ7XPJ7GQG1fQo3SJJrYfN1nAh78OmjcO-8zeFZlbiCuKQuT-9hQwTUwNo3mTtkv9Kc4uF3oFBhNOAq5o-u0FQk2YLQlAD7gt-XwNwEdiLlt3FdMT2SrkOcsSWsPoGuxDfi/s1600/romeo-and-juliet-baille+m%25C3%25A1zcares+%2528leyendoyescribiendoconluisa%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="340" data-original-width="600" height="113" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSBBDVMceErNZ7XPJ7GQG1fQo3SJJrYfN1nAh78OmjcO-8zeFZlbiCuKQuT-9hQwTUwNo3mTtkv9Kc4uF3oFBhNOAq5o-u0FQk2YLQlAD7gt-XwNwEdiLlt3FdMT2SrkOcsSWsPoGuxDfi/s200/romeo-and-juliet-baille+m%25C3%25A1zcares+%2528leyendoyescribiendoconluisa%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Romeo y Xulieta:<br />Conócense nel Baille de mázcares</b><br />
<i>(S: leyendoyescribiendoconluisa)</i></td></tr>
</tbody></table>
.... El casu ye qu'un día, con motivu d'una fiesta en casa los Capuleto, celebrábase un baille de mázcares y los chavales de Montesco, con gana murga, coláronse na fiesta pero daquién los reconoz .... De nun ser pol padre de Xulita ármase ellí la de San Quintín (enantes de tiempu) pero l'home nun quería xareos en so casa, pos taben menazaos por Principe de Verona, como toos, h.artu de ciscos ya muertes inútiles.<br />
.... Lo que naide nun pudo evitar foi la caltriante mirada d'aquellos dos rapazos ... Y ye que l'Amor nun entiende de guerres valeres. Dambos interesaron nel otru y per aciu de los sos criaos terminaron quedando y de resultes namoraron dafechu. Lo que en realidá duró varios meses na obra shakesperiana queda condensao en cinco díes pa da-y más ritmu a l'aición, como cuerrespuende al nuevu teatru isabelín:<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVSF9WLuZxVI6ZZWglAWw6nLPYLD86Q9jj68FKV4nVdOqIrYu-hi3ppktD04MQDqut_3oONDbMEyYkgL6ZaowTLU8q4Oq1nWppkxrLM-Evl0dHRFTLv79kYlj4zYByJM9AFPAEQPCOWFpH/s1600/Escena+del+balc%25C3%25B3n%2528Twiter%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="358" data-original-width="520" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVSF9WLuZxVI6ZZWglAWw6nLPYLD86Q9jj68FKV4nVdOqIrYu-hi3ppktD04MQDqut_3oONDbMEyYkgL6ZaowTLU8q4Oq1nWppkxrLM-Evl0dHRFTLv79kYlj4zYByJM9AFPAEQPCOWFpH/s200/Escena+del+balc%25C3%25B3n%2528Twiter%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Romeo esguilando al balcón de Xulieta</b><br />
<i>(Semeya: J.R. Mascaró en Twiter)</i></td></tr>
</tbody></table>
El baille de les mázcares, la escena del balcón, la boda de rondón, la llucha ente Mercucho (<i>Mercucio) </i>y Tibaldo o la d'esti con Romeo, la fuxida de Romeo a Mantua, les muertes de la cripta o la paz tardía ente les families son escenes que caltrien na retina y te queden grabaes de por vida. Romeo y Xulieta nun morrieron porque viven eternamente nel nuesu mancomún cultural.<br />
<br />
Dellos foron los autores que s'ocuparon de cuntar esta hestoria (1303) entamando pol coetáneu Dante (1265-1321) que cita les families enfrentaes na escena del <Purgatoriu> de la so <i><b>Divina Comedia</b>:</i> Capuletos, Montescos, Filipescos y Maldonados. Luigi da Porto (1530), Mateo Bandello (1554), Pierre Boaisteau (1559), ... y sobremanera Arthur Brooke (1562) que-y la dexó trillada a Chespi (1596) y amás en versu. Pero esti refúndelo too y tresna una obra maestra siguiendo les normes del nuevu teatru sabelín. Camuda'l sentiu moral de la hestoria convirtiendo l'amor pasional, condenatoriu nel medievu, nun valor ; l'amor ¿pecaminosu? que mata los protagonistes nun ye un castigu, ye la salvación; la Edá Media da pasu al humanismu renacentista.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGoUgFNa9TEB-4nopS3FakXfZn-3jZ39N9PsbK2C9MSWxNEBuhK2Vtg4ZjiXjyWVFJ-hjvUskuS2EhmOsW0Adtzr0IUiNB53qNRbMigclcj9Divt7MrujBFuTg_UnW9ayPIUGSISeC5ovR/s1600/R+y+X+%2528CasaLLibru%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="354" data-original-width="229" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGoUgFNa9TEB-4nopS3FakXfZn-3jZ39N9PsbK2C9MSWxNEBuhK2Vtg4ZjiXjyWVFJ-hjvUskuS2EhmOsW0Adtzr0IUiNB53qNRbMigclcj9Divt7MrujBFuTg_UnW9ayPIUGSISeC5ovR/s320/R+y+X+%2528CasaLLibru%2529.jpg" width="206" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>(Semeya: Casadellibro.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Chespi caltién la tensión de la obra entemeciendo les escenes d'amor coles violentes:<br />
A la refriega ente partidarios d'ambos bandos sigue la emoción del baille de les mázcares y l'apasionante escalada al balcón; tres la boda los mocinos vien la muerte de Mercucho (Mercucio) y darréu la de Tebaldo (Teobaldo).... Ye un amor primerizu, ingriente, pasional, puru (non de conveniencia), impaciente ... xuvenil, llaráu de lluces y solombres onde l'odiu y la muerte tán siempre al acesmu. Ellos nun tienen conflictu interior, lo que-yos sobra ye'l farda situacional:<br />
<b> <i> - El mio únicu amor nacíu del mio únicu odiu</i> - diz Xulieta.</b><br />
<br />
L'odiu les families caltiense de xeneración en xeneración.<br />
<br />
... <b>Y aterrizó un marcianu:</b><br />
<b><br /></b>
<b> <span style="background-color: lime; font-size: large;">WILIAM SHAKESPEARE</span></b>.<br />
Ñaz en 1564 durante'l prósperu reináu de Sabel I d'Inglaterra ya Irlanda, la Bona Reina [1523 (1558-1603)] que tanto tien d'influyir nel teatru de la dómina. Sabel I ye la 5ª y cabera soberana de los reis de la dinastía Tudor que foron:<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr_BblgkjMHRk4sQ90GXxBVPadgerQy9W2tu2acWd-Mkar324j_LxjG1q6RpnrxO0jfZAVumqv5Z1z-pCDxIYNXVi7a8LlTUyxKPUBJ8FsieqW5GBOcW9YnbU88mfFZak4TBl0Qs_RgKTp/s1600/Henry_VIII_and_Anne_Boleyn.%2528Wmedia%2529.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="564" data-original-width="846" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr_BblgkjMHRk4sQ90GXxBVPadgerQy9W2tu2acWd-Mkar324j_LxjG1q6RpnrxO0jfZAVumqv5Z1z-pCDxIYNXVi7a8LlTUyxKPUBJ8FsieqW5GBOcW9YnbU88mfFZak4TBl0Qs_RgKTp/s200/Henry_VIII_and_Anne_Boleyn.%2528Wmedia%2529.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Enrique VIII y Ana Bolena </b><br />
<i>(Semeya:Wmedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. <u>Enrique VII</u> : Acabó cola Guerra les Dos Roses.<br />
. <u><b>Enrique VIII</b></u>: Déspota y tiranu, magar tuviere ¿bien educáu?. Casó 6 veces pasando l'autoridá eclesiástica de Roma pol forru'l pantalón de manera tala que terminó por fundar una nueva ilesia, l'Anglicana, de la que yera Xefe Supremu llegando incluso a suprimir los monesterios; quedándose, eso sí, colos sos bienes que foi vendiendo a la nobleza. Tamién s'apropió de Gales.<br />
. <u>Eduardo VI</u>: Consolidó'l Protestantismu anglicanu. Quixo facese con Escocia; nun pudo.<br />
. X<u>uana I</u>: Reinó una selmana en 1553. Mandóla decapitar María I Tudor, la ñeta Los R. Católicos.<br />
. <u>María I Tudor</u>: Fía d'Enrique VIII y Catalina d'Aragón foi la 2ª muyer d'Enrique VIII. Intentó reallugar el catolicismu pola fuerza del hachu pero salió-y torda. Tuvo presa a l'aspirante, Sabel I, fía d'Enrique VIII y Ana Bolena na Torre de Londres.<br />
. <b><span style="font-size: large;">Sabel I Tudor</span></b>, la Reina Virxe, pos nun casó, tornó al protentantismu anglicanu convirtiéndose na xefa de la Ilesia d'Inglaterra lo que-y dio perbonos resultaos. Casi en secretu foi tresnando una flota naval - yá la entamare so padre colos astilleros de Newport y Plymout - de primer orde que la conduxo a la derrota a l'Armada Invencible (1588) española dexándo-y el mar abiertu pa poder comerciar con América lo que trexo pa Inglaterra un esporpolle económicu bien bultable; l'estáu de Virxinia lleva'l so nome mercé a los colonos ingleses.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnWazpjywxUyHcSzB7CVvRjTL7PR3MnyH7q8A6qspolFN2YFE2WcnD1WcsenlUrsXsiJr1xalhVcUwQtbjkFDaB14NKD-s0N0r0ICRiMuYu-t6GEp0hlqiPMQKbwvJ61OPA5jvpyPUEmxk/s1600/como-era-la-reina-isabel-i-retrato-2-992x558%2540LaVanguardia-Web.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="625" data-original-width="780" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnWazpjywxUyHcSzB7CVvRjTL7PR3MnyH7q8A6qspolFN2YFE2WcnD1WcsenlUrsXsiJr1xalhVcUwQtbjkFDaB14NKD-s0N0r0ICRiMuYu-t6GEp0hlqiPMQKbwvJ61OPA5jvpyPUEmxk/s320/como-era-la-reina-isabel-i-retrato-2-992x558%2540LaVanguardia-Web.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sabel I, Tudor: La Reina Virxe </b><i><b>(Yera la virxe, sí)</b><br />(Semeya: La Vangardia)</i></td></tr>
</tbody></table>
Sabel Tudor asemeyaba físicamente a so madre, la Bolena, (non tan resultona) pero teníen el mesmu carauter neuróticu, enamoradizu y carismáticu amás de ser dambes protestantes convencíes. Lo que si tevo foi una esmerada educación dominando dellos idiomes: inglés, español, italianu, griegu y llatín lo que-y abrió munches puertes como intérprete formándo-y al empar una mente política qu'amosare col tiempu.<br />
Durante'l so reináu tevo problemes de "va-y-vien" con España, Francia y la Escocia. De mano con España llevábase bien pos interesaba-y tenela como aliada na so eterna guerra escontra Francia pol Estrechu de Calais, que terminó cediendo en compensación de renunciar ésta a les pretensiones de María Estuardo - muyer del rei de Francia - sobre'l tronu inglés. Por embargu delles foron les veces que María Estuardo intentó algamar el tronu inglés; pillada nuna conspiración el Parllamentu solicitó la so muerte y Sabel, que paecía refugar la violencia estrema (¿<i>O sedría una interpretación sakesperiana?)</i>, viose obligada a firmar la so decapitación dao que La Toudor dexó los sos drechos sobro'l tronu inglés a Felipe II que se punxo darréu manes a la obra .... Pero la moderna flota inglesa, los holandeses y el tiempu acabaron cola Armada Invencible y les aspiraciones de Felipe. Sabel salvó'l tronu magar nun hebo manera casala .... Bono, ella dicía que taba casada con Inglaterra y que tolos súbditos yeren los sos fíos (<i> Y presumía de Virxe, tu)</i>. Desque la llevó al güertu'l so padrastru, John Seymur, siendo entá una adolescente yá nun fio más de los homes; los que nel futuru s'averaben a ella cariciaben más la corona que la paisana; ingleses ...<br />
Con España casi siempres anduvo a la tema y la so sucesión iguóla William Cecil que colocó na tiesta de Xacobu VI d'Escocia como Xacobu I d'Inglaterra; bona idea p'axuntar los dos reinos. Reposa en Westminster xunto a la so hermana María Tudor; si nun quies caldu, dos taces ...<br />
Durante'l so reináu - asina como nel restu los Tudor - Inglaterra tuvo una época de cierta estabilidá y en consecuencia un gran esporpolle comercial mercé a los robos del pirata Drake a les colonies españoles, al tráficu d'esclavos y al desendolcu de la industria manufacturera de: vidriu, cerámica, llana y seda que dieron llugar a l'apertura de la <b>Bolsa de Londres.</b> Una burguesía fuerte asomaba'l focicu en desterciu d'una Nobleza feudal acomodaticia y conservadora. Consecuencia d'ello foi un renacimientu de la lliteratura inglesa conocía como:<br />
<b> ÉPOCA SABELINA o TEATRU RENACENTISTA INGLÉS. </b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1y6KGGdWSVJKcDDpT22dZHZgltSSwPWNGU9NB18VTKptPS92mdjmc55CvvqBNYJFzeckODoI2onkH19C562lvmsyXANFPfXpD9uYqPh7hVMMEMD83vFtlTecp7XvFrpJBS5VUbOm-74CU/s1600/elizabeth-the-globe.jpg++%25281840%2529Scott.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="496" data-original-width="752" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1y6KGGdWSVJKcDDpT22dZHZgltSSwPWNGU9NB18VTKptPS92mdjmc55CvvqBNYJFzeckODoI2onkH19C562lvmsyXANFPfXpD9uYqPh7hVMMEMD83vFtlTecp7XvFrpJBS5VUbOm-74CU/s320/elizabeth-the-globe.jpg++%25281840%2529Scott.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sabel I in The Globe </b>(D.Scott 1840)<br />
<i>(Semeya: diarioprimeralinea.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
El Renacimientu n'Inglaterra (XVI -XVII) llegó más tarde qu'en Europa (XIV -XV-XVI) y esto tamién ye aplicable a la lliteratura en xeneral y al teatru en particular pasando d'un calter relixosu a teatru cortesanu y sobre tou popular. Esti adquirió un altor sublime durante la dómina sabelina al formase numberoses compañíes profesionales (autores, actores ya empresarios) que crearon edificios estables (The Theatre, The Swam, The Globe, The Curtain, The Rose ....) pa representar les diferentes pieces de teatru que creaben autores como : Cristopher Marlow, Thomas Kyd, Ben Jonson, John Ford, John Fletcher, James Burgabe, Geoge Chapman, Thomas Middleton, Thomas Nashe, Johon Webster, John Lyly.... y el xeniu <b>William Shakespeare. </b>Algunos d'estos profesionales algamaron a ser toles coses al empar: autores, actores ya empresarios compartíos, como'l casu de Chespi. En cualisquier casu pa q'una compañía algamare l'éxitu adebecíu yera preciso tuviere patrocinada por dalgún noble: Lord Camberlain's Men, The Admiral's Men, The Queen's Men (los homes de la Reina Sabel), The King's Men (los homes del Rei, Xacobu I), ... Paezme tar viendo a los mosqueteros de la Reina convertíos en actores teatrales ...<br />
<br />
.... <b>¿Ónde se representaben les obres teatrales?</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJSQVPvUvYFksgMQ9_59g0MoaFu38vV-IkPIT7v6glPwSmt48aQe9EF4iWw1AZWgXKfDk00LiXg52wV0AKg9o-D9RXF4-J1CUqFnSQvQ1Pv2fGDPDudm6Di4963KaTe1E2bV_MB2oNndlP/s1600/Teatro_Isabelino.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="336" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJSQVPvUvYFksgMQ9_59g0MoaFu38vV-IkPIT7v6glPwSmt48aQe9EF4iWw1AZWgXKfDk00LiXg52wV0AKg9o-D9RXF4-J1CUqFnSQvQ1Pv2fGDPDudm6Di4963KaTe1E2bV_MB2oNndlP/s400/Teatro_Isabelino.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Un teatru de la dómina sabelina</b><br />
<i><b>(</b>Semeya:Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
De primeres veníen representándose nos patios de les posaes pero a midida que'l teatru sabelín diba despertando tantu mayor interés na xente estes quedaben pequeñes y hasta yeren peligroses por mor de les pestes tan frecuentes que causaben estragos na población (entá nun se conocíen les mazcarines FFP2, o nun había pa toos...).<br />
Esto y el llibertinaxe producíu pol facinamientu naquellos teatrucos fizo que les Compañíes crearen teatros ex-professo nos arrabales de les ciudaes. Solíen tener una forma círculu-octogonal con un <u>patiu interior</u> onde taba <u>l'esceneriu</u> y la <u>platea</u> pa la clas más popular. Alredor dos o más pisos de galeríes con palcos pa xente más pudiente con un <u>palcu vip</u> perfechamente asitiáu pal Rei/Reina/Noble empresariu. Tamién disponía na planta baxa de <u>sala de tramoya</u> y un <u>vestuariu</u> pa los actores. La xente taba mui enriba y sentíase partícipe de l'aición; a vegaes interactuaba na trama colos braeros actores.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU_SVVkLkT0bRoBbDE9wmeaAYOcKaWgUj56tBStAMAem7_J3U47mssl7JhMeMbeSXPOEdGrFbPkiw2kysxUTS5ezRk6kj1mhXg7O3Hnq1wwVqdZDb_CJ61zbdMVkvsegjRw6Uxgymwzb1N/s1600/the-globe.jpg+%2528DPLlinia%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="640" data-original-width="850" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU_SVVkLkT0bRoBbDE9wmeaAYOcKaWgUj56tBStAMAem7_J3U47mssl7JhMeMbeSXPOEdGrFbPkiw2kysxUTS5ezRk6kj1mhXg7O3Hnq1wwVqdZDb_CJ61zbdMVkvsegjRw6Uxgymwzb1N/s200/the-globe.jpg+%2528DPLlinia%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>The Globe </b><br />
<i>(Semeya:diarioprimeralinea.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
Como carauterístiques del Teatru Sabelín podríemos mentar:<br />
. Que ye una síntesis de valores populares y renacentistes, el drama popular vien arriquecíu polos valores humanu- renacentises, pola importancia del "yo", del home como individuu que llucha escontra'l destín. Como dicía John Dee: <<i>L'home ascendió dende so posición d'amedrentáu observador de Dios a un ser qu'utiliza la enerxía y el poder ocultu del cosmos nel so propiu beneficiu></i><br />
. El rompimientu de les unidaes aristotéliques d'aición, tiempu y llugar, franciendo los corsés ancestrales: un fechu, un día y un llugar. Agora mécense delles hestories nun tiempu indetermináu y en llugares imprevistos.<br />
. Entemécense los xéneros lliterarios como son la prosa y versu o la traxedia y la comedia, pudiendo emplegar dambos al empar. El versu por escelencia va ser el "versu blancu", llibre, qu'emplega'l "pentámetru yámbicu" con cinco pies de dos sílabes, siempres col acentu na segunda ya una sílaba final - opcional - átona.<br />
. Tamién se mecen les clases sociales como nobles y plebeyos.<br />
. Los temes históricos, con lluches violentes de poder, espectos y pantasmes qu'anuncien badagüeyos son mui bien acoyíos pol románticu públicu sabelín que va adquiriendo una conciencia política y nacional.<br />
. La so duración - Teatru Sabelín - nun abarca solo'l reináu de Sabel I (1558 -1063) seique ye estensible a los reinaos de Xacobu I y Carlos I, hasta 1642 cuando por mor de la Guerra Civil (1642-1688) Inglesa (Parllamentarios escontra realistes) vense obligaos a pesllar los teatros.<br />
<br />
***************<br />
... D'ente tolos autores del renacimientu sabelín sobresal penriba de toos <b style="background-color: lime;"> William Sakespeare</b> (Chespi, pa los amigos asturianos), el nuesu mocín; l'autor de <Romeo y Xulieta>. Yá diximos que naciere en Stratfort-Upon-Avon (Birmingham) en 1564, reinando Sabel I; por cierto, el mesmu añu que <span style="background-color: red;"><b>C. Marlow</b></span>, un amigu que nun tuvo tanta suerte pos morrió ¿asesináu? nuna engarrada caleyera; coses d'espies de la dómina.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtt4GmVgSCeJl_Z-xY1xova4PAKX1epLWWN0j7HVngOy_VjtiDOdpetARw6z4eFa-bDInZyhOBXSqO3kTBUfHAyWxU1ZL8mjbSdUbH8-JRKYtJLO89PasPw_1KbbCcMNw1y7vbFLbJJdIa/s1600/william-shakespeare-Okdiario.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="368" data-original-width="655" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtt4GmVgSCeJl_Z-xY1xova4PAKX1epLWWN0j7HVngOy_VjtiDOdpetARw6z4eFa-bDInZyhOBXSqO3kTBUfHAyWxU1ZL8mjbSdUbH8-JRKYtJLO89PasPw_1KbbCcMNw1y7vbFLbJJdIa/s400/william-shakespeare-Okdiario.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>William Shakespeare: <i>"¿Ser o nun ser, a ti que te paez?"</i> </b><br />
<i>(Semeya: Okdiario). Pa los amigos yera:</i><br />
<b><i><span style="background-color: red; font-size: small;"><El camarada fiel, l'amigu noble, xenerosu y devotu></span></i></b></td></tr>
</tbody></table>
........ Hai mui pocos documentos qu'afiten dafechu los actos de la vida de Chespi asina como l'autoría de les sos obres, de manera tala qu'hai munchos espertos que dulden si un home solu, con una cultura tan simple, pue ser l'autor de tal bayura d'obres lliteraries, tan profundes; yo mesmu pienso nél como si fuere una editorial: <Editorial Chespi>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht4H7AJnXCWgHvCvjRV1kLeCno8v5bdG7KPdESYdVmEpd0MrVaLE596iRP7eSdQVRmHzhvfOwq-LBigG9cDsHqy-ftExSTKvADBI7N9a3jgE9v5GiDQiKqFRptWCLwdsKwp5iZ7-8au3F5/s1600/casa+natal+-shakespeare-+%2528DPL%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="385" data-original-width="550" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht4H7AJnXCWgHvCvjRV1kLeCno8v5bdG7KPdESYdVmEpd0MrVaLE596iRP7eSdQVRmHzhvfOwq-LBigG9cDsHqy-ftExSTKvADBI7N9a3jgE9v5GiDQiKqFRptWCLwdsKwp5iZ7-8au3F5/s200/casa+natal+-shakespeare-+%2528DPL%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Casa natal de Chespi, un poco iguada</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Chespi nació nun pueblu cerca de Birmingan nuna familia de comerciantes prósperos siendo so padre un cabezaleru del pueblu onde algamó ser Alcalde. Camiéntase qu'asistió a la escuela católica de Stranford que tenía ciertu prestixu pero tuvo que dexalo a los quince años p'agabitar a so padre que nun daba abastu, de tal modo que nun pudo cursar estudios superiores na Universidá. Esto yera un handicap pero quiciabes tamién una ventaxa al nun tar influenciáu pola disciplina formal de la dómina siendo un alma llibre, rebelde ya un tanto autodidacta. En caulquier casu lleía abondo y tenía munchos amigos universitarios colos que convivía y compartía esperiencies ya obres.<br />
A los 18 años tuvo que casar de "penal" (y entá nun s'inventare el footbol, mirái si yera espabiláu) y a los 19 yera padre. A los 23 tenía yá tres fíos, ya una cabeza enllena páxaros que buscaben llibertá. Aprovechando'l pasu pel pueblu d'una compañía teatral escapó pa Londres col enfotu de ser actor escaeciendo muyer y fíos.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmBqbeMCIFHhcm6Jc4t7Oyfol7MlFBNaCAKM1nOLnH3dvxLL-qwKcQeb90WtnnBVErr9CBXPMqr3IVe8fLTXfiVhDB8Qvq0TCfX95mlhOCT6AfUh0IP1BZojVFMW6hjVdpXrGasI_Wmx6l/s1600/la-coronacion-del-rey-enrique-iv-de-inglaterra+%2528Alamy+stock%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="990" data-original-width="1300" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmBqbeMCIFHhcm6Jc4t7Oyfol7MlFBNaCAKM1nOLnH3dvxLL-qwKcQeb90WtnnBVErr9CBXPMqr3IVe8fLTXfiVhDB8Qvq0TCfX95mlhOCT6AfUh0IP1BZojVFMW6hjVdpXrGasI_Wmx6l/s200/la-coronacion-del-rey-enrique-iv-de-inglaterra+%2528Alamy+stock%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La coronación d'Enrique IV </b></td></tr>
</tbody></table>
. En 1592 (28 años) yá ye un actor reconocíu por unos y criticáu por otros que lu vien arribista y prepotente inentando escribir en pentámetros yámbicos (versos llibres de cinco pies bisilábicos).<br />
. En 1590 escribe la 1ª parte d'<i>Enrique IV. </i>En 1591 escribe la 2ª y 3ª parte d'<i>Enrique IV.</i><br />
. En 1598 (34 años) interpretaba en Londres les obres de Ben Jonson seique ceo algama tamién a ser escritor, direutor ya empresariu, copoprietariu de la compañía Lord Chamberlain's Men.<br />
. En1592-93- 94 - mentantu los teatros de Londres taben pesllaos pola peste - escribe <i>Ricardo III </i>y el poema <i>Venus y Adonis </i>pal conde de Southampon, so proteutor. <i>La fieruca domada </i>y <i>El raptu de </i><i>Lucrecia</i>, ente otros.<br />
. En 1594-95 escribe: <i>Los fidalgos de Verona </i>y<i> Pena d'Amor perdíu</i> , actuando énte la Reina Sabel I. Tamién escribe <i>Ricardo II, El Rei Xuan, <b>Romeo y Xulieta </b>(30 años) y Suaños d'una nueche de veranu.</i><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh22K7qTTuqFB-lkZ6cA6g1xwU7eVCdo5MStcdaZ5PBODN0Eos1yawJlWjXwM6KzbwasBqQ2gAX3Dx7EMxHuc1jsaht8cf2KP0g-74DbB22VC-o0S64cIaTc9MS1NBXlt9NwOOYUV0HEbS8/s1600/El+mercader+de+venecia+%2528alamy+stock%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="949" data-original-width="1300" height="145" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh22K7qTTuqFB-lkZ6cA6g1xwU7eVCdo5MStcdaZ5PBODN0Eos1yawJlWjXwM6KzbwasBqQ2gAX3Dx7EMxHuc1jsaht8cf2KP0g-74DbB22VC-o0S64cIaTc9MS1NBXlt9NwOOYUV0HEbS8/s200/El+mercader+de+venecia+%2528alamy+stock%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Mercader de Venecia </b><br />
<i>(Semeya: Alamy stock photo)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. Ente 1596-97-98 trabaya nel <i>Mercader de Venecia</i>, <i>Enrique IV </i>(1ª y 2ª P) y <i>Les allegres comadres de Windsor</i> al tiempu que merca una casona en Stratford, pero sigui viviendo na capital.<br />
. En 1598-99 escribe "<i>Muncho ruíu y poques ñueces"</i>. Acaba d'escribir, tres seis años, los sos <br />
célebres <i style="font-weight: bold;">Sonetos</i> (que nun se van espublizar hasta 1609) al tiempu que se constrúi The Globe del<br />
que ye aicionista. Tamién escribe <i>Enrique V</i> y <i>Como vos preste.</i><br />
. En 1601 muerre so padre y termina d'escribir <i style="font-weight: bold;">Hamlet</i>.<br />
. En 1602-03 escribe <i>Bien ta lo que bien acaba.</i><br />
. En 1603 muerre la gran Reina, Sabel I, y algama al tronu Xacobu I (y VI d'Escocia) que va<br />
convertise nel so valedor - tenía daquella 39 años - y la compañía pasa a ser propiedá del nuevu<br />
Rei Xacobu I (The King's Men) algamando la picalina del éxitu. En pocu tiempu fízose mui ricu<br />
mercando una casa de postín en Stratford ya otra en Blackfriars, un barríu londinense.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidE1r72jwWuEXKgQ9O2_PgfqxGqmvLkcPgpNAOvrzHHk_E5p5Ju1YhldLw48W9lXduQ5UTcG398B02KugBDG77CWVOv50T0jYRzB9yqN8O3yvWNhXUoRcrNIe4sgbdxt6KVW_5kyab_B3z/s1600/Otelo+%2529Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1085" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEidE1r72jwWuEXKgQ9O2_PgfqxGqmvLkcPgpNAOvrzHHk_E5p5Ju1YhldLw48W9lXduQ5UTcG398B02KugBDG77CWVOv50T0jYRzB9yqN8O3yvWNhXUoRcrNIe4sgbdxt6KVW_5kyab_B3z/s200/Otelo+%2529Wp%2529.jpg" width="135" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Otelo </b><i>(Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. En 1604 ve la lluz <i style="font-weight: bold;">Otelo</i> y en 1605 <i style="font-weight: bold;">El Rei Lear</i> que se representa na corte al añu siguiente, 1606, cuando escribe <i style="font-weight: bold;">Macbeth</i> pa gayola de Xacobu y el rei de Dinamarca que vien a visitalu.<br />
. Ente 1606-07 escribe <i><b>Antonio y Cleopatra</b>. </i>Los drames H<i>amlet y Ricardo II </i> represéntense nel "Dragón".<br />
. Ente 1607-08 escribe <i>Coroliano, </i><i>El timón d'Atenas y Pericles. T</i>amién muerre so madre.<br />
. En 1609 levántase'l teatru de Blackfriars y Thomas Thorpe espubliza - paez qu'ensin permisu - los sos célebres <b>Sonetos (154)</b> , namás polos cuales yá tuviere pasao a la hestoria la lliterarura. ¿Por qué nun los sacaba a lluz? ... Munchos ven n'ellos una carga homosexual llatente y quiciabes nun quería esplayalo; pero la braera razón namás la sabía elli.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDWxt9s5t8BAflE50-q56fbPK_TV_njQhLIyKVPHb8pgzA2NpffCZDVIm6ooXLC_AGPHYtkXLg3dz6EZKHqCyM_hiJq3gnvT1NXPsYJbsAAzL6EdvWF8l27ZjXuVw9gbg3vTKQ1toSIa1H/s1600/Lady_Macbeth_+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="456" data-original-width="640" height="142" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDWxt9s5t8BAflE50-q56fbPK_TV_njQhLIyKVPHb8pgzA2NpffCZDVIm6ooXLC_AGPHYtkXLg3dz6EZKHqCyM_hiJq3gnvT1NXPsYJbsAAzL6EdvWF8l27ZjXuVw9gbg3vTKQ1toSIa1H/s200/Lady_Macbeth_+%2528Wp%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Lady Macbeth </b>a lo suyo. (Wp)</td></tr>
</tbody></table>
. En 1610 (46 años) escribe <i>Cimbelino </i>y retírase d'escena abandonando Londres.<br />
. Ente 1610-11 escribe los <i>Cuentos d'Iviernu </i> y <i>La Tempestá. </i><br />
<i>. </i>Ente 1612-13, cola collaboración de John Fletcher escribe, por fin, <i style="font-weight: bold;">Enrique VIII </i> y la obra perdida <i> Cardenio, </i>representada na corte.<br />
. En 1613 retírase al so pueblu natal (49 años) onde adquier dalguna propiedá y tien la desgracia de conocer l'incendiu de The Globe.<br />
. El 23 d'Abril de 1616 Chespi : <b><i>< El camarada fiel, l'amigu noble, xenerosu y devotu> </i></b>muerre (52 años) ensin sabese mui bien de qué ¿Cáncer?, ¿cirrosis?... o cenciellamente agotáu pola vida que llevó y sobremanera pola bayura d'obres escrites, la mayoría les cuales desapovisaron col incendiu de The Globe.<br />
. En 1623 dos amigos espublicen el Primer Infoliu que contién 36 obres de Chespi.<br />
<br />
<b>En Resume:</b><br />
La obra de W. Chespi pue resumise en SONETOS y TEATRU:<br />
. Comedies: " Munchu ruíu y poques ñueces". "Bien ta lo que bien acaba", "El Mercader de Venecia"<br />
. Traxedies: Hamlet, Otelo, Macbeth o Romeo y Xulieta....<br />
. Traxicomedies: Pericles, Cymbelin Cuentu d'Iviernu, la Tempestá ...<br />
<div style="text-align: left;">
. Históriques:</div>
<div style="text-align: left;">
D' Inglaterra : Enrique IV, Ricardo III, Enrique VIII. .</div>
<div style="text-align: left;">
O universales: "Antonio y Cleopatra". </div>
******************************************<span style="color: #002448; font-family: "algerian" , fantasy; font-size: x-large;"> </span><span style="color: #002448; font-family: "algerian" , fantasy; font-size: x-large;"> ROMEO y Xulieta. N'ast </span><br />
<span style="color: #002448; font-family: "algerian" , fantasy; font-size: x-large;"> </span><span style="color: #002448; font-family: "algerian" , fantasy; font-size: large;"> WILLIAM SHAKESPEARE</span><br />
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: medium;">TORNA llibre N’ASTURIANU: <span style="font-size: xx-small;">Anselmo Coto Argüelles</span></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: large;"> </span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: large;"><u><b>La traxicomedia de “ ROMEO y XULIETA. N’AST” </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b><i>DRAMATIS PERSONAE </i></b></u></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
PRÍNCIPE SCALA...............................Príncipe de La Pola.
(Verona)</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
PARIS.........................Xentilhome , pariente del Principe;
namoráu de Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
El PAXE de Paris (ABEL)…………..A lo d’él.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
UN OFICIAL.......................Nel so llugar.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
GUARDIES (3)…………...Tres:1u. – 2u. – 3u.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
VIXILANTES......................Nun se precisen; digo…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ***********</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
MONTESCO...................... Ancianu, xefe d'una familia de postín na Pola (Verona)</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
SRA. MONTESCO............. La ma de Romeo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
ROMEO..................... Enamoradizu fíu de los Montesco. Tocó-y
a Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
MERCUCIO..........................Pariente del Principe, amigu de
Romeo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
Un PAXE (MARIO)………. De Mercucio. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
BENVOLIO..........................Sobrín de Montesco, amigu de
Romeo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
ABRAHAM..........................Criáu de Montesco.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
BALTASAR (WALTER)......Criáu de Romeo .</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ****************</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
CAPULETO............... Ancianu, xefe de la familia enemiga los
Montesco.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
SRA. CAPULETO...... La ma de Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
XULIETA....................Fía de los Capuleto. La mocina, coladina por
Romeo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
TEBALDO................. Sobrín de la señora Capuleto.¡Vaya
ayalga!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
Un VIEYU...................Familiar de los Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
SANSÓN.....................Criáu de los Capuleto.</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;">. GREGORIO
(GOYO)........ Criáu de los Capuleto.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
PEDRO................ ….. Criáu del Ama de Xulieta (Capuleto).</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">. L’
AMA..........................De Xulieta (Capuleto).</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">. </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO……………..Criáu
de Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ************************</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
FLAI LLORIENZU.........Cura franciscanu que casa los rapazos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
FLAI XUAN....................Franciscanu, collaciu de flai
Llorienzu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
MÚSICOS :………….… Tres : Gaita, tambor, pandereta…..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
HABITANTES de La Pola (Verona).......Los que puean aportase.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
PARIENTES de les dos families..... Lo mesmo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
MÁZCARES......Ídem.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> VESTUARIU: </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Los
MONTESCO van dir vestío amosando’ </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>l' azul ya viola</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">,
mentantes los CAPULETO prefieren el </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>coloráu,
rosa o fucsia</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">;
d’esta mientre estremaremos bien los actores en escena y decatarémonos aina de parte de quién tán. La POLICIA de </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>verde.
</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Los
FLAIRES col hábitu </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>pardu.
</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">El
PRÍNCIPE </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>verde</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>escuru</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
y PARIS de </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>granate.…. </b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Los
MÚSICOS </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>d’asturianos
típicos</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><u>
</u></span><span style="color: #002448;"><u>“<span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: large;"><b>ROMEO
Y XULIETA. N’AST” </b></span></span></u></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b><br /></b></u></span></span>
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><u>
</u></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b style="text-decoration-line: underline;">ACTOS ( 5 ) . CUADROS (20) ya ESCENES (77)</b> <i>(Si nun cunté mal)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
. <b>ENTAMU</b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
ACTU PRIMERU</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
I CUADRU (10 escenes):............ Na plaza principal de La Pola (Verona). </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
II CUADRU (2 e. ) ............ Una cai na mesma plaza.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
III CUADRU (3 e.) ............Nel adriu o na Sala de la casa los Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
IV CUADRU (4 e) ........ </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;"> Espicha na plaza, delantra la casa los Capuleto.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ACTU
SEGUNDU</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
I CUADRU (1 e.) Na plaza, delantre’l balcón de Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
II CUADRU (3 e.) Delantre’l BALCÓN de Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
III CUADRU (2 e.) Na rectoral, celda de flai Llorienzu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
IV CUADRU (3 e.) </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;">Na Plaza’l pueblu</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
V CUADRU (2 e.) Nel Adriu los Capuleto.O delantre l’adriu, na cai.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
VI CUADRU (2 e.) Na celda flai LLorienzu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ACTU
TERCERU</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
I ESCENA.... Na plaza central de La Pola (Verona). MUERTES: Mcc. y Tb.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
II ESCENA.... Xardín y balcón de Xulieta: Ama y Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
III ESCENA.... Pasamos dafechu d’ella………(Celda flaire).</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
IV ESCENA.... Nel adriu los Capuleto: Tratu de boda oficial.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
V ESCENA.... Xardín y balcón de los Capuleto: CONSUMACIÓN.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>.
ACTU CUARTU </b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
I CUADRU …. (2 e.) Na celda flai Llorienzu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
II CUADRU…. (2 e.) Nel adriu – SALÓN de los Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
III CUADRU…. (2 e.) Adriu-Salón de Capuleto. CUARTU Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
IV CUADRU…. (5 e.) Salón- adriu los Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>.
ACTU QUINTU </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>(Un
mesmu decor</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>áu
pa los dos CUADROS y 13 escenes).</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
I CUADRU ………. Pravia (Mantua), una cai…. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
manzorga)</i></span></span> </div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> .
II CUADRU……….Cementeriu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ocupándolo
too)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<u style="font-weight: bold;">NOTA:</u> Los Cuadros ya Escenes nun se cuerrespuenden dafechu colos de la obra shakesperiana. Los cuadros son son cosa nuesa y con delles escenes nun cuntamos. Tamién intentamoa versificala , pero nos en sonetos como Chespi, claro; lo nuestros ye teatru de caleya. A ver si te presta como quedó. </div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>ENTAMU</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: medium;">Entra'
l coru</span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>El
Coru son un garapiellu persones- puen ser les mesmes </b></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>qu'
actuar</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>á</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>n
dempués - pero mazcaritaes, pa nun ser reconocibles</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">.</span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nesta Polina* bella </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dos
families de ranciu abolengu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
tán, dende lloñe, a la tema;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> del
porqué nin s' alcuerden los más vieyos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: 14pt;"> Y
esos rancores llonxanos</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> trayerán
nuevos dolientes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cuando'l
sangre ciudadano </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> degole
peles cais llavianeses* </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> D'esti
ardor de les coraes, xurdió</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">talo que
rosa ente espines,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> un
amor tan amburante </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
ceo finará colos amantes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
la cisma ente families.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">NOTES:</span></span></span></div>
<ul>
<li><div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
<span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">Verona:
Pudiere ser La Pola (Polina) de Llaviana.</span></span></span></div>
</li>
<li><div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">Mantua:
Pue referise a Pravia.</span></span></span></div>
</li>
</ul>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: 22pt;"><b><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: red;"><u>ACTU PRIMERU</u></span></b></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: x-large;"> </span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: x-large;"><b>
</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>
La Pola (Verona). Plaza pública. Decoráu na paré:</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Nel
fondu cases en perspeutiva d' una cai – Cai Capua ,como nos amuesa
un cartelu - llantada p’ hacia manzorga. Al final de la mesma tien de vese la ilesia – San Pedro - y más averáo al escenariu la
rectoral o celda de Flai LLorienzu, con una puerta que da pasu a
bastidores. </b></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Nel
lladral de manzorga , llegando a facer esquina cola nomada cai,
la monumental fachada la CASONA los MONTESCO; con otra puerta a
bastidores.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>A
mandrecha , ocupando mas de mitá del llateral y parte del fondu
–faciendo esquina – la fundamental CASONA los CAPULETO,
decorada , en parte, na paré pero con un </b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><u><b>ADRIU
</b></u></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>real
o semi, que pue tar un poco más eleváu que la cai. Trátase d’un
techu sobre unes columnes. </b></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Detrás
y p'hacia mandrecha, tenemos el </b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><u><b>SALÓN
de la casa</b></u></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>,
con una especie de sofá-cama real qu’en determináu momentu –
muerte aparente de Xulieta - ha quedar tapáu por una cortina de gasa
blanco (A-IV...C-IV).</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>El
salón tien pintaes toles coses: mesa, silles, lámpares… Buenu,
dalguna pue ser real; depende del presupuestu; talo que’l restu
l’andamiax (la tramoya).</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Del
</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><u><b>salón</b></u></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>
, pela mandrecha, súbese per unes escalerines a un </b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><u><b>BALCÓN</b></u></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><u>
</u></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">-</span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>asemeyando’l
MIRADOR, n’esquina, de Santa María del Naranco o'l que güei s'atribúi a la casa de Xulita en Verona-</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>
onde cortexen los amantes. A mandrecha del escenariu, y dando al
balcón de Xulieta, vese un camín que traviesa’l </b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><u><b>XARDÍN</b></u></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>;
pintáu esti. El balcón o miradoriu , ha quedar bien averáu al
espectador, dao que nelli desendòlquense escenes del más sublime altor.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Nel
FONDU l’esceneariu ,ente la rectoral y la casa los Capuleto, una
</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><u><b>FONTE
</b></u></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>semicircular,
real, con solera pa sentase. Tres d’ella – pintada- la cai
L’Arcu (¿Salas?), con cases alredor.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>REPASEMOS:
De manzorga a mandrecha según lo ve l’espectador:</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Casona
los Montesco, faciendo esquina con una cai, Cai Capua : Ilesia y
celda de Flai Llorienzu. Fonte, real, delantre la cai L’Arcu. Casa
los Capuleto con : Adriu, salón y balcón , los tres reales; el
salón ,en parte. El balcón – la parte más a mandrecha la casona-
ta engoláu sobro un pequeñu xardín al que s’arriba per una
caleya. Al fondu la mesma acolúmbrase un horru, con corredor. El
costáu de la derecha forma parte del xardín.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: 14pt;"><b style="background-color: magenta;">A – I … CUADRU – I … e- 1ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="background-color: magenta; font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entren n'escena Sans</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ó</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>n
y Goyo, criaos Capuletos, armaos d'espades ya escudos</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">.
</span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Puen
dir acompasaos d’otros collacios, si los hai… Escena un tanto porcaz.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: ¿Sabes
, Sansón, qué te digo?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Qu'a min un montescuu nun m'achica. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Sólo
faltaría...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Qu'a
min naide me diz chico. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Runfa
como un gochu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO</span></span><span style="color: #002448;">: </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Sí,
pero si nos prevoquen...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Entós
disculpa tendremos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
tiramos al pescuezu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Véote
güei mui dispuestu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
suel, Sansón del alma, </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ser el to pruyimientu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Prestar
muncho nun me presta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> entamar a min la griesca,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero yá metíos danza</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun habrá dios que me mueva.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Que
te mueva del sitiu, dirás.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Nun
ye de cuayaos, </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> echase p’atrás . </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ponse
arrechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Namái
capuletos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> escontra
muria verás.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Pensaba
yo qu'a la muria </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> s'
arimaba a </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">les</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">rapaces</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>.</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN:
A la muria, Goyo l' alma,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> s'arimen
los más enxencles;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> primero
ellos, darréu elles.. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai
xestos porcaces. Rises).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO. ¡H.o,
h.o, h.o!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pa
min que fales de viciu.. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amira
p'hacia un montescu que s'avera).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mira,
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
nun yes na sacavera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pues dir yá</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> sacando
la ferramienta.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: ¿S'avera
daqué donciella? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Echa
mano a les“sos partes”)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: ¡Sí......!
Equí tan</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de los montescos, un par. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Echa
mano a la espada, cómico).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C – I … e- 2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entren
Abraham y Walter, criaos montescos</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">;
</span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>y
dellos collacios…</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Yá
tengo’ l'arma desnuda</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
tornar bien les espaldes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: ¡Cómo
pues ser tan cobarde! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Camudando’l
sentíu de “tornar”)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: left;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Yá
entames echar a correr?. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: ¡Que
non, rediez!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Namái
escorro montescos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> En
tou casu, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">meyor
ye que la entamen ellos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pa
nós, demás nun taría</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> encartiare la xusticia..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Nun
t’esmolezas, Sansón,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
voi echa-yos alpiste…. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Rinse)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Como
páxaros nun son</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
xuru que mos embisten. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Rinse)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Qué
tarás tu camentando… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xeringando
la tiesta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Cuando
pasen per delantre</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
voi engurriar el ceñu. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Pos
yo voi chupame’l deu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fáenlo,
esparavanando)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ABRAH: Paez
que me toi mosquiando… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
a los Capuleto)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
mos tarán sonsañando?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Tranqui,
Abraham, tranquilu.. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
so amigu, pero n’alto)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> De
nós nun se tan burllando.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-align: start;">
<span style="color: #002448; font-size: 14pt; text-align: center;"> Son
capuletos, de viciu</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tienen de tala mamando.. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tamién
se chupa’l deu. Rinse)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Pa
min.. qu’ estos quieren enllorta…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ABRAHA: Que
va, ho…</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>T’enquivocas</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Delantre
d’un CA-PU-LE-TU</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
quito siempre la gorra.. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Quítala
y abángase faciendo xigomancies)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Nós
servimos a un señor</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tan
buenu como’l de vós.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ABRAHA: Nun
quedrá dicir…meyor.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Qué
quier que-y diga…señor. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Remachando
les sílabes)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C – I …e-3ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"> </span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Apaez
BENVOLIO, sobr</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ín
de Montesco, al fondu, pela manzorga. Pero ellos al que vieren
primero ye a Tebaldo, sobrín de los Capuleto, qu’ apruz pela
mandrecha.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: ¡Di
meyor!….Tenemos daqué gabita . </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
oyíu , amosando’l contentu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vien
Tebaldo allalantrones,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Xulieta ye la so prima.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Pensándolo
bien, Montescu..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cualisquier
Capuletu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> siempre
tará p’enriba…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Enriba
de la so fía </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
pa ca Capuleto)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> igual
s’atopa un montescu..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Tu
qué dices, faramallu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: 14pt;"> a
ti táyote’l pescuezu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: 14pt;"><i>(Saca
la espada y arremete. Pónense los</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> cuatro
a lluchar. Intercámbiense)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SANSÓN: Vamos
Goyo, yes un gallu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> da-yos
el güelpe mayestru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Nesto
aporta </i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Benvolio</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
pela manzorga:Un montescu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¿Qué
faen esta pila llocos?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡ Spartáivos! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llucha
con ellos y tíra-yos les espades).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Envainái
esi armamentu:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cuido que nun sabéis</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-indent: 1.25cm;"> <span style="color: #002448; font-size: 14pt;">ónde
vos tais metiendo.. </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: 14pt;"><i>(Cuando
les tan recoyendo….)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: 14pt;"><b>A – I … C – I … e- 4ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
Tebaldo, sobr</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ín
de Capuleto.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBAL: Pero, qué veo, Benvolio…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Cómo
ye qu’ un caballeru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> s’atreve
emplegar la espada</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
una parva de siervos?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Deféndite, refugaya,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
yá veo to cadarma</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> na
picalina l’ aceru. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon-y
la espada cuasi en focicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¡Tibaldo!¡Quieto
parao! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
un saltu p’atrás llantando la espada </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> enfrente
d’elli) </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Namái
pongo que templanza</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nesta
panda patayos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Por
qué, señor, nun t’avienes </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> conmigo
a separtalos?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TIBAL: Nun
me digas</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
Benvolino. (En tonu burlla)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> A
ver si yo lo aldovino ....</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿con daqué espada na mano</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pretendéis
la </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>paz</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
conmigo?. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Remachando
esa palabra)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Cómo
odio esa pallabra! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Enraxonáu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Atarrézovos, montescos!...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Por
min dir toos al infiernu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡En
guardia! ¡Date por muertu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tienen
una agarrada campanuda).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C – I … e- 5ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
xente d'ambes families que se meten na engarradiella. Darréu
lleguen dos OFICIALES y CIUDADANOS de PAZ. </b></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">OFICIAL-
1º : Estaques, piques, banderes:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Madera
a tolos bederres!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b> Escorripanda
xeneralizada per tol escenariu. Oficiales y Ciudadanos tres de
montescos y capuletos. </b></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CIUDANOS: ¡Abaxo
los Capuleto!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Malaya
los Montesco!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C – I … e- 6ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entren:
L’ancianu Capuleto y la so muyer; los dos en bata . Y criaos. </b></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO:
¿Qué baturiciu ye esti?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ónde tengo la mio espada? </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Munchu meyor la cayada </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Arrampúña-yla
a Goyo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa facer cumplir la llei.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Dixi
que la mio espada; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Refuga
la cayada)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’al
mio vecín toi yo viendo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> apuntando
yá pa min.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Dexáime
corar al coín</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nun respeta los nuesos!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C- I … E- 7ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entren
: Se</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ñor
y señora MONTESCO: En bata y piyama .Y criaos.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: ¡Tu,
malditu capuletu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Vase
hacia elli. Tórnenlu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Va
saber esti llaín</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cómo les
gasta un Montescu. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
MONTES: Tu nun das un pasu alantre </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Córta-y
el camín).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
buscar un enemigu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
quier buya esi cafiante</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> di-y que nun tas de recibu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C– I … E-8ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>MÚSICA.-</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entra’
l PRINCIPE SCALA, el gobernador de la ciud</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>á,
cola compaña.</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> PRÍNCIPE: ¡Alto
ahí, rebalbiadores!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Enemigos
de la paz!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Cualquier farda paez bon</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
facer correr el sangre</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ciudadano,
hermano, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">por
vosotros profanao?. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ellos
siguen a la tema…)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Qué
vos pasa? ¿Nun m’oyís?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Cuándo
apagáis la foguera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de
la ira que sentís?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Basta
yá! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Aparen
)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Soltái
esa ferramienta! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Envainen
les espades)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pagará
cola so vida</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
que la llei nun atienda.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tres
guerres civiles yá </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> entamasteis
na mio Pola* </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(*=en
Verona)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
los vieyos del llugar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> recuerden
selmana bona.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cabera
vez que lo alvierto,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ciudadanos:
¡ toos pa casa!. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobinándose
a Capuleto; darréu a Monteco)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tu
conmigo, Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Güei
pela tarde t’ atiendo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nel
tribunal, Montesco.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A
– I … C – I … e- 9ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Colen
toos menos el vieyu Montesco, Sra. Montesco y Benvolio.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO:
¿Sabes tu, acasu, sobrín</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cómo entamó’l baturiciu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Cuando
yo aportare equí</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> los
criaos del to enemigu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
la temas colos tuyos,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
los fierros daben brillu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Taba
metiéndome en mediu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> p’aclariar
esti barrullu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cuando
aprució como un rayu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tibaldo,
feroz faramallu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">enfilando
les sos armes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Otru
remediu nun tuvi</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
dir con elli, a les manes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Darréu</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> llegó
xente dambes partes</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
formóse tal fumazu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
si’l rei nun llega a tiempu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
estes hores,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pocos
diben a cuntalo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.MONTE: Oi, Benvolio, por cierto,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿daqué sabes de Romeo?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Nesa
refriega nun tevo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: Cómo
m’allegro, qu’a esti</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ye fácil
llevalu al güertu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Güei
de mañana, bien ceo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dando
un paséu esti menda</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> atopóse
con Romeo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
figos per una viesca.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Chachu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">si al
diañu viere </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">el
rapazu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
s’ esprecetare tantu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
colar como un cohete.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Motivos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
nada-y diere.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: Anda
gachu’l mio inxeme.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Sabes
tu de qué se trata?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: La farda, tíu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> se
m’escapa.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: Tal
paez una pantasma. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pasa
tul día encerráu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sal
namái que p’hacia l’alba</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
mecer cono rocíu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> llárimes
de la mañana.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Si
tuviéremos el ñiciu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">cuál
pudiere ser la farda,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> igual
tenía remediu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> esa
señaldá tan rara. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">¿Sedrá
acasu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pola
mor d’ una rapaza?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Mirái, ellí vien de pena l’alma.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dexáime
a min xorrascar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
doliente.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Munchu
tendrá que negar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
que la verdá nun-y saque</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
pariente.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
MONTES: Adiós sobrín. ¡Suerte! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(La
muyer tira del home. Salen)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – I … C – I … e- 10ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Sa</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>lieron
los pas; queda Benvolio. Entra Romeo. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Mui
bonos díes, primu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Mui
mozu tal día, entovía, pariente.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Acaben
de dar les nueve</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿y
el día faite vagar?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
te pues esprecetar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cúntame,
¿qué t’asocede?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nada…Que
tu lo pueas iguar.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¿D’otru
mundu me faláis?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Les
hores pues encurtiar?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¡Ai,
mamina; qué rapaz!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Claro, ho…Nun faltaría más…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> En
quince díes<i>(dis)</i> yá soi güelu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
en un mes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
guaxa vien a buscame.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Menos
coña, tu, Benvolio;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nun toi yo pa enredar.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¡Pero
buenu, chavalín!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Tu
nun tarás…? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ximielga
la tiesta pa los llaos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Toi
y nun toi…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: Entós
ye que tas.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Toi.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¿Pola
mor d’una rapaza</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
putu casu te fai? ...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Ella
non, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mas
yo toi ciegu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: Claro,
por eso vives na nueche,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> talo
qu’un esperteyu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
te coñes de min, Volio.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: Que
va, ho; guapamente lloro…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Yo
sí que toi llorando</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> y
clamiando al mesmu cielu</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que me
saque desti infiernu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que’l
pechu tame amburando.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: El
sacate d’esti entueyu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> va
costamos un carayu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Ai,
amor ya noxu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Benvolio
refuga cola tiesta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
pluma de plombu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(B.
santiguase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
fueu de xelu! (</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>B.
echa les manes a la cabeza)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
suañu espiertu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¡Aaaaiiii…fatu
dafechu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xirigoncia
…)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Voime!
. Tu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mios
torgues nun atolenes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.51cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
a colar pero Benvol agárralu tirando d’elli p’atrás, y l’otru
p’alantre…Esparavaneros).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¿Ánde
vas, probe inxeme?..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Colar
solu tu pretendes?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Solu
en busca Cupido.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: Nun
te digo....</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Y
pa qué quiés tu a esi puntu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Pa
que me preste l’arcu, primu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: Tas
apuntando a la diana, ¿eh, pillu?.. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai
un 0 col deu corazón </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> y
el pulgar; l’índiz de la mandrecha emplégalu de flecha).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Xusto
de Diana </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai’l
xeitu l’arqueru)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien
ella l’inxeniu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL:
¡Claro!..Y lo qu’ a ti te petez ye…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Remachar
nel caviyu!. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai
un xeitu porcaz col puñu )</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Non,
primu, esa diosa</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> col
arcu defende so castra.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: ¿Asina
que casada, eh?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Casada
con Dios,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
colos homes </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> saber
nun quier nada.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: Pues
si qu’apuntes bien, chachu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pa
min que te falta entrenu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
tal si esti </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>affaire</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">intentamos
olvidar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
apuntamos pa otru sitiu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿La
belleza escaecer? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Alborotáu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Eso
me quies enseñar?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b> Au</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>revoir</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">primu.
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Sal
Romeo p’hacia Capuletos).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOL: Si
a ti al riegu nun te meto </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dexo
de ser un montescu. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Cola
p’hacia Montescos).</i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … CUADRU - II … e-1ª </b></u></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>El
mesmu escenariu, la plaza. Entren: Capuleto+ Paris + Criaos</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: La
verdá, qué quies te diga.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
nós obligaos venimos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
cumplir esa promesa</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sobro
pena d’un castigu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> lo
mesmo-y pasa a Montesco,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
mio peor enenemigu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Claro
que pa los dos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
perfácil caltenela;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> somos
vieyos,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
refugamos la griesca.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">De
la mocedá sí estremo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien
el sangre mui guerrero</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
mui poca aguantadera.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Dambos
sois vieyos sabios;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> atalos
sabréis, de xuru ,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
qu’en llinaxes tan altos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
sangre nun llegue al ríu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas
yo entrugate quería</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pola
ufierta que te fice</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> no
que cinca a la to fía.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Nada
nuevo nun te digo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye mui neña la rapaza</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
metela nesta xera.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Fai lo que te pido, espera,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
dos años nun son nada </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ya
una vida perllarga</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pue
pasar ella contigo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Les
qu’entainen a casase</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> muerren
ceo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ceo
vanse;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
tan inda pa ser madres.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Y
yo a ésta quiérola tanto!...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
ye too lo que m’aferra.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mira,
güei facemos daqué fiesta;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿por
qué el tantu nun aproveches </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
entamar a conocela?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
yes cuciu </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
xuru qu’ella t’espera.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Espera
nun tengo yo </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
qu’entame yá esa fiesta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Qué
arranáu toi yá por vela!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Serapio,
date un vueltu per La Pola </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da-y
una llista al criáu).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y
anuncia,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">a tou
quisque d’esta llista,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que güei
nueche hai una espicha </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">n’honor
de Xulieta, la mio fiya </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Colen
Paris y Capuleto)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO(C.): ¡Qué
amu tan llistu tengo! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Irónicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mándame
buscar estes persones</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
nin camienta los nomes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
se decata’l xifláu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’
enxamás s’esmoleciere</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> en
poneme nin un dictáu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
les lletres daprendeme ...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Como
nun alcuentre un fatu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que me descifre esta llista,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> van
a facer esta espicha</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> onde
Dios perdió’ l zapatu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
unos pasos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Coño,
dos puntos con bona pinta! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ve
a dos venir )</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vamos
xugar al despiste… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
vueltes, xiblando..)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A
– I … C – II … e-2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Serapio
. + Entren Romeo y Benvolio charrando; bono, Romeo…</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO:
¡Que non, home, que non!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
un fueu traga a otru fueu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
una pena otra pena,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
un coral d’amor enllenu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> solo
un velenu calcáu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> esi
amor podrá estrayelu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> igual
qu' un clavu a otru clavu. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Quiciabes
la cirigüeña</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
eso puea ser bona.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: De
xuru, pa la lloquera </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Col
índiz rabila na vidaya)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
alcuentres denguna otra.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO ¿Piráu
yo.. ? ¡Coimes, non.!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas,
toi más atáu qu’un llocu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun cuartón encerráu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
ensin cebera d’amor. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Decátase
de Serapio,el criáu).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bones
tardes, señor. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
dica elli. Abángase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Quiciabes
nel papel esi </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Espúrre-y
la mano)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> s’
alcuentre pa mi’l remediu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO: Usté
mesmu pue buscalu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> lleendo
tou’l llistáu... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(El
criáu topa’l so remediu. Apúrre-y</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>la
llista)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llee)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> <<Signior
Martino, muyer y fía,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Don
Placentino cola sobrina,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y Donna Sophía de Vito vilba.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Señor Mercucio- pa mi un amigu- </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Camudando’l
tonu la voz)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
Valentino, que ye’l so hermanu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tíu
Capuleto y reciella toa:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Livia,
¡ROSALINA! >> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da-y
un pálpitu)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: A
esti va da-y un bálamu </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Agárralu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: <<
Y un tal TE-BAL-DO… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Afita
xeringando la tiesta.)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Tamién
Elena…>> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(
Córtalu Benvolio)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¿</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Peut</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>-
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>être</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
de Troya?. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(En
chancia)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Oiga,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> guapa
xaranga ye esta!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">SERAPIO: La
xaranga, darréu la cena.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Yá ónde ye festeyu talu? </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO: Equí
mesmo, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">delantre
casa</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">los
Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Gran
honor sedrá acoyelos, claro…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> De
nun tar… Apegaos a los montescos… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Roceanu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.51cm; text-indent: -2.51cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Dicho
y fecho, señor…. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dexa
la fras colgando.Cola mirada</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>entrúga-y
el nome)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO: Serapio, <i>signorino</i>.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Serapio, cayerán unos culinos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa catar el vuesu palu .</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO: Entós,
ta llueu, Señor.</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"> qu’ando
un pelín apuráu. </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cola).</i></span></span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Vienen
ponémoslo a güevu </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Frotaxa
les manes)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
da-y remate a esti entueyu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Na
espicha tarán presentes </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> les
más guapes de La Pola;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ansí
podrás cotexales</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
escoyer dalguna otra.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO:
Voi date’l gustu, Benvolio,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
acompañate a esa fiesta;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
pienso cambiar de musa ,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mas
sí gociame de vela. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Agárralu
del costazu y colen).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>MÚSICA:___________________________.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: small;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: small;"><b> <span style="background-color: magenta;"><u>CUADRU III </u><u> TERCERU</u></span></b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b></b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b> Casa
los Capuleto. Nel adriu la casa.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C – III … e-1ª </b></u></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entren
la Sra. Capuleto y l’Ama </b></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPUL: Ama,
¿aú ta la mio fía?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Llámala;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
peteciéndome vela.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: ¡Xulieta!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ónde
tará la rapaza?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Cordera
mía!</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C – III … e-2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="color: #002448; font-family: andalus; font-size: large;">Sra.
Capuleto y L’Ama. Entra Xulieta.</b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Yá,yá!
¿Quién me llama? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Entrando)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: La
señora d’esta casa. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: A
vuesos pies, señora. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amíyase
un pelín, delantre so madre)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Dalgún
mandáu pa Xulieta?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Déxamos, Ama, un migayu; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cola
mano, indíca-y que salga)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que ye la farda secreta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bono,
y pensándolo bien… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cuando
entama a colar…)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Escúchalo
tu tamién,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tan ma como yo yes d’ella.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: La
lleche qu’ella mamare</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’
esti entamu xurdiere. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon
les manes pembaxo l’entamu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: En
fin, la neña que nos ocupa </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
L’Ama)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
n’ edá de merecer;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> los
trece yá nun los cumple,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tan
yá catorce al cayer.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dalgunes
a los tos años </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
la fía)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
casaren, yá son madres.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pos
yo ma, nin lo pensare.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: El
casu ye que un tal Paris</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien falao yá con to padre;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> laude-y
dio pa cortexate.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: ¡Qué
suerte tienes, rapaza!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
hai na Pola otru home</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
una prestancia tala. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: Noble
y de perres podre,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> amás
del Principe primu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
tu fía,¿ qué me dices?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Tas
pal casu de recibu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Una
cosa ye’l calcetu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
otra de calter ricu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: Da-y
una oportunidá;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que`l
paisanu bien derechu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
tien bona voluntá.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Aprovecha
esti festeyu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> p’arimáte-y
al focicu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
ye un llibru afayadizu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nel
que podrás conocelu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: Trataré
d’afalagate, madre,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
elli voi a falar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y les fleches d’estos güeyos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
lloñe nun algamarán</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
me dicten tos asensos.. </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A
– I … C – III … e-3ª</b></u></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
Pedro, cri</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>áu
del Ama+ Ama, Xulieta y Sra. Capuleto</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PEDRO
: Señora, tan aportando</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> los
convidaos a la fiesta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Daquién
clamia pola neña,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
na cocina entrugando </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
qué l’Ama nun ta nella. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Yo
yá entaino</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
dir les viandes sirviendo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: Voi
darréu. Xulieta,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Paris nun tien espera.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: Anda
neña, buenes nueches . </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Felices
díes t’ esperen.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Picardiosa.Rise.
Pon-y una mano sol entamu,</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>otra
na regaza.</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Xulieta
refúgala).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Quita
p’allá, xostrona,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
n’otra cosa nun pienses.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Entren
toes pa casa: Ama, corriendo; Xulieta y so madre).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Siéntese
la M</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ÚSICA
de fiesta:_____________________.</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><u><span style="background-color: magenta; font-size: large;">CUADRU IV</span></u></b><br />
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b></b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b> La
mesma plaza. Atapeciendo. Aporten : Romeo + Benvolio + Mercucio. Y
criaos. Tamién dalgunes M</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ÁZCARES
(2) con antorches (modernes).</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Los
protagonistes tamién lleven mázcares y antorches. Tan delantre
casa los Montesco. Pa la fiesta pónense meses n’antoxana la casa
los Capuleto, garrando mediu escenariu; ye onde quieren entrar Romeo
y Cía. Tórga-yoslo una cinta de colores . Pal baille tien
d’emplegase tol escenariu. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> La
escena entama colos críaos capuletos iguando l’escenariu pal
baille, mentantes suena una aloyera música asturiana, de reclamu.
Ha caltenese dalguna mesa o tableru – más averáu a so casa- pa
les autoridades y familiares importantes. Tamién un bancu corríu,
perllargu, al fondu l’escenariu pal restu los convidaos. Los
músicos metanes el bancu o bancos.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Romeo
y compaña quieren entrar pela parte más averada a ca Capuleto.
Aprovechen pa falar cuando paren los músicos a tomar un culín,
sicasí tien que sentise, mui sele, una música de fondu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<b><u>A - I .... CUADRU - IV ... e-1ª</u></b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO:
¿Entós, qué facemos?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Echamos
el discursu pa esculpamos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
colamos pol morru que tenemos?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO:
Entá nun entramos, ¿y yá quies colate </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Irónicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
esa pariente los capuletos?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Coláu
yá ta’l probitín,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
casu ye que camiente</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cómo
colamos ehí. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
pala fiesta col índiz)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Yo
tengo un presentimientu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sé
que Cupido ta equí</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero,
queridu Romeo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pue
que la flecha qu’albidrio</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> camude’l
rumbu en camín… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xuega
col deu índiz)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Pa
eso viniemos equí;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esa
Rosalina, primu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
t’encartia munchu a ti.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Yá
me decato que tais</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">dambos
d’alcuerdu , col fin</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">qu'a
mio Rosalina olvide</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
otra que nin en suaños vi.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Suañé
que la Reina Mab</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
puerta venía francir….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Tien
guasa;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">a falta
una bella xana</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">quiciabes
una criada…. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Ve
a Serapio. Apúntalu col deu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Non!
Un criáu sedrá la tabla</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de la
nuesa salvación. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Apellídalu.
Fai-y señes)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Serapio!
¡Serapio! ¡A nós! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(El
criáu avérase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO: ¿Llamabeis,
señor? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Nun
los reconoz pola mor de les mázcares)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¿Nun
mos reconocéis? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llevanta
la mázcara. Romeo tamién)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">SERAPIO: ¡Los
mios flamantes amigos!</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Sei
vós bien acoyidos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abangando
l’ espinazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pasái,
yo mesmu tengo servilos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llevanta
la cinta. Entren)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Un
culín y unos pinchinos?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Un
honor el recibilos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
un placer tar ente amigos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Seyan, pues, bienveníos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO: Lo
mesmo-y digo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 0.01cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Mercucio
amuésase percontentu. Da-y unes palmaes en costazu. Siéntense,
mentantes el criáu va buscar la bandexa).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A – I … C – IV … e-2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Serapio
aporta con una botella, un vasu y unos pinchos nuna bandexa. Mángalo
enriba un escañu, a manzorga, onde tan sentaos los montescos,
almirando’l baille. ( Nesta escena los personax puen llevar
micrófonos pa escuchar lo que dicen penriba la música ; o dexar
ésta de sonar cuando los protagonistas falen). Escancia-yos unos
culinos mentantes se siente la MÚSICA, que va alzando’l tonu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entama’l
baille. Abre’l señor Capuleto cola fía, Xulieta- la fiesta ye
nel so honor. Van entrando en danza ’l restu parientes y amigos.
Paris bailla con Xulieta.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Un
baille asturianu perguapu onde dancen toos al empar, enguedellaos. (
Pieza 1ª)</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.27cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Los
nuesos amigos tan ablucaos, sobre too Romeo, al decatase de la
presencia Xulieta. La xente invítalos a baillar y nun-yos queda
otra…. Mercucio escaezse de los collacios y quédase, coles moces
– ente les que ta Rosalina, que bailará con Tebaldo - que tuviere
bailando, hasta lo cabero. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Romeo
y Xulieta lleguen a quedar , nel baille, ún frete al otru, inclusive
s’abruguen adulces…Embabicaos…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 0.06cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Al
finar la pieza(1ª) siéntase parte la xente: Los “intrusos”
xuntos.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 0.06cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Xulieta
nel fondu , ente l’Ama y Paris. Darréu la Señora Capuleto ,
Capuleto y Tebaldo. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>Entama
la 2ª pieza. </b></u></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
Mercucio bailla con Rosalina .</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>L’escañu
de Xulieta fai esquina – 120º - col de Romeo, masque ellos ten
bien separtaos. Pero estos dirán averándose, pasu ente pasu y al
compás de la música (2ª pieza), entemecíos cola xente sentao nos
bancos, hasta quedar al pie: D’un lláu Romeo y Benvolio y del otru
Xulieta y l’Ama. Ha caltenese una situación bien cómica…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 0.06cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Cuando
cola Tebaldo, Paris ocupa’l so sitiu y entós Xulieta remanecerá
llibre… Romeo aprovecha la vacante…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Benvolio)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"> Oye, </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;">Benvolio,
¿quién ye la dama</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
del caballeru la mano arriquez ?. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Por
Paris)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO:
Romeo, nun tengo nin idea;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mas a aquellos guayabos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi dir entrugar. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Va
entrugar unes moces. </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Remanez
con elles hasta’l final de la escena)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Oh!,
pola candial palomba </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tresvoláu.
Arrebatáu dafechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’ente
cuervos tas llantada;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> to
belleza reblanea</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> talo
diamante na frente</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’una
muyer africana.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
falaba de hermosura?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Conocíala
daveres</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
suañaba daqué veces</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’ello
yera Rosalina?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Qué
patayada la mía!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Gracies
a Dios toi espiertu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
iguar esti enguedeyu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amira
pa ella embabicáu. Arranáu, tórnase decidíu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> La
belleza hai que tocala </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
que s’entienda dafechu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
ye cosa encarecida.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
pienso quedame quietu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi
averame a so siella,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’otra
ocasión como esta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
nun l’alcuentro na vida. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Va
arimándose a Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: ¡Carayu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">siento
la voz d’un montescu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Cómo
s’atreve’l villanu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a burllase un capuletu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
pensaba’l faramallu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
por llevar el caretu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
díbemos pesacancialu?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vas
arregláu, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>sir</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
Romeo…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Tu
d’esti entueyu nun sales!. </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Empobinándose
a so tíu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Tíu! , esi d’ehí ye Romeo, </span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> un
mostescu!</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¿Y
qué?. ¿Ye éso un impedimentu? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Velu
de reflundiu, per detrás)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Esos
llainos son enemigos dafechu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dende
los llonxanos tiempos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Pos
yo oyí qu’esi rapaz</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien perbonos sentimientos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
si-yos petez baillar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pilancos
nun voi pone-yos;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
ye hora d’acabar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
toos estos dolimientos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Asina
que tu, ¡a callar!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> En
mio casa nun hai montescos, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> namás
veo convidaos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Si
lu mato, servirá-yos d’escarmientu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Si
lu mates, ¡tu detrás!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
la fiesta nun te presta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> das
les fusties, y aquí ¡paz!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Voime,
nun quiero paecer un cobarde.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero,
tíu, alcuérdate</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esta
incursión va costate</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> polo
menos, un renaz.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Adiós!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Llevántase</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
escopetáu, anque remanez n’escena </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>falando
con unos collacios. </i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Paris</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>ocupa’l
</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>so</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>sitiu</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
dexando a Xulieta llibre…)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><u> <span style="font-size: medium;"><b>A
– I … C – IV … e- 3ª </b></span></u></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Romeo
yá algamó averase a Xulieta, que camudare l’asientu col Ama.
Dempués de cómplices güeyaes pon la mano enriba la d’ella, que
la dexare a posta sol bancu, acariñándo-yla selemente.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Seique
cola mio mano</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> profano’l
to relicariu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
igualo toi dispuestu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
mios pelegrinos llabios. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cuéye-y
les manes)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Nada
nun hai qu’ iguar,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
que delitu nun hebo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Con
vós nun seyáis inxustu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
los santos tienen manes </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’enllacen
los pelegrinos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Enllacen
les palmes).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Y
enllazar palma con palma</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"> ye talo pa un besu'l so sinu. </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tórna-y
les palmes y bésales) .</i></span></span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA:
Pensé que los llabios d’ellos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> remanaben
na oración.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Qué
ye lo que toi faciendo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> santa
de mio devoción?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Permiti
siga rezando,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pos
mui arrepresu toi. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da-y
besucos nes manes)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Atiendi
bien estos ruegos,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
la fe que m’aportasti</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
torne nel desesperu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Avérate
a min, amor… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tira
d’ella- ta ríxida- pa besala na </i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 1.25cm;">boca)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Les
santes nada se mueven</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> anque
amuesen el perdón.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Pos
tu quédate quietina;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> busco yo la salvación.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Bésala
con ciñu na boca. Respira aliviáu.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Sigue
colos güeyos pesllaos, embabicáu..Despierta..).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ves?...Yá toi llibre de pecáu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>(Tebaldo
ta al acesmu.Chísbalo too)</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: El
pecáu ye miu agora, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mio
boca tienlu prindao.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Pos
tórname esi pecáu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
si pa ti ye una farda</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
mi un bien escomanáu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Nun
seyas tan retorniau</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esi
besu que me disti</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
mester teo guardalu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">enxamás
sedrá olvidáu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Doime
con un cantu en pechu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si’l
to coral sigue en vilu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Quién
sabe! Igual tu pues repetilu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>(Aporta
l’Ama)</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: Xulieta,
to ma a la espera.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Sabemos
quién ye so madre?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: ¡Rediez,
rapaz! ¡La señora d’esta casa!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
yo, l’ama que la crió;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
eso tien esa castra,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> ye
de La Pola, la flor.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO:
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Voltiándose
p’ hacia</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
Benvolio, </b></i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 1.25cm;"><b>qu’acaba
de tornar)</b></i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡La flor de los Capuleto</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
mio enemiga mayor!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Colemos
darréu , Romeo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> bien
que teas no meyor ;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tebaldo
echómos el güeyu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
vien con refuerzu, el cabrón .</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Sí,
eso nun fai qu’doblar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">xusto’l
mio…desasosiegu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Marcando
cada sílaba)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
(</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Intenten
dise. Apruz el señor Capuleto,afalagosu.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Pon-yos
les manes nel costazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO:
Gracies por aportar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vuesa
prestancia a la fiesta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
tomáis l’arrancadera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> enantes
dafechu colar? </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Munches
gracies, caballeru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Permitamos
escusar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nuesa
presencia na espicha</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> - qu’otra
nun vimos igual-</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
pa nós ye la hora,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’en
casa esmolgaos tarán.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Gracies
pol agasayu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dica
otra oportunidá. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abánguense
y colen).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¡Qué
mozos tan gayasperos!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿De
quién carayu sedrán?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<i style="color: #002448; font-size: large;"> (Tórnase
pa los festexantes)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bones
nueches, amiguinos,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
espicha ta al espichar,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esti
paisanín ye vieyu, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> aneyu pa tresnochar. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>MÚSICA
de despidida: ________________________. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Va
colando la xente. Mercucio despídese de les moces y sal al empar
que sos collacios. Nun s’enteró del </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>affaire
</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>de
Romeo con Xulieta.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – I … C– IV … e- 4ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Namái
queden Xulieta y l’Ama; que se fae la tonta.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Ama,
quién ye aquel galán? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
col índiz pa un rapaz)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: ¿Cuálu,
aquél?...Petrucho, el fiu Xabel.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Non!...¡El
d’al llau!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: ¡Ah,
aquel piernillargu!…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Sí, ho;
Pau , el fíu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Miániques!¡Non!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cortándola
enraxonada)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
me prevoques,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sabes
bien cuál te digo…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: Pos
mira, chacha, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’esi
nun tengo recibu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quiés
que vaya y lo entrugue?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Chica,
nun t’aforfugues… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Irónica)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: Yá
voy…¡Qué males pulgues!.</span></span><br />
<i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 1.25cm;"><b> (Avérase
entrugar a daquién. A Xulieta ta a</b></i><i style="color: #002448; font-size: large;"><b>proveciendo’l
tiempu. )</b></i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA:</span></span><i style="color: #002448; font-size: large;">(Xulieta nun para, mentanto)</i><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Por
qué ensin conocelu </span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"><i> </i>tevi
qu’entamar amalu?</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Como tar
tea casáu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">tornaré’l
tálamu en tumba.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 1.25cm;"><b>(Tornando)</b></i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">AMA: ¡Vaya
suerte la tuya! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Casáu,
non; ¡qué dolor!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Romeo,
fíu de Montesco,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nuesu enemigu mayor.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Estrañu
nacimientu’l del amor,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> amar,
de los enemigos, el peor. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ablayada,
reposa la tiesta na regaza l’Ama)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Amélu
bien ceo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> conocilu abondo sero. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> T
E L Ó N </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>M
Ú S I C A:</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u>
</u></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>Sigue
la música de despidida.</b></u></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: x-large;"><b> </b><u><b style="background-color: red;"> </b></u></span></span><span style="background-color: red; color: #002448; font-size: x-large;"><u><b>A C T U - II</b></u></span><b style="color: #002448; font-size: xx-large;"> </b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> El
mesmu decoráu. Agora tien más importancia’l balcón-mirador de
Xulieta y la parte del xardín, a mandrecha a onde s'empobinen los focos. Ta atapeciendo… </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – II … CUADRU– I … e – 1ª </b></u></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Apruz
Romeo, qu’esguila un poco pela muria’l balcón, o los sofitos que
lu aguanten. Al poco apaecen Benvolio y Mercucio, pela manzorga, per
Capua. Mercucio sigue pensando que Romeo ta por Rosalina.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Aparándose
delantre’l balcón. Indecisu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Pueo
yo tirar p’alantre</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dexando’l mio coral equí?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
xubo, puen decatase;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
colo, peor pa min. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
unes vueltes. Echa les manes a la </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>tiesta, dándose
golpinos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Céntrate
un pocu, Romeo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
yá nun yes un guah.ín. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ponse
a colar pero…)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bono ... una güeyadina</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
vela namái qu’un cachín…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (
Arremángase y esguila al balcón, pero</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>cuando
ta golifando …)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¡Eh,
Romeo! ¡Primu Romeo! </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Romeo
baxa y escapa pela </i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large;">caleya’l xardín)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Esfumóse. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pa
min qu’esti foi acostase.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Imposible.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tomó
un camín diferente.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Por
qué tu nun lu apellides?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Si
t’empeñes…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Romeo!...
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Canturriando
en tonu burlla)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> "Toi
pescanciando to amante…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
to caprichín de cielu…"</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Anda,
ven, Romeo!..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
faigas un disparate… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apara.
Tórnase dica Benvolio)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Uno
ye tar d’amor ciegu, ya otro</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> andar
a sucu baxeru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Muévese
pel escenariu cola mano de visera,</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>como
buscándolu, en chancia)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ves?
..Nun aporta,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ta
tomándomos el pelo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Talo
que tu a él; lo mesmo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Bueno,
por si acasu, evoquémoslu. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(De
goña y camudando la voz)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> <<
<i>Yo te conxuro, Romeo,</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> polos
morros escarlata</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> y
la blancor de la cara</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> d’esa,
la to bien amada,</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> qu’
aportes nel intre mesmo</i>>>.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Ansí,
lo que tas faciendo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
enraxonalu dafechu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Pos
a min, nun me la da con quesu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> De
xuru qu’esti xaláu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ta
na camina enroscáu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
yo aquí, de suañu muertu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b> Good</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>by</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Romeo.
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai
un corte de manga. </i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Colen</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
los dos).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>MúSICA:___________________________.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – II … C – II … e-1ª </b></u></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="color: #002448; font-size: large;"><br /></b>
<b style="background-color: yellow; color: #002448; font-size: large;">La ESCENA del BALCÓN</b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b> Romeo aporta delantre’l balc</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ó</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>nde
Xulieta, pol xard</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>í</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>n.
L’atapecer.</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Lluz
de lluna</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>.
Apara la música.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Pue
rise d’un repulgu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">el
qu’enxamás tevo heridu?....</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apruz Xulieta nel balcón embaxo la reblanea d’un candelabru,qu’ella
mesma aporta nes manes. Romeo fala pal públicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Pero
calla, Romeo…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Qué
rellumu s’abre pasu nel balcón?. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Sedrá
la lluz del Oriente</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">y la mio Xulieta’l sol?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Yá
trema la lluna ,veo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">a
Xulieta, ¡oh, Dios!, caltriándolo too. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amírala
embobáu.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 11.26cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Pausina)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Fala
ensin dicir nada,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">so
mirada dizlo too.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Esa ye
la mio dama, non</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">más,
mio amor. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ta
arranáu dafechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Caltién
la mexella nes manes… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ye
lo que fai Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Ai,
quién fuere’l guante…! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai
de min! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sorprendida,
al oyelu falar)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Qu’acabo
yo de sentir?. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ansiable,
al escuchar la so voz.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ye
la voz de la mio amada </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Al
públicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
seique un ánxel carpir?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai,
Romeo, Romeo! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Por
qué sedrás un Montesco?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
arreniegues del to nome</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
refugo’l Capuleto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
sé si seguir oyendo </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
entrar al trapu dafechu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Qué
ye un nome:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> una
persona</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
l’arume d’ una rosa?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Romeo!
Si te quites tu’l perfume</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
min pues tomame toa…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Príndote
pola palabra; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amuésase
gayoleru, de sutrucu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dende
güei nun soi Romeo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi
bautizame de nuevu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pues
llamame Amor, amada.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Quién
ye’l qu’enfoscáu na nueche </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Buscándolu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> asoleya
mios íntimos requexos ?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Soi yo, Cupido, amor,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
enxamás un Montesco;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si’l
mio nome ye enemigu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tando
escritu, va al estierru.</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Escribe na muria con un clarión que topa en </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>suelu:ROMEO. Darréu bórralu con arremangu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Chissss!
Nun t’esprecetes,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
te pones a dar voces</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> puen
aportar mios parientes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
te prinden..¡capirote!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Chissss!.
Nun t’esmuelgues. </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Como
xugando con ella, </i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large;">repitiendo frases paecíes)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cupido
prestóme les ales</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
escalar muries, balcones</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nun taben a mio algame;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
los papis…¡ nin los nomes!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Hai
más peligru en tos güeyos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
en dos pares de lexones;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
m’emboza to mirada</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿qué
armadura echaré en falta?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: ¡Chisssss!
Por eso nun t’esmolezas,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que yo to presencia velo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Prefiero
que me maten sos rancores</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
vivir un instante ensin to aliendu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Y
yo toi enforma arrepentida</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’amosar
d’una forma tan direuta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">estos
sentimientos que me pruin.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">La
nueche asoleyó los mios cumplíos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">tapeciendo’l
bermeyu les mexeyes;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">d’otra
miente, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">bien
guardaes taríen les apariencies.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
Romeo!, nun me xulgues lo lixero</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nun soi muyer lliviana;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> solo
soi, una muyer namorada.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Señora, yo
te xuro pola lluna</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’enllena
de perlles nacre….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cortándolu)
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Pola
lluna? ¿Esa tuna </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> camudable
ya inconstante,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> bilordiera
y mentirosa,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y que
los amores torna</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">talamente
en emigrantes?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Pola
lluna, nin lo mientes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿
Por quién entós?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: O
por nada o por too. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que’l
Dios al que yo idolatro </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yes
tu, mio amor. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Espurre
les manes dica elli, como </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> queriendo apropialu).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Pónesme’l
coral ingriente..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA:
Roceana ando un pocu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pol
compromisu esta nueche;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mui
aina lu fixemos,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pue
que seya un tanto llocu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Esti
capullu d’amor</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien
menester d’un estivu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
madurar, y ser tuyu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Bones
nueches, sol, bien míu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Mas
cómo!, ¿despáchesme?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Qué insatisfechu me dexes!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Qué
satisfaición quies güei?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO:
L’intercambiu’l xuramentu:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> <<Amor
por amor eternu>></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Esi,
dítelu yo primero.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Sicasí,
prestaríame escaecelu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xuguetona, tórnase y da-y el llombu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Déxesme
ablucau dafechu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Por
qué esti cambiu repentín?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Tontín; asina dóitelu de nuevo; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Zalamera,
fróta-y les ñaples)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
cuantu más te doi</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
tengo. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Rise
con prestancia)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Entós,
dame un poquiñín de cielu: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Esguila
pela parea’l balcón)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> un
suspiru,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> un
besu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ummmmm!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Según
fala ,esguila . Aríma-y el focicu, ella caltiénlu.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm;">
<span style="color: #002448;">
<span style="font-size: medium;"><i>Nesi intre….).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dende
dientro)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Xulieta! ¿Ónde t’escuendes, pillina?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
tarás tomando’l fresco?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Más
o menos….</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
Ama. En chancia, mirando a Romeo)</i></span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i> </i>Siento
l’Ama llamame. </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Romeo, camudando la voz)</i></span></span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Baxa,
que torno ceo! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Romeo
suéltase del balcón.Cai.Rueda)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Yá
voi, Ama; al instante! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tórnase
mirando a casa)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Ta
llueu, Romeo! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Diz-y
adiós. Entra en casa. Romeo sigue sentáu )</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Qué
feliz soi, qué mieu tengo </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Mirando
al públicu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’al
pasame esto de nueche</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> seya, en realidá, un sueñu!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Nesi
intre cai-y una rosa enriba la tiesta. Agárrala. Llevántase darréu.
Tirára-yla Xulieta, qu’acaba d’aportar otra vegada al balcón)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">-¡En
fin, yá toi espiertu! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amira
pa la flor; darréu pal balcón.Ve a Xulieta. Güel la flor
fondamente. Déxase cayer de culu, otra vegada)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><u>
</u></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A
– II … C – II … e- 2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>Torna
Xulieta al balc</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ó</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><b>n</b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: -2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Tres
cosiquines, Montesco…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: -2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si’l
to amor ye verdaderu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y
conmigo quies casoriu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">mándame
avisu mañana</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">qu’ún, de tola confianza,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">tien
de salite al alcuentru. </span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;">Yo
mesma diré-y que te busque</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">pa que
vos pongáis d’alcuerdu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">nel día
la ceremonia, la hora</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y el
llugar del tal socesu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">El ritu,
tien de ser un sacramentu:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Cura,
padrinos, ilesia y</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">xuramentu:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">“</span><span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Sí
- PA SIEMPRE - QUEREMOS”</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dende
dientro)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Señora!
¿Nun ye hora?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Voi
darréu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
Ama)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas
si nun vienes derechu </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Romeo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cueyi’l
montante, Romeo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
más suplicios nun quiero.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dende
dientro)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Se-ño-raaa!
¡La ho-raaa!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Qué
peste!</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="text-indent: 1.25cm;"> <span style="color: #002448; font-size: medium;">¡Voi
nel intre! </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
Ama)</i></span></span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> En
tou casu, mañana mándote alguién. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Romeo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Bones
nueches , </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Tarzán</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> ¡</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>À
demain!</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
(Entra en casa)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Ixuxú...!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
un glayíu perllargu. Entama colar pa casa).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – II … C – II … e- 3ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Xulieta
torna otra vuelta al balcón.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Chisssst,
Romeo! </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Torna
equí, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>amore
mio.</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Ye
mio alma la que clamia o</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> viénome de casa’l nome ?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Con
qué retrañíos de plata</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> suena
na nueche</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">la
voz de la namorada!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Romeo!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Dis
moi, ma vie!</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA. ¿Mañana,</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="text-indent: 1.25cm;"> </span><span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">a qué
hora mando a daquién?</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: A
les nueve.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: Amén.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Anque
venti años falten,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tal
paez.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas..¿por
qué te llamé? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Repica
cola mano na boca)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Hasta
que t’alcuerdes…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> equí
taré.</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Crucia
brazos y piernes. Sofítase escontra’l balcón)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: Romeo,
yá alborez.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si te fueres</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
tranquila quedaré. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Y
yo tamién . El sosiegu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pienso
na celda alcontrar </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
mio amigu flai Llorienzu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Colen
los dos; ún pa ca lláu. Tírense besos… Romeo crucia </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> La
Plaza bailando, dando blincos, xuega na fonte, cancia Ópera..)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b><u style="background-color: magenta;">CUADRU III </u></b></span><br />
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b style="text-indent: 56.6929px;">D</b></u><span style="color: #002448; font-size: medium;"><b style="text-indent: 56.6929px;">elantre la celda flai Llorienzu; qu’aporta con un cestu floriatos.</b></span><br />
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b><br /></b></u>
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – II … C – III … e-1ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">F.LLORIENZU: Tengo
qu’enllenar la cesta,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> enantes
que salga’l sol,</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
floriatos d’esta tierra</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡que
son la gracia de Dios!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> La
tierra produz les coses</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> que
bien usaes son remedios</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">velenos,
si abuses d’elles.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Por
exemplu, esta florina : </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Agarra
una flor del suelu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Col so
arume’l sentiu pierdes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">si la
llibes, nun les güeles… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sopelexa
la mano delantre les </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> ñaples)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">La madre
tierra </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">produz
la vida</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">caltién
la muerte;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">les
dos, nella, s’entemecen. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Queda
pensatible)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Llevamos
dientro los homes,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">al igual
que les florines</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">dos
potencies enemigues:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">La
gracia que bien de Dios</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y la
voluntá que tienes;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">depende
de to virtú</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que la
salvación alcuestres.</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – II … C – III … e- 2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="color: #002448; font-size: large;"> Entra
Romeo.</b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO:
¡Bonos díes! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Saluda
canturriando)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "agency fb" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>¡Benedicite</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"><i><b>!</b></i></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
llingua tan tempranera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’esta
manera saluda?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Romeo,
fiu de mio vida..! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da-y
un abrazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Padrín
del alma! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Fíu,
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ye de
gaita destemplada </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">dicir
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>bonjour</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
a llanera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">enantes
de riscar l’alba.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Onde ta
la esmolición</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">el suañu
cama nun alcuentra.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Pero la
mocedá ye un don </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que
razón nun atalanta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">pa pasar
la nueche en vela.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: La
cabera, nun balcón;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
mereció la pena.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡El
pecáu Dios te perdone!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Tuvisti
con Rosalina?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Rosalinda?
. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Faise’l
tontu confundiendo’l nome)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">D’esi
nome, escaecíme.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Entóncenes
yá dirás…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nin
una entruguina más:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’espicha
en ca l’enemigu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
resultes, dos firíos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Faise’l
firíu nel coral)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dambos
remediu buscamos </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> en
so sacru sacramentu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU:
Que me merquen, si t’entiendo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Y
si intentes … aclariate?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Aquel
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>amore</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
malinu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
por Rosa yo sintía </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tornóse
en amor sagráu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por Capuleto la fía; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(El
flaire pon cara plasmu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el mesmu enfotu tien ella </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa conmigo, Flai Llorienzu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tenémoslo too pautao</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
consagrar matrimoniu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
igualu, ye usté precisu. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
cómo, ónde y cuándo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pel camín-y lo camiento. </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bueno…</span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;"> Si tuviere a bien, </span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> casamos güei.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Por
San Francisco d’Asís!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Entá
se siente l’arume </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de Rosa,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿y
tienes yá’l frascu enllenu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">con
otra.?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> L’amor
de la mocedá</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
más en güeyu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que nel
celebru. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Cuántes
vegaes me reñesti</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
querer a Rosalina…?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Por
enlloquecer,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> non
por querer, prenda mía.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Y
que l’amor sapozare,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
me mandasti?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Nuna
tumba vacía, ¡coño!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Non, onde pa meter ún </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">tienes
que sacar otru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Porfi,
nun me repriendas</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esta
quiérola daveres,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esta
nun ye como aquella ,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esta
a min me cuerrespuende.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Que
lleíes de memoria </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> lo
que’l to amor nun entendía</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> bien de veces t'alvertía, </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero tu tabes na g</span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;">loria.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Pensatible)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero
esta vez voi aidate. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
to asistente sedré</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
sacate d’esti enriedu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
de pasu, a ellos también.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Si
lu entiendo, que me maten.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Coles
families distantes…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Un
casoriu… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xunta
les manes al empar que fala)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
esti entueyu podrá iguase.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Y
el rancor de les families… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Remachando
al pescancialo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Col
enllace… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Entrellaza
los deos índices)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Esfumarase
nel intre. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Aina,
flai Llorienzu, aina!;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
sea’l casu qu’a boda</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
algamamemos a tiempu. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Chissss..!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon
l’índiz na boca)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Con
tientu y seliquino …</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> “
Que non por munchu madrugar</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> va
amanecer más temprano”</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Sí,
pero…”Al que madruga</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dios
lu ayuda” </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da-y
un abrazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Eso
espero…! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Implora
al cielu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Colen
:Romeo perdayuri. El flaire pa la sacristía).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="background-color: magenta;"><b><u>CUADRU - IV</u></b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="color: #002448; font-size: large;">Na plaza.- Entren Benvolio y Mercucio.</b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: white;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – II … </b></u></span></span><u style="color: #002448; font-size: large;"><b>CUADRU - IV … e-1ª</b></u></span><br />
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¿Qu’anueche
nun durmió en casa?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: En
casa so padre , non.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> A
saber aú sestiare.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: En
fin, qu’esa tal Rosalina</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cai L’Amargura lu trai.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: D’eso…
nun toi tan seguru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
casu ye que Tebaldo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
sobrín de Capuleto,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
casa’l pá de Romeo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> unvió
carta, el malváu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¿Quiciabes
un desafíu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Tendrá
rempuesta bien ceo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Cualquier
escribe una carta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
sobre, papel y sellu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(De
goña)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Yo
nun toi diciendo eso;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
retu verá la espada.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Ai,
madre! ¡Romeo muertu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sigue
de coña….)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¿Por
Tebaldo? ¡D’eso nada!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO:
Esi Tebaldo ye un gatu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
salta como una rana… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Imita’l
saltu la xaronca)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> En
menos que canta un gallu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tienes yá la estocada. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Asonsaña
cola espada…)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Un
segundu de descuidu </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Aparta
la espada’l pechu y da </i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 47.2441px;">un saltu p’atrás)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">y a la
xaronca … salió-y rana; </span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que
Romeo nun ye un fatu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que
ñaciere ayer mañana.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – II … C – IV … e-2ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Aporta
Romeo: percontentu, xiflando…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Ehí
lu tenemos:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> “El
perrín de Roma</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> siempre
asoma”.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: El
rapaz vien más chupáu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’una
sardina salona.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Bonjour</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">llebrel!.
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobinándose
a Mercucio)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Un
saludu mui francés</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
una francesa marcha ;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
última vez que te viemos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dístimos
moneda falsa.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿A
qué te refieres, Mercucio?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Al
esquinazu que nos llantaste.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: En
un casu como’l míu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
cortesía va aparte.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Claro,
en un casu como el tuyu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tóca-y
a ún abangase. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abanga
l’espinazu desaxeradamente)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
non tolos díes s’alcuentra</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> un
entamu tan …</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>flipante</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Alotia
coles manes en pechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Tienes
razón, acertasti.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Asina
me gusta vete, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pása-y
la mano pol costazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
pinta d’echaú p’alantre.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Un
momentín,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
vien xente. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
pa onde vienen)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – II … C – IV … e-3ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entren:
L’Ama y el so criáu, Pedro. Ella bien de blanco espampanante. Los
tres amigos recíbenlos de chancia . Canturriando</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>.</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¡Llarga,
llarga, llarga!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> A
toa vela vien una fragata .</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Con
dos pabellones:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Unu
ye de machu ,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ye
de fema l’otru. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Pedro!
¡L’abanicu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">MERCUCIO: Dá-ylu,
Pedro, dá-ylu.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Veráse
ella más guapa . </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dá-ylu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Bonos
díes, caballeros.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Bones
tardes, bella dama. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Asonsaña
un saludu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¿Son
tan tardes?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Tu
me dirás, si l’horariu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ta al
meudía apuntando.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon
les manes abiertes y estiraes penriba’l muérganu sexual,en
chancia, y metiéndose per ella ).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Quita
p’allá, bragueteru!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
clase d’home sois vos?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Ún
que se pierde solu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> porque
Dios tevo un trespiés.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Debe de tar arrepresu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pasóse
asgaya esta vez.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Por
ciertu, ¿daquién conoz a Romeo?. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Nun
sé qué dicí-y, Melibea.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Yo
conocíalu ayeri</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
güei, meyor entrugá-ylo a él…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
s’esmoleza, señora, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sigue
la chancia)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
mesmu–ylu amuesaré, ye </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pocu más vieyu qu’anantes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
un pocu más mozu qu’usté.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡H.oder!
Estos son toos anormales.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Saliéronme
toos al revés. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Entama
a colar)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Venga
p’acá, bona muyer,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
yo póngo-y a Romeo </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> delantre’l
focicu otra vez.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Otra
vez!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Otra
vez voi presentame</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
usté a bien lo tuviere,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pues
yo llámone Romeo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de Montesco fíu heriede. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abanga
l’ espinazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Acabáremos,
chachu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ansí
que tu yes el pazguatu….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Avérase
pa fala-y al oyíu.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Mercucio
siéntela pel otru oyíu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Soi
vocera d’un mandáu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Meca!
¡Diz-y que ye ramera!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 0.01cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Ramera,
ramera!… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
vueltes pel escenariu. L’Ama ta enraxonada dafechu y amuésa-y los
puños)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Sedrá
una celestina…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(La
escena que vien darréu desendólcase cantando y baillando alredor
del Ama. Romeo caltiense al marxe; yá nun-y presta tanto la
chancia).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Claro…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Cómo
una vieya, vieya,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> talo una pipiolina</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> quier ganase la vida</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> faciendo
de ramera?...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Creyéis
que nos pue sirvir?.... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Aparen
el baille)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¡Non!..¡Sí…….!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;"></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pa
celestina, una vieya,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> igual pudiere valir…. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Arranquen;
agora</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>agarraos
de les manes. Meten a Romeo a la fuercia)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">: </span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Non!
¡Sí!...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "andalus";"><span style="font-size: medium;">C</span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ómo
una celestina</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> talo una pipiolina</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> quier ganase la vida</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> remanando
la vida</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> desotra pazguatina …</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Podrálo quiziá consiguir?...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Non!
¡Sí!...... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Paren
de baillar. Romeo sepártase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cuido que pa celestina</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> una
vieya mui revieya</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> dabute</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nos pue venir.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">DAMBOS: ¡Non!
¡Síííííí!..... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Caen
rindíos).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Adiós,
vetusta señora!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Romeo,
en ca to padre nos vemos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Colen
repitiendo l’estribillu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
momentín soi vuestru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¿Quién
ye esi rocín</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
la velocidá nun estrema</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> del
tocín?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Ye
un casu, señora.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Meyor
nun face-y nin casu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Fala
más en media hora</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
lo qu’escucha nun añu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Conmigo
nun se confunda,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> otra
goña como esta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
va camín </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>d’ultratumba</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pa
chulos, tengo dos tetas. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon
les manes perbaxo.Sopeléxales)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun-y
vendríen nada mal </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> un
par de lleches, al </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>geta</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Corrida
me dexare’l condergáu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Azotada)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Por
esta vez voi pasalo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
caiga embaxo’l desaire.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Daré-y razón del mandáu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
casu ye que mio ama</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> m’encamentó
que-y dixere…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bono,
lo qu’ella me calquiñare</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
son coses ..... </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">de
muyeres. </span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Tranquila,
rediez;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">falar
pues con tol aquél.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Lo
que te digo, rapaz;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
que mio ama </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>e</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">mui
neña ,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y esta
del mundu nun sabe</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de la
mitá, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">nin
la media.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Daprenderémoslo
xuntos,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
también ando n’ayén. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Más
te valiere, pazguatu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Veníime
arrechu, derechu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
ensin denguna doblez;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">d’otra
miente, de xuru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vas
conocer una muyer. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amuésa-y
el puñu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
ye’l casu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
mio amor ye bien sinceru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
yo xúrote…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Calma,
nun t’esprecetes; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Córtalu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> véote
per onde vienes…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Qué-y
dirás a la to ama?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Que
nun tien por qué esmolgase,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> <<Romeo
ye un caballeru,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ámate
con tou l’alma>>.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Di-y
que maquine un pretestu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
confesase güei tarde;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
la espera flai Llorienzu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> na
rectoral, pa casase.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Dios
qu’ atrevimientu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
se conocen, malpenes,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y yá quieren cadenes echase.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Si
l’amor ye verdaderu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más tiempu ye un disparate.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Sí,
fiu… ¡Cuerri, que va enfriate!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Romeo: Toma,
poles molesties. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apúrre-y
una faltriquera)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Si
l’amor ye verdaderu </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Refúga-yla
)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
se merca, nin se viende.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Quédate
col calcetu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dá-yla
otra vegada)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Ten;
pa mercar una escalera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
llantarás xunto al adriu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> güei
de nueche teo xubila</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
da-y cumplimientu al actu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Quien
va quedase a dos veles</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye’l
repunante de Paris,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
rancia como un moscón</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> alredor
de ca so padre.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO:
Por eso hai qu’entainar,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"> pa
que’l casoriu entame/engarcie.</span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b> Arrivederci!</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Adiós, gallu, hasta
la tarde! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Colen
, caún pa so casa).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b><br /></b></u></span></span></span>
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: large;"><u><b>CUADRU - V</b></u></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Xulieta
sal al adriu casa y crucia pal balcón………</b></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b style="background-color: white;">A – II … C – V … e-1ª</b></u></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: El
reló daba les nueve</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cuando
unvié la mio Ama</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
la cita con Romeo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Son
les doce, nun la veo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> aportar
esprecetada</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
noticies del Montesco.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Alcontrólu,
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">o esmucióse nen intentu? </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero
claro,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ente
queda y sin afeutu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Cómo
esperar qu’esnalare</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> como
un rayu escontra’l vientu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
del amor </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>ná</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">*
nun sabe </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(*ná
nun=nada)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o escarez del pruyimientu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
Ama! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
t’alcuentres con Cupido</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> da-y
un besu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> di-y
que Xulieta nun aguanta,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
nel mayor desesperu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
ser suya</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> güei,
yá mesmo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
darréu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> entá
ye sero.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – II … C – V … e- 2ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
l’Ama con Pedro, el so criáu . + Xulieta.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Oh
Dios, aportó la mio esperanza!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Traes
noticies?...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Esa
cara… </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Desesperanza
anuncia.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
son males</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">cántales
con bona cara.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
son buenes </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">esa
cara…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Desentona
partitura.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Puf!
Toi fecha polvu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Los
mios güesos…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Quéxase
, retórniase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Déxesme
alendar un pocu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Nin
lo sueñes!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Llevo
tres hores d’aguarde</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
yá toi como’l azogue.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Fala¡. Nun me prevoques</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
vas conseguir que te mate. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tírase
enriba d’ella)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Buenu,
buenu; el Romeo…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Que
ta buenu selo bién!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Tu
dime si disti con él!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¿Cono
buenín de Romeo? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(La
otra desespérase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pos
claro, muyer…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ye
bonaz como un corderu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Eso
sí! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Camuda’l
tonu voz)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bromes
más nun-y tolero</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
a los sos amigos,¡ menos!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Y
del casoriu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Falasteis? .¡Tuviesteis tiempu!... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sopelexa
la mano)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Tiempu
pa mayar el llombu… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Quexándose echa les manes a los reñones)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: La
que te va mayar soi yo … </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xeríngala
pelos brazos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Templa,
Xuana D’arcu, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Interrúmpela)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’entá
nun me confesare.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tu
tamién debíes facelo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
güei mesmo quies casate . </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xulieta
suéltala, salida dafechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Confesame?
¿Ónde? ¿Con quién?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Na
rectoral, flai Llorienzu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> allí
espérate un maríu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
te quier facer muyer.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
pues colar nun m’esperes,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
doite algame dempués.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Teo
mercar una escala</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
que na nueche </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>d’autos</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tu te lo pases perbién.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.
¡Hai que se h.oder!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULITA: Nada</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> </i>nun </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">entiendo,
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Olivada)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
entiendo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
debo colar darréu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA:
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu. Picardiosa y d’un xeitu…)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
yo entiendo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nun hai mayor entendimientu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que`l
que surde’l fañagüetu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>By</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">,
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>by</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡
Ta llueu! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xulieta
sal camín de la celda'l flaire, cola compaña d’una criada. Apárense a
beber na fonte la Plaza. L’Ama sal pela cai L’Arcu, a bastidores.
)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b><u><span style="background-color: magenta; font-size: large;">CUADRU - VI</span></u></b><br />
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Na
celda- rectoral- de flai Llorienzu. </b></span></span>
<br />
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b><br /></b></u>
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – II … C – VI … e-1ª</b></u></div>
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Entra
n’escena flai Llorienzu pola puerta la Rectoral acompañáu de
Romeo. Walter detrás.</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Qu’esta
sacra ceremonia</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> bendita
seya pol cielu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
que’l avenir, un día</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
mos reproche l’intentu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Amén,
flai Llorienzu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas,
toles penes del mundu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
son facer contrapesu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
la gayola que siento.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Soi, de la fortuna deudor</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> del
amor, acreedor.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Desque
nos xunza les manes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
del amor la vampira</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> muerte, que too lo tritura , </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">podrá
coles sacres pallabres:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> “Xulieta,
tu yá yes mía”.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">F.LLORIENZU: Estos
allories xabaces</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> finen
en so mesmu triunfu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> talo
que pólvora y fueu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> españen
al dase’l besu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pon
tol procuru, Romeo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> abondo
miel nel confite</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mata,
del amor el fueu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
del gustu, el petite:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tan
tarde llega’l sobreru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> como’l
que pasa de lleldu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – II … C- VI … e- 2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Aporta
Xulieta, qu’esperó pol Ama na Plaza . Amás de Romeo, Walter y
Flai LLorienzu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> L’Ama
y Walter, criáu de Romeo, faen de padrinos.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Equí
vien... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>La</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>voilá</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
la dama en <i>question</i>.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nalando
vien sobro l’aire</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> como
l’araña pol filu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>l’amore</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
tan llivianu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> como’l
cierzu del estivu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Bones
tardes, y gracies a embute</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">a mio
espiritual padre.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Les
gracies por dambos dos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien
de dáteles Romeo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
que lu lleva Dios</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
entamar los oficios.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Lo
mio nun ye pa menos;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> oficie,
pa más nun so. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Arranada. Pon
les manes suplicantes)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Ai,
Xulieta del alma!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tán
to gayola y la mía </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
empar, mas p’amosala</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yes
tu un plizcu más artera…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dexa
que’l to arume ensame</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pel
aire, que d’esti alcuentru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien
manar amor eternu..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai,
Romeo,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
dicite pudiera lo que siento!..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero son mios sentimientos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
ricos en sustancia qu’en ribetes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas seyamos indulxentes, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">yá que
namái los méndigos </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">- </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;">que
nada amuesen -</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">son
quién a sopesar toa so suerte.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero esti amor qu’equí caltengo </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon
la mano nel pechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">proveció
de tal manera ,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que nun
soi echar la cuenta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">siquiera,
de la mitá que te debo. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fàense
xigomencies)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Cielu
santu, cómo está’l patiu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vamos
entamar l’oficiu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> enantes que tarde seya;</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> qu’anda’l
Diañu más oriscu</span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> que’l
Tenoriu per Marbella.</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>(Pónense
de rodilles los cuatro:Los novios nel mediu. Mientres baxa’l
telón y suena la música los novios pónense los aniellos ; bésense
y Flai Llorienzu bendizlos col hisopu)</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MÚSICA:________________________________.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>T
E L Ó N </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> FIN
DEL ACTU SEGUNDU</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><b><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: x-large;"><span style="background-color: red;">ACTU TERCERU</span></span></b></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>El
mesmu decoráu.</b></span></span><br />
<b style="font-size: x-large;"> <span style="background-color: magenta;"> CUADRU - I </span></b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … C- I … e- 1ª </b></u></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Na
plaza central de La Pola.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entren
Mercucio, Benvolio, el paxe de Mercucio y Abraham .</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Suplícotelo,
Mercucio;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
meyor colar pa casa</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> enantes
que seya tarde.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Hai
capuletos na plaza…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Fierve’l
sangre…..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Y col
calor del estivu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> fácil ye qu’aporte al ríu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Ai,
Benvolio; bon amigu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Yes
como esos babayos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’enantes
de sentase en chigre</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la tizona yá llantaron</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">so
la mesa , y entós dicen:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Quiera
Dios </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">qu’enxamás
te necesite!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Nun
finare’l primer vasu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y
yá enfilaren pal chigreru; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Asonsaña
cola mano)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
darréu tomar el terceru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
nun se llibra nin el tatu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Que
te paez a ti, chachu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mira
tu quién va falar…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ún
que cutiere al so xastre</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
entruga-y, guapamente,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
lu podría prebar… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai’l
xeitu de llamber al otru )</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Ye
que’l xastre yera raru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 0.01cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">pa eso
d’armes tomar…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
a Benvolio y, con xestos </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>muncho
afeminaos, fai que-y toma les midíes…Darréu amuesa corta-y el
mayuelu con unes tisories )</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TOOS: ¡H.a!
¡H.a! ¡H.a! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Despipote
xeneralizáu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><u> <span style="font-size: medium;"><b>A
– III … C - I … e- 2ª </b></span></u></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
Tibaldo colos collacios: Petrucio, Sansón,Goyo,…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Falando
de Roma… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
pa los capuletos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dalgún
capuletu asoma.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Pos
a min tráenmela toos bien floxa…</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Echa
les manes…)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Voi
falar colos montescos; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
sos collacios capuletos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> quedáivos
toos al acesmu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Señores,
una pallabra… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
a los Montesco)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¿Una
, non más; santu Tomás?..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Una
sólo, pa entamar;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
la segunda... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Menazante)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Corriverás
¡ </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
una carreruca en chancia pel escenariu.RISES)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Vede</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>verás</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si farda me das.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Como
buen capuletu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b> toujours</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
de recibu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Y
si busques tu’l motivu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Yo
solo busco a Romeo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que,
según tengo entendío, </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> contigo en conciertu andevo… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Remachando
les pallabres)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Ehhhh!
…¡Alto, capuletu!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
nin músicu so</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
anuncies de boda teo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Eso sí… </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Toco
perbién l’instrumentu… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai un
xeitu bien porcaz)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Risa
xeneralizada)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="color: #002448; font-size: medium;"> ¿Petezte
daqué conciertu?</span> </span><i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 1.25cm;">(Sopelexa
la espada ensin desenvainar)</i><br />
<span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¿Conflictos
na plaza? </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>(Métese
pel mediu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Non,
non; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">les
igües en Babia. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
pa lloñe)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Pos
yo p’atrás nun m’echo,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> digan
lo que digan</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> los
capuletos.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A
– III … C – I … e- 3ª</b></u></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Apruz
Romeo colos criáos: Walter y Abraham.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Tas
de suerte, so mazcayu; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Mercucio)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> aportó’l
recién buscáu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bonos
díes, don Romeo; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Romeo)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pol
cariñu que vos tengo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dígote:
¡Yes un villanu!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
t’esprecetes, Tebaldo;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> hai
más farda pa querete</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
pa refugate tanto.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Si
crees que voi perdónate</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> l’agraviu
que me fixiste</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vas
de culu, so cobarde;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tebaldo
va date’l pite. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apúntalu
col deu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Das
en fierro, faramallu, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Métese
en mediu. Saca pechu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
Romeo ye’l mio amigu…. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Córtalu
Romeo,metiéndose pel mediu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Si
del amor que vos tengo </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Tebaldo y amigos )</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
porqué vós nun sabéis, Capuletos</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> esperái
que’l tiempu encartie,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> demientres, vuesu nome yo bendigo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Ai,
Virxe del Obeyallo!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Nun
aguanto tantu sumiciu!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ponte
en guardia capuletu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
te queda nin un minutu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Desenvaina
delantre Tebaldo)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: ¿Tas
seguru, so patallu? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Desenvaina.
Muévese alredor…)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Van
diciendo pola Pola </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
tienes más vides qu’un gatu;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
les siete quiero una</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡pa
colgámela del nabu!... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xestu
porcaz.Xeringa la manzorga)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCOS: ¡H.a,
h.a, h.a…..!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Vamos
velo, so pazguatu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Lluchen.Tebaldo
mui enraxonáu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Qué
facéis, panda de fatos? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Desenvaina,
metiendo la espada</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> nel
mediu. Clama a Benvolio)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Benvolio,
echa un gabitu;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vamos desarmalos</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
ponelos nel so sitiu. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Sí;
qu’al <i>Princeps</i> de la Pola</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun-y
cuaya’l baturiciu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>(Benvolio
ponse delantre Mercucio y Romeo de Tebaldo. Esti mete la espada pel
mediu pillando a Mercucio que fai un xeitu de dolor. De primeres los
otros nun se decaten de la gravedá; piensen que ta de comedia, como
siempre; sobre too cuando entama dar caiconaes pel escenariu al
tiempu que los otros nun paren de rise d’elli).</b></i></span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Ai,
malditu capuletu! </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Pillástime!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Echa
la mano al banduyu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Casi
cai)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TOOS: ¡Aiiiii….!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(En
xirigoncia)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">….</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Esto
repítese delles vegaes: Cayer y llevantase.</b></i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: ¡Pillóme
la Guaxa!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¿Pillóte
la guah.a? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Rises)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ui…!
Eso tien mui mala igua… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Más
rises)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cuasi
peor que la espada.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: La
espada d’esi traidor</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vien
de faceme’l bitoque…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿L’estoque?..</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pa
los que nun te conocen… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Rise)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Nunos
pocos minutos</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
me conoz yá nin Dios… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Rises)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
creyo que-y peteza</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a so vera caltenete;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
ta Dios pa esmolecese</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
un montescu tan xeta.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>: (Amuesa’l
sangre cola mano. Avérase-y el so paxe. </i></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Los
capuletos amírense y escapen)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mozu,
busca’l mélicu al escape</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> toi
algamando a la meta. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Sal</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
a galope, el paxe)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Tranquilu,</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="text-indent: 1.25cm;"> </span><span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">tu
d’esta sales p’alantre,</span></div>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mui
grande nun ye la espita.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Pero
encetóme l’aceru </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> onde
dafechu nun igua.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Al
ponete tu delantre</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
lu vi enfilar la espada.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Vamos
pasálu pa casa, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Decatándose
de la importancia)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
a puntu demayase …</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MERCUCIO: Cases maldites les vueses</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
dieren conmigo </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>al
traste. </b></i></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pásenlu
los criaos </i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>pa</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>dientro</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>;
a casa los Montesco.</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Benvolio
entra tamién)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Mercucio!
… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Clamia,
amirando con duelgu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Maldita
seya mio estampa!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Por
mio culpa un bravu amigu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
a puntu dir pa otru mundu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
dexamos na estacada. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pausina.</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Disvia
la mirada pa ca Capuleto)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tebaldo,
primu de va una hora; </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">l’honor
de mio humildasti, mas</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">yo
supi perdónate.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Vienes
de traicióname, mas</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">la
muerte nun perdona.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Tebaldo,
esta perda nun ye en vanu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si yo cargo cola farda </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tu
vas cargar cono muertu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … CUADRU – I … e- 4ª </b></u></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
Sal Benvolio y avérase a Romeo.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¡Ai,
Romeo, Romeo!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mercucio al cielu xubiere.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Elli,
que se burlló de por vida</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">vien
d’amiyalu la muerte….</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: -3.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Ai,
Benvolio!..¡Qué día más avisiegu!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: -3.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
l’entamu vien torcíu, del final</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">les
ganancies nun t’arriendo. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abrácense)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … C – I … e- 5ª </b></u></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Torna
Tebaldo.Vese cruciar la Plaza, colos collacios, perdayuri.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Ehí
torna Tebaldo; tan campante.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Tan
trunfante, tan viviegu! </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Mercucio
muertu, mentantes.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Tebaldo!
¿Ónde vas coín malditu?. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Da
unos pasos alantre)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Alto!
..¡Torna equí ceo! </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> L’alma
de Mercucio ta l’aceñu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> esperando
to compaña </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">o la
mía,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> p’afincase
yá nel cielu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de por
vida.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TEBALDO: Yá
qu’en vida, tu con elli</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">anduvisti
de conciertu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">bien
podíes caltenelu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Romeo:
suénesme a duelgu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Desenvaina)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Eso,
dirálo ésto! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Desenvaina).</i></span></span><br />
<i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 1.25cm;">Caltienen una llucha perguapa per tol escenariu.Alternatives.
Tebaldo, al fin, cai muertu).</i></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: ¡</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Santo</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Dio</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i>,
</i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;">Romeo!</span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Esti
quedó ensin resuellu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Fuxi!.
El Príncipe de La Pola</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tantos
muertos nun perdona,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
te prinden </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> otra
vez toquen a muertu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Soi
un xuguete la suerte.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Adieu</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">,
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>mon</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>ami</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
, ta llueu!. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abrácense.
Romeo cola)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … C – I … e - 6ª </b></u></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
L’Oficial, con dos guardies, delantre’ l Principe. </b></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Darrèu
van aportando- de les sos cases- Montesco y Capuleto coles</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> respeutives
muyeres y criaos.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">OFICIAL:
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Averándose
a Benvolio, al ver el muertu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quién
ye’l doliente?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿
Mercucio, primu’l Principe ?.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Non.
Tibaldo, </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
Capuleto pariente.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">OFICIAL: ¿Nun
fo quién mató a Mercucio?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: El
mesmu. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Corrrió la so mesma suerte.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>(Aporten
los señores Capuleto)</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¡Tebaldo, sobrín del alma! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llánzase
enriba’l sobrín)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quién
te fexo una cadarma?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡El
sangre clamia xusticia!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Pariente
de la venganza…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PRÍNCIPE: ¿Quién
entamare la griesca?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Tebaldo
fexo l’entrante</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Romeo,
dio-y el remate.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">PRINCIPE: ¿Podíes
meyor desplicate?</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pos
nesti avesíu asuntu </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">voi
tomar severes cartes. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dexé
bien claro, reciente,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
recielles nun tolero</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
munchu menos, la muerte.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">BENVOLIO: Farda
nun tevo, Romeo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Elli
remó lo que pudo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">con
Tebaldo, Dios lo sabe.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero
esti púnxose burru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ya
razones nun atendiere</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> masque
Romeo humildare</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
so arguyu, la so estirpe…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
descuidu </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tebaldo
sacó l’estoque, y</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> llantó-y
l’aceru nel pechu, </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Romeo, </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;">a
pesar suyu, </span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> tevo que da-y capirote.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPUL: Claro, Romeo ye amigu tuyu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
lu defendes a tope.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tien de sentise un valiente</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
chuquinar esti probe.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PRÍNCIPE: De
valientes hasta’l culu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
me quedare, señores.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Que
Romeo nun s’avere</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">peles
cais de la Pola,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que
l’estierru ye la suerte</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que-y
regalo, por agora.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Romeo mató a Tebaldo,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tampoco
vivir debiere.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PRÍNCIPE: Romeo
vien de matar</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
qu’a Mercucio matare.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quién
sedrá agora deudor</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> del
preciu’l precioso sangre?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: Romeo
ser nun debiere;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> namái
fexo adelantase</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
la xusticia, Príncipe.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">PRINCIPE: Si
de xusticia faláis</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
quiero la mía davos,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
multa que voi metevos</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> fadrá
que vós escarméis</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’aportar
al pueblu sangre.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amira
pa los Montesco)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
Romeo nun s’apare </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
dicir, a nadie, adiós;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
lu prinda la mio guardia</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
se ponga no peor:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> La Misericordia asesina</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> muncho
más que da’l perdón.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … CUADRU – II … e- 1ª </b></u></span></span>
</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b style="background-color: magenta;"> </b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Xardín
de los Capuleto. Xulieta entra nel adríu y nun ve </b></span></span><b style="color: #002448; font-size: large;">L’Ama
que ta entaramingando la escala nel balcón o corredor.</b></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Pedro
entra y sale cuando encartie.</b></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Cuerri
la cortina, Febo; </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> zarra
Faetón n’Oriente,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dexa
qu’aporte nel intre</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nicte,
sola y ensin Selene.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
vaya ser qu’a Romeo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> prinden conmigo esta nueche. </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ven
ceo, nueche bendita! ¡ Aina!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Enséñame
a perder una partida</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’amor
ganada , </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ente
dos vírxenes ensin mácola.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ven,
nueche! ¡Ven tu, día na nueche!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Monta
la escala, gozada</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ser
quiero.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Romeo!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ven ceo!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;"> </span><span style="color: #002448; font-size: medium;"> ¡Quiero,</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> espero,</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> deseo,</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Romeo! </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Y
yo desearía </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fala
baxando hacia l’adriu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que pasare en blanco’l día! </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Qué
dices? ¿El día de los díes?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿El
día d’una vida?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
mosca te picare?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Picárenlu
dafechu; </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Afitando
cola tiesta)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
pues dalu por muertu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿A
quién? ¿A Romeo?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Romeo
ta n’estierru,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
muertu ye’l to primu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Dacuando
yes un casu, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Incrédula)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> va
un cachu taba vivu…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Enantes
d’alcontrase</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> col
amigu de Romeo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Cuálu?
¿Esi tal Mercucio?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: El
mesmu qu’atopare</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de
Tebaldo, l’aceru. </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Qué
farda tien Romeo?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Romeo
nun perdona</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
muerte del so amigu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> asina
qu’al to primu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mandólu
a la pedrona.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Y
qué pasará agora?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Que’l
Principe, al estierru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> echólu
de La Pola.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Llibróse
de la muerte</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’a
otros nun perdona.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¿Y
tu? ¿Al que vertió’l sangre</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">del to
sangre,vas a perdonar, señora? </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Toi
nuna encruciyada.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Romeo
ye’l mio home</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
nun sé a qué ateneme:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ánxel
o demoniu? </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Llibertador
o tiranu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Cuervu
o palombu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Corderu
o cazador?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
sé qué pensar:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">sabiu
cigoreyu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tiranu
llibertariu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> demoniu
anxelical…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Nun so a
calibrar;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> enxamás
viere yo un llibru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tan
mal pa encuadernar.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Pos
yo téngolo bien claro.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Los
homes son toos, nada:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bilordieros,
trapaceros,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">faramallos,
mediu fatos…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Poco
dignos de confianza.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Un tragu
oruxu prefiero …</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Pedro!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Entra</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Pedro</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
que taba escondíu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Apórtame
l’aguardiente!. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 8.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Sal</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Pedro</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
como un tiru)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Mira que
lo tevo a güevu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">el
tarugu de Romeo… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xeringa
la tiesta)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Ónde
tan mios padres, Ama?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: De
Tebaldo velando’l cuerpu;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tan
rezando pol so alma.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quies
que te lleve con ellos?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA:
Llorando-y tan les feries;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> les
míes repulgarán </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cuando
les suyes ensuchen.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Guarda
esa escala, Ama,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tamién ella va engañada. </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Darréu
l’estierru Romeo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
denguna fai falta;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
d’ella nun se precisa</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de min…Nun</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">te</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">digo</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">nada.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dambes quedáremos vilbes</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> ya pa les dos fuere’l fin:</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’ella,
el camín del amor</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
min, el final del camín.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Queda’l
mio tálamu virxe,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la muerte tendrá un fiestín.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Llega</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Pedro</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
con un garrafonín).</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "agency fb" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Aqua</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
vitae!</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(
L’Ama echa un tragu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "agency fb" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Carpe</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
diem!</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">,
diría yo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Pos
qu’aproveche a les dos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apúrre-ylu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡D’éso
a min, non! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Refuga
coles manes na cara)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Non,
fía; lo tuyo nun ye l’alcool….. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Pero
qué te paecería</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
Romeo un revolcón?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Santu
Dios! ¡Qué allegría!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Venga
l’absolución!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Nun
t’esmolezas, mio fiya,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"> qu’al
to home, tráigolu yo. </span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: ¿Sabes
ónde s’abelluga?</span></div>
<div align="justify" class="western" lang="en-US" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Di-y
que venga</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
da-y l’últimu adiós. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Da-y
esta prenda. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Quita
un pañuelu del cuellu y dá-ylu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">D’una
dama, un caballeru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">tien de
llevar un pendón.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Salen
les dos: Xulieta pa casa; l’Ama pa la rectoral ).</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … C – III … e-1ª </b></u></span></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Nel
adriu los Capuleto. Entren Capuleto y Señora. Siéntense.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Darréu
entra Paris, col criáu (Abel). </b></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¡Paris!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llevántase
p’abrazalu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Nun
sabes qué mal nos sienta,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
col dolor del duelgu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> malpenes
tuviemos tiempu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
disponer a Xulieta.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Tienes que decatate,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
Tebaldo yera primu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más,
un hermanu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
pa nosotros un fíu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pausina)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Ná</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">; que nun somos naide… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Mui
pesarosu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Tranquilos,yá me decato.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Cuando
la muerte fala</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> l’amor
encalla.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Da-y
a Xulieta’l recáu:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> “Sin
ella , vivir nun vivo”..</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Pos
ella ensin ti tampoco;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> toi
bien seguru yo d’ello.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Esposa,
vete al cuartu de Xulieta</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
camiénta-y con enfotu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que’l
martes próximu, Paris…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pero
un momentu..</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿A
qué día tamos güei…?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">SRA.
CAPU: Llunes, domingu ayeri.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¡
Y qué domingu, señores!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Buenu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vamos
damos un respiru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dexando’l casoriu pal xueves.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué-y
paez, señor Conde?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> A
fin de cuentes,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">tamos
de llutu reciente.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Paezme
perfeuto, suegru;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pena ye que miércoles</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ayeri
nun fuere.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Bueno,
pos hasta entóncenes.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bones
nueches, señores.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ye
tan sero</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
ceo será temprano.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Salen
toos:Paris y el criáu traviesen la Plaza, salen </i></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>pela
puerta los Arcos. Los Capuleto entren en so casa)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … CUADRU – IV</b></u></span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> LA
CONSAGRACIÓN por consumación.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Xardín
de los Capuleto. Balcón o correor.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Esta
parte de la escena, que desplicamos de cotino, ye muda; namái se
siente la MÚSICA:____________________________________.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Apruz
Romeo col so criáu ,Walter, delantre. Va chisbando dende la celda’l
</b></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>cura
hasta’l xardín y dándo-y pasu a Romeo. Esti xube la escala,
roceanu. Walter retírase pel xardín.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Xulieta
ta esperando nel BALCÓN. Afalagos… Entren enguedellaos pa casa…
Baxen al SALÓN. Cuerren la cortina tresparente del cuartu Xulieta.
Arímense a la cama…Quiten della ropa d’arriba…¡</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Top</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>!</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Cambia
la MúSICA...______________________________.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Atapez.
Apaecen estrelles fugaces pel cielu l’escenariu. </b></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Va
aclariando’l día. Para la música. Siéntense los páxaros
canciar, sobre too la calandria, páxaru mañaneru. </b></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Salen
los enamoraos al balcón. Elli, pechu albentestate - lleva’l
pañuelu al pescuezu-, poniendo’l xarsé. Ella semidesnuda, col
pelo suelto ya embozada nuna sábana, amosando’l costazu; non más…</b></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span>
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><u style="background-color: magenta;">A -III ... CUADRU -IV ...-e-1ª</u></b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="background-color: magenta; font-size: medium;"> </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Tan
ceo yá quiés colar?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tovía
nun albanciare</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
yá me quies lliberar?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> La
que tu sientes canciar</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
ye calandria, Romeo;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
una cerica</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
duerme nel corredor.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Bien
te comprendo, cariñu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
la balada nun estremes </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ente
sopranu y tenor</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
que tas ciega d’amor,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
vese qu’entemeces</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> l’alba, que ta al riscar,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
l’alboriar de Selene.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: La
mio alma tu atapeces</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
dexame, y tu colar,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿cómo
podré soportar</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">l’estierru
nes nueches prietes?.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Quedo
col miel nestos llabios</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
se quixeren pegar</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
los tuyos, de por vida,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vida
que fina n’altar.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Vida,
nun t’esprecetes;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
tu quies, quédome yo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
la muerte vien contigo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
ella doime al amor.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Amás,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pue
que tu tengas razón…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Quiciabes
la que se siente</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sía cerica; sí, señor. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Siéntese
la calandria. Afita cola tiesta)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Non,
non y non!. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> L’amo conmigo namás,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
muerte que muerra d’amor.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> La
que canta ye calandria</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
el día yá ta al rayar;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
nun te pues aparar,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
si’l Principe te pilla</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vas
tardar en retorniar.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Bésense
arranaos,pero con tenrura…...</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Esembebécense
coles voces del Ama).</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><u> <span style="font-size: medium;"><b>A
– III … C – IV … e- 2ª </b></span></u></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Apaez
L’Ama nel adriu o Salón. Ellos tan nel corredor.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Xulieta!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Dime,
Ama.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: La
que torna ye to madre</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
que’l día ta al riscar.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
Romeo dé’l remate</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
to madre ta al entrar. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Más
nun vos podéis aparar!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Romeo
monta na escala.Baxa un poco)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Y
que lo digas, mio Ama;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> to
consiste en entamar.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: A
min me lo vas cuntar….</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Voi
camín de los sesenta </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y
toi como recién </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>casá*</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">…
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(*=casada)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: L’últimu
tragu, Amor… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xubiendo
otra vez.Bésala)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Vete!
¡Aina!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cuantu
más claru ta’l día</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
escuru ta’l destín.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Que
yá ta embaxo vuelve a xubir corriendo la escala .</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Bésala.
Al baxar apriesa cae rodando…)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Carái,
qué culada me di!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai,
Dios! ¡Qué mal presaxu m’entró! </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Al
vete tumbáu embaxo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
muerte remaneció.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
esaxeres, agorera,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> namái
foi un revolcón.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: L’últimu,
Dios lo quiera, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa esti día de pasión.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Un
poco escoloríu te veo…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Claro,
el sangre dítelo a ti.. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(En
chancia)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Nun
te burlles, chupasangre,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
lo mío ye pa ti.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Adiós,
Nefertiti, adiós!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
per <b>El </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Nilo
del tiempu</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
verbu, volveré a ti. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "agency fb" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Marcha</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,¡qué
pena!, despidiéndose)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai,
Fortuna caprichosa!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Encapríchate
en Romeo;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> como
sedrá fiel, bien creo,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b> presto</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
has tornalu a min.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"> ……………………………………<span style="font-size: medium;">..</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: ¡Hola,
fía! ¿Tas llevantada? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dende
dientro)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Quién
llama…? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Como
esconsoñándose)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Yes
tu, mama?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ye
qu’usté sero s’echare</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
ceo se llevantare?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Daqué
per equí la trae?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … C – IV … e- 3ª </b></u></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
la señora Capuleto.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;">Bonos
díes, reina l’alba.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Vaya cara escolorida!….</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;"> Nun
toi mui allá, mama.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¿Sigues llorando pol primu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quies
sacalu del cabuercu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> faciendo
del lloru un ríu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Amosar
dalguna pena</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
d’estimanza un ciñu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
quexa escomanada</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más paez falta xacíu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pos
déxame llorar la perda.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SR.
CAPU: ¿Llores más la perda</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
l’amigu?.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Lloro
l’amigu y la perda,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
dambes tengo castigu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: El que castigu nun tien</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye’l
villanu que lo fixo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Cuálu?¿Romeo?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: El mesmu, de Montesco fíu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pos
yo perdonáu lu tengo,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> masque
pa min ye’l castigu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Mientres viva nun hai remediu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero
esti vendrá bien ceo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Si
tu quies, fáigome yo cargu d’ello.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Pienso manda-y al estierru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
la venganza, un velenu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Dicho
y fecho. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Busca
tu l’arqueru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
yo la flecha-y espeto.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">SRA.
CAPU: D’alcuerdu.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yo
busco’l puntu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y tu’l
velenu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai,
Romeo! </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">Bien
que lo siento</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Date
por muertu!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Bueno, yá ta bien de señaldá.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Voi
date una anuncia perbona.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pos
que seya en bona hora</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">señora,
venga, dila yá. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Camuda
dafechu el tonu de la conversación. Pasa de seria a informal,
distendida. Canturriando…)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: El xueves pela mañana…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Qué
pasa?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Una boda hai concertada…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Con
quién?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: Con
Paris, el señor conde…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Ónde?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: Na Ilesiona San Pedro…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Reñego.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¿Por qué?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Porque
cortexu nun hebo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¿Pa qué?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pa’l
noviu meyor conocer.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Conoceráslu d’home.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Home!.
Tarde pa devolver.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¿Pa disolver el conveniu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ente
París y to padre? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Entruga
con mala fe)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Antes
caso con Romeo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Antes fala con to padre.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vien
d’aportar.¿Veslu? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
pa elli)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – III … C – IV … e- 4ª </b></u></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Entra’l
señor Capuleto col Ama.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¿Entovía nun mar de llárimes?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
solu cuerpu: </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Barcu, mar y vientu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
nun para de soplar</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de tos suspiros el vientu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
barcu va naufragar</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nesi
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>mare</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
tan crespu,</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> un
cuerpu nun da pa más.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué,
señora, <i>(Empobinándose a la Sra. Capuleto)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá-y
tresmitiste l’alcuerdu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: De cabu a rabu;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pero’l
negociu lu pasa</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pola
cava del sobacu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Eso
sí; con muncha </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>gracia.</b></i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Vamos,
que pa nada ta argullosa</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
tan dignu caballeru…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Polo que veo…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Agradezco
la intención</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mas
refugo’l mercadéu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Arguyu?…¡Si
lu tarrezo!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Nun
me digas, caprichinos;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿crees
que voi de cachondeo?.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Prepara
tos piernes, bonita, </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa corrrer a misa 'l xueves.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Na
ilesiona San Pedro</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tu
pases pel aru, fixo;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
chollinos como estos</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
topalos, yá te digo…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Escucha,
padre, lo que pido! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(De
rodiyes, suplicando)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: A
Dios pongo por testigu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que,
si casar nun te cases,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
por vida te maldigo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Clorótica,
cara de culu!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Dios
la bendiga! ¡Qué insultos!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Señor, nun
tien derechu,….</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO. ¿Diote daquién vela n’entierru?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Tu
a xarriar y al comadréu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fai
xeitu d’empinar el coldu:</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Sirvo
pa muncho más, señor;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’amamanté la so fía.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¡Yá
se nota, otra harpía!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¡Tas pasándote de lleldu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
so home)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¿Cómo
coimes quiés que tea</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
yá toi llocu dafechu?.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tola
vida esprecetáu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
casala de princesa</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
agora, qu’alcuentro un milagru, chachu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> va, y
dizme que ye mui vieyu..</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Buenu,
qu’inda ye ella mui neña,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nun ta entá aviada,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
ye lo mesmo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Sabes
lo que te digo,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mio
moñequina berrona?…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
si casar nun casares</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
París conde, el mio amigu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pues dir yá dando les fusties</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nesta casa, tu sobres.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mira
bien que t’encamiento</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’al
xuramentu, nun falto. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Sal</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
escopetáu,con un rebote..)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai,
madre!</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
hai piedá nesi cielu </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>(De
rodíes delantre so madre)</i></span></span></div>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’asocorreme nun baxen?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Nun
me dexes, mama, aídame!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Daime
un mes, delles selmanes, </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> unos
díes de consuelu…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
tampoco tais d’alcuerdu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> poné-yme el
llechu nuncial</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sobro
Tebaldo’l cabuercu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Viénesme con esi cuentu…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Yo
nun digo nin pallabra.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
t’alvertí bien a tiempu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
de nun pasar por piedra</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dibes
pasales torniaes?.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Agora,
fai lo que quieras. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tamién</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
cola)</b></i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – III … C – IV … e – 5ª</b></u></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Queden</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Xulieta
y </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>L´’Ama.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
Ama!</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> ¿Cómo
surdir de too ésto</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">si’l
mio home ta na tierra</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
mio gayola nel cielu?.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> A
nun ser que’l mio Romeo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> xuba
y me la devuelva</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> amiyándola
a esti avernu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Esmolecida
dafechu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Claro,
pa eso tien que tar muertu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pausina)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Aconséyame,
Ama;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> da-y
al mio alma l’aliendu .</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’
AMA:</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dicho y fecho;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien
to Ama la rempuesta.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA:</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Fálesme
col coral</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
pa salir del enriedu? </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Tengo
cara d’enredar?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Escucha
bien el conseyu:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
ta Romeo esterráu?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Talo
tuviere muertu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> total,
pa nada nun mos val…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Colo
fadiu que ta Scala</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> esti
nun retornia a casa</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> masque-y
lo pongan a güevu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Asina
que visto y lo visto</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> lo
meyor que pues facer</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">va ser…
¡Casar otra vez!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿De
chunga, muyer?…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tengo
esposu;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y xuramentu
fechu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
Dios y el mundu por testigu…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Mas
nin Dios conoz l’entueyu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ya
naide faes mal nesti mundu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: A
naide, non; al Amor.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Amás,
¿perdona Dios al perxuru?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Pue
que non; a nun ser….</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Dímelo
tu, ¡a ver!…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA
: Que l’haber sía peor…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Claro…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Lo
qu’hai ye Romeo, gayola, Amor… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Olivada)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Perdón…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Lo
qu’hai ye estierru, calvariu, dolor…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Pero si
cases col conde:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Home
arrechu, noble y de perres podre…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Tendrás,
de gayola, el altor</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y
d’amor, hasta l’odre.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Al par
d’elli, Romeo,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">nun
sopasa d’un felpeyu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Tien
unos güeyinos verdes!…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Pa
sí’l ferre los quixere!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Eso
salióte del alma.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Y
del mio coral tamién.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pos
Amén. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¿Convencite?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Consolástime.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’
AMA: ¡Pos qué bien!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: Pasa
a dicí-y a mio madre</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
to ver a flai Llorienzu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Quiero’l
consuelu me dea</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
anoxar a mio padre.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’
AMA: ¡Volando,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta caltriándote’l xacíu!..</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: </span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Vieya
endemoniada!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
sé si ye más pecáu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> faceme
a min perxurar</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
malfalar del mio Amu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
que tuviere encumáu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> penriba
del mundu enteru. </span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Vete,
conseyera del diañu!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Acabóseme’l
to apreciu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dende
esti triste instante</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> arríncote
del mio pechu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Buscaré
nel fraire fuelfu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y,
si remediu nun alcuentro,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> seique
fuercies inda tengo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
partir…¡Oh, cielu!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Esti
mundu, nun ye pa min! </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Esmolecida
dafechu. Sal alloriada)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">FINAL
del ACTU III.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="color: #002448; font-size: xx-large;"> <span style="background-color: red;">A
C T U C U A R T U (IV)</span></b></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>El
mesmu decoráu </b></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – IV … CUADRU – I … e- 1ª </b></u></span></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Nel
decoráu primitivu.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Celda
Flai Llorienzu. Elli mesmu y Paris.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¿Pa
esti xueves lo queréis?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bien curtio
me lo fiáis.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: El
que manda, manda; flai Llorienzu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quién
soi yo pa arrepostiar?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¿Dicís
que nada albidriáis</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
lo que piensa la dama?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pos
yo nun soi decatame</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> del
camín que vos tomáis.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: ¿Y
qué querèis?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ella
llora ensin consuelu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
muerte’l primu, Tebaldo.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
ta Venus, pa metese</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
veloriu a echar el picáu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Anda’l
padre roceanu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
mor de la depresión;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
eso apura’l casoriu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
metéi un subidón.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
hai meyor metadona</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">pa pasar
el sofocón.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: El
sofocón vas pasalu </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Aparte)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cuando
sepas la razón. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Afitando
cola tiesta)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Nestes
aporta Xulieta)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mira... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Là
voilá, la dame en questión.</b></i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – IV … C – I … e – 2ª </b></u></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Na
celda’l flaire. Entra Xulieta pa col fraire y el conde.</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Sei
bien hallada, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Saludando)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mio
dama y esposa.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Entá
nun ye cosa </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Saluda,enclicándose
un pelín)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
nun tar atada.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Mas
sí yá fechada</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
día la boda.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
xueves, señora,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
espera abegosa</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> acaba
arreyada.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Y
amás, de verdá.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Al
públicu) </i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">A
nun ser, señores,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que vistu’l percal,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si Dios agabita </span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> podámoslo iguar.</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: ¿Venís
confesavos col Padre? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Xulieta)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¿Enantes</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> con vos debo confesame?</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Confesái que me queréis.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Confesaré-y</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’al
quiero ye a Él.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: ¿Confesaréis-y
a la vez </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’a
min también me queréis?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA:
¿Paeceríavos chocante</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si vos confesare esto</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> un
poquiñín más p'alantre? </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Paezme
que tais petecible… </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Arranáu
dafechu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pos
apetezme pidir</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que
confesar me dexéis </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
flai Llorienzu, un ratín.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Claro,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Paris yá va en camín! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon-y
la mano en costazu. Casi lu echa)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Claro,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun voi poner yo pilancos</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
fervor de mio Xulieta.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Hasta’l
xueves</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> na
ilesia. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cuéyela
dambos costazos. Intenta da-y un besu </i></span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
na frente.. .Ella báxala y recíbelu na tiesta.</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-family: "agency fb" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
Marcha)</b></i></span></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Llore
conmigo, padre;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
esti coral nun hai consuelu,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
esperances, nin remediu…!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Yá
me decato, fiyina..</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
xueves, ta yá l’aceñu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Nun
me lo recuerde, padre;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> busque
pa nós un arreglu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Xunciónos Dios los corales</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
vusté mano con mano;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
mesma que pol aceru</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
l’avernu ha llevame.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Igüe,
por Dios, l’enguedeyu!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Tranquila,
que nello tamos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Enferronándola
polos costazos)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dicen
que más sabe’l diañu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que por sabiu, por vieyu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
yo de los años </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi
bien sobráu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Asina
qu’espera.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
caigas nel desesperu. Tengo</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> una
solución desesperada…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Toi dispuesta a aceutala</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cueste
lo que cueste.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¿Seique cueste la muerte?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Pues
mércola nel intre.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Antes
que casar con Paris</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cazo
esbardos, faigo </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>puenting</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> o
arréyome con Anubis.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Nun
vas mui descaminada…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ties d’engañar a la muerte.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tate
atenta, bien sollerte…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Voi
desplicate la trampa.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vete
a casa, bien contenta</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> das-y l’asensu a to padre </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa casate con Paris. <i>(Xulieta pon cara plasmu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mañana </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> echa l’Ama p’acostate. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Refuga
cola mano)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cuando
yá sola te quedes</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> toma un un tragu d’esti frascu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tu
por nada t’esprecetes;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sentirás
el fríu la muerte:</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ensin
pulsu, escoloríes mexeyes…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ensin
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Constantes</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>vitales</b></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b></b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> naide
sabrá que tas viva,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
fadránte funerales</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> como
a ti te cuerrespuende.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Probe
Paris! ¡Vaya sustu tien llevase</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
ponese a espertate </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">talo-y
toca al pretendiente!.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Qué
allegría! ¡ Tarás viva</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al día siguiente! Too fo un suañu…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> Enantes que tu despiertes</span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tendrás
viviegu a Romeo </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nel
panteón capuletu.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Elli
sabrá de to suerte</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
una misiva mía </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dica
Pravia, querida.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
tienes corax, dende esi día</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vivirás
d’amor, fortuna</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tien
Romeo de llevate a la so grupa…</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vergoña</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun ties de pasar denguna.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Valor,
la vida </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>e</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
tuya! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apúrre-y
un frasquín)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Valor
a esgaya,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dengún temor. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Agarra’l
frascu)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Suerte
y adiós!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> To
manda-y carta a Romeo. Darréu</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi
poneme a esi llabor. </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Flai
Llorienzu da-y un besu na frente. Ella ponse</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>de
rodilles y besa-y les manes.</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> Colen:
Ella pa so casa. Elli pela puerta la sacristía)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: magenta;"><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – IV … CUADRU – II … e- 1ª </b></u></span></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Nel
adriu los Capuleto. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Entren:
Señor y señora Capuleto, L’Ama y los criaos Goyo y Serapio.</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Serapio,
darréu anuncia a toos estos </span></span>
</div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
tan convidaos a boda;</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
se casa la mio fía</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
xueves, a primer hora. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apúrre-y
un pergamín)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Espero
que tean toos.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SERAPIO: Nun
s’esmoleza, señor,</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’aquí nun falta nin Dios. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abángase
un pelín y sal)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Goyo,
busca venti cocineros</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
los buenos, lo meyor.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GOYO: Dicho
y fecho, señor.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Van
chupase hasta los deos!. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abángase
y sal)</i></span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Ama,
¿ónde mura la mio fía?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Con
flai Llorienzu, creyo, na celda.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Pa
nada mal-y vendría.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Fadría
carrera d’ella?</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Entrugá-ylo,
usté mesmu podría.</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Mírela,
ehí llega!</span></span></div>
<div align="justify" class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – IV … C – II … e-2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Entra
Xulieta. Amás de los señores Capuleto , L’Ama y Goyo.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Vamos
a ver, correndera…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Nun
son hores! ¿Ónde andes?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Onde
m’enseñen perdón</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
retrucar a mios padres.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Si
tu entres en razón</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> será
too más agradable. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Bésala)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Sansón,
avisái al señor conde. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Sansón, el criáu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y lléva</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>-</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">esti
recáu: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> <i>“Esti
nuedu tendrá atáu </i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amuesa
una pañoleta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> mañana, enantes de les once </i>, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> <i>por
Xulieta, nel so cuartu”</i>. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>(</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Sansón</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
saluda y vase)</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
ye ansina?</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
(Busca la complicidá de la fía. Da-y </i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large;">el pañuelu a Xulieta).</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Sí.
Atopelu pel camín</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> y,
nun pasándose de lleldu,</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
permisu-y concedí</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
desnudar el pañuelu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Menos, nun
esperaba de ti.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Mas,
¿ayúdesme a iguar toles coses?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Inda
queden unes hores.…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Ve tu, Ama. Nós, </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa remanar los avíos,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> andamos de tiempu escasos.</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Salen</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
les dos:Xulieta y L’Ama)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Nun
mos esprecetemos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> válgome yo pa igualo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vete
a echate, que yo velo. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Sal</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
la señora Capuleto)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Mozos,
aidáime! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amira
pa tolos llaos. Naide nun aporta).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Coño,
equí nun queda nin el tato!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bueno,
saldremos tomar el aire… </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Sal</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>,
conformándose)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b style="background-color: magenta;">A – IV … CUADRU- III … e-1ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Nel
salón Capuleto: Cuartu Xulieta</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Entren
Xulieta y L’Ama; darréu la Señora Capuleto.</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Sí,
Ama; esti atueldu ye’l meyor. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(L’Ama
amuésa-y un vestíu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas
con fervor t’encamiento</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> me
dexes sola esta nueche;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> quiero
roga-y a Dios,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
acasu’l perdón me diere</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pol
sacrilexu …¡Qué horror!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Entrando)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Faivos
falta una gabita?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: -3.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: Güei,
non.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Mañana
pa dir a misa.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Quiciabes
falar col Ama</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vos
venga a les dos perbién;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> col
baruyu que tenéis</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿vais poder garrar la cama?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: Esperemos
que tamién.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Pos
buenes nueches,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> descansa. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Colen
les dos. Queda Xulieta sola)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – IV … C – III … e-2ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<b style="color: #002448; font-size: large;">Xulieta
sola. Nel salón. Dacuando da vueltes, dacuando siéntase.</b></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span>
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Ai,
Dios! ¿Cuándo vos tornaré a ver?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Siento
un sele temblor fríu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">qu’al
coral produz resquildu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Nun sé
si m’atreveré…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Voi a
llamales….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Ama!...¡Ven!.
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pausina)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Nun
m’oyen…¡Menos mal!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Esta
escena tan macabra</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">sola
debo interpretala..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Frasquín!…¡Ven!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Caltiénlu
na manzorga.Llevántalu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Y si
nun sirve pa nada?</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> ¿Taré
mañana casada</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">otra
vez?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
non!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Esti
fierru tien torgalo. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Agarra’l
puñal cola </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> mandrecha.Caltiénlu
no alto un cachín…</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> Pausa)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Y
si’l velenu ye buenu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
morrer?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Quiciabes
el cura nun quiera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">quedar
como un bilordieru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">al
repetir el casoriu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Un
velenu y…¡Santu remediu!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Mas non; </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">esti cura ye un benditu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de xacíu percelebráu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pausina)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Y si
Romeo nun aporta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">cuando
yá finare’l suañu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Morreré
sola del sustu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">asfixiada
nel cabuercu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Aquel
baturiciu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de
lluces, fumos , güesos… </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Aquel
golor de la muerte</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> col
cuerpu Tebaldo tiesu..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
la Guaxa dando voces</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> apagaes
polos fedores</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
los podres capuletos…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Dios!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡La
pantasma de Tebaldo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
esperando por Romeo!…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Nooooon!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Yá
voi, Amor! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Bebe
d’un tragu secu’l frascu. Míralu.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Ta
vacíu. Cai redonda nel sofá).</i></span></span><span style="text-indent: 1.25cm;"> </span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Corremos</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>la
cortina tapando’l sofá onde ta Xulieta tumbada</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>.</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>MÚSICA:
_______________________________.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – IV … <span style="background-color: magenta;">CUADRU - IV</span> … e-1ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
Ca Capuleto. Antoxana, adríu y salón.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>N’antoxana
del adriu hai una mesa con pinchos pa los convidaos, </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>onde
malpenes lleguen a sentase Paris y compaña. Hai trasiegu de criaos
andamiando más meses. Xulieta – invisible al montax - ta tumbada
nel </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>sofá,
tres d’una cortina de gasa blanco. (El sofá ha tener ruedes
pa correlu p’alantre na C-V del A-IV, col suañu Xulieta).</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Primero
entren la Señora y L’Ama; darréu’l señor Capuleto. Dos criaos
tan tresnando una mesa (Goyo y Sansón) y de siguío otros dos, con
un cuín asáu so un asador (Pedro y Serapio). Un vieyu amigu coloca
ramos de flores.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Ta
sonando una música asturiana, sele, de gaita y tambor. Son los
músicos qu’acompañen a Paris.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Ama , tan diciendo na cocina</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’especies
queda denguna.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Uf,
qué día! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Y
el reposteru que falta fruta..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: ¡Venga,
vamos , aína!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
yá sonó la campana.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Aquella
mesa na esquina. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Goyo y Sansón que van colocala)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Y tu, lo que ta na forna. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Pedro. Sal con Serapio )</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CRIAOS: A
la carrera, señora.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Van apruciendo Paris y los m</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>úsicos, tocando).</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Echa
les manes a la cabeza) </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Yá
ta Paris al cayer</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
la neña</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sin dar señales de vida !.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Anda,
muyer, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
la so muyer)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ve
despertar a Xulieta!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: Va l’Ama, y ansí vístela. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
al cuartu Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Sí,
yo voi a la escontra Paris</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
davos tiempu arreyala.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sal
del adriu. Queda xunto la mesa los pinchos).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – IV … C – IV … e-2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>L’Ama
ta delantre’l cuartu Xulieta. Cuerri la cortina que fai de
puerta.Ve a Xulieta echada nel sofá cama, tapada con un </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>paréu</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Entra
en cuartu. Canturriando y dando vueltes)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Se-ño-ri-ta!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Xu-lie-ti-na!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Yá vien Paris</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> date prisa! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Xeríngala).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Carayu
cola rapaza!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tiesa,
como una marmota..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Aprovecha!...
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Malina)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
razón nada te falta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Porque
col conde esta nueche,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> hasta
qu’él nun abocane…</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> tu nun
duermes.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> ¡</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Pero</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">cómo</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>!
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Retíra-y
el velu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> ¡</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Vestida
ya arrecostada!. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Echáse-y
enriba, enredando. Al ver </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> que
nun se mueve cuéyela pela cara. )</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Dios!
¡¡Qué fría tienes la cara!!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon-y
la oreya nel coral.Tóma-y el pulsu. Va corriendo por un espeyu y
pón-ylu na boca….)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡¡¡Virxen
santa!!!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡¡¡Esta
mocina ta muerta!!! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Salta
de la cama)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡¡¡Ama,
Ama!!! ¡Señora, señora!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><u>
</u></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A
– IV … C – IV … e-3ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Entra
la Sra. Capuleto.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¿Qué ye esti estrueldu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Ai,
qué día más espantible!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¿Pero qué carái te pasa ?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Otru
día más aciagu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
lu hebo nin va habelu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amósa-y
a Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU.: ¡Entós…..! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
a Xulieta. Cuéyela pela cara coles</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> dos manes… Úpala…Siente’l fríu..)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Torna en ti! ¡Amírame!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Socorru!
¡Socorru! ¡Ayuda!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Va
L’Ama a buscar al Sr. Capuleto)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><u>
</u></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>A
– IV … C – IV … e-4ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Avérase’l
señor Capuleto, esprecetáu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡
Señor, señor; venga corriendo!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Pero
bueno, home,¿qué tais faciendo?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Yá
tenemos equí’l noviu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
Xulieta tarreciendo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: ¡Non,
señor, non! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Esmolecida
dafechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Xulieta,
ta ente los muertos… </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Capuleto
queda mudu pero L’Ama avérase a la cama, llancándose de rodíes
).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¡Ehí la tenéis! ¡Inmóvil, fría…! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Tornándose
a Capuleto)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Separtada
de la vida.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO:
¿De la vida esaniciada?. ¡Imposible!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Ta
dormida. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ponse
de rodíes. Tóca-y la cara)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.CAPU: Mas
dormida ta pa siempre.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Capuleto
cuéye-y el pulsu….)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: La
rosada prematura de la muerte </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abangáu
dafechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dexó
buelga</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> na
rosa más divina de la Pola.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¡En maldita hora ,vieyu Capuleto!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Avérase
al so home y, colos puños zarraos, da-y unos</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> güelpes de desesperanza nel pechu. Darréu abrázase a elli).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – IV … C – IV … e- 5ª </b></u></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Entren
flai Llorienzu, Paris y los músicos. El criáu queda fuera.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.
LLORIENZU: ¿Qué, ta la novia apareyada pa la boda?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Pa
la boda ta amañada </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
flaire)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> empareyada,
cola Muerte.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
fíu! La nuche de viéspores, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Paris)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
noviu endemoñáu de la Muerte, </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> aprovechando
l’ ausencia de Selene,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> desfloró
la to muyer. Adelantóse-y</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
mio xenru ya heriede.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pon-y
la mano en costazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> De
so son la mio vida y los mios bienes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: ¿Tantos
díes de velea </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> p’algamar
a un espectru como esti?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: ¡Pa una sóleda fía que tenía,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
mio única allegría,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y vien llevámela la muerte!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Malditu’l
día! ¡Maldita hora!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Enxamás
se viere otra </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
nel tiempu, pelegrín, se calteniere.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: CAPULETO:</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">Engañáu Burlláu</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
Ofendíu Tarrecíu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
Separtáu Despreciaú</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
Aflixíu Abatíu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
Asesináu….. Muertu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Oh, martiriu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b> Que’l</b></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><i><b> san</b></i></span><br />
<i style="color: #002448; font-size: small;"><b> gre</b></i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: x-small;"><i><b> pin</b></i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: x-small;"><i><b> ga.</b></i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>¡Oh,
Señor! Fai qu’esti cáliz </b></i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large;"><b>pase de nós.</b></i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pausa)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bueno,
fíos, aseláivos;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que’l
remediu nun ta nel desesperu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pensái
, qu’ella ta en cielu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Él
dará-y la vida plena</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
vós nun pudisteis na tierra.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
queríeis, cola boda, encumala ?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pos
yá la tenéis no más alto.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Allegráivos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Abluciáila
con romeru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
acompañáila a la ilesia</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> colos
meyores atueldos;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
llárimes de Natura</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> son
los meyores remedios.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Too
se torna nesti día:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tristeza por allegría,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> alborá por elexía,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> llacuada
por cena fría,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> entamu
por despidida…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.
LLORIENZU: Colemos;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">nun
enritemos más los cielos</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">so voluntá retrucando.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">Oremos,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dalguna
farda tendremos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> no
que cinca a esta muerte tan callando.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A la
compaña)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vamos,</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> na
ilesia mos vemos.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
los músicos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’AMA: Y
vosotros,</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="text-indent: 1.25cm;"> <span style="color: #002448; font-size: medium;">cola
música a otra parte. </span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sal</i></span></span><span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i><b>
tou quisque)</b></i></span></span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
MÚSICA FÚNEBRE_____________________________.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>T
E L Ó N …… </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Final
del ACTU – IV.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAMBIU
DE DECORÁU.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="background-color: red; font-size: x-large;"><span style="color: #002448;"><u> </u></span><span style="color: #002448;"><u><b>A
C T U - V </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> NEL
CEMENTERIU</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
Tol escenariu ye un cementeriu. Na Escena Primera d’esti actu –
l’estierru en Pravia- quedará anubríu. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">
</span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>La
casa los Capuleto a mandrecha, queda encubierta por una cortina…. .
Lo mesmo pue facese col fondu l’escenariu y la casona los Montesco.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Pue
quitáse la fonte; o convertila nún de los panteones. Nel centru y
a manzorga llántase’l PANTEÓN colos cuerpos deitaos de Tebaldo y
Xulieta, esti más averáu al públicu. La casa los Montesco y la cai
de la ilesia (Capua) esapaecen- quiciabes puea vese’l picu la
ilesia-, el restu forma parte del cementeriu. Tien qu’haber otros
dos sepulcros, onde s’escuenden los paxes de Paris (Abel) y Romeo
(Walter).</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Cuando
entama la escena (C-V) , en Pravia (Mantua), una cortina de fumu, o
cenciellamente anubriendo’l decoráu del fondu , torgará la visión
del cementeriu: Romeo ta embozáu nuna fumarea, práuticamente.
Cuando pasamos a la escena del cementeriu, el fumu va esmuciendo pasu
ente pasu pa que nos dexe una visión macabra, un tanto escura pero
onde se puen estremar perfeutamente los actores. Les llámpares, qu’
aporten los actores, son llétriques. </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – V … <span style="background-color: magenta;">CUADRU – I </span>… e-1ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> L’estierru
en Pravia. Romeo ta na parte delantera l’escenariu. Tres d’elli
una cortina de fumu atapeciendo’l fondu l’escenariu onde se
caltién el cementeriu, col panteón de los Capuleto.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ye
sensato enfotase </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pensatible)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">nos
patagüeyos de los suaños?</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Les
anuncies de los míos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> albidrien
díes sobraos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Toi
no más alto, suañaba</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
tando muertu, mio amada</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mio
cadarma xorrecía.</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Chocante
suañu, qu’a un muertu </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Camuda’l
tonu voz)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;">pa
maxinar dean fuelgu.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Ella
arimóse, nos llabios</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">supo
caltriame’l so aliendu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
la solombra l’ amor</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> m’aporta
gayola ¡tanta!,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿
cómo sedrá si la sientes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
por vida na regaza?.</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – V … C – I … e-2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Apruz
Walter, el criáu de confianza de Romeo, con botes de montar.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: ¡A
la paz de Dios,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> bon
Amu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Walter!
¡Hai anuncies de La Pola!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Tráesme
les cartes?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Visti
a los mios padres?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ta
bien Xulieta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">la mio
señora?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tando
bien ella</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
vida ye otra….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER:
N’esotra vida </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ablayáu
dafechu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta la to señora;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el cuerpu
en capiella,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> l'alma
na gloria.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¿Pues
desplicate</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
que lo entienda? </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Toi
bien inxeme.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Non
so esplicate</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qué
asocediere..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Naide
lo entiende!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Walter!
¡Acláriate!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WATER: Romeo,
con estos güeyos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> vila
metese </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nel
panteón de </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">los
Capuleto:</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ayeri
morrió, güei</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> foi’l so entierru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Namás
sabelo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> corrí
darréu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Foi perdíficil</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pasar
el cercu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> yá
naide entra </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
mor del mieu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡La
peste espanta!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡La
peste en cielu!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ú
tas, Xulieta?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Desafío
les estrelles!</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Walter! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Búscame
papel ya tinta </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
dos caballos de posta..</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Colamos
d’equí a La Pola!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Señor,
un poquiñín de paciencia,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esa
cara </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">malos
presaxos m’albidria…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Tu
calla,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’anuncia
una vida eterna. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Xulieta,
güei nueche (</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Ponse</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>señardosu mirando al cielu</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">)</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> moreceré
a to vera.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Esti
probín ponse llocu. (</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Al</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>públicu</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">)</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Ansí
que cartes del flaire</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
rastru... (</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>Entrugando</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">)</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Nun
eché’l tiempu en visitalu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
casu yera avisate.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
importa,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tu
fai too lo que te dixi</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’ensiguida
toi contigo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mentanto faigo un recáu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> A
les cinco</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> en
Puerta Villa, quedamos.</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
(Walter cola)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;">
</span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – V … C – I … e- 3ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Romeo
solu, en Pravia . Escenariu atapecíu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Ai,
disgracia;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cómo
entaines a tórnate en desesperu!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Pensatible)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Sí…Yá
m’alcuerdo </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’un
mísere boticariu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> De
xuru por cuatro perres</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> quier
recetame un velenu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mentantes
llega’l caballu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi
dir mercalu, darréu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
(Cola)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span></span>
<br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; text-indent: 1.25cm;"><span style="font-size: medium;"><i> </i></span><span style="font-size: x-large; font-weight: bold;">A
– V … <span style="background-color: magenta;">CUADRU– II</span> : EL CABERU</span></span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Cementeriu.
Panteón de los Capuleto- p’hacia mandrecha- masque ocupe cuasique
tol esceneriu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Tien
que caltener, polo menos, los túmulos de Tebaldo y Xulieta, esti
más averáu al públicu. Dalgún arbolucu – cipreses, non mui
altos- onde remanecen delles febles lluces. Tamién apaecen algunes
llucines, que prenden y apaguen, saliendo de les cadarmes y d’otros
requexos del cementeriu</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>.
</b></i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.24cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Ambiente
pantasmal…Pero, al empar, con claridá abondo pa disfrutar la
escena cabera.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b> </b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>
</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – V … C – II … e-1ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Entren
París y Abel, el so paxe.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Abel,
dame l’antorcha y vete. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dá-yla.
Anda un poco y apárase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Non,
espera. Apaga.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Meyor
que naide me vea.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tu, escuéndite.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
ves que daquién s’avera</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dasme
un xiblíu perfuerte.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ABEL: ¡H.oder!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Aparte.
Amedranáu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Coles
pantasmes baillando</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
yo aquí, de retén. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ponse
gayasperu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bueno,
habrá qu’echa-y </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> lo
que por haber….¡hai! <i>(Enchípase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Cuayu,
Abel!. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Escuéndese
tres d’un túmulu o árbol).</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Delantre’l
cuerpu Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dulcinea…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> He
rociate toles nueches</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
llárimes de polvu y piedra</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
qu’al ricar l’alba</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> seyan
de perlles, plata. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Nueches
qu’en besos suañaba</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">pasareles
con to alma. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Siéntese´l
xibliu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quién
a torgar s’atreve </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
ritu del fiel amor?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
saben qu’esta ye mía,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
ye mio nueche d’honor?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Vamos
ver quién ye’l bederre. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Escuéndese)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><br /></i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – V … C – II … e-2ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Entren
: Romeo, con una antorcha; y Walter, con una barra.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Apúrreme
la palanca.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Toma,
cueyi esta carta. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apúrre-y
una carta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mañana
temprano, bien ceo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ríndes-yla
a mio padre.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> Dame’l
lluceru.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Colócalu
amañosu nun furacu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Bien
t’encamiento :</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Veas
lo que veas,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> oigas
lo que oigas…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
m’interrumpas.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nello
caltienes la vida. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Lo
que faiga </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ye pa
nada cosa tuya.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Lo
qu’usté mande, señor.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Lo
meyor</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> esnalar
a tou pastilla.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Toma,
polos servicios prestaos. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apúrre-y
una faltriquera perres)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dame un abrazu y adiós,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium;">bon
amigu.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abrácense.
Walter fai que cola.Escuéndese)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Al
públicu) </i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Mui
lloñe nun pienso dir</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’esti
nun ta pa fiar.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO:
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amirando
pa la güesa de Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Atarrecibles
quexaes…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ventrisca
mortal…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dexáisme
col miel na boca</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> arramplando
d’esta tierra</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
bocáu más especial.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Hades…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Sopalanquia
la güesa)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Abri
tu la peselbera </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
cébate na mio pitanza;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
que te cafie l’asuntu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
compangu pienso date.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">PARIS: ¡Vaya,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> l’enchipáu
del montecu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Por
culpa suya, mio amada</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> morrió
de la pena’l primu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
fai esi nesa güesa?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quiciabes
pañar los güesos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
facer la maxa prieta?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Voi
tener que detenelu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sal-y
al pasu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Alto
ahí, faramallu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Nun
te valió cola vida</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
quies vengate na muerte?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Detente!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Obedez
y ven conmigo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’Anubis
nagua por vete.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Que
la visita nun espere, pero</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
un desesperáu nun encrespes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tu
yes un home cabal,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
los muertos nun te pesen.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Contra
ti nun vini armáu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> la
polaina nun me tientes….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Fuxi!, ¡vive!, ¡vete!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Yo
quédome ;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> toi
conxuráu cola muerte.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Nun
m’obligues a matate, quiérote</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> muncho
más de lo que pienses.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ve!. </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cúnta-y dayuri a la xente</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
la dondura d’un llocu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> brindóte
esmucir de la muerte.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: Tos
afalagos refugo;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
tos conxuros va’l retu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Deféndite,
ruín montescu!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Desenvaina)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: ¡Ai,
neciu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Tas
encegoláu na muerte!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dite
una oportunidá</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
con desprecios respuendes.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
ansí lo quies: ¡despídite!. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Desenvaina.
Lluchen)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ABEL: ¡Dios
santu! ¡Lluchado a muerte!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Tengo
llamar a la guardia! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cola)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PARIS: ¡Ahhhhh!
¡Soi muertu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cai
firíu. Afítase nel túmulu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si
tienes tan bona idea </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(A
Romeo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> faime’l
favor caberu:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Sapòzame
nel cabuercu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> mesmu,
al empar de Xulieta. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Muerre)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ROMEO: Nun
t’esmolezas,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> son
sagraes les caberes voluntaes .</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Mas
tu quién yes, desdicháu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’arrechu
encares la muerte?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Enclícase
pa mira-y la cara)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Quiciabes
el conde Paris</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
Xulieta pretendiente?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Eso
ye lo que dicía</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Walter,
el mio críáu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> al
tornar güei del estierru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿O
suañelo? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>¿</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Yes</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>or</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>no</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>?</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Seya
como fuere, dambos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tamos
tallaos nesi llibru </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Agárralu
de la mano)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> llibru,
onde nos taya la muerte.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ven!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Si’l
to amor foi verdaderu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> eternu triunfu mereces;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> reposa
nesti aposentu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> u la
gracia de Xulieta</span></span><br />
<span style="text-indent: 1.25cm;"> </span><span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">rescamplará
eternamente.</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Llanta
a Paris al lláu de Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">………………………………………<span style="font-size: medium;">.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Y tu,
Tebaldo, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobinándose
a Tebaldo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿
podré más favor facete</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que
segar con esta mano</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">la vida
del segador?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;">……………………………………</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Ai,
Xulieta amada! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empobínase
a Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Más
guapa de vez en vez...</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Por
qué suerte d’artiluxu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Hades
contigo nun pue?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿O
sedrá que’l mui lladín</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">de
ti se tien namorao? …</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ai,
non!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Que
d’esti yo te guardo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> quedando
contigo pal restu. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Pausina)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Güeyos,
cabera vez que la veis!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Brazos,
enxamás me la soltéis! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Abrázala)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Llabios,
llibái de la diosa’l miel! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Bésala)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Yá
vien Caronte a buscame</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que’l
pasaxe yá pagué,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> namái
falta qu’apurame</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
velenu que merqué. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Saca’l
frascu y tómalu d’un tragu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Con
un besu, </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> entrégome </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">a Dios</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa siempre. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cai
redondu enriba Xulieta)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<u style="color: #002448; font-size: large;"><b>A – V … C – II … e-3ª</b></u></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Flai
Llorienzu entra per otra parte del cementeriu con flai Xuan. Lleven</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>una
fesoria, una palanca y una llinterna. Atópense con Walter; darréu
Xulieta.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.
XUAN: Aina, flai LLorienzu, aina,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> quiciabes
teamos a tiempu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
tola culpa foi mía</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">al
nun ser a degolar </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">el cercu
que protexía</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> a
Pravia, y a tol entornu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’esa
peste inoportuna.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.
LLORIENZU: La culpa nunca tien amu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’a
min tócame la mía;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tenía
tener mandao</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> más
d’un mandáu, </span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por si acasu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Siéntese
daqué ruíu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.
XUAN: ¿Quién anda ehí?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Un
amigu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
los conoz de sobrao. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Sal
del escondite)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Benditu
seyas, Dios miu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Ta’l
mio Romeo contigo?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Taba;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> agora cola Princesa. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amuesa’l
túmulu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¿Aquella
llucina encesa </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apunta
col deu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye
de XULIETA y ROMEO?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Asina
ye. Ellí pue velos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¿Lleven
ansí munchu tiempu?</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Media
hora…Tonta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Ven
conmigo hasta’l sepulcru.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">WALTER: </span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i><b>I’m</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i>
</i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i><b>sorry</b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i>,
</i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US">flai
Llorienzu, </span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i>(Escúsase
miedosu)</i></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
ta la forna pal bollu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
si me prinda’l mio amu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi
derechu pal cabuercu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(F.Llorienzu
amira pa F.Xuan)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.
XUAN: Pos pa min nun amire,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">que yo
toi tiesu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Entós
diré yo solu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Meyor
que mal comuñáu…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Lo
peor me toi temiendo. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Avérase
al túmulu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Romeo!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llama)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Amira
pal suelu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Sangre!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Espades
sin dueñu! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Zarapica
col cuerpu Paris)</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Paris
muertu! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Ve
a Romeo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡¡Romeo!!!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Vóltialu.
Agárralu pela cara.Amíralu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Azul
cetrino…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Tomó
un velenu!. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Nesi
intere Xulieta escombúllese)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> La
dama bulle…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Que
Dios l’ampare!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Esconsuaña.
Ve al flaire)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Ónde
toi </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Padre
consolador?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Aú ta’l mio señor,</span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el </span></span><span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">mio amu,</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">el mio dueñu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 7.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">el mio
Dios? </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Úpase.
Ve a Romeo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Romeo,
bien míu! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Carícialu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Suañes
proveciendo mio amor?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<i style="color: #002448; font-size: large;"> (Siéntese
daqué ruíu)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">F.LLORIENZU: ¡Ruíu
siento !</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Daquién
s’avera…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Colemos
!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Una
cigua mano prieta</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tornó
nuesos planes ciertos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nuna
triste quimera.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Morrió
Romeo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nin
dios t’espera;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> n'algún
conventu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> fadráste
vieya.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Venga,
deámosnos priesa!.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
yo nun pueo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ser
tapadera </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cola)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">XULIETA: ¡Vete,vete,vete!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
mio vida equí remana</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
yo d’equí nun me muevo.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Mas qué
ye èsto? </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Agarra’l
frascu’l velenu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Na mano un
frascu</span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium;"> del
ser que yo más quiero?</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Glaya
esmolecida)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Ah!,
yá me decato! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Acaba
matalu un velenu... </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ablayada)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> El
mesmu final pretendo. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>
</i></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Empina’l
frascu a tope)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Roñosu..!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Nin gota dexó nel duernu!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Pos
mesaré de tos llabios el posu </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> besu
a besu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> sorbu
a sorbu! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Va
besándolu.</i></span></span><i style="color: #002448; font-size: large; text-indent: 1.25cm;">De
primeres a sorbinos, darréu con prestancia)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Secañosu!
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¡Nin
raspiu! </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Tos
llabios violas tan caldios,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ya
ensuchos. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Suerbe….)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> .....................................</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GUARDIA
1º: </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Dende
dientro. N'</i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>OFF</b></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Per
ónde ye, chaval?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Ve
delantre.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">XULIETA: ¿Qué
ruíu ye esi?</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Yá
tan equí!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Hai
qu’apurase. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ve’l
puñal de Romeo. Cuéyelu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Oh,
daga salvadora</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> por
mio pechu tarrecida,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> acabemos
cola farsa</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
la muerte adebecida!. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Fíncase’l
puñal. A lo primero sele</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> darréu
d’un tirón. Cai redonda enriba Romeo)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><u><b>
A – V … C – II … e-4ª </b></u></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Equí
produzse un trasiegu pergrande d’actores: Primero entren</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Abel
(paxe de Paris) y Guardia 1º.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ABEL: Esi
ye’l sitiu. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amuésalu
col deu índiz)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Onde
se ve l’antorcha.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GUARDIA
1º: Lo que se ve ye sangre perdayuri….</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Mira, ellí ta Paris!. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">ABEL: ¡Amu….!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Azótase
de rodilles delantre d’elli)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><u>e-V :</u> Entra’l
Guardia 2º con Walter, criáu de Romeo.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GUARDIA
2º: Tapecíu entre’l ramascu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Atopamos,
de Romeo, el paxe.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GUARDIA
1º: Pos nós dimos col so Amu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> muertu.
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Amúesalu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: ¡Amu…!
</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Llánzase
de rodilles delantre d’elli)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><u>e: VI</u> : Entren
Capuleto, Señora y L’Ama.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>: </b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">¿Vien
d’equí’l griteríu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">SRA.
CAPU: La xente peles cais clamia:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> “Romeo,
Xulieta, Paris…”</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Mas
toos s’empobinen p’aquí.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GUARDIA
1º: Equí tien a la so fía,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> cono
sangre inda caliente</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> remuerta
va más d’un día.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">L’
AMA: ¡Con una daga nel pechu! </span></span><span style="color: #002448;"><i style="color: #002448; font-size: large;">(Llánzase-y
enriba . Los pas tan</i> </span><i style="color: #002448; font-size: large;">ablucaos)</i></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><u>e - VII</u> : Apruz
el Príncipe Scala. Darréu, el Guardia 3º con F.Llorienzu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">PRINCIPE: ¿Daquién
m’esplica l’entueyu?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">GUARDIA
3º: Esti flaire que prendí</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Camín
del cumal fonderu.</b></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Señor,
yo pueo esplicalo too</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
al empar pidir disculpes</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pol
erru que cometí. </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.
SCALA: ¡Dios santu! ¡Qué veo! </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Decátase
de los cuerpos. Avérase)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Romeo
y Xulieta muertos!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b><u> e - VIII</u> : Entra
Montesco esprecetáu dafechu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: ¡Ai
de min, Príncipe Scala!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¡Qué
desgracia!</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> De
morrer vien mio muyer,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
del so fiu supo nada</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dende
la nueche d’ayeri.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">P.
SCALA: ¡Ai, Montesco!</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Cómo
quies tu que lo sepa</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> si
Romeo ta allí muertu... </span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: ¿
Muertu?…¿El mio fíu?</span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>.</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.
SCALA: El mesmu que taba n’estierru</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
nun sé que pinta equí.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Nun
s’esmolezan, señores, </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Cola
tiesta gacha)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que
p’aclariar l’enguedellu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ta
flai Llorienzu equí.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.
SCALA: Más-y valiera, hermanu;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> nun
ta la forna pal bollu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> viendo
esti Campu Santu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: ¿Tu
tamién, fiu del alm a? </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Ponse
de rodilles al pie d’elli)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Tan
mal enseñu te diemos?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Cómo
ye que t’escapasti</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’esti
mundu, ensin permisu,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pocu
enantes que to padre?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P. SCALA: Peslla
la boca , Montesco,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> va flai Llorienzu esplicalo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448; font-size: medium;">F.LLORIENZU: Yo
casélos :</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">A
Romeo con Xulieta. </span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Señálalos)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">TOOS: ¿Qué?...
</span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Queden
toos abucaos amirándose)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Taben
bien enamoraos. Yo aidelos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> enfotáu
n’amestar dambes families.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> La
calamidá y les fobies, traxeron</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> muertes
ya más rancores…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ¿Qué
meyor qu’esti casoriu</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> pa
finar col añoriciu?.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.SCALA:
¿Mas...</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> Por qué
coló Romeo l’estierru?</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">WALTER: Yo
avisélu…</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> Que
Xulieta tebo muerto.</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.
SCALA: Y yo nun entiendo… </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Apuntando
pal cuerpu de Xulieta)</i></span></span><br />
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;">Cómo un
muertu s’apuñala…</span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Ye
que mui muerta nun taba…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Dormía…Suañaba,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">por
una bébora mía,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’al
espertar otru día</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> con
Romeo s’escapara…</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.SCALA: ¿Por qué nun lo fexo asina?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">F.LLORIENZU: Que
dormía</span></span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> Romeo
nun lo sabía.</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Algamó
antes que yo</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y
cuando’l probe la vio</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> foi,
y quitóse la vida.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Xulieta
nun resistió</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">quedase
Romeo vilba;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">y pela
daga’l so Amor</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> consiguió
lo que quería.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.
SCALA: ¿Y qué queríamos nós,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> tar
tul día engarradiella?</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: -2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Al
fin Dios castiga a toos:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: -2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> A vós
sin heriedes dexa,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: -2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> y yo
heriedo una paz peor:</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">Pierdo
amigos, vasallos, fíos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: -2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> que de
La Pola, la flor.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: -2.5cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
Dios, p’aselar d’Amor</span></span><br />
<div style="text-indent: -94.4882px;">
<span style="color: #002448; font-size: medium; text-indent: 1.25cm;"> la sede, dexixe siempre</span></div>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> <span style="font-size: medium;">de lo
bueno, lo meyor.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Yá
qu’arrepresos andamos</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> dame,
Montesco, la mano</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> ye,
de la fía, la dote;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> qu’otra
cosa nun demando.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i> (Da-y
la mano)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">MONTESCO: Pos
yo voi date otru tanto. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Mas
pa que la humanidá adeprenda</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’esta
hestoria tan macabra</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> voi
facete d’oru y plata</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> el
sepulcru de Xulieta.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">CAPULETO: Que
ye’l mesmu de Romeo,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
to fía vida eterna. </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"> </span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i>(Danse
un abrazu)</i></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">P.
SCALA: Nesta murnia alborada </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> na
que’l sol la so cara nun amuesa,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
vergoña;</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> d’una
llóbrega paz viennos cargada,</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> en bona hora.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Colemos.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que falemos ye preciso</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> de
tou esti asocedíu.</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"> Que
nos sieglos de los sieglos </span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">hebo,
una historia tan doliosa</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;">como
ésta, la de Xulieta y Romeo .</span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>FIN
de “Romeo y Xulieta. N’ast”</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b> Santurio,
Xixón a 26 Payares de 2.010 </b></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Revisada nel branu de 2020, por mor de la COVID 19. </b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><u><b>DÉDICATESSE</b></u></i></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>: </b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Cuando
texía esta historia</b></span></span><br />
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><b>-de
Shakespeare </b></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><i><b>to
be </b></i></span></span></span><span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><span lang="en-US"><b>
padre y fía -</b></span></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>nun
camentaba otra cosa:</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Versos,
amor, poesía…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Nes
mios collacies d’armes</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>nel
profe, y tola so xermandía. </b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Qu’esta
clase tan granible, nos dure</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>polo
menos esta vida. Esotra</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>téngola
comprometida; </b></span></span>
</div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>ta
esperándome Xulieta</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>nel
so balcón, na Tierrina…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><b>Sé
que vos decatáis…</b></span></span></div>
<div class="western" style="margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="color: #002448;"><span style="font-size: medium;"><i><b>Good
by, dear.</b></i></span></span></div>
<br />
<b><u style="background-color: lime;">ESTIMANCES:</u></b><br />
<span style="background-color: white;">. A Sir Willliam Shakespeare, Chespi pa pos amigos, por "Romeo y Xulieta" y la so escomanada y tresdendental obra lliteraria. La Humanidá siempres tará en deuda contigo. </span><br />
<span style="background-color: white;">. A la Wikipedia d'onde pudiemos sacar baturosa información al rodiu Chespi, los sos collacios, el Teatru Sabelín, los Tudor .... Munchu y prestoso tengo lleío al rodiu esta dómina.</span><br />
<span style="background-color: white;">. Como complementu tengo lleío: "El bastardu de la Reina" y "El Diariu Secretu d'Ana Bolena" de la escritora Robin Maxwel de les tantu aprendí magar que refugare'l chauvinismu anglo-sah.on que tantu me cafia; ún nun pue apreciar otru chauvismu que nun sía l'español (mala cosa qu'espero superar daqué día). </span><br />
<span style="background-color: white;">. A la <i>Bibliothèque Gallimard </i>y al so so traductor François-Victor Huho y demás críticos de la obra en francés. A la "Editorial Alba" pola so torna al español asina como a la torna fecha pola Colecición MILENIUM , del "Diariu El Mundo". </span><br />
. A los semeyeros : "Casadellibro.com", "Diariodeprimeralinea.com", "Alamy stock photo" o la mesma Wikipedia.<br />
. A Franco Zefirelli pola so película los cualos protagonistes tiénenese convertío nos mio mocinos pa siempre; ¡cuánto vos amé¡.<br />
. Al mio profe de Poesía, Javier Almuzara, seique val más que nun lllea esto, por si acasu...Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-43923515615607873752020-06-17T23:24:00.000+02:002020-06-20T11:27:41.457+02:00 LOS AMANTES de TERUEL.N'Ast<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;">
<b style="background-color: red;">Tornes Lliteraries [2] </b>:</blockquote>
<br />
<blockquote style="border: none; margin: 0px 0px 0px 40px; padding: 0px; text-align: left;">
<b><span style="font-size: large;"> <span style="background-color: cyan;"><Los AMANTES de TERUEL. N'Ast></span></span></b></blockquote>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrUwP5NT6KU0AthJ19NZZQFmjLcrjVKDcKDlO6vBfp-xZCPd2a0MyjdrqwpG6TBDgqaeo1NLiOCWHl2d1NBR0nZxkr_xOkf4fq-sQQx_GFjMdHzDpSxX0KaSVlFcYbWq4TKVGQurumeNFJ/s1600/LOs+AMANTES+%2528abc%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="168" data-original-width="300" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrUwP5NT6KU0AthJ19NZZQFmjLcrjVKDcKDlO6vBfp-xZCPd2a0MyjdrqwpG6TBDgqaeo1NLiOCWHl2d1NBR0nZxkr_xOkf4fq-sQQx_GFjMdHzDpSxX0KaSVlFcYbWq4TKVGQurumeNFJ/s640/LOs+AMANTES+%2528abc%2529.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;"><Los AMANTES de TERUEL> . </span><span style="font-size: x-small;">Escultura de Juan de Ávalos nel "Muséu los Amantes"</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: small;"><b><span style="background: rgb(255, 128, 0);"><span style="background-color: white; font-size: medium;"> </span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: #4285f4;">Al rodiu <LOS A</span><span style="background-color: #ba67c8;">MANTES de TERUEL></span></span></span></b></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> . <u><b>RUTA "VIRTUAL" de <LOS AMANTES de TERUEL</b></u>.</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWQdPW4yiW9Rb6k_Mi2RGwzs9200zRzobejw0ilVtAJF9OEmD6un8k-k42bqhcYmZwkHhHolQFNPPE93Bbtcw06U6a6rO60vCjfmaD1VIHdhereTWD7G9HSQNnO9xmJndhEXVQ9hyIfqhK/s1600/panor%25C3%25A1mica-de-teruel-%2528dreamstime%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="308" data-original-width="800" height="246" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWQdPW4yiW9Rb6k_Mi2RGwzs9200zRzobejw0ilVtAJF9OEmD6un8k-k42bqhcYmZwkHhHolQFNPPE93Bbtcw06U6a6rO60vCjfmaD1VIHdhereTWD7G9HSQNnO9xmJndhEXVQ9hyIfqhK/s640/panor%25C3%25A1mica-de-teruel-%2528dreamstime%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Panorámica de la caldia TERUEL, el pastel rodenu d'Aragón.<br /><i>(Semeya: Dreamstime)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> </span><br />
<span style="font-size: medium;"> La encarnada ciudá de Teruel ye reconocida, amás de pol so arte mudexar, por una hestoria d’Amor qu’asocediere nel sieglu XIII y que fuere percamentada nos sieglos vinientes por dellos autores lliterarios como: Bocaccio, Tirso de Molina, Rey d’Artieda, Pérez de Montalbán o’l románticu Xuan E. Hartzenbusch, al que nós siguimos dafechu pa fer la nuesa torna. Tala foi la sonadía d'esta versión que’l mesmu Tomás de Bretón axeitó una ópera al rodiu d’esti fechu algamando a ser estrenada nel Teatru Real de Madrid. Nun faltaron pintores como Muñoz Degraín (XIX), escultores como Xuan d’Ávalos o cineastes como Michel Powel (“Lluna de Miel”) que tamién se ficieren ecu de la hestoria; pero hebo munchos más ….</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><i><b> <Teruel existe></b></i>, y nosotros queremos conocela siguiendo’l nuesu vezu hestóricu-lliterariu de la mano – de les manes – de los nuesos mocinos: Sabel de Segura y Xuan Diego Martínez de Marcilla, los braeros <AMANTES de TERUEL>. La nuesa idea ye visitar la ciudá pero por mor del coronavirus y del propiu coral nun podemos afitar cuando va ser ello; de momento vamos facer la <span style="background-color: yellow;">visita virtual;</span> si te prui pues venir con nós. </span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Enantes de tresnar la RUTA LOS AMANTES, esos finxos que queremos conocer , ¿por qué nun remembramos un pelín aquella hestoria?</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="173" data-original-width="291" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-JKivyzm0xt0zK5ULLJQPtyhf6BppRqHgWxpqXvdsUA__bYB8zOtH7Gf3rMQb5Q7meJ2sW5szFEFDCcWvmwAGLi44v10pqtfmlMUemC9_fjgCa8Mgw8cvu0DkniJpcYF4PwTjW63OA7Dh/s1600/Teruel.+%2528Patrimonio+cultural+de+Arag%25C3%25B3n.es%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Teruel, la ciudá de <Los Amantes><br /><i>(Semeya:Patrimonioculturaldearagon.es)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Nel sieglu XIII – dómina de la Reconquista - Teruel yera una plaza cristiana fronteriza coles taifes mores de Llevante. Esnalando penriba les muralles d’aquel Teruel arrechu y peligrosu vivíen dos mocinos – Diego y Sabel- que nun teníen más enfotu que refrescar pente les casi de la ciudá mudexar dominada por families d’abolengu que tuvieren nun pasáu reciente una granible participación na reconquista la ciudá (1171).</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Los rapazos conocíense dende neños y nun esperaben otro qu’algamar la edá afayaíza pa plasmar aquel amor énte l’altar pero …… Magar l’amistá familiar que los xuncía tamién había una torga que los dixebraba: Si bien Sabel yera la rica heriede del potentáu don Pedro de Segura el probe Xuan Diego nun yera otro que’l segundón (ensin drechu a heredar) d’un familia de la clas media turolense, ye dicir, un <donnaide> que nun taba al altor de la dama. ¡Qué faena!. ¿Tien dalguna igua esti amor tan sinceru?…. El pá la novia – don Pedro - nun quería desairar a la so bien amada fía pero tampoco amiyar el pistón familiar asina que llamó al aspirante y espetó-y:</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNvMFmdK0XktccYWgcqfafWjj6tTDGk974mRjANDkwC8P4Ohz9DUPWoek2_P96192XuFstevp0fgPqEm4TgmHq58suqs0LpYb7S65z1y1wE5p4ULD1yU8FoUxzNKN96nek4jQcW_S2-2tO/s1600/Don+Diego+na+guerra+%2528Pinterest%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="791" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNvMFmdK0XktccYWgcqfafWjj6tTDGk974mRjANDkwC8P4Ohz9DUPWoek2_P96192XuFstevp0fgPqEm4TgmHq58suqs0LpYb7S65z1y1wE5p4ULD1yU8FoUxzNKN96nek4jQcW_S2-2tO/s200/Don+Diego+na+guerra+%2528Pinterest%2529.jpg" width="158" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><Don Diego va a la guerra</b><br />
<b>a buscar fama y riqueza></b><br />
<i><b>(</b>Semeya: Pintirest)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"> - Xuan Diego, tienes cinco años pa iguar esto; si nel plazu conveníu algames una fortuna considerable nun pongo torga alguna pa que lleves la mio fía al altar. Otramiente buscaré-y otru partíu más porgoyosu.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> La única manera que’l rapaz tenía p’arriquecer yera dir a lluchar escontra l’infiel - a tierra de moros (hai quien diz que llegó a Siria)- y algamar graduación y sonadía tala que lu empobinaren a lo más alto del estatus social.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> El tiempu pasaba y noticies nun había asina que’l pá de la rapaza empezó a maquinar una boda al altor de la familia. L’agraciáu foi don Pedro d’Azagra, hermanu del Señor d’Albarracín, al que per otra parte taba agradecíu por tenelu agabitao nel pasáu. Xuan Diego algamó lo que buscaba y empobinó dica Teruel a cumplir el so petite. Venía sobráu de tiempu pero alcontró dellos pilancos nel camín …. Cuando entró na capital la boda yera un fechu consumáu. ¡Qué putada!.</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhta0GM9CNEpmA9T_wZXZJWRFEZVajVexnu1Rq6WksFtca8Zdo40LasM5Yg_p4v7ybhA7qweIFMn3igf_SFgAPSyie7j5BzIQpUPAmEpAfrHcUyQ_UEnug3HHQPqMGm19sIUsvy-sXztLAe/s1600/Amor+eternu+los+Amantes+%2528DeviantArt%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1293" data-original-width="1306" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhta0GM9CNEpmA9T_wZXZJWRFEZVajVexnu1Rq6WksFtca8Zdo40LasM5Yg_p4v7ybhA7qweIFMn3igf_SFgAPSyie7j5BzIQpUPAmEpAfrHcUyQ_UEnug3HHQPqMGm19sIUsvy-sXztLAe/s200/Amor+eternu+los+Amantes+%2528DeviantArt%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>- Dame un besu, Sabel. </b><br /><b>- Yá nun pueo, Amor; soi d'otru.</b><br />(Semeya:DeviantArt)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"> Arrechu como yera don Diego escaló talo un Romeo hasta l’alcoba los esposaos solicitando un besu de la novia. Al se-y denegáu pola recién casada esti nun pudo soportalo y quedó fulmináu d’amor a los pies de la so amada. ¡ Qué marrón pa la novia!.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;">Al otru día faise’l funeral y Doña Sabel, llibre d’atadures matrimoniales al tar muertu l’interfeutu, averóse al cadabre pa despidise del esafortunáu amante apurriéndo-y el besu adebecíu. ¡Oh, Diosa del Amor! ¡Qué filtros tienes nos tos llabios que nun son a resistir l’arrecendor de la muerte!. Nun terminare da-y el besu cuando Doña Sabel cayó redonda intentando agarrase con so mano a la caricia eterna del amante. Ante un fechu tan singular el pueblu aconceyó enterrar xuntos los amantes, ¿quién s’atrevía a retrucar a la Muerte y al Amor?.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br />
***<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3DgwV478q7noQ2PzuNnysjydMedjAP2vOi6c5BpK6_NE0Zc0sy1suNFsq_saQOhzdUOgy1GdNjC9pXWRUbcBuKnjiVt8V1J7gZzaR2OmbAKV6Wzi43FNgxc2geMUZD4Nt8RRnGd8BxpzX/s1600/Les+Momies+de+los+Amantes+%2528MuyHistoria.es%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="194" data-original-width="259" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj3DgwV478q7noQ2PzuNnysjydMedjAP2vOi6c5BpK6_NE0Zc0sy1suNFsq_saQOhzdUOgy1GdNjC9pXWRUbcBuKnjiVt8V1J7gZzaR2OmbAKV6Wzi43FNgxc2geMUZD4Nt8RRnGd8BxpzX/s320/Les+Momies+de+los+Amantes+%2528MuyHistoria.es%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Les momies de los Amantes aprucieron en (1555)<br /><i>(Semeya:abc.es)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"> Mira tu per onde nel añu 1555 faciendo delles obres na ilesia de San Pedro aprucieron los cadabres d’una pareya que fueren enterraos xuntos , ¿yeren <LOS AMANTES DE TERUEL> ?…. La xente asina lo pensó pero nun foi hasta 1619 cuando s’alcontró un documentu entituláu <Hestoria de los amantes de Teruel> (del XIV) qu’afitaba estos fechos como braeros. ¡La hestoria los AMANTES foi un fechu real y verdaderu asocedíu a primeros del XIII (1217) magar les torgues d’autores como Cotarelo o’l propiu Menéndez y Pelayo.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Un casu talu bien merez un mausoléu al altor del milagru del AMOR y na cai Matías Abad, n.º 3, anexu a la Ilesia de San Pedru pues - podemos - alcontrar lo que busques. La Parienta y yo yá tamos arranaos por dir a conocer la intrahestoria los amantes asina como la ciudá que duerme nos rimeros de la Sierra Albarracín: TERUEL . <a href="https://www.blogger.com/blog/post/edit/685285114396640670/5743690745538435849#">Collaci@s</a>, si tenéis un poco de paciencia pensamos cuntávoslo con pelos y señales, queremos dar fe que < TERUEL EXISTE> pero nun podemos forzar el coral convaleciente, nun vaya ser que nos traicione l’esmolecimientu y venga repetise otra vuelta’l casu <Los amantes de Teruel>. Pasu ente pasu.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><u><b>El VIAX ImPREVISTU:</b></u></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-decoration: none;"> Dende Xixón a Teruel siguiendo la ruta del norte hasta </span><span style="font-size: medium;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Bilbao y baxando hasta Miranda del Ebro y Logroño, pa buscar Zaragoza per Tudela </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">y empobinanos pa Teru</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">e</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">l per Cariñena tenemos qu’andar unos 732 Km </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">n</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">o </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">qu’</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">echaremos cerca les siete hores; bueno, en relidá más, por </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">mor de les</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> paraes </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">obligatories d’un </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">camín </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">tan llargu</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">.</span></span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-decoration: none;"> Pero hai otra ruta alternativa (puen ser infinites) qu’ayeri me salió nel google Maps torciendo pal sur-este en </span><span style="font-size: medium;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Torrelavega</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">camín de Reinosa </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">y pasando per nuestra amada Aguilar de Campoo; voi ver si doi con ella …. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">¡Yá ta equí!:</span></span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Xixón, Torrelavega </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">y </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">torcemos dica’</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">l sur per Reinosa hasta Aguilar de Campoo. Siguimos hasta Osorno onde empobinamos dica l’este hasta Burgos pasando per Olmillos de Sasamón. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">De Burgos pa Covarrubias (tierra de Fernán González) y Sto Domingo de Silos hasta llegar a Soria pasando pel pantanu d’Abejar, onde yá tuviéremos de camping col Ñeñu </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">col envís de</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> conocer la Llaguna Negra y les tierres lliteraries d’Alvargonzález (falamos de Machado) qu’un</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">os meses más tarde tamién</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">percorrimos colos escolinos del Colexu P. de Xove </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">nun intercambiu cultural de Colexos (Mahón, Les Alpuh.arres y Xove)</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">De</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> Soria a Cal</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">a</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">tayud pela N-234 . </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Pasao Daroca, </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">cerca de Romanos,</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">tomaremos </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">l’ </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">A-23 </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">que nos tien de llevar hasta Teruel, nos rimeros de la Sierra Albarracín. Esti camín ye dalgo más llargu </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">nel tiempu (709 km) que l’anterior por mor de tomar carreteres más secundaries – </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">cuando </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">menos media hora - pero pasa per sitios emblemáticos que quiciabes podamos visitar amás de los recuerdos imborrables que tenemos d’alg</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">ún</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> d’ellos.</span></span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><u><b>PERCORRÍU </b></u><u><b>per TERUEL</b></u>:</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBAKaaBfLRDZzjHwyVb_8-cYUIkKpvl9a6kERK2rmVduEvHwFJr2jiVhHlQzhf1ry3PoA7K_8S6uT8wiyDQX7hUsb3OhKMo96n6yPaGAUohqWVIGPCwos2qeaInHVY0f2d6CAVyJHmMnLK/s1600/Altos+de+Chac%25C3%25B3n+%2528Guillermo+Caso%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1061" height="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBAKaaBfLRDZzjHwyVb_8-cYUIkKpvl9a6kERK2rmVduEvHwFJr2jiVhHlQzhf1ry3PoA7K_8S6uT8wiyDQX7hUsb3OhKMo96n6yPaGAUohqWVIGPCwos2qeaInHVY0f2d6CAVyJHmMnLK/s320/Altos+de+Chac%25C3%25B3n+%2528Guillermo+Caso%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>L'Altu Chacón, </b>frontera ibero-celtibera.<br />
<i>(Semeya: Guillermo Caso)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"> Teruel ye una pequeña capital de provincia de la CC.AA. d’Aragón (casi 36.000 h) asitiada nuna llomba na meceura de los ríos Alfambra y Guadalaviar (Turia) a una altitú de 915 m /snm nos rimeros de la Sierra Albarracín polo que tien un clima estremáu: iviernos fríos-fríos y branos p’asate de calor.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;">. <b>Un pelín d’historia so la villa de Teruel:</b></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Nos Altos del Chacón yá se tienen atopao güelgues <i><b>ibériques</b></i> (los romanos aprovecharon bien d’elles) muncho enantes de que Teruel fuere una ciudá. Tamién hai constancia de la fortaleza <i><b>musulmana</b></i> de Tirwal que s’asitiaba na parte alta de la villa actual.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> La verdadera y mítica fundación de la ciudá corrió a cargu del rei Alfonso II d’Aragón (1157-1196) desque en 1171conquistara la fortaleza árabe y ellí onde aprució un torín abebentando nuna fonte embaxo una estrella ordenó l’entamu una ciudá que tamién amuralló. Esti yera’l primer pasu del Rei enantes d’atacar la taifa almohade de Valencia, el verdaderu rixu d’Alfonso. Nun yera fácil vivir n’aquella estremadura aragonesa y el rei viose obligáu a conceder a la villa los valientes unos Fueros bien favoratibles. Precisamente nesta dómina (primeros del XIII) ye cuando acaez <la hestoria los Amantes de Teruel>.</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6DquVwKMm5aIekP57pVN7gvfvMHLJAimV-FxSNHBRFa-iaHfhcO-oyepI8vg8Fhz2-KKdmDd3p3DHRhDgOEFTbpCgcnONF-lThdHeKZYW8-pP0GBjg_YT2F-lCjWPJZR4D1bBAo1CsIhK/s1600/Pedro_IV+Ceremoniosu+%2528Buscabiograf%25C3%25ADas%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="260" data-original-width="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6DquVwKMm5aIekP57pVN7gvfvMHLJAimV-FxSNHBRFa-iaHfhcO-oyepI8vg8Fhz2-KKdmDd3p3DHRhDgOEFTbpCgcnONF-lThdHeKZYW8-pP0GBjg_YT2F-lCjWPJZR4D1bBAo1CsIhK/s1600/Pedro_IV+Ceremoniosu+%2528Buscabiograf%25C3%25ADas%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pedro IV el Ceremoniosu<br /><i>(Semeya:</i><i>Buscabiografias)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> El títulu de ciudá vien-y dau en 1347 por Pedro IV, el Ceremoniosu (1319 -1387), Rei d’Aragón, Valencia, Barcelona, Mallorca y dellos títulos más.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Durante la Edá Media Teruel algamó los 6000 habitantes pero les pestes y les guerres aminorgaron enforma la población y díeron-y un palu mui gordu a aquella biltante economía.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Otru bastiazu en tol focicu foi la llegada de la Inquisición: Recortába-yos los fueros y llevaba per delantre a lo más florío del empresariáu. Les reformes de los fueros nel XVI pola mor de Felipe II tampoco agabitó muncho sacante a la Ilesia qu’algamó a tener <strike>ar</strike>zobispáu (1577). Entá se lloren los axusticiaos na Plaza de San Xuan por orde de Felipe (1572) que tardó dellos díes en vencer les muralles de los aforaos.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Nel XIX pasaron munches coses. De mano la Guerra la Independencia y como’l xamón yera único y les turolenses perguapes nun hubo manera d’echar los gavachos hasta 1813. Depués les Guerres Carlistes (¿por qué nun echáis un duelu los “reis” y dexáis vivir a la xente?). Teruel tenía tendencia lliberal y dellos asedios hebo d’aguantar, menos mal que les muralles taben bien iguaes …</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI6pN9o47xHJvHgDQJL4mwC9XBtSLcvvzgGlJXXOqXP5tfTkC70Ky6BJIAgMmN6XXEh18SdQ23PGk_f9UUN4TfAvyW0WQJ5-1TJ56SIAOW7w2NbO4gcso-jqbsew1U0trOMPP1ac-vWMUn/s1600/guerra+torico%2529+teruel+cultural.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="677" data-original-width="825" height="163" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjI6pN9o47xHJvHgDQJL4mwC9XBtSLcvvzgGlJXXOqXP5tfTkC70Ky6BJIAgMmN6XXEh18SdQ23PGk_f9UUN4TfAvyW0WQJ5-1TJ56SIAOW7w2NbO4gcso-jqbsew1U0trOMPP1ac-vWMUn/s200/guerra+torico%2529+teruel+cultural.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El TORICU <br />pasóles torniaes cuando la Guerra<br /><i>(Semeya: teruel historia)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"> A finales del XIX y entamos del XX Teruel espoxiga per aciu d’una biltante burguesía que plasma’l so valir nunos interesantes edificios modernistes (colo de tapar la <capiella sistina> pasásteisvos un poco, magar saliere bien) y cola llegada del tren en 1901.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> La <i><b>Batalla de Teruel </b></i><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">durante la Guerra Civil dexó un</span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">os</span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;"> repulgos importantes y difíciles de c</span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">altri</span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">zar. Cola Democracia la pequeña ciudá ganó muncho </span></span><span style="font-style: normal;"><span style="font-weight: normal;">y trata como pue d’enganchase al AVE qu’esnanala a tou meter. Les ciudades pequeñes y aisllaes tenémoslo más difícil pero tu alcuérdate siempre que</span></span><span style="font-style: normal;"><b><</b></span><i><b>Teruel existe> </b></i><i><span style="font-weight: normal;">y</span></i><i><b> Asturies tamién.</b></i></span><br />
<span style="font-size: medium;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br />
****<br />
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh09g2dmibaGOw8UwlRmYf8N7qL2n93GGJf1d5Co-WZdlseT4Arfepw3gDdLdSm_VtTXPvAANzXN2UihAzOHT141wgLDr9BlOzbLcxp76xWu0yXa3EVDgIfOpuAWGEyEz5EnStvftxJnWgF/s1600/-Escudo+ciudad_de_Teruel.-cenciellu+%2528WP%2529.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="233" data-original-width="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh09g2dmibaGOw8UwlRmYf8N7qL2n93GGJf1d5Co-WZdlseT4Arfepw3gDdLdSm_VtTXPvAANzXN2UihAzOHT141wgLDr9BlOzbLcxp76xWu0yXa3EVDgIfOpuAWGEyEz5EnStvftxJnWgF/s1600/-Escudo+ciudad_de_Teruel.-cenciellu+%2528WP%2529.png" /></a></div>
<b>ESCUDU CENCIELLU DE LA CIUDÁ DE TERUEL</b><br />
Teruel como provincia tien un escudu y Teruel como ciudá otru seique lleven elementos comunes. Otramiente l'escudu la ciudá pue representase de forma cenciella - que ye la que emplegaremos - o d'otra más vistosa y complicada.<br />
<span style="background-color: yellow;"><b>Ye esti un escudu partíu en forma irregular al presentar un manteláu curvu en punta</b></span>.<br />
. Nel <u><b>primer cuartel</b></u> , d'oru, cuatro palos de gules que faen referencia al escudu d'Aragón.<br />
. Nel <u style="font-weight: bold;">segundu cuartel</u>, d'azur, un toru pasante d'oru (pue ser de sable) sobremontáu por una estrella d'ocho puntes d'oru que podía ser de plata. Fai referencia a los anicios la ciudá en tiempos d'Alfonso II d'Aragón.<br />
. El <u style="font-weight: bold;">manteláu</u> de gules, en punta, lleva un cañón ya un obús en souter de plata sobremontando una pila de bales y sobremontaos por una granada encencida. Esti armamentu fai referencia a la resistencia que presentó la lliberal ya heróica ciudá cuando les Guerres Carlistes (Xeneral Enna, 1833).<br />
. En <u style="font-weight: bold;">xefe</u> la Corona Real abierta emplegada en tiempos mui primitivos (como nosotros).<br />
<br />
*******************<br />
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;">. <span style="font-size: medium;"><b>¿Qué visitar anguaño en Teruel ?</b></span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMXHcE7AUGymD5TAmHypPXvcWwFg0mSJmsuvt6h2QSoUvr5mwr_Aiv18GfhEs0x1jd2AIIKmaHYgMZcf_56Gk_BKNY6236-QTnXVruUVz3Q9vrxzyoVD2HRqbBXI4ocjJZKb3WOHGe2eBR/s1600/Cimborrio_Mud%25C3%25A9jar_Catedral_de_Teruel.%2528wp%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="427" data-original-width="544" height="156" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMXHcE7AUGymD5TAmHypPXvcWwFg0mSJmsuvt6h2QSoUvr5mwr_Aiv18GfhEs0x1jd2AIIKmaHYgMZcf_56Gk_BKNY6236-QTnXVruUVz3Q9vrxzyoVD2HRqbBXI4ocjJZKb3WOHGe2eBR/s200/Cimborrio_Mud%25C3%25A9jar_Catedral_de_Teruel.%2528wp%2529.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cimborriu Catedral de Teruel</b><br />
<i>(Semeya:(wiliwand)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Tres coses marquen tendencia na caldia en Teruel: el mudéxar, los Amantes y el xamón. De los Amantes yá falamos y entá vos queda por lleer la torna lliteraria y llibre que ficimos d’Hartzenbusch. Del xamón yá vos cuntaré cuando lo probemos <i>in situ </i>seique tenemos mercao munches veces los magros de la Sierra del Gudar. Asina que vamos caleyar per Teruel per aciu del MUDÉXAR.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;">. <b>¿Qué ye l’Arte Mudéxar?</b> </span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> L’Arte Mudéxar ye un estilu artísticu qu’entemez los elementos árabes colos hispanos (románicu, góticu o renacentista). Desendolcóse na dómina la Reconquista – sieglos XII al XVI - naquellos reinos cristianos onde se caltenía población musulmana a cambiu d’un impuestu.</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9JVjZCZGAfeaigrz_tRDOY-OI6218w1N4pG7M_h7w1MN4xKXt4NplJBD90doYVg755ddxYgW_dTheFOIr5ANLfmLPgSQ2GGJtQitd09RgrLaDj4M0EmiQsTPADvP0O7v-rf6nGpJqjlxY/s1600/Torre_de_El_Salvador._Teruel.%2528wikiwand%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="314" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9JVjZCZGAfeaigrz_tRDOY-OI6218w1N4pG7M_h7w1MN4xKXt4NplJBD90doYVg755ddxYgW_dTheFOIr5ANLfmLPgSQ2GGJtQitd09RgrLaDj4M0EmiQsTPADvP0O7v-rf6nGpJqjlxY/s200/Torre_de_El_Salvador._Teruel.%2528wikiwand%2529.jpg" width="140" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Torre del Salvador (WW)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Les carauterístiques más bultables del mudéxar son:</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> - L’emplegu de materiales blandios como’l ladrillu, yelsu, cerámica o madera.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> - Decoración abondante aprovechando elementos arquiteutónicos esistentes o conocíos: Ladrillu y azulexos de color, cerámica de vidriu, combinaciones d’arcos ciegos, de ferradura, de mediu puntu o alpuntaos; la <i>sekba</i> o paños d’arquinos entecruzaos y decoraciones xeométriques inverosímiles. Dolosíes ya estucos, espines de pez, redes de rombu, techumes de madera y suelos d’azulexu coloríu … Un luxu pa la vista que te caltria l’alma; esto ye l’estilu mudexar.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> - Nun ye un estilu unitariu pos más bien cada rexón presenta unes carauterístiques propies ya estremaes: mudéxar aragonés, toledanu, andaluz o lleonés; hasta de mudéxar colonial podemos falar. Nel XIX revivió esti estilu tan llamatible col nome de neomudéxar.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Hai quien afita que’l Arte Mudéxar ye una rendición del árabe al cristianismu pero a min paezme una bendición y los artistes tuvieron que trabayar col alma en comuña pa poder algamar tales virgueríes. Arte d’aunión y tolerancia que sobrevuela penriba la política. Hai más: el mudéxar ye una reacción patriótica escontra los estilos foriatos europeos que se queríen implantar. A fin de cuentes árabes y cristianos llevábemos dellos sieglos conviviendo y tábemos más averaos.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> </span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> ******</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;">. <b>Entamamos col percorríu de la metrópoli turolense.</b></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Agora que tenemos una idega de lo que ye l’arte mudéxar vamos fer un percorríu pela ciudá. ¿Per ónde entamar? ….</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Teniendo en cuenta que’l Mausoléu los Amantes ta asitiáu na <b>Capiella del Sagráu Corazón –</b><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">anexa </span><span style="font-weight: normal;">a </span><span style="font-weight: normal;">la Ilesia de </span><span style="font-weight: normal;">S</span><span style="font-weight: normal;">an Pedro - </span><b></b><span style="font-weight: normal;">dende 1902 cuando los restos de los Amantes fueren </span><span style="font-weight: normal;">t</span><span style="font-weight: normal;">reslladaos dende’l Claustru </span><span style="font-weight: normal;">y qu’embaxo del mesmu </span><span style="font-weight: normal;">hai</span><span style="font-weight: normal;"> una </span><b>cripta</b><span style="font-weight: normal;"> </span><span style="font-weight: normal;">que guarda tos esos</span><span style="font-weight: normal;"> misterios </span><span style="font-weight: normal;">del afayu camiento que lo meyor va ser percorrer tola ciudá nuna ruta ¿circular? </span><span style="font-weight: normal;">c</span><span style="font-weight: normal;">ol Alfa y Omega en San Pedru onde s'alcuentra la xida d’esta visita. ¿Qué te paez?…</span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">. </span><b>1. <span style="background-color: #d52c1f;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></b><span style="background-color: #d52c1f;"><span style="font-size: medium;">La </span></span><b><span style="background-color: #d52c1f;"><span style="font-size: medium;">Ilesia de San Pedru</span></span> </b><b style="font-size: medium;">(</b><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">BIC y PAH</span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">) </span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">ye un templu mudéxar, llevantáu del sieglu XIV sobro una primitiva ilesia románica – </span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">lo que-y da un calter de fortaleza - </span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">pero que tevo munches igües </span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">a lo llargo de l</span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">os sieglos venideros . </span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">La primixenia ilesia franciscana (1220) foi esaniciada dafechu pol </span><span style="font-size: medium; font-weight: normal;">Arzobispu Zaragoza G. Fdez d’Heredia (1392).</span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: medium; font-weight: normal;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcBA88141vUOQPFqB1_1yJVXWhsQHjuVp2k0Z6OM8ktvvauVXbgL6ivcgg6LqYEqChAX4aGXLnLLWAbgLzHGcPXCl_UP8kIUvC-iQo7ksON96JaBCweRskL1oedd9f79qXSePpsc3aEV9w/s1600/Ilesia+S.+Pedru+de+Teruel+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="184" data-original-width="274" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcBA88141vUOQPFqB1_1yJVXWhsQHjuVp2k0Z6OM8ktvvauVXbgL6ivcgg6LqYEqChAX4aGXLnLLWAbgLzHGcPXCl_UP8kIUvC-iQo7ksON96JaBCweRskL1oedd9f79qXSePpsc3aEV9w/s320/Ilesia+S.+Pedru+de+Teruel+%2528Wp%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>San Pedro de Teruel<br /><i>(Semeya: Wp)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"> E</span><span style="font-size: medium;">l santu Patrón – </span><span style="font-size: medium;">San Pedru - </span><span style="font-size: medium;">ta inmortalizáu nel Retablu </span><span style="font-size: medium;">Mayor, </span><span style="font-size: medium;">en madera pinu, de la escuela renacentista francesa de Gabriel Yoly. </span><span style="font-size: medium;">D’esta m</span><span style="font-size: medium;">ena tamién</span><span style="font-size: medium;"> alcoltramos, na capiella </span><span style="font-size: medium;">del afayu, otru retablu dedicáu a los Santos Mélicos: </span><span style="font-size: medium;">San Cosme y San Damián </span><span style="font-size: medium;">(1537)</span><span style="font-size: medium;">.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> Esta ilesia turolense consta d’</span><u><span style="font-weight: normal;">una sóleda nave</span></u><span style="font-weight: normal;"> dividía en cinco tramos con capielles nos lladrales </span><span style="font-weight: normal;">asitiaos ente los contrafuertes, el coru y l’ábside poligonal. </span><span style="font-weight: normal;">Ta cubierta por una </span><u><span style="font-weight: normal;">bóveda gótica de crucería</span></u><span style="font-weight: normal;"> – arcos faxones alpuntaos – que tresmiten una </span><span style="font-weight: normal;">prestosa </span><span style="font-weight: normal;">sensación d’unidá y amplitú.</span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">La </span><u><span style="font-weight: normal;">Portada </span></u><u><span style="font-weight: normal;">P</span></u><u><span style="font-weight: normal;">rincipal</span></u><span style="font-weight: normal;"> ta asitiada embaxo l’hastial occidental </span><span style="font-weight: normal;">ornáu con un rosetón y conformada por una arquivolta d’arcos alpuntaos y abocinaos que rematen nun </span><span style="font-weight: normal;"><i>gablete </i>triangular. La </span><u><span style="font-weight: normal;">Portada Secundaria</span></u><span style="font-weight: normal;"> asemeya a la anterior pero ye d’inferior barafuste.</span></span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBxiOuUlUf9CVnusjZFQWunK4KfoA4-LvvPgJRyWD0B5-Pyzi7B6IxA7c5boR_akqbTVqLnswP-HAaffmVuQb_pTc9X8IJR3b90IbJSJ0Js7v1McNyhG_Pasw1CzFaM7G-OFn_ipqYcg0J/s1600/x-Teruel._Iglesia_de_San_Pedro._%25C3%2581ndito.+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="293" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBxiOuUlUf9CVnusjZFQWunK4KfoA4-LvvPgJRyWD0B5-Pyzi7B6IxA7c5boR_akqbTVqLnswP-HAaffmVuQb_pTc9X8IJR3b90IbJSJ0Js7v1McNyhG_Pasw1CzFaM7G-OFn_ipqYcg0J/s200/x-Teruel._Iglesia_de_San_Pedro._%25C3%2581ndito.+%2528Wp%2529.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; font-weight: bold;">Ánditu</span><b> : S. Pedru de Teruel</b><br />
<i>(Semeya : Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"> N</span><span style="font-size: medium;">esta ilesia podremos andoliar pel célebre </span><b style="font-size: large;"><span style="background-color: #f7cb4d;">Ánditu</span>*</b><span style="font-size: medium;">, ún de los </span><span style="font-size: medium;">elementos más célebres del mudéxar aragonés que nos va permitir antroxar de les vidrieres del templu que casi podremos cariciar coles manes.</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">*</span><i><u><b>Ánditu:</b></u></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> Pasiellu o corredor estrechu y abiertu qu’arrodia les partes altes d’un templu o castiellu </span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">pudiendo tar nel interior (ente les naves, </span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">les tribunes o’l cimborriu) </span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">o </span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">tamién</span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> nel esterior, emplegá</span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">n</span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">dose como elementu defensivu (adarve, pasu de ronda). </span></span></i><i><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">El de la Ilesia San Pedru ye épicu.</span></span></i></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZPW27pOKVF0Dmm0wwQtzywqdxNGASewUiDVCNDOUbRSQsTZ7FS4AOQcJFQbqmgcozoJsrbgX-hLpT53GimChXjQ1bomH4gqGdcX0eHioIPKR70y-9Qp98DOPSOlAFyEDghQQCipQsGLiC/s1600/Torre_de_San_Pedro%252C_Teruel%252C_%2528arag%25C3%25B3nmud%25C3%25A9jar%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="334" data-original-width="500" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZPW27pOKVF0Dmm0wwQtzywqdxNGASewUiDVCNDOUbRSQsTZ7FS4AOQcJFQbqmgcozoJsrbgX-hLpT53GimChXjQ1bomH4gqGdcX0eHioIPKR70y-9Qp98DOPSOlAFyEDghQQCipQsGLiC/s320/Torre_de_San_Pedro%252C_Teruel%252C_%2528arag%25C3%25B3nmud%25C3%25A9jar%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre - Campanariu de S. Pedru - Mausoléu los Amantes</b><br />
<i>(Semeya:aragónmudejar)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-decoration: none;"> . L</span><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">a </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><b>Torre </b></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">de San Pedro </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">col so </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><b>campanari</b></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><b>u </b></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">(XIII) ye la más antigua de tol</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">os turruxones</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> mudéxares turolenses. </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Si te peta pues xubir per unes escaleres los 25 m. que te van dexar nel cuerpu’l campanariu onde s’esfruta d’una panorámica espectacular de Teruel.</span></span></span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="text-decoration: none;"> . E</span><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">l </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><b>Claustru </b></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">de San Pedro – </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">mitá del XIV - </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">ún de los cuatro </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">d’</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Aragón</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">que caltién elementos mudéxares, ye’l llugar onde aprucieren los cuerpos de Los Amantes. </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">De planta cuadrada, costruyíu en ladrillu</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> p</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">resenta tres vanos abiertos </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">en cadún de los lladrales del patiu central onde meyor se pue acolumbrar la facha mudéxar que pudo tener. Tevo delles igües, les más bultables les de primeros del XX cuando se rebaxa’l nivel del suelu dándo-y u</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">na decoración</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> neo</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">gótica.</span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-style: normal;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">La cabera , en 2008, esta que podemos apreciar, bien de la mano los modernos arquiteutos Antonio Pérez y José M.ª Sanz.</span></span></span></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><i> **********************</i></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><b style="font-size: medium;"> .</b><b style="font-size: medium;">2.</b> De la Ilesia de San Pedro empobinamos dica la</span><br />
<span style="font-size: medium;"> <span style="background-color: #f7cb4d; font-size: medium;"><b>Torre-</b><b>campanariu </b><b>Mudéxar de </b><b>la Ilesia del</b></span><b><span style="background-color: #f7cb4d; font-size: medium;"> Salvador</span> </b>(PH), na cai del mesmu nome. Foi llevantada nel sieglu XIV, na dómina de mayor espoxige del Reinu d’Aragón y cuando’l pueblu musulmán entá caltenía un bultable papel mercé a los fueros del gran Alfonso II d’Aragón*. Gracies a les igües de los años 1991-93 tiense convertío na primer torre-mudéxar visitable la ciudá magar fuere la postrera en llevantase.</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7TVM6uI1JFyrSOI8kIYwg1SJprRukkqWeNEYKrgrfyJvFzDnldlviE_9-UJti1IRVu2uJPaLXQB2vpMhqtqWFvmxcnmUZSbULgz1FeQY-PlD2vr5_1ZH0ArP415DyV-4qH1FNzU2uBQ1z/s1600/Torredel+Salvador+%2528redarag%25C3%25B3n%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="253" data-original-width="199" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7TVM6uI1JFyrSOI8kIYwg1SJprRukkqWeNEYKrgrfyJvFzDnldlviE_9-UJti1IRVu2uJPaLXQB2vpMhqtqWFvmxcnmUZSbULgz1FeQY-PlD2vr5_1ZH0ArP415DyV-4qH1FNzU2uBQ1z/s1600/Torredel+Salvador+%2528redarag%25C3%25B3n%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre del Salvador (Qué pasada!)</b><br />
<i>(S: redaragón.elperiodicodearagon.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Esti turruxón llevántase sobro la mesma cai por mor d’un arcu oxival de lo más prestoso quedando’l restu de la base encaxonáu ente los edificios anexos. La Torre asemeya un minarete almohade (al igual que la T. Samartín) con dos torres concéntriques cuadraes ente les que s’asitia una escalera de 122 peldaños. La torre interior presenta tres pisos superpuestos cubiertos por bóveda de crucería y al final remata con un campanariu qu’entemez los arcos alpuntaos colos de mediu puntu.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Sicasí más llamatible d’esta torre sía la decoración de les sos cares:</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;">filigranes de ladrillu, cerámica verdi-blanco, meceura d’arcos oxivales y mediu puntu que culminen en ventanes xeminaes ….</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> Anguaño esta torre caltién el <b>Centru d’Interpretación del Mudéxar Turolense.</b></span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> ******************</span><br />
<span style="font-size: medium;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1mhi8grcHAcaG8lw95GVvqtpxlk4F98My-EJ3Ef-wOu0wyxt787MMZEWcNjNlC5B0GIzbdPrDps4shrpWdyi4Nw6WFBs2TU4P02AXELMEtDaFo9l6_AMKjL6oCwig79v2pWg43t3Q55J/s1600/MRY2BX.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="740" data-original-width="1300" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhS1mhi8grcHAcaG8lw95GVvqtpxlk4F98My-EJ3Ef-wOu0wyxt787MMZEWcNjNlC5B0GIzbdPrDps4shrpWdyi4Nw6WFBs2TU4P02AXELMEtDaFo9l6_AMKjL6oCwig79v2pWg43t3Q55J/s320/MRY2BX.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><La Escalinata del Óvalo></b></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-size: large;"> . </b><b style="font-size: large;">3 . </b><b style="font-size: large;"></b><span style="font-size: medium;">Dende la Torre’l Salvador podemos contemplar - amás del pasu del Turia - la </span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"><b><span style="background-color: #f7cb4d; font-size: medium;">Escalinata del Óvalo</span></b>, que xunce la parte alta la ciudá cola Estación del Tren y remata nun mural- autorrelieve de Los Amantes de Teruel. </span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> La Escalinata la Estación foi construyida por don José Torán ente 1921-22 cola fin d’enguapiar la entrada a la ciudá viniendo de la Estación del Tren (el mediu más emplegáu naquella dómina) y otramiente enllazar el Cascu Vieyu cola nueva estación salvando guapamente los 26 metros de desnivel que los estremaba. ¡Adiós a l’abegosa cuesta!.</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: medium;"> ******************</span></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_12cYqCNuRPVjMwBjqSmDBUQam7F-Xr3OKLEjk3MY51Ce_V0FPM5SIEGUq_ABdcUhjFDLRuCTdG_CvV2SVEc9a93wDLRnI2ssSA180d1DgN4Fu1ZTss8W26karEQ3uK4Dag0GKf0zgN4y/s1600/Plaza-Torico-Teruel.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="666" data-original-width="1000" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_12cYqCNuRPVjMwBjqSmDBUQam7F-Xr3OKLEjk3MY51Ce_V0FPM5SIEGUq_ABdcUhjFDLRuCTdG_CvV2SVEc9a93wDLRnI2ssSA180d1DgN4Fu1ZTss8W26karEQ3uK4Dag0GKf0zgN4y/s320/Plaza-Torico-Teruel.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small; font-weight: bold;">La célebre </span><b style="font-size: medium;">Plaza del Torico</b><br />
<i><span style="font-size: small;">(</span><span style="font-size: x-small;">Semeya: Queverenelmundo.com)</span></i></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-size: medium;"> . </b><b style="font-size: medium;">4 . </b><span style="font-size: medium;">P’averanos a la catedral turolense vamos pasar pela celebérrima </span><b style="font-size: large;"><span style="background-color: #f7cb4d; font-size: medium;">Plaza del Torico: </span></b><span style="font-size: medium;">El coral de la ciudá, l’emblema de Teruel, un “torín” en bronce de 55 kg que preside la transitada plaza sobro un pedestal de piedra nel centru d’una fonte ornamental dende 1858 (dómina Sabel II, mientres se bañaba nel Pandu de Xixón) y que namás abandonó una vez durante la Guerra Civil pa evitar que les bombes acabaren con él.</span></div>
<h2 align="left" class="western">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: "liberation" serif , serif;"> </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> La</span></span></span></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> plaza del Torico (Carlos Castel) ye una virguería modernista, </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">de xeometría inverosímil, </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">acorropinada de tiendes y comercios </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">onde </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">esllum</span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">en edificios talo “La Casa del Torico” (</span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">anguaño </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Caxa Rural) o “</span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">La Madrileña”, obres de Pau Monguió Segura, </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">de</span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> primeros del XX. Esta</span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> increyible placina yá </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">esistía na Edá Media </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">y yera </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">conocida como</span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> la Plaza del Mercáu.</span></span></span></span></h2>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyaz6Q6edmRnckNV8vsKLbSkKdfZ8OLPT5_oZdDoq3uE-t9ufZF3n0IE_Y6bK1h1sCHwDM5jwJzCLYh7pY9m0mvHy-QmsWquiRrjZWCecvMkjH_hQhGTUoRc9oA_3DTd_2OXk2z1D7k9Q1/s1600/-el-torico-en-la-plaza-carlos-castel-%2528tonobalaguer%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1300" data-original-width="1300" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyaz6Q6edmRnckNV8vsKLbSkKdfZ8OLPT5_oZdDoq3uE-t9ufZF3n0IE_Y6bK1h1sCHwDM5jwJzCLYh7pY9m0mvHy-QmsWquiRrjZWCecvMkjH_hQhGTUoRc9oA_3DTd_2OXk2z1D7k9Q1/s200/-el-torico-en-la-plaza-carlos-castel-%2528tonobalaguer%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Torico de Teruel</b>, <br />
na Plaza Carlos Castel.<br />
<i>(S:tonobalaguer)</i></td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> C</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">uenta una lleenda qu’en viéspores d’una batalla econtra’l mor</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">u</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Alfonso II</b></span></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> – </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">o ún de los sos allegaos - </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(1171) </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">tevo una visión onde los cristianos yeren atacaos por una manada de toros embolaos. Preparóse pa ello, ganó la batalla y nel llugar onde quedó l’unicu astáu que se llibró de la muerte – </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">un torín bebiendo embaxo l</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">a reblaneda d</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">’una estrella - </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">mandó’l Rei llevantar una ciudá: Teruel. </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">El toru y la estrella “Actuel” formen parte del escudu de Teruel y d’otramiente la moderna arqueoloxía afita la esistencia d’un asentamientu </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">celtíberu ya otru </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">árabe – </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">tomáronla nel VIII - </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">anterior a estos fechos </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(1171)</span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">.</span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> </span><br />
<br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> *********************</span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> . </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>5 . </b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Salimos de la Plaza del Torico dexando nella’l coral y empobinamos dica la</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-weight: normal;"></span></span><span style="background-color: #f7cb4d; font-size: large;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><b>Catedral de Santa María de Med</b></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><b>iavilla</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> que fuere </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">de mano un edificiu románicu construyíu a mediaos del sieglu XII (1171)</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">por orde d’Alfonso II </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">onde s’asitiaba</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> la medina la ciudá </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">o campamentu</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> árabe;</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> la torre mudéxar </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">terminóse </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">en 1257 y</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> pasó </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la ilesia</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">depués de 1200 (</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">a mediaos del XIII</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">)</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> a tener tres naves mudéxares. E</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">n 1342 de ser una simple ilesia parroquial </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">llega</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">a convertise nuna Colexata. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Cuando en 1587 </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">vien a</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> cr</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ea</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">se l’obispáu de Teruel la colexata al</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">gam</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ó’</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">l rangu </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">de </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>Catedral</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">por mor del Papa Lluna (Benedicto XIII).</span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy3E16dBBHxhs3ImZwAmj6Tq2jgUy2-x2wAc480vfYTF5Ww7Fdj19TfGi73tu-_AiOJdoFb_JQRBItyciymY0BHSOMbMLFx74kQGrMoZGw9e94G3EkRqYpN50SVB680vbpcU6m-QwpQeKY/s1600/Catedral%252C_Teruel%252C_Espa%25C3%25B1a%252C_%2528Diego+Delso%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="777" height="307" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy3E16dBBHxhs3ImZwAmj6Tq2jgUy2-x2wAc480vfYTF5Ww7Fdj19TfGi73tu-_AiOJdoFb_JQRBItyciymY0BHSOMbMLFx74kQGrMoZGw9e94G3EkRqYpN50SVB680vbpcU6m-QwpQeKY/s400/Catedral%252C_Teruel%252C_Espa%25C3%25B1a%252C_%2528Diego+Delso%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Caedral de Santa Mª de Mediavilla (Teruel)</b><br />
<i>(Semeya: Diego Delso)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Nel sieglu XIV sustitúyense los ábsides románicos por otro</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">s</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> gótico-mudéxares </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">suprimiendo la mitá de los soportes </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">pa ganar </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">más espaciu y claridá. En 1423 adquier la dignidá de </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>colexata</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y en 1538 llevántase’l </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>cimborriu</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> platerescu-mudéxar de la nave central; una virguería de planta octogonal sobr</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">o</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> trompes , con ventanes aximezaes y decoración plateresca </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">que fai más esllumante’l nuevu </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><u><span style="font-weight: normal;">Retablu </span></u></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Mayor</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">de</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Gabriel Yoly. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">En 1587 a</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">lgama’</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">l </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">status</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> de catedral al crease l’obispáu de Teruel y </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">en 1700 modifícase la cabecera gótica pa tresnar una xirola. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Y</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">á en 1909 edifícase l’actual fachada neo-mudéxar.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">La </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>catedral </b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ta declarada </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">M</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">onumentu H-A, BIC </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y Patrimoniu de la Humanidá dende 1986 per aciu la so torre, el cimborriu, la techume asina como’l restu del padremoñu mudéxar de la ciudá </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">que ye lo que da barafuste a los turolenses. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">¡Asina anden ellos d’enchipaos!.</span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW95U1Mt_r8aq0SbC1o3e52Rh-VHVm5Jh41gCW7q3i211hSiOyUQXl532rNROr6Kh_nAZzMy6FiMo1ted3zMjT0FJOohYifZdLHjYP1XV_Zg51peEPLJt-fgVpjlbhTIwXFfA8b56Kci3U/s1600/-catedral-de-teruel-techumbre-%2528el+camino+del+Cid%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="430" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW95U1Mt_r8aq0SbC1o3e52Rh-VHVm5Jh41gCW7q3i211hSiOyUQXl532rNROr6Kh_nAZzMy6FiMo1ted3zMjT0FJOohYifZdLHjYP1XV_Zg51peEPLJt-fgVpjlbhTIwXFfA8b56Kci3U/s320/-catedral-de-teruel-techumbre-%2528el+camino+del+Cid%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Capiya Sistina del Mudéxar (Catedral Teruel)</b><br />
<i>(Semeya: El camino del Cid)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">L</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">a </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>torre </b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>mudéxar</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> sal a ras de suelu na mesma cai que queda abierta al tráficu per aciu una bóveda de cañón </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">oxival. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">De planta cuadrada tien tres cuerpos </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ornaos a estazón </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con azulexu vidriao. Remata nuna linterna octogonal del XVII.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">L</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">a </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>techume</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> de la nave central de la catedral </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">(XIV)</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> pue considerase como la </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="background-color: #d52c1f; font-size: medium;"><b>capiella sistina del mudéxar</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">; fecha con “armadura de par y nudi</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">el</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">lu” sirve, amás d’ornam</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">e</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ntar, pa sofitar </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la parte superior de la nave y consolidar </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">s</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">o</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> estructura. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Los 32 m. de pintura </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con motivos históricos, relixosos o costumist</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">e</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">s son daqué inigualable y quedaron preservaos de les inclemencies del tiempu mercé a </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">toch</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ura d’</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">un falsu techu neoclásicu del XVIII </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">(</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>Nun hai mal que por bien nun venga</i></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">)</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Nin los bombardeos de la Guerra pudieron con ella.</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> *******************</span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> .</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>6. </b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Otru edificiu emblemáticu de la ciudá de Teruel ye la </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="background-color: #f7cb4d; font-size: medium;">Torre</span> </b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>anexa a la I</b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b>lesia <span style="background-color: #f7cb4d; font-size: medium;"> Samartín</span></b></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">que queda xustamente enriba la Cuesta l’Andaquilla.</span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPOVvyKS5UA4dCEiaE-rFVu3GoDVSREfQymMSm_po7ladgHq3Vp8k1bjNVVwAfCwA4xyaJPxDFjvLLmw8GIWDSq4owIj37KUyQW_b6ujnkbgAq0c-t2JUs16hD2TRBWUTbE4IDYS4KtuTu/s1600/Torre+Samart%25C3%25ADnAzul+%2528Bykofoto+.A.Garc%25C3%25ADa%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="243" data-original-width="365" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPOVvyKS5UA4dCEiaE-rFVu3GoDVSREfQymMSm_po7ladgHq3Vp8k1bjNVVwAfCwA4xyaJPxDFjvLLmw8GIWDSq4owIj37KUyQW_b6ujnkbgAq0c-t2JUs16hD2TRBWUTbE4IDYS4KtuTu/s320/Torre+Samart%25C3%25ADnAzul+%2528Bykofoto+.A.Garc%25C3%25ADa%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Torre mudéxar de Samartín, </b>celebrando Día del Autismu<br />
<i>(Semeya:Bykofoto /A. García) "Diario de Teruel"</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Na Plaza Pérez Prado, frente la cai de <Los Amantes> , llevantóse en 1315-16 una torre-</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">puerta </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">de bóveda oxival fecha </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">de ladrillu</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> mudéxar </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y ornada </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con cérámicos vidriaos. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Reformóse nel XVI dándo-y consistencia la base que peligraba poles humedaes amás </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">d’</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">espeya</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">r</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> la plaza de los edificios anexos.</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Tevo un par d’igües nel XX y nel XXI </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">una reforma integral -interior y esterior – llegó a recuperar l’antigua entrada d’embaxo la torre.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> A </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ver si te suena …. La torre </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">asemeya un minarete almohade </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con dos </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">cuerpos </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">concéntri</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">co</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">s cuadra</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">o</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">s </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ya</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> unes escaleres ente medies. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">La torre interior </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ta formada por</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> tres pisos superpuestos con bóveda de crucería …. ¿ Nun te paez tar na Torre del Salvador?… </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Naturalmente ye BIC, MN </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Padremoñu de la Humanidá ; </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">namás-y falta que la visite yo.</span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> **********************************</span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span></div>
<div align="left">
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> . </span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;">7</span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> . </span></span><span style="background-color: #f7cb4d; font-size: medium;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;">L’</span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: small;">Acueductu </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="background-color: #f7cb4d;"><span style="font-size: medium;">de los Arcos</span></span></span></b><br />
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="background-color: #f7cb4d;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI_k65tko92aAIFFqvhJS3rFsYuW83d8i92u5vtHcWeOpio4Y_yDONjOfFvQ9LuV5EMZNo-1naQQSEEk5su0bFT1-LseblHFHuZb7ZvB1S8fxEcG9PYmjkO_XrUyKC_2TgcCckGOByWwyw/s1600/acueducto-del-los-arcos-teruel%2528dreamstime%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="836" data-original-width="1300" height="256" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhI_k65tko92aAIFFqvhJS3rFsYuW83d8i92u5vtHcWeOpio4Y_yDONjOfFvQ9LuV5EMZNo-1naQQSEEk5su0bFT1-LseblHFHuZb7ZvB1S8fxEcG9PYmjkO_XrUyKC_2TgcCckGOByWwyw/s400/acueducto-del-los-arcos-teruel%2528dreamstime%2529.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Acueductu-Viaductu de <Los Arcos></b><br />
<i>(Semeya:dreamstime)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Ye una de les obres d’inxeniería más bultables del Renacimientu español. Llevantóse </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ente 1537 y 1558 col envís d’abastecer d’agua a la ciudá que dependía de </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">dellos pozos y </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">cisternes medievales repartíes </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">pel cascu vieyu. Debío al costu escomanáu que representaba bien ceo tuvieron que parar la obra hasta qu'en 1551 el Conseyu de Teruel punxo la obra en manes del framcés Quinto Pirres </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Vedel, que copió de los romanos.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Quinto tenía bon cartel dende que recalzare con éxitu la Torre Samartín que diba camín d'asemeyar a la de Pisa</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. Al añu yá llevaba fecho cerca de 4,5 km de conducción con 12000 </span><i style="font-family: "liberation serif", serif;">arcaduces<b>*</b></i><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> cerámicos construyíos, 140 arquetes y dos mines soterrañes. </span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF4HJMDUQubgwIl9RzeriWMbFGSEc-t0guy6dDxabE18ER-fWtLFCZtQfAeizdlESBN6BtpSz7tddb51G-Y5Pb1jCCpkAosd9tlFsTZv9T8XHI7BLpSvVSgz3XjhbHx2fhPbrrf4zdZmmr/s1600/Noria+d%2527arcaduz+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="278" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF4HJMDUQubgwIl9RzeriWMbFGSEc-t0guy6dDxabE18ER-fWtLFCZtQfAeizdlESBN6BtpSz7tddb51G-Y5Pb1jCCpkAosd9tlFsTZv9T8XHI7BLpSvVSgz3XjhbHx2fhPbrrf4zdZmmr/s200/Noria+d%2527arcaduz+%2528Wp%2529.jpg" width="158" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Noria d'</b><i style="font-weight: bold;">arcaduces </i>(canxilones)<br />
<i>(Semeya: Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Dos grandes barrancos al nordés hebo que s</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">a</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">lvar ente la Peña del Macho y el centru la ciudá </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">qu’amás del agua sirvía de ponte peatonal. Pa ello llevantó'l célebre <b>Acueductu de los Arcos</b> (1554) en dos pisos: dos nel inferior y seis nel superior. Esta llamatible obra convirtióse nun iconu la bermeya ciudá del ladrillu qu'asemeya un complementu más del mudéxar. </span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"></span>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Tampoco foi fácil distribuyir l'agua pola ciudá, qu'hasta'l cleru tenía participación. La trama urbana desixió 14 puntos d'agua, 2,5 km de conducción , más de 6500 arcaduces, una mina, 7 barcales pergrandes ya otros 40 más pequeños. Dio muncha guerra esta obra que presentó dalgún problema d'humedaes nes Torres de San Salvador y Samartín, pero Quinto podía con too y tamiénllevó l'agua hasta l'Arrabal. En 1558 l'agua xurdía na Fonte la Plaza Mayor. Nin el día de la fiesta del Torín taben tan contentos. </span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSTwVtgVqQebIWwssTO-iMxjSGbTbtrWT7_-NgGtQF8VQbRTVSzV6-A_33Zbk4t4CUclzhbDdQwADCIv-7PWG05xJfdGfVrk4OGMAya_tN69kE2mRk5hfd1XBUnvufhs_uiUD6MlZdG_N8/s1600/Cangil%25C3%25B3n_o_arcaduz.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="355" data-original-width="747" height="95" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSTwVtgVqQebIWwssTO-iMxjSGbTbtrWT7_-NgGtQF8VQbRTVSzV6-A_33Zbk4t4CUclzhbDdQwADCIv-7PWG05xJfdGfVrk4OGMAya_tN69kE2mRk5hfd1XBUnvufhs_uiUD6MlZdG_N8/s200/Cangil%25C3%25B3n_o_arcaduz.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Canxilones o Arcaduces<br />
<i>(Semeya:Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">* <i><b>Arcaduz:</b> Canxilón de magre axeitáu nuna noria pa xubir l'agua d'un pozu o una riega hasta una ñora o canal que lo tresporta al llugar adebecíu. Yá los emplegaben los romanos y los árabes; ye célebre la noria asitiada xunto a la Ponte Romana de Córdoba. </i></span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><i> . <u>Canxilón:</u> Oxetu aconcáu de barru colorao y cocío.</i></span></div>
<div align="left">
<br /></div>
<div align="left">
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> </span></span></b><br />
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> . </span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;">8</span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> . <span style="background-color: #f7cb4d;">El MUSÉU los AMANTES</span></span></span></b><br />
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="background-color: #f7cb4d;"><br /></span></span></span></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3eBiPLco1a53vcr1b-siS9av6rdggunzvkmOnjg_3DjiuibhuiOAOdHLElncgTUFh-XRZDwCS6gb-nQ6TdPgYeH1M4r-3uRSCuEagWg2IycPi-0DlUzmDydvDK2Joc8iRVshOO89qw0iB/s1600/Los+Amantes+de+Teruel+%2528T.Bret%25C3%25B3n%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="178" data-original-width="283" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3eBiPLco1a53vcr1b-siS9av6rdggunzvkmOnjg_3DjiuibhuiOAOdHLElncgTUFh-XRZDwCS6gb-nQ6TdPgYeH1M4r-3uRSCuEagWg2IycPi-0DlUzmDydvDK2Joc8iRVshOO89qw0iB/s320/Los+Amantes+de+Teruel+%2528T.Bret%25C3%25B3n%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><<b>Los Amantes de Teruel ><br /> </b>Miguel Bretón (Muséu del Prado)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;"> La espuela de la visita a Teruel (dinosaurios aparte) queremos que sea nel Mausoléu los Amantes, la xida del nuesu viax. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;">Inauguráu en 2005 esti proyeutu d’Alejandro Cañada tien delles sales agrupaes en cuatros sectores:</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-weight: normal;">8.1. </span><span style="font-weight: normal;"></span><u><span style="font-weight: normal;">L’Amor en tiempos difíciles</span></u><span style="font-weight: normal;">: Onde se contestualiza la Hestoria los Amantes acaecida a primeros del XIII (1217).</span></span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">8.2. </span><u><span style="font-weight: normal;">La Hestoria los Amantes:</span></u><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> Cómo fueron los fechos. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">Y debate históricu que xeneró.</span></span></span></span></div>
<div align="left">
<span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">8.</span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">3. </span></span><u><span style="font-weight: normal;">Los Amantes fonte d’inspiración nes artes:</span></u><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> Lliteratura </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">(teatru)</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">, Música, Pintura </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;">y</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> Escultura .</span></span></span></span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;">8.</span><span style="font-weight: normal;">4. </span><u><span style="font-weight: normal;">El </span></u><u><span style="font-weight: normal;">R</span></u><u><span style="font-weight: normal;">eposu los Amantes:</span></u><span style="text-decoration: none;"><span style="font-weight: normal;"> El propiu Mausoléu coles escultures de Xuan d’Ávalos. La hestoria de les momies.</span></span></span></span></div>
<div align="left">
<span style="text-decoration: none;"></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Tengo verdaderes ganes de visitar esti Muséu pa sapozame naquella dómina.</span></div>
<div align="left">
<br /></div>
<div align="left">
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> . </span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;">9 . DINÓPOLIS.</span></span></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj13ho0eXFJvw8AfxunudFeMznELegikoYgn1PI3MX3TbjYKH_pndMpf8sXNz5KSe1MTrTvrvTpVpU9rq2kV7ov6_sRDJU9RxueU1V-ep8SSFk2FfZQvqt4_wb67pW7fsblDXTxPDx1Yz1Q/s1600/DIN%25C3%2593POLIS+%2528turismoteruel.es%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="182" data-original-width="277" height="210" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj13ho0eXFJvw8AfxunudFeMznELegikoYgn1PI3MX3TbjYKH_pndMpf8sXNz5KSe1MTrTvrvTpVpU9rq2kV7ov6_sRDJU9RxueU1V-ep8SSFk2FfZQvqt4_wb67pW7fsblDXTxPDx1Yz1Q/s320/DIN%25C3%2593POLIS+%2528turismoteruel.es%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>DINÓPOLIS </b><br />
<i>(Semeya: turismoteruel.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Abenayá, naquellos tiempos del Xurásicu, Teruel debía ser un paradisu </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">terrrenal</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">pa esos seres pantásticos qu’un <día>, de buenes a primeres decidieron dexar la tierra, quién sabe si pa buscar otros acomodos más </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">afayaizos. Yo recuérdolos con cariñu po</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">s</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> ficieron la gayala de los nuesos fíos. </span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Nunca nun podré olvidar los blincos que daba’l mio guaje na butaca del cine antroxando col <</span><b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>Parque Xurásicu>:</i></span></span></b></div>
<div align="left">
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i> - </i></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>¡Salta, Tim!</i></span></span></b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> - </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">glayaba’l neñu, cuando'l dinosauriu taba a puntu de prindalu. </span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Por mor d’esos momentos inolvidables queremos visitar la <Dinópolis> de Teruel. Hasta ocho parques temáticos </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">o museos – ellí </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ande </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">apruciere daqué - </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">tienen repartíos pola provincia pero nós nun vamos tener tiempu pa tanto y vamos conformanos col de la capital.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">DINÓPOLIS ye un parque científicu, cultural y d</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">e g</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ociu dedicáu a la paleontoloxía y al mundu de los dinosaurios </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">en particular. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><Dinópolis Teruel> foi inauguráu en 2001 y el caberu, de momento, ye’l de Valcaria , n’Ariño (2015).</span></div>
<div align="left" style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHIzWziMfwJGCi4RCzQgEZUO4jlPmJeBxjQjhbJP8zOwqQKWehfD2guPTviv7aanyW3VkCZV1h-J_TNYJE0GSnptTaSSrgn_wRtonjjYXVMxgXNEECvMbc4wHrkceOLxzcyUkidsWCFqsg/s1600/pequevisitas-territorio-dinopolis.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="1000" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHIzWziMfwJGCi4RCzQgEZUO4jlPmJeBxjQjhbJP8zOwqQKWehfD2guPTviv7aanyW3VkCZV1h-J_TNYJE0GSnptTaSSrgn_wRtonjjYXVMxgXNEECvMbc4wHrkceOLxzcyUkidsWCFqsg/s320/pequevisitas-territorio-dinopolis.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>DINÓPOLIS, muncho por descubrir.</b><br />
<i>(Pequevisitas.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> . </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><b>¿Qué vamos poder facer en <Dinópolis Teruel>?</b> . Munches coses, hai que dedica-y cuando menos una mañana </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> cuido que parte de la tarde. En fin, </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><güei toca Dinápolis, y </span><b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. > </span></b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">:</span></div>
<div align="left" style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. Hai un Muséu Palentéolóxicu con 4 sales: Mundu acuáticu, Dinosaurios, Desaniciu y Mamíferos.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Percorríos temáticos como un <Viax nel tiempu> o <L’últimu minutu>.</span></div>
<div align="left" style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. Ciene en 3D.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. “</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>Terra Colosus”, </i></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">un simulador virtual en 4D. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">¿Voi poder echa-y una carrera a un tiranosauriu?.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. “</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>Paleosienda”</i></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">, un percorríu per una escavación y campamentu palenteolóxicu.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>“Sauriopark”</i></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">, </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">un parque con distraiciones temátiques pa neños.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>“Terra Magna”</i></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">, una zona </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con dinosaurios -maqueta apaecíos en Teruel.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. Espectáculos p’animar: “El club de los paleontólogos”, “</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">El show de T-rex”, “Cara a cara”, “Un mundu suañáu” y “Turol Jones y la máquina del tiempu”.</span></div>
<div align="left" style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. Tamién hai Restaurante, Mesón y Rocobar.</span></div>
<div align="left" style="font-style: normal; font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;">. Y, por supuesto, la “Dinotienda”, pa trayer daqué recuerdu.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Pretender falar de tou esto ensin conocelo sería una </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>boutade </i></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">por parte de mio, nun m’atrevo a tanto. Cuando lo visite prometo fer un Anexu a < Los amantes de Teruel. N’ast> </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con tolo que vos puea at</span><b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">ropar.</span></b></div>
<div align="left" style="font-style: normal;">
<br /></div>
<div align="left">
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: x-large;"> A</span></span></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-size: x-large;">NEXU I</span></span><span style="font-size: medium;">: <span style="background-color: #7baaf7;"><span style="font-size: medium;">Alfonso II d’Aragón</span></span></span></span></b><br />
<b><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="background-color: #7baaf7;"><span style="font-size: medium;"><br /></span></span></span></span></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw9LlJqkUCmUs0Mk__wA45hQTrHlmJCWItFgMl16CTWLw10sqwHYYSn0FHooObJTyPTLS7ll5eIyCUhhQzhuMnlr6SI18nIc53OnOUEgOT8ZyqTf62Hmhn0H-vtxfVvCy4HasS5GDs9RMY/s1600/alfonso-ii-de-aragon-.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="502" data-original-width="600" height="267" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw9LlJqkUCmUs0Mk__wA45hQTrHlmJCWItFgMl16CTWLw10sqwHYYSn0FHooObJTyPTLS7ll5eIyCUhhQzhuMnlr6SI18nIc53OnOUEgOT8ZyqTf62Hmhn0H-vtxfVvCy4HasS5GDs9RMY/s320/alfonso-ii-de-aragon-.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso II d'Aragón casa con Doña Sancha de Castiella</b></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Mira tu per ónde al Rei Alfonso II d’Aragón tamién lu nomaben “El Castu”, lo mesmo qu’al creador de la <Civitas Episcopal> d’Uviéu, el nuesu mocín; </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">pero esti rei aragonés, ñacíu en Güesca en 1157, tamién lu conocíen como “El Trovador”, guapu axetivu. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Yera fíu de Ramón Berenguer IV, conde de Barcelona </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">(con Girona,Osona y Besalú)</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">, y de doña Petronila d’Aragón. Tamién Alfonso algamó’l títulu de Marqués de Provenza </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">(1166-1196), </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con Sobrarbe y Ribagorza</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">.</span></div>
<div align="left">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Alfonso II, el creador de Teruel, foi rei d’Aragón ente los años (1164 -</span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">1196). </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Magar que so padre morriere en 1162 nun tomó’l mandu dafechu hasta que dos años más tarde renunciare al tronu so madre . Bueno, yera normal, el guaje tenía 5 años y nun podía cola corona </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y d’otra parte había que tresna-y un Consexu de Rexencia afayaizu (hai que contentar a muncha xente) </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">hasta que cumpliera los 16 años, </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">el día que casó con Sancha de Castiella, hermana del rei de Lleón </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y tía del rei de Castiella. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Esi Conseyu tevo formáu por personalidaes d’Aragón y Cataluña magar los suspiros d’Enrique II d’Inglaterra y Fernando II de Lleón.</span></span><br />
<span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3F5AU6R7ybU8JB3xOsTx3vQCjZfxDUm8a_zuzKf64TuxAh9rl2b7c-xyN6CQQjqUDysDXEUN19qsP6AmQSiOo13nTMfSP_PI9hyfPpapHm8vIbUsPOKq4HigIvaa5VyTBET82-d5jmZSg/s1600/cantigas_santa_maria-TRATADO+CAZOLA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="430" data-original-width="900" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3F5AU6R7ybU8JB3xOsTx3vQCjZfxDUm8a_zuzKf64TuxAh9rl2b7c-xyN6CQQjqUDysDXEUN19qsP6AmQSiOo13nTMfSP_PI9hyfPpapHm8vIbUsPOKq4HigIvaa5VyTBET82-d5jmZSg/s400/cantigas_santa_maria-TRATADO+CAZOLA.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>TRATÁU de CAZOLA (1179)<br />Alfonso II d'Aragón y Alfonso VIII de Castiella reparten<br />les futures conquistes musulmanes. Costó más de lo previsto.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> El Castu Alfonso – námás tenía güeyos pa Sancha – a</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">rrampuñó a los moros les tierres de Matarraña y fundó la ciudá de Teruel (1171) col envís de tar bien asitiáu pa la futura conquista de Valencia, el braeru rixu del monarca. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Llevó una política repobladora importante concediendo unos fueros bien xenerosos </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">y e</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">stableció </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">al empar </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la Orde Militar d’Alfambra y les Encomiendes de : Castellote, Aliaga, Cantavieya y Villel.</span></span></div>
<div align="left">
<span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> T</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">uvo munches engarradielles colos vecinos, por exemplu col conde de Tolosa por mor del marquesáu de Provenza, al otru llau de los Pirineos. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Con Castiella , con quien tava emparentáu, mantuvo una “</span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><i>entente cordiale</i></span></span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">” pero siempres “col cuhiellu ente los dientes” : </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">andecharon pa conquistar Cuenca (pa Castiella) renunciando los castellanos a los derechos n’Aragón y camentaron en repartir les futures conquistes d’Al-Andalus </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">pero dengún quería renunciar a Navarra y … Terminaron por formar aliances encontraes: Castiella con Escocia y Francia, y Aragón con Inglaterra y Portugal. En fin, tantes rocees acaron con él a los 39 años </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">poco depués de pelegrinar a Santiago Compostela, otra de les xides poles que-y tenemos tanto enfotu. </span></span><span style="text-decoration: none;"><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Siendo Alfonso, Castu y Pelegrín ye pa tenelu nun altar.</span></span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal; text-decoration: none;">
<br /></div>
<div align="left" style="font-weight: normal; text-decoration: none;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><b><span style="font-size: x-large;">ANEXU II</span>: <span style="background-color: #ba67c8;"><span style="font-size: medium;">Juan Eugenio Hartzenbusch.</span></span></b></span></span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal; text-decoration: none;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> El gallu la quintana, el paisanín que nos llevó - va llevar - a conocer los Amantes y por mor d’ello’l mudéxar de Teruel, nun ye otru que’l madrilanu Xuan E. Hartzenbusch, fíu d’un ebanista alemán ya una letible andaluza.</span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoz4jUXBNaul9mzRj7ZQX2GHq4FmwzUTgXZsvGX1c71Kkvh8Q6LIPz3XBxjkBAhyphenhyphenSADMiRChCSYRKa4M3QNbwcHBbI7EHnUNxgCOfdUKup0VQpgxR2ljaM733K7Nq2NUqKWHX417P4vfn6/s1600/La+carga+de+los+mamelucos+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="197" data-original-width="255" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoz4jUXBNaul9mzRj7ZQX2GHq4FmwzUTgXZsvGX1c71Kkvh8Q6LIPz3XBxjkBAhyphenhyphenSADMiRChCSYRKa4M3QNbwcHBbI7EHnUNxgCOfdUKup0VQpgxR2ljaM733K7Nq2NUqKWHX417P4vfn6/s1600/La+carga+de+los+mamelucos+%2528Wp%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><La carga de los mamelucos > Fco de Goya</b><br />
<i>(Semeya: Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> Ñació Xuanín nun Madrid (1806) revueltu cuando malpenes sabíemos si teníemos rei porque los franceses campeaben per estes tierres <</span><i style="font-family: "liberation serif", serif;">talo Pedro per so casa</i><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">>. So madre nun foi aguantar les barbaries napoleóniques y dexó’l neñu güérfanu a los dos años. So padré degoló les sierres del Gúdar y pasó la Guerra la Indpendencia en Cuenca nun tornando a Madrid hasta 1815. Foi entós cuando’l neñu entamó cola llectura mientres daprendía l’oficiu de so padre.</span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal; text-decoration: none;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> A los 12 años dió-y ciertu pruyimientu relixosu y entró nel colexu xesuita de San Sidoro; cura nun salió (casó dos veces ) pero los estudios viniéron-y perbién pa les sos futures aspiraciones lliteraries. Pocu dura l’allegría en casa’l probe y al añu siguiente, acusáu so padre de lliberal (¡qué pecáu tan gurdu!) confiscáron-y lo poco que tenía polo que’l guaje tuvo que ponese d’uñes col <martiellu y l’escoplu> magar nun dexare d’estudiar.</span></div>
<div align="left" style="font-weight: normal; text-decoration: none;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"> En 1830, en plena <Década Ominosa (1823-1833)> morrió so padre y el rapaz abandonó la gubia y decidió <ganase la vida cola pluma> : Trabayó de taquígrafu na <i>Gaceta de Madrid </i><span style="font-style: normal;">y nel recién ñacíu </span><i>Diariu de Sesiones del Congresu.</i><span style="font-style: normal;"> </span><span style="font-style: normal;">Yá entamaba col teatru pero nun daba cola tecla hasta qu’en 1837 dio la campanada con < Los Amantes de Teruel>, </span><span style="font-style: normal;">una traxedia con tolos ingredientes del <Romanticismu>, el movimientu lliterariu de la dómina.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><span style="font-size: medium;"><span style="font-style: normal;"><br /></span></span></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh2Tkzl1khN3Yy6cKGQpnG7RFD9vwvLjIEEYlhN-TzoeQHmtlildsT-W_u2tywVAEjVI_E9fu4lyZ_VXtilZlaURJAXHICyl2x60g4zWpPvUMdeVG4-pxJe1cwyO3nL1veAAYY9fPN38gY/s1600/Juan+E.+H+Caricatura+del+Sill%25C3%25B3n+%2528Mis+Museos%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="593" data-original-width="318" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhh2Tkzl1khN3Yy6cKGQpnG7RFD9vwvLjIEEYlhN-TzoeQHmtlildsT-W_u2tywVAEjVI_E9fu4lyZ_VXtilZlaURJAXHICyl2x60g4zWpPvUMdeVG4-pxJe1cwyO3nL1veAAYY9fPN38gY/s200/Juan+E.+H+Caricatura+del+Sill%25C3%25B3n+%2528Mis+Museos%2529.jpg" width="106" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Xuan Euxenio<br />
nel <b>SILLÓN</b><br />
<i>(S.: mismuseos.net)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;"> En 1844 entró como oficial de Biblioteca Nacional lo que-y permitía lleer a maza y estudiar los clásicos adquiriendo una cultura perimportante </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;">mientres siguía algamando éxitos teatrales con </span><i style="font-family: "liberation serif", serif; font-size: large;">Doña Mencía o La Xura de Santa Gadea. </i><span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;">En 1847 entra como miembru na Real Academia de la Lengua. Cuando los progresistes llevanten un poco la cabeza cola Vicalvarada (1854) elli consigue la direición de la Escuela Normal de Maxisteriu </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;">hasta qu’en 1862 , esti homín de <calter afable y humilde>, llega al cume: ¡Direutor de la Biblioteca Nacional!. Xubila en 1875 y palma en 1880 tres quedar ciegu y paralíticu. El final siempres ye llamentable; Dios bien podía ser un poco más benevolente </span><br />
<span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;"><br /></span>
<span style="font-family: "liberation serif" , serif; font-size: medium;"> …</span></div>
<div align="left" style="text-decoration: none;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> <b> </b></span><b style="font-family: "liberation serif", serif;">LA SO OBRA</b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; font-weight: normal; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4eY7f3hUuV3UxAdjKbjJmThOv2tYvCbQuH3LXOUFgwvdXD6aoFrK0rfkDFXjYbmz9vtpU6aNRiIDrcYc_nLw-9hD7NM9q-VxgOyoxvwreNIjFjl7HLKMuY1GyRal7giHtq3UAaOnIAk4m/s1600/Loa+Amantes+%2528avempace%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="282" data-original-width="179" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4eY7f3hUuV3UxAdjKbjJmThOv2tYvCbQuH3LXOUFgwvdXD6aoFrK0rfkDFXjYbmz9vtpU6aNRiIDrcYc_nLw-9hD7NM9q-VxgOyoxvwreNIjFjl7HLKMuY1GyRal7giHtq3UAaOnIAk4m/s200/Loa+Amantes+%2528avempace%2529.jpg" width="126" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>(Semeya: avempace.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-weight: normal;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> H</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">artzenbusch yera un estudiosu, </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">eruditu </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">(dramaturgu, poeta, traductor, filólogu y críticu)</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">,</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"> </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">cuidaosu a la hora d’escribir; nun-y gustaba dexar nada al azar y prestaba-y dexar nidies les coses con bayura esplicaciones </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">que la mayoría les veces aburríen al espectador pos complica muncho </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la trama </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">con aportaciones </span><i style="font-family: "liberation serif", serif;">sui generis. </i><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Yo atreveríame a dicir que’l premiu al so esfuerciu </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">viose compensáu pola bona acoyida que tuvieron </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">los románticos </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"></span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><</span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Amantes de Teruel>, </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">seique dellos personax bien pudieren quedar nel tinteru. </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">Pero nun falten </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">los sentimientos: </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la pasión, l’amor, l’odiu, la llocura penriba la razón, l’ansia de llibertá, </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">el pesimismu, el mieu, la soledá, </span><span style="font-family: "liberation serif" , serif;">la exaltación de los valores populares y nacionales ….</span></div>
</div>
<div align="left" style="font-weight: normal; text-decoration: none;">
<span style="font-family: "liberation serif" , serif;"><br /></span></div>
<br />
*******************************************<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; color: black; font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-caps: normal; font-variant-ligatures: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJQcsQWnGi5ZR42kbou4P7B9OR6lWlTg7lrwFZFddzf8zSSO_ZVvZXXkZh_SFzwekTnBCwkCdKYDXWWPRo40nFb0sd8FZ-b938B06z-AaP1j4msMKdjYeInUX_h7tTjaMpz74uO9SQ5cwG/s1600/Escalinata+del+%25C3%2593valo+%2528Shuttterstock%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="621" data-original-width="996" height="398" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJQcsQWnGi5ZR42kbou4P7B9OR6lWlTg7lrwFZFddzf8zSSO_ZVvZXXkZh_SFzwekTnBCwkCdKYDXWWPRo40nFb0sd8FZ-b938B06z-AaP1j4msMKdjYeInUX_h7tTjaMpz74uO9SQ5cwG/s640/Escalinata+del+%25C3%2593valo+%2528Shuttterstock%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><b>< Los AMANTES de TERUEL > na Escalinata del Óvalu</b></span><br />
<span style="font-size: x-small;"><i>(Semeya: Sutterstock)</i></span></td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: algerian, fantasy; font-size: 36pt;"> “LOS AMANTES</b></div>
<div style="color: black; letter-spacing: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px;">
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: 36pt;"><b> DE</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: 36pt;"><b> TERUEL. N' AST”</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
A partir de <span style="font-size: 26pt;">Juan E. Hartzenbusch</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 26pt;"></span><span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: 18pt;">Versión llibre y reumida n' asturianu</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: xx-small;">por Anselmo Coto Argüelles</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: xx-small;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<u>“<span style="font-family: "algerian" , fantasy;"><span style="font-size: 24pt;"><b>LOS AMANTES DE TERUEL . N'AST”</b></span></span></u></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esta piecina teatru foi escrita, ente otros, por Juan E. Hartzenbusch. Yo nelli m'afito pa facer una versión n’ asturianu, más curtia, col enfotu que puea ser representada por estudiantes d’institutu o dalguna compañía <i>amateur, </i>de pueblu. </span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u>DRAMATIS PERSONAE</u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. D.Xuan Diego Martínez Garcés de Marsilla.............El cigua del mocín.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Doña Sabel (Isabel) de Segura................................La insegura mocina.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Zulima: La malamada muyer del rei moru . …. Encegolada tres Diego.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Don Rodrigo D' Azagra........¿El malu?..¡Probe!...Encerrisacáu en Sabel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Don Pedro de Segura.......................................................El pá de Sabel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Doña Margarita.........................La má de Sabel. …¡Menuda llagartesa!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Don Martín Garcés de M. .............................L' esmolecíu pá de Diego.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Abel (Moru)........................................................L' unviáu del Emir.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Cosmín (Osmin l' Africanu) ................................Conseyeru del Emir</span><span style="font-size: 14pt;"><i>.</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Soldaos Moros...........................................................(2, polo menos)</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Caballeros...................................................................(2, polo menos)</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Dama de compaña: …..............................................Teresa (de Sabel).</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Criaos: . Laura y</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Ximena …...........................................................(de Sabel).</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Bandíos: …................................................Zaén + Dos (2 ) collacios.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Dames......................................................................(Traéiles de casa).</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u>FÁLASE DE........</u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Rei moru de Valencia................................(Zeit Abenzeít)</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Zaén.......................................Bandíu (Contratáu por Zulima)</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Marván (Merván)........Bandíu escontra l' Emir. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Trabaya por cuenta propia).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>. </i></span><span style="font-size: 14pt;">Ramiro:.................. ……………………..Ye' l mesmu Diego.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Zoraida: ….................Ye Zulima, mazcaritada de doncel aragonés.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. Jaume (Jaime) Celada……………… Fíu del xuez de Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">Andevo per tierra d' infiel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-size: 20pt;"> </span><span style="background-color: magenta; font-size: x-large;">ACTU PRIMERU</span><span style="font-size: 20pt;"> </span></b></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 2.51cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b>VALENCIA: Palaciu moru; dómina medieval.</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b>Cuartu de Zulima, reina mora, adornáu con tol esmeru.</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 18pt;"><u><b>A - I …. E - I</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Zulima, Abel y Diego</b></span></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Zulima y Abel anden al rodiu la cama onde ta echáu Diego, como adormiláu. Al par d’elli, un llenzu escritu en sangre.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Nun torna en sí ... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dándo-y tortuques na cara)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Entovía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> muncho nos va avagar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡ Ai, maminina!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo nun lu veo alendar...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Nun te pues esprecetar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Col narcóticu que-y di</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> va tardar en espertar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Más del atapecer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yo nun quixere esperar;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con elli voi a colar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mal que te pese a ti,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Abel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Véote peor a ti,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Zulima.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Al borde d' un precipiciu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' un cativu encerriscada.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Enamorada. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Remachando cada sílaba; pa dexá-ylo nidio)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Dios, que pocu xacíu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cambiar l' emir por un desconocíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Emir sí, pero un xostrón...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Nun t' alcuerdes lo qu' esplayaba de mano ? .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> “Tu yes de mio</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> l' únicu amor* ”. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(*Lléase “amol ”, asonsañando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿ Aú ta' l que me quixo tanto ?...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> En Valencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="font-size: 14pt;">la sustituta buscando.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Ye un emir, faite cargu…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Sí.....Sobre tóu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando con ella s' emboque nel cuartu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y yo quede a dos veles</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> calentina, eso sí...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas ensin goleles.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Y cómo pienses vivir ,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a dos veles?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Téngolo too bien iguao.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Con un arrenegáu falé,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Zaén,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d'Albarracín a Teruel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el terror;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que caltién en so poder</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo que de pas heredié.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dará pa vivir los tres.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Los qué...? ¿Entendílo bien?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Sí, guapín;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tu vienes tamién.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Mas vamos a ver,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> signorina</i></span><span style="font-size: 14pt;">;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> esi fugitivu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿tu sabes quién ye?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Ye un noble venturiegu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> altu, arrechu, gayasperu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que si a sacalu nun llego</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a tiempu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' esi cuévanu, la vida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> perder diba.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¡H.odivia </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuántu saber!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si nin siquier entovía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> talantó a falar con él.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Y si elli... de vós nun tuviere menester? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(A Zulima)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: </span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pos permunchu peor pa él.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si humildare' l mio aquél,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mios favores refugare,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> o nun me estrayere' l felén,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> más-y valiera metese</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> na murnia cuevona otra vez;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mui home nun pue elli ser</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si esti ardor nun me sofoca</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y eso... Zulima nun lo perdona.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Qué ye lo qu' escrito tendrá</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nesi llenzu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Tien que ser daqué importante</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa qu' al sangre lo gravare</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> elli mesmu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: L' idioma nun entendemos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin yo, nin tu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Quiciabes d' algún cativu... <i>(pensatible)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Nun mos esprecetemos,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' él mesmu nos lo dirá</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando espierte.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> De toles maneres</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mio nome teo falsiar..... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Afita cola cabeza)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Voi a nomame Zoraida,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fía d' un tal Marván .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¡Otru que tal bailla!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Nun sabes, acasu, qu' esi pirabán</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> escontra l'emir conxura?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Asina tara ocupáu, mas</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> non col petite sexual. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Tórnase p'hacia Ramiru)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Cuando’l sentíu-y torne, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apunta pal paciente)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> a</span><span style="font-size: 14pt;"><i> </i></span><span style="font-size: 14pt;">Ramiru,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dasme un toque. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sal)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A - I … E – II</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Entra Cosmín + Abel y Diego Marsilla =Ramiru.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: ¿Coló Zulima?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Coló.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: Tantu meyor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Oi, Cosmín...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Tú nun taríes chisbando, eh?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: Pa eso me tan pagando,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> namái cumplo col deber.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Al tar ausente l' emir</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con esi enfotu quedé.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> (</span><span style="font-size: 14pt;"><i>Da unos pasos y tórnase p'hacia Abel)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Oi, Abel…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y del llenzu escritu en sangre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿tienes ñiciu?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Ta equí mesmo. ¿Quies lleelu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: Apúrremelu; tienme esmolecíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Tenlu. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Gárralu d' enriba la cama y dá-ylu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Lleendo.....Ablucáu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Quiciabes pueas dicime, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dubitatible)</i></span></div>
<span style="font-size: 14pt;"><i style="font-style: normal;"> </i>tu que lu sabes lleer,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ónde escribilu pudo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> porque nel cuartón aquel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> una gota lluz nun había.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Anque alcontré, ye verdá, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Xeringando la tiesta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> rotes puerta y cadenes...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Al andar de correría</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bien pudo'l presu alcontrar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el llenzu, en dalgún requexu .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<ul>
<li><span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: ¡Esto nun pue ser posible!... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Moviéndose. Refugando cola tiesta lo qu'acaba de lleer)</i></span></li>
</ul>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿El qué? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Axorizáu)</i></span><span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: ¡Malditu vasallu infiel!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 16pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"> Sabelo precisa' l rei </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Amosando' l llenzu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa prindar al traidor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Ye ésti, el castrón? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apunta pa Marsilla).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: ¡Qué va, ho!...¡Non!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esti santu aragonés</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> güei l'iconu sedrá</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de Valencia y del so rei. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Siéntense pasos)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¡Chisss!.. Zulima vien. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Lleva l' índiz a la boca).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: Llueu vas a buscame . </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Baxa' l tonu de voz. Colando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Con prestancia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> D' atalantar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo que pasa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> menester tengo con ansia.</span><span style="font-size: 14pt;"><i></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – I … E – III</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Zulima, Abel y D. Marsilla</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Déxame sola. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Qu' acaba entrar)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Si tu lo quies... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sal tamién)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – I … E – IV</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b>Zulima y Diego M.</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Poniéndo-y daqué embaxo les ñaples).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Verás..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> En cuantes esto esgolifes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> has recobrar el sentíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO. ¡Ah!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esporpollando). </i></span><span style="font-size: 14pt;">¿Eh? . </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al vela</i></span><span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"><i>)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡Yá aliendes!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Conocerásme darréu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Desllumbráu y entovía adormiláu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Dios!. ¡Qué caltriante ye esta lluz!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun lo soi a resistir.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Tas fechu a la oscuridá </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Cuerre la cortina la ventana)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' aquel avisiegu cuartón...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Mas, nun taba yo na prisión? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Mira alredor).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Una cama!. ¡ Qué barbaridá!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Míralo too bien, despaciu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y aprovecha la ocasión</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa quedate nel palaciu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cola reina,¡ ye un bombón!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Coño, qué de vueltes da esti mundu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enantes d'echar esta siesta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yera esclavu, taba presu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun fice que despertar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y soi llibre, ricu y hasta</span></div>
<div align="justify" class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de la reina predileutu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Traime suerte l' azar!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡Chisss, quietu paráu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Del azar y dalgo más.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Qu' una reina nun ye un trapu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que se puea nenguniar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Pue sabese, tu, quién yes,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' asina poder falar?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Dama suya, Zoraida;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> una fía de Marván.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡De Marván!..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte) .</i></span><span style="font-size: 14pt;">¡Vaya recuerdu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Ponse a buscar el llenzu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¿Qué buscàis con tantu enfotu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Esi llenzu ensangrantáu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte)</i></span><span style="font-size: 14pt;"> Si lo sabe toi perdíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¿Qué ye lo qu' escribiste n' elli?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: A vós nun va dirixíu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye pal rei.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Pos pámique nun ta equí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Entós daré-ylu a la reina,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pos el mesmu riesgu cuerren.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: La reina enfótase en min,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> esmolecíu nun te quedes .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ella, otru pruyimientu nun tien</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que te torne la salú.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Zulima noticies tendrá</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de lo qu' en llenzu escribí;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que d' ella cativu sedré</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> por toa la eternidá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Qué buenu ye'l bien de por sí...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero nuna guapa, ¡más!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ayeri, sapozáu nel infiernu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ensin agua, ensin aire, ensin lluz;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> güei, a la vera del ríu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con vida, suaños ya inquietú.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Que to vida ye un misteriu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá lo albidriábemos nós;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bien podíes camentamos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tolo que t'asocedió.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Yo nun me llamo Ramiro,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a naide soi traidor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Diego Marsilla me nomen</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ya cuna Teruel me dio.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nesi mesmu día d' autos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> una rapaza ñació</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con un alma en dos partida,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> talo' l nuesu corazón:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> El de Sabel y el de mio.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Asina que'l destín quixo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que'l repartu fuere amor;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> benditu aquel enguedeyu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que pa siempre nos xunció:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ella, Sabel de Segura;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Diego Marsilla, yo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Un enclín tan igualáu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> namái gayola anticipa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: En fín; yo soi probe,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ella tan rica...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte, percontenta).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">¡ Qué aliviu!. ¡Dasme la vida! .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Enriba tuvi un rival...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡Nun me digas!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Noble y de perres podre.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Vamos, que la Sabel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> poco tuvo que pensar ...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Si l' amor ye verdaderu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun hai dineru pa mercar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Vamos a ver, so pazguatu, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte, al públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si nun te llevo yo al güertu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun creo yo qu' esti entamu... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pon les manes embaxo' l entamu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> t' atrevas a desdexar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Claro que</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> no que cinca a so pá ...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Otru gallu fo'l cantar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Vamos, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Burllona)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que te cortaron la cresta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> enantes d'entrar en corral.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Les perres son mui llambiones</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y los titulinos más.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Seique’l vieyu </span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>e </b></i></span><span style="font-size: 14pt;">bon paisanu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y diome una oportunidá</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa que yo algamare a ricu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun tiempu mas bien prudencial.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡Habráse visto utru tal!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Seis años y una selmana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye lo que'l padre me dio;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> los años cumplieron güei,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la selmana, mañana entama .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¿Y daqué más te pasó, di?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Por una muyer tan fermosa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a guerreru me metí</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y nes Naves de Tolosa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> altu creitu yo coyí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> La cosa nun finó equí;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pasé a Francia y</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> prisioneru cayí, mas</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fuxí. Y precisamente en Siria</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la vida salvé a un francés</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que punxo tol interés</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> en dexame la so herencia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Bien ufanu torné a España,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ricu, famosu …¡Qué prestancia!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero' l destín dio un trespiés</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y prindáu por un pirata</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cativu algamé a Valencia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> De tan llóbregu martiriu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> vós sacásteisme ayeri.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué pueo por vós facer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' amosar mio gratitú?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Fai por tener n'alcordanza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tan manudu ofrecimientu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y procura tar atentu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a esta historia… estrafalaria.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Pues falar con tou aquél,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun pienso facer oyíos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de mercader.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Un día non mui llonxanu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> un galán aragonés</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> llegó, a sucu baxeru,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a esti reinu mahometanu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el nome nun te diré</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pos, pue véseme' l plumeru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">Vergoña ayena sintió</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la señora d' esta casa,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y el corazón-y fendió</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ver un noble d' esa traza.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> De compasión y vergoña, xurdió</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nel coral de Zulima, un amor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> un amor tan amburante,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' una montaña de ñeve</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> se derritiere al instante.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas elli taba a lo suyo;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fuxir y fuxir d´elli</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa intentar llegar a tiempu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al cosoriu de Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Príndenlu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> otra vez,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> col enfotu de matalu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' aforrar otru trespiés.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero ella, erre qu' erre,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> torna salvalu del rei,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y torna a brinda-y la mano</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que yá-y refugare'l llebrel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Enraxónase)</i></span><span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;">¡H.oder!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun me paez de recibu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun repostiar a la reina;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fala tu por el cautivu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que yo falaré por ella.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Vèote per onde vienes,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del asuntu me decato;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> duelme nel alma dicite</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que d' esti coral qu'equí ves</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ta bien segura, Sabel. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pon la mano nel pechu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Munchu enfotu n'ella ves,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿sedráte, acusu, fiel ella?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Si yo cumplo la promesa,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de xuru qu' ella tamién.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Paezme poco prudente</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de to parte, refugar la soberana;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye de sangre mui caliente,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ama y odia fácilmente,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> inda tien daqué seruga africana...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mira, que si l' amor s' esvanez</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y pasa a camudase n’odiu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pues pasales mui torniaes,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y tornar al calabozu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Pos fuxiré otra vez</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que pal amor nun hai frenu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Si esi ardor nun tien sosiegu </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Enfocicada...Más...Enraxonada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> trayete tengo a Sabel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cativa dende Teruel;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun voi tener más remediu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Quién yes tu pa ensí falar?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué potestaes tienes?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Nun soi la fía Marván,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> soi la reina d' estes tierres.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿La sultana, tu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Y tu, el fatu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Y qué ye lo que pretendes?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡Ai, fiu! .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡La verdá que nun les güeles!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esmolecida dafechu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Seya como fuere...¡Ten! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apúrre-y el llenzu)</i></span><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si al to amor nun correspuendo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cumplimento esa afeición;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si das al rei esti llenzu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> salvar podréis la rexón.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y de pasu, a vós.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡Pero cómo!....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Faláis de conxuración?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: La mesma que tan tresnando</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Marván y la so reciella</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa cuandu' l rei de Valencia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a palaciu tea aportando.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Paez que me toi mosquiando.. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Roceana)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Cómo un presu ?....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Desaforíu ayeri</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> les puertes pudi romper</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del cuartón. Obsesu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tola prisión recorrí</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ya nun descansu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> daqué alderique sentí...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Echo una güeyada y vi ..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Vaya banda!..Marván manda</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cepillar al rei sin falta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> en cuantes qu'aporte equí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nel intre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> decato de la importancia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que tien</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> salvar al rei de Valencia:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> salvu él</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> salvu yo. Con urxencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nel cuartel,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> escribo con impaciencia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> esti papel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Falta la pluma. La tinta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del sangre ye.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Del restu, </span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>donna</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> </i></span><span style="font-size: 14pt;">Zulima</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"> tenéis yá fe.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><span lang="en-US"></span></span><span style="font-size: 14pt;"><span lang="en-US"><u><b>A – I … </b></u></span></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>E – V</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Cosmín, Zulima y D. Marsilla</b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: ¡Señora mía! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Entrando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¡Un espía!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte.- Roceana)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Qué raros los veo! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte)</i></span><span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: Nun s' espante,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa salvala toi equí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Anque Marván dio la orde,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡qué cobarde!,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de matar al rei, y a ti</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun t' importe' l riesgu doble;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fía en mí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Nin la rebelión delantre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin el verdugu per detrás</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> van facer que m' acobarde,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun soi un corriverás.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas, gracies por avisame,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> anque taba prevenida;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá tengo xente atrevida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa torname les espaldes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: Toos t' agabitaremos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si a esi cativu espantes. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>Fai</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> xestos de refugu cola mano).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: A min órdenes...¡Naide!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">VOCES: ¡Muerte al tiranuuuu! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Los bandíos de Zaén. Dende dientro).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Vamos dexamos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de discusiones fates, que</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tando la vida en peligru,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ésto nun ye de recibu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡A les espades!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">VOCES: ¡A cuchiellu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – I … E – VI</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Zulima + Diego + Cosmín + Abel + Soldaos moros (dos o más) + Bandíos de Zaén -con Zulima (dos, polo menos).</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¡Toma!. ¡ Ven! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Entrando con dos soldaos. Apúrre-y una espada).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Que yá l'alcazaba fuercien.</span><span style="font-size: 14pt;"><i></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Empobínase a una puerta )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Aquí, xente bravío!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Xente de mio y de Zaén.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL : ¡Malaya la traición!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: ¡La traidora, maldita!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Benditos los vengadores</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' una muyer ofendida.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Quitái-yos a toos la vida!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">BANDÍOS: ¡A por ellos!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SOLDAOS: ¡Nun pasarán!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¡Qué muerran, los condergaos!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">COSMÍN: ¡Como felpeyos!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Hai una engrienta llucha a espada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"><b> MÚSICA:_____.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b> Adulces, va cayendo’l </b></span><span style="font-size: 16pt;"><b>TELÓN</b></span><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 22pt;"><b> <span style="background-color: magenta;">ACTU </span></b></span><span style="background-color: magenta; font-size: 29.3333px;"><b>SEGUNDU</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">TERUEL.- Na casa de Don Pedru Segura, pá de Sabel.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"> Salón con tres puertes.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A- II … E - I</b></u></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Tan : D. Pedru, sentáu. Dª Sabel, de pie; allugando nun aparador la espada qu' aaba desciñir so padre.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">D. </span></span><span style="font-size: 14pt;">PEDRU: Basta, fía, basta</span><br />
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> qu' escuderos hai pa ello.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Ye tan prestoso pa min</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> poder facelo ;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> sobre too</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tres d' una ausencia perllonga.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Mientres en Monzón tevi, un instante</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">nun t'aparté de mio mente.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pa daqué asuntu del reinu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ellí aporté con Rodrigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Por cierto…¡qué pretendiente!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">Dª .SABEL: ¿Por qué lo dicís, mio pá?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esto hame matar,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que' l mio coral ye d' otru</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y nun lu soi olvidar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Sélo perbién, cosicatu, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pása-y la mano pela cara)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas nada nun pueo facer </span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> di-y la pallabra al foriatu </span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y empeñáu nella quedé.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y por si fuere pocu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ellí la vida salvóme</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando Roger, como llocu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a puntu tevo de matame.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Ye de la Orde del Temple</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el tal Roger de Linaza?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Veo que tien bona fama</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el que me tuvo a la muerte.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Menos mal que Don Rodrigo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yera, que l’otru , más fuerte.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Gracies a Dios, señor míu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Yo tamién-y di les gracies</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> en cuantes pudi colar,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas decatéme nel intre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que meyor fuere espichar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Meyor pa quién, pá?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Meyor pa tí, fía l’alma.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Nun ves que conmigo muertu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> esmucióse'l xuramentu?...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Asina podríes </span><span style="font-size: 18.6667px;">casar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con don Diego de Marsilla;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> claro, si aportare pa esi día..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Ai, pá!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A la muerte plantes cara</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y fáltente les agayes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa fallar a una pallabra.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Cuayu tengo, mas</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' una pallabra, un caballeru,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye esclavu eternu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – II</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Teresa + Don Pedru + Dª Sabel</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Señor, tien visita. (</span><span style="font-size: 14pt;"><i>Entrando).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Güei prefiero aselecer. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ta sentáu. Sabel pon-y una copa)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mañana, cola familia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> darémos-y bona acoyida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a tol pueblu de Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Bien pensao, si señor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Meyor dexar pa otru día</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a esi cafiante fedor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¡</span><span style="font-size: 14pt;"><i>Mamma </i></span><span style="font-size: 14pt;">mía!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Acasu ye un traidor?. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Echa un tragu del copón).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Dalgo peor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> El pá de Diego Marsilla.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Córtase-y el mexu. Zarapica-y la copa. Esbabáyase).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Don Martín Marsilla!....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Qu’entre ! .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enemigu que busca</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡qu' alcuentre!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Mal asuntu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> atrayer les malquerencies.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Anda, ve buscar al puntu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y dexa los retoliques.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y tu, Sabel, ¿qué tal</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si a to madre-y faes compaña ?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Solo nella </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> caltengo la mio esperanaza.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>( Sal d' escena).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – III</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Don Pedru: solu, camentando</b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: De xuru que vien pidime</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que' l retu se cumplimente,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pos tuvimos qu' aplazalu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al tar elli xorreciente.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – IV</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Don Mart</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>í</b></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>n y Don Pedru</b></span></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: </span></span><span style="font-size: 14pt;">Don Martín Marsilla,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> doivos la bienvenida.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.MARTÍN: Gracies, pola acoyida .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Señor Marsilla,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tomái esta siella. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Amuésa-yla.</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>Empobínase hacia la espada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.MARTÍN: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ensin llegar a sentase)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Un momentín, Don Pedru;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dexái la espada,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fala-y quiero.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Yá lu escucho, falemos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿Por qué nós reñío tenemos ?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Usté nun me dixo un día</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que, por ser un roñica yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> privé-y del so fíu la vida?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Ofiensa tan grave </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esmolecíu, afita cola tiesta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> combate precisa .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Pos deámosnos priesa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Non tanto, Segura.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enantes un casu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> quíerovos cuntar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Dicíime entós cuál.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Va yá pa unos tres meses </span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> tuvi cuasique muertu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mio familia, ablucada, darréu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a la so muyer clamia buscando’l consuelu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo enteréme y, refuguélu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas, una nueche anubrida de gratu recuerdu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> un pelegrín embozáu aprució xunto al llechu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Falóme, curióme, sanóme.. Púnxome nuevu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Como so cara nun quixo amosar... Siguílu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y pudi, por fin, descubrir, al saltar el güertu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' aquel pelegrín yera… vuesa muyer, Don Pedru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Margarita?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Margarita de Segura, </span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> a la qu’unvío un recuerdu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Cómo quier usté, Don Pedru,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que nós terminemos en duelu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Feliz me facéis al duelu escusar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Con vós nun naguaba poneme a engardir.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Póngome nel so llugar ...¡Vaya porvenir</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que tien el so fíu si llega aportar!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo quiero olvidar. Cola muyer vivir</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y ver que la fía ye perfeliz xubiendo al altar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Malaya la hora en que mio pallabra di</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a Azagra, ensin antes falar col so fíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Remediu mal tien, a nun ser… l' amistá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Amigos sedremos si vós lo queréis.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Ansí sía pue</span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> <i> </i></span><i style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">(Choquen mano</i><i style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> y brazu, a la romana)</i><i style="font-size: 14pt; font-style: normal; text-indent: 1.25cm;">.</i></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Pausina).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y del vuesu retoñu, ¿sabemos daqué?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Porque a fin de cuentes… el plazu caltién.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN : Namái unes hores... Por más qu' entrugué</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dempués de tar presu’l rastru esmucí,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y la mio esperanza con él. </span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Adieu</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>.</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Adiós, Don Martín. ¡Qué xenru perdí!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Qué amigu alcontré!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Llevái esta espada en son d' amistá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i> (Da-y la so espada. Martín sal, acompañáu de D.Pedro).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – V</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Dª Margarita y Dª Sabelita: má y fía</b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Mui enemigos yeren…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pa min que yá s'amigaren.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Por Dios, má!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Escucháime un pocu!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Escucharíate más</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si a don Rodrigo enfotu-y tuvieres,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pos to home va ser, a fin de cuentes,</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> en poques hores.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Gracies por recordámelo, ma-má, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Asonsañando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> qu' escaecío lo tenía.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Por qué t' esmoleces, fiyina;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si don Rodrigo ye un chollu:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ricu, fuerte, poderosu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Gordu, calvu, mediu coxu… </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Asonsañando )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Qué quiés que te diga , guapina!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun ta bien pa una rapaza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de cualquiera encerriscase;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo primero la facienda</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y dempués... l' embalaxe.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Vaya consuelu tan grande!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Lo mesmo que les demás;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> toes fuimos casaes pol padre.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nun lo quiero nin pensar. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Amira pal reló de paré. Esmolecida)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Diego va llegar tarde. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ponse a berrar).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Quién sabe?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tiempu tien pa rematar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Cuatro años sin noticies...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Y unes hores p' aportar?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Sabes tu si vivirá?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Tu venga dame allegríes...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ma de la felicidá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Bastante m'esmuelgo yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cavilgando tou'l día</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si nun sedrá una querida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la que-y roye la razón;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 18.6667px;"> otramiente</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿por qué d'elli nun hai anuncia?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Por Dios, Sabelita, por Dios!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dexa ya d'esmolecete, ho,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que vas acabar contigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, fía;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> paez que te falta un fervor!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Tengo’l mio coral enllenu:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de señaldá, de rixu, de velenu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu'aforfuga, y ta a puntu d' españar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Ónde te metisti, Diegu? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Clamia al cielu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ven! ¡Llévame al altar!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Rediez! ¡La rapaza ta fatal! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-right: -1.61cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tien mester d’una gabita. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dulda. Da unos pasos. Tórnase decidida)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-right: -1.61cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Fía, esta que ves equí </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Lleva la mano al pechu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dura como una peña,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun ye ella, ye un maniquín;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la fachada qu' escoyí</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' amosame mui severa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas yá nun quiero siguir</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> calteniendo esta velea;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> sufro mas viéndote ansí</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que si to pá va a la guerra.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enxuga esos güeyos, Sabel;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> llevanta esa carina seria</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que to madre va aidate</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa dir con Diego a la ilesia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Esta sí que ye mio madre! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Percontenta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tol enfotu tengo nella.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – VI</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "traditional arabic" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Teresa + Dª Margarita + Sabel</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: (</span><i style="font-size: 18.6667px;">Entrando)</i><span style="font-size: 14pt;"> Señora, Don Rodrigo d'Azagra </span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> solicita audiencia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa visitar esta casa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Failu pasar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ensin más vagar. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> Teresa).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Pa colar, madre, solicito permisu .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Podíes quedar nel cuartu contiguu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p’ansí l'alderique poder escuchar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Tu crees que me pue interesar?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Pa que faigas xusticia a to madre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> debes cucar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> Sabel)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<u><span style="font-size: 14pt;"><b>A – II … E – VII</b></span></u></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "traditional arabic" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Don Rodrigo y Do</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>ñ</b></span><span style="font-family: "traditional arabic" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>a Margarita.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Ilmo. Señor don Rodrigo!..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt; font-style: normal;">RODRI: Señora, por fin arribo. </span><span style="font-size: 18.6667px;"><i>(Saluda abangando la tiesta)</i></span><span style="font-size: 14pt; font-style: normal;"> </span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Pergrande honor ye pa nós</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> acoyelu nesta casa...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Malapenes si tiempu tevo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' un minutu de templanza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> darréu del viax a Monzón.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Equí busco esi sosiegu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que me podría encartiar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Siéntase en sofá. Apalanca).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Por cierto...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> La desdexada, ¿ónde ta?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Anda un pocu roceana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> desque que vos vio aportar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Sé que muncho nun me quier</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas yo sabréla esperar…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> En casu que seya buena </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Precisando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y se faiga respetar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA. Con poco vos conformáis.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Lo importante en matrimoniu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye l' amor qu' ELLOS se dan. (</span><span style="font-size: 14pt;"><i>Remachan</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>do ELLOS)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODI: Esi amor, yá algamará.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Y si Marsilla aporta?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Y si ricu fuere yá?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Ponse en pie d’un blincu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Pos, ún de los dos ta de sobra.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pa min, Diegu, ta demás.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Enriba d' una cadarma</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿to familia quiés iguar?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: La mano que dambos queremos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun se merca con dineru; </span></div>
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"> págase col sangre </span></div>
<span style="font-size: 14pt;"> y gánase col fierru. <i>(Echa mano a la espada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Don Rodrigo,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> antes l'enllace naguaba</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> agora, por favor-y pido</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que s' olvide de la boda,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que refugue' l compromisu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Los compromisos d' honor</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun tienen caducidá,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> caltiénense de por vida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y por to la eternidá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Y si mio home-y rogare?…..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Tornaríase p' atrás?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Munchu enfotu tien en ti</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> l' home que vos ampara.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Díxote elli, si acasu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cómo matare a Llinaza?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Mas cómo! ¿Roger ta muertu?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Más muertu que una cadarma.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo mesmu lu sapocé</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dempués de dame… </span><span style="font-size: 14pt;">unes</span><span style="font-size: 14pt;"><i> </i></span><span style="font-size: 14pt;">cartes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Unes cartes?...¿De quién?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: D' una esposa... Respetable. (</span><span style="font-size: 14pt;"><i>Malinu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ye de tol mundu sabío</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que'l tal Llinaza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al güertu llevó cierta dama....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Axorizada por completo)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¿Ye' l so nome conocíu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Col so instintu de muyer...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> igual nun fai falta esplayala.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Vaya por Dios!... <i>¡Qué putada! (Al Públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: La de Dios va armase equí</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando' l señor les llea...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: El Señor....¿Dios?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: El señor que manda en ti </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apúntala col deu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y tu nel so corazón.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Por qué nun les ruempe toes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y l'engañu escaecemos?......</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Paez que mos entendemos....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo escaezo de les cartes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y usté…d'esi tal Marsilla.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Empobinándose al públicu, ablayada. Pero </i></span><i style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">Rodrigo óyelo).</i></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, Dios!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mio Sabel nun va salvase,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> toi atada de por vida.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Vos sabréis lo que xugáis</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si nun ta Sabel segura... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> Rodrigo, enfocicáu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>( Ella, esprecetada, tres d' elli)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Escucháime! ¡Escucháime!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – VIII</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><b>D</b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>oña Sabel qu' entra. Darréu Teresa.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Sedrá verdá lo qu' oyí?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Mio madre tevo un eslliz!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Echa les manes a la boca)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y el faramallu Rodrigo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> quier aprevechar el tantu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p'asina casar conmigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Entra Teresa)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Señora,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> un rapaz mui gayasperu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> acaba pidir agospiu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p'abellugase un momentu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Pos acuéyelu y atiéndilu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas déxame sola un rispiu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que nun toi pa parllamentu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Ya lo ficimos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Foi con sidra agasayáu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y con xamón y costielles..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Namái comió casadielles,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo otro, que yera pecáu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Sedrá moru'l condergáu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: De Palestina vien, diz.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿De Palestina, dicís?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Perbién lo oyís.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Ehí nun tevo, don Diego.?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Igual tovía ta ellí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Llámalu darréu! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esprecetada dafechu )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – IX</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Zulima, vestida con traxe aragonés sambla ser un mozu, entra nel salón con Teresa.</span></span></b></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>+ Sabel, que ya ta dientro.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: El cielu vos guarde, señora. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Abanga un pocu la tiesta).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ISABEL: Y a ti que te guíe, mocín.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Asina que la rival…ye ésta. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte,al públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nesta sala podréis reposar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Señora, esti rapaz</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bien de tierres llonxanes:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de Xerusalén, de Xove,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de Belén y de Xudá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Ye eso cierto, chaval?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Cierto a carta cabal.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Allí llegué a conocer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de Teruel, un caballeru .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Cómo? ¿Quién ye l’interfeutu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Bueno; que yo sepa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> sigue vivu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Ye’l so nome conocíu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Diego Marsilla, lu llamen.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Dios! ¡Eso nun puede ser!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¿Era ya ricu, tu sabes?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA Dexáren-y daqué herencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> según me cuntó un nativu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Alcuérdeste ónde quedare?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Va poco yera cativu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del rei moru de Valencia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Presu, el mio inxeme!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Inxeme...Non tanto, señora.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Qué quies dicime, moricu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Que lo pasaba de viciu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con Zulima, reina mora.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¡Qué morru, el mui xostrón!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> La mio ama de vixilia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y el rapiegu... de pendón. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apunta col deu gordu al infinitu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Yo aquí sola y esperable </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ablayada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> calteniéndome de too,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y elli dale que dale</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cola mora nel xergón.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: ¿Sufres, monina? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte y sonsañando col codu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Enantes pasélo yo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun ye fácil caltener una princesa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fermosa, bella,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> amante ingriente...Mas </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Refuga cola tiesta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fo Marsilla pa con ella</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bien cicateru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¿Entós?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Qué asocediere?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Pos que' l rei se decató.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> La reina,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> col axugu d' un bandíu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> polos pelos se salvó,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas Marsilla...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Nun me lo digas!...¡Non!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: La verdá, más-y valiere...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pone-y una vela a Santa Rita.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Ai, Santina!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Llevómelu la Güestia!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esvanezse).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¡Sabel! ¡Sabel! ¡Sabelita!..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Menuda la qu' armasti, ismaelita...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Laura! ¡Ximena!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Agua, por favor!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: La verdá...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esta cristiana amar sabe.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas yo sé más...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Sé vengame. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sal)</i></span><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Nun sé qué pensar.. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Un rapaz</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que nin preba' l gochu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin cata' l vinu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Pue ser de fiar?. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dubitatible)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Entra una criada – Laura- col agua. Dan- y de beber. Escolfóriase).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Ai, Dios míu!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, Teresa l’alma!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A- II … E – X</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "calibri" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Sabel + Teresa + dos criaes + Dª Marga , qu' entra.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ablucada) </i></span><span style="font-size: 14pt;">¿Qué ye lo qu' asocede equí?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Ai, maminina!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> El mio Diego yá nun aporta;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> esti ya morrió pa mí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Qué Diegu? ¿Marsilla?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¿Cuál otru la pon asina?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Too por culpa d' una mora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que lu embabicó, al probín.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Escúlpelu usté, señora;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que pudo ser un santín... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(De goña, goña)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Igual lu obligó la lloba</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a facer de Capiellín....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Yo nun soi a aceutar estes anuncies </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dubitatible, ansiable…)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que seis años de suaños me depeñen;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿entenderíame bien les entrugues?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tornar teo que facé-yles.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Nun t' esmolezas, fiyina;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que yo mesma-y pescudaré.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Vete a buscalu, Teresa;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tráilu nun santiamén, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sal Teresa)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> quiero ver que m' arrepostia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando-y entrugue por él.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<u style="font-size: 14pt;"><b>– II … E – XI</b></u></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-family: calibri, sans-serif; font-size: 14pt;">Doña Margarita y la Sta. Sabel.</b></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Cómo maxinar podía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que Marsilla m' olvidare !</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Qué va!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo creyo que nun fo asina.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Diego tresnó un montaxe</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa que la reina Valencia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nelli s' enfotare,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y ansí degolar un día</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cola qu' elli suañare. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Crucia les manes sol pechu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Pausina)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Probe,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yo dándolu por xostrón</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y en realidá yera un mártir.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Amor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Qué inxusta fuere contigo....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Qué inxustos camentamientos...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Diego,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a esto pondré-y remediu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> porque una ufrienda tala</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> demanda otru cumplimientu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Que la to muerte nun foi en vano, non,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu'a éso respuendo yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> quedando del to amor vilba,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> antes que d' Azagra....¡ Muerta!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Tendrás tu cuayu pa ello?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Tendrélu!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Y si to padre te manda....?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Que mande!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Y si te lo encamentare?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Me negare.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¿Y si t’amenazare?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Más-y valiere.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pue arreyame al altar,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> o emparedame en conventu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pero a esti xuramentu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun pienses que voi faltar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Vaya enfotu !. Toi contenta.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Aparte)</i></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"><i> </i>Vese que la rapaza</span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun escuchó l' otru día</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo que falé con Azagra.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Tantu meyor!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (A Sabel)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> La farda, non la inocencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye la que tien que pagar;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> caltién esa fortaleza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> polo que puea pasar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tamién yo debo d' armame</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de coraxe, de valor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa defender con firmeza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la to sabia decisión.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Quién meyor que yo persabe</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo que cuesta sometese</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a les igües de so padre?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Quince años d' escarmientu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con sufrencia llevo yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> por facer casu a mio padre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y casame ensin amor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esto nun foi lo peor....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Un día picó a la puerta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> esi noble sentimientu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yera pa tar percontenta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas, fícelo ensín honor...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Que te sirva d' encamientu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Santu Dios!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pídote perdón, madre,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> por escaeceme</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' esa llaceria tan grande</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que t' asocediere.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Obedezme!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Nun te cases!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Lo primero yes tu, madre;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que Madre namás hai una,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y si ansí lo manda Dios</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yo cásome con Azagra</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y asina acabóse too.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Nun te cases, fía, non!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Yo doi la vida por vós.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si la honra esta familia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> depende de mio pallabra,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun hai casu, voi a misa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con don Rodrigo d' Azagra.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – II … E – XII</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Do</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>ñ</b></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>a Margarita sola</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>.</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Yo permitir nun debiera</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que la inxeme de Sabel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> polos mios petites cargue</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con esta cruz de felén.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas muncha eleición nun tengo,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> o éso, o al tálamu con Pedru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, fía,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al casoriu ensin amor!. </span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><i> (Clamiando afandada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Perdona la tiranía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de les lleis del honor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"><b>MÚSICA:____.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div align="center" class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "berlin sans fb" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">Va baxando’ l telón del </span></span><span style="font-family: "berlin sans fb" , sans-serif;"><span style="font-size: 20pt;">segundu actu</span></span><span style="font-family: "berlin sans fb" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"> pasu ente pasu</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-size: 32pt;"> </span><span style="background-color: magenta; font-size: 32pt;">ACTU TERCERU</span><span style="background-color: white;"> (Tien 2 Estayes)</span></b></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 20pt;"></span><span style="font-size: 20pt;"><u><b>ESTAYA PRIMERA</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Cuartu de Sabel, con dos puertes, en ca so padre, Pedru</b></span></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – I … E – I</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Amuésase Dª Sabel, toa emperifollada, sentada nun sill</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>ón</b></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b> xunto la mesa. Enriba hai un espeyu peque</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>ñ</b></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>u, con pat</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>í</b></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>n, encostr</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b>á</b></span><span style="font-family: "andalus" , serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>u en metal. Teresa ta acicalando l' ama. Bueno... Preténdelo.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¿Cómo ve l' adornu la cabeza? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(A Sabel)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nin m' escucha, la puñetera. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al públicu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ande, ne;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"> agüéyese nel espeyu.</span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> </span><i style="font-size: 14pt; font-style: normal; text-indent: 1.25cm;">(Da-ylu. Agárralu... Déxalu cayer.. Abanga la tiesta)</i></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Caraxu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Alzái la tiesta, muyer,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu’ en vez de vistir una novia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' amortayo un difuntu, paez.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Marsilla! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esmolecida. Suañando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¡Que-y den morciella! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Hai que ser fata, mio neña;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas qu' una novia en capiella</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> paeces una condergada .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Madre mía, ven!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: To madre nun ta en casa, Sabel;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fai la caridá cristiana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> en casa Domingo Celada, el xuez.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Sí. El pá de don Jaume, el doncel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' andaba per tierres estrañes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> calteniendo pol infiel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Atopólu un mercader,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fechu una triste llaceria</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> camín de Valencia a Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Y to madre, a lo d’ella:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cura-y les ferides de guerra.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ella mesma encamentó</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que por ti m' esmoleciere</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa que' l casoriu saliere</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡como Dios!.</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> Mas, con esa cara que traes...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Siéntese un ruíu, pasos)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Dios santu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Cuido que son convidaos!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Yá ye la hora?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Les viéspores tan al cayer.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ta entamando atapecer.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Sí.Ye la hora.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">Ye la mesma d' aquel día ,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d’aquel día, va seis años,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que Diego coló de Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Ye la que to padre espera</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' asina poder llibrase</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d'aquella promesa fecha.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL. ¡Sí, bien que m' alcuerdo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del día que degoló!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo asomada nel balcón,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> elli n'ardiente alazán.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Otru día tan aciagu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun lu hebo, nin lu habrá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enantes de colar él dixo:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> -“Hasta la gloria</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> o hasta la tumba”.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> -“O tuya,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> o muerta “</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Salióme del alma esta rempuesta.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Y cómo la promesa cumplo?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dándo-y la mano a Rodrigo. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Piquen a la puerta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: ¿Qué facer por consolavos, Sabel? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Empobínase a la puerta</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo que te viere ñacer, y crecer... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>mentantes fala)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dìes de mio vida entera</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> diera, por vete con él.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Abre la puerta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Entós quítame esti atueldu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' aforquetada me tien.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Sabel, Don Rodrigo vien.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿ Rodrigo?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Llama a mio madre, darréu!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Mándalu pasar. Salúdalu enclicándose un pocu. </i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>)</i></span><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<u style="font-size: 14pt;"><b>A- III … P – I … E – II</b></u></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Entra don Rodrigo, saludando a Doña Sabel.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Al fin pueo acolumbrar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> l' ánxel qu' a Teruel alluma.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas quítame la cordura</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun saber cómo t’amar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> talo a min me prestaría.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué tenéis? Tremando tais..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Sentáivos nesti sofá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Ayúdala a sentase con acoldu. Pon-y el brazu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Lo que' l mio amu mande.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: ¿Amu, dicís?. Esclavu, diréis.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Del enfotu que vos tengo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿acasu ye que duldáis?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nin un ríspiu, Don Rodrigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Hora ye entós d' escuchame.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ye d' obligáu cumplimientu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que güei puea yo esplayame,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' espalme'l mio sentimientu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tu pescudes un Azagra</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> soberbiosu, vengatible…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero equí dientro hai otru,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bayura más petecible,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que bien sabe lo qu' alcanza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> to virtú y to hermosura,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> doña Sabel de Segura.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dende que la viere un día, xuré</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que sedría mía o de naide. Toi</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dispuestu a matar como un tigre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al que se mangue delantre.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nestos seis años d' espera</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> siempre tuvi bien sollerte,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> como un guardián a la vista</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de to casta talamera;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin les cartes de Marsilla</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del mio atoldu afuxeren.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Con vela al balcón sentada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> n' aquelles nueches de lluna</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> inda yá me conformaba, pena</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> denguna yá caltenía.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Y agora, llegáu' l momentu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' averamos a la ilesia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> espero algamar el premiu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d'esta perllonga espera.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Habéis de saber, don Rodrigo,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que si bien morrió' l mio amante</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la mio pasión va consigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Un amor tan perdurable</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye xusto que tenga premiu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yo sedré contigo amable</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si tu cumples con apremiu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el mandáu que dio to padre:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> “Rodrigo sedrá' l to dueñu”.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Con éso, tiro palantre...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué nós vivamos, queréis,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tu en Teruel y yo en Monzón?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Seya pués,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bendita la solución;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si ansí nun me tarrecéis....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Don Rodrigo! ¡ Don Rodrigo!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: ¿Qué vos pasa? ¿Vós clamiàis?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Yá podemos ser amigos?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Quiciabes yá nun m' odiáis?...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Ai, non!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mio coral odiar nun sabe.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Por eso al miu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tórnalu respetable.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Proponevos, Sabel, quiero</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> un pautu de mutu apreciu:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si Marsilla resucita</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun habrá boda a la fuercia;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tu con elli pues casate</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yo, con querete teo bastante.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Ansí! Ansí ganáis don Rodrigo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el coral d' una muyer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que más dura nun pue ser</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"> al refugar to abeyugu.</span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> </span><i style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">(Ponse a berrar como una Madalena.</i></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i> Nesto aporten ...Una banda...)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – I … E – III</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Dª Sabel + D. Rodrigo + D. Pedru + D. Martín + Teresa + Caballeros ( 2) + Paxes (?).</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Fíos,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el cura espera na ilesia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' aporten novios y padres</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a la mayor dilixencia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas llicencia nun doi yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa que'l casoriu entame</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> hasta que' l plazu nun venza:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> “Seis díes y seis años son</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d' un domingu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a les seis en puntu </span><span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">la tarde”.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Cumplo ansí, Martín del alma,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la pallabra prometida,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que pallabra enferrronada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye muncho más que promesa .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTIN: ¿Por qué escrúpulu talu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yá nun precisa' l mio fíu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dengún requiloriu vanu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Probe infeliz! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al públicu. Amirando de regüeyu a D. Martín)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">RODRI: Si tan arranada tas, Sabel,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pol apegu de to madre,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> podemos dir a buscala</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a casa del señor xuez.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Enantes d'aportar equí</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cola señora falare.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Díxome, que-y dixera,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que si al toque les campanes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun podía tar equí,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' entamáremos sin ella;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye qu' al firíu-y tornare</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de sópitu, la conciencia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRO: Nel templu la esperaremos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> No qu'a don Martín cinca... (</span><span style="font-size: 14pt;"><i>Empobínase a elli)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si a bien tien acompañamos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa nós un honor sedría :</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> N’alta estima lu tenemos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Tan dignu acontecimientu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tien qu' amosar allegría; </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esmolecíu dafechu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun tengo yo l'alma mía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al altor del asocedíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRO: Nun dará mio Sabel cumplida ufrienda</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mientres nun suene la campana' l templu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Estos caballeros</span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> afitarán la promesa.</span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Colemos toos pa la ilesia!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Salen toos,sacante D. Martín, como en procesión).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – I … E – IV</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Don Martín + Abel, qu'entra</b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: A la paz de Dios, cristianu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Martín Marsilla, ¿yes tú?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Sala malekum, mahometanu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Soi yo mesmu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Y del to fíu, sabes daqué ?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN : Sé, que lu prindó la muerte.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Quién te dio tales anuncies?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Un foriatu, un rapazucu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Sabéis ónde se mete?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Más rápidu ye que la FEVE.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Malpenes caló en Teruel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y coló como un cohote;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tan siquier lu pudi ver.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Y con don Jaume Celada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿sabemos qu' asocediere?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN:</span><span style="font-size: 14pt;"> Munchu entrugues, compañeru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Quién yes tu? ¿D'aú vienes?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Soi Canciller del Emir </span><span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">de Valencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas un amigu pa ti.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Señoría.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Sabéis si yá aportaría</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Jaume Celada equí?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Fechu una triste llacería,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> eso sí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Quedare encamáu na villa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ensin voz y ensin conciencia.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Ansí que nun tas enteráu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿De qué?..Tiénesme mui intrigáu..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Pos yo vengo d' enterame:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Marutada de cristiana,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Zulima,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> reina mora de Valencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> vien d' aportar a Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿La que desgració a Diego?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: La mesma qu'a vengase vieno</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y que'l to fíu desdexó.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Al pasar mazcaritada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a tol mundu la clavó</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con una muerte inventada.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡ Có-mo nos la es-pe-tó!... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Remachando cada sílaba).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿Inventada..., dicís? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>( Ablucáu dafechu )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Esta ye mui gorda!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Más que la de ramales.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero allégrate, ho;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡qu' entá yes padre, por Dios!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Allabáu sía' l señor!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL. Del to gociu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fáigome cargu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Que venía ricu, sabrás,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y con alta sonadía ;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> salvare al rei de Valencia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de manes d' un tal Marván.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> -¡Que menudu talibán!....-</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mentantes repollecía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de firides en combate,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mandó a Jaume per delantre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' anunciar qu’algamaría.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Lo que pasó col infante</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin Dios nun lo conocía.......</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Agora, lo más importante,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye qu' aportes con</span><span style="font-size: 14pt;"><i> </i></span><span style="font-size: 14pt;">Marsilla;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que la boda nesa ilesia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tien tornar de festexantes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> escopetáu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡El mio fíu vivu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Viva la mio Santina</span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> </span><i style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">(Ponse a colar pero tórnalu Dª Margarita, </i><i style="font-size: 14pt;">que vien d' aportar).</i></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – I … E – VI</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Don Martín y Doña Margarita.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dende dientro. Enantes de salir a escena)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, Sabel, Sabel!..¡Isabelita!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Tropieza con Martín- que ta saliendo- na puerta).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Don Martín!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Margarita, sabéi......</span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Parándose. Cadún fala de lo suyo ensin</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i> parase escuchar al otru…)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.51cm; text-indent: -2.51cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Sabi tu'l primeru</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">que Jaume Celada...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Qu’esi moru que viestis colar...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Yá tornó en sí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Vien de Valencia...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Jauma tamién.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡El mio fíu vive!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Acaba dicímelo Jaume.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Cuerri a la ilesia!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> El casoriu has torgar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> enantes que seya tarde.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Suenen les campanes de les viéspores.</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>Seis aldabonazos como seis puñalaes).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡ Tarde¡¡Llegamos tarde!... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esmolecíu dafechu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡El mio sacrificiu vanu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: En vanu aportó' l mio fíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Vana sedrá la vida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de la mio fía!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Como la de nosotros toos.....</span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Abrácense los dos)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;">MÚSICA______.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><b>BAXA ' L TELÓN</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b>FIN DE LA </b></span><span style="font-size: 16pt;"><b>ESTAYA PRIMERA</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b>DEL TERCER ACTU.</b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-size: 20pt;"><b></b></span><b><span style="font-size: 26pt;"> S</span>IGUE<span style="font-size: 26pt;"> </span><span style="background-color: magenta; font-size: 26pt;">ACTU TERCERU</span></b></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 1.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 20pt;"><u><b><br /></b></u></span>
<span style="font-size: 20pt;"><u><b>ESTAYA SEGUNDA </b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 18pt;">Una viesca perdayuri Teruel.</span></span><br />
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 18pt;"><br /></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – II … E – I</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Diego Marsilla atáu a un árbol.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Malditos los bandoleros</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' a traición m' asaltasteis...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Veníi, l' aceru claváime,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> sin ella vivir nun quiero.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Pausa).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Naide asoma,</span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> nun m'oi naide,</span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de xuru qu' aporto tarde.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Pausa. Camuda' l ritmu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dexé compaña, caballería</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que taba coxa,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> más nun podía. Taba fendía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ya aquel pasín, ¡coña!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Cómo suplía!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yá lo sabía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la reina mora.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> En bona hora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mandó aquel día</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> una reciella</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con una soga</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que m' ataría.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> La hora cola, </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esmolecíu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá fux el día..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y Sabel sola</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cola capiella ....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué pensaría?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Para un poco. Camuda' l tonu la voz y el ritmu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Entá l' enfotu caltengo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Los míos, por Jaume avisaos,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> deben tar esprecetaos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> porque atapez y nun llego.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> De xuru tarán buscando…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Siéntese ruíu .- </i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Pausa</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué ye eso?...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Yá aportaron!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Amuésase contentu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – II … E – II</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Zulima, mazcaritada d' home, y Diego</b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;">.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Quién vive?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA. Vive Alá</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y Zulima, reina mora.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Qué fatalidá!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Maldita seya la hora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que tu, Zulima, ¡so lloba!,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> me quixisti amorosar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: P'amores los de Rodrigo </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Fincando na firida, sarcástica)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cola Sabel de Segura.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A estes hores, nun hai dubia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá so muyer la fizo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Por muncho la xente cuerra</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a sacate d' esti entueyu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de xuru que tarde llega</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pal to casoriu, don Diegu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Engáñesme de bona gana,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> talibana.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Zaén,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que yá ta al cayer,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tamién podrá caltenelo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Yo nada yá nun te creyo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Iñores qu' un mensaxeru</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la mio arribada previeno.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Un tirador bien arteru</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> salió-y al pasu al corréu,</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> y mandolu</span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> caminín del cementeriu.</span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Cunté-ylo too a Sabel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Díxi-y que tabes muertu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al nun tener ya remediu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Rodrigo llevóla al güertu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Lo tuyo...¿recuérdotelo, fardel?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Asina...que tarde ye. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ablayáu dafechu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ZULIMA: Ye más que tarde p' amar,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas pa sufrir</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun fixisti qu' entamar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tuvisti ayalgues y honores</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al algame de les manes;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> preferisti mios rancores</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y agora, ansí les pagues.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, Dieguín!. Tu, de muyeres …</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> NPI, fíu… Nin t’enteres.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Fai un xestu bien provocativu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Matate perbién podía, mas…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pa que tasties l' amargura</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de ver a Sabel Segura</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nel tálamu d' otru miura.....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> prefiero vete con vida. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Carícia-y los “cuernos”)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "viner hand itc" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"> ¡Au revoir, Romiura!</span></span><span style="font-size: 14pt;">. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> d' escena).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – II … E – III</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Diego Marsilla solu; amarráu a un poste, o árbol del viescu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Enxendru de muyer foi atopar. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Darréu clamia)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ven!¡Torna!. Dime que too fo un engañu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu’ a tiempu tamos d’un apañu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que tu nun yes una muyer fatal!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Pausa</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ye igual...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Equí namái m' escucha' l diañu. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ablayáu))</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Forcexa pa soltase)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Llazos...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Cordeles....,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A min, que yá fendiere trupos clavos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿van resistísime estes arandeles?. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sigui forcexando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – II … E – IV</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Diego, que ta n' escena, y Abel qu' apruz pasu ente pasu, ensin decatase d'elli.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¡Chissss! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Llevanta la mano como pa mandar callar. Darréu llévala a la oreya, pa oyer meyor. Dempués amira con un catalexu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué ye esto que toi viendo?....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pel valle unos bandoleros</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con Zulima a la cabeza ...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A como dea llugar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tengo prendelos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y la verdá …resplandeza.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Quién va?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Daquién en son de paz.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Coimes! ¡La voz de Diego!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Siéntense delles voces)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Per ellí caballos siento ... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Chisba)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Debe de ser so pá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Per equí, caballeros! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Clamia)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> L' asuntu yá entama iguar.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> La hora ye de colar. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Cola)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – III … P – II … E – V</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Diego, que ta dientro + Aporten Don Martín + caballeros (2 ) + Criaos (???)</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Ye él! ¡Fíuuuu..! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Clamia al velu. Echa a correr p' abrazalu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡ Páaaaa....!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">CABALLERU- 1º : ¡Apaeció!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">CABALLERU- 2º: ¡Ye Diego!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Aina! ¡Soltái'l presu!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Desátenlu los caballeros).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Dicíime, ¿ llego yá tarde?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Más que yo puea cuntate</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> amira estes llárimes que vierto;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> son d' impotencia ,que caltengo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> por nun algamar a tiempu lliberate.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Quién pudo cortate' l vuelu?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: El cielu...L' infiernu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué sé yo?... Dalgún tramposu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Daqué muyer...¡Dexáime!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡La sultana!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Valiente pigarra! (</span><span style="font-size: 14pt;"><i> Conformándose )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esos bandíos que fuxen, cobardes,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿fixéronte daqué firida?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Oxalá!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿Desplumáronte?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Non. Mas el vuelu perdí…Sí,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">la esperanza</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Suerte maldita</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando' l son de la campana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al plazu final ponía!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Ésa, anunció la muerte mía!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿Sábeslo?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Por ella mesma.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Qué horror!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Entós foi cuando a Celada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tornó-y, de sópitu, la fala</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y el bilordiu desmintió.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Válgame Dios! En fin…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Salgo esnalando,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a la ilesia arribo,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> amiro...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y al ver la cara Rodrigo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá me decato:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ta too perdío....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Dios santu! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Clamiando ensin desconsuelu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">¡Son yá muyer y maríu!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Pausa</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>. Empobínase a Diego ente esmolecíu y cariñosu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas pa querete, otru tanto,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> padres tienes pa contigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: El dolor ayenu nun asela' l míu. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Rabiosu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Cómo podré enllenar esta bocana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que siente l' alma</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> sedienta del sangre vengativo?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esparramalo a mares quiero;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo ayén primero,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> darréu lo mío.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Asosiégate, fíu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Quién, a llamame fíu, s' atreve?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nin fíu soi nin pas caltengo;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la calamidá ruempe</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> los llazos de la vida y la muerte</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que de mios rivales quiero:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, Zulima; reina lloba!</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai de ti, perru de Rodrigo!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Desgaciáu! ¿Qué pretendes?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Col crime, desañiciar otru crime.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> De Sabel la vida me separta,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡qu' amortezca!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Pero Diego!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Nun hai pero!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Palmará!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡ Yo nun lo creyo!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Ya lo verás!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Sedrá bien ceo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Malditu seya' l mio nome</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si el sangre d' esi coín</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yo nun vierto!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Mira que ye poderosu...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Y yo mui ardigosu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Al rodiu trai mil parientes...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Y yo aprétome los dientes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿Y el sacramentu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun te merez un respetu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Respetar un sacrilexu?...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Delantre de Dios se iguó.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Desiguarálu Dios mesmo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡ Dios nos cueya confesaos!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO. Sí.. Pero sobre tou a ellos.</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sal escopetáu, echando mano a la espada).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;">MÚSICA</span></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 18pt;">:_____.</span></span><span style="font-size: 18pt;"> </span><span style="font-size: 18pt;"><b>T E L Ó N </b></span><span style="font-size: 14pt;">(Fin del ACTU TERCERU)</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><br /></span>
<span style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-size: x-large;"> <span style="background-color: magenta;">ACTU - CUARTU (IV)</span></span></b></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Casa de Don Rodrigo. Cuartu de Dª Sabel. Dos puertes</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>a manzorga del espectador: Otra nel fondu, tres d'una cortina que se cuerre. Una ventana ensin rexa a mandrecha. Nueche. Lluces nel cuartu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – I</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Don Pedru y don Martín.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Yá aselare'l voceríu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá asosegare' l pueblu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Zaén, ente rexes queda</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> colos otros bandoleros.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Milagru foi' l salvavos; </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apunta pa D. Martín col índiz)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"> munchu mayor que prindalos.</span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> </span><i style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;">(Sopelexa' l puñu col deu gordu apuntando al cielu)</i></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.MARTÍN: Y a poques más nin los prinden,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de nun llegar tan a tiempu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de moros una reciella</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que venía de Valencia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' agasayar al fíu nuesu. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apunta cola mano al so pechu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Munchos regalos traxeron!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Pa qué los quier, el probín,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si d' ellos nun saca provechu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Que Dios funda</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al que la culpa tien!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Fadrálo, ho; fadrálo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enantes tenemos que dir</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> los dos al ayuntamientu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> onde yá deben de tar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> los xueces cono mio xenru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué vos paez, don Martín,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si pautamos un acuerdu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Usté dirá,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a escuchalu toi dispuestu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Pos verá...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A Zulima, reina mora,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nós tenemos ehí dientro. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Apunta pal fondu' l decoráu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Los mesmos moros</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> me lo dixeron.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Cuando presa la trayíen, rodeada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> por bandíos de Zaèn,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el pueblu, asolliviáu, quixo matala.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Del barullu fuxe bien,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> salta y, nun santiamén,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> endílgasemos pela puerta en casa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Confesái....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Salvóla Rodrigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Nun lo confieso,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> vilo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Nun se trata d' un mal fechu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cargu me faigo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dempués de too,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de nun ser por esa mora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cola so fía nun hai boda...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Decátome del so resentimientu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bien lu comprendo. Pero... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pon-y la mano nel costazu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Anque n'otru tiempu fuere' l so enemigu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> güei, el so favor bien lu preciso.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Equí me tenéis, don Pedru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Encúmavos vuesa prestancia. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Abángase como finxu de respetu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Quiero dicivos... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Esmolecíu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Qu' esta muyer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ta poniéndome n' apuros.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Otra vegada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> vien demandada por esos moros .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A igualo, nun acierto cómo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Y mentanto' l xuez</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> desenguedella l' entuertu, tenemos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la casa sitiada por sarracenos...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Equilicuá,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> namái pretendo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' ente los dos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a Teruel llibremos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTIN: Nun tengo otru pruyimientu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Sabéis vós cómo facelo?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Pensemos...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si na xunta de la villa</span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> refugamos, pos debemos,</span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> apurri-yos la sultana a los moros,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> quedaremos, pa col emir de Valencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> enemigos pa los restos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Munchu dañu pue facemos.......</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¿Más que' l que yá recibiemos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de la reina valenciana?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Vamos ver, ho;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun dexa de ser muyer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y nosotros</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> caballeros y cristianos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Neso s' enfotare ella</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa colase nesta casa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Y qué tal …</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si nos facemos los fatos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y la dexamos colar?...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: ¡Que' l compromisu refugáu ta!..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mui inxeniosu, don Pedru. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pon-y la mano en costazu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Venga, nun cabilguemos más;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> vamos ponemos a ello.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Anque Dios l' esfuerciu sabe </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Tórnase clamiando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que me cuesta nun vengame.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Entós, buscái darréu un pretextu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' apartalos d' esta casa;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de xuru qu’a vós-y faen casu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARTÍN: Teamos enfotaos nello.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Bueno,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ya que la mano espurro</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a ún de mios enemigos,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> deámosla tamién al otru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Asina que-y encamiento</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> poner al dueñu esta casa</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> sollerte pa col mio fíu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> como llocu anda tres d'elli</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa onde lu pille, fundilu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo tengo dir a buscalu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> güei, esta mesma nueche,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> p' alloñalu d' estes tierres;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> onde los dos vivamos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> morriendo con estes penes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> pela puerta la manzorga. La más averá al públicu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">PEDRU: ¡Adiós, probe inxeme!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Y qué pasará con nós</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando Sabel s' entere</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de too lo qu' asocedió?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Armarános la de Dios!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Refugando cola tiesta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – II</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b>D</b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>on Pedru + Teresa, qu' aporta.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: (</span><span style="font-size: 14pt;"><i>Yá dientro. Esprecetada dafechu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Socorru! ¡ Auxiliu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Que me vienen escorriendo!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¡Teresa! ¿Qué pasa?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Qué te ta asocediendo?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Les ánimes de l'infiernu.....</span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Escuéndese tres D. Pedru, escucando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¿Nun les habrá equí dientro?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">PEDRU: Asélate un momentín, muyer;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿nun ves qué tas con don Pedru? </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Tórnase y agárrala pelos brazos).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Cúntamelo too, a ver...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Muerta de llercia vengo... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>( Resollando )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Unvióme mio Sabel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a buscar a la señora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a la casa del enfermu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la verdá, nun sé por qué</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> n’aquella maldita hora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mandó tal desplazamientu…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> El casu ye que yo vi,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al dar la vuelta al requexu....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Xesús! Entá' l sustu caltengo...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Qué viste, né? . ¡Di! .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Una pantasma, un espectru...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Igualitu que don Diego!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¡Calla! ¡Que nun t' oiga Sabel!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ye que Marsilla vieno.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Marsilla.... ¿Don Diego?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Ta equí mesmo, en Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Mas ella nun pue sabelo.... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Entrugando y afitando al mesmu tiempu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Tu mesma lo tas diciendo...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: De xuru...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿que'l rapaz esi ta vivu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Viviegu...y rabotiando.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Otru enguedellu más grande;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá tarrezo lo peor.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Qué ye, ho?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿ De daqué tienes tu ñicios?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Añicios non, terror.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Entós?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Nun m' atrevo a atestonalo..... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Axorizada tou' l tiempu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Igual ye' l mieu, vive Dios;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas que pa min yo vi al muertu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cono vivu de pendón.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¡Qué dices!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Lo qu'oyís.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Trayíalu prindáu pol brazu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> talo si fuere un felpeyu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿ Pa ónde lu llevaba presu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Paecióme, nun faiga casu, ...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> <CAMÍN DEL CUMAL FONDERU></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Y ónde puñetes ta éso?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Nel cementeriu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Mui guapo,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> asina aforren l'entierru.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: Inda les voces caltengo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> no cabero'l coral:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> -“ Vas a morrer, don Rodrigo” </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Enfática).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> -“Yá lo veremos, chacal”. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Camudando la voz)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tovía toi sin aliendu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> maxinando la función.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Quién ganaría aquel duelu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TERESA: De xuru que Diego, ¿non?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Aina yá lo sabremos..¡Colemos! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Entamen a colar)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – III</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.81cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>D.Pedru + Teresa + Sabel, qu' entra pela manzorga.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Papi! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Abrázase a elli)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¿Llegasti?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nós, tábemos colando.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Un ratín pues esperamos?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Taremos equí bien ceo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> to maríu, to madre y yo. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Salen</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> Teresa y donPedro)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Nun tardaremos, non.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ablucada, encueye los costazos )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Nun albidrio acolumbrar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo que ta pasando equí.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Mio padre déxame sola</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando, con tantu secretu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> un moru quier falame a min?... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Avérase a la segunda puerta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Yá vien!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Xesús! ¡Diome un resquildu!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Da-y un respigu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – IV</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Doña Sabel + Abel</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Tu qu' encumes, fiel cristiana,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> una enquivocada llei</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿podíes echame una gabita</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> en nome de Valencia' l rei?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL. ¿Una andecha... musulmana?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Ente nós, una ayudina .... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Zalameru)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Seique un casu de xusticia...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: De xuru que ya sabéis</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que Zulima, la sultana,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la infiel costiella del rei,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tendrá que ser castigada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pos a Diego-y tevo... llei;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> por usar donda </span><span style="font-size: 14pt;">pallabra</span><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Cómo vós vos atrevéis</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a dicir que la sultana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bebiere los vientos por él? </span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Ansí foi...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas elli caltévose firme,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo que-y premiare' l </span><span style="font-size: 14pt;"><i>muley</i></span><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Premiare, dicís,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a da-y capirote cruel?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Ye qu’entá tu nun lu viesti</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> llegar, como yo, a Teruel.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Que ta en so casa, el mio Diego?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Tu tas tomándome' l pelu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Si nun lo crees</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> entruga a la xente' l pueblu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nun pue ser....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dalgo asina ,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tenía que tar esplayao...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Y nun camentasti acasu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que si nun te lo dixeren</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tendríen motivos sobraos?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Tien xacíu, mas...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Por qué me lo cuentes tu?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Porque tas,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> según mios entendederes,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> corriendo riesgu pergrande .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Dempués de quedar sin Diegu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿dalgo peor pue pasame ?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Tu congoxa nun caltienes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> anque, p' andar roceana,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> daqué farda pues tener.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Sabes yá que la sultana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tien abeyugu en to casa..?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Quiés cuntame lo que pasa?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Pasa que la sultana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> espetótela hasta atrás.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enxamás foi cortexada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin por Diego, nin por naide;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a bona vas, parte...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Bien por cierto, fo al revés ;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ella foi, la que los texos-y echare .</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Como nun-y fixo casu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin pudo llevalu al güertu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> discurrió esti enguedeyu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa cobrá-y el so resabiu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Y bien caru lu pagó!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Sabemos, per otra parte,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que' l to queríu don Diego</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> en Valencia al rei salvare</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de les manes d' un bederre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' en so contra conxurare.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y l' emir-y lo premiare</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con ayalgues, con honor...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Encumólu a lo más alto</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y pequí lu empobinó.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Enteróse la sultana</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y tres d' elli arremetió.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Con una reciella moros</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pel camín lu atrapilló</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y ...¡bien torniaes que les pasó!….</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Asonsañando)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Atopamos , la llaceria,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> amarrada a un arbolón;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nin siquier yá sollutaba,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> un home nun yera, non.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Sabes yá si espoxigó?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Un pocu resquildu tengo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Eso sabrémoslo ceo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero lo primero, agora,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye que salves el pelleyu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' a salvu punxo a la mora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Rodrigo, de to pá’l xenru.</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> Cúrate del so cuchiellu;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si a Diego enfiló en Valencia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a ti, táyate'l pescuezu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Agradézcote l’avisu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pero escapa de mio vista;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun aproveches l' abeyugu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa perde-y a ella la pista.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Por ella perdí a Marsilla</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si la mates, ¡qué consuelu!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Vamos a ver, sarracenu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿qué castigu se-y pondrá?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Una foguerina ingrienta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y esi amor s' afogará.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Esi amor!..¡ Tan emigrante!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Pero amor! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Resignada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¿Farda ye esa bastante?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Y el mio amante </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dubitatible)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> merez tanto?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun sé yo....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Namás velu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> querelu abondo debió.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Y yo.?... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pensatible)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ai, non!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Voi da-y un castigu mayor:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> El coral fendióme ella, yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> voi regala-y el perdón. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i> Sabel)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – V</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Abel solu.</b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Nun hai otra qu' humildase.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> ( Resignáu, al empar qu' almirador)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Cristianos!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Hai que ver con esta xente…</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Faen coses qu'en xusticia son</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> bien propies de los creyentes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">¡Ai, hermanos! Y yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> vaya ocasión que perdiere</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa quedar como un señor...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Por min, dexaba esti </span><span style="font-size: 14pt;"><i>affaire</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> escaecíu nun caxón,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> si nun fuere que' l bederre</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del emir lo encamentó.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Asina que nun hai otra</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' achantar, ¡Alá ye Dios! </span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>(Sal</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – VI</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Diego solu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ta perfuera l'escenariu . Asomáu al ventanu ).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Un ventanu, xardinos,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pero ella...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Ónde tas, Sabel del alma?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Entra pel ventanu a la escena. Da vueltes al falar).</i></span><span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Güei va yá pa siete díes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu'en Valencia,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el mio sangre gorgolaba.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Na cama, ciegu firides,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> caltenía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que nada nun m' importaba.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ceo sanaba....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Caballeros ya emires</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> me </span><span style="font-size: 14pt;">dicíen</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu'a Teruel m' enveredaban.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Adiós a les angusties!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Qué allegría</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de vete, Sabel del alma!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A Teruel llegué a les seis,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿y qué oyía?...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Les risotaes del Azagra</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> turbiáronme'l día. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Zarra los puños)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Qué ganes de da-y matarile</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 6.25cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">y sentir</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el clamíu la so cadarma!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(</i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Pausa</b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i>)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> El tiempu abondo rinde...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Qué ansia</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de vete, Sabel del alma!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun sé lo que me pasa....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Arranáu,Diego, aperta les manes escontra' l pechu y empobínase hacia' l ventanu, al requexu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – VII</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Cierta escuridá n'escena. Doña Sabel, al entrar nun ve a Diego nel requexu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Qué descansu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> De mio rival, al fin,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> encárgase mio madre.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Cielu santu! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Llevántase. Taba sentáu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Elli ta equí! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Paecióme ella! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al públicu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Diego Marsilla! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Tienlu enfrente)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡ Gayola mía!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Elli da un pasu como pa …. refúgalu dando un arrodiu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Pero cómo vos arriesgáis</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a poner equí los pies?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Viote daquién entrar?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿A qué vinisti, pardiez?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Meyor qu' entames colar...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Con qué recibimientu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> acabes de festeyame,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pensé que'l to pruyimientu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yera, que t' adorare.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo, no que a mio parte cinca,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun tengo dengún reparu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> en dicite la bayura</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> de coses que traigo en papu:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nunca te viere tan guapa,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tan fermosa, tan galana...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Cuesta caltener la calma</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> güeyándote, llambiona ayalga.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Lo qu'esmolecíu me trai ye</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la fargatada de xoyes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' aporties enriba tuyo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dígote con tol enfotu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que falta denguna te faen;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> más anxelical paeces</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuantos menos perifillos traes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte)</i></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"><i> </i>Esvaria'l probitín!</span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun algama acolumbrar</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> lo qu'amuesen estos trapos. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sopelexa vistíu y collares)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<div style="font-style: normal;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (A elli</i></span></div>
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"><i> </i>Pero home, ¿nun te dacates</span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que pa requilorios nun tamos?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Malaya la realidá</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que'l to atueldu sopelexa;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> llegué tarde, yá lo sé</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que col otru tas casada.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Por eso toi yo n' ayén.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: De bilordios la tiesta m' enllenaron.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo creyílos,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yeren falsos</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> al dicir que te mataron, ¡lladinos!,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y nel catre cola otra t'afayaron.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Espantible llevantu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Si dende'l ñiciu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la to alma y la mía fueren una,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la to vida y la mía un mesmu aldu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿cómo pue ser creyible, Señor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que na sique de xente d'altor</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> puea inxertase pensamientu talu?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Pos asina foi;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> foi un fallu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Sabel,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun pretendo andar ranciando,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿pa qué?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Pero yo escaeceme nun pueo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando na cabera nueche</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"> me fixisti'l to Romeo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><span lang="en-US"></span></span><span style="font-size: 14pt;"> ¿Recuerdes qué prometisti?:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ”O pa tí, o pal Señor”- dixisti.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> “O mía, o pa Dios”- arrepostié yo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nin pa min, nin pa dios;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> toa pa esi xostrón;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> eso foi lo que pasó.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Cuál pudiere ser la farda</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> d'esta espantible mudanza?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tul día camentando toi....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Farda hai,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> clamiando voi.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Bien quixere yo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> podétela aclariar...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ye más fuerte que nós,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y que l' amor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye la verdá.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Cúntamelo too.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun pueo más.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nun pues sabelo,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> non.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Di la verdá, </span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> di.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Non</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Toa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nada.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nel mio llugar, tu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tamién xunciríes al xugu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Yo non, Sabel; non.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Diego refugar supo </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Clamiando; ensin amirala)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la mano abierta de Zulima, reina </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sopelexa bien la mano abierta).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que-y zarrò la puerta de la vida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> porque'l so coral nun tuvo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Y tu, la tuya viendes ; </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Agora tórnase pa ella)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que la verdá me calles.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Dios, qué dilema! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Pide disculpa.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Aparte) </i></span><span style="font-size: 14pt;">¿Qué-y digo?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Confiéso-y que yo cargo cola farda?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Que pa nada culpa nun tengo! ....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Que nun soi falsa!....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (A elli)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Perdóname, Diego! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Entaina a clamiar. Ponse de rodiyes coles</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i> manes suplicantes)</i></span><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Qué faes, amor míu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Llevanta! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pon rodía en tierra).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Soi yo'l que pon el llabiu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ande tu la planta. </span><span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Agárrala de les manes ya úpala).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Bien me decato</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu'esos clamíos nun son d' arrepentida;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> son d' amor, llama prendida</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que'l tiempu nun retraxo;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> talo'l de mio. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pon la mano nel coral)</i></span><span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Sí o non?,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Dímelo confiada,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nello caltengo la vida.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Una orde mía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> aceutar prometes?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Ingrata!...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Dalguna vegada</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a tos requilorios ñeguéme?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Si quies saber, xura;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y nun t' esprecetes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Ta bien, xuro;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> dime eso que camientes.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Xuan Diego, xuro:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> “Que tu yes lo que más quiero”. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pon tol enfotu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Ámote!..</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Vete!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 2.5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Crucia les manes sol pechu, darréu estiéndeles).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Destín cruel!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Al empar la fiel y el miel?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Mal y bien?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Amor y estierru?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Quiciabes creyes que Xuan Diegu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> acostinar nun pue gayola tanta</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"> qu' has mecéi col vinu </span><span style="font-size: 14pt;">l' agua?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Yá ves Marsilla,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá nun soi mía,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá soi d' Azagra.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Del so honor fáigome cargu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con mio virtú ensin tacha.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Mas Diego, mio amor ye tuyu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> va selo siempre;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pero promete, faceme</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">lliberta tuya</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;">nun reguilete.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Ai, non, para!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun sigas, ¡ basta!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Quies que te dexe?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ta bien, paga</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> con un tienru besu tuyu, les penes</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que caltuvi en seis años d' esperanza.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Empobínase a ella p'abrazala)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 3.75cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Llánta-y les dos manes nel pechu pa tornalu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Quietu, Marsilla!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yá nun soi llibre,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yá soi esclava.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Entós, como una hermana.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Inténtalo de nuevo, sele. Páralu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nin munchu menos, ¡para!,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> yo quiero ser amada;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> o soi muyer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> o nun soi nada. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Marsilla, a la carga)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Alto! ¡ Detenèivos! ....O llamo...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿A quién, lladina?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿A esi gochu esprecetáu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que por maríu tienes?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Esi, nun tornará; nun t' esmolezas.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Estramuros vuela</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> buscando estraos.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Muerde la tierra</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que'l sangre baña.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Cuála, la suya?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Claro; la d' elli.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Matástilu, entóncenes?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO. Por ganes nun quedare.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¿Entós ta vivu?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Y yo llocu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> por dexálu colar tan campante</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> cuando lu tenía a puntu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa da-y el remate. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Pausina pa dase una vuelta)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Malaya l' home</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que virtús sema</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y torgues recueye!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A ser cruel</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> to crueldá m' arreya</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> y menester ye</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> qu' en ti remane.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Non, Señor, non!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yá ye bastante.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Tranquila, Sabel,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> trátase de salvate.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Sabes qué me dixo'l</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> fríngole que defendes?:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> “Ganástime,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> mas caro va salite'l sangre mío”.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Lo que dixo nun pescancio...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: “Vengaréme nos tres, arrepostió:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> En don Pedru, la fía y la muyer.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Les cartes guardo”.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Les cartes non!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¿Qué cartes son?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡La mio perdición!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Clamiando al cielu)..</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Ónde quedare' l mio home?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm; margin-left: 5cm; text-indent: 1.25cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i>(Empobínase a Diegu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Preciso ye que lu auxilie;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> quiciabes puea caltener so allorie. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Arranada)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Dios santu!.</span><br />
<div style="text-indent: 0px;">
<span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"> ¡Ésta ye la que m'amaba!....</span><span style="font-size: 14pt; text-indent: 1.25cm;"><i>(Irónicu. Ensin mirala)</i></span></div>
</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Descastráu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Con so mesma pasión ciega</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> condergues a la muyer</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> del vengatible Azagra?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Tarrézote!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Sal)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – VIII</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Diego + Voces</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Qué espantu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun hai engañu,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ella lo dixo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Finó l' amor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ella lo quixo.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Cuspió'l velenu que mios coraes royera.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A min,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que con ella, por ella y pa ella</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> viví.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Pausa)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¿Ensin so amor podré alicar?</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nun soi alendar sin ella... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Ablayáu. Niega cola tiesta )</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Paez que me voi afogar..... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Echa les manes al cuellu. Zarapica)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yá toi dando les boquiaes.... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Cai de rodiyes).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">VOCES: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Siéntense voces dende dientro. Glayíos)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Entrái! ¡Arrodiái la casa!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Que yá ye nuestru!....</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Nuestru va ser, d'esta nun escapa!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – IX</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Sabel + Diego</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Entra otra vez Sabel, aforfugada y tremando + Diego, que sigue fendíu.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Fuxi, Diego!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Xente llaino ta entrando!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: Nun pueo... </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Afita les rodiyes na tierra. Abangáu dafechu)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">VOCES: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Dende dientro. Siéntese xaréu).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Muerte al cristianu!. ¡Muerte!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">DIEGO: ¡Ven, Caronte!.....¡Embárcame! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Cola voz francía y manes tendíes)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Entaina! ¡Llevántate!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Tira d' elli. Úpalu. Empobínalu a la puerta</i></span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><i> del fondu cuasi arrastru)</i></span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> Hai que salvate</span><span style="font-size: 14pt;"><i>.</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> La mora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> l'agraviu nun perdona.</span><span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> Pero nun sabe que Sabel </span><br />
<span style="font-size: 14pt;"> ye entá más lloba.</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"><i></i></span></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"><b>M Ú S I C A :______.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b></b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Baxa' l </b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>T E L Ó N </b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>un ratu; non mui llargu.</b></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i><b>Aprovéchase pa llantar un </b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>escañu </b></i></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>tres la cortina, aú ta pintada una puerta.</b></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>A – IV … E – X</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><b></b></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Don Pedru + Dª Margarita + Criáu , que yá tán dientro.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>+ ABEL, qu' entra escopetáu, perseguíu por + DOS CABALLEROS, cristianos </b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>coles espades </b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>enristre</b></i></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>.</b></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"> </span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Caltiense una llucha a espada. Dos escontra d'ún.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">CABALLEROS: ¡Yá lu tenemos!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡ Por fin ye nuestru!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡Muerte al infiel!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ¡A por elli!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRO: </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Llevantando los brazos y averándose a ellos)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"> ¡Alto les armes!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: ¡Escucháime! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Paren la llucha separtándose un poco)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: Falái pues.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Turolenses,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> ye bien cierto</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que'l sangre espardí de la sultana;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun yera'l mio pruyimientu, obedecía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> órdenes qu' escaecer nun podía;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> l’emir mandaba.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Zoraida, la mui xostrona,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> a Diego matar quería, a Sabel odiaba;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la muerte dambos caltenía</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> na picalina la daga.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i> (Amuesa'l puñal de Zulima)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Que Diego mios pallabres atestone,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun pue andar lloñe.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¡Bautista, abre esa puerta!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Al criáu)</i></span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><u><b>ESCENA CABERA</b></u></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Los mesmos + Sabel.</b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "tunga" , sans-serif;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>. El criáu cuerre' l biombu.. Apaez Diego , a la perllonga, nel escañu. Inmóvil. Nesi intre entra Sabel que se llanza enriba so madre.</b></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡ Madre del alma!.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Ehí lu tenéis. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Amuésalu col índiz)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¡Nun gorguta!. </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Avérase a elli) .</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i></i></span><span style="font-size: 14pt;"> Ta inmóvil...</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Muertu!</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">TOOS: ¿Muertu?.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">ABEL: Cumplió Zulima la feroz venganza.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Nun foi la vengatible mora</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> la que finó la </span><span style="font-size: 14pt;"><i>vendetta</i></span><span style="font-size: 14pt;">;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tando yo con elli, quién s' atreviera.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Foi l'amor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> que ye la vida,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> quien-y firmó la sentencia:</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> “T'atarrezo”, dixi yo;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> él creyólo a ciencia cierta.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Nesi intre, elli xipó.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: Por tolos cielos..</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: El cielu, que na vida nos separta,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> xuncirános nuna tumba.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Fía! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Abrázala ).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: ¡Diego, vida mía! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Suéltase de so madre)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Ta aproveciendo</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> pa qu’a so vera amiye. </span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><i> (Empobínase a elli. Nun algama. Tórnenla los pas).</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">MARGA: ¡Sabel! ¡Sabel! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Abrázala per detrás)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">D.PEDRU: ¡Sabelina! </span><span style="font-size: 14pt;"><i>(Xúncese tamién a elles)</i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">SABEL: Amor,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> perdona' l mio desdexu.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Yo t' adorare,</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> nun supi caltenete.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tuya soi, yá lo fuere;</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> el mio espíritu</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> tres del tuyu nalare.</span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Desenguedéyase de los pas. Llánzase sol amante. Da-y un bálamu. Cai ensin aliendu delantre Diego, colos brazos abiertos, pero malpenes algama a rozalu.......Namái’ l so espíritu.</b></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i><b>Nesi intre sal esnalando una palomba blanca per detrás de la talamera Diego. Entovía’l públicu nun salió del so ablucamientu cuando, de sutrucu, xurde otru palombu …. ¿Xunciránse nel cielu?</b></i></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 20pt;">Va baxando'l TELÓN pasu ente pasu.</span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"></span></span><span style="font-family: "brush script mt" , cursive;"><span style="font-size: 14pt;"><b>M Ú S I C A : Qué guapa ye la Música de Tomás Bretón, si se pudiera poner ... </b></span></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Fin de <Los AMANTES de TERUEL ></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<br />
********************</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; margin-bottom: 0cm;">
<b>ESTIMANCES:</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkI1HySg24OnBmle87QS2F47KXpAmBucmlmweo4hRLkPSkVCEju-C16F20YKACaAGExlmhq4-LiDUkIE24Qrxn6feIjncda3fND9BYmTaFEX26ZsS3_bUeRLqA4jcDK0BghB-1EY-9rakY/s1600/Mausal%25C3%25A9u+de+los+Amantes+%2528Flickr%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkI1HySg24OnBmle87QS2F47KXpAmBucmlmweo4hRLkPSkVCEju-C16F20YKACaAGExlmhq4-LiDUkIE24Qrxn6feIjncda3fND9BYmTaFEX26ZsS3_bUeRLqA4jcDK0BghB-1EY-9rakY/s640/Mausal%25C3%25A9u+de+los+Amantes+%2528Flickr%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Mural de Jorge Gay - <El amor nuevo> - nel Mausoléu Los Amantes de Teruel </b><i>(Flickr)</i></td></tr>
</tbody></table>
. A <b style="background-color: cyan;">Juan Eugenio Hartzenbusch</b>, por <Los Amantes de Teruel> y tola so obra.<br />
. A la <b style="background-color: lime;">Wikipedia</b> pola bayurosa información que nos aporta cada día asina como a estos otros: A la páxina web del Ayuntamientu de Teruel, <arteguías.com> , <teruel.portaldetuciudad.com>, <aragón mudejar.com>, <buscabiografías.com>, <heraldo.es>, <aragóndigital.es>, <tripavisor.es>.<br />
. Tuvi ferregüeyando dellos vídeos de You tube al rodiu Los Amantes cola música de <b style="background-color: magenta;">Tomás Bretón</b><br />
. A bayura del blogs onde alcontramos les semeyes que nos van a prestar mentanto nun faigamos la VISITA a la rodena capital turolense: <esenciadepueplo.com>, <unpaíspararecorrérselo>, <elperiódicodearagón.com>, <quéverenelmundo.com>, <diariodelviajero.com>, <Bykofoto/ A.García>, <wikiwand.com>, <Dreamstimes>, <avempace.com>, <Shutterstock>, <El caminodelCid>, <pequevisitas.com>, <portaldetuciudad.com>, <Diego Delso- photos-Wikimedia>, <alamy stock photo>, <turismoteruel.com>, <mis museos.net>, .... De xuru que foron más, pero yá nun m'alcuerdo. Bueno, y a Goya, que me prestó un par de cuadros pa meteme nel ambiente de la dómina decimonónica na que vivió esti autor de <Los Amantes>.</div>
<div class="western" style="font-family: "times new roman"; font-size: medium; font-style: normal; font-weight: 400; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"></span></div>
</div>
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-30104293524949015052020-04-27T16:39:00.001+02:002020-04-27T16:39:34.550+02:00¡Bon Camín! ¡ULTREYA ! [3]: < O Milladoiro - Santiago C. ><br />
<b style="background-color: yellow;"> ¡BON CAMÍN! </b> <br />
<br />
<b style="background-color: lime;"><span style="font-size: large;">¡ULTREYA ! (3) < O Milladoiro - Santiago Compostela ></span></b><br />
<b><br /></b>
Al rodiu'l <<span style="background-color: magenta;"><b>Camín Primitivu</b></span>> [III]: Nel <b style="background-color: red;">Camín</b> <b style="background-color: lime;">Portugués</b><br />
<br />
La cabera Estaya de la Etapa <b style="background-color: cyan;">< Padrón - Santiago de Compostela ></b><br />
<br />
<i><b>(La primer parte de caduna de les Estayes ye común pa les trés )</b></i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s1600/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1175" data-original-width="1600" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s640/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-size: large; font-weight: bold;">PÓRTICU de la GLORIA</span><span style="font-weight: bold;"> , Catedral de Santiago Compostela</span><br />
<span style="font-size: small; font-weight: bold;">La META del pelegrín, </span><span style="font-size: x-small; font-weight: bold;">talo tuvieres ellí.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><i>(Semeya del pintor: <b>Jenaro Pérez Villaamil)</b></i></span><br />
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Tolos caminos conducen a Santiago, talo qu'a Roma o a Xerusalén, los trés finxos cabezaleros de pelegrinación cristiana nel mundu,. Nós tamos faciendo'l Camín Primitivu, el que va d'Uviéu a Compostela, y yá vamos dándo-y remate (¡¿?!); el Santu ta naguando por venos y nosotros a él. Los portugueses tamién, solo faltaba, visiten a Xacobu con devoción.<br />
Por mor de los viaxes del IMSERSO pa xubilaos xurdió la manera de visitar Santiago y d'esta miente fer, al traviés del programa "Turismu de Naturaleza", la cabera estaya del Camín Portugués: <Padrón - Santiago de Compostela>. Paeznos una manera bien digna de "tomar la espuela" no que cinca e esti Camín Primitivu, el primeru que s'estableció pa dir conocer el sepulcru d'aquel Apóstol qu'algamó'l títulu de <Patrón d'España> tres predicar, guapamente, l'Evanxeliu nesta tierra. A nós va aforranos la visita cabera a la ciudá Santa ( o non ... ¡NON!. <i>Eu torna</i>).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s1600/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s320/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" width="241" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Caminos Xacobeos portugueses.</b><br />
<i>(Semeya: wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Como ocurre en tolos sitios nun hai una única manera de llegar a Santiago, los caminos son infinitos, tantos como les persones que los quieran entamar. Sicasí los portugueses tamién tienen dellos caminos oficiales: ún pela costa y dellos pel interior aprovechando a vegaes les antigues calzades romanes, como la Vía de La Plata Portugesa. Vamos ver:<br />
. El <b>Camín de la Costa </b>saldría de Setúbal o LLisboa hasta Oporto, tiraría per La Guardia, Bayona, Vigo, Pontevedra, <span style="background-color: cyan;"><b><i>Padrón</i> </b>y yá hasta <b><i>Compostela</i></b></span>.<br />
. El <b>Camín Central</b> - más al Interior - sal de Llisboa pa Coimbra y tamién s'avera hasta Porto pa llegar a Tuy pasando per Ponte de Lima. De Tuy va a Porriño, Redondela (o Vigo, que nun se nos enfade'l Caballero) y a Pontevedra. Xuntos los caminos de costa ya interior tiren per Caldes de Reis a Padrón y tres fermosu paséu (Ye'l que vamos embredar nós) llegues a la capital espiritual del cristianismu occidental (y del mundu enteru, que equí en Santiago somos toos bien recibíos).<br />
<br />
. El <b>Camín de la Plata Portugués</b> (non la Vía de la Plata hispana) que saliendo de Tavira ha pasar per Évora, Castello Blanco, Almeida, Braganza, Verín, Ourense, Lalín y Santiago.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s1600/20200320_131114.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="697" data-original-width="1600" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s640/20200320_131114.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="background-color: red; font-size: small;"><b>PLAZA </b><b>del OBRADOIRU</b></span>, puntu caberu de la <b style="background-color: cyan;">RUTA XACOBEA</b>.<br />
Tán n'obres; 2021 ye añu xacobéu y esto tien qu'esllumar. Toi seguru que lo algamaréis y<br />
pa entós nós taremos rematando'l <Camín Primitivu>: <span style="font-size: small;"><span style="background-color: magenta;">¡</span><span style="background-color: magenta; font-weight: bold;">El BON CAMÍN!</span><br /><span style="background-color: white;"><b>La TUMBA del APÓSTOL </b>ye la nuesa <b>META.</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
********************<br />
El plan de "Turismu de Naturaleza" pa colos xubilaos por parte del IMSERSO ye facer la cabera estalla oficial del Camín Portugués < Padrón - Santiago> d'unos 25 km, o dalgunos más por mor de les visites optatives, en tres etapines propies pa la edá, que nun tamos pa xatonaes. Sedrá una cosa aproximativa a esto:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s1600/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="700" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s640/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Cabera Etapa del <span style="background-color: red; font-size: small; font-weight: bold;">Camín Xacobéu Portugués</span><b> : </b><span style="background-color: lime; font-weight: bold;"><Padrón - Santiago Compostela></span><br />
<span style="background-color: white;"><i>(Semeya: Eroski Consumer)</i></span></td></tr>
</tbody></table>
. Día 1º : <PADRÓN-ESCLAVITUDE>, unos 6 km con visita a la ciudá de Padrón ya Iría Flavia, antigua capital de la diócesis en tiempos d'Alfonso'l Castu y del obispu Teodomiro.<br />
. Día 2º : <A ESCLAVITUDE - O MILLADOIRO>, al rodiu los 11 km. Yá en Santiago visita<br />
llibre pela ciudá, mui guapo.<br />
. Día 3º : <O MILLADOIRO- SANTIAGO>, como unos 8 km. Darréu visita guiada pela ciudá Santa, Patrimoniu cultural de la Humanidá dende 1985.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s1600/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1073" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s200/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">P'allá vamos,<br />
dimpuestos a too. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Estes tres estayes son les qu'en principiu taben alcordaes pero a la fin foron un pelín tracamundiaes por mor de la bona esperiencia de la nuesa GUÍA: SUSANA. Ye dicir, pa faceles más homoxénees el primer día llégase a "A Picaraña", 2 km más p'allá d'A Escravitude; d'esta miente queden unos 8,5 km de media diaria; bona idea, señora Susana. Les etapes quedaron asina:<br />
1º .- < Padrón - A Picaraña ><br />
2º .- < A Picaraña - O Milladoiro ><br />
3º .- < O Milladoiro - Santiago C. ><br />
<br />
<br />
<br />
********************************<br />
<br />
<b><span style="font-size: x-large;">(3) </span> <span style="background-color: magenta; font-size: large;">Xueves, 12 de Marzu de 2020 :</span> </b><br />
<b> </b><br />
<span style="font-family: inherit;"> <b><< <span style="background-color: lime;">O MILLADOIRO </span><span style="background-color: lime; font-size: large;">- SANTIAGO </span><span style="background-color: lime;">COMPOSTELA</span><span style="background-color: lime; font-size: large;"> (</span><span style="background-color: lime; font-size: x-small;">8 KM)</span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: lime;">)</span><span style="background-color: white;"> </span></span>>> </b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6Ao9M2e_fIelIaOXE79iVueb6YKwHYISSvuPdjoKJLoXjAmV-rvaVcZHp3vK2hQAd9Lo2UJ_WCQtku-TjsT-b9Udr3whEFNPpkHhxUpdt6sXEsKgPgVGxy9WTyxe7e3kdO91XG7OzpId/s1600/Ferreg%25C3%25BCeyando+Santiago+%2528Milladoiro%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6Ao9M2e_fIelIaOXE79iVueb6YKwHYISSvuPdjoKJLoXjAmV-rvaVcZHp3vK2hQAd9Lo2UJ_WCQtku-TjsT-b9Udr3whEFNPpkHhxUpdt6sXEsKgPgVGxy9WTyxe7e3kdO91XG7OzpId/s640/Ferreg%25C3%25BCeyando+Santiago+%2528Milladoiro%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Ferregüeyando </b><span style="font-size: small; font-weight: bold;">SANTIAGO COMPOSTELA</span><span style="font-size: x-small; font-weight: bold;"> dende "Agro dos Monteiros" (O Milladoiro) </span><span style="font-size: xx-small;">(seguramente)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Seguramente'l topónimu de Milladoiru vien pola situación estratéxica del llugar. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: large;">O Milladoiro</span></b> ta allugáu nuna llomba dende la que pues acolumbrar la Catedral ya una parte importante de Santiago, ye un MIRADOR, <i><b>milladoiro</b></i>, como dicen per equí. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Otros, humildense énte la visión tan impresionante que se tien de Santiago: <i><b>humilladoiro</b></i>, y hasta se ponen de rodiyes pa echar una oración (Nós nun nos arrodiyamos pero rezar .... Algún Santu nos tien de sentir) . </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOKfGfqQKY99quXI4nq8yUNWAZBB-ToA4_qnEw95FrKKVQ05fB1Gy5EgLkIy1Bm3UXtsLR-fQEE8nGPmWDMTTsVpGCsHq6M7h-ZoxZrMdxSDFPC8COYuEY0XCbfu5VnWwsRcvvX7U8XxYi/s1600/Y%25C3%25A1+queda+poco.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOKfGfqQKY99quXI4nq8yUNWAZBB-ToA4_qnEw95FrKKVQ05fB1Gy5EgLkIy1Bm3UXtsLR-fQEE8nGPmWDMTTsVpGCsHq6M7h-ZoxZrMdxSDFPC8COYuEY0XCbfu5VnWwsRcvvX7U8XxYi/s320/Y%25C3%25A1+queda+poco.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><i>- Venga, chaval@s, yá queda poco</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> San Xosé d'O Milladoiro ye parroquia independiente dende 2009 en que s'estremó de Santa María de Biduído. Tien cerca de 900 habitantes y, <i>rara avis</i>, con abundancia de neños, a los que se tienen dedicaos dellos parques (importantísimo curiar esti personal). Ye normal teniendo en cuenta que les pareyes moces vienen vivir equí, mui cerquina la capital, porque les viviendes son más barates. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Esti pueblu fízose célebre en 2011 por mor del Códiz Calistinus, cuando fuere robáu de la Catedral y guardáu nun garaxe d'esta llocalidá <i>(Vaya,ho; guapa enseñanza pa los guajes)</i>. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> **************************************</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_MmRusXurbT5VyQfASENeevc_EIc8CO96Xq464hyphenhyphenbm6neBvcAWqukTR54S1Ug9ZfufcWuD5_I0_0py5vW16T2ARD4eL_m2xsxHsqLh-8ToADWOdh54Hl4ri7Hqq_FJyIwYIDL_Yri1jnM/s1600/Ponte+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_MmRusXurbT5VyQfASENeevc_EIc8CO96Xq464hyphenhyphenbm6neBvcAWqukTR54S1Ug9ZfufcWuD5_I0_0py5vW16T2ARD4eL_m2xsxHsqLh-8ToADWOdh54Hl4ri7Hqq_FJyIwYIDL_Yri1jnM/s320/Ponte+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Cruciando la Ponte Vella, sobro'l Sar</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Pela Rúa do Esquíos aportamos al mirador o "</span><i style="font-family: inherit;">Monte del Gozo"</i><span style="font-family: inherit;"> del Camín Portugués: </span><b style="font-family: inherit;">Agro dos Monteiros </b><span style="font-family: inherit;">(262 m/a), la cota más alta d'esti Camín en Galicia. Agora baxamos per una pista asfalcada y vamos atayando per delles siendes hasta algamar a </span><b style="font-family: inherit;">Rocha Vella</b><span style="font-family: inherit;">, na parroquia de Conxo, yá conceyu do Santiago. Tres arrodiar un poco pa salvar les víes del tren vamos cruciar el Ríu Sar pela </span><b style="font-family: inherit;">Ponte Vella</b><span style="font-family: inherit;">. Xube, palipali, vamos dexando atrás delles aldees del conceyu de Conxo, talo </span><b style="font-family: inherit;">Torrente</b><span style="font-family: inherit;">, hasta algamar l'antigua Ilesia de Santa María, anguaño </span><b style="font-family: inherit;">Hospital Psiquiátricu.</b><br />
<span style="font-family: inherit;">Santiago a tiru flecha; fáltenos dos kilómetros y mediu (2,5 km). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> ***********************</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6xQPOAgiR9C9cgtu3ZraxU1bmGFE4ZiW9CqlTAtg6BD0wQKNLN5cngPrYKAQvcUZ-cyJrLYn90-0JmaUKZxIlTtTfRRdRWBBDYF_mZ2xb_PzXI_M5YRptBWLARUrv_sha-25F_us6G4G4/s1600/Castrinho_de_Conxo_vista_xeral.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="293" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6xQPOAgiR9C9cgtu3ZraxU1bmGFE4ZiW9CqlTAtg6BD0wQKNLN5cngPrYKAQvcUZ-cyJrLYn90-0JmaUKZxIlTtTfRRdRWBBDYF_mZ2xb_PzXI_M5YRptBWLARUrv_sha-25F_us6G4G4/s200/Castrinho_de_Conxo_vista_xeral.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><i><b>Petroglifos del </b><br /><b>Castriñu de Conxo</b><br />(Semeya: Lansbricae. Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Tres pasar la Ponte Vella entramos na parroquia de </span><b style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;">Conxo</span></b><span style="font-family: inherit;">, antes municipiu independiente de Santiago. Equí hebo un </span><b style="font-family: inherit;">castru </b><span style="font-family: inherit;">prerromanu - </span><i style="font-family: inherit;"><b>el Castriñu de Conxo </b>- </i><span style="font-family: inherit;">que ye célebre por caltener unos petroglifos grabaos na roca. El nome de Conxo pue que venga d'Almerico Canogio que morrió asesináu nel Camín Xacobéu por namorase de Rusuinda y ta enterráu na redolada del monesteriu. (En Galicia ye peligroso namorase, que-ylo pregunten a Macías). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Nel sieglu XII (1106-1129) Diego Xelmírez manda construyir un Monesteriu (anguaño Hospital Psiquiátricu), hasta con piscifactoría, onde había una ilesia prerrománica fecha una triste llaceria de manera tala que tola vida xiraba al rodiu de so, como ye de suponer. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> En 1835 (Desamortización M.) Conxo queda constituyíu como municipiu independiente pero en 1921 ye anexáu al conceyu de Santiago; tamosfalando d'una dómina onde mangoniaba'l el caciquismu ( los alcaldes nomábense a deu) col que nun pudo acabar l'Estatutu Municipal de Primo de Rivera (1924). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-gM9DzsOLTGrb5eDF-TPfT90kudZd1OluZta_h2WIbnha5INLvmj-DmQT9d6QZkgobfSOvxhHixiTVMUufZfpbUobQ9Vq2rQ_sFsgXLx03CjFs7qRiaHuHOln6ir0Yb9MS-QJ1783FsX7/s1600/Mural-Banquete_de_Conxo_-%2528Jorjum%2529Wp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-gM9DzsOLTGrb5eDF-TPfT90kudZd1OluZta_h2WIbnha5INLvmj-DmQT9d6QZkgobfSOvxhHixiTVMUufZfpbUobQ9Vq2rQ_sFsgXLx03CjFs7qRiaHuHOln6ir0Yb9MS-QJ1783FsX7/s320/Mural-Banquete_de_Conxo_-%2528Jorjum%2529Wp.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Banquete de Conxo<br /> <i>(Jorjum. WP)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> Seique ye un barriu periféricu sigue calteniedo esi aldu rural tan candial. D'equí salió'l primer tren de Galicia camín de Carril en 1873 pero antes, en 1856, reinando Sabel II, tevo llugar nesti barriu un casu mui célebre naquella dómina: <b><El Banquete de Conxo> : [Orde y Fraternidá]</b></span><br />
<span style="font-family: inherit;">El 2 de Marzo de 1856 aprovechando les boquiaes del Bieniu Progresista (1854-56) y coincidiendo cola honomástica - décimu aniversariu de los Mártiles de Carral* - los estudiantes, obreros y artesanos compostelanos ficieron una espicha - nun Belvedere de les afueres de Conxo - colos papeles cambiaos: <b style="background-color: yellow;">"los ricos estudiantes yeren los sirvientes de los humildes obreros"</b>: Pasáronlo de P.M. pero a la sociedá tresnuechada compostelana papiaba-y el culu:</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> - <i>Esto nun se pue aguantar. Estos mamarrachos con eses perrares idees socialistes van acabar col orde establecíu, la familia y la propiedá. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i> - ¡Espartero dimisión y O' Donnell al sillón! </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Qué remediu, el tinerfeñu O'Donnel entamóla a cañonazos col Congresu y Espartero - esperáu y aclamáu por pueblu español - sacó'l culu, abandonó la llucha y retiró a fer vinu a La Rioh.a, d'onde yera la muyer. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i>- Nun quiero acabar cola Monarquía. Siempres fui y sedré fiel a la Reina (Sabel II). </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i>(Tamién ye verdá que cuando años más tarde-y propusieron ser Rei negóse dafechu.). </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> *<i><b>Los Mártiles de Carral </b>... Durante la "Década Moderada (1844-54") del reináu de Sabel II unos militares gallegos qu'alzaron escontra'l Presidente Narváez por demasiao conservador ( recorte de les llibertaes y una centralización afogante) terminaron fusilaos: Doce, capitaneaos pol coronel <b>Diego Solís y Cuetos</b>. </i></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_TKMFGvS_K1eoEXNAfg5xFT0uzj3HKztDZ3mjTdkpMxp_FahGI72dN_TRJGSWilIyW_m77JhCKS0lrJ9RtR2aL82_fqTPqGrtd29p2VywjxhWJdH4nq5dY6CU40-RWNEHSJgb-MkW9BeB/s1600/IMG_0003.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_TKMFGvS_K1eoEXNAfg5xFT0uzj3HKztDZ3mjTdkpMxp_FahGI72dN_TRJGSWilIyW_m77JhCKS0lrJ9RtR2aL82_fqTPqGrtd29p2VywjxhWJdH4nq5dY6CU40-RWNEHSJgb-MkW9BeB/s200/IMG_0003.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Bien cerquina d'esti parque, nuna<br />
viesca a la vera del Sar celebróse'l<br />
<b>Banquete de Conxo:<br />[Orde y Fraternidá]</b></td></tr>
</tbody></table>
Al <b>Banquete</b> del galleguismu asistieron xente de la talla del cabezaleru <i style="font-weight: bold;">Aurelio Aguirre</i>, qu'echó un discursu, y <i style="font-weight: bold;">Eduardo Pondal</i> , que recitó una poesía en castellán <i>(menos mal, si lo fai en galego entá lu tán buscando). </i>Ye de suponer qu'a esta espicha solidaria y reivindicativa nun faltaríen Rosalía de Castro - que ceo coló pa Madrid - y el que terminó por ser el so maríu (1856), l'escritor Manuel Murguía asina como tampoco Paz Novoa. L'acontecimientu armó revuelu talu que'l gobiernu mandó l'exércitu arrodiar la carbayera "nes orielles del Sar" porque tarrecíen qu'aquello fuere l'entamu d'una rebelión; non fíos, namás una <b>prevovación. </b><br />
<b><br /></b><b> </b><br />
<b> *****************************************</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC2ba4vmBwhQQuh7rTMYkfBvHA_bdvdfH3CalKenTLFo14M9MOEdyZ1XYun_haw-VfPDdmdPwkOpGdJYEzHE_vGRPfmDBEnOAhTehe6H59SXMYFN6yTo_nRhQt-9LAhqmgj5r9_iEuXct/s1600/Les+dos+Mar%25C3%25ADes.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC2ba4vmBwhQQuh7rTMYkfBvHA_bdvdfH3CalKenTLFo14M9MOEdyZ1XYun_haw-VfPDdmdPwkOpGdJYEzHE_vGRPfmDBEnOAhTehe6H59SXMYFN6yTo_nRhQt-9LAhqmgj5r9_iEuXct/s320/Les+dos+Mar%25C3%25ADes.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>"Les dos Maríes"</b>, de César Lombera.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Bueno, cola mochila cargada con estes hestoriescuéstanos trabayu xubir la cuesta de Conxo, y claro, siempres somos los "últimos de la fila". </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Vamos fer el <b>paséu trunfal </b>peles cais d'ún de los tres finxos del cristianismu medieval: </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b>Santiago de Compostela</b>; los otros yeren Roma y Xerusalén. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Rua Sánchez Freire, cai García Prieto, Avenida Villagarcía d'Arousa qu'emboca na <i>saudade</i> Rosalía de Castro que da pasu Xuan Carlos I. Agora caleyamos pel Parque l'Alameda onde podemos contemplar una de les estatues más célebres de la ciudá: <i style="font-weight: bold;">Les dos Maríes</i>, de César Lombera. Tán guapes, les h.odíes, con esos collorinos tan llamatibles. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgigKlpf-ZV7k1dOGoSMZN1x9ntZygSnVEiKV9j5h4NNfzzQGN16BgdC_NWUPtEa-FgMRkMrSPNxpcQYYIurLx1hAx0MNQQT9K_Tr7XaNJVdfcxk9GXu815uMz-2oa208rLMn7xv1KnlBdc/s1600/IMG_0051+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgigKlpf-ZV7k1dOGoSMZN1x9ntZygSnVEiKV9j5h4NNfzzQGN16BgdC_NWUPtEa-FgMRkMrSPNxpcQYYIurLx1hAx0MNQQT9K_Tr7XaNJVdfcxk9GXu815uMz-2oa208rLMn7xv1KnlBdc/s320/IMG_0051+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Porta Faxeira, la nuesa entrada camín del Obradoiru</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> </span><i style="font-family: inherit;">- Vamos entrar nel Cascu Vieyu la ciudá. Ehí taba la <b>Puerta Faxeira</b>, una de les siete (7) puertes d'accesu a la villa tres l'amurallamientu de la mesma darréu la invasión d'Almanzor en 997. </i><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Ehí ta la Rúa do Franco y paralelo a ella la Rúa do Villar onde s'alcuentra la Oficina de Turismu. ¿Qué tal si tomáis daqué nel Bar Cestaño mientres recueyo un poco información de la ciudá, too ye poco pal blog. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Cuando torné</span><span style="font-family: inherit;"> pasando pela céntrica Plaza do Toural, con una fargatada de mapes, ellí taben les dos santes - Guía y Parienta - reponiendo fuercies con unos pinchos d'impresión. Yo alpunteme al carru, como ye de suponer:</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> - < <i>Comer y arrascar namás consiste n'entamar>. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b> </b></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWpAcQxRiEzYTi3QIGvn7wJdUkKJUKkXsz_xEunt4YFXeDB2uya3Z8pRPtEMRxvfHjNQJTqZiCcdqfITnyzqFEvx0Po0NtwfZ7BK8ZL7-U_8SlJWZsGYmKqQ3b8Ozbsc5sRlxB_qEwOX5_/s1600/20200312_114436.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWpAcQxRiEzYTi3QIGvn7wJdUkKJUKkXsz_xEunt4YFXeDB2uya3Z8pRPtEMRxvfHjNQJTqZiCcdqfITnyzqFEvx0Po0NtwfZ7BK8ZL7-U_8SlJWZsGYmKqQ3b8Ozbsc5sRlxB_qEwOX5_/s320/20200312_114436.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Praza do Toural</b>, centru d'alcuentros<b> </b><br />
Al fondu los arcos de la <b>Rúa do Villar</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Pela cai más animada de Santiago, la <b>Rúa do Franco</b>, vamos algamar la <b>PLAZA del OBRADOIRU </b>siguiendo les torres de la so imponente <b>CATEDRAL. </b> L'Apóstol ta invitándonos entrar per aciu'l <i style="font-weight: bold;">Pórticu de la Gloria</i>. El coral ta valtiándonos a un ritmu esmoleciente ... Curiao, manín, que nun ta elli pa munchos trotes ... Pero vamos enfotaos; sabemos que'l Santu ta con nós y güei nun nos pue pasar nada que nun sía daqué glorioso. Son munchos los meses que llevamos esperando esti momentu. Colo que nun cuntábemos (poco previsores) yera colos andamios por mor de les obres de remocique por aciu l'Añu Santu Compostelanu que ta al cayer, en 2021. Sentamos nel "Kilómetro 0" de la Plaza , talo dellos pelegrinos que tres munches xatonaes algamaben a la so adebecida meta, y echamos una güeyada a los principales edificios de la Plaza: La Catedral, el Palaciu o Pazu de Raxoi (Gobiernu Rexonal), Hostal de los Reis Católicos ( Parador Nacional), el Palaciu Xelmírez (Arzobispáu) y Colexu San Xerónimu.<br />
Podemos dicir que la caminada prevista : <Padrón-Santiago Compostela> dase por finada pero entá nos quedaben dos sorpreses pa pone-y la espuela: "La visita guiada al cascu vieyu" y el "Santiago Máxicu" pa conocer la intra-hestoria la ciudá. Eses cuntámosles darréu, agora vamos implorar esta<br />
< <b>Oración al Apóstol >: </b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZkkV1049cNW3Ay2bruqSEZksQalHdiCjhLIq_qoV_6RPNTAt9VR34PCaevioMIkQ3i52qXQELACQ64u23cdZku_QyujEUcZ0znDFX5T8-lIm2ZuXz6os-YOJow6r9Ofani8b6ZALEQVrJ/s1600/SANTIAGO+y+T.A.+%2528Tres+l%2527Obradoiro%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZkkV1049cNW3Ay2bruqSEZksQalHdiCjhLIq_qoV_6RPNTAt9VR34PCaevioMIkQ3i52qXQELACQ64u23cdZku_QyujEUcZ0znDFX5T8-lIm2ZuXz6os-YOJow6r9Ofani8b6ZALEQVrJ/s640/SANTIAGO+y+T.A.+%2528Tres+l%2527Obradoiro%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="background-color: red; font-size: small;"><Santiago pelegrín ></span>, escoltáu polos sos discípulos más fieles: Teodoro y Anastasio.</b><br />
<b>- <<i>Como nun mos enfresquéis ceo</i></b><br />
<b><i>nun llegamos pal Añu Xacobéu></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><b><Oración al Apóstol Santiago></b></span><br />
<b><i>< Enaltemos al Apóstol </i></b><br />
<b><i>con canciones y piedá</i></b><br />
<b><i>que les almes güei respiren</i></b><br />
<b><i>una gayola ensin par.</i></b><br />
<b><i>Dende'l cielu, coronáu,</i></b><br />
<b><i>bendiznos a fartucar;</i></b><br />
<b><i>güei llegamos a Santiago</i></b><br />
<b><i>antroxando ¡llibertá!,</i></b><br />
<b><i>la so fe santa guardemos</i></b><br />
<b><i>nel futuru caleyar.</i></b><br />
<b><i>Elli trexo la creyencia </i></b><br />
<b><i>de doctrina celestial</i></b><br />
<b><i>y por ella, ¡ y por España!,</i></b><br />
<b><i>la xusticia va trunfar. </i></b><br />
<b><i>(magar los malos Borbones , </i></b><br />
<b><i>que, ¡Dios!, tenga nel altar. </i></b><br />
<b><i> Rezo yo pa que la Infanta </i></b><br />
<b><i>salga derecha y lleal </i></b><br />
<b><i>pos como vien d'asturiana </i></b><br />
<b><i>ye un seguru p'acertar). </i></b><br />
<b><i>Quede equí la mio plegaria</i></b><br />
<b><i>talo'l PIEDRÓN nel altar </i></b><br />
<b><i> ya espero, mio Santiaguiñu, </i></b><br />
<b><i>aguante un poco'l coral</i></b><br />
<b><i>pos ando pel Primitivu</i></b><br />
<b><i>y prestábame finar (llee acabar).</i></b><br />
<b><i> Si faigo alcordanza d'ello</i></b><br />
<b><i>ye por mor d'un Rei llegal</i></b><br />
<b><i>- asturianu de nacencia</i></b><br />
<b><i>y vascu per parte ma -</i></b><br />
<b><i>qu'envede robar les perres</i></b><br />
<b><i>nos fizo una catedral </i></b><br />
<b><i>- en San Paio una capiella</i></b><br />
<b><i>pal Apóstol reposar - </i></b><br />
<b><i>acueductos ya ilesies </i></b><br />
<b><i>como San Tirso'l Real</i></b><br />
<b><i>y hasta inventó'l Primitivu</i></b><br />
<b><i>pa invitanos caleyar </i></b><br />
<b><i>dica Santiago, na menos,</i></b><br />
<b><i>bendita y candial ciudá. </i></b><br />
<b><i> Voi pidite, énte la tumba,</i></b><br />
<b><i> - de nueves remocicá - </i></b><br />
<b><i> salves otra vuelta a España </i></b><br />
<b><i>que tien la corona manchá. </i></b><br />
<b><i>Daquella torno pa casa </i></b><br />
<b><i>(cuelgo'l sombreru,</i></b><br />
<b><i>guardo la capa,</i></b><br />
<b><i> doi la cayá,</i></b><br />
<b><i> miro al revisgu)</i></b><br />
<b><i> y como que nun pasó ná</i></b><br />
<b><i>yo sigo a los mios deleres</i></b><br />
<b><i>y vós - toos - ¡a trabayar!. ></i></b><br />
<br />
****************************<br />
<br />
Na <span style="background-color: orange; font-size: large;">tarde del <b>Martes 10 de Marzu</b></span> ficimos una visita guiada a Santiago pa conocer los principales edificios históricos de la ciudá Santa, esos que nacieron y crecieron al empar que'l mitu xacobéu. Aparcamos, como siempres, na Dársena Joan XXIII - 400 m del Obradoiru - onde nos esperaba'l simpáticu Guía, arranáu por tresmitinos la bayura conocimientos qu'atesora. Voi tratar de fer alcordanza dalgo de lo muncho que contó nes dos escases hores que tenía.<br />
<i> - Gracies pol to esmolecimientu, enantes que l'olvide, <b>Señor Gabriel</b>.</i><br />
<br />
Mientres nos averamos a esi "<b style="font-style: italic;">mar de piedra"</b>, que vía Unamuno, camienta que Santiago ye la capital de Galicia dende 1985; que tien cerca de < 100.000 habitantes de los que'l 35 % son flotantes, ye dicir, estudiantes na so mayoría, dao que Santiago ye ciudá Universitaria amás d'ún de los tres finxos de pelegrinación cristiana xunto Roma (romeros) y Xerusalén (palmeros).<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglyEEtN5vl-JCA7ohGtnOMzOgQUKRIpMgYh_GZhtAFFn9P7kkoeuGSPgzNYrOoQYJHzuSM56M2mACsZIVxt012uLws0yAvOQnWmW2j6et-2gKuhWgRDx0Z8Sst-khc4K08eM20WL1XruPi/s1600/Ilesia-Conventu+S.+Fco+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglyEEtN5vl-JCA7ohGtnOMzOgQUKRIpMgYh_GZhtAFFn9P7kkoeuGSPgzNYrOoQYJHzuSM56M2mACsZIVxt012uLws0yAvOQnWmW2j6et-2gKuhWgRDx0Z8Sst-khc4K08eM20WL1XruPi/s320/Ilesia-Conventu+S.+Fco+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Al fondu <b>Conventu, Ilesia y Cruceiru de<br /><span style="font-size: small;">San Francisco</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
- Lo primero no que reparamos foi na <b><span style="font-size: large;">Ilesia-Conventu San Francisco</span> </b>(una de les 75 que pues alcontrar en Santiago) fundáu pol mesmísimu <b><span style="background-color: magenta;">San Francisco d'Asís</span> </b>en 1214 cuando vieno a Galicia talo un pelegrín más.<br />
Cuenta la lleenda que'l d'Asís agospió en casa d'un carboneru nomáu <b style="background-color: magenta;">Cotolai</b>, que vivía nel Monte Pedrosu, al que-y encamentó llevantar una ilesia-monesteriu no que se conoz como "El Valle de Dios" (onde ta anguaño). Al arrepostiar que nun tenía medios el Santu empobinólu al Monte San Paio (Pelayo) onde alcontraría un tesoru. El tarrén mercóse a los monxos benitos de Samartín Pinariu por una cesta añal de pexes, vezu que llegó hasta'l XVIII.<br />
Esti primer monesteriu esbarrumbó nel sieglu XVIII <b> </b>y namás queden d'él nel nuevu cinco arcos del claustru y el sepulcru del tal Cotolai. La nueva ilesia entamó siendo arzobispu Maximiliano y sigue les traces barroques de <span style="background-color: magenta;"><b>Simón Rodríguez </b></span> con planta xesuítica en cruz llatina de 3 naves, cruceru con bóveda de cañón y cúpula media naranxa. Una tribuna percorre les capielles de los lladrales y la sacristía ye tan ancha como'l templu.<br />
<br />
La fachada barroca foi llevada a cabu por <b style="background-color: magenta;">Flai Manuel Caeiro</b><b> </b>pero como s'allongó nel tiempu foi rematada más tarde pero yá con influyencia neoclásica. San Francisco preside'l cuerpu central de la fachada (3 cuerpos y 3 cais) abellugáu por cuatro columnes dóriques. Columnes xóniques abelluguen un ventanal pergrande y al empar sofiten el frontón triangular del tercer cuerpu.<br />
L'adriu queda más baxu que'l nivel de la cai y enfrente suyo álzase un monumentu tipu cruceru n'honor del santu patrón: San Francisco d'Asís.<br />
Anguaño'l Conventu ta dedicáu a Hotel y a Colexu Mayor y la Ilesia fai les veces de Catedral al tar esta n'obres que deben acabar pal <span style="background-color: yellow;">añu XUBILAR que vien: 2021</span>.<br />
***<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfm_KozQCt8Hj4oaAPjCWCzkjlO8Rxz4jh3WeX9b0m4rnCEugQmtQvJUTKpXMN77qSbKxKFu2jyu0Q7Uz5Ena4qbUuy-w5N3AEW_DsD7Tq0pLk_9P68BnODDMP-xEmcjLHagLfQimPRFL/s1600/Facult%25C3%25A1+Melicina.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfm_KozQCt8Hj4oaAPjCWCzkjlO8Rxz4jh3WeX9b0m4rnCEugQmtQvJUTKpXMN77qSbKxKFu2jyu0Q7Uz5Ena4qbUuy-w5N3AEW_DsD7Tq0pLk_9P68BnODDMP-xEmcjLHagLfQimPRFL/s320/Facult%25C3%25A1+Melicina.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Facultá de Melicina</b></td></tr>
</tbody></table>
Agora tomamos la Cai San Francisco p'averanos a la Plaza del Obredoiru. N'otru tiempu tendríemos qu'entrar dientro la muralla qu'arrodiaba la ciudá al traviés d'< A Porta San Francisco> pero nun queda denguna de les 7 que tenía; foron desaniciaes como símbolos del Antiguu Réxime (<i>Hai que pensar llargo, carayu)</i>.<br />
Un edificiu rectangular de sillería destaca al entamar la cai: <b>La Facultá de Melicin</b>a, lo que fuere l'antiguu Hospital de Pelegrinos:<br />
<i>- Si queréis entrar al Obradoiru tenéis que curavos antes.- </i>Hai que facese cargu de cómo llegaríen los pelegrinos de la dómina a Compostela tres meses, ya hasta años, per eses abegoses caleyes llaraes de peligros. Una bona cura enantes d'entrar nel Santa Santorum nu taba mal, que too nun se pue dexar pal Zebedú qu'andaba esprecetáu, yeren - son - munchos los pelegrinos qu'aconceyen na Plaza sobre manera dende que s'espardió la propaganda xacobea per aciu del <Códiz Calistinus><br />
<br />
***<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhna4KJ8sZQyAt2thtKqOoS9YJ5GeARQIwi1O2_shAqi8vXonjkHiQGsVCc2bnJxfMkdMe-LTGxdnM-e4svwe99OEWrJEs4MZaRwAUNP_xhNZFmrqxAJ_3_bj7BlzvdMo3I0f8wzcru6Zb4/s1600/20200310_185954.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="695" data-original-width="1600" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhna4KJ8sZQyAt2thtKqOoS9YJ5GeARQIwi1O2_shAqi8vXonjkHiQGsVCc2bnJxfMkdMe-LTGxdnM-e4svwe99OEWrJEs4MZaRwAUNP_xhNZFmrqxAJ_3_bj7BlzvdMo3I0f8wzcru6Zb4/s640/20200310_185954.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>PLAZA DEL OBRADOIRU, kilómetru 0.<br /> Catedral, Hostal Reis Católicos, Palaciu Xelmírez y Conventu San Xeromo.<br /><i>(Semeya tomada dende la portalada del Palaciu Rajoy)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<b style="background-color: yellow;">La Plaza del Obradoiru - o "taller de piedra" - ye'l símbolu de Santiago Compostela</b>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5Pko9-WsWMN__HSq6lMg3PinFXzUHh2zSKUOHevQPWskLjgOAn6_hP8a9jTd_L0ahZdA1uBcOGoFEMf0la-6dxQNl7MUDUv_VVh1d5DdzrzrivyXwn2lnIh809YKxVpBUq_k93RMjOeuj/s1600/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1293" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5Pko9-WsWMN__HSq6lMg3PinFXzUHh2zSKUOHevQPWskLjgOAn6_hP8a9jTd_L0ahZdA1uBcOGoFEMf0la-6dxQNl7MUDUv_VVh1d5DdzrzrivyXwn2lnIh809YKxVpBUq_k93RMjOeuj/s200/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>- Perdime ... <br />¡Y mirái lo qu'alcontré! ...</i></td></tr>
</tbody></table>
Ehí foi onde aprució l'<b><span style="color: purple; font-size: large;">Arca Marmórica</span></b> colos restos del Apóstol Santiago ya onde Alfonso II llevantó una ilesia prerrománica y anguaño tenemos una Catedral que nun para de remocicar; nestos momentos tán cola cabera igua col envís de dexala talo una patena con vistes al Añu Santu Xacobéu de 2021, ¡yá nada!.<br />
- ¡<i>Toi como llocu pola música!. </i><br />
¿Qué quier dicir Añu Santu? .... El Papa Calisto II (1122) concedió-y a esta ilesia'l privilexu xubilar d'indulxencia plenaria, ye dicir, que te fueren perdonaos tolos pecaos si algamabes como pelegrín a Santiago (si'l regalu lu agabites con una comunión confesada y dexes una "propinuca" nel cepillu quedes cande ñeve). Claro, esto nun pasa tolos años, namás aquellos nos que'l 25 Xunetu caiga de domingu. Espero aprovechar esta bicoca pal añu que vien (2021) si Santiago agabita y los valtos lo permiten, qu'ún se confiesa pecador acérrime.<br />
Pa saborguiala bien sentamos nel centru de la plaza, nel "Kilómetru 0", onde una pareya de mozos taba "tomando la cebá " y miramos embelesaos pa la Catedral. Facemos alcordanza ....<br />
<br />
<b><span style="background-color: orange; font-size: large;"> (1) La CATEDRAL de SANTIAGO COMPOSTELA</span></b><br />
<br />
L'actual Catedral de Santiago tien los sos oríxenes na Edá Media, na primera mitá del sieglu IX. Cuando ente los años 820 y 830 tien llugar l'afayu del <Arca Marmórica>, el sepulcru del Apóstol Santiago, nel Monte LLibredón , un llugar perteneciente a la diócesis d'Iría Flavia, l'obispu Teodomiro comuníca-ylo al Rei <b style="background-color: magenta;">Alfonso II el Castu</b> y esti, tres visitar el milagru decide abellugar el sepulcru embaxo una ilesina prerrománica. Tamién se llevanó un batisteriu ya otra ilesina al Salvador , al que siempres tenía presente la corona astur. Pa la <b style="background-color: yellow;">visita de 834</b> (quiciabes tuvo enantes) conocemos documentalmente que taba terminada.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiake1b6Bf0hWHoOKlg97O_mrY-gA-or5q9-oi0vZOFYldq376m9APES0nT0huGKDYA1Bhie9AWIPOIc0t9woU1ld-tyZfSOiy1W1GOp_3dS40uc8QoYr-qI9uYRwn4l9t9AP6LXf9bttK6/s1600/20200312_123308.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiake1b6Bf0hWHoOKlg97O_mrY-gA-or5q9-oi0vZOFYldq376m9APES0nT0huGKDYA1Bhie9AWIPOIc0t9woU1ld-tyZfSOiy1W1GOp_3dS40uc8QoYr-qI9uYRwn4l9t9AP6LXf9bttK6/s320/20200312_123308.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>La Catedral de SANTIAGO<br />na Plaza del Obradoiro.</b><br />
<i><b>(</b> Tamos d'obres; perdonái ...</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
A finales del sieglu IX <b style="background-color: cyan;">Alfonso III el Magnu (899)</b> decátase de la importancia qu'esta <i>inventio</i> tien pa la cristiandá y decide facer una gran ampliación: Planta basilical de tres naves quedando l'antigua englobada nel presbiteriu de la nueva. El sepulcru colos discípulos onde taba, na cabecera un altar al Salvador y los absidiolos pa San Pedro y San Xuan, dos finxos de la Ilesia. Tola corte uvieina acompañada por 17 obispos vinieron a bendicir l'acontecimientu, a dase'l pote, vamos. Esto de la política nun cambió un pimentu del Padrón.<br />
Sabíalo <b style="background-color: #ea9999;">Almanzor</b>; sabía de la importancia que'l Apóstol tenía pa los cristianos y a finales del sieglu X (997) arrasa con tou Santiago ( y lo qu'alcontró pel camín) pero nun s'atreve col sepulcru:<br />
<i>- Al Santu nin tocalu, trai mala suerte. </i><br />
Pero pal añu 1000 yá taba l'obispu Mezonzo manes a la obra. En 1075, reinando Alfonso VI, l'obispu Diego Peláez entama construyir una catedral románica pero comete l'erru d' enfrentar al Rei y tien que dexalo pa prau hasta 1088. Nesti intre ye cuando entra en xuegu'l gallu la quintana, <b>Diego Xelmírez</b>,<b> </b>que siendo alministrador de la diócesis y col sofitu del obispu Dalmacio y del xenru'l Rei - Raimundo de Borgoña - tira palantre coles obres que nun van parar n'años.<br />
Pa 1101 el Maestru Esteban yá tien acabaes les capielles del <b>Deambulatoriu</b> y la F<b>achada de les Plateríes.</b> Pa 1111 taben terminaos los brazos del cruceru (Xelmírez atrásala al so tiempu) y en 1128 yá s'emplegaba pal cultu.<br />
En 1140 tán cubiertos seis tramos de les naves y en 1168 el <b>Mayestru Mateo</b> faise cargu de les obres (paga Fernando II ) teniendo que finar coles naves tres llevantar una orixinal cripta al tiempu qu'entama col <b><span style="background-color: yellow; color: red; font-size: large;">Pórticu de la Gloria</span></b> siendo la consagración definitiva del templu en <b>1211</b>, reinando Alfonso IX (<i>¡Qué suerte, xostrón; cómo te lo dexó papi! . Bueno... tu tamién punxisti lo tuyo. GRACIES a dambos</i>) .<br />
El Pórticu actual nun ye tal cual el de Mateo, cuando se tresnó la cabera (?) fachada barroca dalgunes figures foron retiraes y caltiénense nel Muséu Catedraliciu. <i>(Vamos ver si cuando finen les igües actuales pal 2021 nun tenemos dalguna sospresa ....). </i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s1600/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1175" data-original-width="1600" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s640/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="font-size: large; font-weight: bold;">PÓRTICU de la GLORIA</span><span style="font-size: small; font-weight: bold;"> , </span><span style="font-size: x-small; font-weight: bold;">Catedral de Santiago Compostela</span><br />
<div style="font-size: 12.8px;">
<span style="font-size: x-small; font-weight: bold;">La META del pelegrín, talo tuvieres ellí.</span></div>
<div style="font-size: 12.8px;">
<span style="font-size: x-small;"><i>(Semeya del pintor: <b>Jenaro Pérez Villaamil)</b></i></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
El Pórticu de la Gloria ye d'estilu románicu tirando a protogóticu - les figures tienen espresión - y foi realizáu por <b>Mayestru Mateo </b>y los sos discípulos por encargu de <b>Fernando II </b>de Lleón (1157-1188) que tuvo apurriendo cien (100) maravedinos añales durante venti años (1168-1188).<br />
El Pórticu pue estructurase en tres partes: La Cripta, o mundu terrenal; el Pórticu o puerta del Xerusalén celestial y el Rosetón, que permitía la illuminación permanente d'esta ayalga.<br />
Tres arcos de mediu puntu - románicos - cuerrespuenden con caduna de les naves de la ilesia sofitaos en pilaronos de columnes amestaes. L'arcu central (¡Ai, Dios, qué arcu!) ye doble que los otros dos de los lladrales y tien un tímpanu (¡Ai, Dios, qué tímpanu) sofitaú nun partelluz (¡Ai, Dios, qué columna!) na que descansa'l nuesu mitu ¡<b>SANTIAGO</b>!, la xida del nuesu viax.<br />
<br />
********************************<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"> (2)</span></b> Al entrar na Plaza l'Obradoiru viniendo per San Francisco alcontramos, a manzorga, l'Arzobispáu o <b style="font-size: x-large;">Palaciu de Xelmírez</b> .<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKx6vSC-kRAQxu4O6kiR-hKVAG7KnWDtGlUA84Z7G02bBtRWewtq7aHW8B4qPE3uyDlEiA_q7vT1xJZIisQncBDC9aL0eDTkvy8Lw_CxOFpDJAdKejmrRfu0aldBHk2FLdEHu0Xw1nMUHZ/s1600/Palaciu+de+Xelm%25C3%25ADrez+%2528+CC%2529.JPG.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKx6vSC-kRAQxu4O6kiR-hKVAG7KnWDtGlUA84Z7G02bBtRWewtq7aHW8B4qPE3uyDlEiA_q7vT1xJZIisQncBDC9aL0eDTkvy8Lw_CxOFpDJAdKejmrRfu0aldBHk2FLdEHu0Xw1nMUHZ/s640/Palaciu+de+Xelm%25C3%25ADrez+%2528+CC%2529.JPG.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Palaciu o PAZU de Xelmírez<br />(MUSÉU de la CATEDRAL)</b></td></tr>
</tbody></table>
. El <b>Pazu de Xelmírez </b>o antiguu Palaciu Episcopal foi mandáu construyir pol Azbispu Diego Xelmírez ente los años 1120 y 1136. Asitiáu nel lladral norte de la Plaza l'Obradoiru, pegáu a la Catedral, namás caltién d'aquella dómina les tres puertes d'enllaz cola Basílica: Puerta los Gramáticos, Puerta de la Torre y Puerta la Tribuna. Foi mui pocu tiempu sede del Parllamentu de Galicia - hasta que pasó a la Plaza de Fonseca (1982) y darréu a la Plaza del Horru (1989) - y anguaño ta dedicáu a <b>Muséu de la Catedral</b>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibsFaeCY7HpcJGu5yhgk3eaw1WIut9BRSdCHq6XG9-NXdca-4XP8HSnY42S1beYXcHh9q0-ESspjRi4piFFU-zlqc0d4uvJyl1zgHyoAcmYCqml9KVcyR3k-GVvc5zhl8Ju_gB7cBfIu1I/s1600/Gelmires.jpg+Baracaugustana+%2528WP%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="499" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibsFaeCY7HpcJGu5yhgk3eaw1WIut9BRSdCHq6XG9-NXdca-4XP8HSnY42S1beYXcHh9q0-ESspjRi4piFFU-zlqc0d4uvJyl1zgHyoAcmYCqml9KVcyR3k-GVvc5zhl8Ju_gB7cBfIu1I/s200/Gelmires.jpg+Baracaugustana+%2528WP%2529.jpg" width="160" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Arzobispu XELMÍREZ</b><br />
(<i>Baracaugustana. Wp.)<br />"Tombo do Toxos Outos"</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Xelmírez sofitó la so carrera eclesial nel mitu de Santiago y cuando por fin algamó a lo más alto consideró que'l palaciu obispal de la Plaza Plateríes que llevantaren los Reis Alfonso II (h. 830) y magar la gran ampliación d'Alfonso III (h. 880) yeren poco cosa pa elli - el promotor del Camín Xacobéu per aciu del <Códiz Calistinus> - y entamó facer ún nuevu. Tamién ye verdá que del antiguu malpenes quedare nada tres la "visita turística" d'Almanzor (998) y les revueltes de Santiago en 1117.<br />
<i>- Equí vienen príncipes, reis y magnates; precisamos d'un palciu que tea al altor. </i><br />
. En 1180, Pedro Suárez de Deza fizo alguna reforma y nel XIII (1250) l'arzobispu Xuan Árias quixo amosar el so poderíu sobro la ciudá encargándo-y al mayestru Boneth delles igües importantes al estilu dominante francés: Palaciu + Capiella personal + Salón duplex d'usos estremaos + Turruxón, símbolu del poder temporal (<i>manda güevos col eclesiásticu</i>). Nos sieglos XV y XVI más reformes de los Mendoza, Fonseca y Ulloa y Maximiliano d'Austria. Nel XVIII dáse-y otra planta que conlleva camudar la fachada por una barroca que faiga de sofitu o contrafuerte.<br />
<i>- ¡Ai, Dios! Si'l Castu y Teodomiro llevantaren la cabeza ... </i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju12mTc5wVoHMU42I9OkncP4yDefiiB7ROsgD3xYfiENVF2yIdGRtTP1Ejm4iEJCgg6xILg2JujJACQEAo61_9MkLHnzxxvRXrIb3iz5XNc8c4WEegybZe791vT94SaOWmeKvy72UsFycA/s1600/_Palacio__Gelmirez_1.jpg+Sal%25C3%25B3n+%2528Zaratam%25C3%25A1n%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju12mTc5wVoHMU42I9OkncP4yDefiiB7ROsgD3xYfiENVF2yIdGRtTP1Ejm4iEJCgg6xILg2JujJACQEAo61_9MkLHnzxxvRXrIb3iz5XNc8c4WEegybZe791vT94SaOWmeKvy72UsFycA/s200/_Palacio__Gelmirez_1.jpg+Sal%25C3%25B3n+%2528Zaratam%25C3%25A1n%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Palaciu de Xelmírez:<br />Salón de Ceremonies .</b><br />
<i>(Semaya Wp: Zaratelman)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
En <b>RESUME</b>: Tenemos un edificiu civil - de los pocos - en forma de "T" de tres plantes alliniáu cola fachada románica de la Catedral que tien accesu pola Plaza L'Obradoiru. Si pases el pórticu románicu escondíu tres la fachada barroca del XVIII darás na planta cola <b>Sala d'Armes</b> (1u. pisu) dividía en dos naves de cinco tramos con bóvedes d'arista sofitaes n'arcos de mediu puntu.<br />
Sales al <b>patiu</b> y quedes pensatible, ablucáu, hasta que ves les escaleres invitándote a escalar. Xubes y entres nel góticu <b>Salón de Ceremonies</b> (2º pisu) col qu'Arias -l'obispu - impresionaba al personal: Una salona rectangular (32 x 8,40) dividía en seis tramos con bóvedes de crucería tripartita, arcos faxones y los impagables <b><span style="font-size: large;">canecinos </span>hestoriaos</b>. Ún d'ellos representa un<span style="background-color: white; font-size: large;"> <b><span style="color: red;">banquete</span></b></span>, ¿la boda d'Alfonso IX de Lleón con Berenguela de Castiella?... De xuru que Peridis* diz que sí pero otros ven a Fernando III el Santu, el que trexo les campanes de Córdoba que nos robare Almanzor, pelegrinando cola so muyer Beatriz de Suabia. A la pitanza nun-y falta de nada: Xente sentao, de pie, rezando o bendiciendo... Comensales, sirvientes, músicos y hasta daquién llavándose les manes ... <i>(Hai que prevenir el <coronavirus>).</i><br />
<i><br /></i><i>* De <b>Peridis </b>tines que lleer polo menos esti llibru: <La Reina sin reino>, y vas saber quien ye Doña Berenguela de Castiella y reina que fuere de Lleón. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIoYuvCQkcCBLLhxjK6SL8X5S71HMguAbNxWrf9u6eLGm1u9TdS1VjIBNQfPqgf2lCVuU4DiLxBIgNS0FsmIPVGjiycIo-k2E2v3YzjYeNa2xh0ok0aZ-eJzoPBXa-BnR6c6m5nOVyKK3K/s1600/gelmirez4.Sirvientes+cola+EMPANADA+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="286" data-original-width="372" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIoYuvCQkcCBLLhxjK6SL8X5S71HMguAbNxWrf9u6eLGm1u9TdS1VjIBNQfPqgf2lCVuU4DiLxBIgNS0FsmIPVGjiycIo-k2E2v3YzjYeNa2xh0ok0aZ-eJzoPBXa-BnR6c6m5nOVyKK3K/s200/gelmirez4.Sirvientes+cola+EMPANADA+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Banquete:</b><br />
<b>"Sirvientes cola EMPANADA"</b><br />
<i>(Semeya:arteguias.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
Pero .... ¿qué tán comiendo? .... ¡<b>Empanada!</b> ...<br />
¿<b><span style="color: blue;">Empanada de llamprea</span></b> de les preses del Sar? ..... Yo nun me resisto y voi buscar cómo se tresna porque quiero comer talo un Rei, seique sía namás por una vez.<br />
Ferregüeyando la yacuada, dende les claves más altes, los ánxeles allumen la fiesta con un discu solar ya una lluna creciente talo fixo <b>Mateo</b> nel <b>Pórticu de la Gloria</b>. A ver si tenemos la suerte de velo cuando finemos el ¡Bon Camín!, el Camín Primitivu que nos amosó'l Castu y que nós vamos siguiendo pasu ente pasu; yá salimos Asturies, tamos en Fonsagrada, esa Fonte Santa qu'un día bien cercanu entá pertenecía al Principáu d'Asturies.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2o0WXML9V2sGznBSracs7p819fsMMDk155YsuvOwDSsp73O5W88mhU2U0M8fpSAyuHSTUJZ6oXNc48L7Povo2z-XGC64Jux3IQ_hRUiib3N20LKJSmG-LeQqD1msvn40DIS34yhBZik-/s1600/Organistrumpalaciogelmirez.png+%2528Gerardo+Rosa.+Wp%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="591" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2o0WXML9V2sGznBSracs7p819fsMMDk155YsuvOwDSsp73O5W88mhU2U0M8fpSAyuHSTUJZ6oXNc48L7Povo2z-XGC64Jux3IQ_hRUiib3N20LKJSmG-LeQqD1msvn40DIS34yhBZik-/s200/Organistrumpalaciogelmirez.png+%2528Gerardo+Rosa.+Wp%2529.png" width="183" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>El <DÚU DINÁMICU> </b>de la dómina tocando'l<br />
<i><b>"Resistiré"</b><br />(Semeya Wp: Gerardo Rosa)</i></td></tr>
</tbody></table>
Hai otres estancies de postín talo la <u>cocina</u>, la <u>sala del arzobispu Manrique</u> (XVI) y por si fuere pocu dende los corredores pues acolumbrar los canecinos románicos de la fachada norte la Catedral.<br />
Dente los <b>canecinos</b> hai ún qu'amuesa tres ánxeles sosteniendo un cartelu que reza: < VIR FIDELIS/ <b>CORONAVITUR</b> IN CELIS>**. Lo que te digo, badagüeyando'l CORONAVIrus... : Llavándose les manes, encamentándose a la empanada de Santiago del Padrón , rezando y ... dos músicos tocando'l <b>"</b><i style="font-weight: bold;">Resistriré" </i>nuna especie organillu, el <i style="font-weight: bold;">"Dúu Dinámicu" </i>de la dómina.<br />
<b><i><br /></i></b><i><b>**</b> <VIR FIDELIS <b>CORONAVITUR</b> IN CELIS> ..." El varón (@) fiel será coronáu nel cielu". </i><br />
<i>- ¿Ves?... ¡Pal cielu !. Más claro nun pue tar. </i><br />
<br />
***** <br />
<b> </b><br />
<b>(3) </b> A mandrecha, embocando na Plaza, tenemos un fermosu palaciu renacentista:<br />
L'<b><span style="font-size: large;">Hostal de los Reis Católicos</span> o Parador Nacional.</b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcSEYsm33thaQcyM1Nba70K-75cRPlT2UlZWebE3gV23i0Eo2OCe9uvKS-KFH7qlZ59rumSqn47RCr3HLHYRj39Zch3Vig29yOM9Url3aHxU_d8pI8JKG-uxgAonRz-zewF4HKF3wQUg5P/s1600/20200407_131504.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="952" data-original-width="1600" height="379" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcSEYsm33thaQcyM1Nba70K-75cRPlT2UlZWebE3gV23i0Eo2OCe9uvKS-KFH7qlZ59rumSqn47RCr3HLHYRj39Zch3Vig29yOM9Url3aHxU_d8pI8JKG-uxgAonRz-zewF4HKF3wQUg5P/s640/20200407_131504.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Hostal dos Reis Católicos: Parador Nacional</b></td></tr>
</tbody></table>
<b>L'Hostal de los Reis Católicos </b>(XVI) reconvertíu en Parador Nacional foi mandáu llevantar por Isabel y Fernando na so visita a Compostela (1486) col envís de tener un sitiu afayaizu pa curar los pelegrinos qu'algamaben a Santiago tres facer "<b>El Camín".</b> Hebo qu'esperar a finar la Guerra de Granada pa ponese a ello siendo l'encargáu l'arquiteutu real <b>Enrique Egas</b> qu'echó diez en finalu (1501-1511) seique tevo delles reformes a lo llargo del tiempu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk_oTHAFkgHczn2ZYMbgpQatQXlHrgY9_2yf5A4C0L73U4Iz-UZn2DtaEyxoL6iu8WZGPxRgHb7CROULb6xOJuqATLWPsdH5HuCEPQXs7591oBAluCsEuRe3UajX2Gv3a1Do0ZnRdyFBPf/s1600/20200407_153621.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk_oTHAFkgHczn2ZYMbgpQatQXlHrgY9_2yf5A4C0L73U4Iz-UZn2DtaEyxoL6iu8WZGPxRgHb7CROULb6xOJuqATLWPsdH5HuCEPQXs7591oBAluCsEuRe3UajX2Gv3a1Do0ZnRdyFBPf/s200/20200407_153621.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Portada Parador</b><br />
<i>- Como llocos por ver a los </i><br />
<i>Reis Católicos amosase nel<br />balcón de la Camera Real.</i></td></tr>
</tbody></table>
La fachada ye d'estilu góticu platerescu ( namás hai dos en Galicia d'esti estilu) con portada renacentista ya una balconada barroca del XVII. En principiu tenía dos claustros góticos pero más tarde (XVIII) el güertu convirtióse n'otros dos patios barrocos quedando una planta en forma de cruz griega (4 brazos iguales) .<br />
<br />
La fachada gótico-plateresca ta llarada d'escultures entamando poles de los Reis Católicos y siguiendo por Cristo, <b style="background-color: cyan;">Santiago</b> , Ánxeles y Apóstoles. Tampoco falten Adán y Eva, María Madalenena, San Xuan Bautista, Santa Catalina o Santa Cecilia. Pa completar esta ayalga nun falten figures fantasioses sobro les que se sofita la balconada neoclásica de Flai Tomás Alonso nin gárgoles obscenes afatando la cornisa.<br />
A min lo que presta ye la <b>portada</b> custodiada por dos notables escudos de Castiella ya arriquecida por santos y mitos del cristianismu nes sos pilastres. Nel frisu, a la manera romana, los 12 Apóstoles capitaneaos por Pedro y Pablo, formando parte d'esti Arcu Trunfal. Y nel centru d'esi Arcu, sobro la pechina, ábrese'l balcón del Cuartu o Camera Real onde los Reis s'amosaben pa recibir los afalagos del pueblu, too estudiao.<br />
<br />
*****<br />
(4) Frente por frente - esafiante - la fachada barroca de la Catedral de Santiago hai palaciu pergrande, Pazo de Raxoi, dicen ellos. <b>El </b><span style="font-size: large; font-weight: bold;">Palaciu Rajoy </span> ye la sede del Gobiernu Rexonal, el de la Comunidá, dao que Santiago ye la so capital asina como tamién la del Ayuntamientu. Nun se mecen: Ayuntamientu a manzorga y Gobiernu Rexonal a mandrecha; nel centru un frontón triangular pa poner orde: Santiago Matamoros (<i>por nun dicir cristianos</i>), dominante, na celebérrima Batalla del Clavih.o. [<i>Podéis echa-y una güeyada n'esti blog "Camín de Niria": <<b>Al rodíu'l Camín Primitivu: La Batalla del Clavih.o>.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjwTZ_0hanuPpcASIB7_MsPQu04Wh2vQx23kNLXW6rhGdFy2WKB0-WGLdNeBCqWCh368qW_y_xb-MMTjzeWYsCW8FZMgvXmymyKFTXH2T1UCZBCRJ54mFEGSyw0DZ-9byyKjZo4ApaxNkg/s1600/Pazu+Raxoi+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjwTZ_0hanuPpcASIB7_MsPQu04Wh2vQx23kNLXW6rhGdFy2WKB0-WGLdNeBCqWCh368qW_y_xb-MMTjzeWYsCW8FZMgvXmymyKFTXH2T1UCZBCRJ54mFEGSyw0DZ-9byyKjZo4ApaxNkg/s640/Pazu+Raxoi+%25282%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Pazu Raxoi : Palaciu Gobiernu oficial de GALICIA y Ayuntamientu</b></td></tr>
</tbody></table>
Trátase d'un edificiu d'estilu neoclásicu (1776) que mandare construyir l'arzobispu compostelanu Bartolomé Raxoi Losada col enfotu de formar confesores (anda, que nun sois pecadores los gallegos). y foi llevada a cabu pol inxenieru francu Carlos Lemaur.<br />
Pero nun creyáis que foi fácil llevantar esti edificiu tan guapu, pero otru llau ..... Nel tarrén a poniente de la Plaza taben asitiaes les cárceles, civil ya eclesiástica (tovía con eses...), asina como un restu de muralla polo que'l Ayuntamientu reclama la parte de so y presenta otru proyeutu ... Seminariu confesores, colexu pa los guajes del coru, cárceles ¿ y por qué non un Ayuntamientu nuevu? .... Como yéremos poco "parió la güela" y los vecinos d'al llau, los del Hospital (Hostal R.C.) de Pelegrinos ponen el gritu nel cielu:<br />
- <i>¡Eh, quieto parao! ... Tas metiendo'l focicu en casa ayena. Esi tarrén ye l'antoxana l'Hospital</i><i>; ye de nueso, ¡polvo!. </i><br />
<i> </i>Nin Santiago s'acampaba con aquella triba; hebo que llamar a Capitanía y hasta la mesmísima Real Cámara; sicasí tuvieren qu'invocar a Salomón: Seminariu a mandrecha, Consistoriu a manzorga y los Cuartones nel mediu, por si a acasu, con Santiago Matacristianos nel cumal del frontispiciu. Eso sí, cuando se punxeron manes a la obra .... Nun hai como los gallegos pa trabayar la piedra; ente 1766 y 1772 taba fechu. (Yo toi viendo al nuesu Rajoy, sentáu sorriente na escalinata la Catedral, ensin dicir nin "mus" y viéndoles venir ... <<i>Yá sabía yo que me lo dibeis iguar; h.e, h.e ></i>).<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRQJ4pzu-eMqew7sW-f6xR7TrOLiYg2updgOfFjVOce3DyTAdN2dATVs_A_iBHSUcKwDgZm_YZKC1JeAScz9xBOQ9TaLAIgdM6CGkIC5fIqS9BZ6Qpf0iJ3L_mqr3KFgXZo5pfwdUBEMvK/s1600/20200408_221634.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRQJ4pzu-eMqew7sW-f6xR7TrOLiYg2updgOfFjVOce3DyTAdN2dATVs_A_iBHSUcKwDgZm_YZKC1JeAScz9xBOQ9TaLAIgdM6CGkIC5fIqS9BZ6Qpf0iJ3L_mqr3KFgXZo5pfwdUBEMvK/s320/20200408_221634.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Frontón: <b>La Batalla del Clavih.o y Santiago Guerrilleru</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La verticalidá de la fachada catedralina contrasta colos 90 m. d' horizontalidá del Palaciu Raxoi, un edificiu neoclásicu afrancesaú con téuniques italianes onde destaca la enorme portalada (<i>loggia</i>, italiana) con sillares a tizón y arcos adintelaos o de mediu puntu que sofiten los dos cuerpos del edificiu engalanaos por bayura de ventanales rectillínios que dan prestancia a un bloque tan monolíticu. El frontón triangular fai alcordanza nel tímpanu de la "<b>Batalla del Clavih.o</b>", asina como'l Santiago Guerrilleru la picalina, son talo'l puntu de fuga d'arcada y galeríes. El frontón foi diseñu de Ferro con mano d'obra de José Gambino ( el que nació en Faramello) y J. Ferreiro.<br />
Completen esta ayalga un <b>áticu</b> balustráu que cubre tol segundu pisu asina como dos frontones circulares nos lladrales .<br />
La parte d'atrás ye dalgo más cenciella con un patiu central y dos bloques prismáticos nos lladrales y les <b>cárceles</b> nos baxos. De los represaliaos qu'hebo equí na Guerra'l 36 val más nun alcordase, nun vayamos cafiar a Santiago.<br />
<i><br /></i> *****<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulTxbrZYkFEZBFoXd84FoF_ZzDdCMX61BGhqpazaY05VBYwDiwfONRNIwMutrp4rBxIpKc21ZMJBHOUDwGErOV9sGVoOqdBpcHUfJj2upLeoZCa-pXye2rRPgvX_m922AVZu3FYrN-Fkv/s1600/Palaciu+de+S.+Jer%25C3%25B3nimo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulTxbrZYkFEZBFoXd84FoF_ZzDdCMX61BGhqpazaY05VBYwDiwfONRNIwMutrp4rBxIpKc21ZMJBHOUDwGErOV9sGVoOqdBpcHUfJj2upLeoZCa-pXye2rRPgvX_m922AVZu3FYrN-Fkv/s320/Palaciu+de+S.+Jer%25C3%25B3nimo.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Palaciu San Jerónimo </b><br />
<b>La Portada, una pasada.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
(5) L'últimu monumentu del que podemos esfrutar na Plaza ye'l <b>Pazo San Xerome o </b><span style="font-size: large; font-weight: bold;">Palaciu de San Jerónimo</span> onde anguaño reside'l Rectoráu de La Universidá de Santiago (1980) foi llevantáu nel XVI como Colexu Universitariu y desendolcó munchos años el llabor de Colexu Mayor hasta 1840 y tamién d'Escuela de Maxisteriu.<br />
Ye obra llevada a cabu pol bon facer del arzobispu compostelanu Alfonso III de Fonseca (1475-1534) que s'empeñó en que los estudiantes probes, artistes y artesanos tuvieren un edificiu dignu y sacalos del Hospiciu de l'Azebachería, que tamién dependía de los Fonseca. Tevo'l gustu de treslladar la portada románico-gótica del Hospiciu al nuevu edificiu asitiáu na zona meridional de la Plaza l'Obradoiru.<br />
<br />
<b> </b><b> ************************ </b><br />
<b><br /></b>
<b><br /></b><b><span style="font-size: large;"> ¡¡¡¡ SOR...PRE...SA !!!!</span></b><br />
[[ Esto nun tenéis que cunta-ylo a naide, eh .... ¡Psssssss! ..... Ye un secretu ente nós ....<br />
Cuando'l Guía, Gabriel, terminó la función - y nun lo digo pola serenata del gaiteru catedraliciu - invitónos entrar na Catedral pa ver un poco cómo diben les obres, d'esta miente comprenderíemos porqué nun se podía fer una visita en toa riegla. Yera al nuesu llibre albedríu: entrar per una puerta y salir per otra que daba, xustamente, a la tienda <i>souvenirs</i>. El casu ye nós nun tábemos dimpustos a salir del Obradoiru ensin chisbar un pocu aquella ayalga.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRAYgJAHgUomf6gGcxsvBAtCz94HxEcBC-0Maj_mNI3cZTxWdOnk-3GIDMKtjvelRP42VHKuqaH51Mjj77UXdUE97LLpXExh5clxsDsHR6gphxHLOzdIWRNr13g3hKtlRtDQlAC2kzgMWT/s1600/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1293" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRAYgJAHgUomf6gGcxsvBAtCz94HxEcBC-0Maj_mNI3cZTxWdOnk-3GIDMKtjvelRP42VHKuqaH51Mjj77UXdUE97LLpXExh5clxsDsHR6gphxHLOzdIWRNr13g3hKtlRtDQlAC2kzgMWT/s200/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>¡Quieto parao!</b></td></tr>
</tbody></table>
Yo nun te pueo desplicar cómo .... Taba escuro, llarao d'andamios ya obreros, dimos vueltes, xubimos y baxamos escaleres y dimos con un pasiellu onde una verxa fierro nos torgaba'l pasu .... Al fondu, allumada por una lluz sele y misteriosa, talo tuviéremos nuna cripta ....<br />
<b>- </b><i>Mira, ¿qué ye aquello?</i><br />
<i> - Asemeya la Caxa de les Ágates de la Catedral d'Uviéu ...</i><br />
<i> - Tu, esvaries, como siempre.... </i><br />
<i> - </i><i>Nun va ser <b>L'Arca Marmórica</b> ....</i><br />
<i> - ¡H.a, h.a, h.a! . De vez en vez peor... Colo calladino que lo tienen .... Tu tas tochu dafechu, nin.</i><br />
<i> - Bueno yo voi tomar una semeya ....</i><br />
<i> - ¡¿Qué faes, fatu?! ¿Nun t'alcuerdes que Guarda dixo que <de fotos nada>?</i><br />
<i> - Yá t'oyí, navaya ... Yo nun sé si ye o nun ye l'Arcis Marmoricis, pero por si acasu ... Llevo un añu esperando esti momentu y tu quies arruiname la vida .... Xacobu tien de llibrame del peligru, sabe bien l'enfotu que tengo nél.</i><br />
<i> - ¡Quita'l flash, polo menos! ... </i><br />
<i> - Y tu echa una güeyada por si'l Guarda anda cerca .... </i><br />
<i> - ¿Nun pues esperar que terminemos el <¡Bon Camín!: El Camín Primitivu >, que pa entós yá tarán les obres iguaes?</i><br />
<i> - Yo podría, pero Xacobu non; sé que quier veme. Cuido que tien un menxás pa min talo que yo pa él. Cuando tornemos la próxima vegada sedrá pa da-y les gracies por tenese cumplío.</i><br />
<i> - ¿Y yo voi poder conocelu?</i><br />
<i> - Nel momentu afayaizu; en cualisquier casu tu sabes bien que nós namás tenemos un pruyimientu, nun fai falta ser mui llistu p'aldovinalu ... </i><br />
<i> - Val, tira la semeya mientres yo m'encamiento al Apóstol (y a la misericordia del Guarda). </i><br />
<i><br /></i>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqDA1DNt24b5dovloBlX-25IEws58qWlWjaWtaBXOxEDH7pobMAcK_LxpQTcz15N2nYSXFwCu2y2_oy0mkHDz7kSVjCL2FMTyvfzm6Z1L_anU6dDoF0Q21_A8qD1Pshd9DVAiajmLorf_-/s1600/ARCA+MARM%25C3%2593RICA+%2528+2%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="808" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqDA1DNt24b5dovloBlX-25IEws58qWlWjaWtaBXOxEDH7pobMAcK_LxpQTcz15N2nYSXFwCu2y2_oy0mkHDz7kSVjCL2FMTyvfzm6Z1L_anU6dDoF0Q21_A8qD1Pshd9DVAiajmLorf_-/s320/ARCA+MARM%25C3%2593RICA+%2528+2%2529.jpg" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><i>- Santi, ¿tas ehí?</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i> Yo nun sé si ye o non pero voi busca n'Internet, por si fuere, a ver qué alcuentro al rodiu l'<b>Arca Marmórica </b>pero nun pienso camentalo agora, eso déxolo pa cuando tengamos fecho'l <¡Bon Camín!>. Siéntolo por ti, collaciu, pero preciso informame bien, conocer de cabu a rabu tola <b>HESTORIA</b> qu'arrodia al Apóstol, aquel pescador del llagu Tiberiades, fíu de Zebedéu y Salomé, que tevo la suerte de participar nel fechu más trescendental de la hestoria de la humanidá: el ñacimientu del FÍU DE DIOS.<br />
<br />
El <<i>El Breviarium Apostolorum> </i>, un llibru que s'escribió nel sur de Francia o'l norte d'Italia ente'l sieglu VI ó VII y que cuenta la vida los apóstoles darréu l'Ascensión del Señor cuenta onde foi destináu cadún d'ellos a predicar la <Bona Nueva>. A Santiago tocó-y España y diz que <<i>llegó a predicar nes tierres más occidentales d'Hispania> ... </i>San Isidoro, Beato de Llébana o Aldhelmo de Sherborne asina lo piensen. Tamién cuenta'l Breviariu que <i>< foi enterráu un 25 de Xunetu nun "Arcis Marmoricis"</i> > ... Nada màs asemeyao al pequeñu recintu funerariu onde aprució, decapitáu, el posible cuerpu de Santiago... Sufrió esti Arca munches reformes asina como la catedral pero elli sigui ellé, nel mesmu sitiu onde Alfonso II y Teodomiro tomaren el determín d'asitialu, nel prebiteriu la ilesina prerrománica.<br />
<br />
<b><br /></b><b>ANEXU I: <span style="background-color: magenta; font-size: large;">< SANTIAGO MÁXICU></span></b><br />
<b><br /></b>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-wgNyGCZkGVONC2ZyDUwgnsLIdHpN_v6kOlljGEH1HbGYvYSsWZt0qFGow3iExqo8K1skPuGvwkW45PWuc4pwfggHIo0V8Q52QOVFvEwxZyHlY9NLi9CQIelsqARZ_oIp0OmEB7OL54D6/s1600/20200312_122009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-wgNyGCZkGVONC2ZyDUwgnsLIdHpN_v6kOlljGEH1HbGYvYSsWZt0qFGow3iExqo8K1skPuGvwkW45PWuc4pwfggHIo0V8Q52QOVFvEwxZyHlY9NLi9CQIelsqARZ_oIp0OmEB7OL54D6/s400/20200312_122009.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><i>- ¿Petezte dar un vueltu pel Santiago Máxicu?</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="background-color: orange;">Tarde del Xueves 12 de Marzu de 2020.</span> </b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MRwJITg9X7wIT3OeFZzhrkyVeOaJBDQGFBOqnrsUpXGeTfXmdU4TsR8znUaiH-7rJG7GeoSyHOB1d0GgX8BrUFQqL7FLoK0u3xKB_svTgjESDvxVzz0bFDHagjAMbkyFVKDGc0HDH3T4/s1600/20200312_162606.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MRwJITg9X7wIT3OeFZzhrkyVeOaJBDQGFBOqnrsUpXGeTfXmdU4TsR8znUaiH-7rJG7GeoSyHOB1d0GgX8BrUFQqL7FLoK0u3xKB_svTgjESDvxVzz0bFDHagjAMbkyFVKDGc0HDH3T4/s320/20200312_162606.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Pel Santiago Máxicu </b><br />
<i>- Los símbolos nel dintel de les puertes indíquennos<br />el receutor de los impuestos: L'obispu, El M. San<br />Martín Pinario, los Benitos ...</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Na tarde del Xueves, tres algamar na mañana a Santiago dende Milladoiro y dar por terminada la Etapa <PADRÓN-SANTIAGO> ficimos otra visita a la ciudá del Apóstol. Esta vegada nun se trataba de conocer monumentos d'altor seique restolar peles cais de la villa - acompañaos por una Bruxa de verdá- pa rescatar dalgunos llugarinos d'esos que ves de pasada pero malpenes repares nellos. Namás te voi dexar una pincelada porque fechizáu como andaba nun acerté a tomar bona nota de la bayura d'embruxos qu'acorropina esta Santa Capital magar el gran enfotu que la Bruxa Ana punxo nello (<i>siéntolo abondo, Meiga Ana</i>). Si nun acierto a plasmalo nel papel ye por mor del plasmu qu'entá caltengo, farda mía, dende llueu, pero ... dalgo m'alcuerdo ...<br />
<br />
1) <span style="background-color: red;"><b>CRIME de la CAI BALCONADA</b>.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWpmD8jqB8j7-RguRaV7bxO4h4hAO8nL920VA2-Muuzcqmmy3Zf6fkMmL85uZBM5DfqSeEJRcejuOni7B70FZIdkyfw_btFc1lkbuEGFvKnJ1y1F6eV4XKnVUXT7clWcSWbbxDRmKO5SNw/s1600/20200312_162345.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWpmD8jqB8j7-RguRaV7bxO4h4hAO8nL920VA2-Muuzcqmmy3Zf6fkMmL85uZBM5DfqSeEJRcejuOni7B70FZIdkyfw_btFc1lkbuEGFvKnJ1y1F6eV4XKnVUXT7clWcSWbbxDRmKO5SNw/s200/20200312_162345.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>La CASA BALCONADA</b></td></tr>
</tbody></table>
La casona balustrada y con xardín qu'anguaño acueye'l Vicerrectoráu de la Universidá tien una lleenda mui prieta.... Falen del asesinatu del Arzobispu Don Suero...<br />
Too vien de la dómina de Pedro I, el Cruel, cuando andaba a la tema col so hermanu Enrique II Trastamara, qu'a la fin foi'l que ganó . Partícipes d'esti entueyu son les lluches de poder por mor de la obispalía de Santiago ente les cases nobiliaries de los Deza-Churruchao - que taben con Pedro - y los Berenguel Landoria que saltaben por Enrique - terminaron cola muerte d'un Churruchao.<br />
(<i>Bona la ficimos ...). </i> Paez ser que don Suero Gómez de Toledo, que fuere capellán de Pedro, pasóse al bandu d'Enrique y un día apaeció muertu (1366) xunto col Deán na mesma Catedral, si bien la lleenda popular asitiólo nesta cai qu'hebo de presllase un tiempu y ser rociada con sal.<br />
La lleenda popular - mui granible - atribuyó la farda a los amores del preláu con una dama d'alta castra.<br />
<br />
2) <b style="background-color: #6fa8dc;">La Ilesia Santa María SALOMÉ</b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_8uNUqywu0stv64wKos8Bi2j-3yZdFvXaGEJl_veeUMNV_vv7v6Se31lc87DXVShW_VIBV3x-ipcda1LkyZVkRDLVOPHiK3R-WUpzm5ThIEN6S58M863fNBQM6iMbfUVnTHuet7O6nCh/s1600/20200312_163235.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_8uNUqywu0stv64wKos8Bi2j-3yZdFvXaGEJl_veeUMNV_vv7v6Se31lc87DXVShW_VIBV3x-ipcda1LkyZVkRDLVOPHiK3R-WUpzm5ThIEN6S58M863fNBQM6iMbfUVnTHuet7O6nCh/s200/20200312_163235.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>La Portada de "María Salomé"</b></td></tr>
</tbody></table>
Na Rúa Nova, una de les cais emblemátiques de Santiago, n'ampliación del burgu compostelanu,<br />
hai una ilesia con traza románicu-barroca que ta dedicada a una muyer, la única, a <b>María Salomé.</b> ¿Quién ye María Salomé?.... Ye la ma de Santiago Zebedeo, l'Apóstol que vieno predicar a Galicia y que ta sapozaú na Catedral, la xida de tola historia Xacobéa. Salomé - madre tamién del Apóstol Xuan - ye prima de la Virxe María y acompañóla nel tránsitu de la Cruz.<br />
<br />
Mandada fundar nel sieglu XII (1140) pol chantre <b>Pelayo Abad</b> nos caberos tiempos del mecenes <u>Xelmírez</u> - ¿cómo se diba mover un deu ensin cuntar con él?- entá caltién nel pórticu (XVI) restos de la portada románica de triple arquivolta onde s'aprecien unes escultures de calter célticu - lo celta ta mui presente en Galicia - de la <b>Virxe embarazada</b> y la <b>Virxe de la Lleche</b>.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW1Z-RZGq3PqxwPCyq9ofDcPu68z7bq8QiPfVKvl9deUUy5H_ytqcYqim1Ky_zO7FQWW7CHpXFphGMXzpaE1iwlILfL-auvkqo9YG1e1pF3y4eUzh5IuT7wElmUZZVw_ufbItiNDj4O2Ks/s1600/Ilexia+Mar%25C3%25ADa+SALOM%25C3%2589.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW1Z-RZGq3PqxwPCyq9ofDcPu68z7bq8QiPfVKvl9deUUy5H_ytqcYqim1Ky_zO7FQWW7CHpXFphGMXzpaE1iwlILfL-auvkqo9YG1e1pF3y4eUzh5IuT7wElmUZZVw_ufbItiNDj4O2Ks/s320/Ilexia+Mar%25C3%25ADa+SALOM%25C3%2589.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ilesia María SALOMÉ</b>, ma del Apóstol Santiago.<br />
<i>Na Rúa Nova</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La ilesia ye de <u>planta cuadrada</u> con brazos pequeños sofítaos n'arcos de mediu puntu. La cúpula tien forma media naranxa y ta lladada d'escudos. Nel sieglu XVIII llevantóse una <u>torre-campanariu</u> (barroca) asemayada al del Monesteriu de San Fitz de Solovio.<br />
Quixo la casualidá que n'esta ilesia morriere de sutrucu Mª Teresa de la Cruz, la ma de Rosalía de Castro.<br />
Dio pa muncho esta Ilesia, colos temes celtes y los rituales pa la fertilidá nes cames de piedra o los baños durante 9 díes pero a min lo que me más me prestó foi lo de dir a la Playa La Lanzada, porque si ehí nun algames que quede embarazada .... Namás te queda la <b>Santina</b>, fíu.<br />
Salió hasta la Santa Compaña (La Güaxa) y cómo pues llibrate d'ella si l'alcuentres: abrazándote a un cruceru o zarrándote nun círculu onde faes el signu de la cruz.<br />
<br />
*******<br />
3) <b style="background-color: #e06666;"><RESTAURANTE ASESESÍN></b> <br />
Paseamos pel delantre la Plaza la Universidá onde ta la Facultá de Xeografía-Hestoria ( ellí mesmo podéis ver la estatua d'Alfonso II, el Castu) y salió a cuentu'l célebre "Mesón de Bernardo y Esperanza" conocíu como "<b>Restaurante Asesino"</b> . Lo qu'entamó por ser un cenciellu comedor terminó por ser un iconu la ciudá; equí xintaron Alfonso XIII (esti taba en toes), Ramón y Cajal, Torrente Ballester, Unamuno (conociendo la <i>intrahestoria</i> la ciudá) ...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu6jvpNzD2Ls7TLv7dfFe_n3t1gz8qvLAw-s1CFy3XJ9bW6kBEsZ2t55qZcddWV9PxB1gxPQmNotElKjvtFI3vLTUI7gOMbE6RY4T1nVKQxtp8WH-r8dy5U1Nkq5bkalc71N3AMSXvkbmU/s1600/Universid%25C3%25A1+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu6jvpNzD2Ls7TLv7dfFe_n3t1gz8qvLAw-s1CFy3XJ9bW6kBEsZ2t55qZcddWV9PxB1gxPQmNotElKjvtFI3vLTUI7gOMbE6RY4T1nVKQxtp8WH-r8dy5U1Nkq5bkalc71N3AMSXvkbmU/s200/Universid%25C3%25A1+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Universidá</b><br />
<i>- ¡Qué escapa'l gallu!</i></td></tr>
</tbody></table>
Paez ser que nel añu 1873 (Amadeo de Saboya taba pensando en colar) una pareya cosecheros de vinu d'Orense vino instalase a Compostela, frente la Universidá, pa introducir el so caldu na ciudá. Cuando los profesores intentaron compra-y el Ribeiru el dueñu arrepostió-yos:<br />
<i>- Equí nun se vende vinu, regálase.</i><br />
D'esta miente foi'l chigre garrando clientela mientres tomaba les tacines con quesu y xamón. Al poco los mesmos universitarios foron demandándo-yos un menú diariu; y asina entamó too ... ¿Por qué el nome d' <ASESINO> ? ....<br />
Tando un empleáu matando un pitu delantre'l chigre esmucióse-y de les manes y echó andar dando les boquiaes escaleres arriba pela universidá. ¡Menudu baturiciu!. El gallu esnalar, el mozu embelar y los estudiantes torgando-y el pasu coles capes pa que nun lu pudiere prindar ....:<br />
<i>- ¡Asesín, déxalu vivir!</i> .<br />
Tantu enfotu punxeron unos ya otros que'l gallu terminó afogáu; d'aquella p'acá quedó-y el nome al chigre sobremanera depués qu'un estudiante tuvu l'aciertu d'iguar un dibuxu del <i>affaire </i>que quedó como'l logotipu del restaurante.<br />
<br />
****<br />
4) <b style="background-color: magenta;">La CASA de la TROYA</b><br />
<b><br /></b> De la Plaza Marzadelos y La Universidá, darréu intentar salvar el gallu, empobinamos pela Cai Preguntorio :<br />
<i>- ¿Ónde ta la "Casa de la Troya"?</i><br />
<i> - Pasáis la Plaza de Cervantes, entráis na Cai de l'Acibechería y yá dais colo Rúa de la Troya. </i><br />
<i><br /></i>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL7c3wLWcCn8pkGzRU5vNoV82x4_m0qJ7PMzVnfM-Rxx8FN3UyM9yRUMxJYLwPFXx6OcMC6_dVHAu8l8zLN2brUVThKj-T7jG7cbqJ3FFJpC91r0Bt16IS_yD_Hikfxrau8yWWtnXWUXPz/s1600/lLa+Casa+de+la+Troya+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1301" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL7c3wLWcCn8pkGzRU5vNoV82x4_m0qJ7PMzVnfM-Rxx8FN3UyM9yRUMxJYLwPFXx6OcMC6_dVHAu8l8zLN2brUVThKj-T7jG7cbqJ3FFJpC91r0Bt16IS_yD_Hikfxrau8yWWtnXWUXPz/s200/lLa+Casa+de+la+Troya+%25281%2529.JPG" width="162" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><i>- Estudiantes asturianos y</i></b><br />
<b><i> madrilanos de la 3ª Edá </i></b><br />
<b><i>pidiendo agospiu na<br /><Casa de la Troya></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<<b>La casa de la Troya> </b>ye una novela del escritor español V. Alejandro Pérez Lugín (1870-1926) ambientada na villa de Santiago que tuvo un éxitu mui bultable nel momentu que la escribió (1915).<br />
Trata d'un estudiante universitariu, Gerardo Roquer, al que so padre unvía a Compostela porque nun había otra más alloñada de Madrid, ciudá que conocía perbién sacante les aules de la Universidá.<br />
De mano tomólo como un castigu -y yera - pero los collacios de la pensión - <La casa de la Troya>- y l'ambiente, cais y monumentos d'una ciudá pequeña y candial ficieron camudar d'actitú convirtiéndolu nun bon estudiante. Por si fuere poco Carmiña asoleya la so vida con un amor tienru y melgueru como namás una gallega sabe tresmitir. ¡Salváu!.<br />
<br />
***<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44SbjHPVSbPGNeR3uel7wc_7uVDATmoS16vGV2qTS4wXYeueXhnXLi8JjeguxljZ5Fcvojj-8rDeYqaRSpgg_-mMRlxaLcxkxdIvom3E1Nh-SR7aJod03_i0aL3JbclgdMGYp33NNJ_9s/s1600/Romasanta+%2528blogspot.Wp%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="240" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44SbjHPVSbPGNeR3uel7wc_7uVDATmoS16vGV2qTS4wXYeueXhnXLi8JjeguxljZ5Fcvojj-8rDeYqaRSpgg_-mMRlxaLcxkxdIvom3E1Nh-SR7aJod03_i0aL3JbclgdMGYp33NNJ_9s/s200/Romasanta+%2528blogspot.Wp%2529.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>L'Home l.lobu,</b><br />
Por si lu alcuentres ...</td></tr>
</tbody></table>
5) <<b><span style="background-color: #e06666;">ROSAMANTA</span>></b><br />
Nun termináremos la llección y yá taba la Guía Ana metiéndonos el mieu nel cuerpu cola hestoria <b>ROMASANTA</b>, un home llobu, vendedor ambulante y <sacamanteques> (chupasangre o home del sacu) de verdadera profesión que fizo esapaecer más de 13 muyeres al paecer pa saca-yos el sebu que llueu vendía pelos pueblos.<br />
D'esti coño d'histories entá m'alcuerdo yo cuando guaje. Col envís que nun nos alloñáremos muncho de casa siempre te cuntaben les histories del "Chupasangre", "el Sacamanteques", la "Paparosoria", "l'Home del sacu" y la madre que los parío ... (Como si nun tuviéremos bastante coles hestories de la Guerra 36 ...)<br />
El casu ye que Manuel Blanco Romasanta foi xulgáu n'Allariz en tiempos de Sabel II y terminare condergáu a muerte pero'l psicólogu consigue-y l'indultu por ser l'únicu casu conocíu n'España de "licantropía clínica" (home qu'actúa como l.lobu) y merecía la pena ser estudiáu.<br />
<br />
*******<br />
<br />
6) <span style="background-color: yellow; font-size: large;"><b>< ¡¡ MEIGAS FORA !! ></b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgto1C3a6dzlp66s8RVXksPGLmUV7lz4M91zIfjTYfCxgmP4eB6w6c6fBSlJeIDxMD-w7usAJHnwCDJeRE0SaDKDD4RAb6pfm3rlkDWXJ0y7xyb5MBI2S6Ceomn5R4H41RJ-dwg-tpHOqzg/s1600/Bruxa+o+Meiga+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgto1C3a6dzlp66s8RVXksPGLmUV7lz4M91zIfjTYfCxgmP4eB6w6c6fBSlJeIDxMD-w7usAJHnwCDJeRE0SaDKDD4RAb6pfm3rlkDWXJ0y7xyb5MBI2S6Ceomn5R4H41RJ-dwg-tpHOqzg/s400/Bruxa+o+Meiga+.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>¿BRUXA o MEIGA?... </b><br />
<b>El casu ye que tresna la queimada como Dios. </b></td></tr>
</tbody></table>
Y yá metíos en farina la Guía Ana fálanos un poco d'esas muyeres gallegues - y asturianes - que la xente conos como Bruxes o Meigues cuando en munchos casos nu foron otro que <b>sanadores </b>o<b> curanderes </b>de la xente probe que nun teníen medios p'acudir a bon doctor. El casu ye que munches d'estes muyeres - a vegaes tamién homes, pero a estos mirábaselos con otru aquél - llegaron a algamar un padremoñu considerable por agradecimientu al so bon facer.<br />
Como la envidia ye mala conseyera na dómina del santón Felipe II, por exemplu, foron atacaes pola inquisición p'arrampla-yos colos sos bienes y yeren obligaes hasta facer "ordalíes" (caminar penriba d'un fueu) pa demostrar la so inocencia. (<i>La madre que los parió</i>). En Santiago esta "caza de bruxes" tenía llugar nel Monesteriu de Samartín Pinariu <i>(Esti Monesteriu dio pa too).</i><br />
<br />
......<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5y0kWyTe9v56xz8A4uFarCcQ1moor1o_OszYVrH36OkZobxQ0L0hgVv0xCVaZc9FTAflNy0U2SBpxS4BCULktRnYXbjGMq_PeQ-pbfU44C3w6lokMOLFOGZmLSXGJ7xd5DjGp-KkZu0yb/s1600/20200312_181407.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5y0kWyTe9v56xz8A4uFarCcQ1moor1o_OszYVrH36OkZobxQ0L0hgVv0xCVaZc9FTAflNy0U2SBpxS4BCULktRnYXbjGMq_PeQ-pbfU44C3w6lokMOLFOGZmLSXGJ7xd5DjGp-KkZu0yb/s640/20200312_181407.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Deprendiz de Bruxu. Asina da gustu. </b></td></tr>
</tbody></table>
<<b>< Eu non creo nas meigas pero habelas, hainas>></b><br />
Doi fe dello. N'Asturies conozo delles Bruxes y en Santiago vengo d'alcontrar un par d'elles, de Meigues, camiento yo. De les primeres nun quiero falar; cuéntase d'elles que si faen tratos col Diañu, que si monten n'escobes voladores p'allegar a los aquelarres, que si echen mal de güeyu, o te lu quiten ... Yo traigo conmigo una cigua d'azebache por si acasu ... La cultura popular trata d'estremar unes d'otres : Que si les Bruxes son más de caleya y les meigues más caseres; que si les primeres son más males y les segundes más buenes ... Nós conocimos dos en Santiago y saliéronnos redondes: La Meiga Ana, que puso tol enfotu en cuntanos la <i><b>intrahestoria*</b></i> de Santiago y la Meiga del Mesón (<i>que del so nome nun soi alcordame, ¡perdón!, por quedar embaecíu)</i> que nos enseñó a iguar una queimada y a ¡tastiala!.<br />
<b>*</b><i><b>Intrahistoria</b>: Pallabra inventada por Unamuno - que conocía bien Santiago - asina que nun la toca nin dios. </i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9VESrx9nwvDSdAHo7y56rPScDHSX1sjVytslZxijnOg_2A-tQdu7J1qFkO9r_m5vD-AhMQ_C4GtYI9LvlFXUPteHRkUOhUbOC7scTVHIt3_29ANuD3E7jOrgH2cuxQ13Rl3wFiLo0c2KA/s1600/20200312_180321.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9VESrx9nwvDSdAHo7y56rPScDHSX1sjVytslZxijnOg_2A-tQdu7J1qFkO9r_m5vD-AhMQ_C4GtYI9LvlFXUPteHRkUOhUbOC7scTVHIt3_29ANuD3E7jOrgH2cuxQ13Rl3wFiLo0c2KA/s320/20200312_180321.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><i>La Meiga tresnando la bébora máxica</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Apagó la lluz del cuartu. Virtió oruxu nun cacíu de barru cocío que punxo a calentar al fueu qu'ella mesma entamó tres prender con una cerilla una cucharada d'</span><span style="font-family: Georgia, Times New Roman, serif;">Acua vitae</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">... Foi echando azucre y revolviendo ... Tamién echó cachinos de mazana, gayos de naranxa ya unos granos de café.... </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(Si amestó daqué embruxu yo nun fui a decatame). De xemes en cuando prebaba con una garfiella de barro a ver si taba nel so puntu ...</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Como pidió voluntarios pa iguar la bendita "bébora" yo nun punxi torga alguna (Per otra parte yera'l más dispuestu, claro, que pa eso soi de La Rebollá) . </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cuando consideró que'l alcohol perdiera virulencia (a estes edaes nun tamos pa goles de Panenka) sirviónos la melecina nunos vasinos de barru (dalgún quedó con él, mal fecho. En cualquier casu valía más que lu incluyerais nel preciu). Y tres lleer toos xuntos l'esconxuru brindamos al gritu de :</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> <b>¡Meigas fora!</b></span></i><br />
<br />
Yo quedé como nuevu, y hasta repetí<i>. </i>Y colamos pal Hotel más contentos qu'una rosa tres recibir l'esconxuru direutamente d'una <b>MEIGA. </b>Toi benditu, a Santiago quèda-y poco que trepar conmigo.<br />
¡ Ah!, escaecíame .... Paramos pel camín pa mercar dellos productos de Galicia en <Casa Cotón>. Nós traximos delles caxes de Santiaguiños (algunes nun les pude repartir por mor del <coronavirus>) ya una botellina d'oruxu por si pinta tresnar una queimada pa ver lo aprendío.... Agora que ta ún tan enfotáu nes <i><b>meigues </b>...</i><br />
<b> </b><br />
<b> <span style="color: red;">< L'ESCONXURU</span></b><span style="color: red;"> ></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAuoN1YlRr7YIE3S2FsDAILI4_GX2RoDRhSuQI7ks2ZJ5wGdgb63f-wK-FRQmNvXydqURBD5mshvvtr1nj7wTQ3P-6nPnHqkjuc1yen5adOwm8ypEXGIoM1JPkQwY8Lx7PVTe7algXLY-/s1600/Meigas%252C+habelas%252C+hailas.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1283" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAuoN1YlRr7YIE3S2FsDAILI4_GX2RoDRhSuQI7ks2ZJ5wGdgb63f-wK-FRQmNvXydqURBD5mshvvtr1nj7wTQ3P-6nPnHqkjuc1yen5adOwm8ypEXGIoM1JPkQwY8Lx7PVTe7algXLY-/s320/Meigas%252C+habelas%252C+hailas.JPG" width="256" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><¡¡MEIGAS FORA!!><br />(<i>Pero non mui lloñe</i>)</b></td></tr>
</tbody></table>
[ Uxos, curuxes, sapos y bruxes. Con esti sacu llevantaré les flames<br />
Degorrios, trasgos y diaños d'esti fueu qu'asemeya al del Infiernu<br />
nubeiros de les ñevaes vegues. y fuxirán les Bruxes a caballu<br />
Cuervos, sacaveres y meigues de sos escobes, diéndose a bañar<br />
fechizos de les curanderes. a una playa de sable gordo.<br />
Podres tueros güecos ¡Sentíi, sentíi, los bramíos<br />
llar de viermes y alimañes que dan les que pa nada puen dexar<br />
lluminaria de les Guaxes de quemase n'àguardiente<br />
agüeyu de prietos fechizos quedando ansí purificaes.<br />
fedor de muertos, troneres y rayos. Y cuando esta bébora baxe<br />
Agullu del perru, anuncia de la muerte pelos nuesos gargüelos<br />
focicu de sátiru y pie del coneyu. quedaremos llibres de los males<br />
Pecadora llingua de mala muyer de la nuesa alma y de tou embruxamientu.<br />
casada con un home vieyu. <i>( A ver ...) (<b>Y quedamos, chachu).</b></i><br />
Erebu de Satán y Belcebú Fuercies del aire, tierra, mar y fueu,<br />
claror de les cadarmes ingrientes . a vosotros faigo esta llamada:<br />
Cuerpos tullíos de los indecentes, Si ye verdá que tenéis más poder<br />
peos de los infernales culos, que la xente humano, equí ya agora<br />
ruxíos de la mar embravecía. facéi que los espíriritus de los collacios<br />
Barriga inútil de muyer soltera que tean fuera, pàrticipen<br />
falar de gatos col rixu al altu la lleva, con nosotros d'esta Queimada.<br />
guedeya puerca de la cabra mal nacía. <b><i>Torna: Selmo</i></b><br />
<br />
<b> < La bona Meiga alza entós la copa </b><br />
<b> y brinda colos chic@s del IMNSERSO</b><br />
<b> </b><b> <¡Meigas fora!></b><br />
<b> <i>(Y yo digo pa mios íntimos adientros:</i></b><br />
<b><i> </i></b><b><i> ¡TORNAREMOS!></i></b><br />
<br />
<b><br /></b>
<b><span style="font-size: large;">ANEXU II:</span> <span style="background-color: red;"> <EMPANADA de LLAMPREA></span></b><br />
<br />
La<b> empanada de llamprea</b> ye un de los típicos bocaos de Padrón y dalgún sitiu más de Galicia, pero tampoco hai munchos. Nesta villa romana (Iría Falvia) hai delles "pesqueires" nel Ríu Sar (afluyente del Ulla) pa poder pescales asina como artes estremaes:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFih6gbOSv7F7KPHfijTN2q5a2dF61UKUUJlrY-D7gs9UtfhFA1E5oqGgWYo_M2eLqWGkRV-Z6NHNwsNsrc0JwCZesJhdbJiyFFKXs6fUkqO54BNdZL-E974Lm9lA4KWuItBc2Ob4xinsl/s1600/Hyperoartia+%2528taringa.net%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFih6gbOSv7F7KPHfijTN2q5a2dF61UKUUJlrY-D7gs9UtfhFA1E5oqGgWYo_M2eLqWGkRV-Z6NHNwsNsrc0JwCZesJhdbJiyFFKXs6fUkqO54BNdZL-E974Lm9lA4KWuItBc2Ob4xinsl/s320/Hyperoartia+%2528taringa.net%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>LLAMPREA: <i>Hyperoartia o Petromyzon marinus</i></b><br />
<i>(Semeya: taringa.net)</i></td></tr>
</tbody></table>
Yá sabes que la <b>llamprea <i>(</i></b> <i><b>Petromyzon marinus o Hyperoartia)</b> </i>ye un pexe <i>agnatu</i>, ensin quexal (<i>mandíbula</i>), d'esqueletu cartilaxinosu, que respira per 7 pares de furacos nos lladrales la cabeza pos escarecen d'agalles. Vive - ye un fósil viviente - dende los tiempos de maricastaña (500 Millones d'años) nel Mar llegando hasta'l de los Sargazos (<i>qué bien te lo pases, bribona; córresla más que la <Madreña Caleyera></i>) y tornen a esgüevar nos ríos onde ñacieren (talo'l salmón) faciendo una cama ente la grava d'una corriente sele. Los "<i>ammocetes</i>" - guxanos - pasen dellos años viviendo ente la basa del ríu alimentándose por filtración de materia orgánico y microorganismos. Darréu, estes viérbenes, pasen un tiempu de tresformación ensin prebar bocáu hasta qu'emigren al mar o llagunes alimentándose del sangre o texíos d'otros pexes per aciu de la so ventosa bucal con una llingua dentada que caltria no que pilla. Tres dos o tres años marinos d'alimentación sangrina (hematófoga) tornen a esgüevar al ríu onde nacieren y ye cuando s'aprovecha pa pescalos.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1gddaC4MKEdKZ_753jOL1LFdoCNaG5vVS35iFYtfgDvlOUUuw3N9hU2shtnk8VyQvPCdhT7rrtzt8wz8sdgcDA_NGfJvJPLGHTtAUfN_labSrWh5cUcYVr-wjJTJa1YfVc7GJEUbqQTyV/s1600/Pesqueira+d%2527Herb%25C3%25B3n%2528Miguel+Pesca%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="366" data-original-width="850" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1gddaC4MKEdKZ_753jOL1LFdoCNaG5vVS35iFYtfgDvlOUUuw3N9hU2shtnk8VyQvPCdhT7rrtzt8wz8sdgcDA_NGfJvJPLGHTtAUfN_labSrWh5cUcYVr-wjJTJa1YfVc7GJEUbqQTyV/s200/Pesqueira+d%2527Herb%25C3%25B3n%2528Miguel+Pesca%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Pesqueira d'Herbón<br /><i>(MiguelPesca)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Pos con estos "bichos" casi dinosáuricos de focicu achapláu pue iguase una empanada y d'esta miente llevar la comida d'un sitiu pa otru; ¿por qué non a la fiesta del <i>Parrandeiru </i>en Santiaguiño do Monte?. ¿Intentamos saber cómo la igüen, por si acasu?... Perdimos una bona ocasión esti sábadu de Pascua, cuando ye tradicional, pero'l <coronavirus> matónos. Nun mos desanimemos, vamos a ello:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzGOJOfdt59fRYOl-ifHdHQLZ39twdo0K-goBFILl8nu3-OhdZ1bmckr3YOTpjEmI4FOZ-pZ-yqbtbiDKsYZwNAVmcB9M9a6l3iZv8rQaEso61HL1y0ZsBgeNWzXRkq47vcTmTKrcWXTtd/s1600/pesca_llamprea+%2528obrador.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="1024" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzGOJOfdt59fRYOl-ifHdHQLZ39twdo0K-goBFILl8nu3-OhdZ1bmckr3YOTpjEmI4FOZ-pZ-yqbtbiDKsYZwNAVmcB9M9a6l3iZv8rQaEso61HL1y0ZsBgeNWzXRkq47vcTmTKrcWXTtd/s200/pesca_llamprea+%2528obrador.com%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Pescadores de llamprea na "estacada"<br />
<i>(Obrador.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
.<b> <u>Ingredientes:</u></b><br />
1). Una LLamprea 2). Dos cebolles 3). Tres dientes d'ayu<br />
4). Una copa vinu tinto (o dos, la 2ª p'animar)<br />
5). Sal y pimienta 6). Un par de fueyes de lloréu.<br />
7). Un cachu pan duro. 8). 1/2 kilu fariña<br />
9). 30 gm de formientu (lleldu) prensao y fresco.<br />
10). Más sal.<br />
11). Un pocu aceite, diría yo.<br />
<br />
<br />
. <b><u>Desendolcu (a pasiquinos):</u></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyC01XW0XoauVSQ1rR2jsGmx3eB8ZirqhZJwCKVsHeV0m6EWi4rFMS0fa5-7CttY-swLt5dmHknFqW3G1uiW_fyPwX_YplwtgQSVcKOFRfu7BtsnqDLtYcWhTEPAKYe5tOc1R1HBRliGls/s1600/fiesta+llampre+P..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="800" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyC01XW0XoauVSQ1rR2jsGmx3eB8ZirqhZJwCKVsHeV0m6EWi4rFMS0fa5-7CttY-swLt5dmHknFqW3G1uiW_fyPwX_YplwtgQSVcKOFRfu7BtsnqDLtYcWhTEPAKYe5tOc1R1HBRliGls/s200/fiesta+llampre+P..jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><i><b>A ver si te queda como esta </b><br />(Afuegolento.com .-Koldo Royo)</i></td></tr>
</tbody></table>
1. <u>Tresnar la masa</u>: Dilir el formientu con un pocu d'agua tibio ya una cucharina sal al tiempu que vas echando la fariña, pasu ente pasu, hasta tresnar un bollu consistente. Párteslu en dos cachos, tápeslos con un pañu amoyecíu o papal film y póneslo a reposar en sitiu frescu separtao de les corrientes hasta algamar qu'aumente otru tanto.<br />
2. <u><b>Iguar la llamprea</b></u>: Escaldes la llamprea y quítes-y el pelleyu con un cuchiellu, por exemplu. Darréu sáques-y les tripes faciendo un corte na barriga, cortes la parte d'arriba la cabeza y cuésguela boca abaxu pa recoyer el sangre nun cazu (equí nun se pierde nada) onde yá echáremos el vinu d'antemano. Cuando dexe de sangrar vas cortando la llamprea en tacos o rodaxes como de 3 cm; guardes el fégadu y pones tol procuru en dir apartando l'espinazu que ye talo tripa blanco.<br />
3. Ponelo a <u><b>morcar</b></u> (<i>macerar</i>) tola nueche con un ayu, cebolla, sal y pimienta. Al otru día sacar, secar, enfarinar y freir les rodaxes hasta que tomen un colorín prestosu.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg956Le4eEn9kCnF9Tf43Xa0_f0yVfiAsA2UbwW10F2YG8afrcymDrLBOJU9RovgQwcwFZA-FuSfXNlXvj5G2jN3hYCkx9o4oGR8aqzTrv1tc27HwTD-HAAv1pRWXa5bkPsEC3kWTPfLOzd/s1600/Empanada+%2528Miguel+pesca%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="319" data-original-width="425" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg956Le4eEn9kCnF9Tf43Xa0_f0yVfiAsA2UbwW10F2YG8afrcymDrLBOJU9RovgQwcwFZA-FuSfXNlXvj5G2jN3hYCkx9o4oGR8aqzTrv1tc27HwTD-HAAv1pRWXa5bkPsEC3kWTPfLOzd/s200/Empanada+%2528Miguel+pesca%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">La empanada de <i><b>MiguelPesca</b></i><br />
quedó-y bien xeitosa.</td></tr>
</tbody></table>
4. N'otru sartén aparte pones a<b> rustir</b> (<u><i>rehogar</i>)</u> l'ayu cola cebolla y cuando se torne tresparente amestes les rodaxes de llamprea que van cubrise col sangre y vinu del amugue (maceráu) dexándolo cocer hasta que la salsa, reducío, amazacute. Rusties aparte'l pan y el fégadu, tritúreslo y améstelo cola salsa del morcáu hasta que lliguen.<br />
5.<u><b> P'ARMAR</b></u> la empanadada cueyes los bollos fermentaos y estíreslos. Ún poneslu na base del molde tres espolvoriar un pocu fariña. Enriba viertes el rellenu la llamprea sobro la base y tapes col otru trozu de masa fermentao. Zárrase la empanada con procuru teniendo la picardía de facer un buracu nel centru pa que pierda'l vapor. Coles faraguyes que sobren de la masa pue ornase la empanada. La mio prima Violeta píntala con güevu batíu pa que cueya color.<br />
<br />
<b>NOTA: <i>Collacios, dexo al pendiente el tresnar una empanda ( nun podrá ser de llamprea, claro) qu'amosaré la próxima vegada pero nesti tiempu raru del COVID que nos tocó vivir fóiseme imposible alcontar el lleldu pa la masa. ¿Tais toos amasando en casa, h.odíos? ... Un ABRAZU</i></b><br />
<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">ESTIMANCES:</span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
. Gracies al <b>Estáu Español</b>, y al <b>IMSERSO</b> en particular, por financiar en bona parte estos viaxes tan prestosos, otramiente munchos de los xubilaos nun podríemos facelos.<br />
. Gracies al <b>Hotel Congreso</b> por agospianos y pol afalagosu tratu recibíu. SUERTE.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0bzpODA-7-abhk6IIS5ioy2IBrupGtXsdP2vxHsf1UooBdaOT0WejvTm92yVmuk_jQW7sLyE7k4Z83n962gXEprHyz1ODyas-xAAgHjtFWkxpU2-1RXDQbnVS2bC8Y1wxhYPXTQFUhRku/s1600/La+Rai%25C3%25B1a+LUPA+mirando+pol+personal.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1108" data-original-width="1600" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0bzpODA-7-abhk6IIS5ioy2IBrupGtXsdP2vxHsf1UooBdaOT0WejvTm92yVmuk_jQW7sLyE7k4Z83n962gXEprHyz1ODyas-xAAgHjtFWkxpU2-1RXDQbnVS2bC8Y1wxhYPXTQFUhRku/s320/La+Rai%25C3%25B1a+LUPA+mirando+pol+personal.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">La nueva <b>Raíña Lupa: La nuesa Guía </b><b style="font-size: medium;">SUSANA.</b><br />
<span style="font-size: x-small;">Ella va carretanos hasta <b>L'Arca Marmórica.</b></span><br />
<span style="font-size: x-small;">Paciencia y bon talante ye lo qu'amaciña esta Neña. </span></td></tr>
</tbody></table>
. A la nuesa Guía, la letible <b><span style="color: red; font-size: large;">Susana</span>, </b>pola so paciencia y el tratu tan candial que tien pa colos "mayores" asina como al chófer <b>Jaime</b>, que conduz como los ánxeles. MILENTA MIL GRACIES.<br />
. A los Guíes <b>Gabriel</b> y <b>Ana</b> asina como a la <b>Meiga</b> que me salvó del "coronavirus" por mor de la queimada. (<i>Chisco güeyu</i>).<br />
. A los allegres <b>compañeros</b> de viax - madrilanos y asturianos - que tuvieron un comportamientu de primera.<br />
. A Don <b>Gonzalo Rivero d'Aguilar</b> por amosanos con tantu ciñu un finxu del Camín Xacobéu como ye'l Pazu "O Faramello" , territoriu que fuere de la Reina Lupa, per onde pasaren los restos del Apóstol camín del Arca Marmórica (S. Compostela): Una ayalga histórica nun llugar máxicu. Y gracies pol vinu y la fardela.<br />
. A Don <b>Manuel Garrido</b> pol so llibru :<Guía de Padrón>, prestosu de lleer y que tanto nos aportare pa poder escribir esta hestoria.<br />
. A<b> ALFONSO II, el Castu (760-842), Rei d'Asturies, Galicia y norte d'ESpaña</b>. Na so dómina tevo llugar l'afayu del sepulcru de Santiago, l'Arca Marmórica, nel Monte Lliberdón, siendo Teodomiro l'Obispu d'Iria Flavia. Alfonso foi'l <<i style="font-weight: bold;">Primer Pelegrín></i>, que saliendo d'Uviéu llegó hasta Santiago onde mandó construyir una catedralina prerrománica p'abellugar el cuerpu incorruptu y decapitáu de Santiago.<br />
<b>GRACIES Rei Alfonso; tu inventasti <El Camín Primitivu>, el mio<span style="font-size: large;"> <span style="background-color: cyan;"><¡Bon Camìn!></span></span></b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ9OdBDaKqSbdrR6o7LC6d44aXjhf9hCVUT2h_6o98C1t1o53Kmicy0dGdG0yY8XIT7LT3QyAnqF145bt19NVJgKJt-QaK9JLt1r0qQ0ujDAHg4N8f2BRyDTPYZGc9xkPh7SbKL5UnCci4/s1600/20200312_165759.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ9OdBDaKqSbdrR6o7LC6d44aXjhf9hCVUT2h_6o98C1t1o53Kmicy0dGdG0yY8XIT7LT3QyAnqF145bt19NVJgKJt-QaK9JLt1r0qQ0ujDAHg4N8f2BRyDTPYZGc9xkPh7SbKL5UnCci4/s320/20200312_165759.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>ALFONSO II el Castu, Rei d'Asturies<br /><i><El primer pelegrín><br />(Semeya na Rúa do Castro, de Santiago)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. A <b>Wikipedia</b>, pola bayurosa información que nos apurre de contino. ¿Qué sedría de min en sin ti? Gracies.<br />
. ¿Y la <b>Xacopedia</b>, de la que toi tul día tirando de la teta? ... GRACIES.<br />
. A <b>Eroski Consumer</b>, que nos guía pel <b><Bon Camín> </b>y nesti casu nel <Camín Portugués>.<br />
. A dellos blogs, talo: <arteguías.com>, <Parquefluvialdesantiago.org>, <santiagoturismo.com>,<elrinconpoliticamenteincorrecto.blogspot.com>. <A la web del Ayunyamientu de Santiago>. A<obrador delalamprea.com>. A <<b>MiguelPesca</b>>, que m'enseñó delles artes de pescar y cocinar; toite bien agradecíu, chaval.<br />
A <taringa.net>.<br />
. A Rosalía qu'espubliza la so receta d'empanada de Llamprea en <cookpad.com>.<br />
. Y por último -¿? - a <b>Xacobu'l Zebedéu</b>, al que la xente conoz como <b>SANTIAGO</b>, que camudó les redes del Llagu Tiberiades polos cucios veleros qu'engalanaben la Ría d'Arosa; el mariscu gallegu y la llamprea tiren tanto que tres tornar a Xerusalén y ver el martiriu venir camentó colos sos discípulos:<br />
<i> - De poder ser enterráime en Galicia. </i><br />
Les negociaciones cola Raíña Lupa pa nada nun foron fáciles de mano pero ¿hai daqué imposible pal nuesu Santu: <span style="font-size: large;">Xacobu</span>?.... Gracies a <b>él</b> tamos toos equí. Dende'l ciñu pola Raíña Lupa :<br />
<b><span style="font-size: large;"> ¡<span style="background-color: cyan;">Viva</span> <span style="background-color: #eeeeee;">Galicia</span>! ¡</span></b><b><span style="font-size: large;"><span style="background-color: #3d85c6;">Puxa</span> </span></b><b><span style="font-size: large;"><span style="background-color: yellow;">Asturies</span>!</span></b>.<br />
<b><br /></b>
<b><br /></b>Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-9082195277291123392020-04-05T13:16:00.000+02:002020-05-01T16:35:46.246+02:00¡Bon Camín! Nel C.Portugués: "Padrón - S.Compostela" <br />
<span style="font-size: large;"> ¡Bon Camín!</span><br />
<br />
Al rodiu'l Camín Primitivu [ III ] : <b><span style="color: red; font-size: x-large;">¡ULTREYA!</span></b><br />
<br />
La cabera estaya del Camín Xacobéu Portugués:<br />
<br />
<b><span style="background-color: cyan; font-size: x-large;"><Padrón - Santiago Compostela></span></b><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s1600/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1175" data-original-width="1600" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s640/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption"><span style="font-size: large; font-weight: bold;">PÓRTICU de la GLORIA</span><span style="font-size: small; font-weight: bold;"> , Catedral de Santiago Compostela</span><br />
<div style="font-size: 12.8px;">
<span style="font-size: small; font-weight: bold;">La META del pelegrín, </span><span style="font-size: x-small; font-weight: bold;">talo tuvieres ellí.</span></div>
<div style="font-size: 12.8px;">
<span style="font-size: x-small;"><i>(Semeya del pintor: <b>Jenaro Pérez Villaamil)</b></i></span></div>
<div style="font-size: 12.8px;">
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Tolos caminos conducen a Santiago, talo qu'a Roma o a Xerusalén, los trés finxos cabezaleros de pelegrinación cristiana nel mundu,. Nós tamos faciendo'l Camín Primitivu, el que va d'Uviéu a Compostela, y yá tamos dándo-y remate (¡!); el Santu ta naguando por venos y nosotros a él. Los portugueses tamién, solo faltaba, visiten a Xacobu con devoción.<br />
Por mor de los viaxes del IMSERSO pa xubilaos xurdió la manera de visitar Santiago y d'esta miente fer, al traviés del programa "Turismu de Naturaleza", la cabera estaya del Camín Portugués: <Padrón - Santiago de Compostela>. Paeznos una manera bien digna de "tomar la espuela" no que cinca e esti Camín Primitivu, el primeru que s'estableció pa dir conocer el sepulcru d'aquel Apóstol qu'algamó'l títulu de <Patrón d'España> tres predicar, guapamente, l'Evanxeliu nesta tierra. A nós va aforranos la visita cabera a la ciudá Santa ( o non ...).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s1600/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s320/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" width="241" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Caminos Xacobeos portugueses.</b><br />
<i>(Semeya: wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Como ocurre en tolos sitios nun hai una única manera de llegar a Santiago, los caminos son infinitos, tantos como les persones que los quieran entamar. Sicasí los portugueses tamién tienen dellos caminos oficiales: ún pela costa y dellos pel interior aprovechando a vegaes les antigues calzades romanes, como la Vía de La Plata Portugesa. Vamos ver:<br />
. El <b>Camín de la Costa </b>saldría de Setúbal o LLisboa hasta Oporto, tiraría per La Guardia, Bayona, Vigo, Pontevedra, <span style="background-color: cyan;"><b><i>Padrón</i> </b>y yá hasta <b><i>Compostela</i></b></span>.<br />
. El <b>Camín Central</b> - más al Interior - sal de Llisboa pa Coimbra y tamién s'avera hasta Porto pa llegar a Tuy pasando per Ponte de Lima. De Tuy va a Porriño, Redondela (o Vigo, que nun se nos enfade'l Caballero) y a Pontevedra. Xuntos los caminos de costa ya interior tiren per Caldes de Reis a Padrón y tres fermosu paséu (Ye'l que vamos embredar nós) llegues a la capital espiritual del cristianismu occidental (y del mundu enteru, que equí en Santiago somos toos bien recibíos).<br />
. El <b>Camín de la Plata Portugués</b> (non la Vía de la Plata hispana) que saliendo de Tavira ha pasar per Évora, Castello Blanco, Almeida, Braganza, Verín, Ourense, Lalín y Santiago.<br />
<br />
********************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s1600/20200320_131114.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="697" data-original-width="1600" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s640/20200320_131114.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="background-color: red; font-size: small;"><b>PLAZA </b><b>del OBRADOIRU</b></span>, puntu caberu de la <b style="background-color: cyan;">RUTA XACOBEA</b>.<br />
Tán n'obres; 2021 ye añu xacobéu y esto tien qu'esllumar. Toi seguru que lo algamaréis y<br />
pa entós nós taremos rematando'l <Camín Primitivu>: <span style="font-size: small;"><span style="background-color: white;">¡<span style="font-weight: bold;">El </span></span><span style="background-color: magenta; font-weight: bold;">¡BON CAMÍN!</span><br /><span style="background-color: white;"><b>La TUMBA del APÓSTOL </b>ye la nuesa <b>META.</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
El plan de "Turismu de Naturaleza" pa colos xubilaos por parte del IMSERSO ye facer la cabera estalla oficial del Camín Portugués < Padrón - Santiago> d'unos 25 km, o dalgunos más por mor de les visites optatives, en tres etapines propies pa la edá, que nun tamos pa xatonaes. Sedrá una cosa aproximativa a esto:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s1600/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="700" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s640/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Cabera Etapa del <span style="background-color: red; font-size: small; font-weight: bold;">Camín Xacobéu Portugués</span><b> : </b><span style="background-color: lime; font-weight: bold;"><Padrón - Santiago Compostela></span><br />
<span style="background-color: white;"><i>(Semeya: Eroski Konsumer)</i></span></td></tr>
</tbody></table>
. Día 1º : <PADRÓN-ESCLAVITUDE>, unos 6 km con visita a la ciudá de Padrón ya Iría Flavia, antigua capital de la diócesis en tiempos d'Alfonso'l Castu y del obispu Teodomiro.<br />
. Día 2º : <A ESCLAVITUDE - O MILLADOIRO>, al rodiu los 11 km. Yá en Santiago visita<br />
llibre pela ciudá, mui guapo.<br />
. Día 3º : <O MILLADOIRO- SANTIAGO>, como unos 8 km. Darréu visita guiada pela ciudá Santa, Patrimoniu cultural de la Humanidá dende 1985.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s1600/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1073" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s200/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">P'allá vamos,<br />
dimpuestos a too. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Estes tres estayes son les qu'en principiu taben alcordaes pero a la fin foron un pelín tracamundiaes por mor de la bona esperiencia de la nuesa GUÍA: SUSANA. Ye dicir, pa faceles más homoxénees el primer día llégase a "A Picaraña", 2 km más p'allá d'A Escravitude; d'esta miente queden unos 8,5 km de media diaria; bona idea, señora Susana. Les etapes quedaron asina:<br />
<br />
1º .- < Padrón - A Picaraña ><br />
2º .- < A Picaraña - O Milladoiro ><br />
3º .- < O Milladoiro - Santiago C. ><br />
<br />
<br />
********************************<br />
<br />
<b><span style="background-color: magenta; font-size: large;"><< El VIAXE hasta Santiago >></span></b><br />
<br />
<br />
Xixón, Llunes a 9 de Marzu de 2020.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrsQ3QQ2mISL2jKqRKjmTZivNuddAgRqzaf2kJR-lO20yf4cszfOeRlVfd5np1SAyKP7pM67xOX2mvVBM1DGvOFYUDWJ3cC-NjXhJA4PoVEeTvwBQFrG-UV9cW-AuNYRIwTjU3DqcH3ewl/s1600/20200309_090836.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrsQ3QQ2mISL2jKqRKjmTZivNuddAgRqzaf2kJR-lO20yf4cszfOeRlVfd5np1SAyKP7pM67xOX2mvVBM1DGvOFYUDWJ3cC-NjXhJA4PoVEeTvwBQFrG-UV9cW-AuNYRIwTjU3DqcH3ewl/s640/20200309_090836.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="font-size: small;"><span style="background-color: magenta;">¡ULTREYA!</span> : </span>La xubilatería asturiano na Estación del ALSA d'Uviéu camín de Compostela.</b></td></tr>
</tbody></table>
Ye preciso tar na estación del ALSA d'Uviéu a les 8:45 la mañana (yo toi antes) porque l'autobús del IMSERSO embreda a les nueve en puntu (9:30) camín de Santiago Compostela por mor del programa "Turismu de Naturaleza", a la fin de percorrer en tres díes la cabera etapa del Camín Portugués: <Padrón-Santiago>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FjZese20xgZyBBtSz41FIF8VKo2LTs3kjqD4sPpthRm7vuxq9MOJtpVcOgVp5raxxYPqUGRDT21XVdjdG1tCW6f430TzkE3YMPtdzdfOCMdVo_8qKW8LRHeAKuDh9cIs9VrTFxtO1TkJ/s1600/20200312_165759.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FjZese20xgZyBBtSz41FIF8VKo2LTs3kjqD4sPpthRm7vuxq9MOJtpVcOgVp5raxxYPqUGRDT21XVdjdG1tCW6f430TzkE3YMPtdzdfOCMdVo_8qKW8LRHeAKuDh9cIs9VrTFxtO1TkJ/s200/20200312_165759.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Alfonso II , el Castu,</b><br />
nun requexu de Santiago.<br />
<i>(Tampoco vos matasteis,<br />xostrones)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nós tuvimos la suerte de contar col retueyu que nos dexó a les (8:00) na parada l' ALSA de Xixón y pa les 8:45 yá teníemos les maletes faciendo cola nel Andén nº 39; el de la xubilatería. Claro, depués tuvimos que tornar ande les oficines pa presentar les credenciales y recoyer los númberos d'asientu permanente pa toes les escursiones de la estancia:<br />
<i>- Tocáronvos el 45 y 46</i>.<br />
<i>- Amén.</i><br />
Nun día claru y fresquín salimos colos 5' de cortesía que se dan cuando falta daquién, como foi'l casu. A midida que vamos dexando la capital va cubriéndose'l cielu con delles ñubes ablancaes que pa nada menaciaben agua: ¡Coño, tando yo d'escursión cómo va llover! (Claro, qu'esto nun lo sabíen los mios collacios).<br />
<br />
<i>(<b> Nota</b>: No que cinca a la semeya la escultura d'Alfons II el Castu dicir que ye d'agradecer pola asturianía pero cuido qu'esti debía tener una sonadía enforma más bultable. ¿Seique nun vos dais cuenta que cuasi too-ylo debéis a elli? ... Xelmírez fizo muncho, pero con trampes, enaltando la figura de Carlomagnu - que pasó de nós dafechu y pa enriba taba muertu - y arrequexando'l valir del Rei astur-vascu, hispanu, gallegu. <b>El día que vea a Alfonso'l Castu na Plaza l'Obradoiru igual vos perdono esti desdexu</b>). </i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0kGUm-9_sThCp-OK-yP1e8x5JPZr0WiZ2LcAJftHFHQD8wyfDQ7WTfIK3B0RZ09Qs7d3x4N0JzTCez12p3x_bxIaQNlrfBW-QzUdUleY1PiEURvEBKU1hriGpEMvLFPTfF9HqzTVmbNV/s1600/catedral.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0kGUm-9_sThCp-OK-yP1e8x5JPZr0WiZ2LcAJftHFHQD8wyfDQ7WTfIK3B0RZ09Qs7d3x4N0JzTCez12p3x_bxIaQNlrfBW-QzUdUleY1PiEURvEBKU1hriGpEMvLFPTfF9HqzTVmbNV/s320/catedral.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>L'entamu del <¡Bon Camín!><br />La Catedral d'Uviéu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Amiro pa la torre de la Catedral y faigo alcordanza d'aquel Rei Castu qu'emprimó con tou esto. El foi'l primeru en facer les maletes y tresnar un séquitu que lu llevare hasta'l <i style="font-weight: bold;">Campus Stellae</i> porque un emisariu del Obispu d'Iria Flavia, Teodomiro, tuviere-y mandao avisu que n'un vieyu cementeriu romanu, cerca de la diócesis d'Iría, afayóse un sarcófagu mui antiguu col cuerpu incorruptu d'un home decapitáu.<br />
<br />
- <span style="background-color: cyan; font-size: large;">¡¡¡¡<b>Santiago</b>!!!</span> - glayaron al empar les voces d'Iría ya Uviéu que xuníes nos cielos prevocaren una trona escomanada que se sintiere en toa la Europa cristiana (<i>los paganos ficiérense los suecos, pero alpuntaron na llibreta</i>).<br />
- ¡Teudano, prepáralo too que vamos pa Galicia!<br />
- ¿Pero qué pasa, Señor; escaecióse-y yá lo d'Ablaña? ... Nun tamos como p'alloñanos de la corte; entá queda munchu zampón qu'allampia pol tronu ...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyvCOd0kX4Q5ppENXHpOwEEb9hSAQxGMs6CgJOAMvqqAEK2K6thkwOXH1JxGOzbAPl4IAW8lcDby3HakXagdURkX1TN2mDOYOESp577VybdmGTy_lr6ZIVXOqytyBC7mrkoyRdNByTBx2f/s1600/Arca+Marm%25C3%25B3rica.+Teodomiro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1038" data-original-width="1600" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyvCOd0kX4Q5ppENXHpOwEEb9hSAQxGMs6CgJOAMvqqAEK2K6thkwOXH1JxGOzbAPl4IAW8lcDby3HakXagdURkX1TN2mDOYOESp577VybdmGTy_lr6ZIVXOqytyBC7mrkoyRdNByTBx2f/s320/Arca+Marm%25C3%25B3rica.+Teodomiro.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>L'Obispu Teodomiro </b>confirmando l'<b>ARCA MARMÓRICA </b><br />
nel <i style="font-weight: bold;">Campus Stellae </i>de Santiago Compostela.<br />
<i>- Esti ye Santiago; hai que dar anuncia al Rei Alfonso.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
- El mio fiel Teudano, ¿sabes que cerca de <b><span style="background-color: orange;">Padrón</span> </b>pue qu'apruciera l'<span style="background-color: yellow;"><b>Arca Marmórica</b></span>?<br />
- ¿Colos restos de Xacobu?<br />
- Lo qu'oyes. Tán cumpliéndose los bagagüeyos: Les anuncies del Llibru <<i><b>Breviarium Apostolorum</b>> </i>(VI-VII)<i> </i>de que Santiago viniere predicar a Hispania y tres tornar a Xerusalén - onde fore decapitáu por Herodes Agripa - los sos discípulos traxeron el so cuerpu a enterrar cerca Iria Flavia, onde predicare; tamién runcien los clamores del<br />
<<i><b>O Dei Verbum</b></i>> (VIII) de Beato proclamándolu como Patrón d'España. Nun podemos quedar quietos,Teudis, hai que confirmar el milagru y aprovechar el so valir pa la llucha escontra l'infiel. Tenemos menester d'un nuevu <b>líder </b>del cristianismu agora que Carlomagnu yá nun ta. Y esti yá nun pue morrer, ye eternu.<br />
- Nun ta mal tirao, Señor. Pue sirvir d'aunión ente los nuesos y que tengan daqué más importante polo que lluchar y, de pasu, escaecer un poco la corona. De xuru que francos y navarros van xuncise pa con nós.<br />
- Ye preciso qu'estudies bien el tarrén pa llevantar una catedralina <i>"in situ".</i> Tien de convertise nel centru de pelegrinación d'Occidente.<br />
- ¡¡¡ Trema, Roma !!!.<br />
<br />
**************************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjumKGIBK622_cAWpIx2gTpsLccxntPWpfrcq2xaSto3t8zrUmSMDoNWvOMf1FWdezeSeBUvLJ6komEKg1ZCYhPYJYJQhtmHrfYZAojVkt1OoGkd-NRN9YODnXKRXt1ezoC7cVd5g-ybTgf/s1600/20200320_131504.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjumKGIBK622_cAWpIx2gTpsLccxntPWpfrcq2xaSto3t8zrUmSMDoNWvOMf1FWdezeSeBUvLJ6komEKg1ZCYhPYJYJQhtmHrfYZAojVkt1OoGkd-NRN9YODnXKRXt1ezoC7cVd5g-ybTgf/s320/20200320_131504.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">La nuesa GUÍA: <b>SUSANA</b><br />
siempre pendiente del últimu de la fila.<br />
¡¡¡<b> GRACIES !!!</b></td></tr>
</tbody></table>
Embaecíu como taba nos mios pensamientos ancestrales siento la voz candorosa de la Guía y pienso que ye un ánxel que me vien a treslladar hasta'l llugar de la <i>inventio:</i><br />
- Hola a t@s. Soi <b>Susana</b>, la guía que va acompañavos durante estos cinco díes d'estancia en Santiago. Lo primero que debéis saber ye que diremos siempres nel mesmu autobús coducíu por esti chófer tan modernu que se llama <b>Jaime</b>. Casi la mitá de los asientos, los que veis llibres, currespuenden a un grupu de madrilanos que llegarán al mesmu hotel que nós n'otru autobús, procedentes del aeropuertu, pero les actividaes fadrémosles xuntos n'esti que tamos. <i>(GRACIES, Jaime; conduces enforma meyor que Fernando Alonso: nin un frenazu, nin un cucurrabucu peles dunes ...Chapeau)</i><br />
Agora voi cuntavos p'enriba, <i>a grosso modo</i>, lo que vamos facer estos díes sicasí camiento que yá tenéis una idega:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuKZ0fIQvD13lf_KSVZc2uZcdgZiuN4AEafAarUc47S39H8ZlM1zs-gFU_76boJ9XIYtuf_npISJdaWsazUvTXxz3CkGdxMPe0wevjRM4Rsx9nOT6wYhZWM_Fm4bDW7RwBRN-FA-i4q8lS/s1600/El+Sar+en+Santiago.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuKZ0fIQvD13lf_KSVZc2uZcdgZiuN4AEafAarUc47S39H8ZlM1zs-gFU_76boJ9XIYtuf_npISJdaWsazUvTXxz3CkGdxMPe0wevjRM4Rsx9nOT6wYhZWM_Fm4bDW7RwBRN-FA-i4q8lS/s200/El+Sar+en+Santiago.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>El Ríu Sar de paséu per Santiago</b><br />
Parque "Euxenio Granel".</td></tr>
</tbody></table>
<br />
. Güei, <b>llunes día 9 de Marzu</b>, llegaremos pa la hora de la xinta - sobre la una y media - que sedrá nel propiu hotel, como tolos díes. Fadremos una paradiña a mediu camín pa estirar les pates porque'l viax dura unes 4 hores. Al llegar dexáis les maletes na Sala de Receición hasta depués de comer que será cuando nos dean el númberu d'habitación tres entregar los DNI de cadún.<br />
La comida a les dos (14:00), sírvesenos na propia mesa, teniendo en cuenta que'l sitiu qu'ocupéis güei va ser el mesmu pa los cinco díes.<br />
La tarde tendréisla llibre; podéis quedar nel Hotel Congreso o dar un vueltu hasta Santiago, bien andando o n'autobús municipal. La cena, a les nueve (21:00), ye tipu buffet.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fvvQv3YTlKfRLsz256ChFz1cq60r_uIjDNd41ziXSHat9Y6yBSKtAgrmDr5tberUpOcxy5ZrKUjhBqkPvZGvI-RbHJ-hfkGYxdEBvtq0FUBgCzb0VTXq58SqpF4OfKEuF75XSq4Vjhaq/s1600/Padr%25C3%25B3n+%2528Sar-Espol%25C3%25B3n%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fvvQv3YTlKfRLsz256ChFz1cq60r_uIjDNd41ziXSHat9Y6yBSKtAgrmDr5tberUpOcxy5ZrKUjhBqkPvZGvI-RbHJ-hfkGYxdEBvtq0FUBgCzb0VTXq58SqpF4OfKEuF75XSq4Vjhaq/s200/Padr%25C3%25B3n+%2528Sar-Espol%25C3%25B3n%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Padrón: </b><br />
<b>Ríu Sar de Paséu pel Espolón</b></td></tr>
</tbody></table>
. <b>Martes día 10 de Marzu.</b><br />
Podéis desayunar a partir de les 7 1/2 hasta les 9 pol sistema de buffet. Darréu saldremos dica Padrón pa entamar cola primer estaya : <Padrón - Escravitude- A Picaraña>. En principiu taba previsto finar n'Esclavitude pero vamos fer un par de kms más a la fin de repartir meyor les caminaes; esperiencia.<br />
La comina nel Hotel Congreso y pela tarde diremos toos xuntos nel autobús hasta <b>Santiago</b> onde tendremos una <b>Visita Guiada</b> pa conocer los finxos de la ciudá: Plaza del Obradoiro y redolada.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUONMy7uKp5P3HlzFwazCroZRslJCKUnwMyvh29cNt_3bQCI55mELE4EEp_7hupRx_EEhvR6NgmAdJ_CbKHYtPuZP9Jyw_mPwPFlv1BgVaKfr1tLs801A0OOwmQlwSH4e1eFhO1_SQdwc/s1600/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUONMy7uKp5P3HlzFwazCroZRslJCKUnwMyvh29cNt_3bQCI55mELE4EEp_7hupRx_EEhvR6NgmAdJ_CbKHYtPuZP9Jyw_mPwPFlv1BgVaKfr1tLs801A0OOwmQlwSH4e1eFhO1_SQdwc/s200/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Casa-Muséu "Rosalía de Castro"</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. <b>Miércoles día 11 de Marzu.</b><br />
Pela mañana 2ª Estaya del Camín: <A Picaraña - O Milladoiro >, unos 8,5 km. Los que cuerran más qu'esperen nel Bar, onde veréis l'autobús de nueso.<br />
Pela tarde, tres la xinta nel Hotel, diremos toos a Padrón, otra vuelta, pa visitar la Casa de Rosalía de Castro, la Ilesia de Santiago, la Fonte del Carme, el Cai, el Parque y, en fin, conocer un poco meyor la villa onde predicó l'Apóstol.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqIHJVTUqLkNmJcFeUHVfPWCbwhkoeqOyiWN8bx-ZvCBm4rIvfe4Dtb0vApK3cRk4FuFxCV8a2zRx978GBvsaOF9DMEB3pkKKyDSfLC0xch2JANifu3srlRvqW_hixWHQy6S5wl3OFbmZ/s1600/IMG_0096+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqIHJVTUqLkNmJcFeUHVfPWCbwhkoeqOyiWN8bx-ZvCBm4rIvfe4Dtb0vApK3cRk4FuFxCV8a2zRx978GBvsaOF9DMEB3pkKKyDSfLC0xch2JANifu3srlRvqW_hixWHQy6S5wl3OFbmZ/s200/IMG_0096+%25281%2529.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><i>-¡Santiago Máxicu!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
. <b>Xueves día 12 de Marzu.</b><br />
Pela mañana la tercer y cabera estaya pa completar la etapa <Padrón- Santiago>, unos 8 km. La meta ye na Dársena 23 de Xoan XXIII a les (12:45) onde l'autobús - alcordáivos - nun pue esperar más de 10 minutos.<br />
Na tarde habrá una visita guiada y voluntaria al <<b style="font-style: italic;">Santiago Máxicu></b>, esos requexos de la ciudá con hestories interesantes pero que nun suelen apaecer pelos llibros. Remataremos col esconxuru d'una Bruxa ¡auténtica!. La espuela pondrémosla en <Casa Cotón> con una degustación de dulces, quesos, vinos y llicores de la zona.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR6XUCq9GUFqLh07s7HCtMM2dqrZCBcf6-n8ZjwqTk2e5iMwnJOFWfvbriwK51B5g8BMnJg45UHFCjHTXZmHCBTo_Qj1HHjgV0hVvRxZFd2IGSJQRFuYy_xxFxcmiDckzdbLYFxYfvatgn/s1600/O+faramello+%2528f%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR6XUCq9GUFqLh07s7HCtMM2dqrZCBcf6-n8ZjwqTk2e5iMwnJOFWfvbriwK51B5g8BMnJg45UHFCjHTXZmHCBTo_Qj1HHjgV0hVvRxZFd2IGSJQRFuYy_xxFxcmiDckzdbLYFxYfvatgn/s200/O+faramello+%2528f%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Pazu "O Faramello"</b></td></tr>
</tbody></table>
<b>. Vienres día 13 de Marzu.</b><br />
Pela mañana habrá una visita voluntaria (15 €) al Pazu "O Faramello" que inclúi la cata d'un vinu de la zona.<br />
La xinta a la una menos cuartu (12:45) y darréu viax de torna hasta Uviéu.<br />
- Espero que lo pasen perbién y naide nun lleve pa casa'l "coronavirus".<br />
<br />
****************************<br />
<br />
Agospiamos nel <b>Hotel Congreso ****</b>, na Rua das Mamoas de Montouto, nº 4, que s'alcuentra nes afueres de Santiago (5 Km), nel Barriu San Saturnino, como a un cuartu d'hora en coche hasta la Plaza del Obradoiru. Tamién se pue dir n'autobúes (nº 6) o en tren. Esto tien bona pinta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQlbK8oRw33WKaHVcp1IvxZ64l7dUwxv7tt8z-MFSZyKZuKvNiIrIWBGWqEaMldAt4LeAw9-KDsgG3Nv5wMEJ1GATpz_lDDDUJDb0p55xkT7zieXRyJyl2wg69FMfqoormMtEYECdAovZN/s1600/Habitaci%25C3%25B3n+H.C..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQlbK8oRw33WKaHVcp1IvxZ64l7dUwxv7tt8z-MFSZyKZuKvNiIrIWBGWqEaMldAt4LeAw9-KDsgG3Nv5wMEJ1GATpz_lDDDUJDb0p55xkT7zieXRyJyl2wg69FMfqoormMtEYECdAovZN/s320/Habitaci%25C3%25B3n+H.C..jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Cuartu nel "Hotel Congreso"</b></td></tr>
</tbody></table>
El cuartu que nos dieron yera una pasada: Cuatro cames repartíes en dos estancies contigües, con mesa individual, que daben a la cai ya un xardín. Un bañu ampliu ya una neverina (na que nun reparé hasta'l segundu día) completen l'ayalga.<br />
La comida de bienllegada tuvo bien: Fideguá y carne asao regao con <i>viño da terra</i>.<br />
Tres un siesta reparadora empobinamos carretera Santiago pa pasar la tarde y dir afinando la pata.<br />
- <i>¿Hai muncho d'equí a Santiago, Señora?</i><br />
<i> - Qué va, meu neñu; unos 5 km, eso non he nada pa vosotros.</i><br />
La señora que taba regando les plantes de la entrada semblaba ser la dueña mayor de la propiedá pero yá dedicada a los deleres propios de la edá.Vese que taba avezada a dir a Santigo, otru tiempu, andando. Ya eso foi lo que nós ficimos; a les 5 y media caleya pa la ciudá. Prisa, cero.<br />
Casi tol camín había cera o bien un arcén anchu magar que dacuando yera preciso cambiar de mano; eso nun nos prestaba nada. Pasamos la Urbanización Sadurniño, el Parque Montouto, Os Tilos y l'Outeiro.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi42XTUhcYE34azDueZO-8Se7G7wIaMCaWsKEG75zrwH55gz2s7Fb3yTxv44Inng33YaJ7efNc0WEIynjwenZh3OOHSan8p_EhKbNU5hXduA3phtUY3SfeO0OWFw2Pl1HRvtkzQkPhtPpP7/s1600/Jos%25C3%25A9+Mart%25C3%25AD.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1354" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi42XTUhcYE34azDueZO-8Se7G7wIaMCaWsKEG75zrwH55gz2s7Fb3yTxv44Inng33YaJ7efNc0WEIynjwenZh3OOHSan8p_EhKbNU5hXduA3phtUY3SfeO0OWFw2Pl1HRvtkzQkPhtPpP7/s200/Jos%25C3%25A9+Mart%25C3%25AD.JPG" width="168" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Charrando con <b>José Martí, </b><br />
l'héroe independentista cubanu.<br />
-<i>¿Independencia?... ¡Vas arreglada!</i><br />
<i>A aguantar pol carcamal, monina.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Poco antes d'entrar, nos rimeros de la ciudá bañaos por ríu Sar, vimos una indicación a mandrecha que t'empobinaba a la "Ciudá de la Cultura" de Santiago pero pasaben yá de les seis y media (>6:30) y nun quedaba tiempu pa saborguiala como Dios manda pos la torna yera empruna y metíasenos la nueche enriba nun tramu desconocíu pa nós; <otra vuelta>.<br />
Lo más que ficimos foi sacar unes semeyes nel Parque Euxenio Granel, una zona bien allegada por mayores, deportistes y pas/mas con rapacinos.<br />
Llegamos poco antes de la cena, xusto pa tomar una ducha y baxar fer buffet. Enantes de dir pala cama nun podía faltar el carih.illu de coñac, tan propiu d'estes vacaciones ensin volante.<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<b><span style="background-color: orange;">Martes, 10 de Marzu de 2020</span>. </b><b> </b><br />
<b> Día segundu. Primeru caminada: </b><b style="background-color: red; font-size: x-large;">Estaya </b><span style="background-color: red; font-size: large;"><b>1</b>ª</span><br />
<b><span style="font-size: large;"> </span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"> <<span style="background-color: lime;">Padrón - A Esclavitude</span></span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: lime;"> - A Picaraña (8,5 km)</span>></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuXN6xerri2sF9eaeGbGc2wqhuWzOzy7ksZmvhnTMxFDszu3L1ZmSKJOf0wY-MPJUQI44XpXuj8PYA5oOw8pt5_zh8g6EkwBQkYLr3vsyrTOw7sc_5aKO3ge_eofkwH_UNk6pOz0BTfu0/s1600/IMG_0366.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuXN6xerri2sF9eaeGbGc2wqhuWzOzy7ksZmvhnTMxFDszu3L1ZmSKJOf0wY-MPJUQI44XpXuj8PYA5oOw8pt5_zh8g6EkwBQkYLr3vsyrTOw7sc_5aKO3ge_eofkwH_UNk6pOz0BTfu0/s640/IMG_0366.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="background-color: white; font-size: small;">¡Equí entamó too! </span><span style="background-color: magenta; font-size: small;">PADRÓN</span> </b>(aniciu de la Ruta)<b>: Vista dende l'antoxana'l Monesteriu del Carme. </b><br />
Cerca d'esta ponte, qu'enllaza L'Espolón cola Ilesia de Santiago, foi onde varó la <i>"barca da pedra"</i> col cuerpu de Santiago.</td></tr>
</tbody></table>
Llevantamos a eso de les ocho y tres la oportuna ducha baxamos a desayunar. Un buffett abondosu con zusmiu, macedonia, café, tostaes, panes y dulces estremaos amás d'algunes frutes de la época. Ponémonos como quicos; nun ye que haya qu'andar muncho pero pa nós esto de cañeyar en grupu va faciéndose avegoso, los años y sobremanera'l baltu son los que marquen el ritmu y non los compañeros de fatigues.<br />
Tenemos l'autobús preparáu pa llevanos hasta Padrón, na redolada la ponte sobro'l Ríu Sar d'onde vamos entamar.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMrff0LxFM2DBAtRH7ejHInFsQTYyo2bHD6GvPzHzO2pjRoG_2aQm-VZmu70RIf1CF4TNYTjrOpY6Ft-BUj3dnrcdJ4iZmSaeIaUtlx35Oqnkpi5dhgMP-SXdTVTlbY5vZEDik8aGPeZtW/s1600/IMG_0015.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMrff0LxFM2DBAtRH7ejHInFsQTYyo2bHD6GvPzHzO2pjRoG_2aQm-VZmu70RIf1CF4TNYTjrOpY6Ft-BUj3dnrcdJ4iZmSaeIaUtlx35Oqnkpi5dhgMP-SXdTVTlbY5vZEDik8aGPeZtW/s320/IMG_0015.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Salimos dende la Plaza d'Abas</b><b>tos</b><br />
<b>onde quedáremos aparcaos. </b></td></tr>
</tbody></table>
A les 9 y media tábemos camín de Padrón y a les diez (10:00) aparcaos frente la Plaza d'Abastos de la capital de los <b>pimientos.</b><br />
Equí tamos dispuestos a emprentar cola primer caminada que tien de pasar pelos municipios de Padrón, Teo, Ames y Santiago. Fai un día perguapu p'andar: claru y frescu.<br />
De Padrón y tolo que significa vamos falar depués pos vamos volver pela tarde a conocelo meyor: La so Ilesia, la Ponte, la Fonte del Carme, la casa Rosalía, la villa y el Xardín Botánicu.<br />
<br />
***********************************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUwSWBNkONIrAyqPLyktaoiqO9_idOx8CLR4nXwnFdv8KX86xejtW__JzA4t_Sn38028oYvLvBlWjI10Z3I4dcPe5jWNa3xi1c1Mb7kmctmLPSABbzzFgthuJY9xH4QOYWkdTDGZZE0Hr3/s1600/Entamu+1%25C2%25BA+Ilesia+Santiago.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUwSWBNkONIrAyqPLyktaoiqO9_idOx8CLR4nXwnFdv8KX86xejtW__JzA4t_Sn38028oYvLvBlWjI10Z3I4dcPe5jWNa3xi1c1Mb7kmctmLPSABbzzFgthuJY9xH4QOYWkdTDGZZE0Hr3/s320/Entamu+1%25C2%25BA+Ilesia+Santiago.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ilesia de Santiago de Padrón, al cabu l'Espolón: </b><br />
<b>Entamu la 1ª Estaya </b><br />
<b>Rosalía delantre <<i>el templu que quixi tanto></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<blockquote class="tr_bq">
Vamos entamar la caminada dende un puntu emblemáticu de Padrón, al pie la Ilesia de Santiago, nun cabu del <b>Paséu del Espolón, </b>a la vera de la <b>Ponte</b> sobro'l<b> Sar</b>, mesmo onde l'Obispu Xelmírez determinó construyir un <b>Puertu </b>que comunicara la ciudá cola mar per aciu de la Ría del Ulla, onde emboca'l nuesu Ríu. Anguaño yá nun ye posible pasear pel <b>Cai</b> dao que nel sieglu XVII les riaes y ábanos de sable camudaron el cursu de la Ría faciendo inservible'l puertu. Debía ser de siempres un puntu conflictivu porque precisamente equí foi onde encalló la <<i><b>barca da pedra</b>></i> na que los discípulos tresportaben el cuerpu de Santiago. El <i style="font-weight: bold;">piedrón </i>onde se vieron obligaos a amarrar la barca entá se caltién al abellugu na <b>Ilesia de Santiago</b> que tenemos delantre nós y que namás vamos ferregüeyar per fuera pos güei pela tarde pasaremos el día en Padrón pa conocelo meyor..... ¿O .... cuido que te petez un trailer daqué yá ? .... Pos venga, nun nagües. ¡Ehí va un avance de la tarde! </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
********************************</blockquote>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsaLozTtoiFWGOm4y-T16-5iPCjwgAySy5H3Xw1nxq24ZNHOI-ejpAMa99j1ftubZBNsVdXJ5YQGTtR77brvc-v4UsP17H8yJwqJZe721d1f3piIu_YaofFVYs2YiDNHS3-A6CB0VBklY2/s1600/20200311_175058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsaLozTtoiFWGOm4y-T16-5iPCjwgAySy5H3Xw1nxq24ZNHOI-ejpAMa99j1ftubZBNsVdXJ5YQGTtR77brvc-v4UsP17H8yJwqJZe721d1f3piIu_YaofFVYs2YiDNHS3-A6CB0VBklY2/s640/20200311_175058.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Baxu paliu. <b>Nel Paséu del Espolón<br />Ana y Pepita encamentándose a Rosalía "En las orillas del Sar"</b><br />
y rezando a Santiago - tán mirando pa la Ilesia -<br />
pa que'l "<i>coronavirus"</i> nun nos faiga tornar pa casa antes de tiempu.<br />
<i>(Entá nun yéremos conscientes de lo que s'avecinaba. El Gobiernu tampoco, pero tuvimos suerte; gracies a <b>Xacobu</b>.)</i></td></tr>
</tbody></table>
Pela tardiquina del <b>Miércoles 11 de Marzu </b>daremos daremos una vuelta per Padrón pa conocer esta ciudá romana que tevo l'honor de recibir el cuerpu xacente (los restos) de Santiago procedente de Xerusalén (Jaffa=Tel Aviv).<br />
<br />
<b><span style="background-color: cyan; font-size: x-large;">PADRÓN</span></b><br />
<b> </b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLqvbp9hVG6p_X5j7kuSGB2l0JqchM3mLh1jWutPZLHqJtu4CxUNNvkEOweYIfTJpBEAmlpUpYvuYfaNQvKArfGi4ZqqYhN8i_Jc5kXfFfrCUX4oP09ReXCt4Qbqkf89vOaWTyIVfISoNQ/s1600/20200317_113556.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLqvbp9hVG6p_X5j7kuSGB2l0JqchM3mLh1jWutPZLHqJtu4CxUNNvkEOweYIfTJpBEAmlpUpYvuYfaNQvKArfGi4ZqqYhN8i_Jc5kXfFfrCUX4oP09ReXCt4Qbqkf89vOaWTyIVfISoNQ/s640/20200317_113556.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PADRÓN: La ciudá Flavia onde avaró'l cuerpu de Santiago procedente de Jaffa. </b> Siempre anubierta por mor d'ábanos y riaes<br />
construyó una canal pa disviar les agües crecides del Sar al Ríu Ulla. <b>¡Salvaos!</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b></b></div>
<b> Padrón</b> ye un conceyu d'A Coruña, na Comarca del Sar, que pertenez a la Comunidá de la nuesa vecina y amada Galicia.<br />
Tien una superficie de casi 50 km2 ya una población d'unos 8700 habitantes, casi 180 h/km2.<br />
Compónenla cinco <span style="background-color: orange;">parroquies</span> : San Pedro de <b>Carcacia</b>, Santa Mª de <b>Cruces</b>, Santa Mª d'<b>Herbón</b>, Santa Mª d'<b>Iría Flavia </b>y el <b>Padrón</b> de Santiago Apóstol.<br />
<b> Padrón</b> < <i>pedrón </i>= piedra o altar dedicáu al dios Neptuno que s'alcontraba a la oriella del Ríu Sar y anguaño ta abellugada na Ilesia parroquial del pueblu, Santiago de Padrón.<br />
<b><br /></b><b><span style="background-color: magenta; font-size: x-large;">Hestoria</span><span style="background-color: magenta; font-size: large;"> de </span><span style="background-color: magenta; font-size: x-large;">Padrón</span></b>:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
P'averanos a la primer rellación colos padroneses tenemos qu'alluganos a les <i><b>mámoes</b></i> (túmulos) de la Paradegua o a los <i><b>petroglifos</b></i> de Bouza Abadín, nel vecín ayuntamientu de Dobro; o al <i><b>castru</b></i> de Picadizo (Rois), o al <i><b>castru Valente</b></i> (Herbón) , ¿y por qué non al míticu y llexendariu Castru Lupario?</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2iaUz4ahiB2cU_HHkYGmsMeXevhVXaUM2KbRDFQ2sAdWvnv_ZxrSqLQvDEOqJYcX_1MZ4a8o5KjGPJT3DXPs7ViE0TWnIzJEB2Q54jGpQJIm-AXu8ZN190MmFTBfSVmdtflN02EasOLTU/s1600/R%25C3%25ADu+Sar.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2iaUz4ahiB2cU_HHkYGmsMeXevhVXaUM2KbRDFQ2sAdWvnv_ZxrSqLQvDEOqJYcX_1MZ4a8o5KjGPJT3DXPs7ViE0TWnIzJEB2Q54jGpQJIm-AXu8ZN190MmFTBfSVmdtflN02EasOLTU/s320/R%25C3%25ADu+Sar.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="color: blue; font-size: small; font-weight: bold;">Ríu Sar</span><b>. </b><br />
<b>Non mui lloñe taba'l célebre Puertu</b><br />
navegable pela Ría d'Arousa hasta'l Mar.</td></tr>
</tbody></table>
Ye la llegada de los romanos, nel 26 e.X., lo que pon a los <b><i>pedroneses</i></b> nel mapa creando la ciudá d'Iría que los Flavios (69-96 d.X.) convirtieron n'Iría-Flavia.<br />
Anguaño Iría ye una parroquia que nun dista 2 km de la capital, Padrón. Naquella dómina la xente dedicaba a l'agricultura y a la pesca, teniendo en cuenta qu'esta comarca ta bañada polos ríos Sar y Ulla y yera navegable pola Ría dende'l Puertu de Padrón hasta la mar, a menos de diez kilómetros (<10 km).<br />
Precisamente'l Puertu marcó la hestoria d'esta villa pola so importancia pesquera y comercial pero algamó'l cume cuando ente los años 820 ya 830 - non <span style="background-color: yellow; font-size: large;">813*</span> - apruz el sepulcru de Santiago na viesca de Llibredón, a 25 km de Padrón. Daquella yá tenía Iría Flavia sede arzobispal siendo'l so obispu' l cuciu <b style="background-color: yellow;">Teodomiro</b> (819-847) que nun tardó cinco minutos ponelo en conocimientu del Rei Alfonso II el Castu que tenía la capital n'Uviéu. Sí l'Apóstol Santiago morrió nel 44 d.X. en Xerusalén ¿cómo llegó'l so cuerpu a Compostela? ....<br />
Dende'l puertu de Jaffa (Tel Aviv - Israel) - tres ser decapitáu por Herodes Agripa - foi treslladáu per mar hasta la bocana del Ulla y darréu xubiérenlu < <b>nuna barca <i>da pedra **</i></b>> pela Ría hasta llancar onde más tarde s'instalare'l Puertu del Padrón. Pa más seguridá llevaríase'l cuerpu per tierra hasta la viesca LLibredón (Compostela) guardándolu nun mausoléu romanu xunto colos dos collacios de prédica,Teodoro y Anastasio, que fueren los encargaos de la <b><i>traslatio</i></b>. Esti camín <Padrón-Santiago> ye'l que vamos siguir nós - ¿hai quién dea más?- y dir descubriendo al tiempu dalgún de los misterios qu'arrodien esti fechu milagrosu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB8zqW3jC8ifKQD1XSwzDrUIkiFVrvKVY3fGH5mnfBzdqVcddyBXUMmEFemC0ZWR0QIrYzzzdfkT8qtEZ7LAaDzLV-RdS1jXhyphenhyphenue-bMaebkx-sFLT7p3dOAEBcD_ynthH0b3TL-7TBBB5z/s1600/20200311_183715.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB8zqW3jC8ifKQD1XSwzDrUIkiFVrvKVY3fGH5mnfBzdqVcddyBXUMmEFemC0ZWR0QIrYzzzdfkT8qtEZ7LAaDzLV-RdS1jXhyphenhyphenue-bMaebkx-sFLT7p3dOAEBcD_ynthH0b3TL-7TBBB5z/s320/20200311_183715.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">El sosias de Xelmírez contemplando les obres</td></tr>
</tbody></table>
.. <b style="background-color: cyan;"><span style="font-size: large;">El Puertu</span></b> algamó sonadía tala por mor del Apóstol que'l pueblu d'Iría (Padrón) terminó por ser un reclamu universal tanto pa pelegrinos como pa wikingos o árabes polo que nos sieglos vinientes IX, X y XI foi tan visitáu qu'Alfonso V (999-1028) viose obligáu a iguar les <i>Torres del Oeste </i>(antiguu <i>castellum</i> romanu, onde naciere Xelmírez). Esto dio llugar a unos sieglos XII y XIII mui granibles gracies, ente otros, al citáu Obispu de Santiago <b>Diego Xelmírez</b>; elli foi'l que construyó un<span style="font-size: large;"> cai</span><b> (<span style="font-size: x-small;">3</span>***)</b> a la vera del Sar, onde anguaño s'asoleya la <b>Ilesia de Santiago</b>. Equí llegaron de les Indies los "<i><b>pimientos del Padrón"</b>, </i>qu'en realidá son <b>d'Hebrón. </b><i>(¿Será cosa de los flaires d'esi monesteriu, camiento yo?). </i>.......................<br />
Yá pueo contestate esta pregunta afirmativamente pos foron los flaires los que traxeron la grana los pimientos d'América pa plantalo nos güertos del Monesteriu d'Herbón, que ta a nada de Padrón.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0rx2yS1it-1MGD2bONIpozsEq7bH33j03l_1z8i8AsECkQw8k5283d9Be4XliOeNwXHYkAaqnw8N_BO8HJCzUuLyxp9qRoqM5g4i20e8aZL3ZhQ7TmdnkZznavD8hyQvsDriki3eRhfA1/s1600/La+Barca+del+Cam%25C3%25ADn+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="1600" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0rx2yS1it-1MGD2bONIpozsEq7bH33j03l_1z8i8AsECkQw8k5283d9Be4XliOeNwXHYkAaqnw8N_BO8HJCzUuLyxp9qRoqM5g4i20e8aZL3ZhQ7TmdnkZznavD8hyQvsDriki3eRhfA1/s200/La+Barca+del+Cam%25C3%25ADn+.JPG" width="200" /></a><b>*<span style="background-color: red; font-size: large;"> </span></b><i><u style="background-color: red; font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">813</span></u> non foi l'añu del afayu del sepulcru porque Teodomiro entá nun yera obispu D'Iria Flavia neses feches. Eso fuere un inventu de los promotores del <b>Códiz Calistinus</b> pa fer parte a Carlomagnu - que morrió nel 814 - de la "inventio", dao que yera'l Rei (Emperador ) más importante de la dómina. </i><i> Na Ilesia de Santiago de Padrón camienten que la fecha pudo ser 820, un añu depués que Teodomiro fuere consagráu como obispu d'Iria (819-847); ye como si tuviere esperándolo, naguando por ello. </i></div>
<b><br /></b><b>** <</b><i><b>Barca da pedra></b> ye una barca que tresportaba "pedra" pel entornu de la Ría del Ulla, non que fuere la barca de piedra, que'l "Ribeiru" nun da pa tanto. </i><br />
<i><br /></i><i>*** </i><b style="font-style: italic;">El </b><b style="font-size: x-large; font-style: italic;">Cai </b><span style="font-style: italic;">o muelle que construyó Xelmirez esanició nel XVII por mor de les riaes del Sar que camudaron l'entornu de la Ría. <span style="background-color: yellow;">D'estos astilleros salieren les primeres galeres que tuvo l'Armada Española, ¡toma esa!.</span></span><br />
<span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><br />
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;">***************************</span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9T4r7UhufzDn-BWZaCbF4xq8O4neMxCjiD_YYbkk061UDuODwL7v8uGktLmMNzxJKXDCp69f8L8bXRUDmCdWcUVB1mBsH3HmMJQxd-u_JJAnT_NWHi7DeswO-Es3FxWLsYktjet9abaeP/s1600/20200318_091256.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9T4r7UhufzDn-BWZaCbF4xq8O4neMxCjiD_YYbkk061UDuODwL7v8uGktLmMNzxJKXDCp69f8L8bXRUDmCdWcUVB1mBsH3HmMJQxd-u_JJAnT_NWHi7DeswO-Es3FxWLsYktjet9abaeP/s640/20200318_091256.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>La Ilesia de Santiago </b>ta a manzorga, namás cruciar la célebre <b>Ponte de Santiago </b>y a mandrecha<b> L'Espolón</b></td></tr>
</tbody></table>
La <b><span style="background-color: lime;"><span style="font-size: large;">Ilesia de Santiago</span> de Padrón</span> </b>tien la so hestoria. Lo que vemos, del XIX, nada tien que ver con aquella ilesina primitiva - prerrománica - que mandare llevantar l'obispu Gundesindo enantes de 924 (X).<br />
Cuando en 1095 se tresllada la sede obispal d' Iria a Compostela esta ilesia prerrománica va perdiendo importancia, non asina la villa de Padrón que por mor del Cai que tresnare Xelmírez va algamando más sonadía al convertise nel puertu del espoxigante burgu de Santiago. Sicasí al consiguir Xelmírez l' Obispáu (1100) entama una serie de reformes nes ilesies qu'afeuten a la ilesia de Padrón:<br />
<b>- <i>¡Pero esto que va ser, carayu!. </i></b><br />
<b><i> ¡¡¿La primer ilesia del cultu xacobéu fecha una triste llaceria ?!!</i></b><br />
<b><i> ¡¡¡ Manes a la obra !!!</i></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh755cIm1JQR_okOM_LBjpuChtMimSKKMii3kFk0SMCt6RLrMaPkPIHQKeB2JgOR64WGr7Os64Xoej7NolRVH2uVj7Xji3l2iLhsCqyW9R9ApJbxbmhE1DP_gmP4FvYkRtAhY31oAujLpiR/s1600/20200320_221458.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh755cIm1JQR_okOM_LBjpuChtMimSKKMii3kFk0SMCt6RLrMaPkPIHQKeB2JgOR64WGr7Os64Xoej7NolRVH2uVj7Xji3l2iLhsCqyW9R9ApJbxbmhE1DP_gmP4FvYkRtAhY31oAujLpiR/s400/20200320_221458.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Portada de la Ilesia "<b>Santiago de Padrón".</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
En 1133 llevántase una ilesia nueva de planta basilical < trés naves con trés ábsides colos sos respeutivos altares> - calteniendo'l primitivu de la dómina Rudesindo - mentanto toles collacies de la redolada, promocionaes por Xelmírez, namás teníen una nave. Por si fuere poco, al llau, llevantóse un <b style="background-color: yellow;">Palaciu Episcopal</b>, onde los prelaos compostelanos veníen aselar davezu <i>(y a tastiar la "llamprea", que me lo tienen cuntao "sotto você", a la oreya, vamos)</i><br />
Tres del Añu Santu de 1456 la Ilesia de Padrón algamó delles ya importantes reformes gótiques siguiendo les instruiciones del Obispu <b>Rodrigo de Lluna</b> (1449-1600): añédense-y dos torres ya un <b style="background-color: red;">Hospital de pelegrinos</b> nuevu ( que tevo en funcinamientu hasta'l XIX) y los dos ábsides de los lladrales refáense otra vuelta, magar la techume sigue siendo de madera. Lo que nun se desanicia ye la llábana epigráfica de Xelmírez qu'entá podemos contemplar anguaño (<i>el propagandista mayor del Reinu)</i>.<br />
En 1852 visitaron esta ilesia los duques d'Orleans, Lluis de Montpensier y María Luisa, la hermana de Sabel II. Queden litografíes importantes d'aquella visita (<i>Qué poques d'Asturies</i>).<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzphIkLEePGvAyTuUkruXpw1QjQ3X62NNQ-ZW_bpvd_tkjKExDn8bfNZ45oaDYRHmvGJXPeOiC2dKkbQmQvPLwCTF-PDAZXLQKYDUHz9Zgl3kHoJWM4Db8oL9VK4Y5doagntNMWHUnDg_/s1600/20200318_095210.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1544" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzphIkLEePGvAyTuUkruXpw1QjQ3X62NNQ-ZW_bpvd_tkjKExDn8bfNZ45oaDYRHmvGJXPeOiC2dKkbQmQvPLwCTF-PDAZXLQKYDUHz9Zgl3kHoJWM4Db8oL9VK4Y5doagntNMWHUnDg_/s200/20200318_095210.jpg" width="192" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>La </b><i style="font-weight: bold;">Traslatio</i> pel Mediterraneu.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Cuando en 1858 Sabel II visita Galicia, tres de pasar un mes inolvible n'Asturies, los xacobeos (que non <i>xacobinos</i>) algamen de la Reina un compromisu pa iguar el templu que llevaba cuatro años peslláu; nun corríen bonos tiempos pa la ilesia por mor de la Desamortización de Mendizabal (1845). Les obres neoclásiques finaron en 1867 (<i>taba la Reina Sabel iguando les maletes pal exiliu parisín</i>) tres elevar el templu pa torgar les riaes del Sar camudando-y la orientación: Cabecera pal ríu, pal Oeste. Tamién se caltuvo un <span style="background-color: orange;">púlpitu góticu</span> ya una imax de <b style="background-color: cyan;">"<i>Santiago pelegrín</i>"</b>.<br />
Nesti llugar onde tuvo l'hospital llevantáronse unes <i><b>escueles</b></i> qu'anguaño son oficines municipales, ¡yá nun hai guajes!.<br />
Dos llenzos ornen esta ilesia: Ún de < l'Apaición de la Virxe a Santiago > ya otru al rodiu la < <i><b>traslatio</b>>.</i><br />
<br />
<span style="background-color: cyan;"> <b><i>< </i></b><b><i>Equí entamó too, pelegrín ></i></b></span><br />
<b><i><br /></i></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDG_OUg8QSy_nsVSHQ4ncagnbQHoiY1N8OX_zeQZI30s58I0XiD0DUZmSO62Ly8VZVua9fZlSNI1Dm5Vzd_qYSIJB1rv1daufuoGdlay_9fF0tjzE-S6gj2bKZqnAg5CPn0_5gqStMv5Qm/s1600/El+Piedr%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDG_OUg8QSy_nsVSHQ4ncagnbQHoiY1N8OX_zeQZI30s58I0XiD0DUZmSO62Ly8VZVua9fZlSNI1Dm5Vzd_qYSIJB1rv1daufuoGdlay_9fF0tjzE-S6gj2bKZqnAg5CPn0_5gqStMv5Qm/s320/El+Piedr%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" width="320" /> </a></div>
<br />
L'iconu d'esta ilesia, el símbolu por escelencia, ye'l <span style="background-color: orange; font-size: x-large; font-weight: bold;">piedrón</span><span style="background-color: white;">, l'ara votiva (quiciabes antes un menhir) d'un templu romanu dedicáu a Neptuno, el Dios de les Agües, onde según la tradición tevo amarrada la <barca da pedra> col cuerpu de Santiago que venía de Xerusalén. Les agües nesta zona son perimportantes como vinimos camentando; nun hai más que ver que la propia villa de Padrón ye una islla metanes del Ríu Sar. Caltién el "Piedrón" una inscripción que nos</span><span style="background-color: white;"> amuesa </span><span style="background-color: white;">la dedicatoria pola parte d'un pueblu celta romanizáu:</span><span style="background-color: white;"> < </span><b><i>los orieses al Dios Neptunu></i></b><br />
<br />
Tien polo tanto'l <b>Piedrón </b>una hestoria perllarga: Menhir neolíticu, Ara votiva romana, finxu Xacobéu, bita del cai (hasta los fenicios atracaron equí) .... Arriendes d'ello hai tamién una hestoria xacobea:<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_FXOZDpLclzK9fMnZsqTQlHlgctR_P0kcaqkki9pKIzH036VveLrFC6pmZIe7wUpSxbtkqZO1t8rGcwnjkkD0TeE7vZFQkZzz0zGTI2liO6zgj7916T6t_MOO-ZqdTSRWgrvARKHt9NIk/s1600/La+traslatio+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="302" data-original-width="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_FXOZDpLclzK9fMnZsqTQlHlgctR_P0kcaqkki9pKIzH036VveLrFC6pmZIe7wUpSxbtkqZO1t8rGcwnjkkD0TeE7vZFQkZzz0zGTI2liO6zgj7916T6t_MOO-ZqdTSRWgrvARKHt9NIk/s1600/La+traslatio+%2528Wp%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>La <i>translatio </i>per Padrón<i> (Wp)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> [[ Cuando los discípulos de Santiago arribaron a la Ría col so cuerpu pidieron permisu a la Reina Lupa (xefa nel castru de Teo) pa desembarcar pero esta, que nun conocía'l pañu, andaba roceana y nun-yos lu concedió porque al posar el cuerpu nuna llábana, esta foi derritiendo hasta quedar l'apóstol enxeitáu na mesma:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - <i>¡Maxa, esto ye maxa! ¡Encerrá-ylos, son peligrosos!</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Lliberaos por unos ánxeles píden-y a la Reina Lupa namás los dexe sapozar el cuerpu dignamente. Hebo que negociar muncho con ella pa que los dexare enterralu. A la fin hasta-yos dexó unos gües pa tresportalu, nun yera tan mala:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <i>- ¡Enterrá-ylu bien lloñe! </i><i>.</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Tres varios intentos d'entierru terminaron alcontrando un cementeriu romanu nel Monte Llibredón, en Compostela:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <i>- Esti <<b>Arca Marmòrica</b> > ye'l llugar afayadizu- </i>arrespotiaron los discípulos<i>. </i>]]</span><br />
<span style="font-style: italic;"><br /></span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><br />
<span style="font-style: italic;"> ***************************</span><br />
<b><span style="background-color: #f4cccc; font-size: large;">¿Qué podemos fer en Padrón amás de visitar la Ilesia de Santiago?</span></b><br />
<br />
. Pasear a la vera del Sar pel Paséu del Espolón talo facía Rosalía de Castro y visitar la so Casa-Muséu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSIBYHVlTaX3Qr5o6Ky-GKNMR-t-PDys98QFNObwBcy3OzrIDfPEdjyBnebGGe_HU8kdyt6ZBaYANdugh3zNrIE9ak9ulOzLju4CNe-cnN-RGgYolOHOYKHaKZa97tVoOrz6bU0u6YkDqQ/s1600/IMG_0300.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSIBYHVlTaX3Qr5o6Ky-GKNMR-t-PDys98QFNObwBcy3OzrIDfPEdjyBnebGGe_HU8kdyt6ZBaYANdugh3zNrIE9ak9ulOzLju4CNe-cnN-RGgYolOHOYKHaKZa97tVoOrz6bU0u6YkDqQ/s320/IMG_0300.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Asina-y quedó la cara a Rosalía<br />
cuando vio la torna que-y fice al so poema.<br />
<i><u>(- </u>Pondré tol procuru n'igualo con otru, fía)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b><i>< Al traviés la xamasca perenne </i></b><b><i> qu'oyir dexa rumores perraros,</i></b><br />
<b><i> y énte un mar d'ondulante verdor,</i></b><br />
<b><i> amorosa mansión de los páxaros,</i></b><br />
<b><i> de les mios ventanes veo</i></b><br />
<b><i> el templu que quixi tanto. </i></b><br />
<b><i> El templu que tantu quixi ...</i></b><br />
<b><i> Mas nun sé dicir yá si lu quiero</i></b><br />
<b><i> Que nel rudu vaivén qu'ensin tregua</i></b><br />
<b><i> Ximielguen los mios pensamientos,</i></b><br />
<b><i> Duldo si'l rancor cativu </i></b><br />
<b><i> vive xuníu a l'amor nel mio pechu.></i></b><br />
<i><b> </b>(Imitando a <b>Rosalía</b>, a la manera de mio)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisUhzWwtd0UESwqat6MBV36kBEqkKKkVRkHIjAENHNkC8gVzIwfSO_TvP1w1DVWF_fM_c3oE2uT60JVxxECVb6LOknTKgJ8xcV8trKpIrxZiPDBe3mLvQP9Zl_mCfKNnS4xosm-3-dMZR-/s1600/Fonte+del+Carme-+Conventu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1115" data-original-width="1600" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisUhzWwtd0UESwqat6MBV36kBEqkKKkVRkHIjAENHNkC8gVzIwfSO_TvP1w1DVWF_fM_c3oE2uT60JVxxECVb6LOknTKgJ8xcV8trKpIrxZiPDBe3mLvQP9Zl_mCfKNnS4xosm-3-dMZR-/s320/Fonte+del+Carme-+Conventu.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Fonte del Carme (Padrón)<br /><i>"El Bautismo de la Raiña Lupa".<br />"La Traslatio"</i></b></td></tr>
</tbody></table>
. La <<b><span style="background-color: #ea9999; font-size: large;">Fonte do Carme</span>> </b>afáyase namás pasar la ponte, al par de "Catedralina de Santiago" de Padrón, na Rua do Carme. L'agua milagroso d'esta fonte ye tamién farda del Santu que cuando tuvo predicando per equí tocó tres veces la roca col <b><i>bordón</i></b> (cayáu) y surdió agua a mogollón, bueno, entá mana xeneroso; qué mano tenía'l Santu, igual hai que volver llamalu.<br />
De sillería granítica, ta ornada con boles y rematada con un frontón. Tien un fornicu onde s'amuesa la figura del Santu <b>bautizando a la Reina Lupa</b> ya otru cola Virxe de los Dolores, mui visitada poles embarazaes col envís de tener un partu feliz.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bWuxIj-A2x_rlV381L4YHQNfRPo-LkQ3HKRCyeQkWm6USLwv2x-DzFab5wN3BVYBMCbKV0fZgIYEm04KuylrMnrHKLpDzq9B4P23kwdGwbXbuvUCDez9802419t41pejh2TSgRO6QEw-/s1600/Faciendo+VELA+pel+SAR.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1517" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bWuxIj-A2x_rlV381L4YHQNfRPo-LkQ3HKRCyeQkWm6USLwv2x-DzFab5wN3BVYBMCbKV0fZgIYEm04KuylrMnrHKLpDzq9B4P23kwdGwbXbuvUCDez9802419t41pejh2TSgRO6QEw-/s200/Faciendo+VELA+pel+SAR.JPG" width="188" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Santiago faciendo vela pel Sar <br />
cola Reina Lupa.<br />
<i>(Anda, al final yeren collacios)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Lo que sí sabemos ye que foi iguada a finales del XVIII, tiempos de Carlos IV. (Lo que nun sé yo ye por qué se llama <Del Carme>, ¿quiciabes porque taba al par de Cai d'onde salíen los marineros a faenar pela ría?. La Virxe del Carme ye la Patrona la Marina, la mía, "Cabu 2ª Amanuense", del 3º del 68, tres facer la instrucción nel Ferrol a les órdenes del Sarxentu Antón y el cursu de cabu en San Fernando (Cádiz) onde mandaba'l Capitán Pavón (ceo algamó a Comandante).<br />
Cuido que n'esta fonte foi bautizada la Reina Lupa tres convertise al cristianismu por mor de los milagros de Santiago. Qué lleenda más guapa pa camudar paganos en cristianos; estos cures .... sábenles toes <i>(claro que los romanos facíen lo mesmo, pero al aviesu) </i>.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZzHQwLfA9CPPwZfID9tWNEfNyz45ft-q6AMmbdEI2J2qwv9rgPC_uEcK2MFo6tymFbEFWSJyhA-SO26fvn010Hr3DrQajFLtEwQ9BQdcJUzJLwvGHsmkpKHpMhe8Iu_n4bGUjf47RTqo-/s1600/Ponte+Santiago-+Conventu+C..JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZzHQwLfA9CPPwZfID9tWNEfNyz45ft-q6AMmbdEI2J2qwv9rgPC_uEcK2MFo6tymFbEFWSJyhA-SO26fvn010Hr3DrQajFLtEwQ9BQdcJUzJLwvGHsmkpKHpMhe8Iu_n4bGUjf47RTqo-/s320/Ponte+Santiago-+Conventu+C..JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ponte de Santiago- Conventu del Carme</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b> <span style="font-size: large;"> <span style="background-color: yellow;">La Ponte de Santiago</span></span></b> ye d'orixe medieval - siempre se diz lo mesmo - pero tuvo munches igües a lo llargo del tiempu. Lo que sí sabemos ye que foi perimportante, esencial pal comerciu ente los pueblos de dambes orielles del Sar. En 1790 tevo una igua pergrande y yá en 1845 (Sabel II) una enriá esboroñó dos de los cuatro güeyos tardándose enforma n'axeitalu (1852). Tamién se la conoz como la <Ponte del Carme>, seguramente polo dicho anantes; d'equí salíen los barquinos pal mar y porque comunica'l Convento del Carme<br />
( A Trabanca) col cascu vieyu la ciudá, onde tán la Ilesia y la Fonte.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcGVQAYUPrML4RwkuNDZFlb4VUB5Chq3FcxMtqhJIVNPQ8_n9DopTdrfb6q3skYyVIWS7TKsV3ADdh_F1ektR_UTjYJsqpQIjDi7iU2t9J5UjBP3yfpdAhyphenhyphen23ePNH6Qwp_GM2pwV1xpFj_/s1600/Pontecesures+%2528Pintirest%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="288" data-original-width="512" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcGVQAYUPrML4RwkuNDZFlb4VUB5Chq3FcxMtqhJIVNPQ8_n9DopTdrfb6q3skYyVIWS7TKsV3ADdh_F1ektR_UTjYJsqpQIjDi7iU2t9J5UjBP3yfpdAhyphenhyphen23ePNH6Qwp_GM2pwV1xpFj_/s320/Pontecesures+%2528Pintirest%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ponte sobro'l Ulla - Pontecesures</b><br />
<i>(Semeya: Pintirest)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="background-color: yellow;"><br /></span></b>
<b><span style="background-color: yellow;">La Ponte Romana de Padrón-Pontecesures</span>. </b><br />
Si quies entrar en Padrón viniendo del sur, de Pontecesures, tienes que facelo al traviés d'una ponte romana sobro'l Ríu Ulla. Seique anguaño nun queden güelgues de la traza romana caltiense n'alcordanza'l topónimu pos quedare rexistrao que vien de la dómina d'Augusto, ente 27 e.X. y 14 d.X.<br />
Sicasí la reforma más importante foi la llevada a cabu pol <b>Mayestru Mateo*</b>- ehí queda eso- , ún de los grandes constructores de la Catedral de Santiago. Tien la ponte trece (13) güeyos unos con bóveda oxival ya otros de mediu puntu.<br />
En <b>Catoira</b>, a 10 km d'esta ponte y 12 de Padrón, foi onde l'<b style="background-color: #fce5cd;">Obispu Cresconio</b> mandó tresnar les nueves <i style="font-weight: bold;">Torres del Oeste</i> col enfotu de poder controlar meyor les <i>razies</i> vikingues que simpre entraben dica Santiago per aciu la Ría d'Arousa, vía Ríos Ulla y Sar.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgx-Bche8XlMn2EBQsi0uMIbXdPQfwC9bXHAnOEJnaesONSFwDZPWIYgtrKeP1Grxx82dW1CA5Ds6Rfh5KlUvwh285oRJcQZYmCFTNPb38zq5aAZ29-raWWff69wV_EMgNhYd0iQz3apG/s1600/Santo-dos-croques.+%2528hostelocastelo.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="575" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgx-Bche8XlMn2EBQsi0uMIbXdPQfwC9bXHAnOEJnaesONSFwDZPWIYgtrKeP1Grxx82dW1CA5Ds6Rfh5KlUvwh285oRJcQZYmCFTNPb38zq5aAZ29-raWWff69wV_EMgNhYd0iQz3apG/s200/Santo-dos-croques.+%2528hostelocastelo.com%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Santu dos Croques </b><i>(el de los cabezazos)<br />(Semeya:hostelocastelo.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b>* </b><b style="font-style: italic;">El Mayestru Mateo</b><i> (1150-1200/1217) ye ún de los finxos de la Catedral de Santiago. Esti célebre Arquiteutu y Escultor tien la robla nel "</i><b style="font-style: italic;">Pórticu de la Gloria"</b><span style="font-style: italic;"> y dexó la firma</span><b style="font-style: italic;"> </b><i>nel </i><b style="font-style: italic;">"<span style="background-color: cyan;">Santu dos Croques</span>"</b> (col que pienso chocar la tiesa, a ver si m'ablandia ) y nel <i style="font-weight: bold;">Coru pedrés de la Catedral</i> , yá esaniciáu.<br />
<br />
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">[Yera tradición ente los estudiantes - y dalgunos pelegrinos - arrodiyase énte'l Santu y chocar cabeza con cabeza a la fin de buscar una tresferencia intelectual. Como algunos queríen aprobar pasando los díes de "ribeiros" pel barriu antiguu, los cabezazos yeran talos que'l propiu Santu viose obligáu a pidir clemencia al Cabildru; anguño ye preciso estudiar pa poder aprobar,<</span><i style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">os viños</i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">, </span><i style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">the weekend></i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">]</span><span style="font-family: inherit;"> </span></b><br />
<b><br /></b><span style="font-family: inherit;"> ***********************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><b style="background-color: white;"><span style="color: red; font-size: large;">PERSONAXES ILUSTRES de PADRÓN</span></b><br />
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg1GJ98i6AeqkfoqHWWT_TAv7L-Uxe4ippkb8tyHqNi4Be2aTVcRkZUraIGj2SWuVLVeZt3jHoZpjzQ4_6H0PcwUEmpCjbL-HZwnYYHwqQTKlpAK9kWqv3HHT6ukDCghku6TzWrZVTlzkP/s1600/Camilo.J.Cela.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1333" data-original-width="1600" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg1GJ98i6AeqkfoqHWWT_TAv7L-Uxe4ippkb8tyHqNi4Be2aTVcRkZUraIGj2SWuVLVeZt3jHoZpjzQ4_6H0PcwUEmpCjbL-HZwnYYHwqQTKlpAK9kWqv3HHT6ukDCghku6TzWrZVTlzkP/s200/Camilo.J.Cela.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Camilo José CELA, nel Espolón.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Ente los </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Personaxex ilustres de Padrón </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">tenemos a : Macías l'Enamoráu, Rosalía de Castro, Camilo José Cela, Pepe Domingo Castaño y más ....</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Macías </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">yera un poeta y trovador que namorare d'una dama de l'alta castra y .... pagólo caro <i>(Yá vos lo cuntaré cuando teáis más tranquilos)</i>.</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Rosalía de Castro</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> (1837-1885) foi una poetisa de gran valir representante del </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Rexurdimientu gallegu </b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">y </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><u>precursora de la poesía moderna española</u></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> , al empar que Bécquer. Los sos "</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Cantares gallegos</b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">" son un iconu pal pueblu galáicu.</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>. Don Camilo José Cela</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> (1916-2002), marqués d'Iría Flavia, foi un escritor cabezaleru de la Post-Guerra con obres como: "Viaxe a l'Alcarria", "La familia de Pascual Duarte" o "La Colmena"(<i>El Casiellu)</i>. Llogró ser miembru de l'Academia Española de las Letras" y algamó'l Premiu Nobel ( 1989) y el Cervantes en (1995).</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>. Pepe Domingo Castaño</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> ye un trovador, presentador de TV y llocutor de radio qu'entá sigue n'activo na Cadena Cope: <</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>Hola, hola, hola .... Pepe ! >; yes un gallu , un trabayador, exemplu pa la mocedá. Nun te retires nunca. </i></span></span></span></div>
<br />
*****************************************<br />
ENTÁ siguimos cola <b style="background-color: lime;">PRIMER ESTAYA</b>, yá salimos de Padrón, eh:<br />
<br />
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 14pt;"><< </span><span style="background-color: lime; font-size: 14pt;">PADRÓN - O ESCLAVITUDE - A PICARAÑA</span><span style="font-size: 14pt;"> [8,5</span> km<span style="font-size: 14pt;">.]>></span></b></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b><br /></b></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b> </b>Puntos d'interés: <b>[ Padrón (Colexata) - Iría Flavia - Pazos - Romarís - Rueiro - </b></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b><br /></b></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Anteportas - Tarrío - Villar - Esclavitude (Sta María de Cruces) - A Picaraña].</b></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b><br /></b></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Tamos al final del Paséu de Espolón, xunto la Ponte sobro'l Sar . Salimos bordiando la Ilesia de Santiago do Padrón y empobinamos pela cai Murgadán; torcemos a mandrecha na rua Corredoira da Barca y darréu a manzorga, Cai Dolores, dica Iría Flavia, antigua sede arzobispal y anguaño parroquia del conceyu de Padrón. </span></span></span></div>
<center>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 219px;"><colgroup><col width="219"></col></colgroup><tbody>
<tr><td style="border: none; padding: 0cm;" width="219"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
</td></tr>
<tr><td style="border: none; padding: 0cm;" width="219"><div align="center">
<span style="font-size: 9pt;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</center>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNCfkAAlbvjtMSANbcJSRXy7jBYFMRhyEiUrRZPSYrFjs2cD7zTb7nlSIDW30bWsfaGYdOHz_kualmzaKjfjDNyyfB7toreOUSHYUhn2ctClgvEEE_1BGxIRCpsruFYvtXbKWFNapSDGE/s1600/Colexata+Sta.+M%25C2%25AA+d%2527Ir%25C3%25ADaF+%2528bing.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="160" data-original-width="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNCfkAAlbvjtMSANbcJSRXy7jBYFMRhyEiUrRZPSYrFjs2cD7zTb7nlSIDW30bWsfaGYdOHz_kualmzaKjfjDNyyfB7toreOUSHYUhn2ctClgvEEE_1BGxIRCpsruFYvtXbKWFNapSDGE/s1600/Colexata+Sta.+M%25C2%25AA+d%2527Ir%25C3%25ADaF+%2528bing.com%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Colexata de Santa María d'Iria Flavia </b><br />
<i>(Semeya:bing.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Ensiguida damos cola </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Colexata de Santa Mª la Mayor d'Adina</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">, al par del cementeriu onde ta enterráu Camilo José Cela (</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>dende que dixisti aquello de la Santina quitéte'l Don)</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. Los primeros nicios d'esta ilesia hai dir buscalos a la dómina romana, al sieglu I d.X, tiempos de Vespasiano* que convirtió Iria Flavia nun "</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>municipium".</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">*[<i>Vespasiano foi ún de los trés emperadores de lo que se conoz como "Dinastía Flavia" (69-96 d.X.). Los otros fueron Tito y Domiciano.]</i></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRpcPVeql4M89tiNaZc_wO2iLEWe0L5auJcPyhyoSXBOabb9Z322pXF27MaTUG8W5JzdU4t-g_4XnZLvhWPV8-NGhjB66-lDeC2k9xoWXIG20oLqKqMNPFvmq4OXlhQ9agIbvO9DI18Q2c/s1600/Sta.+Adina+d%2527Ir%25C3%25ADa+Flavia.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRpcPVeql4M89tiNaZc_wO2iLEWe0L5auJcPyhyoSXBOabb9Z322pXF27MaTUG8W5JzdU4t-g_4XnZLvhWPV8-NGhjB66-lDeC2k9xoWXIG20oLqKqMNPFvmq4OXlhQ9agIbvO9DI18Q2c/s320/Sta.+Adina+d%2527Ir%25C3%25ADa+Flavia.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Santa Mª d'Adina, n'Iría Flavia</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">La construcción actual entamó del XII y acabó nel XIII , seique tien munches igües, y debémos-yla a Xelmírez (1068-1140), como non, que se punxo manes a la obra tres el desaniciu d'Almanzor nel añu 999. </span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Nun ta Santa María nel asentamientu de la primitiva, demasiao averada al puertu y espuesta a les </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>razies</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> vikingues que xubiendo pela Ría d'Arousa atracaben n'Iria pa tirar camín de Compostela. Otramiente ta perbién asitiada cerquina la vía romana "</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>Brácara (Braga)-Astúrica Augusta (Astorga)", </i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">per onde vieno Almanzor, que precisamente desanició la primitiva ilesia visigótica-prerrománica. Trabayu pal obispu d'Iria, </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Cresconio</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> (1037-1066), que foi'l que la camudó de llugar. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNmPXmqtuwoRV6c14BSGJSTeSrjkbcVyXH-UlvwOVnHRIEOtEujRgfT9Qs5z2JsrEUxu8hq-3L5fjqiSm6Emra_IEhcgmuw-GvWmaTzRc6Ycl4BZOg93Xic5YfwDASsQUjoIqa0GjEOP9/s1600/Cementeriu+Iria+Flavia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNmPXmqtuwoRV6c14BSGJSTeSrjkbcVyXH-UlvwOVnHRIEOtEujRgfT9Qs5z2JsrEUxu8hq-3L5fjqiSm6Emra_IEhcgmuw-GvWmaTzRc6Ycl4BZOg93Xic5YfwDASsQUjoIqa0GjEOP9/s320/Cementeriu+Iria+Flavia.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ancestral Cementeriu d'Adina (Iria Flavia)<br /><i>- Mira, la tumba embaxo l'árbol ye la de Camilo.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>- </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>¡Cómo vamos dexar pa prau el desaniciu d'un finxu del cristinismu xacobéu! </b>- </i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> buenu yera Cresconio pa consentilo, otru tanto que l'obispu Xelmírez que sofitó la so carrera eclesial nel mitu de Santiago. </span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Por ello Xelmírez dio l'emburrión definitivu al burgu Compostela (que Cresconio yá enantare enforma) y sobremanera a la so catedral, ameyorando los caminos xacobeos, sobre too'l "francés", y poniendo a Santiago nel cumal eclesiásticu sofitándose pa ello na propaganda del <<b><i>Códiz</i></b> <b><i>Calistinus</i></b>>, el primer panfletu turísticu que se conoz. </span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Cresconio foi' l'obispu qu'enaltó la sede Iria-Compostela ya intentó facela sede apostólica - </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>Episcopus iriensis et Apostolicae Sedis</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">, prestaba-y que lu nomases - seique el Papa León IX nun-ylo consintió ya al endefechu escomulgólu por atrevíu. Sedría Xelmírez el que lo algamó cola </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>venia</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> d'otru Papa, Calisto II , yeren otros tiempos, dómina del Cluny. </span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> Lo que va ganando Compostela va amiyándolo Iría Flavia, pero <b>Padrón (con Santa María) ye un dignu segundón</b>, quedando la nuesa Santa col títulu de <b>Colexata. </b></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikUxfPgWDEor1hVVsc2fMdAKhUFJIGv7gXfCwlNzU6D4JsZSOx6QwnD-Z3-tFrZ7MHLXrZF7NqoRTnDf-7Zig1sb5NYkILXp69Q5mg1Pd_s2A-e-bE_i2xORCNvsN36S9hmsl7cERisXL0/s1600/Les+5+Pelegrines.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikUxfPgWDEor1hVVsc2fMdAKhUFJIGv7gXfCwlNzU6D4JsZSOx6QwnD-Z3-tFrZ7MHLXrZF7NqoRTnDf-7Zig1sb5NYkILXp69Q5mg1Pd_s2A-e-bE_i2xORCNvsN36S9hmsl7cERisXL0/s640/Les+5+Pelegrines.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Tímpanu de la GLORIA: < LES CINCO PELEGRINES XACOBEES ><br />Santiago anda esprecetáu por saludales.</b><br />
<b>Los obispos anden roceanos .....:<i> </i></b><br />
<b><i>- ¿ Vendrán pidi-y el sacerdociu y poder alministrar los Sacramentos?</i></b><br />
<b><i>- Convién teneles vixilaes, Señor Arzobispu; semblen ser d'armes tomar.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Los cristianos aprovecharon el llugar de cultu del templu romanu pa colocar el suyu (namás que ye camudar el ritu) como ficieren más tarde suevos y visigodos. Del XIII son la portada y les torres oxivales protogótiques. Nel XVII/ XVII l'obispu Monroi fexo importantes reformes barroques sofitáu pol arquiteutu Pedro G. Cotobate. </span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Santa María d'Adina ye un eduficiu de planta rectangular con tres naves, cruceru, presbiteriu y bóveda d'arista. La portada, d'arcos apuntaos percontiaos sobro columnes, presenta un célebre </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>tímpanu </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">de tradición románica que cuenta cola representación de l'</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Adoración de los</b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Reis Magos</b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> onde María lleva la voz cantante. Nel interior alcontramos dellos retablos, el mayor de Miguel de Romay asina como una </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>talla en granitu de la Virxe María</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. Tamién tien delles capielles como "La capiella del obispu de Quito" y "La capiella del Sagrariu". Formando parte del adríu la ilesia ta l'actual Cementeriu, onde antes Rosalía (foi treslladada a Compostela) y agora Camilo (quítote'l Don polo que dixisti de la Santina) entretienen a los antiguos vecinos coles sos poesíes ya hestories eteres. </span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> ******************************</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilsDRs9BCjAtc-6tgpwyrZZoj0G3iB3Q73uiJMhm73VP-XoJF0ZMP3D4ntu48mxJXpm9WhkkCTZTh7PMp4L6o55xJULcRle9PAkHyiVZPWCdDlnqikb2368WEkx5pETWZBpLcOUEQfAQOb/s1600/IMG_0035+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilsDRs9BCjAtc-6tgpwyrZZoj0G3iB3Q73uiJMhm73VP-XoJF0ZMP3D4ntu48mxJXpm9WhkkCTZTh7PMp4L6o55xJULcRle9PAkHyiVZPWCdDlnqikb2368WEkx5pETWZBpLcOUEQfAQOb/s200/IMG_0035+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Camín de Santiago<br />Entrando n'otru mundu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: yellow;"><b>Salimos d'Iria Flavia</b></span> tres cruciar les víes del tren embredando pela N-550 camín de <b>Pazos.</b> Tres d'un xiru a manzorga vamos enredándonos peles rues Romarís, Ruerio y Anteportas colo que llevamos andaos unos 4 km; falta dalgo más de la mitá pa finar la ruta de güei. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRWhSfi9HO-QHyfo_4f4fCIFP1bqjvZ0vUuqQ84rbi2k8v9koFvuKNf1qS83Gts5ZxfNTGrOHFIXWbB2L_DQuD60U70kFP7C1QqE6stYfmXjP_zJskENtlOOtfU0gQEDxjZ78VGe71v2L/s1600/IMG_0051.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRWhSfi9HO-QHyfo_4f4fCIFP1bqjvZ0vUuqQ84rbi2k8v9koFvuKNf1qS83Gts5ZxfNTGrOHFIXWbB2L_DQuD60U70kFP7C1QqE6stYfmXjP_zJskENtlOOtfU0gQEDxjZ78VGe71v2L/s200/IMG_0051.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- ¿Échovos un gabitu?</i></b><br />
<b><i>Soi un gallu cola llavadora.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> Per una recta asfalcada vamos aportar al <b>Tarrio</b>, que pertenez a la parroquia de Sta. María de les Cruces onde podemos contemplar los típicos horros gallegos . Palipali empalmamos con <b>Villar</b> y tres tornar a la N-550 vamos aportar <b>A Esclavitude</b>, lo que diba ser el fin de la estapa, pero siguimos un pelín más, hasta A Picaraña, pa facer más curtia la caminada de mañana. </span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"> [ L'<b>horru de Galicia</b> ....... ye una construcción singular, un ¿inmueble? destináu a guardar la collecha añal con unes condiciones de ventilación imprescindibles asina como un prácticu aisllamientu de roedores - llambiones a más nun poder - pal granu que s'ensucha col envís de caltenelu nel tiempu. El maíz ye'l preferíu pero fabes y arbeyos son un complementu ideal pa una dieta equilibada. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyJ79uZeiiIL9KNyLpSXEFlCMrqDCNQIkQ4Qvtj4_UtTs5n3jEoykL59H2d9axudyGZujnTwTSy0HkkCYwDovrgfoCYz9_uTVQeeFj_OrFpxOdV8LGJoUG-fsqiwx0Y1F_1ppAP-ukDJC_/s1600/partes_del_horreo5.gallegu+%2528blogspot.+Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="500" height="173" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyJ79uZeiiIL9KNyLpSXEFlCMrqDCNQIkQ4Qvtj4_UtTs5n3jEoykL59H2d9axudyGZujnTwTSy0HkkCYwDovrgfoCYz9_uTVQeeFj_OrFpxOdV8LGJoUG-fsqiwx0Y1F_1ppAP-ukDJC_/s320/partes_del_horreo5.gallegu+%2528blogspot.+Wp%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Horru gallegu</b><br />
<i>(Semeya:blogspot.com -Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> L'horru suel tener tar constituyíu por una <i><b>cámara</b></i> de planta rectangular de piedra o madera y cubierta a dos agües por <i>llousa</i> o teya árabe y que va sofitada nunos pilares o <i><b>pegollos (</b>esteos)</i> de piedra - o madera - más o menos altos col envís d'aisllala de la humedá del suelu y qu'al empar tenga la meyor ventilación posible per aciu les rendixes que queden ente les<b> </b><i><b>colondres</b> o</i> cureñes verticales que conformen l'armazón de la cámara onde se guarda'l granu o cualisquier otra collecha. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGeSeqtWVBlRmkhG5ESjeFq3rOl0ZeDNwGrLnDOtVYbErB1GtVo8ursui8KlmpJsLktdpkhIbZO-AbSLPbHabh0MlAqZLPMgMXyPgSQKQ_BMWZHqMFb3sd_oRJfG6sdBxVP5hyJdFFkqMm/s1600/Horru.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1347" data-original-width="1600" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGeSeqtWVBlRmkhG5ESjeFq3rOl0ZeDNwGrLnDOtVYbErB1GtVo8ursui8KlmpJsLktdpkhIbZO-AbSLPbHabh0MlAqZLPMgMXyPgSQKQ_BMWZHqMFb3sd_oRJfG6sdBxVP5hyJdFFkqMm/s200/Horru.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pequeños, guapo y práuticos<br />
Nun hai casa que nun tenga ún.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;">Pa poder acceder a ella ye preciso una </span><b style="font-family: inherit;"><i>escalera</i></b><span style="font-family: inherit;"> esterior, bien de piedra firme o de madera tipu escala, que nun llegue a la cruxía (¿trabe?) de la nave pa torgar la entrada de los mures. Tamién los pegollos tán separaos de la cruxía (</span><i style="font-family: inherit;">dintel baxu) </i><span style="font-family: inherit;">por unes lloses o </span><b style="font-family: inherit;"><i>mueles </i></b><span style="font-family: inherit;">- </span><i style="font-family: inherit;">moas</i><span style="font-family: inherit;">, dicen ellos - cola mesma finalidá. A vegaes la cámara va sofitada nuna base zarrada, de piedra, qu'en Galicia nomen como </span><i style="font-family: inherit; font-weight: bold;">celeiros</i><span style="font-family: inherit;">; nesti casu la cruxía ye un voladizu completu de pizarra.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Cualquier horru que se preste tien de tener dalguna representación simbólica que faiga referencia a los llares de la casa col envís de que les meigues abelluguen les colleches: trisqueles, cruces, figures de santos, cálices, .. Ye difícil alcontrar una casería por pequeña que sea que nun tenga un horru, ¡son tan pequeños y guapos de facer ...]]</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> ************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZUE2RP-wNLoc4g1Qu5_MXSSurppiqb_rtkF_0h-1BoNQJrO3xyznbY-Z7dQhgiNaa4OVEO7F-KCAcDLLP10GP3-8z7fynatR6M__u-R1FvbGuv_HckcXsUjN5zrJzWLWY7U_NqLKhC87/s1600/Ilesia-Cruceiro+A+Escravitude+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZUE2RP-wNLoc4g1Qu5_MXSSurppiqb_rtkF_0h-1BoNQJrO3xyznbY-Z7dQhgiNaa4OVEO7F-KCAcDLLP10GP3-8z7fynatR6M__u-R1FvbGuv_HckcXsUjN5zrJzWLWY7U_NqLKhC87/s320/Ilesia-Cruceiro+A+Escravitude+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santuariu d'Esclavitude, cruceiru.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><b><br /> <span style="background-color: yellow; font-size: large;">A Escravitude</span> </b>ye un llugar de la parroquia Les Cruces, conceyu de Padrón y comarca del Sar , que nun llega a los 100 habitantes. Lo más bultable d'esti pueblu ye'l </span><span style="background-color: orange;"><b style="font-family: inherit;">Santuariu d'<i>Escravitud</i></b><b style="font-family: inherit;"><i>e</i></b></span><span style="font-family: inherit;"> seique ye del (XVIII) tien la so farda en dos fechos que camienta la tradición: </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> (1). Cuando en en 1582 el cura de la parroquia de Cruces tuvo a piques de morrer pola mor d'un árbol que cayó al pie d'él quixo da-y les gracies a Dios mandando esculpir una imax de la <Virxe col Neñu> qu'asitió xunto a una fonte perantigua que la xente entamó a nomar la </span><i style="background-color: orange; font-family: inherit; font-weight: bold;">Fonte Santa</i><span style="font-family: inherit;">. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> (2) . En 1732 un vecín de Salnés que carecía d'hidropesía empobinó dica l'Hospital de Compostela pa tratar d'ameyorar la so enfermedá pola mediación del Santu Patrón. Al pasar per Esclavitude foi hasta la célebre Fonte Santa y de pasu encamentase a la Virxe. ¡Milagru!. A los tres días taba sanu como un coral y camentó al altu la lleva aquel milagru que l'agua y la Vixe ficieren nél curándolu de la <b>esclavitú </b>d'aquella malura. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjSsRxYXgjjV1t4VjR00BoeX3hyphenhyphenDIb7EbM_64LKiiRSb4qoZdaEd-pi-QjmR-pGTq3fh6X68865AX6JZsjxMMMst6w3kLiHbVIIVTbPe779btHAVLCNOsHjXPiffHBOWjNFJiawjUxrVis/s1600/Santuariu+Esclavitude+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjSsRxYXgjjV1t4VjR00BoeX3hyphenhyphenDIb7EbM_64LKiiRSb4qoZdaEd-pi-QjmR-pGTq3fh6X68865AX6JZsjxMMMst6w3kLiHbVIIVTbPe779btHAVLCNOsHjXPiffHBOWjNFJiawjUxrVis/s320/Santuariu+Esclavitude+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>SANTUARIU d'ESCLAVITUDE</b><br />
<b>Si tomes d'esti agua y se te pon el pelo colorao</b><br />
<b>¡adiós a tolos males !</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Asomó muncho la xente dende aquella a curar la so </span><b style="font-family: inherit;"><i>escravitude</i></b><span style="font-family: inherit;"> na Fonte Santa. Nun yera plan tener aquella Virxe al bentestate y foi preciso abellugala nuna capiella yá finada en 1743. Nel XIX (1885) un indianu de la zona arriquecíu n'América financió la construcción d'una segunda torre simétrica a l'anterior, presentando la facha que se caltién anguaño. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"></span>
<span style="font-family: inherit;"> Tres visitar Santa María Cruces vamos salir d'A Esclavitude per un tramu con dellos cambios de direición hasta dar con un pasu a nivel sin barreres que nos mete n' <b>Angueira de Suso. </b>Per aciu d'un emparráu inacabable vamos algamar a <b>Arenal</b>, de primeres, y darréu <b>A Picaraña</b>, fin de la PRIMER ESTAYA. Anduvimos 2,5 km más de lo previsto nel llibru de ruta; pero qué ye eso pa un@s gall@s asturia@s. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> ***************************</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9rKYQ-VGKCfy1J36C1gTInWM3kudI4OZHxzYW9di5CNpOvXvoG6blRE6__AHaQQ3T7rtuHiHomRwFvw7DOHsAZTEDRnh17JsUJFomPnO9FU5ypy93PG0RUy1HbBS_GxwD9Fa94meGnfWk/s1600/D%25C3%25ADa+das+LETRAS+GALEGAS++.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1479" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9rKYQ-VGKCfy1J36C1gTInWM3kudI4OZHxzYW9di5CNpOvXvoG6blRE6__AHaQQ3T7rtuHiHomRwFvw7DOHsAZTEDRnh17JsUJFomPnO9FU5ypy93PG0RUy1HbBS_GxwD9Fa94meGnfWk/s320/D%25C3%25ADa+das+LETRAS+GALEGAS++.JPG" width="295" /></a></div>
<br />
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: orange;">La tarde del Miércoles, 11 de Marzu</span></b> de 2020, fuimos pasala en <b>Padrón </b>pa completar el conocimientu d'esta vílla xacobea tan interesante. Yá camentamos al rodiu la so Hestoria, de la Ilesia de Santiago, de la Ponte y el Cai, de la Virxe del Carme y dimos unes pincelaes sobro dalgún personax cabezaleru pero quiero enaltalo cola Casa-Muséu Rosalía, el Xardín Botánicu o'l celebérrimu poeta Macías, asina como una visita virtual a Santiaguiño do Monte, dao que nun hebo tiempu material p'algamar hasta'l requexu. </div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br />
La <b><span style="background-color: #e06666; font-size: large;">Casa-Muséu Rosalía de </span></b></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: #e06666; font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="background-color: #e06666; font-size: large;">Castro</span></b> ta asitiada nel barriu d'A Matanaza, nes afueres de Padrón y pa llegar hasta ella tenemos que cruciar el Canal del ríu Sar y darréu les víes de la Estación del tren.<br />
Trátase d'una antigua casa - planta rectangular - de ciertu bienestar, tipu pazu cenciellu y de calter agrícola. Tien planta y pisu y ta arrodiada d'un xardín mui curiáu que na dómina Rosalía yera'l güertu casa. Anguaño florecen una bayurosa varidá de camelies de les que tantu s'afaten en Galicia.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAsXl59oGcMyfGjcUtpT3675v3ada2Co7IUtmId3YFyrqvOyfoeDUHyMBteLBFZeyZkO2LpbVhxsgRM40A0dMfGVFTHs6bRtkkRjvVrCIQV46Q9-ckeOAWSNf7f0NdZT4e54GEwQEBKc37/s1600/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAsXl59oGcMyfGjcUtpT3675v3ada2Co7IUtmId3YFyrqvOyfoeDUHyMBteLBFZeyZkO2LpbVhxsgRM40A0dMfGVFTHs6bRtkkRjvVrCIQV46Q9-ckeOAWSNf7f0NdZT4e54GEwQEBKc37/s200/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Casa-Muséu "Rosalía de Castro"</b></td></tr>
</tbody></table>
La finca - ? m2 - tien cierta forma trapezoidal con dellos edificios onde'l más bultable ye la Casa-Muséu de dos pisos ya un adríu porticáu (portalón) embaxo'l candial corredor. La planta baxa o "El Perfil d'una solombra" amuesa la obra lliteraria de la escritora y el pisu con "O Seu (Lo de so)" que nun ye otro qu'una casa rural de la dómina. L'antoxana cúbrese con un emparráu asemeyando un adríu al bentestate, mui afayadizu.<br />
<br />
El Muséu caltién además un Auditoriu, una sala pa Centru d'Estudios, otra nomada como Fundación Rosalía y completando la casería rural un llagar pa facer vino y "aqua vitae"(oruxu), qu'hai iviernos mui duros de cuando en vez ya otramiente ye preciso pa facer los esconxuros per aciu la queimada.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAP7IDwSyCgwgwr-bvNN-hQm2ycMOjtL-mfVQuvSwcLnMyqgb-Mu8vSYVPbmzqPVYxQBFfIeoI6o8AfXCD8dSIhfNQFvFU4yqdsvyzExXjbMS9RSVfZjSc7Qa9a2ExX_Mhe4-QFLuFlSKy/s1600/A+cabera+semeya+de+Rosal%25C3%25ADa+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1322" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAP7IDwSyCgwgwr-bvNN-hQm2ycMOjtL-mfVQuvSwcLnMyqgb-Mu8vSYVPbmzqPVYxQBFfIeoI6o8AfXCD8dSIhfNQFvFU4yqdsvyzExXjbMS9RSVfZjSc7Qa9a2ExX_Mhe4-QFLuFlSKy/s320/A+cabera+semeya+de+Rosal%25C3%25ADa+.JPG" width="264" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>1884. A cabera semeya de Rosalía: FAMILIA</b></td></tr>
</tbody></table>
Rosalía de Castro ñació nel Barriu de Conxo (Compostela) en 1837 y yera fía d'una fidalga ya un cura espabiláu de los que tantu florecen en Santiago; magar d'ello la so familia féxose cargu de la ñeña durante los primeros tiempos, y quiciabes más tarde tamién. (¡Que nun tenís vocación, rapaz! Pero daquella o te metíen en seminariu col calcetu o p'algunos yera la única forma de facer dalgún estudiu. Tas perdonáu, la guah.a salióte una Rosa). Cuando Rosiña anda a cumplir los seis años yá ta viviendo con so madre ya una criada en Padrón, la verdadera patria de Rosa, que se siente <i>pedronesa</i> dafechu, seique viviere más tarde en dellos llugares, como A Coruña, Madrid o Valladolid, por mor del trabayu del so home, l'historiador y escritor Manuel Murguía, col que casó en 1858 cuando tenía 21 años. Algamaron a tener siete (7) fíos pero dengún d'ellos los fizo güelos.<br />
<br />
Cuido que Rosalía nun tevo unos estudios reglaos pero sabemos qu'aprendió Dibuxu y Música en Santiago algamando a tocar siete (7) instrumentos. Tamién conocemos el so amor pol Teatru llegando a actuar de moza en delles obres. Foi seguramente n'esta época onde alquirió una conciencia social de clases - que llueu amosó nes sos obres - en rellación con otros collacios del LLicéu de la Mocedá, talo Manuel Murguía, Eduardo Pondal y Aurelio Aguirre, los capos del <<i style="font-weight: bold;">Banquete de Conxo></i>, del que falaremos enantes d'entrar en Santiago. Tamién vivió en Madrid nun ambiente lliterariu de postín en casa de Carmen Lugín de la que yeren habituales los hermanos Bécquer, Nombela o Avendaño.<br />
<br />
<b><i>< El qu'a bona solombra arima</i></b><br />
<b><i> bona sombra lu acovez></i></b><br />
<br />
<b><span style="background-color: red; font-size: large;">LA OBRA DE ROSALÍA</span></b><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmEGdgwysQC_1TSF3N53HveQ0C5kUczvt-kQHiXfMQBkDfl2I3N35kwAEUJlLMXeWLXlDKiU7VWdAdA8zTiPFn3a_YAjSO9Anl9s7zq6ObZP7wNGNJ1YndeAzgohhbsJ3ZKe8HLzq8L7LB/s1600/IMG_0282.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b><i></i></b></a></div>
María Rosalía Rita de Castro foi - ye - una escritora gallega del XIX mui reconocida como precursora del Xurdimientu Gallegu, llingua na qu'escribió fundamentamente magar l'escasu valir que se-y daba a esta llingua naquella dómina ( como pasaba y pasa entá col ASTURIANU). Seique escribiere en prosa la so reconocencia débese a la so obra poética siendo lo más bultable:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiveCUVDqUrgrnFyvAm2G6KsmBbSQo8GKaBlr57tNVEdKIWbL0bWTRC0OMnUNZMm4BkypKfs_PV0ikh39ke14Ue4AhoZPPvImDgB0H4vyFK8Tx3xnJoTVqbqIOSTGKoXllc3X79Xv3OrIoS/s1600/IMG_0282.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiveCUVDqUrgrnFyvAm2G6KsmBbSQo8GKaBlr57tNVEdKIWbL0bWTRC0OMnUNZMm4BkypKfs_PV0ikh39ke14Ue4AhoZPPvImDgB0H4vyFK8Tx3xnJoTVqbqIOSTGKoXllc3X79Xv3OrIoS/s320/IMG_0282.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>- Corréi, corréi; que Rosalía va echanos<br />unos "Cantarinos gallegos"</b></i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
."<b style="font-style: italic;">Cantares gallegos" </b>(1863)<i>: </i>Un canciu a la dignidá de la LLingua Gallega, al paisax y a les costumes y tradiciones de Galicia. L'impautu popular foi tan grande que foi considerada como l'entamu de Xurdimientu Gallegu. Íntima, amorosa y social-patriotica remueve les conciencies de la sociedá gallega esplotada y emigrante. <br />
<br />
. "<i style="font-weight: bold;">Follas novas"</i> (1880): Onde se mez la señaldá de la vida col ansia de llucha social por mor de la emigración forzosa y la inxusticia social reflexada nel abandonu de la infancia y la marxinación de la muyer, nominándose como una verdadera feminista.<br />
<br />
La tercer gran obra de Rosalía ye "<b>En las orillas del Sar"</b>, poemariu escritu en castellán poco anantes de morrer, moza entá (48 años), enferma de cáncer, llarada de fíos y con un maríu que l'agabitó sinceramente p'algamar lo que foi seique la tenía escaecía naquellos momentos caberos.<br />
<br />
Pero Rosalía escribió muncho más, en prosa y en versu, en gallegu y castellán por ello nun podemos dexar de llau que se la considera, xunto a Bécquer la creadora de la <b>Poesía Moderna. </b><br />
<b><br /></b>
<b> *************************************</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigUe5ZWDpSuMWzsycmaKQQ78xucHSxlQ7Sy1gPg59UnFVgRBaND28-CYQUbMrjYC1-MWKcJ5kZ3LP10qhm7GNIgFhiF6JOYF3Yx47V14urotcmeaUoa47u2DN6toRkjy_QZe8q1CpohrpR/s1600/20200311_180713.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigUe5ZWDpSuMWzsycmaKQQ78xucHSxlQ7Sy1gPg59UnFVgRBaND28-CYQUbMrjYC1-MWKcJ5kZ3LP10qhm7GNIgFhiF6JOYF3Yx47V14urotcmeaUoa47u2DN6toRkjy_QZe8q1CpohrpR/s200/20200311_180713.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Saludando a Macías,<br />daprendiendo d'Amor.</b></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b>
<b><br /></b>
Na mesma tarde del Miércoles 11 de Marzu fuimos visitar el célebre<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">XARDÍN BOTÁNICU de Padrón</span><span style="color: lime; font-size: large;"> </span></b><br />
<b><br /></b>
<b>(BIC 1946)</b> mui averáu a la tradición xacobea por tar cerquina del llugar onde llegó'l cuerpu xacente del Apóstol a mediaos del sieglu I d.X. seique nun s'afayare hasta IX.<br />
<br />
La <u>tradición</u>, como na <b>Verxa xacobea</b>; la <u>lliteratura</u> con <b>Rosalía</b>, <u>l'amor</u> con <b>Macías</b> o la <u>política</u> con Castelao danse cita nesta mancha verde y fusia qu'engalana la ciudá. Más de 300 especies viven en perfeuta harmonía nos 10.000 m2 de parque onde les dos <b>Secuoyes</b> Xigantes (una pa Macías ya otra pa Rosalía), la Palmera Senegal, la <b>Corona de Cristo</b>, el Roble Fastigiáu o'l Castañu d'Indies son les xoyes de la corona, pero hai muncho más ....<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlkc5BuiL1T86cQyILWrz1ezHMCgfvntkchAz5e_Nw1g9CHXQaaYnbI3A6BnH9ecX9C4PRMoKmEP5SpNXYhhnQXelI69UUEJ9r9rZLTGYgZcnNc9C8ZReC4L6HGVHldEx1EVzX_voxK9N/s1600/20200311_180117.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="739" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlkc5BuiL1T86cQyILWrz1ezHMCgfvntkchAz5e_Nw1g9CHXQaaYnbI3A6BnH9ecX9C4PRMoKmEP5SpNXYhhnQXelI69UUEJ9r9rZLTGYgZcnNc9C8ZReC4L6HGVHldEx1EVzX_voxK9N/s320/20200311_180117.jpg" width="146" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Con Castelao,</b><br />
ehí queda eso.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Porque los enamoraos suelen sentar a confesar confidencies nel "<i style="font-weight: bold;">Bancu de los enamoraos"</i> mientres suspiren coles gotes de la <b>Fonte Ornamental .</b><br />
Nun pue faltar nesti xardín del XIX - en 1869 yá taba consideráu ún de los cabezaleros d'España - una escultura a un Maestru como Don <b>Ernesto Gende </b>asina como otra al políticu nacionalista <b>Castelao</b>, ¿con quién sinón diba charrar Rosalía?.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrKqfkJtYx1Cd4XA7keIiqKa5CnCIuou-_NtlThmNXLG0d4avt15QW_odHxEeOxEpAwAYvPwmW6Usc2DU6iEOrAfk7WLUBCXvyHqRZVUgw7m61s94yEUp6iQMrZFMyw89KelV6RqLwCZC3/s1600/Corona+d%2527Espines.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrKqfkJtYx1Cd4XA7keIiqKa5CnCIuou-_NtlThmNXLG0d4avt15QW_odHxEeOxEpAwAYvPwmW6Usc2DU6iEOrAfk7WLUBCXvyHqRZVUgw7m61s94yEUp6iQMrZFMyw89KelV6RqLwCZC3/s200/Corona+d%2527Espines.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Corona d'Espìnes de Cristu</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Esti xardín da pa escribir un llibru más gordu que'l de Petete pero namás voi ponete na pista d'un piedronés mui célebre por mor del AMOR:<br />
<br />
<b> MACÍAS NAMORADO </b>yera un trovador y escritor gallegu del XIV (1340-1370) que dedicaba les sos canciones - en galego y castellán- a una dama d'alta castra - fía del Marqués de Villena - cola que llegó a intimar y por aciu d'ello terminó..... El so maríu tenía muncha puntería.<br />
La so obra recuéyese nel <i style="font-weight: bold;">Cancioneru de Baena</i>.<br />
<br />
<br />
<b>*************************************</b><br />
<div style="line-height: 0.42cm; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 0.42cm; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: #f1c232; font-size: large;">SANTIAGUIÑO DO MONTE</span></b><br />
<br /></div>
<div style="line-height: 0.42cm; margin-bottom: 0cm;">
<b><i> < <span style="background-color: cyan;">Quien va a Santiago y nun va a Padrón</span></i></b><br />
<b><i> <span style="background-color: cyan;">o fai la romería o non</span> ></i></b><br />
<b> </b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8mk1UH14NZF47dc11eymYHzR-nnRYrcfPQnOj167WPMiywYAjnwz4b_fe1rCkZIfbeYxIR4crEwMU195aoam3vTMGcOpVsh79OoCdWIB_VRjnhBIQKgOOpFQCun5GZiZIS01h91R8mCjg/s1600/20200318_095335.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="772" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8mk1UH14NZF47dc11eymYHzR-nnRYrcfPQnOj167WPMiywYAjnwz4b_fe1rCkZIfbeYxIR4crEwMU195aoam3vTMGcOpVsh79OoCdWIB_VRjnhBIQKgOOpFQCun5GZiZIS01h91R8mCjg/s320/20200318_095335.jpg" width="154" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Certificáu: <br />PEDRONÍA roblada</b></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b> . Hai un llugar en Padrón, un iconu xacobéu de postín, que nun pudimos visitar, y bien que lo sentimos, por mor del tiempu y del coral: <b>Santiaguiño do Monte</b>. Intentámoslo; xubimos hasta'l Monesteriu del Carme, paramos a tomar aliendu y de pasu unes semeyes úniques ya inolvidables, pero los valtos del coral y l'escasu tiempu que nos quedaba torgónos la visita a esti <b>SANTUARIU xacobéu</b> (Hai un <i>Vía Crucis</i> de 136 peldaños; namás me falta poner la "Corona d'Espines" del Xardín Botánicu)<b>. </b> En cualisquier casu disponemos de daqué información y algo vamos a cuntavos ....<br />
<br />
Dicen, camiéntase yá dende finales del VI nel <i>Breviarium Apostolorum :</i><<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;">“</span><i style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #555555; font-family: Lato, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;">Hic [Santiago] Hispaniae occidentalia loca predicat</i><span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;">”> </span><span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 15px; text-align: justify;"><b>que Santiago tuviere predicando n'España tres del repartu que fixeren los Apóstoles en reunión darréu l'Ascensión del Señor Xesús. Los <i>pedroneses</i> afiten dafechu que tuviere predicando - primeros de los 40 d.X - na zona de Padrón . Y precisamente nun cuetu qu'había - hai - un poco p'arriba del Monesteriu del Carme, un llugarín bien afayaizu polo que cuenten que ye onde Santiago y los sos discípulos se reuníen pa tresmitir la <Bona Nueva> y convertir al cristianismu a los gallegos mentanto Roma s'apropiaba de los castros celtes ( la Reina Lupa vivió nún - C. Lupario - pero bautizó equí ) p'arramplar col oru y tolo que pillaba. </b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrhOVHO3qPdx4hyf2_0KAhNyDzvwgSlRShKf5qudJst7wHlIkvZpTNLDx0jwX-9C8PgY05e7_H_F_TXMNa3nEIIgPaBskFAv_ouNezxWChmxt8I55vYeh6XGzc4vqz6aYhq00GMnVKgdb/s1600/20200311_172914.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrhOVHO3qPdx4hyf2_0KAhNyDzvwgSlRShKf5qudJst7wHlIkvZpTNLDx0jwX-9C8PgY05e7_H_F_TXMNa3nEIIgPaBskFAv_ouNezxWChmxt8I55vYeh6XGzc4vqz6aYhq00GMnVKgdb/s200/20200311_172914.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>"O Parrandeiro"<br /><i>(El Parranderu)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;"><br /></span>
Anguaño equí reune la chavalería'l pueblu (hailos > 70) al rodiu'l <b>Santuariu: </b>el Roqueru nuna viesca, la <b>Ermita</b>, la Casa del Ermitañu y la <b>Fonte Milagrosa</b>, la qu'un día fexo xurdir l'Apóstol pa matar la sede del pueblu. </div>
</div>
Precisamente'l día 25 de Xunetu la mocedá del pueblu fai una romería en Santiaguiño tresportando a llombu al <i>Parrandeiru </i>- una estatua de Santiago Pelegrín - dende la Ilesia de Santiago hasta la Ermita do Santiaguiño del Monte. Gaita, procesión, misa y comida campera faen una <b>xira</b> en toa regla que se complementa con una "sardinada" por cuenta l'Ayuntamientu (¡<i>chapeau!). </i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiewtAx3qrws0ZegZXPSjxwIyV-dGg54pAfJnlsLYzwheGx-zH2z_N7AynnK2b-a7PvbSTVlqnAycYbP9hZwSiYFeMJrQ1sBOEvR2L64d9ybshKuQ4B-Ve618i6QviZq_lVvYcyhiIft40i/s1600/20200318_095210.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1544" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiewtAx3qrws0ZegZXPSjxwIyV-dGg54pAfJnlsLYzwheGx-zH2z_N7AynnK2b-a7PvbSTVlqnAycYbP9hZwSiYFeMJrQ1sBOEvR2L64d9ybshKuQ4B-Ve618i6QviZq_lVvYcyhiIft40i/s200/20200318_095210.jpg" width="192" /></a></div>
<i><br /></i>
Yo déxovos una semeya del llugar col sellu de la <b>PEDRONÍA</b>, ye dicir el Diploma que condece'l Conceyu de Padrón a los pelegrinos que visiten los santos llugares xacobeos d'esta villa y redolada. Porque yá sabéis el dichu:<br />
<b>< E</b><i style="font-weight: bold;">l que va a Santigo y nun ve Padrón o fai romería o non ></i>.<br />
Los asturianos del IMSERSO amás de pelegrinos tamién somos romeros.<br />
La <i>Traslatio </i>que vemos a manzorga lleva'l sellu de la P<b>EDRONÍA </b>lo mesmo que semeya superior de "Santiaguiño do Monte". Vamos, que tamos <b>EM-PADRONAOS. </b><br />
<br />
***********************************************<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;"> </span> <span style="font-size: x-large;"><b>(2)</b></span> <b><< <span style="background-color: lime; font-size: large;">A PICARAÑA - O MILLADOIRO</span> [< 9 km] ></b><b style="font-family: inherit;">></b><span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzAXx7nEKeNN-2w95y2msEHJR2ZCgnSFxtz-6NOuG2LsX1PMOIISBtiSOkQ5Jsnmb-VYTi1StR9Wku_xFrXOA' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: magenta; font-size: large;">El </span><b><span style="background-color: magenta; font-size: large;">Miércoles 11 de Marzu</span> </b>ficimos la<b><span style="color: blue; font-size: large;"> </span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: blue; font-size: large;"> Segunda Estaya:</span></b></span><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: blue; font-size: medium;"><A Picaraña-O Milladoiro></span></b> </span><span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;">de la Etapa Oficial <Padrón - Compostela>, lo que supón unos 9 km, más o menos. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Amaneció dalgo nuble, más pola neblina qu'otra cosa pero yá la xente del hortel camentaba que seguramente espeyaba, como de contino. Y nun s'enquivocaron; un solín tibiu, seique agradable, ensiguida salió a acompañanos. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitt9xfvBrCkzqyj2YOD6HxGAwPydU1Ob5np6HRmARMKOZBDZQzKp9flj1SGRhR9d1b7vZCXuFkpGR8yH7Ecu2Bg9WNDwZGJgJmvQYXE5gOIT9nt2wsKyzxLj3sK60UJSp6F5JALCf9Rt5x/s1600/IMG_0214.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitt9xfvBrCkzqyj2YOD6HxGAwPydU1Ob5np6HRmARMKOZBDZQzKp9flj1SGRhR9d1b7vZCXuFkpGR8yH7Ecu2Bg9WNDwZGJgJmvQYXE5gOIT9nt2wsKyzxLj3sK60UJSp6F5JALCf9Rt5x/s320/IMG_0214.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>< A PICARAÑA>, salida 2ª Estaya.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Aparcamos delantre'l Bar y entá nun nos diere tiempu a baxanos del Bus cuando yá vimos a daquién doblar la esquina; nun dimos cuenta d'ellos hasta Milladoiro. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Nun me presta un res estes escorripandes, llévenme col ganchu y malpenes tendría tiempu a tomar delles semeyes de nun ser pola bondá de la Guía, Susana, que muncho m'aguantó, la probe. Claro, escribir na llibreta nin una lletra de manera tala que la mayor parte les fotos nun sé onde asitiales; ¡al carayu!, pondrévos dalguna pa que tengáis daqué idega de cómo ye aquello. Lo que sí vos dexo nidio son los finxos xacobeos importantes, como'l Castru Lupariu (O Faramello). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJui7-zvK0eo1PHUXUNwStmjwAaSi6CUirZDpXhlc9GYXmlzFAhFQlyWiTBYGlgpEP7aKmmmSDv_kSQqWKPKiOmCZ2gm7je7dcJw9cMp1OTJDPyZHNnwpHhVdmVpW-UzZwnI77LU6Q9B1o/s1600/F%25C3%2581BRICA%252C+soterra%25C3%25B1a%252C+de+PAPEL+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJui7-zvK0eo1PHUXUNwStmjwAaSi6CUirZDpXhlc9GYXmlzFAhFQlyWiTBYGlgpEP7aKmmmSDv_kSQqWKPKiOmCZ2gm7je7dcJw9cMp1OTJDPyZHNnwpHhVdmVpW-UzZwnI77LU6Q9B1o/s640/F%25C3%2581BRICA%252C+soterra%25C3%25B1a%252C+de+PAPEL+.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>FÁBRICA, soterraña, de PAPEL (Pazu "O Faramello")</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Namás salir embredamos per un arcén de la N-550 casi un kilómetro pa entrar en <b>Faramello*</b>, estremáu polos conceyos de Rois y Teo. Agora va ponese un poco pindia la carretera hasta llegar a <b>Rua do Francos</b>.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9n1a630a0HGCAawVY22DaaXCZHRASnNZM0rhszl94r2BN5Y4bGUURyNUtsyEsPGqyjTnroOPv1ZBkLzJiTv32aISy4J9R47VKfF5CaJf2iqBbV1OtCRfuq0-6L9OGVe6qwpFo8cpNlMPe/s1600/R%25C3%25BAa+do+Francos.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9n1a630a0HGCAawVY22DaaXCZHRASnNZM0rhszl94r2BN5Y4bGUURyNUtsyEsPGqyjTnroOPv1ZBkLzJiTv32aISy4J9R47VKfF5CaJf2iqBbV1OtCRfuq0-6L9OGVe6qwpFo8cpNlMPe/s320/R%25C3%25BAa+do+Francos.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Rúa do Francos</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: inherit;"> Bien cerquina d'equí (2,5 km) alcuéntrase'l <b>Castru Lupario</b> - fechu una gocha - onde según la tradición vivía la Reina Lupa, que tanta importancia tevo na <i><b>traslatio</b> </i>del Apóstol Santiago. Pos esti santuariu xacobéu ta, al paicer, fechu una triste llaceria; mereció-y la pena a Lupa agabitar el treslladu del Apóstol a Compostela poniendo gües y carru y terminar convirtiendo al cristianismu. ¡Santa, qué escaecía te tienen!. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">* <b><i>Del "Pazu O Faramello" yá fadremos un aparte, que vien que lu merez.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: inherit;"> *****************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSw_yDfwHikD_eOTek_wrWna6xWwQsHzI9Y5pSl7jxSeANCfAecKCXKGP9bMxagKfE0tWGddHxx5OpeL6v_PWeUU8mTb3KdbGo4QhAfppYdCeS3AHnxVkiX01p-s_Yh2Ew_Cw2TwHctu7q/s1600/Castro+Lupario+%2528pintirest.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSw_yDfwHikD_eOTek_wrWna6xWwQsHzI9Y5pSl7jxSeANCfAecKCXKGP9bMxagKfE0tWGddHxx5OpeL6v_PWeUU8mTb3KdbGo4QhAfppYdCeS3AHnxVkiX01p-s_Yh2Ew_Cw2TwHctu7q/s320/Castro+Lupario+%2528pintirest.com%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Castru Lupario</b><br />
<i>(Semeya:pintirest.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> [[ El <b><span style="font-size: large;">Castru Lupario </span></b>o Castru de Beca o de Francos - BIC 2009 - ta asitiáu nel conceyu de Teo, ente les parroquies de S. Xulián de Brión y Rois. Esta acrópilis tevo una gran reconocencia na dómina los <i style="font-weight: bold;">amaecos </i>. Más tarde algamó a parroquia propia col nome de San Antonini de Castro hasta que nel XVII foi esaniciada. Ye xustamente equí onde la tradición xacobea alluga la morada de la vilva Reina Lupa. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> La <i>Raiña </i>Lupa (<i>Lloba</i>) fízose percélebre por mor del <i>Códiz Calistinus </i>que cuenta'l final de la hestoria la <i>traslatio:</i> </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> "< Cuando llegaron a Galicia los restos del Apóstol Santiago quisieron asentalos nos dominios d'esta Reina pero ella, roceana, enviólos talo Pilatos al gobernador de Duio qu'intentó desfacese d'ellos consiguiendo únicamante la so muerte. D'estamiente los discípulos tornen a Lupa otra vuelta por una resolución. ¡Menudu papelón! ... ¿Qué faigo con ellos? ... Son peligrosos ... </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkJnLcoACfLrg7S_F4_QwdqtiSCe-QkymDxa9UCVm2vZ16ZturybjVed0sP_xCGuvvmnS8XJapH-b4BAzuOh1g-CrkaVnOIlcNqYtwKhv2Oeq1ieE-tyn43a8c5ZgDgjqdRxx2_fDx_nFD/s1600/Bautismu+R.+Lupa+%2528Fonte+C%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkJnLcoACfLrg7S_F4_QwdqtiSCe-QkymDxa9UCVm2vZ16ZturybjVed0sP_xCGuvvmnS8XJapH-b4BAzuOh1g-CrkaVnOIlcNqYtwKhv2Oeq1ieE-tyn43a8c5ZgDgjqdRxx2_fDx_nFD/s200/Bautismu+R.+Lupa+%2528Fonte+C%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>El Bautismu de la Raiña Lupa<br />Fornicu na Fonte del Carme (Padrón)</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Col envís de desfacese d'ellos mándalos con unos gües ensin domar a buscar les lloses del sepulcru al Monte Llicinu (Picu Sacro) porque sabe qu'ehí ta la ¡Cueva del Cuélebre! Mercé a una cruz que llevaben los discípulos el monstruu queda fulmináu al empar que los bravíos gües vienen tornase mansulinos dafechu. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <i>- Traéime a esos cristianos, quiero que me falen de lo so relixón.</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> La Reina convirtióse al cristianismu y tres bautizase - como apreciamos na <i>Fonte do Carme </i>de Padrón - agabitó pa que'l Santu fuere enterráu como se merecía, na tumba marmórica d'un cementeriu romanu>".</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Hai quien ve na Reina Lupa la representación d'una diosa precristiana, la deidá femenina de <b>Lugh</b>; vamos, qu'esta Reina Lupa ye de los nuesos. </span><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqk5ZOXIDdxesRFpO_K9Cg-3MLhwTTg7XBOJu3Jb1Ff9U-k5OOaC0f8xVQ0X6CWS29v4qnFa0kz5t3_09n1PFDIL5smoBVBBKKT-7reA48TVouF6PYE_sHNu36hUIQJfZD6vxG0crJj_VY/s1600/IMG_0161+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqk5ZOXIDdxesRFpO_K9Cg-3MLhwTTg7XBOJu3Jb1Ff9U-k5OOaC0f8xVQ0X6CWS29v4qnFa0kz5t3_09n1PFDIL5smoBVBBKKT-7reA48TVouF6PYE_sHNu36hUIQJfZD6vxG0crJj_VY/s320/IMG_0161+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cruciando la Ponte sobro'l <b>Ríu Tinto</b><br />
Camín de les Muralles del <b>Castru Lupario</b><br />
al traviés del <b>Pazu O Faramello</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Anguaño el Castru Lupario ta n'estáu de mediuabandonu magar se ficieren dalgunes - escases - escavaciones amosando un castru imponente (2 Ha) con unes bultables muralles (nun son de módulos, como les nueses) entá bien conservaes. Nel 18 fízose un poco llimpieza col envís de promocionar una ruta pel entornu; ta bien, hai que sacar perres, pero yo nun me conformo, <b>¡quiero arqueólogos!</b></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Cerca del Castru Lupariu hai una ponte medieval, d'un solu güeyu, sobro'l Ríu Tinto pol que transitaben los pelegrinos xacobeos; anguaño buscóse daqué más cómodo escaeciendo'l mitu de la Reina Lupa; una pena pergrande ya incomprensible porque pa min ye tan importante'l Camín como'l fin; ye dicir, tolo que vas esfrutando, aprendiendo y compartiendo. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> *********************</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Siguimos cola ruta prevista:</span> <span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0i2nbg5jsakqTVrCUSE3Q7cgyh9i8TF_P6blSYfS1jIDjjLwsWH8Cd4WTbVOHAk-a3siwTNzYbPfmqVDA6N-60GcgLM9Gn99aGu5FVbZNP7oDC0nbEmdDhycyfjsOYBo-E7NOkF-1jNKm/s1600/Cam%25C3%25ADn+Xacob%25C3%25A9u+%2528Desctx%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0i2nbg5jsakqTVrCUSE3Q7cgyh9i8TF_P6blSYfS1jIDjjLwsWH8Cd4WTbVOHAk-a3siwTNzYbPfmqVDA6N-60GcgLM9Gn99aGu5FVbZNP7oDC0nbEmdDhycyfjsOYBo-E7NOkF-1jNKm/s200/Cam%25C3%25ADn+Xacob%25C3%25A9u+%2528Desctx%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><Pel Camín Xacobéu Portugués></b></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Al par d'un cruceru, de los más antiguos de Galicia, pasamos per delantre la <i style="font-weight: bold;">Ermita San Martiño</i> . Per una pista asfalcada arribamos a <b>Osebe</b> na parroquia de San Xuan de Calo y cruciamos les víes pa entrar en <b>Casallonga</b>. Tomamos el Camín de Riotinto onde cruciamos una riega y d'esta miente entramos en <b>Pedreira. </b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvRyQllAFy9mZVNlNRotP5R-XgW4LM9UA_gNSid_KkfeMComSvCNX09uN_hLq7Ducu8nPRMKn9CUfYhAFbplFeNwdXB3oQF8bFHp8PUsjb91L0FE_zhQiGEYvZmavnJ0VcMUuInzb-tW7/s1600/Robledal+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvRyQllAFy9mZVNlNRotP5R-XgW4LM9UA_gNSid_KkfeMComSvCNX09uN_hLq7Ducu8nPRMKn9CUfYhAFbplFeNwdXB3oQF8bFHp8PUsjb91L0FE_zhQiGEYvZmavnJ0VcMUuInzb-tW7/s320/Robledal+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Caleyando per una CARBALLEIRA</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Salimos per una pista que va ascendiendo sele pente una carbayera y dexando a los llaos les casines de </span><b style="font-family: inherit;">Lamela </b><span style="font-family: inherit;">y </span><b style="font-family: inherit;">Areira</b><span style="font-family: inherit;">. Cruciamos una pista y tres pasar un aserraderu algamamos a </span><b style="font-family: inherit;">A Grela.</b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b> </b>Darréu xubimos una carretera que nos introduz, </span>per aciu la Travesía Do Porto, <span style="font-family: inherit;">en </span><b style="font-family: inherit;">Milladoiro</b><span style="font-family: inherit;">, el más bultable núcléu poblacional del Conceyu d'Ames. A les 12 y media (12:30) ya tábemos buscando l'autobús,, aparcáu cerca la Casa Cultura pero enantes vínonos perbién refrescar nel Bar, que lo teníemos bien merecío. Cuando llegamos los porras dalgunos yá paecíen amoriar. </span><br />
Ensiguida llegamos al Hotel Congreso (enteré más tarde con satisfaición que foi ún de los centros escoyíos en Santiago pa collaborar cola pandemia del "coronavirus". <i>Chapeau.</i>) y a les tres y media (13:30) yá tábemos otra vuelta n'autobús camín de Padrón pa una visita guiada.<br />
<br />
<b> FIN de la SEGUNDA ESTAYA.</b><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"> *****************************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b>ANEXU a la 2ª Estaya: <span style="font-size: large;">< </span></b></span><span style="font-size: large;"><b style="background-color: cyan;">PAZU </b><b style="font-family: inherit;"><span style="background-color: cyan;">"O FARAMELLO</span>" ></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="background-color: orange;">Mañana del <b>Vienres, 13 de Marzu de 2020</b></span>.<br />
El vienres, tres la xinta, colamos de vuelta a Asturies, pero na mañana tenemos una visita guiada a un pazu. Nós alpuntámonos de mano ensin saber ónde díbemos, námas queríemos conocer un PAZU, el Pazu "O Faramello". Cuando miramos el mapa y vimos que'l pazu taba n'antigua Ruta Xacobea, al par mesmo del <b>¡Castru Lupario!</b> cuasi nos desmayamos. Díbemos dir a ún de los icononos xacobeos por escelencia, a la morada de la <b>Raiña Lupa</b>: <b>¡Guauuuu!. </b>Bueno, al par ...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CZnuB6jJYLmNs9rd6D7sSpVmJPnTY0CAEWw8xykEzepOsJ27wM9T4dW9ujNjKnjQlLBz3WV01lQtX4zUk62vm6d4mMsJWLWCslftzilYdL8MU4UKVyLNmvzjtyzsG_LwW_qH-v8tUDUF/s1600/O+FARAMELLO+%2528conxuntu%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CZnuB6jJYLmNs9rd6D7sSpVmJPnTY0CAEWw8xykEzepOsJ27wM9T4dW9ujNjKnjQlLBz3WV01lQtX4zUk62vm6d4mMsJWLWCslftzilYdL8MU4UKVyLNmvzjtyzsG_LwW_qH-v8tUDUF/s640/O+FARAMELLO+%2528conxuntu%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PAZU: " O FARAMELLO"</b>, onde algún día antroxare la <b>Raiña Lupa</b><br />
Cuando l'home se mez cola Naturaleza alcuentra'l Paradisu.</td></tr>
</tbody></table>
... Salimos del Hotel Congreso tempranino, a eso de les nueve y media (9:30). En menos de media hora yá tábemos delantre les boles d'entrada al Pazu que tuviéremos visto'l miércoles al salir d'A Picaraña: <b>< O FARAMELLO > </b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOSXRukLYWL2iMYETdmPo5dYUXfsWSGoc-FYX2PUSX1CjP60hYN333BRTjXsX20Gf5cstor9hvmk4MmxOuGxPIZeZXBAJcX8144zmzVsEsKRla-CyhFCYiZeRExo8n5QzF1KSxKStnm1Lt/s1600/PAX+INTRANTIBUS+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOSXRukLYWL2iMYETdmPo5dYUXfsWSGoc-FYX2PUSX1CjP60hYN333BRTjXsX20Gf5cstor9hvmk4MmxOuGxPIZeZXBAJcX8144zmzVsEsKRla-CyhFCYiZeRExo8n5QzF1KSxKStnm1Lt/s320/PAX+INTRANTIBUS+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡BIENLLEGAOS!</b><br />
<b>< Que vos afayéis nesta casa ></b><br />
GRACIES.</td></tr>
</tbody></table>
Recibiónos un señor de mediana edá, seríu y afalagosu qu'ensiguida se-y vía quería quedar bien porque aquel sitiu prestába-y a esgaya, sentíalu como propiu (Y yera).<br />
- <i>¿Veis estes boles de la entrada? .... Eso significa qu'equí lluchóse escontra los franceses na Guerra la Independencia. Lluéu veréis unes cadenes porque equí quedó'l Rei. Y asina foi, Alfonso XIII agospió nesti Pazu'l sieglu pasáu. </i><br />
<span style="font-family: inherit;">Al entrar, tanto'l Rei como nós somos saludaos con esta inscripción de bienllegada:</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i style="font-weight: bold;">< Pax intrantibus. Salus inhabitantibus. Foelicitas exeuntibus > .</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <b>GRACIES.</b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Namás dar una güeyada al entornu yá nos dimos cuenta que'l Rei sabía bien onde quedar de posada: Metanes d'una viesca de carbayos una casona-palaciu blasonada, una capiella desimía, xardinos per uquier, terraza barroca, un Ríu que nos separa d'un cuetu de carbayos, una Ponte piedra que nos xune a un camín, roques, estanques, palombares y muries de piedra, una Fonte decimonónica y delles coses más qu'en principiu nun somos a estremar. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i>- Una inmensidá d'historia tien d'escondese nesti Pazu</i> - camiento cola muyer. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i>- Vamos escuchar el guía. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcxtaUbb5Zrwg-me1nrMzvRaez_EPYYYU9HpxV-rJYmLpXeRK_DNKRclSE7Llk-5hWC8DTQZD7TJoGNexOaLh-QbMsiZWnkZJgxF5QuH1FCb8Q0R0PnGmWp0TTm7HYk_4XkbBWEC7vaHjL/s1600/SANTIAGO+curia+Faramello+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcxtaUbb5Zrwg-me1nrMzvRaez_EPYYYU9HpxV-rJYmLpXeRK_DNKRclSE7Llk-5hWC8DTQZD7TJoGNexOaLh-QbMsiZWnkZJgxF5QuH1FCb8Q0R0PnGmWp0TTm7HYk_4XkbBWEC7vaHjL/s640/SANTIAGO+curia+Faramello+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>XACOBU curia "O Faramello" abellugáu pol Castru Lupario. </b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> <i> - Bon día. Yo soi <b>Gonzalo Rivero d'Aguilar</b>, el vuesu guía nesta visita (ye ún de los tres heriedes d'esta ayalga). Esti Pazu foi obra d'un ancestru de mio, el xenovés Marqués de Piombino, que dio col llugar nun viax que fexo de pelegrín a Compostela y en 1710 púnxose manes a la obra. Como veis tenemos equí más de 300 años d'hestoria.</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> El Pazu tien una estensión de 126.000 m2 y la Casona-Palaciu ocupa 2100 m2 distando 12 km tantu de Padrón como de Santiago. Como veis ta asitiaú nel calce del Riu Tinto, afluyente del Sar y pertenez al Ayuntamientu de Rois. Los carrascos más antiguos del país podéis velos nesta viesca y por eso tán representaos nel Escudu del Ayuntamientu. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifd3mL6RB7EJ0X27KaTVc0ieURQ0CGwudBgN4GpJAXCIrCr7J6ydk-LlfKBUjjGYrZx7gZC3iGLPI9o9CiwU1Ud8uo_FMB7HjiOiOBeXAJ9ZQI7CuJMlnsklPeORgcq7RVdi2wFGFpuxQs/s1600/El+MOL%25C3%258DN+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifd3mL6RB7EJ0X27KaTVc0ieURQ0CGwudBgN4GpJAXCIrCr7J6ydk-LlfKBUjjGYrZx7gZC3iGLPI9o9CiwU1Ud8uo_FMB7HjiOiOBeXAJ9ZQI7CuJMlnsklPeORgcq7RVdi2wFGFpuxQs/s320/El+MOL%25C3%258DN+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El MOLÍN. <br />A manzorga, soterraña, la FÁBRICA PAPEL.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><i> La importancia del Pazu nun ye pola mor del so palaciu d'estilu barrocu-compostelanu d'influyencia xenovesa o por ser un <b><span style="font-size: large;">arsenal</span></b> durante la Guerra la Independencia </i></span><i>seique por ser un referente industrial a primeros del XVIII: Equí mesmo, embaxo onde tais pisando, hebo una <b><span style="font-size: large;">fábrica de papel</span></b> qu'entamó en 714 con 15 operarios llegando a dar trabayu a más de 50 families siendo les muyeres la mano d'obra más bultable. Pa llevar a cabu esto hebo que llevantar esta presa, que tamién foi la pionera de la dómina. </i><i> </i><br />
<i> </i>- ¿Taba la fábrica embaxo tierra?<br />
<i>Como veis eso de la "cubierta vexetal" , que tan de moda ta agora, yá lo tuvo esti Pazu va 300 años. ¿Cómo lo veis?. </i><i>¡Ah! Y Felipe V nun quería otro</i><i> papel que nun viniere d'O Faramello. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9qk0VkiDUd74I4pMoz1i5aVt9PSFVCCeROjRRKQimTpX46J6rhDYivrzLeaCqyAs3fq-u5n0HqADir-nwwpTsDYkagtYJJdoz8m2BRW8wmdW-J52Skuu3LPPjY7wWvdCQe6CkQ0ghL0So/s1600/RETABLU+barrocu.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9qk0VkiDUd74I4pMoz1i5aVt9PSFVCCeROjRRKQimTpX46J6rhDYivrzLeaCqyAs3fq-u5n0HqADir-nwwpTsDYkagtYJJdoz8m2BRW8wmdW-J52Skuu3LPPjY7wWvdCQe6CkQ0ghL0So/s200/RETABLU+barrocu.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>RETABLU ROCOCÓ<br />José Gambino</b></td></tr>
</tbody></table>
<i> </i> De ringlón siguío fuimos visitar l'abovedada <b>cappiella</b>, d'estilu barrocu rural gallego, que foi consagrada en 1727.<br />
<br />
-<i> Si vos fixáis esta capiellina carez de Cristu, la figura central ye la Virxe, arrodiada polos apóstoles, esto vien dicinos la gran importancia que tenía la muyer nesti Pazu (como en toos, fíu). El retablu ye cosa de <b>José Gambino</b>, un célebre escultor del rococó ñacíu nesti Pazu, que trabayó na fachada del Obradoiru, nel conventu d'Herbón, nel Palaciu Rajoy, nel pazu d'Oca (Pontevedra) .... Nun paraba; trés fíos de so ya un xenru siguieron la so llinia. </i><br />
<i> </i> Tamos ablucaos nesti padadisu d'agua, piedra, viesca y coloríu que vamos percorriendo embebíos tres de Gonzalo.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWs9bxc03r5UszgOKGXOse9PqxhYjzFsLkWcZX5Awl1SIRo09tFOGwpMXqBvJHn-GTeN-pYqW0gKUmP09JZ6J-5MdCP8rvp5-jcm6qZzjA32tAxhfzHiPep3HSYErKBidscswWwT7idST/s1600/CONXUNTU+%25282%2529Capiella.Horru.Cruceiru.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWs9bxc03r5UszgOKGXOse9PqxhYjzFsLkWcZX5Awl1SIRo09tFOGwpMXqBvJHn-GTeN-pYqW0gKUmP09JZ6J-5MdCP8rvp5-jcm6qZzjA32tAxhfzHiPep3HSYErKBidscswWwT7idST/s320/CONXUNTU+%25282%2529Capiella.Horru.Cruceiru.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>CONXUNTU: Capiella, Horru, Cruceiru y Cenador.</b></td></tr>
</tbody></table>
- H<i>abéis de reparar nos <b>cruceiros</b>, esti ye'l más altu de tol Camín Portugués y ta esculpíu a 4 cares, a ver onde alcontráis cosa tala. </i><br />
<div>
<i> </i>Pasamos l'adriu de camelies, l'antigua caballeriza convertida en Salón d'Eventos y sintiendo'l ruxerrux del Ríu Tinto cruciamos la Ponte da pedra que nos dexa nun camín de poco pisar.<br />
<i>- Esti camín que tais pisando ye'l verdaderu Camín Xacobéu, per equí pasó'l cuerpu de Santiago camín de Compostela pa ser enterráu nel Arca Marmórica. </i><br />
- ¿Queda cerca'l <b>Castru Lupario</b>?<br />
- <i>Tais delantre d'él. ¿Nun ves eses muries de piedra?... Son les llendes del Castru. Ehí vivió la Reina Lupa qu'a la fin foi la qu'andechó col treslladu de los restos hasta Santiago. </i><br />
<i> </i> Yo nun podía creyelo, ¡taba delantre l'adebecíu Castru Lupario! . Tuvi a piques d'alquilar un taxi'l llunes que llegamos p'averame hasta elli y .... ¡Teníalu delantre mio!.<br />
<i>- Andamos en tratos colos ayuntamientos a ver si torna pasar otra vuelta per equí pero tienen que cumplir con delles condiciones imprescindibles. </i><br />
<i> </i>Yo rezo pa que s'arregle, tanto'l pasu pel camín como la igua del castru que ta medio abandonáu; fáiseme imposible: ¡<b>un finxu xacobéu d'altor escaecíu de la mano de Dios!</b> .<br />
Na Casona-Palaciu entramos; nun podemos dar fe porque nun ye conveniente explayar los muebles sabelinos, los tapices flamencos o les lámpares de cristal de Murano, ayalgues adebecíes por ciertos cacos.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN-bYzpVj5z1MHLAF0tSaqfZsRe8b0r_JLtCyKU22z5_L4cgeINQrhHju9Ob_sQO6vYclsLT3MDzk19weeGFkbA8iqDzPjOVJmkP45ehiZL2PHT0orwcvgzYt0By3YKy4HcHiUOAQsR68v/s1600/El+Carru+de+la+Traslatio.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN-bYzpVj5z1MHLAF0tSaqfZsRe8b0r_JLtCyKU22z5_L4cgeINQrhHju9Ob_sQO6vYclsLT3MDzk19weeGFkbA8iqDzPjOVJmkP45ehiZL2PHT0orwcvgzYt0By3YKy4HcHiUOAQsR68v/s320/El+Carru+de+la+Traslatio.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El CARRU la </b><i><b>TRASLATIO</b><br />Con esti y un par de gües llevaron a XACOBU a Compostela </i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
Vimos más coses y ficimos más semeyes: fontes, molinos, horros, camelies, carbayos, carros y cadenes .... A la fin entramos n'antigua <b>Bodega</b> onde l'anfitrión nos convidó a un vinu y nós aprovechamos pa mercar una botellina d'oruxu, <i>a</i><b style="font-style: italic;">cua vitae</b> pal nuesu cuerpu rendíu. </div>
<div>
Xusto al cruciar una riega un campu plantáu de carbayos xóvenes recuerdanos una traxedia d'autobús reciente, pero val más pensar en positivo. <span style="font-family: inherit;"> Al salir pa dir coyer l'autobús de vuelta vimos los cartelos anunciando la xubida al Castru asina como una célebre Ponte Medieval de piedra; pa otra vuelta. </span></div>
<div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> ********************************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><b><span style="font-size: x-large;">(3) </span> <span style="background-color: magenta; font-size: large;">Xueves, 12 de Marzu de 2020 :</span> </b><br />
<b><br /></b>
<b> </b><span style="font-family: inherit;"> </span><b style="font-family: inherit;"><< <span style="background-color: lime;">O MILLADOIRO </span><span style="background-color: lime; font-size: large;">- SANTIAGO </span><span style="background-color: lime;">COMPOSTELA</span><span style="background-color: lime; font-size: large;"> (</span><span style="background-color: lime; font-size: x-small;">8 KM)</span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: lime;">)</span><span style="background-color: white;"> </span></span>>> </b><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6Ao9M2e_fIelIaOXE79iVueb6YKwHYISSvuPdjoKJLoXjAmV-rvaVcZHp3vK2hQAd9Lo2UJ_WCQtku-TjsT-b9Udr3whEFNPpkHhxUpdt6sXEsKgPgVGxy9WTyxe7e3kdO91XG7OzpId/s1600/Ferreg%25C3%25BCeyando+Santiago+%2528Milladoiro%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjh6Ao9M2e_fIelIaOXE79iVueb6YKwHYISSvuPdjoKJLoXjAmV-rvaVcZHp3vK2hQAd9Lo2UJ_WCQtku-TjsT-b9Udr3whEFNPpkHhxUpdt6sXEsKgPgVGxy9WTyxe7e3kdO91XG7OzpId/s640/Ferreg%25C3%25BCeyando+Santiago+%2528Milladoiro%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Ferregüeyando </b><span style="font-size: small; font-weight: bold;">SANTIAGO COMPOSTELA</span><span style="font-size: x-small; font-weight: bold;"> dende "Agro dos Monteiros" (O Milladoiro) </span><span style="font-size: xx-small;">(seguramente)</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Seguramente'l topónimu de Milladoiru vien pola situación estratéxica del llugar. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: large;">O Milladoiro</span></b> ta allugáu nuna llomba dende la que pues acolumbrar la Catedral ya una parte importante de Santiago, ye un MIRADOR, <i><b>milladoiro</b></i>, como dicen per equí. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Otros, humildense énte la visión tan impresionante que se tien de Santiago: <i><b>humilladoiro</b></i>, y hasta se ponen de rodiyes pa echar una oración (Nós nun nos arrodiyamos pero rezar .... Algún Santu nos tien de sentir) . </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOKfGfqQKY99quXI4nq8yUNWAZBB-ToA4_qnEw95FrKKVQ05fB1Gy5EgLkIy1Bm3UXtsLR-fQEE8nGPmWDMTTsVpGCsHq6M7h-ZoxZrMdxSDFPC8COYuEY0XCbfu5VnWwsRcvvX7U8XxYi/s1600/Y%25C3%25A1+queda+poco.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOKfGfqQKY99quXI4nq8yUNWAZBB-ToA4_qnEw95FrKKVQ05fB1Gy5EgLkIy1Bm3UXtsLR-fQEE8nGPmWDMTTsVpGCsHq6M7h-ZoxZrMdxSDFPC8COYuEY0XCbfu5VnWwsRcvvX7U8XxYi/s320/Y%25C3%25A1+queda+poco.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- Venga, chaval@s, yá queda poco</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> San Xosé d'O Milladoiro ye parroquia independiente dende 2009 en que s'estremó de Santa María de Biduído. Tien cerca de 900 habitantes y, <i>rara avis</i>, con abundancia de neños, a los que se tienen dedicaos dellos parques (importantísimo curiar esti personal). Ye normal teniendo en cuenta que les pareyes moces vienen vivir equí, mui cerquina la capital, porque les viviendes son más barates. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Esti pueblu fízose célebre en 2011 por mor del Códiz Calistinus, cuando fuere robáu de la Catedral y guardáu nun garaxe d'esta llocalidá <i>(Vaya,ho; guapa enseñanza pa los guajes)</i>. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> **************************************</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_MmRusXurbT5VyQfASENeevc_EIc8CO96Xq464hyphenhyphenbm6neBvcAWqukTR54S1Ug9ZfufcWuD5_I0_0py5vW16T2ARD4eL_m2xsxHsqLh-8ToADWOdh54Hl4ri7Hqq_FJyIwYIDL_Yri1jnM/s1600/Ponte+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_MmRusXurbT5VyQfASENeevc_EIc8CO96Xq464hyphenhyphenbm6neBvcAWqukTR54S1Ug9ZfufcWuD5_I0_0py5vW16T2ARD4eL_m2xsxHsqLh-8ToADWOdh54Hl4ri7Hqq_FJyIwYIDL_Yri1jnM/s320/Ponte+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cruciando la Ponte Vella, sobro'l Sar</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Pela Rúa do Esquíos aportamos al mirador o "</span><i style="font-family: inherit;">Monte del Gozo"</i><span style="font-family: inherit;"> del Camín Portugués: </span><b style="font-family: inherit;">Agro dos Monteiros </b><span style="font-family: inherit;">(262 m/a), la cota más alta d'esti Camín en Galicia. Agora baxamos per una pista asfalcada y vamos atayando per delles siendes hasta algamar a </span><b style="font-family: inherit;">Rocha Vella</b><span style="font-family: inherit;">, na parroquia de Conxo, yá conceyu do Santiago. Tres arrodiar un poco pa salvar les víes del tren vamos cruciar el Ríu Sar pela </span><b style="font-family: inherit;">Ponte Vella</b><span style="font-family: inherit;">. Xube, palipali, vamos dexando atrás delles aldees del conceyu de Conxo, talo </span><b style="font-family: inherit;">Torrente</b><span style="font-family: inherit;">, hasta algamar l'antigua Ilesia de Santa María, anguaño </span><b style="font-family: inherit;">Hospital Psiquiátricu.</b><br />
<span style="font-family: inherit;">Santiago a tiru flecha; fáltenos dos kilómetros y mediu (2,5 km). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> ***********************</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6xQPOAgiR9C9cgtu3ZraxU1bmGFE4ZiW9CqlTAtg6BD0wQKNLN5cngPrYKAQvcUZ-cyJrLYn90-0JmaUKZxIlTtTfRRdRWBBDYF_mZ2xb_PzXI_M5YRptBWLARUrv_sha-25F_us6G4G4/s1600/Castrinho_de_Conxo_vista_xeral.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="293" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh6xQPOAgiR9C9cgtu3ZraxU1bmGFE4ZiW9CqlTAtg6BD0wQKNLN5cngPrYKAQvcUZ-cyJrLYn90-0JmaUKZxIlTtTfRRdRWBBDYF_mZ2xb_PzXI_M5YRptBWLARUrv_sha-25F_us6G4G4/s200/Castrinho_de_Conxo_vista_xeral.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>Petroglifos del </b><br /><b>Castriñu de Conxo</b><br />(Semeya: Lansbricae. Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Tres pasar la Ponte Vella entramos na parroquia de </span><b style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;">Conxo</span></b><span style="font-family: inherit;">, antes municipiu independiente de Santiago. Equí hebo un </span><b style="font-family: inherit;">castru </b><span style="font-family: inherit;">prerromanu - </span><i style="font-family: inherit;"><b>el Castriñu de Conxo </b>- </i><span style="font-family: inherit;">que ye célebre por caltener unos petroglifos grabaos na roca. El nome de Conxo pue que venga d'Almerico Canogio que morrió asesináu nel Camín Xacobéu por namorase de Rusuinda y ta enterráu na redolada del monesteriu. (En Galicia ye peligroso namorase, que-ylo pregunten a Macías). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Nel sieglu XII (1106-1129) Diego Xelmírez manda construyir un Monesteriu (anguaño Hospital Psiquiátricu), hasta con piscifactoría, onde había una ilesia prerrománica fecha una triste llaceria de manera tala que tola vida xiraba al rodiu de so, como ye de suponer. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> En 1835 (Desamortización M.) Conxo queda constituyíu como municipiu independiente pero en 1921 ye anexáu al conceyu de Santiago; tamosfalando d'una dómina onde mangoniaba'l el caciquismu ( los alcaldes nomábense a deu) col que nun pudo acabar l'Estatutu Municipal de Primo de Rivera (1924). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-gM9DzsOLTGrb5eDF-TPfT90kudZd1OluZta_h2WIbnha5INLvmj-DmQT9d6QZkgobfSOvxhHixiTVMUufZfpbUobQ9Vq2rQ_sFsgXLx03CjFs7qRiaHuHOln6ir0Yb9MS-QJ1783FsX7/s1600/Mural-Banquete_de_Conxo_-%2528Jorjum%2529Wp.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-gM9DzsOLTGrb5eDF-TPfT90kudZd1OluZta_h2WIbnha5INLvmj-DmQT9d6QZkgobfSOvxhHixiTVMUufZfpbUobQ9Vq2rQ_sFsgXLx03CjFs7qRiaHuHOln6ir0Yb9MS-QJ1783FsX7/s320/Mural-Banquete_de_Conxo_-%2528Jorjum%2529Wp.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Banquete de Conxo<br /> <i>(Jorjum. WP)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> Seique ye un barriu periféricu sigue calteniedo esi aldu rural tan candial. D'equí salió'l primer tren de Galicia camín de Carril en 1873 pero antes, en 1856, reinando Sabel II, tevo llugar nesti barriu un casu mui célebre naquella dómina: <b><El Banquete de Conxo> : [Orde y Fraternidá]</b></span><br />
<span style="font-family: inherit;">El 2 de Marzo de 1856 aprovechando les boquiaes del Bieniu Progresista (1854-56) y coincidiendo cola honomástica - décimu aniversariu de los Mártiles de Carral* - los estudiantes, obreros y artesanos compostelanos ficieron una espicha - nun Belvedere de les afueres de Conxo - colos papeles cambiaos: <b style="background-color: yellow;">"los ricos estudiantes yeren los sirvientes de los humildes obreros"</b>: Pasáronlo de P.M. pero a la sociedá tresnuechada compostelana papiaba-y el culu:</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> - <i>Esto nun se pue aguantar. Estos mamarrachos con eses perrares idees socialistes van acabar col orde establecíu, la familia y la propiedá. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i> - ¡Espartero dimisión y O' Donnell al sillón! </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Qué remediu, el tinerfeñu O'Donnel entamóla a cañonazos col Congresu y Espartero - esperáu y aclamáu por pueblu español - sacó'l culu, abandonó la llucha y retiró a fer vinu a La Rioh.a, d'onde yera la muyer. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i>- Nun quiero acabar cola Monarquía. Siempres fui y sedré fiel a la Reina (Sabel II). </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i>(Tamién ye verdá que cuando años más tarde-y propusieron ser Rei negóse dafechu.). </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> *<i><b>Los Mártiles de Carral </b>... Durante la "Década Moderada (1844-54") del reináu de Sabel II unos militares gallegos qu'alzaron escontra'l Presidente Narváez por demasiao conservador ( recorte de les llibertaes y una centralización afogante) terminaron fusilaos: Doce, capitaneaos pol coronel <b>Diego Solís y Cuetos</b>. </i></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_TKMFGvS_K1eoEXNAfg5xFT0uzj3HKztDZ3mjTdkpMxp_FahGI72dN_TRJGSWilIyW_m77JhCKS0lrJ9RtR2aL82_fqTPqGrtd29p2VywjxhWJdH4nq5dY6CU40-RWNEHSJgb-MkW9BeB/s1600/IMG_0003.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_TKMFGvS_K1eoEXNAfg5xFT0uzj3HKztDZ3mjTdkpMxp_FahGI72dN_TRJGSWilIyW_m77JhCKS0lrJ9RtR2aL82_fqTPqGrtd29p2VywjxhWJdH4nq5dY6CU40-RWNEHSJgb-MkW9BeB/s200/IMG_0003.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bien cerquina d'esti parque, nuna <br />
viesca a la vera del Sar celebróse'l<br />
<b>Banquete de Conxo:<br />[Orde y Fraternidá]</b></td></tr>
</tbody></table>
Al <b>Banquete</b> del galleguismu asistieron xente de la talla del cabezaleru <i style="font-weight: bold;">Aurelio Aguirre</i>, qu'echó un discursu, y <i style="font-weight: bold;">Eduardo Pondal</i> , que recitó una poesía en castellán <i>(menos mal, si lo fai en galego entá lu tán buscando). </i>Ye de suponer qu'a esta espicha solidaria y reivindicativa nun faltaríen Rosalía de Castro - que ceo coló pa Madrid - y el que terminó por ser el so maríu (1856), l'escritor Manuel Murguía asina como tampoco Paz Novoa. L'acontecimientu armó revuelu talu que'l gobiernu mandó l'exércitu arrodiar el robledal "nes orielles del Sar" porque temíen qu'aquello fuere l'entamu d'una rebelión; non fíos, namás una <b>prevocación. </b><br />
<b><br /></b>
<b> </b><br />
<b> *****************************************</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC2ba4vmBwhQQuh7rTMYkfBvHA_bdvdfH3CalKenTLFo14M9MOEdyZ1XYun_haw-VfPDdmdPwkOpGdJYEzHE_vGRPfmDBEnOAhTehe6H59SXMYFN6yTo_nRhQt-9LAhqmgj5r9_iEuXct/s1600/Les+dos+Mar%25C3%25ADes.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilC2ba4vmBwhQQuh7rTMYkfBvHA_bdvdfH3CalKenTLFo14M9MOEdyZ1XYun_haw-VfPDdmdPwkOpGdJYEzHE_vGRPfmDBEnOAhTehe6H59SXMYFN6yTo_nRhQt-9LAhqmgj5r9_iEuXct/s320/Les+dos+Mar%25C3%25ADes.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>"Les dos Maríes"</b>, de César Lombera.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Bueno, cola mochila cargada con estes hestoriescuéstanos trabayu xubir la cuesta de Conxo, y claro, siempres somos los "últimos de la fila". </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Vamos fer el <b>paséu trunfal </b>peles cais d'ún de los tres finxos del cristianismu medieval: </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b>Santiago de Compostela</b>; los otros yeren Roma y Xerusalén. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Rua Sánchez Freire, cai García Prieto, Avenida Villagarcía d'Arousa qu'emboca na <i>saudade</i> Rosalía de Castro que da pasu Xuan Carlos I. Agora caleyamos pel Parque l'Alameda onde podemos contemplar una de les estatues más célebres de la ciudá: <i style="font-weight: bold;">Les dos Maríes</i>, de César Lombera. Tán guapes, les h.odíes, con esos collorinos tan llamatibles. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgigKlpf-ZV7k1dOGoSMZN1x9ntZygSnVEiKV9j5h4NNfzzQGN16BgdC_NWUPtEa-FgMRkMrSPNxpcQYYIurLx1hAx0MNQQT9K_Tr7XaNJVdfcxk9GXu815uMz-2oa208rLMn7xv1KnlBdc/s1600/IMG_0051+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgigKlpf-ZV7k1dOGoSMZN1x9ntZygSnVEiKV9j5h4NNfzzQGN16BgdC_NWUPtEa-FgMRkMrSPNxpcQYYIurLx1hAx0MNQQT9K_Tr7XaNJVdfcxk9GXu815uMz-2oa208rLMn7xv1KnlBdc/s320/IMG_0051+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Porta Faxeira, la nuesa entrada camín del Obradoiru</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> </span><i style="font-family: inherit;">- Vamos entrar nel Cascu Vieyu la ciudá. Ehí taba la <b>Puerta Faxeira</b>, una de les siete (7) puertes d'accesu a la villa tres l'amurallamientu de la mesma darréu la invasión d'Almanzor en 997. </i><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Ehí ta la Rúa do Franco y paralelo a ella la Rúa do Villar onde s'alcuentra la Oficina de Turismu. ¿Qué tal si tomáis daqué nel Bar Cestaño mientres recueyo un poco información de la ciudá, too ye poco pal blog. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Cuando torné</span><span style="font-family: inherit;"> pasando pela céntrica Plaza do Toural, con una fargatada de mapes, ellí taben les dos santes - Guía y Parienta - reponiendo fuercies con unos pinchos d'impresión. Yo alpunteme al carru, como ye de suponer:</span><br />
<span style="font-family: inherit;">< <i>Comer y arrascar namás consiste n'entamar>. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b> </b></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWpAcQxRiEzYTi3QIGvn7wJdUkKJUKkXsz_xEunt4YFXeDB2uya3Z8pRPtEMRxvfHjNQJTqZiCcdqfITnyzqFEvx0Po0NtwfZ7BK8ZL7-U_8SlJWZsGYmKqQ3b8Ozbsc5sRlxB_qEwOX5_/s1600/20200312_114436.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWpAcQxRiEzYTi3QIGvn7wJdUkKJUKkXsz_xEunt4YFXeDB2uya3Z8pRPtEMRxvfHjNQJTqZiCcdqfITnyzqFEvx0Po0NtwfZ7BK8ZL7-U_8SlJWZsGYmKqQ3b8Ozbsc5sRlxB_qEwOX5_/s320/20200312_114436.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Praza do Toural</b>, centru d'alcuentros<b> </b><br />
Al fondu los arcos de la <b>Rúa do Villar</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Pela cai más animada de Santiago, la <b>Rúa do Franco</b>, vamos algamar la <b>PLAZA del OBRADOIRU </b>siguiendo les torres de la so imponente <b>CATEDRAL. </b> L'Apóstol ta invitándonos entrar per aciu'l <i style="font-weight: bold;">Pórticu de la Gloria</i>. El coral ta valtiándonos a un ritmu esmoleciente ... Curiao, manín, que nun ta elli pa munchos trotes ... Pero vamos enfotaos; sabemos que'l Santu ta con nós y güei nun nos pue pasar nada que nun sía daqué glorioso. Son munchos los meses que llevamos esperando esti momentu. Colo que nun cuntábemos (poco previsores) yera colos andamios por mor de les obres de remocique por aciu l'Añu Santu Compostelanu que ta al cayer, en 2021. Sentamos nel "Kilómetro 0" de la Plaza , talo dellos pelegrinos que tres munches xatonaes algamaben a la so adebecida meta, y echamos una güeyada a los principales edificios de la Plaza: La Catedral, el Palaciu o Pazu de Raxoi (Gobiernu Rexonal), Hostal de los Reis Católicos ( Parador Nacional), el Palaciu Xelmírez (Arzobispáu) y Colexu San Xerónimu.<br />
Podemos dicir que la caminada prevista : <Padrón-Santiago Compostela> dase por finada pero entá nos quedaben dos sorpreses pa pone-y la espuela: "La visita guiada al cascu vieyu" y el "Santiago Máxicu" pa conocer la intra-hestoria la ciudá. Eses cuntámosles darréu, agora vamos implorar esta<br />
< <b>Oración al Apóstol >: </b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZkkV1049cNW3Ay2bruqSEZksQalHdiCjhLIq_qoV_6RPNTAt9VR34PCaevioMIkQ3i52qXQELACQ64u23cdZku_QyujEUcZ0znDFX5T8-lIm2ZuXz6os-YOJow6r9Ofani8b6ZALEQVrJ/s1600/SANTIAGO+y+T.A.+%2528Tres+l%2527Obradoiro%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZkkV1049cNW3Ay2bruqSEZksQalHdiCjhLIq_qoV_6RPNTAt9VR34PCaevioMIkQ3i52qXQELACQ64u23cdZku_QyujEUcZ0znDFX5T8-lIm2ZuXz6os-YOJow6r9Ofani8b6ZALEQVrJ/s640/SANTIAGO+y+T.A.+%2528Tres+l%2527Obradoiro%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="background-color: red; font-size: small;"><Santiago pelegrín ></span>, escoltáu polos sos discípulos más fieles: Teodoro y Anastasio.</b><br />
<b><- <i>Como nun nos enfresquéis ceo</i></b><br />
<b><i>nun llegamos pal Añu Xacobéu></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large;"><b><Oración al Apóstol></b></span><br />
<b><i>< Enaltemos al Apóstol </i></b><br />
<b><i>con canciones y piedá</i></b><br />
<b><i>que les almes güei respiren</i></b><br />
<b><i>una gayola ensin par.</i></b><br />
<b><i>Dende'l cielu, coronáu,</i></b><br />
<b><i>bendiznos a fartucar;</i></b><br />
<b><i>güei llegamos a Santiago</i></b><br />
<b><i>antroxando Felicidá,</i></b><br />
<b><i>la so fe santa guardemos</i></b><br />
<b><i>nel futuru caleyar.</i></b><br />
<b><i>Elli trexo la creyencia </i></b><br />
<b><i>de doctrina celestial</i></b><br />
<b><i>y por ella, ¡y por España!,</i></b><br />
<b><i>la xusticia va trunfar. </i></b><br />
<b><i>(magar los malos Borbones , </i></b><br />
<b><i>que, ¡Dios!, tenga nel altar. </i></b><br />
<b><i> Rezo yo pa que la Infanta </i></b><br />
<b><i>salga derecha y lleal </i></b><br />
<b><i>pos como vien d'asturiana </i></b><br />
<b><i>ye un seguru p'acertar). </i></b><br />
<b><i>Quede equí la mio plegaria</i></b><br />
<b><i>talo'l PIEDRÓN nel altar </i></b><br />
<b><i> ya espero, mio Santiaguiñu, </i></b><br />
<b><i>aguante un poco'l coral</i></b><br />
<b><i>pos ando pel Primitivu</i></b><br />
<b><i>y prestábame finar (llee acabar).</i></b><br />
<b><i> Si faigo alcordanza d'ello</i></b><br />
<b><i>ye por mor d'un Rei llegal</i></b><br />
<b><i>- asturianu de nacencia</i></b><br />
<b><i>y vascu per parte ma -</i></b><br />
<b><i>qu'envede robar les perres</i></b><br />
<b><i>nos fizo una catedral </i></b><br />
<b><i>- en San Paio una capiella</i></b><br />
<b><i>pal Apóstol reposar - </i></b><br />
<b><i>acueductos ya ilesies </i></b><br />
<b><i>como San Tirso'l Real</i></b><br />
<b><i>y hasta inventó'l Primitivu</i></b><br />
<b><i>pa invitanos caleyar </i></b><br />
<b><i>dica Santiago, na menos,</i></b><br />
<b><i>bendita y candial ciudá. </i></b><br />
<b><i> Voi pidite, énte la tumba,</i></b><br />
<b><i> - de nueves remocicá - </i></b><br />
<b><i> salves otra vuelta a España </i></b><br />
<b><i>que tien la corona manchá. </i></b><br />
<b><i>Daquella torno pa casa </i></b><br />
<b><i>(cuelgo'l sombreru,</i></b><br />
<b><i>guardo la capa,</i></b><br />
<b><i> doi la cayá,</i></b><br />
<b><i> miro al revisgu)</i></b><br />
<b><i> y como que nun pasó ná</i></b><br />
<b><i>yo sigo a los mios deleres</i></b><br />
<b><i>y vós - toos - ¡a trabayar!. ></i></b><br />
<br />
****************************<br />
<br />
Na <span style="background-color: orange; font-size: large;">tarde del <b>Martes 10 de Marzu</b></span> ficimos una visita guiada a Santiago pa conocer los principales edificios históricos de la ciudá Santa, esos que nacieron y crecieron al empar que'l mitu xacobéu. Aparcamos, como siempres, na Dársena Joan XXIII - 400 m del Obradoiru - onde nos esperaba'l simpáticu Guía, arranáu por tresmitinos la bayura conocimientos qu'atesora. Voi tratar de fer alcordanza dalgo de lo muncho que contó nes dos escases hores que tenía.<br />
<i> - Gracies pol to esmolecimientu, enantes que l'olvide, <b>Señor Gabriel</b>.</i><br />
<br />
Mientres nos averamos a esi "<b style="font-style: italic;">mar de piedra"</b>, que vía Unamuno, camienta que Santiago ye la capital de Galicia dende 1985; que tien cerca de < 100.000 habitantes de los que'l 35 % son flotantes, ye dicir, estudiantes na so mayoría, dao que Santiago ye ciudá Universitaria amás d'ún de los tres finxos de pelegrinación cristiana xunto Roma (romeros) y Xerusalén (palmeros).<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglyEEtN5vl-JCA7ohGtnOMzOgQUKRIpMgYh_GZhtAFFn9P7kkoeuGSPgzNYrOoQYJHzuSM56M2mACsZIVxt012uLws0yAvOQnWmW2j6et-2gKuhWgRDx0Z8Sst-khc4K08eM20WL1XruPi/s1600/Ilesia-Conventu+S.+Fco+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglyEEtN5vl-JCA7ohGtnOMzOgQUKRIpMgYh_GZhtAFFn9P7kkoeuGSPgzNYrOoQYJHzuSM56M2mACsZIVxt012uLws0yAvOQnWmW2j6et-2gKuhWgRDx0Z8Sst-khc4K08eM20WL1XruPi/s320/Ilesia-Conventu+S.+Fco+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Al fondu: <b>Cruceiru y Conventu San Francisco.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
- Lo primero no que reparamos foi na <b><span style="font-size: large;">Ilesia-Conventu San Francisco</span> </b>(una de les 75 que pues alcontrar en Santiago) fundáu pol mesmísimu <b><span style="background-color: magenta;">San Francisco d'Asís</span> </b>en 1214 cuando vieno a Galicia talo un pelegrín más.<br />
Cuenta la lleenda que'l d'Asís agospió en casa d'un carboneru nomáu <b style="background-color: magenta;">Cotolai</b>, que vivía nel Monte Pedrosu, al que-y encamentó llevantar una ilesia-monesteriu no que se conoz como "El Valle de Dios" (onde ta anguaño). Al arrepostiar que nun tenía medios el Santu empobinólu al Monte San Paio (Pelayo) onde alcontraría un tesoru. El tarrén mercóse a los monxos benitos de Samartín Pinariu por una cesta añal de pexes, vezu que llegó hasta'l XVIII.<br />
Esti primer monesteriu esbarrumbó nel sieglu XVIII <b> </b>y namás queden d'él nel nuevu cinco arcos del claustru y el sepulcru del tal Cotolai. La nueva ilesia entamó siendo arzobispu Maximiliano y sigue les traces barroques de <span style="background-color: magenta;"><b>Simón Rodríguez </b></span> con planta xesuítica en cruz llatina de 3 naves, cruceru con bóveda de cañón y cúpula media naranxa. Una tribuna percorre les capielles de los lladrales y la sacristía ye tan ancha como'l templu.<br />
<br />
La fachada barroca foi llevada a cabu por <b style="background-color: magenta;">Flai Manuel Caeiro</b><b> </b>pero como s'allongó nel tiempu foi rematada más tarde pero yá con influyencia neoclásica. San Francisco preside'l cuerpu central de la fachada (3 cuerpos y 3 cais) abellugáu por cuatro columnes dóriques. Columnes xóniques abelluguen un ventanal pergrande y al empar sofiten el frontón triangular del tercer cuerpu.<br />
L'adriu queda más baxu que'l nivel de la cai y enfrente suyo álzase un monumentu tipu cruceru n'honor del santu patrón: San Francisco d'Asís.<br />
Anguaño'l Conventu ta dedicáu a Hotel y a Colexu Mayor y la Ilesia fai les veces de Catedral al tar esta n'obres que deben acabar pal <span style="background-color: yellow;">añu XUBILAR que vien: 2021</span>.<br />
***<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfm_KozQCt8Hj4oaAPjCWCzkjlO8Rxz4jh3WeX9b0m4rnCEugQmtQvJUTKpXMN77qSbKxKFu2jyu0Q7Uz5Ena4qbUuy-w5N3AEW_DsD7Tq0pLk_9P68BnODDMP-xEmcjLHagLfQimPRFL/s1600/Facult%25C3%25A1+Melicina.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNfm_KozQCt8Hj4oaAPjCWCzkjlO8Rxz4jh3WeX9b0m4rnCEugQmtQvJUTKpXMN77qSbKxKFu2jyu0Q7Uz5Ena4qbUuy-w5N3AEW_DsD7Tq0pLk_9P68BnODDMP-xEmcjLHagLfQimPRFL/s320/Facult%25C3%25A1+Melicina.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Facultá de Melicina</b></td></tr>
</tbody></table>
Agora tomamos la Cai San Francisco p'averanos a la Plaza del Obredoiru. N'otru tiempu tendríemos qu'entrar dientro la muralla qu'arrodiaba la ciudá al traviés d'< A Porta San Francisco> pero nun queda denguna de les 7 que tenía; foron desaniciaes como símbolos del Antiguu Réxime (<i>Hai que pensar llargo, carayu)</i>.<br />
Un edificiu rectangular de sillería destaca al entamar la cai: <b>La Facultá de Melicin</b>a, lo que fuere l'antiguu Hospital de Pelegrinos:<br />
<i>- Si queréis entrar al Obradoiru tenéis que curavos enantes.-</i><br />
<i></i> Hai que facese cargu de cómo llegaríen los pelegrinos de la dómina a Compostela tres meses, ya hasta años, per eses abegoses caleyes llaraes de peligros. Una bona cura enantes d'entrar nel Santa Santorum nu taba mal, que too nun se pue dexar pal Zebedú qu'andaba esprecetáu, yeren - son, somos - munchos los pelegrinos qu'aconceyen na Plaza sobre manera dende que s'espardió la propaganda xacobea per aciu del <Códiz Calistinus><br />
<br />
***<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhna4KJ8sZQyAt2thtKqOoS9YJ5GeARQIwi1O2_shAqi8vXonjkHiQGsVCc2bnJxfMkdMe-LTGxdnM-e4svwe99OEWrJEs4MZaRwAUNP_xhNZFmrqxAJ_3_bj7BlzvdMo3I0f8wzcru6Zb4/s1600/20200310_185954.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="695" data-original-width="1600" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhna4KJ8sZQyAt2thtKqOoS9YJ5GeARQIwi1O2_shAqi8vXonjkHiQGsVCc2bnJxfMkdMe-LTGxdnM-e4svwe99OEWrJEs4MZaRwAUNP_xhNZFmrqxAJ_3_bj7BlzvdMo3I0f8wzcru6Zb4/s640/20200310_185954.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PLAZA DEL OBRADOIRU, kilómetru 0.<br /> Catedral, Hostal Reis Católicos, Palaciu Xelmírez y Conventu San Xeromo.<br /><i>(Semeya tomada dende la portalada del Palaciu Rajoy)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<b style="background-color: yellow;">La Plaza del Obradoiru - o "taller de piedra" - ye'l símbolu de Santiago Compostela</b>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5Pko9-WsWMN__HSq6lMg3PinFXzUHh2zSKUOHevQPWskLjgOAn6_hP8a9jTd_L0ahZdA1uBcOGoFEMf0la-6dxQNl7MUDUv_VVh1d5DdzrzrivyXwn2lnIh809YKxVpBUq_k93RMjOeuj/s1600/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1293" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5Pko9-WsWMN__HSq6lMg3PinFXzUHh2zSKUOHevQPWskLjgOAn6_hP8a9jTd_L0ahZdA1uBcOGoFEMf0la-6dxQNl7MUDUv_VVh1d5DdzrzrivyXwn2lnIh809YKxVpBUq_k93RMjOeuj/s200/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><i>- Perdime ...<br />¡Y mirái lo qu'alcontré! ...</i></td></tr>
</tbody></table>
Ehí foi onde aprució l'<b><span style="color: purple; font-size: large;">Arca Marmórica</span></b> colos restos del Apóstol Santiago ya onde Alfonso II llevantó una ilesia prerrománica y anguaño tenemos una Catedral que nun para de remocicar; nestos momentos tán cola cabera igua col envís de dexala talo una patena con vistes al Añu Santu Xacobéu de 2021, ¡yá nada!.<br />
- ¡<i>Toi como llocu pola música!. </i><br />
¿Qué quier dicir Añu Santu? .... El Papa Calisto II (1122) concedió-y a esta ilesia'l privilexu xubilar d'indulxencia plenaria, ye dicir, que te fueren perdonaos tolos pecaos si algamabes como pelegrín a Santiago (si'l regalu lu agabites con una comunión confesada y dexes una "propinuca" nel cepillu quedes cande ñeve). Claro, esto nun pasa tolos años, namás aquellos nos que'l 25 Xunetu caiga de domingu. Espero aprovechar esta bicoca pal añu que vien (2021) si Santiago agabita y los valtos lo permiten, qu'ún se confiesa pecador acérrime.<br />
Pa saborguiala bien sentamos nel centru de la plaza, nel "Kilómetru 0", onde una pareya de mozos taba "tomando la cebá " y miramos embelesaos pa la Catedral. Facemos alcordanza ....<br />
<br />
<br />
<b><span style="background-color: orange; font-size: large;"> (1) La CATEDRAL de SANTIAGO COMPOSTELA</span></b><br />
<br />
L'actual Catedral de Santiago tien los sos oríxenes na Edá Media, na primera mitá del sieglu IX. Cuando ente los años 820 y 830 tien llugar l'afayu del <Arca Marmórica>, el sepulcru del Apóstol Santiago, nel Monte LLibredón , un llugar perteneciente a la diócesis d'Iría Flavia, l'obispu Teodomiro comuníca-ylo al Rei <b style="background-color: magenta;">Alfonso II el Castu</b> y esti, tres visitar el milagru decide abellugar el sepulcru embaxo una ilesina prerrománica. Tamién se llevanó un batisteriu ya otra ilesina al Salvador , al que siempres tenía presente la corona astur. Pa la <b style="background-color: yellow;">visita de 834</b> (quiciabes tuvo enantes) conocemos documentalmente que taba terminada.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiake1b6Bf0hWHoOKlg97O_mrY-gA-or5q9-oi0vZOFYldq376m9APES0nT0huGKDYA1Bhie9AWIPOIc0t9woU1ld-tyZfSOiy1W1GOp_3dS40uc8QoYr-qI9uYRwn4l9t9AP6LXf9bttK6/s1600/20200312_123308.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiake1b6Bf0hWHoOKlg97O_mrY-gA-or5q9-oi0vZOFYldq376m9APES0nT0huGKDYA1Bhie9AWIPOIc0t9woU1ld-tyZfSOiy1W1GOp_3dS40uc8QoYr-qI9uYRwn4l9t9AP6LXf9bttK6/s320/20200312_123308.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Catedral de SANTIAGO<br />na Plaza del Obradoiro</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
A finales del sieglu IX <b style="background-color: cyan;">Alfonso III el Magnu (899)</b> decátase de la importancia qu'esta <i>inventio</i> tien pa la cristiandá y decide facer una gran ampliación: Planta basilical de tres naves quedando l'antigua englobada nel presbiteriu de la nueva. El sepulcru colos discípulos onde taba, na cabecera un altar al Salvador y los absidiolos pa San Pedro y San Xuan, dos finxos de la Ilesia. Tola corte uvieina acompañada por 17 obispos vinieron a bendicir l'acontecimientu, a dase'l pote, vamos. Esto de la política nun cambió un pimentu del Padrón.<br />
Sabíalo <b style="background-color: #ea9999;">Almanzor</b>; sabía de la importancia que'l Apóstol tenía pa los cristianos y a finales del sieglu X (997) arrasa con tou Santiago ( y lo qu'alcontró pel camín) pero nun s'atreve col sepulcru:<br />
<i>- Al Santu nin tocalu, trai mala suerte. </i><br />
Pero pal añu 1000 yá taba l'obispu Mezonzo manes a la obra. En 1075, reinando Alfonso VI, l'obispu Diego Peláez entama construyir una catedral románica pero comete l'erru d' enfrentar al Rei y tien que dexalo pa prau hasta 1088. Nesti intre ye cuando entra en xuegu'l gallu la quintana, <b>Diego Xelmírez</b>,<b> </b>que siendo alministrador de la diócesis y col sofitu del obispu Dalmacio y del xenru'l Rei - Raimundo de Borgoña - tira palantre coles obres que nun van parar n'años.<br />
Pa 1101 el Maestru Esteban yá tien acabaes les capielles del <b>Deambulatoriu</b> y la F<b>achada de les Plateríes.</b> Pa 1111 taben terminaos los brazos del cruceru (Xelmírez atrásala al so tiempu) y en 1128 yá s'emplegaba pal cultu.<br />
En 1140 tán cubiertos seis tramos de les naves y en 1168 el <b>Mayestru Mateo</b> faise cargu de les obres (paga Fernando II ) teniendo que finar coles naves tres llevantar una orixinal cripta al tiempu qu'entama col <b><span style="background-color: yellow; color: red; font-size: large;">Pórticu de la Gloria</span></b> siendo la consagración definitiva del templu en <b>1211</b>, reinando Alfonso IX (<i>¡Qué suerte, xostrón; cómo te lo dexó papi! . Bueno... tu tamién punxisti lo tuyo. GRACIES a dambos</i>) .<br />
El Pórticu actual nun ye tal cual el de Mateo, cuando se tresnó la cabera (?) fachada barroca dalgunes figures foron retiraes y caltiénense nel Muséu Catedraliciu. <i>(Vamos ver si cuando finen les igües actuales pal 2021 nun tenemos dalguna sospresa ....). </i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s1600/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1175" data-original-width="1600" height="470" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiUBgctnz8KdaQqqCtA8eImr6OHod6SdGlbyZwWIk7K2CLrdU1APtI06du6el2HMHv2bvWsNHoALEADkbBBXj3hXpqyfRgcPQGPZ4oB1VqLgG1bySLom8fumzRM80ashwYxNWqwbhS0bk91/s640/El_P%25C3%25B3rtico_de_la_Gloria_de_la_Catedral_de_Santiago_de_Compostela%252C_1849%252C_Jenaro_P%25C3%25A9rez_Villamil+%2528P.Gloria%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; font-weight: bold;">PÓRTICU de la GLORIA , </span><span style="font-size: x-small; font-weight: bold;">talo tuvieres ellí.</span><br />
<span style="font-size: x-small;"><i>(Semeya del pintor: <b>Jenaro Pérez Villaamil)</b></i></span></td></tr>
</tbody></table>
El Pórticu de la Gloria ye d'estilu románicu tirando a protogóticu - les figures tienen espresión - y foi realizáu por <b>Mayestru Mateo </b>y los sos discípulos por encargu de <b>Fernando II </b>de Lleón (1157-1188) que tuvo apurriendo cien (100) maravedinos añales durante venti años (1168-1188).<br />
El Pórticu pue estructurase en tres partes: La Cripta, o mundu terrenal; el Pórticu o puerta del Xerusalén celestial y el Rosetón, que permitía la illuminación permanente d'esta ayalga.<br />
Tres arcos de mediu puntu - románicos - cuerrespuenden con caduna de les naves de la ilesia sofitaos en pilaronos de columnes amestaes. L'arcu central (¡Ai, Dios, qué arcu!) ye doble que los otros dos de los lladrales y tien un tímpanu (¡Ai, Dios, qué tímpanu) sofitaú nun partelluz (¡Ai, Dios, qué columna!) na que descansa'l nuesu mitu ¡<b>SANTIAGO</b>!, la xida del nuesu viax.<br />
<br />
********************************<br />
<br />
<b><span style="font-size: large;"> (2)</span></b> Al entrar na Plaza l'Obradoiru viniendo per San Francisco alcontramos, a manzorga, l'Arzobispáu o <b style="font-size: x-large;">Palaciu de Xelmírez</b> .<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKx6vSC-kRAQxu4O6kiR-hKVAG7KnWDtGlUA84Z7G02bBtRWewtq7aHW8B4qPE3uyDlEiA_q7vT1xJZIisQncBDC9aL0eDTkvy8Lw_CxOFpDJAdKejmrRfu0aldBHk2FLdEHu0Xw1nMUHZ/s1600/Palaciu+de+Xelm%25C3%25ADrez+%2528+CC%2529.JPG.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKx6vSC-kRAQxu4O6kiR-hKVAG7KnWDtGlUA84Z7G02bBtRWewtq7aHW8B4qPE3uyDlEiA_q7vT1xJZIisQncBDC9aL0eDTkvy8Lw_CxOFpDJAdKejmrRfu0aldBHk2FLdEHu0Xw1nMUHZ/s640/Palaciu+de+Xelm%25C3%25ADrez+%2528+CC%2529.JPG.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu o PAZU de Xelmírez<br />(MUSÉU de la CATEDRAL)</b></td></tr>
</tbody></table>
. El <b>Pazu de Xelmírez </b>o antiguu Palaciu Episcopal foi mandáu construyir pol Azbispu Diego Xelmírez ente los años 1120 y 1136. Asitiáu nel lladral norte de la Plaza l'Obradoiru, pegáu a la Catedral, namás caltién d'aquella dómina les tres puertes d'enllaz cola Basílica: Puerta los Gramáticos, Puerta de la Torre y Puerta la Tribuna. Foi mui pocu tiempu sede del Parllamentu de Galicia - hasta que pasó a la Plaza de Fonseca (1982) y darréu a la Plaza del Horru (1989) - y anguaño ta dedicáu a <b>Muséu de la Catedral</b>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibsFaeCY7HpcJGu5yhgk3eaw1WIut9BRSdCHq6XG9-NXdca-4XP8HSnY42S1beYXcHh9q0-ESspjRi4piFFU-zlqc0d4uvJyl1zgHyoAcmYCqml9KVcyR3k-GVvc5zhl8Ju_gB7cBfIu1I/s1600/Gelmires.jpg+Baracaugustana+%2528WP%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="620" data-original-width="499" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibsFaeCY7HpcJGu5yhgk3eaw1WIut9BRSdCHq6XG9-NXdca-4XP8HSnY42S1beYXcHh9q0-ESspjRi4piFFU-zlqc0d4uvJyl1zgHyoAcmYCqml9KVcyR3k-GVvc5zhl8Ju_gB7cBfIu1I/s200/Gelmires.jpg+Baracaugustana+%2528WP%2529.jpg" width="160" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Arzobispu XELMÍREZ</b><br />
(<i>Baracaugustana. Wp.)<br />"Tombo do Toxos Outos"</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Xelmírez sofitó la so carrera eclesial nel mitu de Santiago y cuando por fin algamó a lo más alto consideró que'l palaciu obispal de la Plaza Plateríes que llevantaren los Reis Alfonso II (h. 830) y magar la gran ampliación d'Alfonso III (h. 880) yeren poco cosa pa elli - el promotor del Camín Xacobéu per aciu del <Códiz Calistinus> - y entamó facer ún nuevu. Tamién ye verdá que del antiguu malpenes quedare nada tres la "visita turística" d'Almanzor (998) y les revueltes de Santiago en 1117.<br />
<i>- Equí vienen príncipes, reis y magnates; precisamos d'un palciu que tea al altor. </i><br />
. En 1180, Pedro Suárez de Deza fizo alguna reforma y nel XIII (1250) l'arzobispu Xuan Árias quixo amosar el so poderíu sobro la ciudá encargándo-y al mayestru Boneth delles igües importantes al estilu dominante francés: Palaciu + Capiella personal + Salón duplex d'usos estremaos + Turruxón, símbolu del poder temporal (<i>manda güevos col eclesiásticu</i>). Nos sieglos XV y XVI más reformes de los Mendoza, Fonseca y Ulloa y Maximiliano d'Austria. Nel XVIII dáse-y otra planta que conlleva camudar la fachada por una barroca que faiga de sofitu o contrafuerte.<br />
<i>- ¡Ai, Dios! Si'l Castu y Teodomiro llevantaren la cabeza ... </i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju12mTc5wVoHMU42I9OkncP4yDefiiB7ROsgD3xYfiENVF2yIdGRtTP1Ejm4iEJCgg6xILg2JujJACQEAo61_9MkLHnzxxvRXrIb3iz5XNc8c4WEegybZe791vT94SaOWmeKvy72UsFycA/s1600/_Palacio__Gelmirez_1.jpg+Sal%25C3%25B3n+%2528Zaratam%25C3%25A1n%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEju12mTc5wVoHMU42I9OkncP4yDefiiB7ROsgD3xYfiENVF2yIdGRtTP1Ejm4iEJCgg6xILg2JujJACQEAo61_9MkLHnzxxvRXrIb3iz5XNc8c4WEegybZe791vT94SaOWmeKvy72UsFycA/s200/_Palacio__Gelmirez_1.jpg+Sal%25C3%25B3n+%2528Zaratam%25C3%25A1n%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu de Xelmírez: <br />Salón de Ceremonies .</b><br />
<i>(Semaya Wp: Zaratelman)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
En <b>RESUME</b>: Tenemos un edificiu civil - de los pocos - en forma de "T" de tres plantes alliniáu cola fachada románica de la Catedral que tien accesu pola Plaza L'Obradoiru. Si pases el pórticu románicu escondíu tres la fachada barroca del XVIII darás na planta cola <b>Sala d'Armes</b> (1u. pisu) dividía en dos naves de cinco tramos con bóvedes d'arista sofitaes n'arcos de mediu puntu.<br />
Sales al <b>patiu</b> y quedes pensatible, ablucáu, hasta que ves les escaleres invitándote a escalar. Xubes y entres nel góticu <b>Salón de Ceremonies</b> (2º pisu) col qu'Arias -l'obispu - impresionaba al personal: Una salona rectangular (32 x 8,40) dividía en seis tramos con bóvedes de crucería tripartita, arcos faxones y los impagables <b><span style="font-size: large;">canecinos </span>hestoriaos</b>. Ún d'ellos representa un<span style="background-color: white; font-size: large;"> <b><span style="color: red;">banquete</span></b></span>, ¿la boda d'Alfonso IX de Lleón con Berenguela de Castiella?... De xuru que Peridis* diz que sí pero otros ven a Fernando III el Santu, el que trexo les campanes de Córdoba que nos robare Almanzor, pelegrinando cola so muyer Beatriz de Suabia. A la pitanza nun-y falta de nada: Xente sentao, de pie, rezando o bendiciendo... Comensales, sirvientes, músicos y hasta daquién llavándose les manes ... <i>(Hai que prevenir el <coronavirus>).</i><br />
<i><br /></i>
<i>* De <b>Peridis </b>tines que lleer polo menos esti llibru: <La Reina sin reino>, y vas saber quien ye Doña Berenguela de Castiella y reina que fuere de Lleón. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIoYuvCQkcCBLLhxjK6SL8X5S71HMguAbNxWrf9u6eLGm1u9TdS1VjIBNQfPqgf2lCVuU4DiLxBIgNS0FsmIPVGjiycIo-k2E2v3YzjYeNa2xh0ok0aZ-eJzoPBXa-BnR6c6m5nOVyKK3K/s1600/gelmirez4.Sirvientes+cola+EMPANADA+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="286" data-original-width="372" height="153" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgIoYuvCQkcCBLLhxjK6SL8X5S71HMguAbNxWrf9u6eLGm1u9TdS1VjIBNQfPqgf2lCVuU4DiLxBIgNS0FsmIPVGjiycIo-k2E2v3YzjYeNa2xh0ok0aZ-eJzoPBXa-BnR6c6m5nOVyKK3K/s200/gelmirez4.Sirvientes+cola+EMPANADA+%2528artegu%25C3%25ADas%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Banquete: </b><br />
<b>"Sirvientes cola EMPANADA"</b><br />
<i>(Semeya:arteguias.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
Pero .... ¿qué tán comiendo? .... ¡<b>Empanada!</b> ...<br />
¿<b><span style="color: blue;">Empanada de llamprea</span></b> de les preses del Sar? ..... Yo nun me resisto y voi buscar cómo se tresna porque quiero comer talo un Rei, seique sía namás por una vez.<br />
Ferregüeyando la yacuada, dende les claves más altes, los ánxeles allumen la fiesta con un discu solar ya una lluna creciente talo fixo <b>Mateo</b> nel <b>Pórticu de la Gloria</b>. A ver si tenemos la suerte de velo cuando finemos el ¡Bon Camín!, el Camín Primitivu que nos amosó'l Castu y que nós vamos siguiendo pasu ente pasu; yá salimos Asturies, tamos en Fonsagrada, esa Fonte Santa qu'un día bien cercanu entá pertenecía al Principáu d'Asturies.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2o0WXML9V2sGznBSracs7p819fsMMDk155YsuvOwDSsp73O5W88mhU2U0M8fpSAyuHSTUJZ6oXNc48L7Povo2z-XGC64Jux3IQ_hRUiib3N20LKJSmG-LeQqD1msvn40DIS34yhBZik-/s1600/Organistrumpalaciogelmirez.png+%2528Gerardo+Rosa.+Wp%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="642" data-original-width="591" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq2o0WXML9V2sGznBSracs7p819fsMMDk155YsuvOwDSsp73O5W88mhU2U0M8fpSAyuHSTUJZ6oXNc48L7Povo2z-XGC64Jux3IQ_hRUiib3N20LKJSmG-LeQqD1msvn40DIS34yhBZik-/s200/Organistrumpalaciogelmirez.png+%2528Gerardo+Rosa.+Wp%2529.png" width="183" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El <DÚU DINÁMICU> </b>de la dómina tocando'l<br />
<i><b>"Resistiré"</b><br />(Semeya Wp: Gerardo Rosa)</i></td></tr>
</tbody></table>
Hai otres estancies de postín talo la <u>cocina</u>, la <u>sala del arzobispu Manrique</u> (XVI) y por si fuere pocu dende los corredores pues acolumbrar los canecinos románicos de la fachada norte la Catedral.<br />
Dente los <b>canecinos</b> hai ún qu'amuesa tres ánxeles sosteniendo un cartelu que reza: < VIR FIDELIS/ <b>CORONAVITUR</b> IN CELIS>**. Lo que te digo, badagüeyando'l CORONAVIrus... : Llavándose les manes, encamentándose a la empanada de Santiago del Padrón , rezando y ... dos músicos tocando'l <b>"</b><i style="font-weight: bold;">Resistriré" </i>nuna especie organillu, el <i style="font-weight: bold;">"Dúu Dinámicu" </i>de la dómina.<br />
<b><i><br /></i></b>
<i><b>**</b> <VIR FIDELIS <b>CORONAVITUR</b> IN CELIS> ..." El varón (@) fiel será coronáu nel cielu". </i><br />
<i>- ¿Ves?... ¡Pal cielu !. Más claro nun pue tar. </i><br />
<br />
***** <br />
<b> </b><br />
<b>(3) </b> A mandrecha, embocando na Plaza, tenemos un fermosu palaciu renacentista:<br />
L'<b><span style="font-size: large;">Hostal de los Reis Católicos</span> o Parador Nacional.</b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcSEYsm33thaQcyM1Nba70K-75cRPlT2UlZWebE3gV23i0Eo2OCe9uvKS-KFH7qlZ59rumSqn47RCr3HLHYRj39Zch3Vig29yOM9Url3aHxU_d8pI8JKG-uxgAonRz-zewF4HKF3wQUg5P/s1600/20200407_131504.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="952" data-original-width="1600" height="379" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjcSEYsm33thaQcyM1Nba70K-75cRPlT2UlZWebE3gV23i0Eo2OCe9uvKS-KFH7qlZ59rumSqn47RCr3HLHYRj39Zch3Vig29yOM9Url3aHxU_d8pI8JKG-uxgAonRz-zewF4HKF3wQUg5P/s640/20200407_131504.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Hostal dos Reis Católicos: Parador Nacional</b></td></tr>
</tbody></table>
<b>L'Hostal de los Reis Católicos </b>(XVI) reconvertíu en Parador Nacional foi mandáu llevantar por Isabel y Fernando na so visita a Compostela (1486) col envís de tener un sitiu afayaizu pa curar los pelegrinos qu'algamaben a Santiago tres facer "<b>El Camín".</b> Hebo qu'esperar a finar la Guerra de Granada pa ponese a ello siendo l'encargáu l'arquiteutu real <b>Enrique Egas</b> qu'echó diez en finalu (1501-1511) seique tevo delles reformes a lo llargo del tiempu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk_oTHAFkgHczn2ZYMbgpQatQXlHrgY9_2yf5A4C0L73U4Iz-UZn2DtaEyxoL6iu8WZGPxRgHb7CROULb6xOJuqATLWPsdH5HuCEPQXs7591oBAluCsEuRe3UajX2Gv3a1Do0ZnRdyFBPf/s1600/20200407_153621.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk_oTHAFkgHczn2ZYMbgpQatQXlHrgY9_2yf5A4C0L73U4Iz-UZn2DtaEyxoL6iu8WZGPxRgHb7CROULb6xOJuqATLWPsdH5HuCEPQXs7591oBAluCsEuRe3UajX2Gv3a1Do0ZnRdyFBPf/s200/20200407_153621.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Portada Parador</b><br />
<i>- Como llocos por ver a los </i><br />
<i>Reis Católicos amosase nel<br />balcón de la Camera Real.</i></td></tr>
</tbody></table>
La fachada ye d'estilu góticu platerescu ( namás hai dos en Galicia d'esti estilu) con portada renacentista ya una balconada barroca del XVII. En principiu tenía dos claustros góticos pero más tarde (XVIII) el güertu convirtióse n'otros dos patios barrocos quedando una planta en forma de cruz griega (4 brazos iguales) .<br />
<br />
La fachada gótico-plateresca ta llarada d'escultures entamando poles de los Reis Católicos y siguiendo por Cristo, <b style="background-color: cyan;">Santiago</b> , Ánxeles y Apóstoles. Tampoco falten Adán y Eva, María Madalenena, San Xuan Bautista, Santa Catalina o Santa Cecilia. Pa completar esta ayalga nun falten figures fantasioses sobro les que se sofita la balconada neoclásica de Flai Tomás Alonso nin gárgoles obscenes afatando la cornisa.<br />
A min lo que presta ye la <b>portada</b> custodiada por dos notables escudos de Castiella ya arriquecida por santos y mitos del cristianismu nes sos pilastres. Nel frisu, a la manera romana, los 12 Apóstoles capitaneaos por Pedro y Pablo, formando parte d'esti Arcu Trunfal. Y nel centru d'esi Arcu, sobro la pechina, ábrese'l balcón del Cuartu o Camera Real onde los Reis s'amosaben pa recibir los afalagos del pueblu, too estudiao.<br />
<br />
*****<br />
(4) Frente por frente - esafiante - la fachada barroca de la Catedral de Santiago hai palaciu pergrande, Pazo de Raxoi, dicen ellos. <b>El </b><span style="font-size: large; font-weight: bold;">Palaciu Rajoy </span> ye la sede del Gobiernu Rexonal, el de la Comunidá, dao que Santiago ye la so capital asina como tamién la del Ayuntamientu. Nun se mecen: Ayuntamientu a manzorga y Gobiernu Rexonal a mandrecha; nel centru un frontón triangular pa poner orde: Santiago Matamoros (<i>por nun dicir cristianos</i>), dominante, na celebérrima Batalla del Clavih.o. [<i>Podéis echa-y una güeyada n'esti blog "Camín de Niria": <<b>Al rodíu'l Camín Primitivu: La Batalla del Clavih.o>.</b></i><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjwTZ_0hanuPpcASIB7_MsPQu04Wh2vQx23kNLXW6rhGdFy2WKB0-WGLdNeBCqWCh368qW_y_xb-MMTjzeWYsCW8FZMgvXmymyKFTXH2T1UCZBCRJ54mFEGSyw0DZ-9byyKjZo4ApaxNkg/s1600/Pazu+Raxoi+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjwTZ_0hanuPpcASIB7_MsPQu04Wh2vQx23kNLXW6rhGdFy2WKB0-WGLdNeBCqWCh368qW_y_xb-MMTjzeWYsCW8FZMgvXmymyKFTXH2T1UCZBCRJ54mFEGSyw0DZ-9byyKjZo4ApaxNkg/s640/Pazu+Raxoi+%25282%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pazu Raxoi : Palaciu Gobiernu oficial de GALICIA y Ayuntamientu</b></td></tr>
</tbody></table>
Trátase d'un edificiu d'estilu neoclásicu (1776) que mandare construyir l'arzobispu compostelanu Bartolomé Raxoi Losada col enfotu de formar confesores (anda, que nun sois pecadores los gallegos). y foi llevada a cabu pol inxenieru francu Carlos Lemaur.<br />
Pero nun creyáis que foi fácil llevantar esti edificiu tan guapu, pero otru llau ..... Nel tarrén a poniente de la Plaza taben asitiaes les cárceles, civil ya eclesiástica (tovía con eses...), asina como un restu de muralla polo que'l Ayuntamientu reclama la parte de so y presenta otru proyeutu ... Seminariu confesores, colexu pa los guajes del coru, cárceles ¿ y por qué non un Ayuntamientu nuevu? .... Como yéremos poco "parió la güela" y los vecinos d'al llau, los del Hospital (Hostal R.C.) de Pelegrinos ponen el gritu nel cielu:<br />
- <i>¡Eh, quieto parao! ... Tas metiendo'l focicu en casa ayena. Esi tarrén ye l'antoxana l'Hospital</i><i>; ye de nueso, ¡polvo!. </i><br />
<i> </i>Nin Santiago s'acampaba con aquella triba; hebo que llamar a Capitanía y hasta la mesmísima Real Cámara; sicasí tuvieren qu'invocar a Salomón: Seminariu a mandrecha, Consistoriu a manzorga y los Cuartones nel mediu, por si a acasu, con Santiago Matacristianos nel cumal del frontispiciu. Eso sí, cuando se punxeron manes a la obra .... Nun hai como los gallegos pa trabayar la piedra; ente 1766 y 1772 taba fechu. (Yo toi viendo al nuesu Rajoy, sentáu sorriente na escalinata la Catedral, ensin dicir nin "mus" y viéndoles venir ... <<i>Yá sabía yo que me lo dibeis iguar; h.e, h.e ></i>).<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRQJ4pzu-eMqew7sW-f6xR7TrOLiYg2updgOfFjVOce3DyTAdN2dATVs_A_iBHSUcKwDgZm_YZKC1JeAScz9xBOQ9TaLAIgdM6CGkIC5fIqS9BZ6Qpf0iJ3L_mqr3KFgXZo5pfwdUBEMvK/s1600/20200408_221634.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRQJ4pzu-eMqew7sW-f6xR7TrOLiYg2updgOfFjVOce3DyTAdN2dATVs_A_iBHSUcKwDgZm_YZKC1JeAScz9xBOQ9TaLAIgdM6CGkIC5fIqS9BZ6Qpf0iJ3L_mqr3KFgXZo5pfwdUBEMvK/s320/20200408_221634.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Frontón: <b>La Batalla del Clavih.o y Santiago Guerrilleru</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La verticalidá de la fachada catedralina contrasta colos 90 m. d' horizontalidá del Palaciu Raxoi, un edificiu neoclásicu afrancesaú con téuniques italianes onde destaca la enorme portalada (<i>loggia</i>, italiana) con sillares a tizón y arcos adintelaos o de mediu puntu que sofiten los dos cuerpos del edificiu engalanaos por bayura de ventanales rectillínios que dan prestancia a un bloque tan monolíticu. El frontón triangular fai alcordanza nel tímpanu de la "<b>Batalla del Clavih.o</b>", asina como'l Santiago Guerrilleru la picalina, son talo'l puntu de fuga d'arcada y galeríes. El frontón foi diseñu de Ferro con mano d'obra de José Gambino ( el que nació en Faramello) y J. Ferreiro.<br />
Completen esta ayalga un <b>áticu</b> balustráu que cubre tol segundu pisu asina como dos frontones circulares nos lladrales .<br />
La parte d'atrás ye dalgo más cenciella con un patiu central y dos bloques prismáticos nos lladrales y les <b>cárceles</b> nos baxos. De los represaliaos qu'hebo equí na Guerra'l 36 val más nun alcordase, nun vayamos cafiar a Santiago.<br />
<i><br /></i>
*****<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulTxbrZYkFEZBFoXd84FoF_ZzDdCMX61BGhqpazaY05VBYwDiwfONRNIwMutrp4rBxIpKc21ZMJBHOUDwGErOV9sGVoOqdBpcHUfJj2upLeoZCa-pXye2rRPgvX_m922AVZu3FYrN-Fkv/s1600/Palaciu+de+S.+Jer%25C3%25B3nimo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhulTxbrZYkFEZBFoXd84FoF_ZzDdCMX61BGhqpazaY05VBYwDiwfONRNIwMutrp4rBxIpKc21ZMJBHOUDwGErOV9sGVoOqdBpcHUfJj2upLeoZCa-pXye2rRPgvX_m922AVZu3FYrN-Fkv/s320/Palaciu+de+S.+Jer%25C3%25B3nimo.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu San Jerónimo </b><br />
<b>La Portada, una pasada.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
(5) L'últimu monumentu del que podemos esfrutar na Plaza ye'l <b>Pazo San Xerome o </b><span style="font-size: large; font-weight: bold;">Palaciu de San Jerónimo</span> onde anguaño reside'l Rectoráu de La Universidá de Santiago (1980) foi llevantáu nel XVI como Colexu Universitariu y desendolcó munchos años el llabor de Colexu Mayor hasta 1840 y tamién d'Escuela de Maxisteriu.<br />
Ye obra llevada a cabu pol bon facer del arzobispu compostelanu Alfonso III de Fonseca (1475-1534) que s'empeñó en que los estudiantes probes, artistes y artesanos tuvieren un edificiu dignu y sacalos del Hospiciu de l'Azebachería, que tamién dependía de los Fonseca. Tevo'l gustu de treslladar la portada románico-gótica del Hospiciu al nuevu edificiu asitiáu na zona meridional de la Plaza l'Obradoiru.<br />
<br />
<b> ************************ </b><br />
<b><br /></b>
<b><span style="font-size: large;"> ¡¡¡¡ SOR...PRE...SA !!!!</span></b><br />
[[ Esto nun tenéis que cunta-ylo a naide, eh .... ¡Psssssss! ..... Ye un secretu ente nós ....<br />
Cuando'l Guía, Gabriel, terminó la función - y nun lo digo pola serenata del gaiteru catedraliciu - invitónos entrar na Catedral pa ver un poco cómo diben les obres, d'esta miente comprenderíemos porqué nun se podía fer una visita en toa riegla. Yera al nuesu llibre albedríu: entrar per una puerta y salir per otra que daba, xustamente, a la tienda <i>souvenirs</i>. El casu ye nós nun tábemos dimpustos a salir del Obradoiru ensin chisbar un pocu aquella ayalga.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRAYgJAHgUomf6gGcxsvBAtCz94HxEcBC-0Maj_mNI3cZTxWdOnk-3GIDMKtjvelRP42VHKuqaH51Mjj77UXdUE97LLpXExh5clxsDsHR6gphxHLOzdIWRNr13g3hKtlRtDQlAC2kzgMWT/s1600/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1293" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRAYgJAHgUomf6gGcxsvBAtCz94HxEcBC-0Maj_mNI3cZTxWdOnk-3GIDMKtjvelRP42VHKuqaH51Mjj77UXdUE97LLpXExh5clxsDsHR6gphxHLOzdIWRNr13g3hKtlRtDQlAC2kzgMWT/s200/Arca+M%25C3%25A1rm%25C3%25B3rica+%25281+Rexa%2529.jpg" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡Quieto parao!</b></td></tr>
</tbody></table>
Yo nun te pueo desplicar cómo .... Taba escuro, llarao d'andamios ya obreros, dimos vueltes, xubimos y baxamos escaleres y dimos con un pasiellu onde una verxa fierro nos torgaba'l pasu .... Al fondu, allumada por una lluz sele y misteriosa, talo tuviéremos nuna cripta ....<br />
<b>- </b><i>Mira, ¿qué ye aquello?</i><br />
<i> - Asemeya la Caxa de les Ágates de la Catedral d'Uviéu ...</i><br />
<i> - Tu, esvaries, como siempre.... </i><br />
<i> - </i><i>Nun va ser <b>L'Arca Marmórica</b> ....</i><br />
<i> - ¡H.a, h.a, h.a! . De vez en vez peor... Colo calladino que lo tienen .... Tu tas tochu dafechu, nin.</i><br />
<i> - Bueno yo voi tomar una semeya ....</i><br />
<i> - ¡¿Qué faes, fatu?! ¿Nun t'alcuerdes que Guarda dixo que <de fotos nada>?</i><br />
<i> - Yá t'oyí, navaya ... Yo nun sé si ye o nun ye l'Arcis Marmoricis, pero por si acasu ... Llevo un añu esperando esti momentu y tu quies arruiname la vida .... Xacobu tien de llibrame del peligru, sabe bien l'enfotu que tengo nél.</i><br />
<i> - ¡Quita'l flash, polo menos! ... </i><br />
<i> - Y tu echa una güeyada por si'l Guarda anda cerca .... </i><br />
<i> - ¿Nun pues esperar que terminemos el <¡Bon Camín!: El Camín Primitivu >, que pa entós yá tarán les obres iguaes?</i><br />
<i> - Yo podría, pero Xacobu non; sé que quier veme. Cuido que tien un menxás pa min talo que yo pa él. Cuando tornemos la próxima vegada sedrá pa da-y les gracies por tenese cumplío.</i><br />
<i> - ¿Y yo voi poder conocelu?</i><br />
<i> - Nel momentu afayaizu; en cualisquier casu tu sabes bien que nós namás tenemos un pruyimientu, nun fai falta ser mui llistu p'aldovinalu ... </i><br />
<i> - Val, tira la semeya mientres yo m'encamiento al Apóstol (y a la misericordia del Guarda). </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqDA1DNt24b5dovloBlX-25IEws58qWlWjaWtaBXOxEDH7pobMAcK_LxpQTcz15N2nYSXFwCu2y2_oy0mkHDz7kSVjCL2FMTyvfzm6Z1L_anU6dDoF0Q21_A8qD1Pshd9DVAiajmLorf_-/s1600/ARCA+MARM%25C3%2593RICA+%2528+2%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="808" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqDA1DNt24b5dovloBlX-25IEws58qWlWjaWtaBXOxEDH7pobMAcK_LxpQTcz15N2nYSXFwCu2y2_oy0mkHDz7kSVjCL2FMTyvfzm6Z1L_anU6dDoF0Q21_A8qD1Pshd9DVAiajmLorf_-/s320/ARCA+MARM%25C3%2593RICA+%2528+2%2529.jpg" width="161" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- Santi, ¿tas ehí?</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i>
Yo nun sé si ye o non pero voi busca n'Internet, por si fuere, a ver qué alcuentro al rodiu l'<b>Arca Marmórica </b>pero nun pienso camentalo agora, eso déxolo pa cuando tengamos fecho'l <¡Bon Camín!>. Siéntolo por ti, collaciu, pero preciso informame bien, conocer de cabu a rabu tola <b>HESTORIA</b> qu'arrodia al Apóstol, aquel pescador del llagu Tiberiades, fíu de Zebedéu y Salomé, que tevo la suerte de participar nel fechu más trescendental de la hestoria de la humanidá: el ñacimientu del FÍU DE DIOS.<br />
<br />
El <<i>El Breviarium Apostolorum> </i>, un llibru que s'escribió nel sur de Francia o'l norte d'Italia ente'l sieglu VI ó VII y que cuenta la vida los apóstoles darréu l'Ascensión del Señor cuenta onde foi destináu cadún d'ellos a predicar la <Bona Nueva>. A Santiago tocó-y España y diz que <<i>llegó a predicar nes tierres más occidentales d'Hispania> ... </i>San Isidoro, Beato de Llébana o Aldhelmo de Sherborne asina lo piensen. Tamién cuenta'l Breviariu que <i>< foi enterráu un 25 de Xunetu nun "Arcis Marmoricis"</i> > ... Nada màs asemeyao al pequeñu recintu funerariu onde aprució, decapitáu, el posible cuerpu de Santiago... Sufrió esti Arca munches reformes asina como la catedral pero elli sigui ellé, nel mesmu sitiu onde Alfonso II y Teodomiro tomaren el determín d'asitialu, nel prebiteriu la ilesina prerrománica.<br />
<br />
<b><br /></b>
<b>ANEXU I: <span style="background-color: magenta; font-size: large;">< SANTIAGO MÁXICU></span></b><br />
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-wgNyGCZkGVONC2ZyDUwgnsLIdHpN_v6kOlljGEH1HbGYvYSsWZt0qFGow3iExqo8K1skPuGvwkW45PWuc4pwfggHIo0V8Q52QOVFvEwxZyHlY9NLi9CQIelsqARZ_oIp0OmEB7OL54D6/s1600/20200312_122009.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-wgNyGCZkGVONC2ZyDUwgnsLIdHpN_v6kOlljGEH1HbGYvYSsWZt0qFGow3iExqo8K1skPuGvwkW45PWuc4pwfggHIo0V8Q52QOVFvEwxZyHlY9NLi9CQIelsqARZ_oIp0OmEB7OL54D6/s400/20200312_122009.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- ¿Petezte dar un vueltu pel Santiago Máxicu?</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="background-color: orange;">Tarde del Xueves 12 de Marzu de 2020.</span> </b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MRwJITg9X7wIT3OeFZzhrkyVeOaJBDQGFBOqnrsUpXGeTfXmdU4TsR8znUaiH-7rJG7GeoSyHOB1d0GgX8BrUFQqL7FLoK0u3xKB_svTgjESDvxVzz0bFDHagjAMbkyFVKDGc0HDH3T4/s1600/20200312_162606.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2MRwJITg9X7wIT3OeFZzhrkyVeOaJBDQGFBOqnrsUpXGeTfXmdU4TsR8znUaiH-7rJG7GeoSyHOB1d0GgX8BrUFQqL7FLoK0u3xKB_svTgjESDvxVzz0bFDHagjAMbkyFVKDGc0HDH3T4/s320/20200312_162606.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pel Santiago Máxicu </b><br />
<i>- Los símbolos nel dintel de les puertes indíquennos<br />el receutor de los impuestos: L'obispu, El M. San<br />Martín Pinario, los Benitos ...</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Na tarde del Xueves, tres algamar na mañana a Santiago dende Milladoiro y dar por terminada la Etapa <PADRÓN-SANTIAGO> ficimos otra visita a la ciudá del Apóstol. Esta vegada nun se trataba de conocer monumentos d'altor seique restolar peles cais de la villa - acompañaos por una Bruxa de verdá- pa rescatar dalgunos llugarinos d'esos que ves de pasada pero malpenes repares nellos. Namás te voi dexar una pincelada porque fechizáu como andaba nun acerté a tomar bona nota de la bayura d'embruxos qu'acorropina esta Santa Capital magar el gran enfotu que la Bruxa Ana punxo nello (<i>siéntolo abondo, Meiga Ana</i>). Si nun acierto a plasmalo nel papel ye por mor del plasmu qu'entá caltengo, farda mía, dende llueu, pero ... dalgo m'alcuerdo ...<br />
<br />
1) <span style="background-color: red;"><b>CRIME de la CAI BALCONADA</b>.</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWpmD8jqB8j7-RguRaV7bxO4h4hAO8nL920VA2-Muuzcqmmy3Zf6fkMmL85uZBM5DfqSeEJRcejuOni7B70FZIdkyfw_btFc1lkbuEGFvKnJ1y1F6eV4XKnVUXT7clWcSWbbxDRmKO5SNw/s1600/20200312_162345.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWpmD8jqB8j7-RguRaV7bxO4h4hAO8nL920VA2-Muuzcqmmy3Zf6fkMmL85uZBM5DfqSeEJRcejuOni7B70FZIdkyfw_btFc1lkbuEGFvKnJ1y1F6eV4XKnVUXT7clWcSWbbxDRmKO5SNw/s200/20200312_162345.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La CASA BALCONADA</b></td></tr>
</tbody></table>
La casona balustrada y con xardín qu'anguaño acueye'l Vicerrectoráu de la Universidá tien una lleenda mui prieta.... Falen del asesinatu del Arzobispu Don Suero...<br />
Too vien de la dómina de Pedro I, el Cruel, cuando andaba a la tema col so hermanu Enrique II Trastamara, qu'a la fin foi'l que ganó . Partícipes d'esti entueyu son les lluches de poder por mor de la obispalía de Santiago ente les cases nobiliaries de los Deza-Churruchao - que taben con Pedro - y los Berenguel Landoria que saltaben por Enrique - terminaron cola muerte d'un Churruchao.<br />
(<i>Bona la ficimos ...). </i> Paez ser que don Suero Gómez de Toledo, que fuere capellán de Pedro, pasóse al bandu d'Enrique y un día apaeció muertu (1366) xunto col Deán na mesma Catedral, si bien la lleenda popular asitiólo nesta cai qu'hebo de presllase un tiempu y ser rociada con sal.<br />
La lleenda popular - mui granible - atribuyó la farda a los amores del preláu con una dama d'alta castra.<br />
<br />
2) <b style="background-color: #6fa8dc;">La Ilesia Santa María SALOMÉ</b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_8uNUqywu0stv64wKos8Bi2j-3yZdFvXaGEJl_veeUMNV_vv7v6Se31lc87DXVShW_VIBV3x-ipcda1LkyZVkRDLVOPHiK3R-WUpzm5ThIEN6S58M863fNBQM6iMbfUVnTHuet7O6nCh/s1600/20200312_163235.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhd_8uNUqywu0stv64wKos8Bi2j-3yZdFvXaGEJl_veeUMNV_vv7v6Se31lc87DXVShW_VIBV3x-ipcda1LkyZVkRDLVOPHiK3R-WUpzm5ThIEN6S58M863fNBQM6iMbfUVnTHuet7O6nCh/s200/20200312_163235.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Portada de "María Salomé"</b></td></tr>
</tbody></table>
Na Rúa Nova, una de les cais emblemátiques de Santiago, n'ampliación del burgu compostelanu,<br />
hai una ilesia con traza románicu-barroca que ta dedicada a una muyer, la única, a <b>María Salomé.</b> ¿Quién ye María Salomé?.... Ye la ma de Santiago Zebedeo, l'Apóstol que vieno predicar a Galicia y que ta sapozaú na Catedral, la xida de tola historia Xacobéa. Salomé - madre tamién del Apóstol Xuan - ye prima de la Virxe María y acompañóla nel tránsitu de la Cruz.<br />
<br />
Mandada fundar nel sieglu XII (1140) pol chantre <b>Pelayo Abad</b> nos caberos tiempos del mecenes <u>Xelmírez</u> - ¿cómo se diba mover un deu ensin cuntar con él?- entá caltién nel pórticu (XVI) restos de la portada románica de triple arquivolta onde s'aprecien unes escultures de calter célticu - lo celta ta mui presente en Galicia - de la <b>Virxe embarazada</b> y la <b>Virxe de la Lleche</b>.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW1Z-RZGq3PqxwPCyq9ofDcPu68z7bq8QiPfVKvl9deUUy5H_ytqcYqim1Ky_zO7FQWW7CHpXFphGMXzpaE1iwlILfL-auvkqo9YG1e1pF3y4eUzh5IuT7wElmUZZVw_ufbItiNDj4O2Ks/s1600/Ilexia+Mar%25C3%25ADa+SALOM%25C3%2589.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiW1Z-RZGq3PqxwPCyq9ofDcPu68z7bq8QiPfVKvl9deUUy5H_ytqcYqim1Ky_zO7FQWW7CHpXFphGMXzpaE1iwlILfL-auvkqo9YG1e1pF3y4eUzh5IuT7wElmUZZVw_ufbItiNDj4O2Ks/s320/Ilexia+Mar%25C3%25ADa+SALOM%25C3%2589.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ilesia María SALOMÉ</b>, ma del Apóstol Santiago.<br />
<i>Na Rúa Nova</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La ilesia ye de <u>planta cuadrada</u> con brazos pequeños sofítaos n'arcos de mediu puntu. La cúpula tien forma media naranxa y ta lladada d'escudos. Nel sieglu XVIII llevantóse una <u>torre-campanariu</u> (barroca) asemayada al del Monesteriu de San Fitz de Solovio.<br />
Quixo la casualidá que n'esta ilesia morriere de sutrucu Mª Teresa de la Cruz, la ma de Rosalía de Castro.<br />
Dio pa muncho esta Ilesia, colos temes celtes y los rituales pa la fertilidá nes cames de piedra o los baños durante 9 díes pero a min lo que me más me prestó foi lo de dir a la Playa La Lanzada, porque si ehí nun algames que quede embarazada .... Namás te queda la <b>Santina</b>, fíu.<br />
Salió hasta la Santa Compaña (La Güaxa) y cómo pues llibrate d'ella si l'alcuentres: abrazándote a un cruceru o zarrándote nun círculu onde faes el signu de la cruz.<br />
<br />
*******<br />
3) <b style="background-color: #e06666;"><RESTAURANTE ASESESÍN></b> <br />
Paseamos pel delantre la Plaza la Universidá onde ta la Facultá de Xeografía-Hestoria ( ellí mesmo podéis ver la estatua d'Alfonso II, el Castu) y salió a cuentu'l célebre "Mesón de Bernardo y Esperanza" conocíu como "<b>Restaurante Asesino"</b> . Lo qu'entamó por ser un cenciellu comedor terminó por ser un iconu la ciudá; equí xintaron Alfonso XIII (esti taba en toes), Ramón y Cajal, Torrente Ballester, Unamuno (conociendo la <i>intrahestoria</i> la ciudá) ...<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu6jvpNzD2Ls7TLv7dfFe_n3t1gz8qvLAw-s1CFy3XJ9bW6kBEsZ2t55qZcddWV9PxB1gxPQmNotElKjvtFI3vLTUI7gOMbE6RY4T1nVKQxtp8WH-r8dy5U1Nkq5bkalc71N3AMSXvkbmU/s1600/Universid%25C3%25A1+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgu6jvpNzD2Ls7TLv7dfFe_n3t1gz8qvLAw-s1CFy3XJ9bW6kBEsZ2t55qZcddWV9PxB1gxPQmNotElKjvtFI3vLTUI7gOMbE6RY4T1nVKQxtp8WH-r8dy5U1Nkq5bkalc71N3AMSXvkbmU/s200/Universid%25C3%25A1+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Universidá</b><br />
<i>- ¡Qué escapa'l gallu!</i></td></tr>
</tbody></table>
Paez ser que nel añu 1873 (Amadeo de Saboya taba pensando en colar) una pareya cosecheros de vinu d'Orense vino instalase a Compostela, frente la Universidá, pa introducir el so caldu na ciudá. Cuando los profesores intentaron compra-y el Ribeiru el dueñu arrepostió-yos:<br />
<i>- Equí nun se vende vinu, regálase.</i><br />
D'esta miente foi'l chigre garrando clientela mientres tomaba les tacines con quesu y xamón. Al poco los mesmos universitarios foron demandándo-yos un menú diariu; y asina entamó too ... ¿Por qué el nome d' <ASESINO> ? ....<br />
Tando un empleáu matando un pitu delantre'l chigre esmucióse-y de les manes y echó andar dando les boquiaes escaleres arriba pela universidá. ¡Menudu baturiciu!. El gallu esnalar, el mozu embelar y los estudiantes torgando-y el pasu coles capes pa que nun lu pudiere prindar ....:<br />
<i>- ¡Asesín, déxalu vivir!</i> .<br />
Tantu enfotu punxeron unos ya otros que'l gallu terminó afogáu; d'aquella p'acá quedó-y el nome al chigre sobremanera depués qu'un estudiante tuvu l'aciertu d'iguar un dibuxu del <i>affaire </i>que quedó como'l logotipu del restaurante.<br />
<br />
****<br />
4) <b style="background-color: magenta;">La CASA de la TROYA</b><br />
<b><br /></b>
De la Plaza Marzadelos y La Universidá, darréu intentar salvar el gallu, empobinamos pela Cai Preguntorio :<br />
<i>- ¿Ónde ta la "Casa de la Troya"?</i><br />
<i> - Pasáis la Plaza de Cervantes, entráis na Cai de l'Acibechería y yá dais colo Rúa de la Troya. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL7c3wLWcCn8pkGzRU5vNoV82x4_m0qJ7PMzVnfM-Rxx8FN3UyM9yRUMxJYLwPFXx6OcMC6_dVHAu8l8zLN2brUVThKj-T7jG7cbqJ3FFJpC91r0Bt16IS_yD_Hikfxrau8yWWtnXWUXPz/s1600/lLa+Casa+de+la+Troya+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1301" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhL7c3wLWcCn8pkGzRU5vNoV82x4_m0qJ7PMzVnfM-Rxx8FN3UyM9yRUMxJYLwPFXx6OcMC6_dVHAu8l8zLN2brUVThKj-T7jG7cbqJ3FFJpC91r0Bt16IS_yD_Hikfxrau8yWWtnXWUXPz/s200/lLa+Casa+de+la+Troya+%25281%2529.JPG" width="162" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- Estudiantes asturianos y</i></b><br />
<b><i> madrilanos de la 3ª Edá </i></b><br />
<b><i>pidiendo agospiu na<br /><Casa de la Troya></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<<b>La casa de la Troya> </b>ye una novela del escritor español V. Alejandro Pérez Lugín (1870-1926) ambientada na villa de Santiago que tuvo un éxitu mui bultable nel momentu que la escribió (1915).<br />
Trata d'un estudiante universitariu, Gerardo Roquer, al que so padre unvía a Compostela porque nun había otra más alloñada de Madrid, ciudá que conocía perbién sacante les aules de la Universidá.<br />
De mano tomólo como un castigu -y yera - pero los collacios de la pensión - <La casa de la Troya>- y l'ambiente, cais y monumentos d'una ciudá pequeña y candial ficieron camudar d'actitú convirtiéndolu nun bon estudiante. Por si fuere poco Carmiña asoleya la so vida con un amor tienru y melgueru como namás una gallega sabe tresmitir. ¡Salváu!.<br />
<br />
***<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44SbjHPVSbPGNeR3uel7wc_7uVDATmoS16vGV2qTS4wXYeueXhnXLi8JjeguxljZ5Fcvojj-8rDeYqaRSpgg_-mMRlxaLcxkxdIvom3E1Nh-SR7aJod03_i0aL3JbclgdMGYp33NNJ_9s/s1600/Romasanta+%2528blogspot.Wp%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="320" data-original-width="240" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi44SbjHPVSbPGNeR3uel7wc_7uVDATmoS16vGV2qTS4wXYeueXhnXLi8JjeguxljZ5Fcvojj-8rDeYqaRSpgg_-mMRlxaLcxkxdIvom3E1Nh-SR7aJod03_i0aL3JbclgdMGYp33NNJ_9s/s200/Romasanta+%2528blogspot.Wp%2529.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>L'Home l.lobu,</b><br />
Por si lu alcuentres ...</td></tr>
</tbody></table>
5) <<b><span style="background-color: #e06666;">ROSAMANTA</span>></b><br />
Nun termináremos la llección y yá taba la Guía Ana metiéndonos el mieu nel cuerpu cola hestoria <b>ROMASANTA</b>, un home llobu, vendedor ambulante y <sacamanteques> (chupasangre o home del sacu) de verdadera profesión que fizo esapaecer más de 13 muyeres al paecer pa saca-yos el sebu que llueu vendía pelos pueblos.<br />
D'esti coño d'histories entá m'alcuerdo yo cuando guaje. Col envís que nun nos alloñáremos muncho de casa siempre te cuntaben les histories del "Chupasangre", "el Sacamanteques", la "Paparosoria", "l'Home del sacu" y la madre que los parío ... (Como si nun tuviéremos bastante coles hestories de la Guerra 36 ...)<br />
El casu ye que Manuel Blanco Romasanta foi xulgáu n'Allariz en tiempos de Sabel II y terminare condergáu a muerte pero'l psicólogu consigue-y l'indultu por ser l'únicu casu conocíu n'España de "licantropía clínica" (home qu'actúa como l.lobu) y merecía la pena ser estudiáu.<br />
<br />
*******<br />
<br />
6) <span style="background-color: yellow; font-size: large;"><b>< ¡¡ MEIGAS FORA !! ></b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgto1C3a6dzlp66s8RVXksPGLmUV7lz4M91zIfjTYfCxgmP4eB6w6c6fBSlJeIDxMD-w7usAJHnwCDJeRE0SaDKDD4RAb6pfm3rlkDWXJ0y7xyb5MBI2S6Ceomn5R4H41RJ-dwg-tpHOqzg/s1600/Bruxa+o+Meiga+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgto1C3a6dzlp66s8RVXksPGLmUV7lz4M91zIfjTYfCxgmP4eB6w6c6fBSlJeIDxMD-w7usAJHnwCDJeRE0SaDKDD4RAb6pfm3rlkDWXJ0y7xyb5MBI2S6Ceomn5R4H41RJ-dwg-tpHOqzg/s400/Bruxa+o+Meiga+.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿BRUXA o MEIGA?... </b><br />
<b>El casu ye que tresna la queimada como Dios. </b></td></tr>
</tbody></table>
Y yá metíos en farina la Guía Ana fálanos un poco d'esas muyeres gallegues - y asturianes - que la xente conos como Bruxes o Meigues cuando en munchos casos nu foron otro que <b>sanadores </b>o<b> curanderes </b>de la xente probe que nun teníen medios p'acudir a bon doctor. El casu ye que munches d'estes muyeres - a vegaes tamién homes, pero a estos mirábaselos con otru aquél - llegaron a algamar un padremoñu considerable por agradecimientu al so bon facer.<br />
Como la envidia ye mala conseyera na dómina del santón Felipe II, por exemplu, foron atacaes pola inquisición p'arrampla-yos colos sos bienes y yeren obligaes hasta facer "ordalíes" (caminar penriba d'un fueu) pa demostrar la so inocencia. (<i>La madre que los parió</i>). En Santiago esta "caza de bruxes" tenía llugar nel Monesteriu de Samartín Pinariu <i>(Esti Monesteriu dio pa too).</i><br />
<br />
......<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5y0kWyTe9v56xz8A4uFarCcQ1moor1o_OszYVrH36OkZobxQ0L0hgVv0xCVaZc9FTAflNy0U2SBpxS4BCULktRnYXbjGMq_PeQ-pbfU44C3w6lokMOLFOGZmLSXGJ7xd5DjGp-KkZu0yb/s1600/20200312_181407.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5y0kWyTe9v56xz8A4uFarCcQ1moor1o_OszYVrH36OkZobxQ0L0hgVv0xCVaZc9FTAflNy0U2SBpxS4BCULktRnYXbjGMq_PeQ-pbfU44C3w6lokMOLFOGZmLSXGJ7xd5DjGp-KkZu0yb/s640/20200312_181407.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Deprendiz de Bruxu. Asina da gustu. </b></td></tr>
</tbody></table>
<<b>< Eu non creo nas meigas pero habelas, hainas>></b><br />
Doi fe dello. N'Asturies conozo delles Bruxes y en Santiago vengo d'alcontrar un par d'elles, de Meigues, camiento yo. De les primeres nun quiero falar; cuéntase d'elles que si faen tratos col Diañu, que si monten n'escobes voladores p'allegar a los aquelarres, que si echen mal de güeyu, o te lu quiten ... Yo traigo conmigo una cigua d'azebache por si acasu ... La cultura popular trata d'estremar unes d'otres : Que si les Bruxes son más de caleya y les meigues más caseres; que si les primeres son más males y les segundes más buenes ... Nós conocimos dos en Santiago y saliéronnos redondes: La Meiga Ana, que puso tol enfotu en cuntanos la <i><b>intrahestoria*</b></i> de Santiago y la Meiga del Mesón (<i>que del so nome nun soi alcordame, ¡perdón!, por quedar embaecíu)</i> que nos enseñó a iguar una queimada y a ¡tastiala!.<br />
<b>*</b><i><b>Intrahistoria</b>: Pallabra inventada por Unamuno - que conocía bien Santiago - asina que nun la toca nin dios. </i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9VESrx9nwvDSdAHo7y56rPScDHSX1sjVytslZxijnOg_2A-tQdu7J1qFkO9r_m5vD-AhMQ_C4GtYI9LvlFXUPteHRkUOhUbOC7scTVHIt3_29ANuD3E7jOrgH2cuxQ13Rl3wFiLo0c2KA/s1600/20200312_180321.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9VESrx9nwvDSdAHo7y56rPScDHSX1sjVytslZxijnOg_2A-tQdu7J1qFkO9r_m5vD-AhMQ_C4GtYI9LvlFXUPteHRkUOhUbOC7scTVHIt3_29ANuD3E7jOrgH2cuxQ13Rl3wFiLo0c2KA/s320/20200312_180321.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>La Meiga tresnando la bébora máxica</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Apagó la lluz del cuartu. Virtió oruxu nun cacíu de barru cocío que punxo a calentar al fueu qu'ella mesma entamó tres prender con una cerilla una cucharada d'</span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Acua vitae</span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">... Foi echando azucre y revolviendo ... Tamién echó cachinos de mazana, gayos de naranxa ya unos granos de café.... </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(Si amestó daqué embruxu yo nun fui a decatame). De xemes en cuando prebaba con una garfiella de barro a ver si taba nel so puntu ...</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Como pidió voluntarios pa iguar la bendita "bébora" yo nun punxi torga alguna (Per otra parte yera'l más dispuestu, claro, que pa eso soi de La Rebollá) . </span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Cuando consideró que'l alcohol perdiera virulencia (a estes edaes nun tamos pa goles de Panenka) sirviónos la melecina nunos vasinos de barru (dalgún quedó con él, mal fecho. En cualquier casu valía más que lu incluyerais nel preciu). Y tres lleer toos xuntos l'esconxuru brindamos al gritu de :</span></i><br />
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> <b>¡Meigas fora!</b></span></i><br />
<br />
Yo quedé como nuevu, y hasta repetí<i>. </i>Y colamos pal Hotel más contentos qu'una rosa tres recibir l'esconxuru direutamente d'una <b>MEIGA. </b>Toi benditu, a Santiago quèda-y poco que trepar conmigo.<br />
¡ Ah!, escaecíame .... Paramos pel camín pa mercar dellos productos de Galicia en <Casa Cotón>. Nós traximos delles caxes de Santiaguiños (algunes nun les pude repartir por mor del <coronavirus>) ya una botellina d'oruxu por si pinta tresnar una queimada pa ver lo aprendío.... Agora que ta ún tan enfotáu nes <i><b>meigues </b>...</i><br />
<b> </b><br />
<b> <span style="color: red;">< L'ESCONXURU</span></b><span style="color: red;"> ></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAuoN1YlRr7YIE3S2FsDAILI4_GX2RoDRhSuQI7ks2ZJ5wGdgb63f-wK-FRQmNvXydqURBD5mshvvtr1nj7wTQ3P-6nPnHqkjuc1yen5adOwm8ypEXGIoM1JPkQwY8Lx7PVTe7algXLY-/s1600/Meigas%252C+habelas%252C+hailas.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1283" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCAuoN1YlRr7YIE3S2FsDAILI4_GX2RoDRhSuQI7ks2ZJ5wGdgb63f-wK-FRQmNvXydqURBD5mshvvtr1nj7wTQ3P-6nPnHqkjuc1yen5adOwm8ypEXGIoM1JPkQwY8Lx7PVTe7algXLY-/s320/Meigas%252C+habelas%252C+hailas.JPG" width="256" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><¡¡MEIGAS FORA!!><br />(<i>Pero non mui lloñe</i>)</b></td></tr>
</tbody></table>
[ Uxos, curuxes, sapos y bruxes. Con esti sacu llevantaré les flames<br />
Degorrios, trasgos y diaños d'esti fueu qu'asemeya al del Infiernu<br />
nubeiros de les ñevaes vegues. y fuxirán les Bruxes a caballu<br />
Cuervos, sacaveres y meigues de sos escobes, diéndose a bañar<br />
fechizos de les curanderes. a una playa de sable gordo.<br />
Podres tueros güecos ¡Sentíi, sentíi, los bramíos<br />
llar de viermes y alimañes que dan les que pa nada puen dexar<br />
lluminaria de les Guaxes de quemase n'àguardiente<br />
agüeyu de prietos fechizos quedando ansí purificaes.<br />
fedor de muertos, troneres y rayos. Y cuando esta bébora baxe<br />
Agullu del perru, anuncia de la muerte pelos nuesos gargüelos<br />
focicu de sátiru y pie del coneyu. quedaremos llibres de los males<br />
Pecadora llingua de mala muyer de la nuesa alma y de tou embruxamientu.<br />
casada con un home vieyu. <i>( A ver ...) (<b>Y quedamos, chachu).</b></i><br />
Erebu de Satán y Belcebú Fuercies del aire, tierra, mar y fueu,<br />
claror de les cadarmes ingrientes . a vosotros faigo esta llamada:<br />
Cuerpos tullíos de los indecentes, Si ye verdá que tenéis más poder<br />
peos de los infernales culos, que la xente humano, equí ya agora<br />
ruxíos de la mar embravecía. facéi que los espíriritus de los collacios<br />
Barriga inútil de muyer soltera que tean fuera, pàrticipen<br />
falar de gatos col rixu al altu la lleva, con nosotros d'esta Queimada.<br />
guedeya puerca de la cabra mal nacía. <b><i>Torna: Selmo</i></b><br />
<br />
<b> < La bona Meiga alza entós la copa </b><br />
<b> y brinda colos chic@s del IMNSERSO</b><br />
<b> </b><b> <¡Meigas fora!></b><br />
<b> <i>(Y yo digo pa mios íntimos adientros:</i></b><br />
<b><i> </i></b><b><i> ¡TORNAREMOS!></i></b><br />
<br />
<b><span style="font-size: large;">ANEXU II:</span> <span style="background-color: red;"> <EMPANADA de LLAMPREA></span></b><br />
<br />
La<b> empanada de llamprea</b> ye un de los típicos bocaos de Padrón y dalgún sitiu más de Galicia, pero tampoco hai munchos. Nesta villa romana (Iría Falvia) hai delles "pesqueires" nel Ríu Sar (afluyente del Ulla) pa poder pescales asina como artes estremaes:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFih6gbOSv7F7KPHfijTN2q5a2dF61UKUUJlrY-D7gs9UtfhFA1E5oqGgWYo_M2eLqWGkRV-Z6NHNwsNsrc0JwCZesJhdbJiyFFKXs6fUkqO54BNdZL-E974Lm9lA4KWuItBc2Ob4xinsl/s1600/Hyperoartia+%2528taringa.net%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFih6gbOSv7F7KPHfijTN2q5a2dF61UKUUJlrY-D7gs9UtfhFA1E5oqGgWYo_M2eLqWGkRV-Z6NHNwsNsrc0JwCZesJhdbJiyFFKXs6fUkqO54BNdZL-E974Lm9lA4KWuItBc2Ob4xinsl/s320/Hyperoartia+%2528taringa.net%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>LLAMPREA: <i>Hyperoartia o Petromyzon marinus</i></b><br />
<i>(Semeya: taringa.net)</i></td></tr>
</tbody></table>
Yá sabes que la <b>llamprea <i>(</i></b> <i><b>Petromyzon marinus o Hyperoartia)</b> </i>ye un pexe <i>agnatu</i>, ensin quexal (<i>mandíbula</i>), d'esqueletu cartilaxinosu, que respira per 7 pares de furacos nos lladrales la cabeza pos escarecen d'agalles. Vive - ye un fósil viviente - dende los tiempos de maricastaña (500 Millones d'años) nel Mar llegando hasta'l de los Sargazos (<i>qué bien te lo pases, bribona; córresla más que la <Madreña Caleyera></i>) y tornen a esgüevar nos ríos onde ñacieren (talo'l salmón) faciendo una cama ente la grava d'una corriente sele. Los "<i>ammocetes</i>" - guxanos - pasen dellos años viviendo ente la basa del ríu alimentándose por filtración de materia orgánico y microorganismos. Darréu, estes viérbenes, pasen un tiempu de tresformación ensin prebar bocáu hasta qu'emigren al mar o llagunes alimentándose del sangre o texíos d'otros pexes per aciu de la so ventosa bucal con una llingua dentada que caltria no que pilla. Tres dos o tres años marinos d'alimentación sangrina (hematófoga) tornen a esgüevar al ríu onde nacieren y ye cuando s'aprovecha pa pescalos.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1gddaC4MKEdKZ_753jOL1LFdoCNaG5vVS35iFYtfgDvlOUUuw3N9hU2shtnk8VyQvPCdhT7rrtzt8wz8sdgcDA_NGfJvJPLGHTtAUfN_labSrWh5cUcYVr-wjJTJa1YfVc7GJEUbqQTyV/s1600/Pesqueira+d%2527Herb%25C3%25B3n%2528Miguel+Pesca%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="366" data-original-width="850" height="85" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1gddaC4MKEdKZ_753jOL1LFdoCNaG5vVS35iFYtfgDvlOUUuw3N9hU2shtnk8VyQvPCdhT7rrtzt8wz8sdgcDA_NGfJvJPLGHTtAUfN_labSrWh5cUcYVr-wjJTJa1YfVc7GJEUbqQTyV/s200/Pesqueira+d%2527Herb%25C3%25B3n%2528Miguel+Pesca%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pesqueira d'Herbón<br /><i>(MiguelPesca)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Pos con estos "bichos" casi dinosáuricos de focicu achapláu pue iguase una empanada y d'esta miente llevar la comida d'un sitiu pa otru; ¿por qué non a la fiesta del <i>Parrandeiru </i>en Santiaguiño do Monte?. ¿Intentamos saber cómo la igüen, por si acasu?... Perdimos una bona ocasión esti sábadu de Pascua, cuando ye tradicional, pero'l <coronavirus> matónos. Nun mos desanimemos, vamos a ello:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzGOJOfdt59fRYOl-ifHdHQLZ39twdo0K-goBFILl8nu3-OhdZ1bmckr3YOTpjEmI4FOZ-pZ-yqbtbiDKsYZwNAVmcB9M9a6l3iZv8rQaEso61HL1y0ZsBgeNWzXRkq47vcTmTKrcWXTtd/s1600/pesca_llamprea+%2528obrador.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="1024" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzGOJOfdt59fRYOl-ifHdHQLZ39twdo0K-goBFILl8nu3-OhdZ1bmckr3YOTpjEmI4FOZ-pZ-yqbtbiDKsYZwNAVmcB9M9a6l3iZv8rQaEso61HL1y0ZsBgeNWzXRkq47vcTmTKrcWXTtd/s200/pesca_llamprea+%2528obrador.com%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pescadores de llamprea na "estacada"<br />
<i>(Obrador.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
.<b> <u>Ingredientes:</u></b><br />
1). Una LLamprea 2). Dos cebolles 3). Tres dientes d'ayu<br />
4). Una copa vinu tinto (o dos, la 2ª p'animar)<br />
5). Sal y pimienta 6). Un par de fueyes de lloréu.<br />
7). Un cachu pan duro. 8). 1/2 kilu fariña<br />
9). 30 gm de formientu (lleldu) prensao y fresco.<br />
10). Más sal.<br />
11). Un pocu aceite, diría yo.<br />
<br />
<br />
. <b><u>Desendolcu (a pasiquinos):</u></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyC01XW0XoauVSQ1rR2jsGmx3eB8ZirqhZJwCKVsHeV0m6EWi4rFMS0fa5-7CttY-swLt5dmHknFqW3G1uiW_fyPwX_YplwtgQSVcKOFRfu7BtsnqDLtYcWhTEPAKYe5tOc1R1HBRliGls/s1600/fiesta+llampre+P..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="800" height="192" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyC01XW0XoauVSQ1rR2jsGmx3eB8ZirqhZJwCKVsHeV0m6EWi4rFMS0fa5-7CttY-swLt5dmHknFqW3G1uiW_fyPwX_YplwtgQSVcKOFRfu7BtsnqDLtYcWhTEPAKYe5tOc1R1HBRliGls/s200/fiesta+llampre+P..jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>A ver si te queda como esta </b><br />(Afuegolento.com .-Koldo Royo)</i></td></tr>
</tbody></table>
1. <u>Tresnar la masa</u>: Dilir el formientu con un pocu d'agua tibio ya una cucharina sal al tiempu que vas echando la fariña, pasu ente pasu, hasta tresnar un bollu consistente. Párteslu en dos cachos, tápeslos con un pañu amoyecíu o papal film y póneslo a reposar en sitiu frescu separtao de les corrientes hasta algamar qu'aumente otru tanto.<br />
2. <u><b>Iguar la llamprea</b></u>: Escaldes la llamprea y quítes-y el pelleyu con un cuchiellu, por exemplu. Darréu sáques-y les tripes faciendo un corte na barriga, cortes la parte d'arriba la cabeza y cuésguela boca abaxu pa recoyer el sangre nun cazu (equí nun se pierde nada) onde yá echáremos el vinu d'antemano. Cuando dexe de sangrar vas cortando la llamprea en tacos o rodaxes como de 3 cm; guardes el fégadu y pones tol procuru en dir apartando l'espinazu que ye talo tripa blanco.<br />
3. Ponelo a <u><b>morcar</b></u> (<i>macerar</i>) tola nueche con un ayu, cebolla, sal y pimienta. Al otru día sacar, secar, enfarinar y freir les rodaxes hasta que tomen un colorín prestosu.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg956Le4eEn9kCnF9Tf43Xa0_f0yVfiAsA2UbwW10F2YG8afrcymDrLBOJU9RovgQwcwFZA-FuSfXNlXvj5G2jN3hYCkx9o4oGR8aqzTrv1tc27HwTD-HAAv1pRWXa5bkPsEC3kWTPfLOzd/s1600/Empanada+%2528Miguel+pesca%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="319" data-original-width="425" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg956Le4eEn9kCnF9Tf43Xa0_f0yVfiAsA2UbwW10F2YG8afrcymDrLBOJU9RovgQwcwFZA-FuSfXNlXvj5G2jN3hYCkx9o4oGR8aqzTrv1tc27HwTD-HAAv1pRWXa5bkPsEC3kWTPfLOzd/s200/Empanada+%2528Miguel+pesca%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La empanada de <i><b>MiguelPesca</b></i><br />
quedó-y bien xeitosa.</td></tr>
</tbody></table>
4. N'otru sartén aparte pones a<b> rustir</b> (<u><i>rehogar</i>)</u> l'ayu cola cebolla y cuando se torne tresparente amestes les rodaxes de llamprea que van cubrise col sangre y vinu del amugue (maceráu) dexándolo cocer hasta que la salsa, reducío, amazacute. Rusties aparte'l pan y el fégadu, tritúreslo y améstelo cola salsa del morcáu hasta que lliguen.<br />
5.<u><b> P'ARMAR</b></u> la empanadada cueyes los bollos fermentaos y estíreslos. Ún poneslu na base del molde tres espolvoriar un pocu fariña. Enriba viertes el rellenu la llamprea sobro la base y tapes col otru trozu de masa fermentao. Zárrase la empanada con procuru teniendo la picardía de facer un buracu nel centru pa que pierda'l vapor. Coles faraguyes que sobren de la masa pue ornase la empanada. La mio prima Violeta píntala con güevu batíu pa que cueya color.<br />
<br />
<b>NOTA: <i>Collacios, dexo al pendiente el tresnar una empanda ( nun podrá ser de llamprea, claro) qu'amosaré la próxima vegada pero nesti tiempu raru del COVID que nos tocó vivir fóiseme imposible alcontar el lleldu pa la masa. ¿Tais toos amasando en casa, h.odíos? ... Un ABRAZU</i></b><br />
<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">ESTIMANCES:</span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
. Gracies al <b>Estáu Español</b>, y al <b>IMSERSO</b> en particular, por financiar en bona parte estos viaxes tan prestosos, otramiente munchos de los xubilaos nun podríemos facelos.<br />
. Gracies al <b>Hotel Congreso</b> por agospianos y pol afalagosu tratu recibíu. SUERTE.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0bzpODA-7-abhk6IIS5ioy2IBrupGtXsdP2vxHsf1UooBdaOT0WejvTm92yVmuk_jQW7sLyE7k4Z83n962gXEprHyz1ODyas-xAAgHjtFWkxpU2-1RXDQbnVS2bC8Y1wxhYPXTQFUhRku/s1600/La+Rai%25C3%25B1a+LUPA+mirando+pol+personal.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1108" data-original-width="1600" height="221" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0bzpODA-7-abhk6IIS5ioy2IBrupGtXsdP2vxHsf1UooBdaOT0WejvTm92yVmuk_jQW7sLyE7k4Z83n962gXEprHyz1ODyas-xAAgHjtFWkxpU2-1RXDQbnVS2bC8Y1wxhYPXTQFUhRku/s320/La+Rai%25C3%25B1a+LUPA+mirando+pol+personal.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La nueva <b>Raíña Lupa: La nuesa Guía </b><b style="font-size: medium;">SUSANA.</b><br />
<span style="font-size: x-small;">Ella va carretanos hasta <b>L'Arca Marmórica.</b></span><br />
<span style="font-size: x-small;">Paciencia y bon talante ye lo qu'asoleya esta Neña. </span></td></tr>
</tbody></table>
. A la nuesa Guía, la letible <b><span style="color: red; font-size: large;">Susana</span>, </b>pola so paciencia y el tratu tan candial que tien pa colos "mayores" asina como al chófer <b>Jaime</b>, que conduz como los ánxeles. MILENTA MIL GRACIES.<br />
. A los Guíes <b>Gabriel</b> y <b>Ana</b> asina como a la <b>Meiga</b> que me salvó del "coronavirus" por mor de la queimada. (<i>Chisco güeyu</i>).<br />
. A los allegres <b>compañeros</b> de viax - madrilanos y asturianos - que tuvieron un comportamientu de primera.<br />
. A Don <b>Gonzalo Rivero d'Aguilar</b> por amosanos con tantu ciñu un finxu del Camín Xacobéu como ye'l Pazu "O Faramello" , territoriu que fuere de la Reina Lupa, per onde pasaren los restos del Apóstol camín del Arca Marmórica (S. Compostela): Una ayalga histórica nun llugar máxicu. Y gracies pol vinu y la fardela.<br />
. A Don <b>Manuel Garrido</b> pol so llibru :<Guía de Padrón>, prestosu de lleer y que tanto nos aportare pa poder escribir esta hestoria.<br />
. A<b> ALFONSO II, el Castu (760-842), Rei d'Asturies, Galicia y norte d'ESpaña</b>. Na so dómina tevo llugar l'afayu del sepulcru de Santiago, l'Arca Marmórica, nel Monte Lliberdón, siendo Teodomiro l'Obispu d'Iria Flavia. Alfonso foi'l <<i style="font-weight: bold;">Primer Pelegrín></i>, que saliendo d'Uviéu llegó hasta Santiago onde mandó construyir una catedralina prerrománica p'abellugar el cuerpu incorruptu y decapitáu de Santiago.<br />
<b>GRACIES Rei Alfonso; tu inventasti <El Camín Primitivu>, el mio<span style="font-size: large;"> <span style="background-color: cyan;"><¡Bon Camìn!></span></span></b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ9OdBDaKqSbdrR6o7LC6d44aXjhf9hCVUT2h_6o98C1t1o53Kmicy0dGdG0yY8XIT7LT3QyAnqF145bt19NVJgKJt-QaK9JLt1r0qQ0ujDAHg4N8f2BRyDTPYZGc9xkPh7SbKL5UnCci4/s1600/20200312_165759.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQ9OdBDaKqSbdrR6o7LC6d44aXjhf9hCVUT2h_6o98C1t1o53Kmicy0dGdG0yY8XIT7LT3QyAnqF145bt19NVJgKJt-QaK9JLt1r0qQ0ujDAHg4N8f2BRyDTPYZGc9xkPh7SbKL5UnCci4/s320/20200312_165759.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>ALFONSO II el Castu, Rei d'Asturies<br /><i><El primer pelegrín><br />(Semeya na Rúa do Castro, de Santiago)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. A <b>Wikipedia</b>, pola bayurosa información que nos apurre de contino. ¿Qué sedría de min en sin ti? Gracies.<br />
. ¿Y la <b>Xacopedia</b>, de la que toi tul día tirando de la teta? ... GRACIES.<br />
. A <b>Eroski Consumer</b>, que nos guía pel <b><Bon Camín> </b>y nesti casu nel <Camín Portugués>.<br />
. A dellos blogs, talo: <arteguías.com>, <Parquefluvialdesantiago.org>, <santiagoturismo.com>,<elrinconpoliticamenteincorrecto.blogspot.com>. <A la web del Ayunyamientu de Santiago>. A<obrador delalamprea.com>. A <<b>MiguelPesca</b>>, que m'enseñó delles artes de pescar y cocinar; toite bien agradecíu, chaval.<br />
A <taringa.net>.<br />
. A Rosalía qu'espubliza la so receta d'empanada de Llamprea en <cookpad.com>.<br />
. Y por último -¿? - a <b>Xacobu'l Zebedéu</b>, al que la xente conoz como <b>SANTIAGO</b>, que camudó les redes del Llagu Tiberiades polos cucios veleros qu'engalanaben la Ría d'Arosa; el mariscu gallegu y la llamprea tiren tanto que tres tornar a Xerusalén y ver el martiriu venir camentó colos sos discípulos:<br />
<i> - De poder ser enterráime en Galicia. </i><br />
Les negociaciones cola Raíña Lupa pa nada nun foron fáciles de mano pero ¿hai daqué imposible pal nuesu Santu: <span style="font-size: large;">Xacobu</span>?.... Gracies a <b>él</b> tamos toos equí. Dende'l ciñu pola Raíña Lupa :<br />
<b><span style="font-size: large;"> ¡<span style="background-color: cyan;">Viva</span> <span style="background-color: #eeeeee;">Galicia</span>! ¡</span></b><b><span style="font-size: large;"><span style="background-color: #3d85c6;">Puxa</span> </span></b><b><span style="font-size: large;"><span style="background-color: yellow;">Asturies</span>!</span></b>. </div>
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-28178386191621652792020-04-05T12:26:00.002+02:002020-11-23T19:22:39.928+01:00¡Bon Camín! ¡ULTREYA! [2] < A Picaraña - O Milladoiro > <br />
<span style="font-size: large;"> ¡Bon Camín!</span><br />
<span style="font-size: large;"><br /></span>
<span style="font-size: large;"> <b> <span style="background-color: yellow;">[2ª Estaya] < A Picaraña - O Milladoiro ></span></b></span><br />
<br />
<b><i>(La primer parte de caduna les Estayes ye común pa les trés)</i></b><br />
Al rodiu'l Camín Primitivu [ III ] : <b><span style="color: red; font-size: x-large;">¡ULTREYA!</span></b><br />
<br />
La cabera estaya del Camín Xacobéu Portugués:<br />
<br />
<b><span style="background-color: cyan; font-size: x-large;"><Padrón - Santiago de Compostela></span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOQIOdfZnYAtSyntibUBd2-h7px3RfXWHSz5oHOepKOWYRI6PZI-3KX5LR0MCfSN44Rt-YObgTgu_0EDXzA5diMb04BTYR7vXqDuhrDMOWA3hUL42QYGRlc__9s6q64gf1dHUENbHxlOl/s1600/20200320_155545.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1029" data-original-width="1600" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOQIOdfZnYAtSyntibUBd2-h7px3RfXWHSz5oHOepKOWYRI6PZI-3KX5LR0MCfSN44Rt-YObgTgu_0EDXzA5diMb04BTYR7vXqDuhrDMOWA3hUL42QYGRlc__9s6q64gf1dHUENbHxlOl/s640/20200320_155545.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>La meta del pelegrín: < El PÓRTICU de la GLORIA ></b><br />
<b>CATEDRAL de SANTIAGO de COMPOSTELA.</b><br />
<i>(Semeya tomada d'una postal énte l'imposibilidá del direuto por mor de les obres. Ta al pendiente)</i></td></tr>
</tbody></table>
Tolos caminos conducen a Santiago, talo qu'a Roma o a Xerusalén, los trés finxos cabezaleros de pelegrinación cristiana nel mundu,. Nós tamos faciendo'l Camín Primitivu, el que va d'Uviéu a Compostela, y yá vamos dándo-y remate (¡¿?!); el Santu ta naguando por venos y nosotros a él. Los portugueses tamién, solo faltaba, visiten a Xacobu con devoción.<br />
Por mor de los viaxes del IMSERSO pa xubilaos xurdió la manera de visitar Santiago y d'esta miente fer, al traviés del programa "Turismu de Naturaleza", la cabera estaya del Camín Portugués: <Padrón - Santiago de Compostela>. Paeznos una manera bien digna de "tomar la espuela" no que cinca e esti Camín Primitivu, el primeru que s'estableció pa dir conocer el sepulcru d'aquel Apóstol qu'algamó'l títulu de <Patrón d'España> tres predicar, guapamente, l'Evanxeliu nesta tierra. A nós va aforranos la visita cabera a la ciudá Santa ( o non ... ¡NON!. <i>Eu torna</i>).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s1600/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s320/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" width="241" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Caminos Xacobeos portugueses.</b><br />
<i>(Semeya: wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Como ocurre en tolos sitios nun hai una única manera de llegar a Santiago, los caminos son infinitos, tantos como les persones que los quieran entamar. Sicasí los portugueses tamién tienen dellos caminos oficiales: ún pela costa y dellos pel interior aprovechando a vegaes les antigues calzades romanes, como la Vía de La Plata Portugesa. Vamos ver:<br />
. El <b>Camín de la Costa </b>saldría de Setúbal o LLisboa hasta Oporto, tiraría per La Guardia, Bayona, Vigo, Pontevedra, <span style="background-color: cyan;"><b><i>Padrón</i> </b>y yá hasta <b><i>Compostela</i></b></span>.<br />
. El <b>Camín Central</b> - más al Interior - sal de Llisboa pa Coimbra y tamién s'avera hasta Porto pa llegar a Tuy pasando per Ponte de Lima. De Tuy va a Porriño, Redondela (o Vigo, que nun se nos enfade'l Caballero) y a Pontevedra. Xuntos los caminos de costa ya interior tiren per Caldes de Reis a Padrón y tres fermosu paséu (Ye'l que vamos embredar nós) llegues a la capital espiritual del cristianismu occidental (y del mundu enteru, que equí en Santiago somos toos bien recibíos).<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s1600/20200320_131114.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="697" data-original-width="1600" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s640/20200320_131114.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="background-color: red; font-size: small;"><b>PLAZA </b><b>del OBRADOIRU</b></span>, puntu caberu de la <b style="background-color: cyan;">RUTA XACOBEA</b>.<br />
Tán n'obres; 2021 ye añu xacobéu y esto tien qu'esllumar. Toi seguru que lo algamaréis y<br />
pa entós nós taremos rematando'l <Camín Primitivu>: <span style="font-size: small;"><span style="background-color: magenta;">¡</span><span style="background-color: magenta; font-weight: bold;">El BON CAMÍN!</span><br /><span style="background-color: white;"><b>La TUMBA del APÓSTOL </b>ye la nuesa <b>META.</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
. El <b>Camín de la Plata Portugués</b> (non la Vía de la Plata hispana) que saliendo de Tavira ha pasar per Évora, Castello Blanco, Almeida, Braganza, Verín, Ourense, Lalín y Santiago.<br />
<br />
********************<br />
<br />
El plan de "Turismu de Naturaleza" pa colos xubilaos por parte del IMSERSO ye facer la cabera estalla oficial del Camín Portugués < Padrón - Santiago> d'unos 25 km, o dalgunos más por mor de les visites optatives, en tres etapines propies pa la edá, que nun tamos pa xatonaes. Sedrá una cosa aproximativa a esto:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s1600/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="700" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s640/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Cabera Etapa del <span style="background-color: red; font-size: small; font-weight: bold;">Camín Xacobéu Portugués</span><b> : </b><span style="background-color: lime; font-weight: bold;"><Padrón - Santiago Compostela></span><br />
<span style="background-color: white;"><i>(Semeya: Eroski Consumer)</i></span></td></tr>
</tbody></table>
. Día 1º : <PADRÓN-ESCLAVITUDE>, unos 6 km con visita a la ciudá de Padrón ya Iría Flavia, antigua capital de la diócesis en tiempos d'Alfonso'l Castu y del obispu Teodomiro.<br />
. Día 2º : <A ESCLAVITUDE - O MILLADOIRO>, al rodiu los 11 km. Yá en Santiago visita<br />
llibre pela ciudá, mui guapo.<br />
. Día 3º : <O MILLADOIRO- SANTIAGO>, como unos 8 km. Darréu visita guiada pela ciudá Santa, Patrimoniu cultural de la Humanidá dende 1985.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s1600/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1073" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s200/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">P'allá vamos,<br />
dimpuestos a too. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Estes tres estayes son les qu'en principiu taben alcordaes pero a la fin foron un pelín tracamundiaes por mor de la bona esperiencia de la nuesa GUÍA: SUSANA. Ye dicir, pa faceles más homoxénees el primer día llégase a "A Picaraña", 2 km más p'allá d'A Escravitude; d'esta miente queden unos 8,5 km de media diaria; bona idea, señora Susana. Les etapes quedaron asina:<br />
<br />
1º .- < Padrón - A Picaraña ><br />
2º .- < A Picaraña - O Milladoiro ><br />
3º .- < O Milladoiro - Santiago C. ><br />
<br />
<br />
********************************<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span> <span style="font-size: x-large;"><b>(2)</b></span> <b><< <span style="background-color: lime; font-size: large;">A PICARAÑA - O MILLADOIRO</span> [< 9 km] ></b><b style="font-family: inherit;">></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b style="font-family: inherit;"><br /></b></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzlfbQB87muEgSyz___YpOhZuZEYi7jRYRUXGpBxbGl5J102BaEt80hHJdotPKQD1zBa9lbJnS5hOTy7q6rmQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<span style="font-family: inherit;"><b style="font-family: inherit;"><br /></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b style="font-family: inherit;"> <i>< Na carballeira alcontramos el nacimientu d'un manancial. SUERTE ></i></b></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: magenta; font-size: large;">El </span><b><span style="background-color: magenta; font-size: large;">Miércoles 11 de Marzu</span> </b>ficimos la<b><span style="color: blue; font-size: large;"> </span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: blue; font-size: large;"> Segunda Estaya:</span></b></span><span style="font-family: inherit;"><b><span style="color: blue; font-size: medium;"><A Picaraña-O Milladoiro></span></b> </span><span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;">de la Etapa Oficial <Padrón - Compostela>, lo que supón unos 9 km, más o menos. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Amaneció dalgo nuble, más pola neblina qu'otra cosa pero yá la xente del hortel camentaba que seguramente espeyaba, como de contino. Y nun s'enquivocaron; un solín tibiu, seique agradable, ensiguida salió a acompañanos. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitt9xfvBrCkzqyj2YOD6HxGAwPydU1Ob5np6HRmARMKOZBDZQzKp9flj1SGRhR9d1b7vZCXuFkpGR8yH7Ecu2Bg9WNDwZGJgJmvQYXE5gOIT9nt2wsKyzxLj3sK60UJSp6F5JALCf9Rt5x/s1600/IMG_0214.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitt9xfvBrCkzqyj2YOD6HxGAwPydU1Ob5np6HRmARMKOZBDZQzKp9flj1SGRhR9d1b7vZCXuFkpGR8yH7Ecu2Bg9WNDwZGJgJmvQYXE5gOIT9nt2wsKyzxLj3sK60UJSp6F5JALCf9Rt5x/s320/IMG_0214.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>< A PICARAÑA>, salida 2ª Estaya.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Aparcamos delantre'l Bar y entá nun nos diere tiempu a baxanos del Bus cuando yá vimos a daquién doblar la esquina; nun dimos cuenta d'ellos hasta Milladoiro. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Nun me presta un res estes escorripandes, llévenme col ganchu y malpenes tendría tiempu a tomar delles semeyes de nun ser pola bondá de la Guía, Susana, que muncho m'aguantó, la probe. Claro, escribir na llibreta nin una lletra de manera tala que la mayor parte les fotos nun sé onde asitiales; ¡al carayu!, pondrévos dalguna pa que tengáis daqué idega de cómo ye aquello. Lo que sí vos dexo nidio son los finxos xacobeos importantes, como'l Castru Lupariu (O Faramello). </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJui7-zvK0eo1PHUXUNwStmjwAaSi6CUirZDpXhlc9GYXmlzFAhFQlyWiTBYGlgpEP7aKmmmSDv_kSQqWKPKiOmCZ2gm7je7dcJw9cMp1OTJDPyZHNnwpHhVdmVpW-UzZwnI77LU6Q9B1o/s1600/F%25C3%2581BRICA%252C+soterra%25C3%25B1a%252C+de+PAPEL+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiJui7-zvK0eo1PHUXUNwStmjwAaSi6CUirZDpXhlc9GYXmlzFAhFQlyWiTBYGlgpEP7aKmmmSDv_kSQqWKPKiOmCZ2gm7je7dcJw9cMp1OTJDPyZHNnwpHhVdmVpW-UzZwnI77LU6Q9B1o/s640/F%25C3%2581BRICA%252C+soterra%25C3%25B1a%252C+de+PAPEL+.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>FÁBRICA, soterraña, de PAPEL (Pazu "O Faramello")</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Namás salir embredamos per un arcén de la N-550 casi un kilómetro pa entrar en <b>Faramello*</b>, estremáu polos conceyos de Rois y Teo. Agora va ponese un poco pindia la carretera hasta llegar a <b>Rua do Francos</b>.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9n1a630a0HGCAawVY22DaaXCZHRASnNZM0rhszl94r2BN5Y4bGUURyNUtsyEsPGqyjTnroOPv1ZBkLzJiTv32aISy4J9R47VKfF5CaJf2iqBbV1OtCRfuq0-6L9OGVe6qwpFo8cpNlMPe/s1600/R%25C3%25BAa+do+Francos.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9n1a630a0HGCAawVY22DaaXCZHRASnNZM0rhszl94r2BN5Y4bGUURyNUtsyEsPGqyjTnroOPv1ZBkLzJiTv32aISy4J9R47VKfF5CaJf2iqBbV1OtCRfuq0-6L9OGVe6qwpFo8cpNlMPe/s320/R%25C3%25BAa+do+Francos.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Rúa do Francos</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: inherit;"> Bien cerquina d'equí (2,5 km) alcuéntrase'l <b>Castru Lupario</b> - fechu una gocha - onde según la tradición vivía la Reina Lupa, que tanta importancia tevo na <i><b>traslatio</b> </i>del Apóstol Santiago. Pos esti santuariu xacobéu ta, al paicer, fechu una triste llaceria; mereció-y la pena a Lupa agabitar el treslladu del Apóstol a Compostela poniendo gües y carru y terminar convirtiendo al cristianismu. ¡Santa, qué escaecía te tienen!. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">* <b><i>Del "Pazu O Faramello" yá fadremos un aparte, que vien que lu merez.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span><span style="font-family: inherit;"> *****************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSw_yDfwHikD_eOTek_wrWna6xWwQsHzI9Y5pSl7jxSeANCfAecKCXKGP9bMxagKfE0tWGddHxx5OpeL6v_PWeUU8mTb3KdbGo4QhAfppYdCeS3AHnxVkiX01p-s_Yh2Ew_Cw2TwHctu7q/s1600/Castro+Lupario+%2528pintirest.com%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSw_yDfwHikD_eOTek_wrWna6xWwQsHzI9Y5pSl7jxSeANCfAecKCXKGP9bMxagKfE0tWGddHxx5OpeL6v_PWeUU8mTb3KdbGo4QhAfppYdCeS3AHnxVkiX01p-s_Yh2Ew_Cw2TwHctu7q/s320/Castro+Lupario+%2528pintirest.com%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Castru Lupario</b><br />
<i>(Semeya:pintirest.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> </span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> [[ El <b><span style="font-size: large;">Castru Lupario </span></b>o Castru de Beca o de Francos - BIC 2009 - ta asitiáu nel conceyu de Teo, ente les parroquies de S. Xulián de Brión y Rois. Esta acrópilis tevo una gran reconocencia na dómina los <i style="font-weight: bold;">amaecos </i>. Más tarde algamó a parroquia propia col nome de San Antonini de Castro hasta que nel XVII foi esaniciada. Ye xustamente equí onde la tradición xacobea alluga la morada de la vilva Reina Lupa. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> La <i>Raiña </i>Lupa (<i>Lloba</i>) fízose percélebre por mor del <i>Códiz Calistinus </i>que cuenta'l final de la hestoria la <i>traslatio:</i> </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> "< Cuando llegaron a Galicia los restos del Apóstol Santiago quisieron asentalos nos dominios d'esta Reina pero ella, roceana, enviólos talo Pilatos al gobernador de Duio qu'intentó desfacese d'ellos consiguiendo únicamante la so muerte. D'estamiente los discípulos tornen a Lupa otra vuelta por una resolución. ¡Menudu papelón! ... ¿Qué faigo con ellos? ... Son peligrosos ... </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkJnLcoACfLrg7S_F4_QwdqtiSCe-QkymDxa9UCVm2vZ16ZturybjVed0sP_xCGuvvmnS8XJapH-b4BAzuOh1g-CrkaVnOIlcNqYtwKhv2Oeq1ieE-tyn43a8c5ZgDgjqdRxx2_fDx_nFD/s1600/Bautismu+R.+Lupa+%2528Fonte+C%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkJnLcoACfLrg7S_F4_QwdqtiSCe-QkymDxa9UCVm2vZ16ZturybjVed0sP_xCGuvvmnS8XJapH-b4BAzuOh1g-CrkaVnOIlcNqYtwKhv2Oeq1ieE-tyn43a8c5ZgDgjqdRxx2_fDx_nFD/s200/Bautismu+R.+Lupa+%2528Fonte+C%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>El Bautismu de la Raiña Lupa<br />Fornicu na Fonte del Carme (Padrón)</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Col envís de desfacese d'ellos mándalos con unos gües ensin domar a buscar les lloses del sepulcru al Monte Llicinu (Picu Sacro) porque sabe qu'ehí ta la ¡Cueva del Cuélebre! Mercé a una cruz que llevaben los discípulos el monstruu queda fulmináu al empar que los bravíos gües vienen tornase mansulinos dafechu. </span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> <i>- Traéime a esos cristianos, quiero que me falen de lo so relixón.</i></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> La Reina convirtióse al cristianismu y tres bautizase - como apreciamos na <i>Fonte do Carme </i>de Padrón - agabitó pa que'l Santu fuere enterráu como se merecía, na tumba marmórica d'un cementeriu romanu>".</span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Hai quien ve na Reina Lupa la representación d'una diosa precristiana, la deidá femenina de <b>Lugh</b>; vamos, qu'esta Reina Lupa ye de los nuesos. </span><br />
<br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqk5ZOXIDdxesRFpO_K9Cg-3MLhwTTg7XBOJu3Jb1Ff9U-k5OOaC0f8xVQ0X6CWS29v4qnFa0kz5t3_09n1PFDIL5smoBVBBKKT-7reA48TVouF6PYE_sHNu36hUIQJfZD6vxG0crJj_VY/s1600/IMG_0161+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqk5ZOXIDdxesRFpO_K9Cg-3MLhwTTg7XBOJu3Jb1Ff9U-k5OOaC0f8xVQ0X6CWS29v4qnFa0kz5t3_09n1PFDIL5smoBVBBKKT-7reA48TVouF6PYE_sHNu36hUIQJfZD6vxG0crJj_VY/s320/IMG_0161+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Cruciando la Ponte sobro'l <b>Ríu Tinto</b><br />
Camín de les Muralles del <b>Castru Lupario</b><br />
al traviés del <b>Pazu O Faramello</b></td></tr>
</tbody></table>
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Anguaño el Castru Lupario ta n'estáu de mediuabandonu magar se ficieren dalgunes - escases - escavaciones amosando un castru imponente (2 Ha) con unes bultables muralles (nun son de módulos, como les nueses) entá bien conservaes. Nel 18 fízose un poco llimpieza col envís de promocionar una ruta pel entornu; ta bien, hai que sacar perres, pero yo nun me conformo, <b>¡quiero arqueólogos!</b></span><br />
<span face=""trebuchet ms" , sans-serif"><br /></span><span face=""trebuchet ms" , sans-serif"> Cerca del Castru Lupariu hai una ponte medieval, d'un solu güeyu, sobro'l Ríu Tinto pol que transitaben los pelegrinos xacobeos; anguaño buscóse daqué más cómodo escaeciendo'l mitu de la Reina Lupa; una pena pergrande ya incomprensible porque pa min ye tan importante'l Camín como'l fin; ye dicir, tolo que vas esfrutando, aprendiendo y compartiendo. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> *********************</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Siguimos cola ruta prevista:</span> <span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0i2nbg5jsakqTVrCUSE3Q7cgyh9i8TF_P6blSYfS1jIDjjLwsWH8Cd4WTbVOHAk-a3siwTNzYbPfmqVDA6N-60GcgLM9Gn99aGu5FVbZNP7oDC0nbEmdDhycyfjsOYBo-E7NOkF-1jNKm/s1600/Cam%25C3%25ADn+Xacob%25C3%25A9u+%2528Desctx%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0i2nbg5jsakqTVrCUSE3Q7cgyh9i8TF_P6blSYfS1jIDjjLwsWH8Cd4WTbVOHAk-a3siwTNzYbPfmqVDA6N-60GcgLM9Gn99aGu5FVbZNP7oDC0nbEmdDhycyfjsOYBo-E7NOkF-1jNKm/s200/Cam%25C3%25ADn+Xacob%25C3%25A9u+%2528Desctx%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><Pel Camín Xacobéu Portugués></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Al par d'un cruceru, de los más antiguos de Galicia, pasamos per delantre la <i style="font-weight: bold;">Ermita San Martiño</i> . Per una pista asfalcada arribamos a <b>Osebe</b> na parroquia de San Xuan de Calo y cruciamos les víes pa entrar en <b>Casallonga</b>. Tomamos el Camín de Riotinto onde cruciamos una riega y d'esta miente entramos en <b>Pedreira. </b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvRyQllAFy9mZVNlNRotP5R-XgW4LM9UA_gNSid_KkfeMComSvCNX09uN_hLq7Ducu8nPRMKn9CUfYhAFbplFeNwdXB3oQF8bFHp8PUsjb91L0FE_zhQiGEYvZmavnJ0VcMUuInzb-tW7/s1600/Robledal+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnvRyQllAFy9mZVNlNRotP5R-XgW4LM9UA_gNSid_KkfeMComSvCNX09uN_hLq7Ducu8nPRMKn9CUfYhAFbplFeNwdXB3oQF8bFHp8PUsjb91L0FE_zhQiGEYvZmavnJ0VcMUuInzb-tW7/s320/Robledal+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Caleyando per una CARBALLEIRA</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Salimos per una pista que va ascendiendo sele pente una carbayera y dexando a los llaos les casines de </span><b style="font-family: inherit;">Lamela </b><span style="font-family: inherit;">y </span><b style="font-family: inherit;">Areira</b><span style="font-family: inherit;">. Cruciamos una pista y tres pasar un aserraderu algamamos a </span><b style="font-family: inherit;">A Grela.</b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b> </b>Darréu xubimos una carretera que nos introduz, </span>per aciu la Travesía Do Porto, <span style="font-family: inherit;">en </span><b style="font-family: inherit;">Milladoiro</b><span style="font-family: inherit;">, el más bultable núcléu poblacional del Conceyu d'Ames. A les 12 y media (12:30) ya tábemos buscando l'autobús,, aparcáu cerca la Casa Cultura pero enantes vínonos perbién refrescar nel Bar, que lo teníemos bien merecío. Cuando llegamos los porras dalgunos yá paecíen amoriar. </span><br />
Ensiguida llegamos al Hotel Congreso (enteré más tarde con satisfaición que foi ún de los centros escoyíos en Santiago pa collaborar cola pandemia del "coronavirus". <i>Chapeau.</i>) y a les tres y media (13:30) yá tábemos otra vuelta n'autobús camín de Padrón pa una visita guiada.<br />
<br />
<b>FIN de la SEGUNDA ESTAYA.</b><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"> *****************************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b>ANEXU a la 2ª Estaya: <span style="font-size: large;">< </span></b></span><span style="font-size: large;"><b style="background-color: cyan;">PAZU </b><b style="font-family: inherit;"><span style="background-color: cyan;">"O FARAMELLO</span>" ></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="background-color: orange;">Mañana del <b>Vienres, 13 de Marzu de 2020</b></span>.<br />
El vienres, tres la xinta, colamos de vuelta a Asturies, pero na mañana tenemos una visita guiada a un pazu. Nós alpuntámonos de mano ensin saber ónde díbemos, námas queríemos conocer un PAZU, el Pazu "O Faramello". Cuando miramos el mapa y vimos que'l pazu taba n'antigua Ruta Xacobea, al par mesmo del <b>¡Castru Lupario!</b> cuasi nos desmayamos. Díbemos dir a ún de los icononos xacobeos por escelencia, a la morada de la <b>Raiña Lupa</b>: <b>¡Guauuuu!. </b>Bueno, al par ...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CZnuB6jJYLmNs9rd6D7sSpVmJPnTY0CAEWw8xykEzepOsJ27wM9T4dW9ujNjKnjQlLBz3WV01lQtX4zUk62vm6d4mMsJWLWCslftzilYdL8MU4UKVyLNmvzjtyzsG_LwW_qH-v8tUDUF/s1600/O+FARAMELLO+%2528conxuntu%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0CZnuB6jJYLmNs9rd6D7sSpVmJPnTY0CAEWw8xykEzepOsJ27wM9T4dW9ujNjKnjQlLBz3WV01lQtX4zUk62vm6d4mMsJWLWCslftzilYdL8MU4UKVyLNmvzjtyzsG_LwW_qH-v8tUDUF/s640/O+FARAMELLO+%2528conxuntu%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>PAZU: " O FARAMELLO"</b>, onde algún día antroxare la <b>Raiña Lupa</b><br />
Cuando l'home se mez cola Naturaleza alcuentra'l Paradisu.</td></tr>
</tbody></table>
... Salimos del Hotel Congreso tempranino, a eso de les nueve y media (9:30). En menos de media hora yá tábemos delantre les boles d'entrada al Pazu que tuviéremos visto'l miércoles al salir d'A Picaraña: <b>< O FARAMELLO > </b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOSXRukLYWL2iMYETdmPo5dYUXfsWSGoc-FYX2PUSX1CjP60hYN333BRTjXsX20Gf5cstor9hvmk4MmxOuGxPIZeZXBAJcX8144zmzVsEsKRla-CyhFCYiZeRExo8n5QzF1KSxKStnm1Lt/s1600/PAX+INTRANTIBUS+.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOSXRukLYWL2iMYETdmPo5dYUXfsWSGoc-FYX2PUSX1CjP60hYN333BRTjXsX20Gf5cstor9hvmk4MmxOuGxPIZeZXBAJcX8144zmzVsEsKRla-CyhFCYiZeRExo8n5QzF1KSxKStnm1Lt/s320/PAX+INTRANTIBUS+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>¡BIENLLEGAOS!</b><br />
<b>< Que vos afayéis nesta casa ></b><br />
GRACIES.</td></tr>
</tbody></table>
Recibiónos un señor de mediana edá, seríu y afalagosu qu'ensiguida se-y vía quería quedar bien porque aquel sitiu prestába-y a esgaya, sentíalu como propiu (Y yera).<br />
- <i>¿Veis estes boles de la entrada? .... Eso significa qu'equí lluchóse escontra los franceses na Guerra la Independencia. Lluéu veréis unes cadenes porque equí quedó'l Rei. Y asina foi, Alfonso XIII agospió nesti Pazu'l sieglu pasáu. </i><br />
<span style="font-family: inherit;">Al entrar, tanto'l Rei como nós somos saludaos con esta inscripción de bienllegada:</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i style="font-weight: bold;">< Pax intrantibus. Salus inhabitantibus. Foelicitas exeuntibus > .</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;">- <b>GRACIES.</b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Namás dar una güeyada al entornu yá nos dimos cuenta que'l Rei sabía bien onde quedar de posada: Metanes d'una viesca de carbayos una casona-palaciu blasonada, una capiella desimía, xardinos per uquier, terraza barroca, un Ríu que nos separa d'un cuetu de carbayos, una Ponte piedra que nos xune a un camín, roques, estanques, palombares y muries de piedra, una Fonte decimonónica y delles coses más qu'en principiu nun somos a estremar. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i>- Una inmensidá d'historia tien d'escondese nesti Pazu</i> - camiento cola muyer. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i>- Vamos escuchar el guía. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcxtaUbb5Zrwg-me1nrMzvRaez_EPYYYU9HpxV-rJYmLpXeRK_DNKRclSE7Llk-5hWC8DTQZD7TJoGNexOaLh-QbMsiZWnkZJgxF5QuH1FCb8Q0R0PnGmWp0TTm7HYk_4XkbBWEC7vaHjL/s1600/SANTIAGO+curia+Faramello+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcxtaUbb5Zrwg-me1nrMzvRaez_EPYYYU9HpxV-rJYmLpXeRK_DNKRclSE7Llk-5hWC8DTQZD7TJoGNexOaLh-QbMsiZWnkZJgxF5QuH1FCb8Q0R0PnGmWp0TTm7HYk_4XkbBWEC7vaHjL/s640/SANTIAGO+curia+Faramello+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>XACOBU curia "O Faramello" abellugáu pol Castru Lupario. </b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> <i> - Bon día. Yo soi <b>Gonzalo Rivero d'Aguilar</b>, el vuesu guía nesta visita (ye ún de los tres heriedes d'esta ayalga). Esti Pazu foi obra d'un ancestru de mio, el xenovés Marqués de Piombino, que dio col llugar nun viax que fexo de pelegrín a Compostela y en 1710 púnxose manes a la obra. Como veis tenemos equí más de 300 años d'hestoria.</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> El Pazu tien una estensión de 126.000 m2 y la Casona-Palaciu ocupa 2100 m2 distando 12 km tantu de Padrón como de Santiago. Como veis ta asitiaú nel calce del Riu Tinto, afluyente del Sar y pertenez al Ayuntamientu de Rois. Los carrascos más antiguos del país podéis velos nesta viesca y por eso tán representaos nel Escudu del Ayuntamientu. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifd3mL6RB7EJ0X27KaTVc0ieURQ0CGwudBgN4GpJAXCIrCr7J6ydk-LlfKBUjjGYrZx7gZC3iGLPI9o9CiwU1Ud8uo_FMB7HjiOiOBeXAJ9ZQI7CuJMlnsklPeORgcq7RVdi2wFGFpuxQs/s1600/El+MOL%25C3%258DN+%25282%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEifd3mL6RB7EJ0X27KaTVc0ieURQ0CGwudBgN4GpJAXCIrCr7J6ydk-LlfKBUjjGYrZx7gZC3iGLPI9o9CiwU1Ud8uo_FMB7HjiOiOBeXAJ9ZQI7CuJMlnsklPeORgcq7RVdi2wFGFpuxQs/s320/El+MOL%25C3%258DN+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>El MOLÍN.<br />A manzorga, soterraña, la FÁBRICA PAPEL.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><i> La importancia del Pazu nun ye pola mor del so palaciu d'estilu barrocu-compostelanu d'influyencia xenovesa o por ser un <b><span style="font-size: large;">arsenal</span></b> durante la Guerra la Independencia </i></span><i>seique por ser un referente industrial a primeros del XVIII: Equí mesmo, embaxo onde tais pisando, hebo una <b><span style="font-size: large;">fábrica de papel</span></b> qu'entamó en 714 con 15 operarios llegando a dar trabayu a más de 50 families siendo les muyeres la mano d'obra más bultable. Pa llevar a cabu esto hebo que llevantar esta presa, que tamién foi la pionera de la dómina. </i><i> </i><br />
<i> </i>- ¿Taba la fábrica embaxo tierra?<br />
<i>Como veis eso de la "cubierta vexetal" , que tan de moda ta agora, yá lo tuvo esti Pazu va 300 años. ¿Cómo lo veis?. </i><i>¡Ah! Y Felipe V nun quería otro</i><i> papel que nun viniere d'O Faramello. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9qk0VkiDUd74I4pMoz1i5aVt9PSFVCCeROjRRKQimTpX46J6rhDYivrzLeaCqyAs3fq-u5n0HqADir-nwwpTsDYkagtYJJdoz8m2BRW8wmdW-J52Skuu3LPPjY7wWvdCQe6CkQ0ghL0So/s1600/RETABLU+barrocu.JPG" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9qk0VkiDUd74I4pMoz1i5aVt9PSFVCCeROjRRKQimTpX46J6rhDYivrzLeaCqyAs3fq-u5n0HqADir-nwwpTsDYkagtYJJdoz8m2BRW8wmdW-J52Skuu3LPPjY7wWvdCQe6CkQ0ghL0So/s200/RETABLU+barrocu.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>RETABLU ROCOCÓ<br />José Gambino</b></td></tr>
</tbody></table>
<i> </i> De ringlón siguío fuimos visitar l'abovedada <b>cappiella</b>, d'estilu barrocu rural gallego, que foi consagrada en 1727.<br />
<br />
-<i> Si vos fixáis esta capiellina carez de Cristu, la figura central ye la Virxe, arrodiada polos apóstoles, esto vien dicinos la gran importancia que tenía la muyer nesti Pazu (como en toos, fíu). El retablu ye cosa de <b>José Gambino</b>, un célebre escultor del rococó ñacíu nesti Pazu, que trabayó na fachada del Obradoiru, nel conventu d'Herbón, nel Palaciu Rajoy, nel pazu d'Oca (Pontevedra) .... Nun paraba; trés fíos de so ya un xenru siguieron la so llinia. </i><br />
<i> </i> Tamos ablucaos nesti padadisu d'agua, piedra, viesca y coloríu que vamos percorriendo embebíos tres de Gonzalo.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWs9bxc03r5UszgOKGXOse9PqxhYjzFsLkWcZX5Awl1SIRo09tFOGwpMXqBvJHn-GTeN-pYqW0gKUmP09JZ6J-5MdCP8rvp5-jcm6qZzjA32tAxhfzHiPep3HSYErKBidscswWwT7idST/s1600/CONXUNTU+%25282%2529Capiella.Horru.Cruceiru.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPWs9bxc03r5UszgOKGXOse9PqxhYjzFsLkWcZX5Awl1SIRo09tFOGwpMXqBvJHn-GTeN-pYqW0gKUmP09JZ6J-5MdCP8rvp5-jcm6qZzjA32tAxhfzHiPep3HSYErKBidscswWwT7idST/s320/CONXUNTU+%25282%2529Capiella.Horru.Cruceiru.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>CONXUNTU: Capiella, Horru, Cruceiru y Cenador.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
- H<i>abéis de reparar nos <b>cruceiros</b>, esti ye'l más altu de tol Camín Portugués y ta esculpíu a 4 cares, a ver onde alcontráis cosa tala. </i><i><br /> </i>Pasamos l'adriu de camelies, l'antigua caballeriza convertida en Salón d'Eventos y sintiendo'l ruxerrux del Ríu Tinto cruciamos la Ponte da pedra que nos dexa nun camín de poco pisar.<br />
<i>- Esti camín que tais pisando ye'l verdaderu Camín Xacobéu, per equí pasó'l cuerpu de Santiago camín de Compostela pa ser enterráu nel Arca Marmórica. </i><br />
- ¿Queda cerca'l <b>Castru Lupario</b>?<br />
- <i>Tais delantre d'él. ¿Nun ves eses muries de piedra?... Son les llendes del Castru. Ehí vivió la Reina Lupa qu'a la fin foi la qu'andechó col treslladu de los restos hasta Santiago. </i><br />
<i> </i> Yo nun podía creyelo, ¡taba delantre l'adebecíu Castru Lupario! . Tuvi a piques d'alquilar un taxi'l llunes que llegamos p'averame hasta elli y .... ¡Teníalu delantre mio!.<br />
<i>- Andamos en tratos colos ayuntamientos a ver si torna pasar otra vuelta per equí pero tienen que cumplir con delles condiciones imprescindibles. </i><br />
<i> </i>Yo rezo pa que s'arregle, tanto'l pasu pel camín como la igua del castru que ta medio abandonáu; fáiseme imposible: ¡<b>un finxu xacobéu d'altor escaecíu de la mano de Dios!</b> .<br />
Na Casona-Palaciu entramos; nun podemos dar fe porque nun ye conveniente explayar los muebles sabelinos, los tapices flamencos o les lámpares de cristal de Murano, ayalgues adebecíes por ciertos cacos.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN-bYzpVj5z1MHLAF0tSaqfZsRe8b0r_JLtCyKU22z5_L4cgeINQrhHju9Ob_sQO6vYclsLT3MDzk19weeGFkbA8iqDzPjOVJmkP45ehiZL2PHT0orwcvgzYt0By3YKy4HcHiUOAQsR68v/s1600/El+Carru+de+la+Traslatio.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiN-bYzpVj5z1MHLAF0tSaqfZsRe8b0r_JLtCyKU22z5_L4cgeINQrhHju9Ob_sQO6vYclsLT3MDzk19weeGFkbA8iqDzPjOVJmkP45ehiZL2PHT0orwcvgzYt0By3YKy4HcHiUOAQsR68v/s320/El+Carru+de+la+Traslatio.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>El CARRU la </b><i><b>TRASLATIO</b><br />Con esti y un par de gües llevaron a XACOBU a Compostela </i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div>
Vimos más coses y ficimos más semeyes: fontes, molinos, horros, camelies, carbayos, carros y cadenes .... A la fin entramos n'antigua <b>Bodega</b> onde l'anfitrión nos convidó a un vinu y nós aprovechamos pa mercar una botellina d'oruxu, <i>a</i><b style="font-style: italic;">cua vitae</b> pal nuesu cuerpu rendíu. </div>
<div>
Xusto al cruciar una riega un campu plantáu de carbayos xóvenes recuerdanos una traxedia d'autobús reciente, pero val más pensar en positivo. <span style="font-family: inherit;"> Al salir pa dir coyer l'autobús de vuelta vimos los cartelos anunciando la xubida al Castru asina como una célebre Ponte Medieval de piedra; pa otra vuelta. </span></div>
<div>
<span style="font-family: inherit;"> </span></div>
<span style="font-family: inherit;"> ********************************************</span></div>
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZgpVXvu4AvigtFR4v6_Ec8KMOZo-OWRo17zAImanZ6M5T50JBoHYXXW0Uq6qTkdydOMX3kNyGKINLfGDOX4C3FM3Lw0C7MmDM89zhAvzxnSDMlVzOMrbyRaO4WEKan1o3wSPWgCMdXbpv/s1600/PRIMAVERA+%25283%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1029" data-original-width="1600" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZgpVXvu4AvigtFR4v6_Ec8KMOZo-OWRo17zAImanZ6M5T50JBoHYXXW0Uq6qTkdydOMX3kNyGKINLfGDOX4C3FM3Lw0C7MmDM89zhAvzxnSDMlVzOMrbyRaO4WEKan1o3wSPWgCMdXbpv/s640/PRIMAVERA+%25283%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>PRIMAVERA en COMPOSTELA</b></td></tr>
</tbody></table>
. Gracies al Estáu Español, y al <b style="background-color: lime;">IMSERSO</b> en particular, por financiar en bona parte estos viaxes tan prestosos, otramiente munchos de los xubilaos nu podríemos facelos.<br />
. Gracies al <b>Hotel Congreso</b> por agospianos y pol candial tratu recibíu. SUERTE.<br />
. A la nuesa Guía, <b><span style="background-color: yellow;"><span style="font-size: large;">Susana</span>,</span> </b>pola so paciencia y el tratu tan candial que tien pa los "mayores" asina como al chófer <b style="background-color: orange;">Jaime</b>, que conduz como los ánxeles. MILENTA MIL GRACIES.<br />
. A los Guías <span style="background-color: #c27ba0;"><b>Gabriel</b> </span>y <b style="background-color: #b4a7d6;">Ana</b> asina como a la <b style="background-color: red;">Meiga</b> que me salvó del "coronavirus" por mor de la queimada.<br />
. A la chicas d'<b>Información y Turismu </b>de Padrón y Compostela que nos atendieron candialmente y nos apurrieron bayurosa información. GRACIES.<br />
. A los allegres <b style="background-color: #ead1dc;">compañeros</b> de viax - madrilanos y asturianos - que tuvieron un comportamientu de primera.<br />
. A Don <b style="background-color: #9fc5e8;">Gonzalo Rivero d'Aguilar </b>por amosanos con tantu ciñu un llugar mácicu como'l "Pazu O Faramello", territoriu que fuere de la Reina Lupa. Per equí pasaren los restos del Apóstol camín de Compostela. Una ayalga histórica, un llugar máxicu que nun pues dexar de visitar.<br />
. A Don <b style="background-color: #b6d7a8;">Manuel Garrido</b> pol so llibru :<Guía de Padrón>, prestosu de lleer y que tanto nos aportare.<br />
. A <b style="background-color: #cfe2f3;">Wikipedia</b>, pola bayurosa información que nos apurre. Gracies.<br />
. ¿Y la <b style="background-color: #f4cccc;">Xacopedia</b>, de la que toi tul día tirando de la teta? ... GRACIES.<br />
. A <b style="background-color: #f6b26b;">Eroski </b><b style="background-color: #ffe599;">Consumer,</b> que nos guía pel <b><Bon Camín> </b>y nesti casu nel <Camín Portugués>.<br />
. A dellos blogs, talo: <arteguías.com>. <parquefluvialdesantiago.org>, <elrincónpoliticamenteincorrecto.blogspot.com>.<br />
. A <b style="background-color: cyan;">XACOBU</b>, que nos llibro del "coronavirus" y pudimos fer el viaz ensin torgues. ¿Tara esti <b>milagru </b>anotáu na llista del <Códiz Calistinus>?<br />
<br /></div>
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-28733532365659234322020-03-28T23:27:00.000+01:002020-04-14T13:27:38.270+02:00¡Bon Camín! < ¡ULTREYA! > : Nel Camín Portugués [1]<br />
<span style="font-size: large;"> ¡Bon Camín!</span><br />
<br />
Al rodiu'l Camín Primitivu [ III ] : <b><span style="color: red; font-size: x-large;">¡ULTREYA!</span></b><br />
<br />
La cabera estaya del Camín Xacobéu Portugués:<br />
<br />
<b><span style="background-color: cyan; font-size: x-large;"><Padrón - Santiago de Compostela></span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOQIOdfZnYAtSyntibUBd2-h7px3RfXWHSz5oHOepKOWYRI6PZI-3KX5LR0MCfSN44Rt-YObgTgu_0EDXzA5diMb04BTYR7vXqDuhrDMOWA3hUL42QYGRlc__9s6q64gf1dHUENbHxlOl/s1600/20200320_155545.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1029" data-original-width="1600" height="410" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEguOQIOdfZnYAtSyntibUBd2-h7px3RfXWHSz5oHOepKOWYRI6PZI-3KX5LR0MCfSN44Rt-YObgTgu_0EDXzA5diMb04BTYR7vXqDuhrDMOWA3hUL42QYGRlc__9s6q64gf1dHUENbHxlOl/s640/20200320_155545.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>La meta del pelegrín: < El PÓRTICU de la GLORIA ></b><br />
<b>CATEDRAL de SANTIAGO de COMPOSTELA.</b><br />
<i>(Semeya tomada d'una postal ente limposbilidá del direuto por mor de les obres. Ta al pendiente)</i></td></tr>
</tbody></table>
Tolos caminos conducen a Santiago, talo qu'a Roma o a Xerusalén, los trés finxos cabezaleros de pelegrinación cristiana nel mundu,. Nós tamos faciendo'l Camín Primitivu, el que va d'Uviéu a Compostela, y yá tamos dándo-y remate (¡!); el Santu ta naguando por venos y nosotros a él. Los portugueses tamién, solo faltaba, visiten a Xacobu con devoción.<br />
Por mor de los viaxes del IMSERSO pa xubilaos xurdió la manera de visitar Santiago y d'esta miente fer, al traviés del programa "Turismu de Naturaleza", la cabera estaya del Camín Portugués: <Padrón - Santiago de Compostela>. Paeznos una manera bien digna de "tomar la espuela" no que cinca e esti Camín Primitivu, el primeru que s'estableció pa dir conocer el sepulcru d'aquel Apóstol qu'algamó'l títulu de <Patrón d'España> tres predicar, guapamente, l'Evanxeliu nesta tierra. A nós va aforranos la visita cabera a la ciudá Santa ( o non ...).<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s1600/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="529" data-original-width="400" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoyPfSMeRxL8usqFRN6_HJ2PY5vpdkrg9Qp2FIJhXR5QIhphDnDM3hd47RtkLAWtI2ETJHvK8VJM5RQakPR3Pfcu6qE77CMhpjbl24_rWk150wjj3wraMJAiRbwGVBfQvnfKM0pFMWpgKT/s320/Caminos_Santiago_actuales_Portugal..png" width="241" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Caminos Xacobeos portugueses.</b><br />
<i>(Semeya: wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Como ocurre en tolos sitios nun hai una única manera de llegar a Santiago, los caminos son infinitos, tantos como les persones que los quieran entamar. Sicasí los portugueses tamién tienen dellos caminos oficiales: ún pela costa y dellos pel interior aprovechando a vegaes les antigues calzades romanes, como la Vía de La Plata Portugesa. Vamos ver:<br />
. El <b>Camín de la Costa </b>saldría de Setúbal o LLisboa hasta Oporto, tiraría per La Guardia, Bayona, Vigo, Pontevedra, <span style="background-color: cyan;"><b><i>Padrón</i> </b>y yá hasta <b><i>Compostela</i></b></span>.<br />
. El <b>Camín Central</b> - más al Interior - sal de Llisboa pa Coimbra y tamién s'avera hasta Porto pa llegar a Tuy pasando per Ponte de Lima. De Tuy va a Porriño, Redondela (o Vigo, que nun se nos enfade'l Caballero) y a Pontevedra. Xuntos los caminos de costa ya interior tiren per Caldes de Reis a Padrón y tres fermosu paséu (Ye'l que vamos embredar nós) llegues a la capital espiritual del cristianismu occidental (y del mundu enteru, que equí en Santiago somos toos bien recibíos).<br />
. El <b>Camín de la Plata Portugués</b> (non la Vía de la Plata hispana) que saliendo de Tavira ha pasar per Évora, Castello Blanco, Almeida, Braganza, Verín, Ourense, Lalín y Santiago.<br />
<br />
********************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s1600/20200320_131114.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="697" data-original-width="1600" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrOBtsH8TSPajfrI1tPlkxt_9jqXQxwIGKjdE_of_AW1vT_SvW02I8LGvYIrWLlyxQN_78zfu5bUq5vXxlkC5UZkuBX1ePnf1TSuLZEHlPqosVHORUTy2Sl-JlEepiRBuPYdWWipZxl8Yf/s640/20200320_131114.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="background-color: red; font-size: small;"><b>PLAZA </b><b>del OBRADOIRU</b></span>, puntu caberu de la <b style="background-color: cyan;">RUTA XACOBEA</b>.<br />
Tán n'obres; 2021 ye añu xacobéu y esto tien qu'esllumar. Toi seguru que lo algamaréis y<br />
pa entós nós taremos rematando'l <Camín Primitivu>: <span style="font-size: small;"><span style="background-color: magenta;">¡</span><span style="background-color: magenta; font-weight: bold;">El BON CAMÍN!</span><br /><span style="background-color: white;"><b>La TUMBA del APÓSTOL </b>ye la nuesa <b>META.</b></span></span></td></tr>
</tbody></table>
El plan de "Turismu de Naturaleza" pa colos xubilaos por parte del IMSERSO ye facer la cabera estalla oficial del Camín Portugués < Padrón - Santiago> d'unos 25 km, o dalgunos más por mor de les visites optatives, en tres etapines propies pa la edá, que nun tamos pa xatonaes. Sedrá una cosa aproximativa a esto:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s1600/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="574" data-original-width="700" height="524" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ez33W8hTl7h0fLAXoQdw7Jj-Nz1AYz7aCNijOpl8Bqum3DeEnY7b8KrUPPQN4jKrpUOoeqGedffTLmtMoWt8jQkeCkPs7kQpp7b5EEU1NNecBw3NWLh5C8srTLOVBS5sZRP3keb-N6b3/s640/xetapa-6-camino-portugues.+%2528Padr%25C3%25B3n-Santiago%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Cabera Etapa del <span style="background-color: red; font-size: small; font-weight: bold;">Camín Xacobéu Portugués</span><b> : </b><span style="background-color: lime; font-weight: bold;"><Padrón - Santiago Compostela></span><br />
<span style="background-color: white;"><i>(Semeya: Eroski Konsumer)</i></span></td></tr>
</tbody></table>
. Día 1º : <PADRÓN-ESCLAVITUDE>, unos 6 km con visita a la ciudá de Padrón ya Iría Flavia, antigua capital de la diócesis en tiempos d'Alfonso'l Castu y del obispu Teodomiro.<br />
. Día 2º : <A ESCLAVITUDE - O MILLADOIRO>, al rodiu los 11 km. Yá en Santiago visita<br />
llibre pela ciudá, mui guapo.<br />
. Día 3º : <O MILLADOIRO- SANTIAGO>, como unos 8 km. Darréu visita guiada pela ciudá Santa, Patrimoniu cultural de la Humanidá dende 1985.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s1600/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1073" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjb6zbbeOP7GEK5GQ6y3tsqUd-TNkZLpfEqm53XadmkAWNHjUgwliD0-kkRiVChBEI2rJqqVLMkSMaXfGeLupeqAr4ztkxXL2PsZJxcLPQewNTp5dMj-kkYCaBUARN0HP8inPgeWAIt2uhO/s200/Pelegr%25C3%25ADn+xacob%25C3%25A9u.jpg" width="133" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">P'allá vamos,<br />
dimpuestos a too. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Estes tres estayes son les qu'en principiu taben alcordaes pero a la fin foron un pelín tracamundiaes por mor de la bona esperiencia de la nuesa GUÍA: SUSANA. Ye dicir, pa faceles más homoxénees el primer día llégase a "A Picaraña", 2 km más p'allá d'A Escravitude; d'esta miente queden unos 8,5 km de media diaria; bona idea, señora Susana. Les etapes quedaron asina:<br />
<br />
1º .- < Padrón - A Picaraña ><br />
2º .- < A Picaraña - O Milladoiro ><br />
3º .- < O Milladoiro - Santiago C. ><br />
<br />
<br />
********************************<br />
<br />
<b><span style="background-color: magenta; font-size: large;"><< El VIAXE hasta Santiago >></span></b><br />
<br />
<br />
Xixón, Llunes a 9 de Marzu de 2020.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrsQ3QQ2mISL2jKqRKjmTZivNuddAgRqzaf2kJR-lO20yf4cszfOeRlVfd5np1SAyKP7pM67xOX2mvVBM1DGvOFYUDWJ3cC-NjXhJA4PoVEeTvwBQFrG-UV9cW-AuNYRIwTjU3DqcH3ewl/s1600/20200309_090836.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrsQ3QQ2mISL2jKqRKjmTZivNuddAgRqzaf2kJR-lO20yf4cszfOeRlVfd5np1SAyKP7pM67xOX2mvVBM1DGvOFYUDWJ3cC-NjXhJA4PoVEeTvwBQFrG-UV9cW-AuNYRIwTjU3DqcH3ewl/s640/20200309_090836.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="font-size: small;"><span style="background-color: magenta;">¡ULTREYA!</span> : </span>La xubilatería asturiano na Estación del ALSA d'Uviéu camín de Compostela.</b></td></tr>
</tbody></table>
Ye preciso tar na estación del ALSA d'Uviéu a les 8:45 la mañana (yo toi antes) porque l'autobús del IMSERSO embreda a les nueve en puntu (9:30) camín de Santiago Compostela por mor del programa "Turismu de Naturaleza", a la fin de percorrer en tres díes la cabera etapa del Camín Portugués: <Padrón-Santiago>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FjZese20xgZyBBtSz41FIF8VKo2LTs3kjqD4sPpthRm7vuxq9MOJtpVcOgVp5raxxYPqUGRDT21XVdjdG1tCW6f430TzkE3YMPtdzdfOCMdVo_8qKW8LRHeAKuDh9cIs9VrTFxtO1TkJ/s1600/20200312_165759.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-FjZese20xgZyBBtSz41FIF8VKo2LTs3kjqD4sPpthRm7vuxq9MOJtpVcOgVp5raxxYPqUGRDT21XVdjdG1tCW6f430TzkE3YMPtdzdfOCMdVo_8qKW8LRHeAKuDh9cIs9VrTFxtO1TkJ/s200/20200312_165759.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Alfonso II , el Castu,</b><br />
nun requexu de Santiago.<br />
<i>(Tampoco vos matasteis,<br />xostrones)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nós tuvimos la suerte de contar col retueyu que nos dexó a les (8:00) na parada l' ALSA de Xixón y pa les 8:45 yá teníemos les maletes faciendo cola nel Andén nº 39; el de la xubilatería. Claro, depués tuvimos que tornar ande les oficines pa presentar les credenciales y recoyer los númberos d'asientu permanente pa toes les escursiones de la estancia:<br />
<i>- Tocáronvos el 45 y 46</i>.<br />
<i>- Amén.</i><br />
Nun día claru y fresquín salimos colos 5' de cortesía que se dan cuando falta daquién, como foi'l casu. A midida que vamos dexando la capital va cubriéndose'l cielu con delles ñubes ablancaes que pa nada menaciaben agua: ¡Coño, tando yo d'escursión cómo va llover! (Claro, qu'esto nun lo sabíen los mios collacios).<br />
<br />
<i>(<b> Nota</b>: No que cinca a la semeya la escultura d'Alfons II el Castu dicir que ye d'agradecer pola asturianía pero cuido qu'esti debía tener una sonadía enforma más bultable. ¿Seique nun vos dais cuenta que cuasi too-ylo debéis a elli? ... Xelmírez fizo muncho, pero con trampes, enaltando la figura de Carlomagnu - que pasó de nós dafechu y pa enriba taba muertu - y arrequexando'l valir del Rei astur-vascu, hispanu, gallegu. <b>El día que vea a Alfonso'l Castu na Plaza l'Obradoiru igual vos perdono esti desdexu</b>). </i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0kGUm-9_sThCp-OK-yP1e8x5JPZr0WiZ2LcAJftHFHQD8wyfDQ7WTfIK3B0RZ09Qs7d3x4N0JzTCez12p3x_bxIaQNlrfBW-QzUdUleY1PiEURvEBKU1hriGpEMvLFPTfF9HqzTVmbNV/s1600/catedral.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjx0kGUm-9_sThCp-OK-yP1e8x5JPZr0WiZ2LcAJftHFHQD8wyfDQ7WTfIK3B0RZ09Qs7d3x4N0JzTCez12p3x_bxIaQNlrfBW-QzUdUleY1PiEURvEBKU1hriGpEMvLFPTfF9HqzTVmbNV/s320/catedral.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>L'entamu del <¡Bon Camín!><br />La Catedral d'Uviéu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Amiro pa la torre de la Catedral y faigo alcordanza d'aquel Rei Castu qu'emprimó con tou esto. El foi'l primeru en facer les maletes y tresnar un séquitu que lu llevare hasta'l <i style="font-weight: bold;">Campus Stellae</i> porque un emisariu del Obispu d'Iria Flavia, Teodomiro, tuviere-y mandao avisu que n'un vieyu cementeriu romanu, cerca de la diócesis d'Iría, afayóse un sarcófagu mui antiguu col cuerpu incorruptu d'un home decapitáu.<br />
<br />
- <span style="background-color: cyan; font-size: large;">¡¡¡¡<b>Santiago</b>!!!</span> - glayaron al empar les voces d'Iría ya Uviéu que xuníes nos cielos prevocaren una trona escomanada que se sintiere en toa la Europa cristiana (<i>los paganos ficiérense los suecos, pero alpuntaron na llibreta</i>).<br />
- ¡Teudano, prepáralo too que vamos pa Galicia!<br />
- ¿Pero qué pasa, Señor; escaecióse-y yá lo d'Ablaña? ... Nun tamos como p'alloñanos de la corte; entá queda munchu zampón qu'allampia pol tronu ...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyvCOd0kX4Q5ppENXHpOwEEb9hSAQxGMs6CgJOAMvqqAEK2K6thkwOXH1JxGOzbAPl4IAW8lcDby3HakXagdURkX1TN2mDOYOESp577VybdmGTy_lr6ZIVXOqytyBC7mrkoyRdNByTBx2f/s1600/Arca+Marm%25C3%25B3rica.+Teodomiro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1038" data-original-width="1600" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyvCOd0kX4Q5ppENXHpOwEEb9hSAQxGMs6CgJOAMvqqAEK2K6thkwOXH1JxGOzbAPl4IAW8lcDby3HakXagdURkX1TN2mDOYOESp577VybdmGTy_lr6ZIVXOqytyBC7mrkoyRdNByTBx2f/s320/Arca+Marm%25C3%25B3rica.+Teodomiro.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>L'Obispu Teodomiro </b>confirmando l'<b>ARCA MARMÓRICA </b><br />
nel <i style="font-weight: bold;">Campus Stellae </i>de Santiago Compostela.<br />
<i>- Esti ye Santiago; hai que dar anuncia al Rei Alfonso.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
- El mio fiel Teudano, ¿sabes que cerca de <b><span style="background-color: orange;">Padrón</span> </b>pue qu'apruciera l'<span style="background-color: yellow;"><b>Arca Marmórica</b></span>?<br />
- ¿Colos restos de Xacobu?<br />
- Lo qu'oyes. Tán cumpliéndose los bagagüeyos: Les anuncies del Llibru <<i><b>Breviarium Apostolorum</b>> </i>(VI-VII)<i> </i>de que Santiago viniere predicar a Hispania y tres tornar a Xerusalén - onde fore decapitáu por Herodes Agripa - los sos discípulos traxeron el so cuerpu a enterrar cerca Iria Flavia, onde predicare; tamién runcien los clamores del<br />
<<i><b>O Dei Verbum</b></i>> (VIII) de Beato proclamándolu como Patrón d'España. Nun podemos quedar quietos,Teudis, hai que confirmar el milagru y aprovechar el so valir pa la llucha escontra l'infiel. Tenemos menester d'un nuevu <b>líder </b>del cristianismu agora que Carlomagnu yá nun ta. Y esti yá nun pue morrer, ye eternu.<br />
- Nun ta mal tirao, Señor. Pue sirvir d'aunión ente los nuesos y que tengan daqué más importante polo que lluchar y, de pasu, escaecer un poco la corona. De xuru que francos y navarros van xuncise pa con nós.<br />
- Ye preciso qu'estudies bien el tarrén pa llevantar una catedralina <i>"in situ".</i> Tien de convertise nel centru de pelegrinación d'Occidente.<br />
- ¡¡¡ Trema, Roma !!!.<br />
<br />
**************************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjumKGIBK622_cAWpIx2gTpsLccxntPWpfrcq2xaSto3t8zrUmSMDoNWvOMf1FWdezeSeBUvLJ6komEKg1ZCYhPYJYJQhtmHrfYZAojVkt1OoGkd-NRN9YODnXKRXt1ezoC7cVd5g-ybTgf/s1600/20200320_131504.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjumKGIBK622_cAWpIx2gTpsLccxntPWpfrcq2xaSto3t8zrUmSMDoNWvOMf1FWdezeSeBUvLJ6komEKg1ZCYhPYJYJQhtmHrfYZAojVkt1OoGkd-NRN9YODnXKRXt1ezoC7cVd5g-ybTgf/s320/20200320_131504.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">La nuesa GUÍA: <b>SUSANA</b><br />
siempre pendiente del últimu de la fila.<br />
¡¡¡<b> GRACIES !!!</b></td></tr>
</tbody></table>
Embaecíu como taba nos mios pensamientos ancestrales siento la voz candorosa de la Guía y pienso que ye un ánxel que me vien a treslladar hasta'l llugar de la <i>inventio:</i><br />
- Hola a t@s. Soi <b>Susana</b>, la guía que va acompañavos durante estos cinco díes d'estancia en Santiago. Lo primero que debéis saber ye que diremos siempres nel mesmu autobús coducíu por esti chófer tan modernu que se llama <b>Jaime</b>. Casi la mitá de los asientos, los que veis llibres, currespuenden a un grupu de madrilanos que llegarán al mesmu hotel que nós n'otru autobús, procedentes del aeropuertu, pero les actividaes fadrémosles xuntos n'esti que tamos. <i>(GRACIES, Jaime; conduces enforma meyor que Fernando Alonso: nin un frenazu, nin un cucurrabucu peles dunes ...Chapeau)</i><br />
Agora voi cuntavos p'enriba, <i>a grosso modo</i>, lo que vamos facer estos díes sicasí camiento que yá tenéis una idega:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuKZ0fIQvD13lf_KSVZc2uZcdgZiuN4AEafAarUc47S39H8ZlM1zs-gFU_76boJ9XIYtuf_npISJdaWsazUvTXxz3CkGdxMPe0wevjRM4Rsx9nOT6wYhZWM_Fm4bDW7RwBRN-FA-i4q8lS/s1600/El+Sar+en+Santiago.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuKZ0fIQvD13lf_KSVZc2uZcdgZiuN4AEafAarUc47S39H8ZlM1zs-gFU_76boJ9XIYtuf_npISJdaWsazUvTXxz3CkGdxMPe0wevjRM4Rsx9nOT6wYhZWM_Fm4bDW7RwBRN-FA-i4q8lS/s200/El+Sar+en+Santiago.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>El Ríu Sar de paséu per Santiago</b><br />
Parque "Euxenio Granel".</td></tr>
</tbody></table>
<br />
. Güei, <b>llunes día 9 de Marzu</b>, llegaremos pa la hora de la xinta - sobre la una y media - que sedrá nel propiu hotel, como tolos díes. Fadremos una paradiña a mediu camín pa estirar les pates porque'l viax dura unes 4 hores. Al llegar dexáis les maletes na Sala de Receición hasta depués de comer que será cuando nos dean el númberu d'habitación tres entregar los DNI de cadún.<br />
La comida a les dos (14:00), sírvesenos na propia mesa, teniendo en cuenta que'l sitiu qu'ocupéis güei va ser el mesmu pa los cinco díes.<br />
La tarde tendréisla llibre; podéis quedar nel Hotel Congreso o dar un vueltu hasta Santiago, bien andando o n'autobús municipal. La cena, a les nueve (21:00), ye tipu buffet.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fvvQv3YTlKfRLsz256ChFz1cq60r_uIjDNd41ziXSHat9Y6yBSKtAgrmDr5tberUpOcxy5ZrKUjhBqkPvZGvI-RbHJ-hfkGYxdEBvtq0FUBgCzb0VTXq58SqpF4OfKEuF75XSq4Vjhaq/s1600/Padr%25C3%25B3n+%2528Sar-Espol%25C3%25B3n%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fvvQv3YTlKfRLsz256ChFz1cq60r_uIjDNd41ziXSHat9Y6yBSKtAgrmDr5tberUpOcxy5ZrKUjhBqkPvZGvI-RbHJ-hfkGYxdEBvtq0FUBgCzb0VTXq58SqpF4OfKEuF75XSq4Vjhaq/s200/Padr%25C3%25B3n+%2528Sar-Espol%25C3%25B3n%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Padrón: </b><br />
<b>Ríu Sar de Paséu pel Espolón</b></td></tr>
</tbody></table>
. <b>Martes día 10 de Marzu.</b><br />
Podéis desayunar a partir de les 7 1/2 hasta les 9 pol sistema de buffet. Darréu saldremos dica Padrón pa entamar cola primer estaya : <Padrón - Escravitude- A Picaraña>. En principiu taba previsto finar n'Esclavitude pero vamos fer un par de kms más a la fin de repartir meyor les caminaes; esperiencia.<br />
La comina nel Hotel Congreso y pela tarde diremos toos xuntos nel autobús hasta <b>Santiago</b> onde tendremos una <b>Visita Guiada</b> pa conocer los finxos de la ciudá: Plaza del Obradoiro y redolada.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUONMy7uKp5P3HlzFwazCroZRslJCKUnwMyvh29cNt_3bQCI55mELE4EEp_7hupRx_EEhvR6NgmAdJ_CbKHYtPuZP9Jyw_mPwPFlv1BgVaKfr1tLs801A0OOwmQlwSH4e1eFhO1_SQdwc/s1600/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJUONMy7uKp5P3HlzFwazCroZRslJCKUnwMyvh29cNt_3bQCI55mELE4EEp_7hupRx_EEhvR6NgmAdJ_CbKHYtPuZP9Jyw_mPwPFlv1BgVaKfr1tLs801A0OOwmQlwSH4e1eFhO1_SQdwc/s200/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Casa-Muséu "Rosalía de Castro"</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. <b>Miércoles día 11 de Marzu.</b><br />
Pela mañana 2ª Estaya del Camín: <A Picaraña - O Milladoiro >, unos 8,5 km. Los que cuerran más qu'esperen nel Bar, onde veréis l'autobús de nueso.<br />
Pela tarde, tres la xinta nel Hotel, diremos toos a Padrón, otra vuelta, pa visitar la Casa de Rosalía de Castro, la Ilesia de Santiago, la Fonte del Carme, el Cai, el Parque y, en fin, conocer un poco meyor la villa onde predicó l'Apóstol.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqIHJVTUqLkNmJcFeUHVfPWCbwhkoeqOyiWN8bx-ZvCBm4rIvfe4Dtb0vApK3cRk4FuFxCV8a2zRx978GBvsaOF9DMEB3pkKKyDSfLC0xch2JANifu3srlRvqW_hixWHQy6S5wl3OFbmZ/s1600/IMG_0096+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVqIHJVTUqLkNmJcFeUHVfPWCbwhkoeqOyiWN8bx-ZvCBm4rIvfe4Dtb0vApK3cRk4FuFxCV8a2zRx978GBvsaOF9DMEB3pkKKyDSfLC0xch2JANifu3srlRvqW_hixWHQy6S5wl3OFbmZ/s200/IMG_0096+%25281%2529.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><i>-¡Santiago Máxicu!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
. <b>Xueves día 12 de Marzu.</b><br />
Pela mañana la tercer y cabera estaya pa completar la etapa <Padrón- Santiago>, unos 8 km. La meta ye na Dársena 23 de Xoan XXIII a les (12:45) onde l'autobús - alcordáivos - nun pue esperar más de 10 minutos.<br />
Na tarde habrá una visita guiada y voluntaria al <<b style="font-style: italic;">Santiago Máxicu></b>, esos requexos de la ciudá con hestories interesantes pero que nun suelen apaecer pelos llibros. Remataremos col esconxuru d'una Bruxa ¡auténtica!. La espuela pondrémosla en <Casa Cotón> con una degustación de dulces, quesos, vinos y llicores de la zona.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR6XUCq9GUFqLh07s7HCtMM2dqrZCBcf6-n8ZjwqTk2e5iMwnJOFWfvbriwK51B5g8BMnJg45UHFCjHTXZmHCBTo_Qj1HHjgV0hVvRxZFd2IGSJQRFuYy_xxFxcmiDckzdbLYFxYfvatgn/s1600/O+faramello+%2528f%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR6XUCq9GUFqLh07s7HCtMM2dqrZCBcf6-n8ZjwqTk2e5iMwnJOFWfvbriwK51B5g8BMnJg45UHFCjHTXZmHCBTo_Qj1HHjgV0hVvRxZFd2IGSJQRFuYy_xxFxcmiDckzdbLYFxYfvatgn/s200/O+faramello+%2528f%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Pazu "O Faramello"</b></td></tr>
</tbody></table>
<b>. Vienres día 13 de Marzu.</b><br />
Pela mañana habrá una visita voluntaria (15 €) al Pazu "O Faramello" que inclúi la cata d'un vinu de la zona.<br />
La xinta a la una menos cuartu (12:45) y darréu viax de torna hasta Uviéu.<br />
- Espero que lo pasen perbién y naide nun lleve pa casa'l "coronavirus".<br />
<br />
****************************<br />
<br />
Agospiamos nel <b>Hotel Congreso ****</b>, na Rua das Mamoas de Montouto, nº 4, que s'alcuentra nes afueres de Santiago (5 Km), nel Barriu San Saturnino, como a un cuartu d'hora en coche hasta la Plaza del Obradoiru. Tamién se pue dir n'autobúes (nº 6) o en tren. Esto tien bona pinta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQlbK8oRw33WKaHVcp1IvxZ64l7dUwxv7tt8z-MFSZyKZuKvNiIrIWBGWqEaMldAt4LeAw9-KDsgG3Nv5wMEJ1GATpz_lDDDUJDb0p55xkT7zieXRyJyl2wg69FMfqoormMtEYECdAovZN/s1600/Habitaci%25C3%25B3n+H.C..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQlbK8oRw33WKaHVcp1IvxZ64l7dUwxv7tt8z-MFSZyKZuKvNiIrIWBGWqEaMldAt4LeAw9-KDsgG3Nv5wMEJ1GATpz_lDDDUJDb0p55xkT7zieXRyJyl2wg69FMfqoormMtEYECdAovZN/s320/Habitaci%25C3%25B3n+H.C..jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Cuartu nel "Hotel Congreso"</b></td></tr>
</tbody></table>
El cuartu que nos dieron yera una pasada: Cuatro cames repartíes en dos estancies contigües, con mesa individual, que daben a la cai ya un xardín. Un bañu ampliu ya una neverina (na que nun reparé hasta'l segundu día) completen l'ayalga.<br />
La comida de bienllegada tuvo bien: Fideguá y carne asao regao con <i>viño da terra</i>.<br />
Tres un siesta reparadora empobinamos carretera Santiago pa pasar la tarde y dir afinando la pata.<br />
- <i>¿Hai muncho d'equí a Santiago, Señora?</i><br />
<i> - Qué va, meu neñu; unos 5 km, eso non he nada pa vosotros.</i><br />
La señora que taba regando les plantes de la entrada semblaba ser la dueña mayor de la propiedá pero yá dedicada a los deleres propios de la edá.Vese que taba avezada a dir a Santigo, otru tiempu, andando. Ya eso foi lo que nós ficimos; a les 5 y media caleya pa la ciudá. Prisa, cero.<br />
Casi tol camín había cera o bien un arcén anchu magar que dacuando yera preciso cambiar de mano; eso nun nos prestaba nada. Pasamos la Urbanización Sadurniño, el Parque Montouto, Os Tilos y l'Outeiro.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi42XTUhcYE34azDueZO-8Se7G7wIaMCaWsKEG75zrwH55gz2s7Fb3yTxv44Inng33YaJ7efNc0WEIynjwenZh3OOHSan8p_EhKbNU5hXduA3phtUY3SfeO0OWFw2Pl1HRvtkzQkPhtPpP7/s1600/Jos%25C3%25A9+Mart%25C3%25AD.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1354" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi42XTUhcYE34azDueZO-8Se7G7wIaMCaWsKEG75zrwH55gz2s7Fb3yTxv44Inng33YaJ7efNc0WEIynjwenZh3OOHSan8p_EhKbNU5hXduA3phtUY3SfeO0OWFw2Pl1HRvtkzQkPhtPpP7/s200/Jos%25C3%25A9+Mart%25C3%25AD.JPG" width="168" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Charrando con <b>José Martí, </b><br />
l'héroe independentista cubanu.<br />
-<i>¿Independencia?... ¡Vas arreglada!</i><br />
<i>A aguantar pol carcamal, monina.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Poco antes d'entrar, nos rimeros de la ciudá bañaos por ríu Sar, vimos una indicación a mandrecha que t'empobinaba a la "Ciudá de la Cultura" de Santiago pero pasaben yá de les seis y media (>6:30) y nun quedaba tiempu pa saborguiala como Dios manda pos la torna yera empruna y metíasenos la nueche enriba nun tramu desconocíu pa nós; <otra vuelta>.<br />
Lo más que ficimos foi sacar unes semeyes nel Parque Euxenio Granel, una zona bien allegada por mayores, deportistes y pas/mas con rapacinos.<br />
Llegamos poco antes de la cena, xusto pa tomar una ducha y baxar fer buffet. Enantes de dir pala cama nun podía faltar el carih.illu de coñac, tan propiu d'estes vacaciones ensin volante.<br />
<br />
<br />
*************************<br />
<b><span style="background-color: orange;">Martes, 10 de Marzu de 2020</span>. </b><b> </b><br />
<b> Día segundu. Primeru caminada: </b><b style="background-color: red; font-size: x-large;">Estaya </b><span style="background-color: red; font-size: large;"><b>1</b>ª</span><br />
<b><span style="font-size: large;"> </span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"> <<span style="background-color: lime;">Padrón - A Esclavitude</span></span><span style="font-size: large;"><span style="background-color: lime;"> - A Picaraña (8,5 km)</span>></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuXN6xerri2sF9eaeGbGc2wqhuWzOzy7ksZmvhnTMxFDszu3L1ZmSKJOf0wY-MPJUQI44XpXuj8PYA5oOw8pt5_zh8g6EkwBQkYLr3vsyrTOw7sc_5aKO3ge_eofkwH_UNk6pOz0BTfu0/s1600/IMG_0366.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWuXN6xerri2sF9eaeGbGc2wqhuWzOzy7ksZmvhnTMxFDszu3L1ZmSKJOf0wY-MPJUQI44XpXuj8PYA5oOw8pt5_zh8g6EkwBQkYLr3vsyrTOw7sc_5aKO3ge_eofkwH_UNk6pOz0BTfu0/s640/IMG_0366.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="background-color: white; font-size: small;">¡Equí entamó too! </span><span style="background-color: magenta; font-size: small;">PADRÓN</span> </b>(aniciu de la Ruta)<b>: Vista dende l'antoxana'l Monesteriu del Carme. </b><br />
Cerca d'esta ponte, qu'enllaza L'Espolón cola Ilesia de Santiago, foi onde varó la <i>"barca da pedra"</i> col cuerpu de Santiago.</td></tr>
</tbody></table>
Llevantamos a eso de les ocho y tres la oportuna ducha baxamos a desayunar. Un buffett abondosu con zusmiu, macedonia, café, tostaes, panes y dulces estremaos amás d'algunes frutes de la época. Ponémonos como quicos; nun ye que haya qu'andar muncho pero pa nós esto de cañeyar en grupu va faciéndose avegoso, los años y sobremanera'l baltu son los que marquen el ritmu y non los compañeros de fatigues.<br />
Tenemos l'autobús preparáu pa llevanos hasta Padrón, na redolada la ponte sobro'l Ríu Sar d'onde vamos entamar.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMrff0LxFM2DBAtRH7ejHInFsQTYyo2bHD6GvPzHzO2pjRoG_2aQm-VZmu70RIf1CF4TNYTjrOpY6Ft-BUj3dnrcdJ4iZmSaeIaUtlx35Oqnkpi5dhgMP-SXdTVTlbY5vZEDik8aGPeZtW/s1600/IMG_0015.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMrff0LxFM2DBAtRH7ejHInFsQTYyo2bHD6GvPzHzO2pjRoG_2aQm-VZmu70RIf1CF4TNYTjrOpY6Ft-BUj3dnrcdJ4iZmSaeIaUtlx35Oqnkpi5dhgMP-SXdTVTlbY5vZEDik8aGPeZtW/s320/IMG_0015.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Salimos dende la Plaza d'Abas</b><b>tos</b><br />
<b>onde quedáremos aparcaos. </b></td></tr>
</tbody></table>
A les 9 y media tábemos camín de Padrón y a les diez (10:00) aparcaos frente la Plaza d'Abastos de la capital de los <b>pimientos.</b><br />
Equí tamos dispuestos a emprentar cola primer caminada que tien de pasar pelos municipios de Padrón, Teo, Ames y Santiago. Fai un día perguapu p'andar: claru y frescu.<br />
De Padrón y tolo que significa vamos falar depués pos vamos volver pela tarde a conocelo meyor: La so Ilesia, la Ponte, la Fonte del Carme, la casa Rosalía, la villa y el Xardín Botánicu.<br />
<br />
***********************************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUwSWBNkONIrAyqPLyktaoiqO9_idOx8CLR4nXwnFdv8KX86xejtW__JzA4t_Sn38028oYvLvBlWjI10Z3I4dcPe5jWNa3xi1c1Mb7kmctmLPSABbzzFgthuJY9xH4QOYWkdTDGZZE0Hr3/s1600/Entamu+1%25C2%25BA+Ilesia+Santiago.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUwSWBNkONIrAyqPLyktaoiqO9_idOx8CLR4nXwnFdv8KX86xejtW__JzA4t_Sn38028oYvLvBlWjI10Z3I4dcPe5jWNa3xi1c1Mb7kmctmLPSABbzzFgthuJY9xH4QOYWkdTDGZZE0Hr3/s320/Entamu+1%25C2%25BA+Ilesia+Santiago.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ilesia de Santiago de Padrón, al cabu l'Espolón: </b><br />
<b>Entamu la 1ª Estaya </b><br />
<b>Rosalía delantre <<i>el templu que quixi tanto></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<blockquote class="tr_bq">
Vamos entamar la caminada dende un puntu emblemáticu de Padrón, al pie la Ilesia de Santiago, nun cabu del <b>Paséu del Espolón, </b>a la vera de la <b>Ponte</b> sobro'l<b> Sar</b>, mesmo onde l'Obispu Xelmírez determinó construyir un <b>Puertu </b>que comunicara la ciudá cola mar per aciu de la Ría del Ulla, onde emboca'l nuesu Ríu. Anguaño yá nun ye posible pasear pel <b>Cai</b> dao que nel sieglu XVII les riaes y ábanos de sable camudaron el cursu de la Ría faciendo inservible'l puertu. Debía ser de siempres un puntu conflictivu porque precisamente equí foi onde encalló la <<i><b>barca da pedra</b>></i> na que los discípulos tresportaben el cuerpu de Santiago. El <i style="font-weight: bold;">piedrón </i>onde se vieron obligaos a amarrar la barca entá se caltién al abellugu na <b>Ilesia de Santiago</b> que tenemos delantre nós y que namás vamos ferregüeyar per fuera pos güei pela tarde pasaremos el día en Padrón pa conocelo meyor..... ¿O .... cuido que te petez un trailer daqué yá ? .... Pos venga, nun nagües. ¡Ehí va un avance de la tarde! </blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
********************************</blockquote>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsaLozTtoiFWGOm4y-T16-5iPCjwgAySy5H3Xw1nxq24ZNHOI-ejpAMa99j1ftubZBNsVdXJ5YQGTtR77brvc-v4UsP17H8yJwqJZe721d1f3piIu_YaofFVYs2YiDNHS3-A6CB0VBklY2/s1600/20200311_175058.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="292" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhsaLozTtoiFWGOm4y-T16-5iPCjwgAySy5H3Xw1nxq24ZNHOI-ejpAMa99j1ftubZBNsVdXJ5YQGTtR77brvc-v4UsP17H8yJwqJZe721d1f3piIu_YaofFVYs2YiDNHS3-A6CB0VBklY2/s640/20200311_175058.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Baxu paliu. <b>Nel Paséu del Espolón<br />Ana y Pepita encamentándose a Rosalía "En las orillas del Sar"</b><br />
y rezando a Santiago - tán mirando pa la Ilesia -<br />
pa que'l "<i>coronavirus"</i> nun nos faiga tornar pa casa antes de tiempu.<br />
<i>(Entá nun yéremos conscientes de lo que s'avecinaba. El Gobiernu tampoco, pero tuvimos suerte; gracies a <b>Xacobu</b>.)</i></td></tr>
</tbody></table>
Pela tardiquina del <b>Miércoles 11 de Marzu </b>daremos daremos una vuelta per Padrón pa conocer esta ciudá romana que tevo l'honor de recibir el cuerpu xacente (los restos) de Santiago procedente de Xerusalén (Jaffa=Tel Aviv).<br />
<br />
<b><span style="background-color: cyan; font-size: x-large;">PADRÓN</span></b><br />
<b> </b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLqvbp9hVG6p_X5j7kuSGB2l0JqchM3mLh1jWutPZLHqJtu4CxUNNvkEOweYIfTJpBEAmlpUpYvuYfaNQvKArfGi4ZqqYhN8i_Jc5kXfFfrCUX4oP09ReXCt4Qbqkf89vOaWTyIVfISoNQ/s1600/20200317_113556.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhLqvbp9hVG6p_X5j7kuSGB2l0JqchM3mLh1jWutPZLHqJtu4CxUNNvkEOweYIfTJpBEAmlpUpYvuYfaNQvKArfGi4ZqqYhN8i_Jc5kXfFfrCUX4oP09ReXCt4Qbqkf89vOaWTyIVfISoNQ/s640/20200317_113556.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>PADRÓN: La ciudá Flavia onde avaró'l cuerpu de Santiago procedente de Jaffa. </b> Siempre anubierta por mor d'ábanos y riaes<br />
construyó una canal pa disviar les agües crecides del Sar al Ríu Ulla. <b>¡Salvaos!</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b></b></div>
<b> Padrón</b> ye un conceyu d'A Coruña, na Comarca del Sar, que pertenez a la Comunidá de la nuesa vecina y amada Galicia.<br />
Tien una superficie de casi 50 km2 ya una población d'unos 8700 habitantes, casi 180 h/km2.<br />
Compónenla cinco <span style="background-color: orange;">parroquies</span> : San Pedro de <b>Carcacia</b>, Santa Mª de <b>Cruces</b>, Santa Mª d'<b>Herbón</b>, Santa Mª d'<b>Iría Flavia </b>y el <b>Padrón</b> de Santiago Apóstol.<br />
<b> Padrón</b> < <i>pedrón </i>= piedra o altar dedicáu al dios Neptuno que s'alcontraba a la oriella del Ríu Sar y anguaño ta abellugada na Ilesia parroquial del pueblu, Santiago de Padrón.<br />
<b><br /></b><b><span style="background-color: magenta; font-size: x-large;">Hestoria</span><span style="background-color: magenta; font-size: large;"> de </span><span style="background-color: magenta; font-size: x-large;">Padrón</span></b>:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
P'averanos a la primer rellación colos padroneses tenemos qu'alluganos a les <i><b>mámoes</b></i> (túmulos) de la Paradegua o a los <i><b>petroglifos</b></i> de Bouza Abadín, nel vecín ayuntamientu de Dobro; o al <i><b>castru</b></i> de Picadizo (Rois), o al <i><b>castru Valente</b></i> (Herbón) , ¿y por qué non al míticu y llexendariu Castru Lupario?</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2iaUz4ahiB2cU_HHkYGmsMeXevhVXaUM2KbRDFQ2sAdWvnv_ZxrSqLQvDEOqJYcX_1MZ4a8o5KjGPJT3DXPs7ViE0TWnIzJEB2Q54jGpQJIm-AXu8ZN190MmFTBfSVmdtflN02EasOLTU/s1600/R%25C3%25ADu+Sar.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg2iaUz4ahiB2cU_HHkYGmsMeXevhVXaUM2KbRDFQ2sAdWvnv_ZxrSqLQvDEOqJYcX_1MZ4a8o5KjGPJT3DXPs7ViE0TWnIzJEB2Q54jGpQJIm-AXu8ZN190MmFTBfSVmdtflN02EasOLTU/s320/R%25C3%25ADu+Sar.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="color: blue; font-size: small; font-weight: bold;">Ríu Sar</span><b>. </b><br />
<b>Non mui lloñe taba'l célebre Puertu</b><br />
navegable pela Ría d'Arousa hasta'l Mar.</td></tr>
</tbody></table>
Ye la llegada de los romanos, nel 26 e.X., lo que pon a los <b><i>pedroneses</i></b> nel mapa creando la ciudá d'Iría que los Flavios (69-96 d.X.) convirtieron n'Iría-Flavia.<br />
Anguaño Iría ye una parroquia que nun dista 2 km de la capital, Padrón. Naquella dómina la xente dedicaba a l'agricultura y a la pesca, teniendo en cuenta qu'esta comarca ta bañada polos ríos Sar y Ulla y yera navegable pola Ría dende'l Puertu de Padrón hasta la mar, a menos de diez kilómetros (<10 km).<br />
Precisamente'l Puertu marcó la hestoria d'esta villa pola so importancia pesquera y comercial pero algamó'l cume cuando ente los años 820 ya 830 - non <span style="background-color: yellow; font-size: large;">813*</span> - apruz el sepulcru de Santiago na viesca de Llibredón, a 25 km de Padrón. Daquella yá tenía Iría Flavia sede arzobispal siendo'l so obispu' l cuciu <b style="background-color: yellow;">Teodomiro</b> (819-847) que nun tardó cinco minutos ponelo en conocimientu del Rei Alfonso II el Castu que tenía la capital n'Uviéu. Sí l'Apóstol Santiago morrió nel 44 d.X. en Xerusalén ¿cómo llegó'l so cuerpu a Compostela? ....<br />
Dende'l puertu de Jaffa (Tel Aviv - Israel) - tres ser decapitáu por Herodes Agripa - foi treslladáu per mar hasta la bocana del Ulla y darréu xubiérenlu < <b>nuna barca <i>da pedra **</i></b>> pela Ría hasta llancar onde más tarde s'instalare'l Puertu del Padrón. Pa más seguridá llevaríase'l cuerpu per tierra hasta la viesca LLibredón (Compostela) guardándolu nun mausoléu romanu xunto colos dos collacios de prédica,Teodoro y Anastasio, que fueren los encargaos de la <b><i>traslatio</i></b>. Esti camín <Padrón-Santiago> ye'l que vamos siguir nós - ¿hai quién dea más?- y dir descubriendo al tiempu dalgún de los misterios qu'arrodien esti fechu milagrosu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB8zqW3jC8ifKQD1XSwzDrUIkiFVrvKVY3fGH5mnfBzdqVcddyBXUMmEFemC0ZWR0QIrYzzzdfkT8qtEZ7LAaDzLV-RdS1jXhyphenhyphenue-bMaebkx-sFLT7p3dOAEBcD_ynthH0b3TL-7TBBB5z/s1600/20200311_183715.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB8zqW3jC8ifKQD1XSwzDrUIkiFVrvKVY3fGH5mnfBzdqVcddyBXUMmEFemC0ZWR0QIrYzzzdfkT8qtEZ7LAaDzLV-RdS1jXhyphenhyphenue-bMaebkx-sFLT7p3dOAEBcD_ynthH0b3TL-7TBBB5z/s320/20200311_183715.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">El sosias de Xelmírez contemplando les obres</td></tr>
</tbody></table>
.. <b style="background-color: cyan;"><span style="font-size: large;">El Puertu</span></b> algamó sonadía tala por mor del Apóstol que'l pueblu d'Iría (Padrón) terminó por ser un reclamu universal tanto pa pelegrinos como pa wikingos o árabes polo que nos sieglos vinientes IX, X y XI foi tan visitáu qu'Alfonso V (999-1028) viose obligáu a iguar les <i>Torres del Oeste </i>(antiguu <i>castellum</i> romanu, onde naciere Xelmírez). Esto dio llugar a unos sieglos XII y XIII mui granibles gracies, ente otros, al citáu Obispu de Santiago <b>Diego Xelmírez</b>; elli foi'l que construyó un<span style="font-size: large;"> cai</span><b> (<span style="font-size: x-small;">3</span>***)</b> a la vera del Sar, onde anguaño s'asoleya la <b>Ilesia de Santiago</b>. Equí llegaron de les Indies los "<i><b>pimientos del Padrón"</b>, </i>qu'en realidá son <b>d'Hebrón. </b><i>(¿Será cosa de los flaires d'esi monesteriu, camiento yo?). </i>.......................<br />
Yá pueo contestate esta pregunta afirmativamente pos foron los flaires los que traxeron la grana los pimientos d'América pa plantalo nos güertos del Monesteriu d'Herbón, que ta a nada de Padrón.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0rx2yS1it-1MGD2bONIpozsEq7bH33j03l_1z8i8AsECkQw8k5283d9Be4XliOeNwXHYkAaqnw8N_BO8HJCzUuLyxp9qRoqM5g4i20e8aZL3ZhQ7TmdnkZznavD8hyQvsDriki3eRhfA1/s1600/La+Barca+del+Cam%25C3%25ADn+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1345" data-original-width="1600" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0rx2yS1it-1MGD2bONIpozsEq7bH33j03l_1z8i8AsECkQw8k5283d9Be4XliOeNwXHYkAaqnw8N_BO8HJCzUuLyxp9qRoqM5g4i20e8aZL3ZhQ7TmdnkZznavD8hyQvsDriki3eRhfA1/s200/La+Barca+del+Cam%25C3%25ADn+.JPG" width="200" /></a><b>*<span style="background-color: red; font-size: large;"> </span></b><i><u style="background-color: red; font-weight: bold;"><span style="font-size: large;">813</span></u> non foi l'añu del afayu del sepulcru porque Teodomiro entá nun yera obispu D'Iria Flavia neses feches. Eso fuere un inventu de los promotores del <b>Códiz Calistinus</b> pa fer parte a Carlomagnu - que morrió nel 814 - de la "inventio", dao que yera'l Rei (Emperador ) más importante de la dómina. </i><i> Na Ilesia de Santiago de Padrón camienten que la fecha pudo ser 820, un añu depués que Teodomiro fuere consagráu como obispu d'Iria (819-847); ye como si tuviere esperándolo, naguando por ello. </i></div>
<b><br /></b><b>** <</b><i><b>Barca da pedra></b> ye una barca que tresportaba "pedra" pel entornu de la Ría del Ulla, non que fuere la barca de piedra, que'l "Ribeiru" nun da pa tanto. </i><br />
<i><br /></i><i>*** </i><b style="font-style: italic;">El </b><b style="font-size: x-large; font-style: italic;">Cai </b><span style="font-style: italic;">o muelle que construyó Xelmirez esanició nel XVII por mor de les riaes del Sar que camudaron l'entornu de la Ría. <span style="background-color: yellow;">D'estos astilleros salieren les primeres galeres que tuvo l'Armada Española, ¡toma esa!.</span></span><br />
<span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><br />
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;">***************************</span></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9T4r7UhufzDn-BWZaCbF4xq8O4neMxCjiD_YYbkk061UDuODwL7v8uGktLmMNzxJKXDCp69f8L8bXRUDmCdWcUVB1mBsH3HmMJQxd-u_JJAnT_NWHi7DeswO-Es3FxWLsYktjet9abaeP/s1600/20200318_091256.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9T4r7UhufzDn-BWZaCbF4xq8O4neMxCjiD_YYbkk061UDuODwL7v8uGktLmMNzxJKXDCp69f8L8bXRUDmCdWcUVB1mBsH3HmMJQxd-u_JJAnT_NWHi7DeswO-Es3FxWLsYktjet9abaeP/s640/20200318_091256.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>La Ilesia de Santiago </b>ta a manzorga, namás cruciar la célebre <b>Ponte de Santiago </b>y a mandrecha<b> L'Espolón</b></td></tr>
</tbody></table>
La <b><span style="background-color: lime;"><span style="font-size: large;">Ilesia de Santiago</span> de Padrón</span> </b>tien la so hestoria. Lo que vemos, del XIX, nada tien que ver con aquella ilesina primitiva - prerrománica - que mandare llevantar l'obispu Gundesindo enantes de 924 (X).<br />
Cuando en 1095 se tresllada la sede obispal d' Iria a Compostela esta ilesia prerrománica va perdiendo importancia, non asina la villa de Padrón que por mor del Cai que tresnare Xelmírez va algamando más sonadía al convertise nel puertu del espoxigante burgu de Santiago. Sicasí al consiguir Xelmírez l' Obispáu (1100) entama una serie de reformes nes ilesies qu'afeuten a la ilesia de Padrón:<br />
<b>- <i>¡Pero esto que va ser, carayu!. </i></b><br />
<b><i> ¡¡¿La primer ilesia del cultu xacobéu fecha una triste llaceria ?!!</i></b><br />
<b><i> ¡¡¡ Manes a la obra !!!</i></b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh755cIm1JQR_okOM_LBjpuChtMimSKKMii3kFk0SMCt6RLrMaPkPIHQKeB2JgOR64WGr7Os64Xoej7NolRVH2uVj7Xji3l2iLhsCqyW9R9ApJbxbmhE1DP_gmP4FvYkRtAhY31oAujLpiR/s1600/20200320_221458.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1600" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh755cIm1JQR_okOM_LBjpuChtMimSKKMii3kFk0SMCt6RLrMaPkPIHQKeB2JgOR64WGr7Os64Xoej7NolRVH2uVj7Xji3l2iLhsCqyW9R9ApJbxbmhE1DP_gmP4FvYkRtAhY31oAujLpiR/s400/20200320_221458.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;">Portada de la Ilesia "<b>Santiago de Padrón".</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
En 1133 llevántase una ilesia nueva de planta basilical < trés naves con trés ábsides colos sos respeutivos altares> - calteniendo'l primitivu de la dómina Rudesindo - mentanto toles collacies de la redolada, promocionaes por Xelmírez, namás teníen una nave. Por si fuere poco, al llau, llevantóse un <b style="background-color: yellow;">Palaciu Episcopal</b>, onde los prelaos compostelanos veníen aselar davezu <i>(y a tastiar la "llamprea", que me lo tienen cuntao "sotto você", a la oreya, vamos)</i><br />
Tres del Añu Santu de 1456 la Ilesia de Padrón algamó delles ya importantes reformes gótiques siguiendo les instruiciones del Obispu <b>Rodrigo de Lluna</b> (1449-1600): añédense-y dos torres ya un <b style="background-color: red;">Hospital de pelegrinos</b> nuevu ( que tevo en funcinamientu hasta'l XIX) y los dos ábsides de los lladrales refáense otra vuelta, magar la techume sigue siendo de madera. Lo que nun se desanicia ye la llábana epigráfica de Xelmírez qu'entá podemos contemplar anguaño (<i>el propagandista mayor del Reinu)</i>.<br />
En 1852 visitaron esta ilesia los duques d'Orleans, Lluis de Montpensier y María Luisa, la hermana de Sabel II. Queden litografíes importantes d'aquella visita (<i>Qué poques d'Asturies</i>).<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzphIkLEePGvAyTuUkruXpw1QjQ3X62NNQ-ZW_bpvd_tkjKExDn8bfNZ45oaDYRHmvGJXPeOiC2dKkbQmQvPLwCTF-PDAZXLQKYDUHz9Zgl3kHoJWM4Db8oL9VK4Y5doagntNMWHUnDg_/s1600/20200318_095210.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1544" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtzphIkLEePGvAyTuUkruXpw1QjQ3X62NNQ-ZW_bpvd_tkjKExDn8bfNZ45oaDYRHmvGJXPeOiC2dKkbQmQvPLwCTF-PDAZXLQKYDUHz9Zgl3kHoJWM4Db8oL9VK4Y5doagntNMWHUnDg_/s200/20200318_095210.jpg" width="192" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>La </b><i style="font-weight: bold;">Traslatio</i> pel Mediterraneu.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Cuando en 1858 Sabel II visita Galicia, tres de pasar un mes inolvible n'Asturies, los xacobeos (que non <i>xacobinos</i>) algamen de la Reina un compromisu pa iguar el templu que llevaba cuatro años peslláu; nun corríen bonos tiempos pa la ilesia por mor de la Desamortización de Mendizabal (1845). Les obres neoclásiques finaron en 1867 (<i>taba la Reina Sabel iguando les maletes pal exiliu parisín</i>) tres elevar el templu pa torgar les riaes del Sar camudando-y la orientación: Cabecera pal ríu, pal Oeste. Tamién se caltuvo un <span style="background-color: orange;">púlpitu góticu</span> ya una imax de <b style="background-color: cyan;">"<i>Santiago pelegrín</i>"</b>.<br />
Nesti llugar onde tuvo l'hospital llevantáronse unes <i><b>escueles</b></i> qu'anguaño son oficines municipales, ¡yá nun hai guajes!.<br />
Dos llenzos ornen esta ilesia: Ún de < l'Apaición de la Virxe a Santiago > ya otru al rodiu la < <i><b>traslatio</b>>.</i><br />
<br />
<span style="background-color: cyan;"> <b><i>< </i></b><b><i>Equí entamó too, pelegrín ></i></b></span><br />
<b><i><br /></i></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDG_OUg8QSy_nsVSHQ4ncagnbQHoiY1N8OX_zeQZI30s58I0XiD0DUZmSO62Ly8VZVua9fZlSNI1Dm5Vzd_qYSIJB1rv1daufuoGdlay_9fF0tjzE-S6gj2bKZqnAg5CPn0_5gqStMv5Qm/s1600/El+Piedr%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDG_OUg8QSy_nsVSHQ4ncagnbQHoiY1N8OX_zeQZI30s58I0XiD0DUZmSO62Ly8VZVua9fZlSNI1Dm5Vzd_qYSIJB1rv1daufuoGdlay_9fF0tjzE-S6gj2bKZqnAg5CPn0_5gqStMv5Qm/s320/El+Piedr%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" width="320" /> </a></div>
<br />
L'iconu d'esta ilesia, el símbolu por escelencia, ye'l <span style="background-color: orange; font-size: x-large; font-weight: bold;">piedrón</span><span style="background-color: white;">, l'ara votiva (quiciabes antes un menhir) d'un templu romanu dedicáu a Neptuno, el Dios de les Agües, onde según la tradición tevo amarrada la <barca da pedra> col cuerpu de Santiago que venía de Xerusalén. Les agües nesta zona son perimportantes como vinimos camentando; nun hai más que ver que la propia villa de Padrón ye una islla metanes del Ríu Sar. Caltién el "Piedrón" una inscripción que nos</span><span style="background-color: white;"> amuesa </span><span style="background-color: white;">la dedicatoria pola parte d'un pueblu celta romanizáu:</span><span style="background-color: white;"> < </span><b><i>los orieses al Dios Neptunu></i></b><br />
<br />
Tien polo tanto'l <b>Piedrón </b>una hestoria perllarga: Menhir neolíticu, Ara votiva romana, finxu Xacobéu, bita del cai (hasta los fenicios atracaron equí) .... Arriendes d'ello hai tamién una hestoria xacobea:<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_FXOZDpLclzK9fMnZsqTQlHlgctR_P0kcaqkki9pKIzH036VveLrFC6pmZIe7wUpSxbtkqZO1t8rGcwnjkkD0TeE7vZFQkZzz0zGTI2liO6zgj7916T6t_MOO-ZqdTSRWgrvARKHt9NIk/s1600/La+traslatio+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="302" data-original-width="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_FXOZDpLclzK9fMnZsqTQlHlgctR_P0kcaqkki9pKIzH036VveLrFC6pmZIe7wUpSxbtkqZO1t8rGcwnjkkD0TeE7vZFQkZzz0zGTI2liO6zgj7916T6t_MOO-ZqdTSRWgrvARKHt9NIk/s1600/La+traslatio+%2528Wp%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>La <i>translatio </i>per Padrón<i> (Wp)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> [[ Cuando los discípulos de Santiago arribaron a la Ría col so cuerpu pidieron permisu a la Reina Lupa (xefa nel castru de Teo) pa desembarcar pero esta, que nun conocía'l pañu, andaba roceana y nun-yos lu concedió porque al posar el cuerpu nuna llábana, esta foi derritiendo hasta quedar l'apóstol enxeitáu na mesma:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - <i>¡Maxa, esto ye maxa! ¡Encerrá-ylos, son peligrosos!</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Lliberaos por unos ánxeles píden-y a la Reina Lupa namás los dexe sapozar el cuerpu dignamente. Hebo que negociar muncho con ella pa que los dexaxe enterralu. A la fin hasta-yos dexó unos gües pa tresportalu, nun yera tan mala:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <i>- ¡Enterrá-ylu bien lloñe! </i><i>.</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Tres varios intentos d'entierru terminaron alcontrando un cementeriu romanu nel Monte Llibredón, en Compostela:</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <i>- Esti <<b>Arca Marmòrica</b> > ye'l llugar afayadizu- </i>arrespotiaron los discípulos<i>. </i>]]</span><br />
<span style="font-style: italic;"><br /></span><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-style: italic;"> </span><br />
<span style="font-style: italic;"> ***************************</span><br />
<b><span style="background-color: #f4cccc; font-size: large;">¿Qué podemos fer en Padrón amás de visitar la Ilesia de Santiago?</span></b><br />
<br />
. Pasear a la vera del Sar pel Paséu del Espolón talo facía Rosalía de Castro y visitar la so Casa-Muséu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSIBYHVlTaX3Qr5o6Ky-GKNMR-t-PDys98QFNObwBcy3OzrIDfPEdjyBnebGGe_HU8kdyt6ZBaYANdugh3zNrIE9ak9ulOzLju4CNe-cnN-RGgYolOHOYKHaKZa97tVoOrz6bU0u6YkDqQ/s1600/IMG_0300.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSIBYHVlTaX3Qr5o6Ky-GKNMR-t-PDys98QFNObwBcy3OzrIDfPEdjyBnebGGe_HU8kdyt6ZBaYANdugh3zNrIE9ak9ulOzLju4CNe-cnN-RGgYolOHOYKHaKZa97tVoOrz6bU0u6YkDqQ/s320/IMG_0300.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Asina-y quedó la cara a Rosalía<br />
cuando vio la torna que-y fice al so poema.<br />
<i><u>(</u>Pondré tol procuru n'igualo con otru, fía)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b><i>< Al traviés la xamasca perenne </i></b><b><i> qu'oyir dexa rumores perraros,</i></b><br />
<b><i> y énte un mar d'ondulante verdor,</i></b><br />
<b><i> amorosa mansión de los páxaros,</i></b><br />
<b><i> de les mios ventanes veo</i></b><br />
<b><i> el templu que quixi tanto. </i></b><br />
<b><i> El templu que tantu quixi ...</i></b><br />
<b><i> Mas nun sé dicir yá si lu quiero</i></b><br />
<b><i> Que nel rudu vaivén qu'ensin tregua</i></b><br />
<b><i> Ximielguen los mios pensamientos,</i></b><br />
<b><i> Duldo si'l rancor cativu </i></b><br />
<b><i> vive xuníu a l'amor nel mio pechu.></i></b><br />
<i><b> </b>(Imitando a <b>Rosalía</b>, a la manera de mio)</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisUhzWwtd0UESwqat6MBV36kBEqkKKkVRkHIjAENHNkC8gVzIwfSO_TvP1w1DVWF_fM_c3oE2uT60JVxxECVb6LOknTKgJ8xcV8trKpIrxZiPDBe3mLvQP9Zl_mCfKNnS4xosm-3-dMZR-/s1600/Fonte+del+Carme-+Conventu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1115" data-original-width="1600" height="223" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisUhzWwtd0UESwqat6MBV36kBEqkKKkVRkHIjAENHNkC8gVzIwfSO_TvP1w1DVWF_fM_c3oE2uT60JVxxECVb6LOknTKgJ8xcV8trKpIrxZiPDBe3mLvQP9Zl_mCfKNnS4xosm-3-dMZR-/s320/Fonte+del+Carme-+Conventu.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Fonte del Carme (Padrón)<br /><i>"El Bautismo de la Raiña Lupa".<br />"La Traslatio"</i></b></td></tr>
</tbody></table>
. La <<b><span style="background-color: #ea9999; font-size: large;">Fonte do Carme</span>> </b>afáyase namás pasar la ponte, al par de "Catedralina de Santiago" de Padrón, na Rua do Carme. L'agua milagroso d'esta fonte ye tamién farda del Santu que cuando tuvo predicando per equí tocó tres veces la roca col <b><i>bordón</i></b> (cayáu) y surdió agua a mogollón, bueno, entá mana xeneroso; qué mano tenía'l Santu, igual hai que volver llamalu.<br />
De sillería granítica, ta ornada con boles y rematada con un frontón. Tien un fornicu onde s'amuesa la figura del Santu <b>bautizando a la Reina Lupa</b> ya otru cola Virxe de los Dolores, mui visitada poles embarazaes col envís de tener un partu feliz.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bWuxIj-A2x_rlV381L4YHQNfRPo-LkQ3HKRCyeQkWm6USLwv2x-DzFab5wN3BVYBMCbKV0fZgIYEm04KuylrMnrHKLpDzq9B4P23kwdGwbXbuvUCDez9802419t41pejh2TSgRO6QEw-/s1600/Faciendo+VELA+pel+SAR.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1517" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0bWuxIj-A2x_rlV381L4YHQNfRPo-LkQ3HKRCyeQkWm6USLwv2x-DzFab5wN3BVYBMCbKV0fZgIYEm04KuylrMnrHKLpDzq9B4P23kwdGwbXbuvUCDez9802419t41pejh2TSgRO6QEw-/s200/Faciendo+VELA+pel+SAR.JPG" width="188" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Santiago faciendo vela pel Sar<br />
cola Reina Lupa.<br />
<i>(Anda, al final yeren collacios)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Lo que sí sabemos ye que foi iguada a finales del XVIII, tiempos de Carlos IV. (Lo que nun sé yo ye por qué se llama <Del Carme>, ¿quiciabes porque taba al par de Cai d'onde salíen los marineros a faenar pela ría?. La Virxe del Carme ye la Patrona la Marina, la mía, "Cabu 2ª Amanuense", del 3º del 68, tres facer la instrucción nel Ferrol a les órdenes del Sarxentu Antón y el cursu de cabu en San Fernando (Cádiz) onde mandaba'l Capitán Pavón (ceo algamó a Comandante).<br />
Cuido que n'esta fonte foi bautizada la Reina Lupa tres convertise al cristianismu por mor de los milagros de Santiago. Qué lleenda más guapa pa camudar paganos en cristianos; estos cures .... sábenles toes <i>(claro que los romanos facíen lo mesmo, pero al aviesu) </i>.<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZzHQwLfA9CPPwZfID9tWNEfNyz45ft-q6AMmbdEI2J2qwv9rgPC_uEcK2MFo6tymFbEFWSJyhA-SO26fvn010Hr3DrQajFLtEwQ9BQdcJUzJLwvGHsmkpKHpMhe8Iu_n4bGUjf47RTqo-/s1600/Ponte+Santiago-+Conventu+C..JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZzHQwLfA9CPPwZfID9tWNEfNyz45ft-q6AMmbdEI2J2qwv9rgPC_uEcK2MFo6tymFbEFWSJyhA-SO26fvn010Hr3DrQajFLtEwQ9BQdcJUzJLwvGHsmkpKHpMhe8Iu_n4bGUjf47RTqo-/s320/Ponte+Santiago-+Conventu+C..JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ponte de Santiago- Conventu del Carme</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b> <span style="font-size: large;"> <span style="background-color: yellow;">La Ponte de Santiago</span></span></b> ye d'orixe medieval - siempre se diz lo mesmo - pero tuvo munches igües a lo llargo del tiempu. Lo que sí sabemos ye que foi perimportante, esencial pal comerciu ente los pueblos de dambes orielles del Sar. En 1790 tevo una igua pergrande y yá en 1845 (Sabel II) una enriá esboroñó dos de los cuatro güeyos tardándose enforma n'axeitalu (1852). Tamién se la conoz como la <Ponte del Carme>, seguramente polo dicho anantes; d'equí salíen los barquinos pal mar y porque comunica'l Convento del Carme<br />
( A Trabanca) col cascu vieyu la ciudá, onde tán la Ilesia y la Fonte.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcGVQAYUPrML4RwkuNDZFlb4VUB5Chq3FcxMtqhJIVNPQ8_n9DopTdrfb6q3skYyVIWS7TKsV3ADdh_F1ektR_UTjYJsqpQIjDi7iU2t9J5UjBP3yfpdAhyphenhyphen23ePNH6Qwp_GM2pwV1xpFj_/s1600/Pontecesures+%2528Pintirest%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="288" data-original-width="512" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcGVQAYUPrML4RwkuNDZFlb4VUB5Chq3FcxMtqhJIVNPQ8_n9DopTdrfb6q3skYyVIWS7TKsV3ADdh_F1ektR_UTjYJsqpQIjDi7iU2t9J5UjBP3yfpdAhyphenhyphen23ePNH6Qwp_GM2pwV1xpFj_/s320/Pontecesures+%2528Pintirest%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ponte sobro'l Ulla - Pontecesures</b><br />
<i>(Semeya: Pintirest)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="background-color: yellow;"><br /></span></b><b><span style="background-color: yellow;">La Ponte Romana de Padrón-Pontecesures</span>. </b><br />
Si quies entrar en Padrón viniendo del sur, de Pontecesures, tienes que facelo al traviés d'una ponte romana sobro'l Ríu Ulla. Seique anguaño nun queden güelgues de la traza romana caltiense n'alcordanza'l topónimu pos quedare rexistrao que vien de la dómina d'Augusto, ente 27 e.X. y 14 d.X.<br />
Sicasí la reforma más importante foi la llevada a cabu pol <b>Mayestru Mateo*</b>- ehí queda eso- , ún de los grandes constructores de la Catedral de Santiago. Tien la ponte trece (13) güeyos unos con bóveda oxival ya otros de mediu puntu.<br />
En <b>Catoira</b>, a 10 km d'esta ponte y 12 de Padrón, foi onde l'<b style="background-color: #fce5cd;">Obispu Cresconio</b> mandó tresnar les nueves <i style="font-weight: bold;">Torres del Oeste</i> col enfotu de poder controlar meyor les <i>razies</i> vikingues que simpre entraben dica Santiago per aciu la Ría d'Arousa, vía Ríos Ulla y Sar.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgx-Bche8XlMn2EBQsi0uMIbXdPQfwC9bXHAnOEJnaesONSFwDZPWIYgtrKeP1Grxx82dW1CA5Ds6Rfh5KlUvwh285oRJcQZYmCFTNPb38zq5aAZ29-raWWff69wV_EMgNhYd0iQz3apG/s1600/Santo-dos-croques.+%2528hostelocastelo.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="531" data-original-width="575" height="184" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVgx-Bche8XlMn2EBQsi0uMIbXdPQfwC9bXHAnOEJnaesONSFwDZPWIYgtrKeP1Grxx82dW1CA5Ds6Rfh5KlUvwh285oRJcQZYmCFTNPb38zq5aAZ29-raWWff69wV_EMgNhYd0iQz3apG/s200/Santo-dos-croques.+%2528hostelocastelo.com%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Santu dos Croques </b><i>(el de los cabezazos)<br />(Semeya:hostelocastelo.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b>* </b><b style="font-style: italic;">El Mayestru Mateo</b><i> (1150-1200/1217) ye ún de los finxos de la Catedral de Santiago. Esti célebre Arquiteutu y Escultor tien la robla nel "</i><b style="font-style: italic;">Pórticu de la Gloria"</b><span style="font-style: italic;"> y dexó la firma</span><b style="font-style: italic;"> </b><i>nel </i><b style="font-style: italic;">"<span style="background-color: cyan;">Santu dos Croques</span>"</b> (col que pienso chocar la tiesa, a ver si m'ablandia ) y nel <i style="font-weight: bold;">Coru pedrés de la Catedral</i> , yá esaniciáu.<br />
<br />
<b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">[Yera tradición ente los estudiantes - y dalgunos pelegrinos - arrodiyase énte'l Santu y chocar cabeza con cabeza a la fin de buscar una tresferencia intelectual. Como algunos queríen aprobar pasando los díes de "ribeiros" pel barriu antiguu, los cabezazos yeran talos que'l propiu Santu viose obligáu a pidir clemencia al Cabildru; anguño ye preciso estudiar pa poder aprobar,<</span><i style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">os viños</i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">, </span><i style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">the weekend></i><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">]</span><span style="font-family: inherit;"> </span></b><br />
<b><br /></b><span style="font-family: inherit;"> ***********************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><b style="background-color: white;"><span style="color: red; font-size: large;">PERSONAXES ILUSTRES de PADRÓN</span></b><br />
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg1GJ98i6AeqkfoqHWWT_TAv7L-Uxe4ippkb8tyHqNi4Be2aTVcRkZUraIGj2SWuVLVeZt3jHoZpjzQ4_6H0PcwUEmpCjbL-HZwnYYHwqQTKlpAK9kWqv3HHT6ukDCghku6TzWrZVTlzkP/s1600/Camilo.J.Cela.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1333" data-original-width="1600" height="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg1GJ98i6AeqkfoqHWWT_TAv7L-Uxe4ippkb8tyHqNi4Be2aTVcRkZUraIGj2SWuVLVeZt3jHoZpjzQ4_6H0PcwUEmpCjbL-HZwnYYHwqQTKlpAK9kWqv3HHT6ukDCghku6TzWrZVTlzkP/s200/Camilo.J.Cela.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Camilo José CELA, nel Espolón.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Ente los </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Personaxex ilustres de Padrón </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">tenemos a : Macías l'Enamoráu, Rosalía de Castro, Camilo José Cela, Pepe Domingo Castaño y más ....</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Macías </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">yera un poeta y trovador que namorare d'una dama de l'alta castra y .... pagólo caro <i>(Yá vos lo cuntaré cuando teáis más tranquilos)</i>.</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Rosalía de Castro</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> (1837-1885) foi una poetisa de gran valir representante del </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Rexurdimientu gallegu </b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">y </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><u>precursora de la poesía moderna española</u></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> , al empar que Bécquer. Los sos "</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Cantares gallegos</b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">" son un iconu pal pueblu galáicu.</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>. Don Camilo José Cela</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> (1916-2002), marqués d'Iría Flavia, foi un escritor cabezaleru de la Post-Guerra con obres como: "Viaxe a l'Alcarria", "La familia de Pascual Duarte" o "La Colmena"(<i>El Casiellu)</i>. Llogró ser miembru de l'Academia Española de las Letras" y algamó'l Premiu Nobel ( 1989) y el Cervantes en (1995).</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>. Pepe Domingo Castaño</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> ye un trovador, presentador de TV y llocutor de radio qu'entá sigue n'activo na Cadena Cope: <</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>Hola, hola, hola .... Pepe ! >; yes un gallu , un trabayador, exemplu pa la mocedá. Nun te retires nunca. </i></span></span></span></div>
<br />
*****************************************<br />
ENTÁ siguimos cola <b style="background-color: lime;">PRIMER ESTAYA</b>, yá salimos de Padrón, eh:<br />
<br />
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 14pt;"><< </span><span style="background-color: lime; font-size: 14pt;">PADRÓN - O ESCLAVITUDE - A PICARAÑA</span><span style="font-size: 14pt;"> [8,5</span> km<span style="font-size: 14pt;">.]>></span></b></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b><br /></b></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b> </b>Puntos d'interés: <b>[ Padrón (Colexata) - Iría Flavia - Pazos - Romarís - Rueiro - </b></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b><br /></b></span></span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b>Anteportas - Tarrío - Villar - Esclavitude (Sta María de Cruces) - A Picaraña].</b></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b><br /></b></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Tamos al final del Paséu de Espolón, xunto la Ponte sobro'l Sar . Salimos bordiando la Ilesia de Santiago do Padrón y empobinamos pela cai Murgadán; torcemos a mandrecha na rua Corredoira da Barca y darréu a manzorga, Cai Dolores, dica Iría Flavia, antigua sede arzobispal y anguaño parroquia del conceyu de Padrón. </span></span></span></div>
<center>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 219px;"><colgroup><col width="219"></col></colgroup><tbody>
<tr><td style="border: none; padding: 0cm;" width="219"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div align="center">
</div>
</td></tr>
<tr><td style="border: none; padding: 0cm;" width="219"><div align="center">
<span style="font-size: 9pt;"><br /></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
</center>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNCfkAAlbvjtMSANbcJSRXy7jBYFMRhyEiUrRZPSYrFjs2cD7zTb7nlSIDW30bWsfaGYdOHz_kualmzaKjfjDNyyfB7toreOUSHYUhn2ctClgvEEE_1BGxIRCpsruFYvtXbKWFNapSDGE/s1600/Colexata+Sta.+M%25C2%25AA+d%2527Ir%25C3%25ADaF+%2528bing.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="160" data-original-width="217" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuNCfkAAlbvjtMSANbcJSRXy7jBYFMRhyEiUrRZPSYrFjs2cD7zTb7nlSIDW30bWsfaGYdOHz_kualmzaKjfjDNyyfB7toreOUSHYUhn2ctClgvEEE_1BGxIRCpsruFYvtXbKWFNapSDGE/s1600/Colexata+Sta.+M%25C2%25AA+d%2527Ir%25C3%25ADaF+%2528bing.com%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Colexata de Santa María d'Iria Flavia </b><br />
<i>(Semeya:bing.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Ensiguida damos cola </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Colexata de Santa Mª la Mayor d'Adina</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">, al par del cementeriu onde ta enterráu Camilo José Cela (</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>dende que dixisti aquello de la Santina quitéte'l Don)</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. Los primeros nicios d'esta ilesia hai dir buscalos a la dómina romana, al sieglu I d.X, tiempos de Vespasiano* que convirtió Iria Flavia nun "</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>municipium".</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">*[<i>Vespasiano foi ún de los trés emperadores de lo que se conoz como "Dinastía Flavia" (69-96 d.X.). Los otros fueron Tito y Domiciano.]</i></span></span></span><br />
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRpcPVeql4M89tiNaZc_wO2iLEWe0L5auJcPyhyoSXBOabb9Z322pXF27MaTUG8W5JzdU4t-g_4XnZLvhWPV8-NGhjB66-lDeC2k9xoWXIG20oLqKqMNPFvmq4OXlhQ9agIbvO9DI18Q2c/s1600/Sta.+Adina+d%2527Ir%25C3%25ADa+Flavia.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRpcPVeql4M89tiNaZc_wO2iLEWe0L5auJcPyhyoSXBOabb9Z322pXF27MaTUG8W5JzdU4t-g_4XnZLvhWPV8-NGhjB66-lDeC2k9xoWXIG20oLqKqMNPFvmq4OXlhQ9agIbvO9DI18Q2c/s320/Sta.+Adina+d%2527Ir%25C3%25ADa+Flavia.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Santa Mª d'Adina, n'Iría Flavia</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">La construcción actual entamó del XII y acabó nel XIII , seique tien munches igües, y debémos-yla a Xelmírez (1068-1140), como non, que se punxo manes a la obra tres el desaniciu d'Almanzor nel añu 999. </span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Nun ta Santa María nel asentamientu de la primitiva, demasiao averada al puertu y espuesta a les </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>razies</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> vikingues que xubiendo pela Ría d'Arousa atracaben n'Iria pa tirar camín de Compostela. Otramiente ta perbién asitiada cerquina la vía romana "</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>Brácara (Braga)-Astúrica Augusta (Astorga)", </i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">per onde vieno Almanzor, que precisamente desanició la primitiva ilesia visigótica-prerrománica. Trabayu pal obispu d'Iria, </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>Cresconio</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> (1037-1066), que foi'l que la camudó de llugar. </span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNmPXmqtuwoRV6c14BSGJSTeSrjkbcVyXH-UlvwOVnHRIEOtEujRgfT9Qs5z2JsrEUxu8hq-3L5fjqiSm6Emra_IEhcgmuw-GvWmaTzRc6Ycl4BZOg93Xic5YfwDASsQUjoIqa0GjEOP9/s1600/Cementeriu+Iria+Flavia.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNmPXmqtuwoRV6c14BSGJSTeSrjkbcVyXH-UlvwOVnHRIEOtEujRgfT9Qs5z2JsrEUxu8hq-3L5fjqiSm6Emra_IEhcgmuw-GvWmaTzRc6Ycl4BZOg93Xic5YfwDASsQUjoIqa0GjEOP9/s320/Cementeriu+Iria+Flavia.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Ancestral Cementeriu d'Adina (Iria Flavia)<br /><i>- Mira, la tumba embaxo l'árbol ye la de Camilo.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>- </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>¡Cómo vamos dexar pa prau el desaniciu d'un finxu del cristinismu xacobéu! </b>- </i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> buenu yera Cresconio pa consentilo, otru tanto que l'obispu Xelmírez que sofitó la so carrera eclesial nel mitu de Santiago. </span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Por ello Xelmírez dio l'emburrión definitivu al burgu Compostela (que Cresconio yá enantare enforma) y sobremanera a la so catedral, ameyorando los caminos xacobeos, sobre too'l "francés", y poniendo a Santiago nel cumal eclesiásticu sofitándose pa ello na propaganda del <<b><i>Códiz</i></b> <b><i>Calistinus</i></b>>, el primer panfletu turísticu que se conoz. </span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Cresconio foi' l'obispu qu'enaltó la sede Iria-Compostela ya intentó facela sede apostólica - </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>Episcopus iriensis et Apostolicae Sedis</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">, prestaba-y que lu nomases - seique el Papa León IX nun-ylo consintió ya al endefechu escomulgólu por atrevíu. Sedría Xelmírez el que lo algamó cola </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i>venia</i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> d'otru Papa, Calisto II , yeren otros tiempos, dómina del Cluny. </span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> Lo que va ganando Compostela va amiyándolo Iría Flavia, pero <b>Padrón (con Santa María) ye un dignu segundón</b>, quedando la nuesa Santa col títulu de <b>Colexata. </b></span></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikUxfPgWDEor1hVVsc2fMdAKhUFJIGv7gXfCwlNzU6D4JsZSOx6QwnD-Z3-tFrZ7MHLXrZF7NqoRTnDf-7Zig1sb5NYkILXp69Q5mg1Pd_s2A-e-bE_i2xORCNvsN36S9hmsl7cERisXL0/s1600/Les+5+Pelegrines.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikUxfPgWDEor1hVVsc2fMdAKhUFJIGv7gXfCwlNzU6D4JsZSOx6QwnD-Z3-tFrZ7MHLXrZF7NqoRTnDf-7Zig1sb5NYkILXp69Q5mg1Pd_s2A-e-bE_i2xORCNvsN36S9hmsl7cERisXL0/s640/Les+5+Pelegrines.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b>Tímpanu de la GLORIA: < LES CINCO PELEGRINES XACOBEES ><br />Santiago anda esprecetáu por saludales.</b><br />
<b>Los obispos anden roceanos .....:<i> </i></b><br />
<b><i>- ¿ Vendrán pidi-y el sacerdociu y poder alministrar los Sacramentos?</i></b><br />
<b><i>- Convién teneles vixilaes, Señor Arzobispu; semblen ser d'armes tomar.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Los cristianos aprovecharon el llugar de cultu del templu romanu pa colocar el suyu (namás que ye camudar el ritu) como ficieren más tarde suevos y visigodos. Del XIII son la portada y les torres oxivales protogótiques. Nel XVII/ XVII l'obispu Monroi fexo importantes reformes barroques sofitáu pol arquiteutu Pedro G. Cotobate. </span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">Santa María d'Adina ye un eduficiu de planta rectangular con tres naves, cruceru, presbiteriu y bóveda d'arista. La portada, d'arcos apuntaos percontiaos sobro columnes, presenta un célebre </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>tímpanu </b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">de tradición románica que cuenta cola representación de l'</span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Adoración de los</b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><i><b>Reis Magos</b></i></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"> onde María lleva la voz cantante. Nel interior alcontramos dellos retablos, el mayor de Miguel de Romay asina como una </span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;"><b>talla en granitu de la Virxe María</b></span></span><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 14pt;">. Tamién tien delles capielles como "La capiella del obispu de Quito" y "La capiella del Sagrariu". Formando parte del adríu la ilesia ta l'actual Cementeriu, onde antes Rosalía (foi treslladada a Compostela) y agora Camilo (quítote'l Don polo que dixisti de la Santina) entretienen a los antiguos vecinos coles sos poesíes ya hestories eteres. </span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> ******************************</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilsDRs9BCjAtc-6tgpwyrZZoj0G3iB3Q73uiJMhm73VP-XoJF0ZMP3D4ntu48mxJXpm9WhkkCTZTh7PMp4L6o55xJULcRle9PAkHyiVZPWCdDlnqikb2368WEkx5pETWZBpLcOUEQfAQOb/s1600/IMG_0035+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilsDRs9BCjAtc-6tgpwyrZZoj0G3iB3Q73uiJMhm73VP-XoJF0ZMP3D4ntu48mxJXpm9WhkkCTZTh7PMp4L6o55xJULcRle9PAkHyiVZPWCdDlnqikb2368WEkx5pETWZBpLcOUEQfAQOb/s200/IMG_0035+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Camín de Santiago<br />Entrando n'otru mundu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: yellow;"><b>Salimos d'Iria Flavia</b></span> tres cruciar les víes del tren embredando pela N-550 camín de <b>Pazos.</b> Tres d'un xiru a manzorga vamos enredándonos peles rues Romarís, Ruerio y Anteportas colo que llevamos andaos unos 4 km; falta dalgo más de la mitá pa finar la ruta de güei. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"><br /></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRWhSfi9HO-QHyfo_4f4fCIFP1bqjvZ0vUuqQ84rbi2k8v9koFvuKNf1qS83Gts5ZxfNTGrOHFIXWbB2L_DQuD60U70kFP7C1QqE6stYfmXjP_zJskENtlOOtfU0gQEDxjZ78VGe71v2L/s1600/IMG_0051.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRRWhSfi9HO-QHyfo_4f4fCIFP1bqjvZ0vUuqQ84rbi2k8v9koFvuKNf1qS83Gts5ZxfNTGrOHFIXWbB2L_DQuD60U70kFP7C1QqE6stYfmXjP_zJskENtlOOtfU0gQEDxjZ78VGe71v2L/s200/IMG_0051.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><i>- ¿Échovos un gabitu?</i></b><br />
<b><i>Soi un gallu cola llavadora.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> Per una recta asfalcada vamos aportar al <b>Tarrio</b>, que pertenez a la parroquia de Sta. María de les Cruces onde podemos contemplar los típicos horros gallegos . Palipali empalmamos con <b>Villar</b> y tres tornar a la N-550 vamos aportar <b>A Esclavitude</b>, lo que diba ser el fin de la estapa, pero siguimos un pelín más, hasta A Picaraña, pa facer más curtia la caminada de mañana. </span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"> [ L'<b>horru de Galicia</b> ....... ye una construcción singular, un ¿inmueble? destináu a guardar la collecha añal con unes condiciones de ventilación imprescindibles asina como un prácticu aisllamientu de roedores - llambiones a más nun poder - pal granu que s'ensucha col envís de caltenelu nel tiempu. El maíz ye'l preferíu pero fabes y arbeyos son un complementu ideal pa una dieta equilibada. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyJ79uZeiiIL9KNyLpSXEFlCMrqDCNQIkQ4Qvtj4_UtTs5n3jEoykL59H2d9axudyGZujnTwTSy0HkkCYwDovrgfoCYz9_uTVQeeFj_OrFpxOdV8LGJoUG-fsqiwx0Y1F_1ppAP-ukDJC_/s1600/partes_del_horreo5.gallegu+%2528blogspot.+Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="271" data-original-width="500" height="173" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyJ79uZeiiIL9KNyLpSXEFlCMrqDCNQIkQ4Qvtj4_UtTs5n3jEoykL59H2d9axudyGZujnTwTSy0HkkCYwDovrgfoCYz9_uTVQeeFj_OrFpxOdV8LGJoUG-fsqiwx0Y1F_1ppAP-ukDJC_/s320/partes_del_horreo5.gallegu+%2528blogspot.+Wp%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Horru gallegu</b><br />
<i>(Semeya:blogspot.com -Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> L'horru suel tener tar constituyíu por una <i><b>cámara</b></i> de planta rectangular de piedra o madera y cubierta a dos agües por <i>llousa</i> o teya árabe y que va sofitada nunos pilares o <i><b>pegollos (</b>esteos)</i> de piedra - o madera - más o menos altos col envís d'aisllala de la humedá del suelu y qu'al empar tenga la meyor ventilación posible per aciu les rendixes que queden ente les<b> </b><i><b>colondres</b> o</i> cureñes verticales que conformen l'armazón de la cámara onde se guarda'l granu o cualisquier otra collecha. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGeSeqtWVBlRmkhG5ESjeFq3rOl0ZeDNwGrLnDOtVYbErB1GtVo8ursui8KlmpJsLktdpkhIbZO-AbSLPbHabh0MlAqZLPMgMXyPgSQKQ_BMWZHqMFb3sd_oRJfG6sdBxVP5hyJdFFkqMm/s1600/Horru.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1347" data-original-width="1600" height="168" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGeSeqtWVBlRmkhG5ESjeFq3rOl0ZeDNwGrLnDOtVYbErB1GtVo8ursui8KlmpJsLktdpkhIbZO-AbSLPbHabh0MlAqZLPMgMXyPgSQKQ_BMWZHqMFb3sd_oRJfG6sdBxVP5hyJdFFkqMm/s200/Horru.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;">Pequeños, guapo y práuticos<br />
Nun hai casa que nun tenga ún.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;">Pa poder acceder a ella ye preciso una </span><b style="font-family: inherit;"><i>escalera</i></b><span style="font-family: inherit;"> esterior, bien de piedra firme o de madera tipu escala, que nun llegue a la cruxía (¿trabe?) de la nave pa torgar la entrada de los mures. Tamién los pegollos tán separaos de la cruxía (</span><i style="font-family: inherit;">dintel baxu) </i><span style="font-family: inherit;">por unes lloses o </span><b style="font-family: inherit;"><i>mueles </i></b><span style="font-family: inherit;">- </span><i style="font-family: inherit;">moas</i><span style="font-family: inherit;">, dicen ellos - cola mesma finalidá. A vegaes la cámara va sofitada nuna base zarrada, de piedra, qu'en Galicia nomen como </span><i style="font-family: inherit; font-weight: bold;">celeiros</i><span style="font-family: inherit;">; nesti casu la cruxía ye un voladizu completu de pizarra.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Cualquier horru que se preste tien de tener dalguna representación simbólica que faiga referencia a los llares de la casa col envís de que les meigues abelluguen les colleches: trisqueles, cruces, figures de santos, cálices, .. Ye difícil alcontrar una casería por pequeña que sea que nun tenga un horru, ¡son tan pequeños y guapos de facer ...]]</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> ************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZUE2RP-wNLoc4g1Qu5_MXSSurppiqb_rtkF_0h-1BoNQJrO3xyznbY-Z7dQhgiNaa4OVEO7F-KCAcDLLP10GP3-8z7fynatR6M__u-R1FvbGuv_HckcXsUjN5zrJzWLWY7U_NqLKhC87/s1600/Ilesia-Cruceiro+A+Escravitude+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQZUE2RP-wNLoc4g1Qu5_MXSSurppiqb_rtkF_0h-1BoNQJrO3xyznbY-Z7dQhgiNaa4OVEO7F-KCAcDLLP10GP3-8z7fynatR6M__u-R1FvbGuv_HckcXsUjN5zrJzWLWY7U_NqLKhC87/s320/Ilesia-Cruceiro+A+Escravitude+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Santuariu d'Esclavitude, cruceiru.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><b><br /> <span style="background-color: yellow; font-size: large;">A Escravitude</span> </b>ye un llugar de la parroquia Les Cruces, conceyu de Padrón y comarca del Sar , que nun llega a los 100 habitantes. Lo más bultable d'esti pueblu ye'l </span><span style="background-color: orange;"><b style="font-family: inherit;">Santuariu d'<i>Escravitud</i></b><b style="font-family: inherit;"><i>e</i></b></span><span style="font-family: inherit;"> seique ye del (XVIII) tien la so farda en dos fechos que camienta la tradición: </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> (1). Cuando en en 1582 el cura de la parroquia de Cruces tuvo a piques de morrer pola mor d'un árbol que cayó al pie d'él quixo da-y les gracies a Dios mandando esculpir una imax de la <Virxe col Neñu> qu'asitió xunto a una fonte perantigua que la xente entamó a nomar la </span><i style="background-color: orange; font-family: inherit; font-weight: bold;">Fonte Santa</i><span style="font-family: inherit;">. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> (2) . En 1732 un vecín de Salnés que carecía d'hidropesía empobinó dica l'Hospital de Compostela pa tratar d'ameyorar la so enfermedá pola mediación del Santu Patrón. Al pasar per Esclavitude foi hasta la célebre Fonte Santa y de pasu encamentase a la Virxe. ¡Milagru!. A los tres días taba sanu como un coral y camentó al altu la lleva aquel milagru que l'agua y la Vixe ficieren nél curándolu de la <b>esclavitú </b>d'aquella malura. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjSsRxYXgjjV1t4VjR00BoeX3hyphenhyphenDIb7EbM_64LKiiRSb4qoZdaEd-pi-QjmR-pGTq3fh6X68865AX6JZsjxMMMst6w3kLiHbVIIVTbPe779btHAVLCNOsHjXPiffHBOWjNFJiawjUxrVis/s1600/Santuariu+Esclavitude+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjSsRxYXgjjV1t4VjR00BoeX3hyphenhyphenDIb7EbM_64LKiiRSb4qoZdaEd-pi-QjmR-pGTq3fh6X68865AX6JZsjxMMMst6w3kLiHbVIIVTbPe779btHAVLCNOsHjXPiffHBOWjNFJiawjUxrVis/s320/Santuariu+Esclavitude+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>SANTUARIU d'ESCLAVITUDE</b><br />
<b>Si tomes d'esti agua y se te pon el pelo colorao</b><br />
<b>¡adiós a tolos males !</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Asomó muncho la xente dende aquella a curar la so </span><b style="font-family: inherit;"><i>escravitude</i></b><span style="font-family: inherit;"> na Fonte Santa. Nun yera plan tener aquella Virxe al bentestate y foi preciso abellugala nuna capiella yá finada en 1743. Nel XIX (1885) un indianu de la zona arriquecíu n'América financió la construcción d'una segunda torre simétrica a l'anterior, presentando la facha que se caltién anguaño. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"> Tres visitar Santa María Cruces vamos salir d'A Esclavitude per un tramu con dellos cambios de direición hasta dar con un pasu a nivel sin barreres que nos mete n' <b>Angueira de Suso. </b>Per aciu d'un emparráu inacabable vamos algamar a <b>Arenal</b>, de primeres, y darréu <b>A Picaraña</b>, fin de la PRIMER ESTAYA. Anduvimos 2,5 km más de lo previsto nel llibru de ruta; pero qué ye eso pa un@s gall@s asturia@s. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;"> ***************************</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9rKYQ-VGKCfy1J36C1gTInWM3kudI4OZHxzYW9di5CNpOvXvoG6blRE6__AHaQQ3T7rtuHiHomRwFvw7DOHsAZTEDRnh17JsUJFomPnO9FU5ypy93PG0RUy1HbBS_GxwD9Fa94meGnfWk/s1600/D%25C3%25ADa+das+LETRAS+GALEGAS++.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1479" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9rKYQ-VGKCfy1J36C1gTInWM3kudI4OZHxzYW9di5CNpOvXvoG6blRE6__AHaQQ3T7rtuHiHomRwFvw7DOHsAZTEDRnh17JsUJFomPnO9FU5ypy93PG0RUy1HbBS_GxwD9Fa94meGnfWk/s320/D%25C3%25ADa+das+LETRAS+GALEGAS++.JPG" width="295" /></a></div>
<br />
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: orange;">La tarde del Miércoles, 11 de Marzu</span></b> de 2020, fuimos pasala en <b>Padrón </b>pa completar el conocimientu d'esta vílla xacobea tan interesante. Yá camentamos al rodiu la so Hestoria, de la Ilesia de Santiago, de la Ponte y el Cai, de la Virxe del Carme y dimos unes pincelaes sobro dalgún personax cabezaleru pero quiero enaltalo cola Casa-Muséu Rosalía, el Xardín Botánicu o'l celebérrimu poeta Macías, asina como una visita virtual a Santiaguiño do Monte, dao que nun hebo tiempu material p'algamar hasta'l requexu. </div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<br />
La <b><span style="background-color: #e06666; font-size: large;">Casa-Muséu Rosalía de </span></b></div>
<div style="line-height: 16px; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: #e06666; font-size: large;"><br /></span></b><b><span style="background-color: #e06666; font-size: large;">Castro</span></b> ta asitiada nel barriu d'A Matanaza, nes afueres de Padrón y pa llegar hasta ella tenemos que cruciar el Canal del ríu Sar y darréu les víes de la Estación del tren.<br />
Trátase d'una antigua casa - planta rectangular - de ciertu bienestar, tipu pazu cenciellu y de calter agrícola. Tien planta y pisu y ta arrodiada d'un xardín mui curiáu que na dómina Rosalía yera'l güertu casa. Anguaño florecen una bayurosa varidá de camelies de les que tantu s'afaten en Galicia.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAsXl59oGcMyfGjcUtpT3675v3ada2Co7IUtmId3YFyrqvOyfoeDUHyMBteLBFZeyZkO2LpbVhxsgRM40A0dMfGVFTHs6bRtkkRjvVrCIQV46Q9-ckeOAWSNf7f0NdZT4e54GEwQEBKc37/s1600/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAsXl59oGcMyfGjcUtpT3675v3ada2Co7IUtmId3YFyrqvOyfoeDUHyMBteLBFZeyZkO2LpbVhxsgRM40A0dMfGVFTHs6bRtkkRjvVrCIQV46Q9-ckeOAWSNf7f0NdZT4e54GEwQEBKc37/s200/C.Rosal%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Casa-Muséu "Rosalía de Castro"</b></td></tr>
</tbody></table>
La finca - ? m2 - tien cierta forma trapezoidal con dellos edificios onde'l más bultable ye la Casa-Muséu de dos pisos ya un adríu porticáu (portalón) embaxo'l candial corredor. La planta baxa o "El Perfil d'una solombra" amuesa la obra lliteraria de la escritora y el pisu con "O Seu (Lo de so)" que nun ye otro qu'una casa rural de la dómina. L'antoxana cúbrese con un emparráu asemeyando un adríu al bentestate, mui afayadizu.<br />
<br />
El Muséu caltién además un Auditoriu, una sala pa Centru d'Estudios, otra nomada como Fundación Rosalía y completando la casería rural un llagar pa facer vino y "aqua vitae"(oruxu), qu'hai iviernos mui duros de cuando en vez ya otramiente ye preciso pa facer los esconxuros per aciu la queimada.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAP7IDwSyCgwgwr-bvNN-hQm2ycMOjtL-mfVQuvSwcLnMyqgb-Mu8vSYVPbmzqPVYxQBFfIeoI6o8AfXCD8dSIhfNQFvFU4yqdsvyzExXjbMS9RSVfZjSc7Qa9a2ExX_Mhe4-QFLuFlSKy/s1600/A+cabera+semeya+de+Rosal%25C3%25ADa+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1322" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAP7IDwSyCgwgwr-bvNN-hQm2ycMOjtL-mfVQuvSwcLnMyqgb-Mu8vSYVPbmzqPVYxQBFfIeoI6o8AfXCD8dSIhfNQFvFU4yqdsvyzExXjbMS9RSVfZjSc7Qa9a2ExX_Mhe4-QFLuFlSKy/s320/A+cabera+semeya+de+Rosal%25C3%25ADa+.JPG" width="264" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>1884. A cabera semeya de Rosalía: FAMILIA</b></td></tr>
</tbody></table>
Rosalía de Castro ñació nel Barriu de Conxo (Compostela) en 1837 y yera fía d'una fidalga ya un cura espabiláu de los que tantu florecen en Santiago; magar d'ello la so familia féxose cargu de la ñeña durante los primeros tiempos, y quiciabes más tarde tamién. (¡Que nun tenís vocación, rapaz! Pero daquella o te metíen en seminariu col calcetu o p'algunos yera la única forma de facer dalgún estudiu. Tas perdonáu, la guah.a salióte una Rosa). Cuando Rosiña anda a cumplir los seis años yá ta viviendo con so madre ya una criada en Padrón, la verdadera patria de Rosa, que se siente <i>pedronesa</i> dafechu, seique viviere más tarde en dellos llugares, como A Coruña, Madrid o Valladolid, por mor del trabayu del so home, l'historiador y escritor Manuel Murguía, col que casó en 1858 cuando tenía 21 años. Algamaron a tener siete (7) fíos pero dengún d'ellos los fizo güelos.<br />
<br />
Cuido que Rosalía nun tevo unos estudios reglaos pero sabemos qu'aprendió Dibuxu y Música en Santiago algamando a tocar siete (7) instrumentos. Tamién conocemos el so amor pol Teatru llegando a actuar de moza en delles obres. Foi seguramente n'esta época onde alquirió una conciencia social de clases - que llueu amosó nes sos obres - en rellación con otros collacios del LLicéu de la Mocedá, talo Manuel Murguía, Eduardo Pondal y Aurelio Aguirre, los capos del <<i style="font-weight: bold;">Banquete de Conxo></i>, del que falaremos enantes d'entrar en Santiago. Tamién vivió en Madrid nun ambiente lliterariu de postín en casa de Carmen Lugín de la que yeren habituales los hermanos Bécquer, Nombela o Avendaño.<br />
<br />
<b><i>< El qu'a bona solombra arima</i></b><br />
<b><i> bona sombra lu acovez></i></b><br />
<br />
<b><span style="background-color: red; font-size: large;">LA OBRA DE ROSALÍA</span></b><br />
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmEGdgwysQC_1TSF3N53HveQ0C5kUczvt-kQHiXfMQBkDfl2I3N35kwAEUJlLMXeWLXlDKiU7VWdAdA8zTiPFn3a_YAjSO9Anl9s7zq6ObZP7wNGNJ1YndeAzgohhbsJ3ZKe8HLzq8L7LB/s1600/IMG_0282.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b><i></i></b></a></div>
María Rosalía Rita de Castro foi - ye - una escritora gallega del XIX mui reconocida como precursora del Xurdimientu Gallegu, llingua na qu'escribió fundamentamente magar l'escasu valir que se-y daba a esta llingua naquella dómina ( como pasaba y pasa entá col ASTURIANU). Seique escribiere en prosa la so reconocencia débese a la so obra poética siendo lo más bultable:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiveCUVDqUrgrnFyvAm2G6KsmBbSQo8GKaBlr57tNVEdKIWbL0bWTRC0OMnUNZMm4BkypKfs_PV0ikh39ke14Ue4AhoZPPvImDgB0H4vyFK8Tx3xnJoTVqbqIOSTGKoXllc3X79Xv3OrIoS/s1600/IMG_0282.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiveCUVDqUrgrnFyvAm2G6KsmBbSQo8GKaBlr57tNVEdKIWbL0bWTRC0OMnUNZMm4BkypKfs_PV0ikh39ke14Ue4AhoZPPvImDgB0H4vyFK8Tx3xnJoTVqbqIOSTGKoXllc3X79Xv3OrIoS/s320/IMG_0282.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><i><b>- Corréi, corréi; que Rosalía va echanos<br />unos "Cantarinos gallegos"</b></i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
."<b style="font-style: italic;">Cantares gallegos" </b>(1863)<i>: </i>Un canciu a la dignidá de la LLingua Gallega, al paisax y a les costumes y tradiciones de Galicia. L'impautu popular foi tan grande que foi considerada como l'entamu de Xurdimientu Gallegu. Íntima, amorosa y social-patriotica remueve les conciencies de la sociedá gallega esplotada y emigrante.<br />
<br />
. "<i style="font-weight: bold;">Follas novas"</i> (1880): Onde se mez la señaldá de la vida col ansia de llucha social por mor de la emigración forzosa y la inxusticia social reflexada nel abandonu de la infancia y la marxinación de la muyer, nominándose como una verdadera feminista.<br />
<br />
La tercer gran obra de Rosalía ye "<b>En las orillas del Sar"</b>, poemariu escritu en castellán poco anantes de morrer, moza entá (48 años), enferma de cáncer, llarada de fíos y con un maríu que l'agabitó sinceramente p'algamar lo que foi seique la tenía escaecía naquellos momentos caberos.<br />
<br />
Pero Rosalía escribió muncho más, en prosa y en versu, en gallegu y castellán por ello nun podemos dexar de llau que se la considera, xunto a Bécquer la creadora de la <b>Poesía Moderna. </b><br />
<b><br /></b><b> *************************************</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigUe5ZWDpSuMWzsycmaKQQ78xucHSxlQ7Sy1gPg59UnFVgRBaND28-CYQUbMrjYC1-MWKcJ5kZ3LP10qhm7GNIgFhiF6JOYF3Yx47V14urotcmeaUoa47u2DN6toRkjy_QZe8q1CpohrpR/s1600/20200311_180713.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEigUe5ZWDpSuMWzsycmaKQQ78xucHSxlQ7Sy1gPg59UnFVgRBaND28-CYQUbMrjYC1-MWKcJ5kZ3LP10qhm7GNIgFhiF6JOYF3Yx47V14urotcmeaUoa47u2DN6toRkjy_QZe8q1CpohrpR/s200/20200311_180713.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Saludando a Macías,<br />daprendiendo d'Amor.</b></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b><b><br /></b> Na mesma tarde del Miércoles 11 de Marzu fuimos visitar el célebre<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">XARDÍN BOTÁNICU de Padrón</span><span style="color: lime; font-size: large;"> </span></b><br />
<b><br /></b><b>(BIC 1946)</b> mui averáu a la tradición xacobea por tar cerquina del llugar onde llegó'l cuerpu xacente del Apóstol a mediaos del sieglu I d.X. seique nun s'afayare hasta IX.<br />
<br />
La <u>tradición</u>, como na <b>Verxa xacobea</b>; la <u>lliteratura</u> con <b>Rosalía</b>, <u>l'amor</u> con <b>Macías</b> o la <u>política</u> con Castelao danse cita nesta mancha verde y fusia qu'engalana la ciudá. Más de 300 especies viven en perfeuta harmonía nos 10.000 m2 de parque onde les dos <b>Secuoyes</b> Xigantes (una pa Macías ya otra pa Rosalía), la Palmera Senegal, la <b>Corona de Cristo</b>, el Roble Fastigiáu o'l Castañu d'Indies son les xoyes de la corona, pero hai muncho más ....<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlkc5BuiL1T86cQyILWrz1ezHMCgfvntkchAz5e_Nw1g9CHXQaaYnbI3A6BnH9ecX9C4PRMoKmEP5SpNXYhhnQXelI69UUEJ9r9rZLTGYgZcnNc9C8ZReC4L6HGVHldEx1EVzX_voxK9N/s1600/20200311_180117.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="739" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBlkc5BuiL1T86cQyILWrz1ezHMCgfvntkchAz5e_Nw1g9CHXQaaYnbI3A6BnH9ecX9C4PRMoKmEP5SpNXYhhnQXelI69UUEJ9r9rZLTGYgZcnNc9C8ZReC4L6HGVHldEx1EVzX_voxK9N/s320/20200311_180117.jpg" width="146" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Con Castelao,</b><br />
ehí queda eso.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Porque los enamoraos suelen sentar a confesar confidencies nel "<i style="font-weight: bold;">Bancu de los enamoraos"</i> mientres suspiren coles gotes de la <b>Fonte Ornamental .</b><br />
Nun pue faltar nesti xardín del XIX - en 1869 yá taba consideráu ún de los cabezaleros d'España - una escultura a un Maestru como Don <b>Ernesto Gende </b>asina como otra al políticu nacionalista <b>Castelao</b>, ¿con quién sinón diba charrar Rosalía?.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrKqfkJtYx1Cd4XA7keIiqKa5CnCIuou-_NtlThmNXLG0d4avt15QW_odHxEeOxEpAwAYvPwmW6Usc2DU6iEOrAfk7WLUBCXvyHqRZVUgw7m61s94yEUp6iQMrZFMyw89KelV6RqLwCZC3/s1600/Corona+d%2527Espines.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrKqfkJtYx1Cd4XA7keIiqKa5CnCIuou-_NtlThmNXLG0d4avt15QW_odHxEeOxEpAwAYvPwmW6Usc2DU6iEOrAfk7WLUBCXvyHqRZVUgw7m61s94yEUp6iQMrZFMyw89KelV6RqLwCZC3/s200/Corona+d%2527Espines.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Corona d'Espìnes de Cristu</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Esti xardín da pa escribir un llibru más gordu que'l de Petete pero namás voi ponete na pista d'un piedronés mui célebre por mor del AMOR:<br />
<br />
<span style="background-color: cyan; font-size: large;"><<b>El Romeo pedronés ></b></span><br />
<br />
<b> MACÍAS NAMORADO </b>yera un trovador y escritor gallegu del XIV (1340-1370) que dedicaba les sos canciones - en galego y castellán- a una dama d'alta castra - fía del Marqués de Villena - cola que llegó a intimar y por aciu d'ello terminó..... El so maríu tenía muncha puntería.<br />
La so obra recuéyese nel <i style="font-weight: bold;">Cancioneru de Baena</i>.<br />
<br />
Afondando un pelín más na hestoria d'<b>O</b> <b>NAMORADO </b>camentar que Macías yera, probablemente, un fidalgu de familia venía < a sucu baxeru> con oríxenes na parroquia padronesa de Carcacía, nos rimeros del Monte Meda.<br />
Educáu como un caballeru de la dómina pero con ciertos estudios entró al serviciu d'Enrique d'Aragón, Marqués de Villena, onde namoró de <b>Doña Elvira</b>, dama d'alta cuna - y baxa cama - que pudiere ser la mesmísima fía del Marqués. Nun tenía'l pedronés clase suficiente pa casar cola dama pol que'l pá debió remanar l'asuntu pa que'l namoráu teminare na guerra de Granada aprovechando Don Enrique l'interludiu pá pa casar la fía col Marqués de Porcuna.<br />
¿Pensaba'l de Villena qu'un pedronés que lluchó escontra los moros diba asustase énte un matrimoniu conveniencia? .... Más namoraos que nunca siguieren viéndose a escondíes polo que'l de Villena viose obligáu a encerralu nel cuartón.<br />
¿Aseló Macías? .... ¡NON!. Dende la talaya de la torre siguió'l trovador desafinando colos sos trinos primaverales hasta qu'un día'l maríu, escarniu de corte y cuadra, entró nel cuartón y dio-y capirote al ruiseñor.<br />
Esta hestoria d'amor dio muncho que falar, cantar, trovar y escribir nos sieglos venideros pero namás son copies y remedos, <b style="background-color: red;">Romeos</b> galegos ún: <b><span style="color: red;">MACÍAS NAMORADO.</span></b><br />
<br />
<br />
<b>*************************************</b><br />
<div style="line-height: 0.42cm; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 0.42cm; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: #f1c232; font-size: large;">SANTIAGUIÑO DO MONTE</span></b><br />
<br /></div>
<div style="line-height: 0.42cm; margin-bottom: 0cm;">
<b><i> < <span style="background-color: cyan;">Quien va a Santiago y nun va a Padrón</span></i></b><br />
<b><i> <span style="background-color: cyan;">o fai la romería o non</span> ></i></b><br />
<b> </b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8mk1UH14NZF47dc11eymYHzR-nnRYrcfPQnOj167WPMiywYAjnwz4b_fe1rCkZIfbeYxIR4crEwMU195aoam3vTMGcOpVsh79OoCdWIB_VRjnhBIQKgOOpFQCun5GZiZIS01h91R8mCjg/s1600/20200318_095335.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="772" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg8mk1UH14NZF47dc11eymYHzR-nnRYrcfPQnOj167WPMiywYAjnwz4b_fe1rCkZIfbeYxIR4crEwMU195aoam3vTMGcOpVsh79OoCdWIB_VRjnhBIQKgOOpFQCun5GZiZIS01h91R8mCjg/s320/20200318_095335.jpg" width="154" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Certificao:<br />PEDRONÍA roblada</b></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b> . Hai un llugar en Padrón, un iconu xacobéu de postín, que nun pudimos visitar, y bien que lo sentimos, por mor del tiempu y del coral: <b>Santiaguiño do Monte</b>. Intentámoslo; xubimos hasta'l Monesteriu del Carme, paramos a tomar aliendu y de pasu unes semeyes úniques ya inolvidables, pero los valtos del coral y l'escasu tiempu que nos quedaba torgónos la visita a esti <b>SANTUARIU xacobéu</b> (Hai un <i>Vía Crucis</i> de 136 peldaños; namás me falta poner la "Corona d'Espines" del Xardín Botánicu)<b>. </b> En cualisquier casu disponemos de daqué información y algo vamos a cuntavos ....<br />
<br />
Dicen, camiéntase yá dende finales del VI nel <i>Breviarium Apostolorum :</i><<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;">“</span><i style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #555555; font-family: lato, sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;">Hic [Santiago] Hispaniae occidentalia loca predicat</i><span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;">”> </span><span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: 15px; text-align: justify;"><b>que Santiago tuviere predicando n'España tres del repartu que fixeren los Apóstoles en reunión darréu l'Ascensión del Señor Xesús. Los <i>pedroneses</i> afiten dafechu que tuviere predicando - primeros de los 40 d.X - na zona de Padrón . Y precisamente nun cuetu qu'había - hai - un poco p'arriba del Monesteriu del Carme, un llugarín bien afayaizu polo que cuenten que ye onde Santiago y los sos discípulos se reuníen pa tresmitir la <Bona Nueva> y convertir al cristianismu a los gallegos mentanto Roma s'apropiaba de los castros celtes ( la Reina Lupa vivió nún - C. Lupario - pero bautizó equí ) p'arramplar col oru y tolo que pillaba. </b></span><br />
<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrhOVHO3qPdx4hyf2_0KAhNyDzvwgSlRShKf5qudJst7wHlIkvZpTNLDx0jwX-9C8PgY05e7_H_F_TXMNa3nEIIgPaBskFAv_ouNezxWChmxt8I55vYeh6XGzc4vqz6aYhq00GMnVKgdb/s1600/20200311_172914.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHrhOVHO3qPdx4hyf2_0KAhNyDzvwgSlRShKf5qudJst7wHlIkvZpTNLDx0jwX-9C8PgY05e7_H_F_TXMNa3nEIIgPaBskFAv_ouNezxWChmxt8I55vYeh6XGzc4vqz6aYhq00GMnVKgdb/s200/20200311_172914.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>"O Parrandeiro"<br /><i>(El Parranderu)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; color: #555555; font-family: "lato" , sans-serif; font-size: 15px; text-align: justify;"><br /></span> Anguaño equí reune la chavalería'l pueblu (hailos > 70) al rodiu'l <b>Santuariu: </b>el Roqueru nuna viesca, la <b>Ermita</b>, la Casa del Ermitañu y la <b>Fonte Milagrosa</b>, la qu'un día fexo xurdir l'Apóstol pa matar la sede del pueblu. </div>
</div>
Precisamente'l día 25 de Xunetu la mocedá del pueblu fai una romería en Santiaguiño tresportando a llombu al <i>Parrandeiru </i>- una estatua de Santiago Pelegrín - dende la Ilesia de Santiago hasta la Ermita do Santiaguiño del Monte. Gaita, procesión, misa y comida campera faen una <b>xira</b> en toa regla que se complementa con una "sardinada" por cuenta l'Ayuntamientu (¡<i>chapeau!). </i><br />
<i><br /></i><i><br /></i><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiewtAx3qrws0ZegZXPSjxwIyV-dGg54pAfJnlsLYzwheGx-zH2z_N7AynnK2b-a7PvbSTVlqnAycYbP9hZwSiYFeMJrQ1sBOEvR2L64d9ybshKuQ4B-Ve618i6QviZq_lVvYcyhiIft40i/s1600/20200318_095210.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1544" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiewtAx3qrws0ZegZXPSjxwIyV-dGg54pAfJnlsLYzwheGx-zH2z_N7AynnK2b-a7PvbSTVlqnAycYbP9hZwSiYFeMJrQ1sBOEvR2L64d9ybshKuQ4B-Ve618i6QviZq_lVvYcyhiIft40i/s200/20200318_095210.jpg" width="192" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PEDRONÍA sellada.</b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i> Yo déxovos una semeya del llugar col sellu de la <b>PEDRONÍA</b>, ye dicir el Diploma que condece'l Conceyu de Padrón a los pelegrinos que visiten los santos llugares xacobeos d'esta villa y redolada. Porque yá sabéis el dichu:<br />
<b>< E</b><i style="font-weight: bold;">l que va a Santigo y nun ve Padrón o fai romería o non ></i>.<br />
Los asturianos del IMSERSO amás de pelegrinos tamién somos romeros.<br />
La <i>Traslatio </i>que vemos a manzorga lleva'l sellu de la P<b>EDRONÍA </b>lo mesmo que semeya superior de "Santiaguiño do Monte". Vamos, que tamos <b>EM-PADRONAOS. </b><br />
<br />
***********************************************<br />
<b><br /></b><b>ESTIMANCES:</b><br />
. Gracies al Estáu Español, y al IMSERSO en particular, por financiar en bona parte estos viaxes tan prestosos, otramiente munchos de los xubilaos nu podríemos facelos.<br />
. Gracies al Hotel Congreso por agospianos y pol candial tratu recibíu. SUERTE.<br />
. A la nuesa Guía, <b>Susana, </b>pola so paciencia y el tratu tan candial que tien pa los "mayores" asina como al chófer <b>Jaime</b>, que conduz como los ánxeles. MILENTA MIL GRACIES.<br />
. A los Guías Gabriel y Ana asina como a la Meiga que me salvó del "coronavirus" por mor de la queimada.<br />
. A los allegres compañeros de viax - madrilanos y asturianos - que tuvieron un comportamientu de primera.<br />
. A Wikipedia, pola bayurosa información que nos apurre. Gracies.<br />
. ¿Y la Xacopedia, de la que toi tul día tirando de la teta? ... GRACIES.<br />
. A Eroski Consumer, que nos guía pel <b><Bon Camín> </b>y nesti casu nel <Camín Portugués>.<br />
. A don <b>Manuel Garrido</b> pola so <<i style="font-weight: bold;">Guía de Padrón></i> que foi lo primero que merqué al atracar nel Puertu del Sar y que tantu me ta ayudando. Gracies, Don Manuel, ta prestándome a esgaya.<br />
. A dellos blogs, talo: <arteguías.com>,Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-63231591155114625412020-03-08T01:14:00.000+01:002020-03-09T00:13:10.090+01:00¡Bon Camín! Territoriu Comanche [2 A]: < Aguilar de Campoo> <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="color: blue; font-size: large;">¡¡Bon C</span></b><b><span style="color: blue; font-size: large;">amín !!</span></b><br />
<b><span style="color: blue; font-size: large;"><br /></span></b>
<b>Territoriu Comanche [2a]</b>: <span style="font-size: large;"><b style="background-color: orange;"><Aguilar de Campoo></b></span><br />
<br />
<b><span style="background-color: white;"><span style="color: purple; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"><<</span><span style="color: red; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">La lleenda de Bernardo del Carpio</span><span style="color: purple; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">>></span></span></b><b><span style="background-color: white;"><span style="color: purple; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"> </span></span></b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="background-color: white;"><span style="color: purple; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;"></span></span></b></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMBkvvFKZVWEjWtTAR-RElS1jfan5sWgRPrvGO1xp8ZOEyxTUGqKFpAmihtjHz3sm3ac56MUoWCwB4l-IPOgOAXgpmpfjzXoNLliQfzobubU9Q-R8_-yAIHjqhbRk-wEzb92fX86F0vt3N/s1600/bernardo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="109" data-original-width="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiMBkvvFKZVWEjWtTAR-RElS1jfan5sWgRPrvGO1xp8ZOEyxTUGqKFpAmihtjHz3sm3ac56MUoWCwB4l-IPOgOAXgpmpfjzXoNLliQfzobubU9Q-R8_-yAIHjqhbRk-wEzb92fX86F0vt3N/s1600/bernardo.gif" /></a> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: xx-small;">(Semeya tomada en xusticia de </span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><span style="font-size: xx-small;"><EMILIOFS.SEXTANS>)</span></i></div>
<span id="goog_1637423275"></span><br />
<b><span style="background-color: magenta; font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><< De Bernardo ye'l blasón, les desdiches míes son >></span></b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRo_TH8_SbF7-9VfWKpPwhudGIwYql1D6EU9ElrlAR4t5GNkFPfTZhqEZvrAhqnzETQHo6theTcMjboquPypuP3poAey6lAVanBM4s1QLqztzisvDzBkNBzDu-jBb7o0fM07BUC4Xbr62k/s1600/Ferrreg%25C3%25BCeyando+Aguilar+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiRo_TH8_SbF7-9VfWKpPwhudGIwYql1D6EU9ElrlAR4t5GNkFPfTZhqEZvrAhqnzETQHo6theTcMjboquPypuP3poAey6lAVanBM4s1QLqztzisvDzBkNBzDu-jBb7o0fM07BUC4Xbr62k/s640/Ferrreg%25C3%25BCeyando+Aguilar+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ferregüeyando, talo l'aigla del so escudu, la villa d'AGUILAR de CAMPOO.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: red; font-size: large;"><b><< TALO un AIGLA pel CAMPOO >></b> </span><br />
<i><b> < Buscando a Bernardo del Carpiu</b></i><br />
<div>
<i><b>alcontré Aguilar de Campoo,</b></i></div>
<div>
<i><b>si'l astur merecía la pena</b></i></div>
<div>
<i><b>yá te digo, ¡GALLETES GULLÓN!;</b></i></div>
<div>
<i><b>col to arume llarasti d'historia</b></i></div>
<div>
<i><b>la mio casa y el mio corazón.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZJtOY_xH46MHxaDyf5USDJzhVgLe3HAtDZNM3fRpepNRZyVh2ZDcDjJB8aul_zw73OaFUELVQ50k9Wymejz56_vhTO9u2ajt3zFu3sw7NEvTwtedb28jgSzF4gjCzK6NeUvkW0lcD_34x/s1600/20200214_175737.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="91" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZJtOY_xH46MHxaDyf5USDJzhVgLe3HAtDZNM3fRpepNRZyVh2ZDcDjJB8aul_zw73OaFUELVQ50k9Wymejz56_vhTO9u2ajt3zFu3sw7NEvTwtedb28jgSzF4gjCzK6NeUvkW0lcD_34x/s200/20200214_175737.jpg" width="200" /></a></div>
<i><b> Navegué pel biforcu'l Pisuerga</b></i></div>
<div>
<i><b>- ¡cuasi entro na Plaza Mayor!- </b></i></div>
<div>
<i><b>y tres pagar el Portazgu nel Barriu</b></i></div>
<div>
<i><b>Xudíu, un requexu candial dignu de toa mención, </b></i><br />
<i><b> entré gayoleru na Plaza </b></i></div>
<div>
<i><b>d'España,</b></i><br />
<i><b>talo fuere yo'l Rei de Castiella</b></i><br />
<i><b>o l' Infante la corte LLeón.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<br />
<i><b> Caleyé embebíu baxo arcos, galeríes , portalaes</b></i><br />
<i><b> - barafuste Aguilar de Campoo -</b></i><br />
<i><b>talo fuere yo'l Rei Les Asturies</b></i><br />
<i><b>o'l mesmísimu Carpiu, tres ganar cualisquier turruxón.</b></i><br />
<i><b> Esperaba alcontrar con Alfonso, o don Tello, o Manrique ,</b></i></div>
<div>
<i><b>- el Marqués d'Aguilar de Campoo (I) -</b></i><br />
<i><b>pa tomar un culete de sidra,</b></i><br />
<i><b>al compás del eternu ding-dong</b></i><br />
<i><b> de la torre de la Colexata,</b></i><br />
<i><b>esi suañu ilustre, paradigma de Plaza d'altor.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPU9-mqDrNHswN9YIsG3RTYKAhF-u0b45E7Hfy-Gij8y6isEm-Kb-1ATo6zBtKfzTeVRTq3rsqA3H8vMnpvo9rKNQU1aQsX-2_3Iz4_AARN6n-PSRAG62TpKr_a_cRvUp4iyw9kxiuVNQa/s1600/20200215_121400.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="657" data-original-width="1600" height="262" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPU9-mqDrNHswN9YIsG3RTYKAhF-u0b45E7Hfy-Gij8y6isEm-Kb-1ATo6zBtKfzTeVRTq3rsqA3H8vMnpvo9rKNQU1aQsX-2_3Iz4_AARN6n-PSRAG62TpKr_a_cRvUp4iyw9kxiuVNQa/s640/20200215_121400.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Un vermtín na Plaza España d'Aguilar ?</b></td></tr>
</tbody></table>
<i><b> Pos tampoco'l Rei anglo-navarru,</b></i><br />
<i><b>- el fíu de don Sancho y Leonor - </b></i><br />
<i><b>de victoria nes Naves de Tolosa,</b></i><br />
<i><b>pela plaza del pueblu s'amosó.</b></i><br />
<i><b> - El Sabiu, que ta entreteníu </b></i><br />
<i><b>col Fueru, la cosa del más altu honor.</b></i><br />
<i><b> - A Don Garci que lu tán esperándo</b></i><br />
<i><b> Isabel y Fernando,</b></i></div>
<div>
<i><b>por asuntos de fuercia mayor;</b></i><br />
<i><b>que Granada ta'l cabu</b></i><br />
<i><b> la cai, y equí,</b></i><br />
<i><b>facemos falta toos.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz_enXI94Pbpj9BA_Y8rHu1CIQ7YWI8d33gzqS1H5rBd8RFv3rbabzRdKFWzYcp79DRh-9fkeddYjyggK3YnSpt5PcRBUl1x5uWrt2DJMWy9NLkL6l9Cm4Uds6K0GSUxdDe5QPUD7k-Bhv/s1600/20200215_120840.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgz_enXI94Pbpj9BA_Y8rHu1CIQ7YWI8d33gzqS1H5rBd8RFv3rbabzRdKFWzYcp79DRh-9fkeddYjyggK3YnSpt5PcRBUl1x5uWrt2DJMWy9NLkL6l9Cm4Uds6K0GSUxdDe5QPUD7k-Bhv/s200/20200215_120840.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i><Ventolín de la Corte de LLeón></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<i><b> Asina que'l vermú voi a tomalu</b></i><br />
<i><b>cola Reina de mio casa, ventolín de la corte de Lleón.</b></i><br />
<i><b> Mirando de revisgu la Casona, ¡cuántu Llinax!,</b></i><br />
<i><b>embredamos dica la Peña Aguillón</b></i><br />
<i><b>tres rindir homenax a Xuan Martín,</b></i><br />
<i><b>esi bravu marín </b></i><br />
<i><b>que con El Cano'l mundiu arredoló.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<i><b><br /></b></i>
<i><b> </b></i><br />
<i><b> Tornamos pal entamu de la villa,</b></i><br />
<i><b> la primera que'l Sabiu sentenció,</b></i><br />
<i><b>pos sabía que cerca, en Brañosera,</b></i><br />
<i><b>otru sabiu y Castu regaló</b></i><br />
<i><b>a los valientes llibertarios d'estes tierres</b></i><br />
<i><b>el primer Fueru que n'España se tresnó.</b></i><br />
<i><b>Tengo a tiru piedra esi castiellu,</b></i><br />
<i><b>lo que fuere de mano un turruxón,</b></i><br />
<i><b>y talo aiga planio sola villa</b></i><br />
<i><b>qu'un día la GALLETA encumó.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<i><b> Yo tuvi la suerte d'agospiar </b></i></div>
<div>
<i><b>ellí onde Bernardo s'enterró,</b></i><br />
<i><b>al pie Santa María la Real</b></i><br />
<i><b>un monesteriu, mostrense, que quedare ¡como Dios!.</b></i><br />
<i><b> Pienso na mio castra, namás</b></i><br />
<i><b> me queda encamentar, Señor, </b></i><br />
<i><b>a Santa Cecilia:</b></i><br />
<i><b> - ¡Echáme un gabitu, por favor!. >></b></i><br />
<br />
*********************************</div>
<div>
Cuido, seguidor del <Camìn de Niria> , que tarás un pelín ablucáu al ver rellacionáu nos titulares d'esti post a <b><span style="background-color: magenta;">Bernardo del Carpio</span></b> col <¡Bon Camín!>, ye dicir, col Camín Primitivu. Pero si te pares a pensar y prestes un pocu d'atención decataráste qu'hai farda a esgaya pa que-y dediquemos una entrada a esti mitu español colos raigaños n'Asturies y rellacionáu dafechu col <Camín Xacobéu>. ¿Y qué ye'l <Camín Primitivu> sinón qu'una variante del Camín de les Estrelles que nos lleva a Santiago Compostela?<br />
<div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0_X2XQgtEekWjAso6YzKykArmb34AntPSPFzqPShgiH1iElIq9OuadivV8amHNRVKdOEqvh3uw9Tw0nHOb91qxSAdBvlKhXdp_yN32CL46QUqqLTsx46xvvr5M8mE_yuW8fvsL3MJk5_/s1600/Liber+Testamentorum.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="317" data-original-width="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhz0_X2XQgtEekWjAso6YzKykArmb34AntPSPFzqPShgiH1iElIq9OuadivV8amHNRVKdOEqvh3uw9Tw0nHOb91qxSAdBvlKhXdp_yN32CL46QUqqLTsx46xvvr5M8mE_yuW8fvsL3MJk5_/s1600/Liber+Testamentorum.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso II</b><br />
<b><i>(Llibru de los Testamentos)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Cuenten les Cróniques series qu'<span style="background-color: cyan;"><b>Alfonso II d'Asturies</b>,</span> conocíu como'l Castu, morriere ensin tener descendencia y que nin tan siquier tuviere la gracia de conocer esposa dala pero ... ¿Sedrá eso verdá del too o será lo qu'interesó cuntar naquellos momentos? ... Porque camienten les males llingües que llegó tar esposáu con <b style="background-color: cyan;">Berta</b>, la hermana Carlomagno, ¡hala, vaya braguetazu!, magar nun tuvieren fíos.<br />
Sicasí ¿acabó col Castu la castra de Pelayo?... Porque hai quien afita qu'Alfonso tenía una hermana, <b style="background-color: orange;">Ximena</b>, qu'andando a los sos deleres algamó a tener un fíu natural col Conde de Saldaña, <b style="background-color: orange;">San Díaz</b>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzt-1Ia-g9hvS7Xxz4o7hCOgKSEcMcI8nDkBYeEpw51oYIMenRKRbntIJgwWn2IJHbT-oWezkNJ4pBYf8obUGmjojUpCwdmopRyQ_ZLvED72GcZ2cQVwd1UV6gfbRGW5QMItPzgoes6y0h/s1600/bernardodelcarpio.org.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="680" data-original-width="569" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzt-1Ia-g9hvS7Xxz4o7hCOgKSEcMcI8nDkBYeEpw51oYIMenRKRbntIJgwWn2IJHbT-oWezkNJ4pBYf8obUGmjojUpCwdmopRyQ_ZLvED72GcZ2cQVwd1UV6gfbRGW5QMItPzgoes6y0h/s200/bernardodelcarpio.org.jpg" width="165" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><bernardodelarpio.org></td></tr>
</tbody></table>
¿Nun pudo esti neñu, al que la lleenda conoció como <b><span style="font-size: large;">Bernardo del Carpio</span></b>, ser el sucesor d'Alfonso II? ... Al fin y al cabu'l Rei Mauregato yera fíu natural d'una mora y Silo cuido que tamién ( y ye que l'AMOR nun entiende de races, compañeru).<br />
Y a lo que vamos, pa xustificar la farda d'esti post entendemos que: "Tolo que tien rellación con Alfonso II ye xida a esgaya pa formar parte de la hestoria del nuesu <b><span style="background-color: yellow; color: blue;"><¡Bon Camín!></span></b>".<br />
¿Y nun ye esti Rei Castu'l promotor del <Camín Primitivu>?. Dempués de too ¿nun ta Carlomagno rellacionáu dafechu col Camín Xacobéu cuando en realidá morriere dellos años enantes de dar - descubrir - cola tumba del Apóstol? ... ¿Y nun ye Bernardo coetaneu del Emperador y hasta adversariu suyu en Roncesvalles, según los "cuentos de la llingua afilada"? ... ¿Y nun ye entós Bernardo sobrín del <i>inventor</i> del Camín Primitivu?... <span style="background-color: yellow;"><b>Les lleendes surden por una necesidá social como cuido que pasó con esta triste, épica ya apasionante hestoria de Bernardo del Carpiu</b></span>; por too ello vamos colar hasta Aguilar de Campoo onde los premostratenses afayaron la so tumba y la espada que-y ganó al míticu Roldán; de xuru que, analayando sobro l'aigla del so escudu, alcontrarémos daqué pa cuntavos ....<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXM-_wscyoaLatfAaBd4L5FojnpK5RsMAu8wOClR-j_LfgpiqhWkqjSfuOumPYLWQElRxw56FONBytfBINcgVD4NwjLrnTBfbFMrx60ZH0S_HpZGpQ_fS2uQJiKyxtemipExUjbIz4RIAP/s1600/20200214_151554.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXM-_wscyoaLatfAaBd4L5FojnpK5RsMAu8wOClR-j_LfgpiqhWkqjSfuOumPYLWQElRxw56FONBytfBINcgVD4NwjLrnTBfbFMrx60ZH0S_HpZGpQ_fS2uQJiKyxtemipExUjbIz4RIAP/s640/20200214_151554.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Tumba de </b><b>Bernardo del Carpio.</b><br />
<b>Los héroes nunca nun muerren. Ehí tenéis al nuesu mocín</b><br />
<b>analayando sobro la Peña LLonga.</b></td></tr>
</tbody></table>
Cuenta esta lleenda que Bernardo del Carpio ta enterraú nuna fastera de la Peña LLonga, n'Aguilar de Campoo, naquella dómina "territoriu comanche" del Reinu Astur. Por eso nós queremos fer un viax al Medievu, a los sieglos VIII y IX, o quiciabes dalgo más, hasta'l sieglu XII polo menos... Pero vós sabéis que los nuesos viaxes son reales, qu' analayamos pela hestoria pero patiando les tierres que vieron espoxigar los nuesos mitos. Queremos ver la tumba del nuesu mocín, del héroe medieval que fizo tremar el mitu ¿del más célebre?, el mesmísimu Cid Campeador; queremos dir a <b><span style="font-size: large;">Aguilar de Campoo</span></b> porque ye territoriu de nueso, ¿petezvos venir con nós?<br />
<br />
***********************************<br />
¿Y si enantes tratamos d'asitianos nel mapa y conocemos daqué al rodiu d'esta villa?. Nunca nun ta demás conocer la so hestoria partiendo de la so situación xeográfica.<br />
<br />
<span style="font-size: x-small;"><b> </b></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDYjvBI65tamtsydCV85oq9bqC5-FxJ05v0jPxHs7P5l2Xke_z-dLNevgX5JWgEKuV81F3cuIjyXGT7bRIHt-gOtV5HFTTa_i2YUzg0ZxaqYdGtrRUkdR5_dwGts1T_FHeV5XayRP2Ir6D/s1600/20200215_195323.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="695" data-original-width="1600" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDYjvBI65tamtsydCV85oq9bqC5-FxJ05v0jPxHs7P5l2Xke_z-dLNevgX5JWgEKuV81F3cuIjyXGT7bRIHt-gOtV5HFTTa_i2YUzg0ZxaqYdGtrRUkdR5_dwGts1T_FHeV5XayRP2Ir6D/s640/20200215_195323.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>(Semeya idealizada d'Aguilar de Campoo, quiciabes pratrocinada por "Galletes Gullón", de les que yá soi adictu)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: large; font-weight: bold;"> Aguilar de Campoo</span> ye una villa de realengu (embaxo'l patrociniu del Rei y non d'un Noble) dende l'añu 1255, cuando Alfonso X el Sabiu tevo l'honor de concede-yos la so Carta Puebla.<br />
Asitiada al nordeste la Montaña Palentina taba percorría pola calzada romana que xunía Herrera de Pisuerga con Santander. Tamién hai un ramal del Camín Xacobéu que crucia'l Pisuerga nesta zona del <Camín del Norte>: "<i>Ruta del Besaya". </i> Equí crúciase col <i>Camín Olvidáu"</i>, esi que va poco percorrieron los nuesos amig@s - Carme y Pepe - a bordu d'una <b>"</b><i><b>Madreña Caleyera"</b>.</i><br />
Tien el municipiu de Campoo - del llatín <i>Campodium - </i>perteneciente al <i>"Geoparque de Las Loras" </i>una superficie de 237 km2 ya una población al rodiu los 6920 habitantes,<i> circa</i> los 30 H/km2. Na Edá Media Aguilar pertenecía a la Merindá de Campoo, nel Valle cántabru de Reinosa, xunto con Suso,Yuso ya Enmedio, pero más tarde formó merindá independiente.<br />
Dicen que si anguaño hai daqué que la fai célebre ye la so Industria Galletera per un llau y l'embalse d'Aguilar per otru pero nós sabemos qu'hai más... ¿Nun s'alcuentra <b>la tumba de Bernardo del Carpiu</b>, el nuesu mocín, n'Aguilar de Campoo? ... Pero lo meyor sedrá ponese a caleyar y ... ¡yá veremos con qué nos atopamos!. ¡Venga, vamos p'Aguilar!<br />
<br />
*******************************<br />
<b><span style="font-size: xx-small;"> </span><span style="font-size: large;"> El Ríu Pisuerga al pasu per Aguilar ...</span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYP7N_vi5jf6_uN7ENEKLc7WyCvZTOrimIM-w5GOem65vgZK85qR_panhKfiffQqaH4WYFdLQ7k_BDhtYmKfZVDZK_BJoPJ-Fg3Tdb4l3ANaphXLojLdYufI3v3F6ofg-Wvtdvsm5RXV3g/s1600/20200214_175745.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYP7N_vi5jf6_uN7ENEKLc7WyCvZTOrimIM-w5GOem65vgZK85qR_panhKfiffQqaH4WYFdLQ7k_BDhtYmKfZVDZK_BJoPJ-Fg3Tdb4l3ANaphXLojLdYufI3v3F6ofg-Wvtdvsm5RXV3g/s640/20200214_175745.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Dexo que la to imaxinación navegue pel Pisuerga hasta entrar na Plaza Mayor.</b></td></tr>
</tbody></table>
Aguilar de Campoo ta bañada dafechu pol Ríu Pisuerga que la traviesa d'Este a Oeste tando dambes orielles xuníes por delles pontes como: La Ponte Mayor, El Portazgu, El Puente la Teya o la Pasarela'l LLocu, ..... Na Oficina de Turismu dícenme que son DOCE (12) les pontes con que te pues alcontrar na redolada d'Aguilar; ¿quién soi yo p'arrepostiar? ....<br />
El <b>Ríu Pisuerga </b>ñaz (1800 m/a) del amiestu de delles fontes cerca de <b>Brañosera</b> (Sierra d'Hijar) esmuciéndose darréu embaxo les montañes. Torna xurdir 3 km más p'alantre, na <b>Cueva del Coble </b>y va corriendo S-O dica la Tierra de Campos pasando per Cervera, <b>Aguilar de Campoo</b>, Herrera, Venta de Baños ... Entra na provincia de Burgos y depués en Valladolid pa embocar, tres 283 Km de percorríu, nel Ríu Duero, per Geria. Tien munchos afluentes como'l Carrión, l'Arlanza o l' Esgueva.<br />
El Pisuerga, al pasu per Aguilar, forma una islla - La Cascah.era - travesada pol Paséu del Llocu que de Santa Clara tien de llevate hasta'l Polideportivu y/o a la Ilesia San Andrés y hasta la mesmísima Peña Aguillón, esi iconu rupestre que prevoca a l' arrecha Torre Samiguel.<br />
<br />
****************************<br />
<br />
. <span style="background-color: orange;"><span style="font-size: large;"><b>Cuatro cosines de la </b><b>HESTORIA d'Aguilar</b> </span></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqBuUsmjvoDASULHZfuTPRYTJM11KJSaiR6TpUiCGHM3RQ68qYWWjIslU8CNYht-ZJT9Zpv5O86KBmJ80mCYLlS2EdESbJ2V1KC_KCKXYzidAbLns7UA4utY_lCnrPwKU4_4y6TKb-9Ypo/s1600/Aguilar+de+C.+%2528web+aytu.%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="478" data-original-width="666" height="458" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqBuUsmjvoDASULHZfuTPRYTJM11KJSaiR6TpUiCGHM3RQ68qYWWjIslU8CNYht-ZJT9Zpv5O86KBmJ80mCYLlS2EdESbJ2V1KC_KCKXYzidAbLns7UA4utY_lCnrPwKU4_4y6TKb-9Ypo/s640/Aguilar+de+C.+%2528web+aytu.%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una ayalga de foto tomada de la web del Ayuntamientu. </td></tr>
</tbody></table>
Cántabros, romanos, visigodos y árabes tuvieron viviendo per estes tierres nun va tanto pero yá sabemos que muncho antes tiénense alcontrao restos neandertales nel valle la Horadada, asina como del calcolíticu ya Edá del Bronce pero cuando de verdá Aguilar alquier un verdaderu altor foi na Edá Media. Estes históries cuéntanosle Peridis como naide nes sos noveles, que tuvi el placer de lleer:<br />
"<i>Esperando al Rey" , "La Reina sin reino" y "La maldición de la reina Leonor" . (</i>Tien una triloxía al rodiu la Reconquista qu'habrá que feregüeyar).<br />
<br />
Nel añu 822 , tiempos d'Alfonso II el Castu, paez ser que los benitos fundaron n'Aguilar un monesteriu y de 824 ye'l Primer <b>Fueru</b> que se conoz n'España, el de <b>Brañosera</b> (como comentamos aparte) pudiendo considerase como la primer Merindá. Y to esto col enfotu de dir entamando cola repoblación.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYJ6fiAUb1bDmWNPXolAfMIDCWKxKeXM7JSh2UfvHmHXbTwoNjoY7msyt2lIguQEcTufgQVIhFZrUTzD0GCpHp9q-h-_AIg772sg_sKotqxunOhS3PDAP9hZGiFflmfZsJflkYmAQdqZMf/s1600/Aguilar+dende%2527l+turrux%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="691" data-original-width="1600" height="138" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYJ6fiAUb1bDmWNPXolAfMIDCWKxKeXM7JSh2UfvHmHXbTwoNjoY7msyt2lIguQEcTufgQVIhFZrUTzD0GCpHp9q-h-_AIg772sg_sKotqxunOhS3PDAP9hZGiFflmfZsJflkYmAQdqZMf/s320/Aguilar+dende%2527l+turrux%25C3%25B3n.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b><Esperando al Rey> </b>ye un llibru de Peridis </i><br />
<i>de la dómina Alfonso VIII</i></td></tr>
</tbody></table>
D'Aguilar salieron tropes d'Alfonso VI pa conquistar Toledo y Alfonso VIII tuvo muncha consideranza con Aguilar cola que s'empeñó p'afitar dafechu la repoblación.<br />
El 14 de Mayu de 1255 tando de visita Alfonso X, el Sabiu, conviértela en villa de Realengu per aciu del Primer Fueru de Castiella (depués vendría'l de Sahagún); privilexu que caltuvo hasta 1332 con unes llendes bien acutaes.<br />
Darréu conviértese en cabecera de la gran Merindá d'Aguilar de Campoo que funcionaba col derechu de<b> behetría</b> o benefactoría, ye dicir, que los vecinos podíen escoyer al so señor ente dellos candidatos, cosa que nun-yos prestó nada a los fih.osdalgos qu'en tiempos de Pedro I, el Cruel,* solicitaron al rei qu'eses tierres pasaren a ser de Señoríu (¡Periquí!... Pero nun hebo nada que facer). Tenía la Merindá 262 llocalidaes y l'alfoz d'Aguilar 34 aldees.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="181" data-original-width="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmmOS4P6dbZ3lz46oBbE2KwLPdtZ6iskOQN1WnCow0rWJiskb1B-UiOVdrg_w00_eGe7R41MgH0Xr5-qGcgfP0Yi21XuPlTDy9qvenaha5cFAkgpiBRUr9NxkPtAccler8oXs5aXCMrf5V/s1600/Alfonso+XI+y+Leono+G.+%2528WP.blogspot%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso XI y Leonor de Guzmán</b><br />
<b><i><Nun perdíen un minutu</i></b><br />
<b><i>los dos mancebos,</i></b><br />
<b><i>10 fíos d'estraperlu </i></b><br />
<b><i>tuvieron ellos></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
Don Pedro d'Aguilar, fíu d'estraperlu d'Alfonso XI y Leonor de Guzmán, foi titular del Señoríu ente los años 1332 y 1338 asina como de los términos de Llébana y La Pernía pero al morrer ensin descendencia pasó a manes del so hermanu Don Tello de Castiella, que tamién yera conde Vizcaya y Señor d'Aguilar, castañeda y Lara que caltuvieron los descendientres darréu la so muerte en 1370 sacante Vizcaya que pasó otra vuelta a los Reis de Castiella.<br />
<br />
Otru de la reciella los 10 foi Enrique II de Castiella, el <fraticida> por cargase al so hermanu Pedro I, qu'en parte buscólo un poco él. Tamién ye conocíu como'l primer Trastámara, dinastía de la que nacería Sabel la Católica, la Gran Reina d'España.<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrkEZa_8rXCzPYci-8ek6oepq9-61bHKTK5ZPk3AOXN8aT_suh6A7n_cNO6f9Mzdfg0ddV56zONP7__hADNLgLQWxpigcfiq8P2ShKGzf2GKIH3bCxijRD498ADXuZ5zbtPxG3XAkAaPzt/s1600/20200215_120657.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrkEZa_8rXCzPYci-8ek6oepq9-61bHKTK5ZPk3AOXN8aT_suh6A7n_cNO6f9Mzdfg0ddV56zONP7__hADNLgLQWxpigcfiq8P2ShKGzf2GKIH3bCxijRD498ADXuZ5zbtPxG3XAkAaPzt/s320/20200215_120657.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu de los Marqueses d'Aguilar </b>na Plaza España</td></tr>
</tbody></table>
<br />
En 1480 los Reis Católicos creen el Marquesáu d'Aguilar de Campoo siendo don Garci IV Manrique de Lara, ñetu de Don Tello, el Primer Marques d'Aguilar. Ellos fueron, los Manrique dueños y señores - Grandes d'España (1520) - hasta'l desaniciu del Antiguu Réxime nel sieglu XIX.<br />
<br />
El Rei Carlos I d'España y V d'Alemania visitó Aguilar en dos ocasiones: 1517 cuando vieo facese cargu del gobiernu de Castiella (España) y en 1522 cuando arrampló cola espada de Bernardo del Carpiu que taba na so tumba (anguaño ta n'Armería Real de Madrid).<br />
Precisaba la fuerza del astur pa controlar l'enorme imperiu que tenía embaxo'l so mandu.<br />
<br />
Cuando'l 10 d'Agostu de 1519 partió la espedición de Magallanes de San Lucar de Barrameda a la cata les Islles de les Especies un marineru d'Aguilar diba a bordu, Xuan Martín, que foi de los pocos que llegó con El Cano tres años depués.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhupAtR3DZH1KQMpe3H64DJl0IDv4f1sGmW5FRvto1ua4f_RVGaTuMR9-99pzrBzKuQMsh_B7G5t99QI4OnOTKtbOz7jszZXJrpKbM-DUcB5Tar425EA2YoRK2NIaAFJpwVIV5hAGO0oiWk/s1600/El+Mol%25C3%25ADn+de+Malla.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhupAtR3DZH1KQMpe3H64DJl0IDv4f1sGmW5FRvto1ua4f_RVGaTuMR9-99pzrBzKuQMsh_B7G5t99QI4OnOTKtbOz7jszZXJrpKbM-DUcB5Tar425EA2YoRK2NIaAFJpwVIV5hAGO0oiWk/s320/El+Mol%25C3%25ADn+de+Malla.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Molín de Malla.<br /><<i>Debaxo del molín ñació un romeru,<br />quien fuera cortexada del molineru></i></b></td></tr>
</tbody></table>
Nel sieglu XVIII l'agricultura y la industria fariñera yeren los dos puntales de la economía llocal como se conoz pol catastru del Marqués de la Ensenada. Tenía 7 molinos: 4 del Monesteriu Sta. Mª la Real, ún del Capitán Malla, otru del Turrunteru y el caberu pertenecía a la Marquesa d'Aguilar. Tamién había, gracies al Pisuerga, dellos batanes p'abatanar (suavizar) el pañu.<br />
<br />
Durante l'Antiguu Réxime Aguilar constituyóse en <b>municipiu constitucional</b> formando parte del Partíu d'Herrera de Pisuerga. Cuntaba daquella (1842) con 186 llares pa 967 vecinos.<br />
A primeros del XIX, durante la Revolución Francesa, los aguilareños pasáronlo fatal cola presencia del exércitu francu que tomaron el conventu les clarises como cuartel xeneral; les monxines salvaron polos pelos, menos mal, pero los ''llibertarios" gavachos dieron fueu al monesteriu enantes de colar.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikbg2OyWXXSQUgf1QT0n5NQ1vxYVOFLpofWRT4vsLvjTbxYfIEw2GsPZezIoEW6nbOO-FCDZFMz13gwMNuZJZYYCCAuHFwpnKKKMPHPJZxcjUCcr_m7H1KkTksbLWSEeWNPhMZtTlpxl9n/s1600/20200215_115621.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikbg2OyWXXSQUgf1QT0n5NQ1vxYVOFLpofWRT4vsLvjTbxYfIEw2GsPZezIoEW6nbOO-FCDZFMz13gwMNuZJZYYCCAuHFwpnKKKMPHPJZxcjUCcr_m7H1KkTksbLWSEeWNPhMZtTlpxl9n/s320/20200215_115621.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ayuntamientu d'Aguilar </b></td></tr>
</tbody></table>
Nel tiempu de Sabel II (1833) el municipiu pasó de Cantabria a Palencia . En 1921 Unamuno visita la prestosa villa como dexa constancia nel so llibru de viaxes:"<i>Andanzas y visiones españolas". E</i>nte los años 50 y 60 del XX constrúyese'l Pantanu d'Aguilar que tantos beneficiós aportó pero a partir de los 70 entama la despoblación de los pueblos qu'entá continúa .... por desgracia. ¿Qué va a ser d'España? .... ¿Sufriremos una nueva, lenta ya incruenta invasión que vaya rellenando los espacios vacíos? .... Yo nun lo veré, pero presiéntolo.<br />
<br />
***<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRL6t1aetBtY90iAUB-dTTnLvfR0YnL1hYv9WVJl5z1LApAcvHGNuDcKY1r1QF1VrHKfc83_LtlceeQ4pkuUvqRO2O3GazYzt-yZ6u0IOAV8Z1aa1rMXa2mN5R3Y-LGjKb4-wcledazfAT/s1600/-Becerro_de_las_Behetr%25C3%25ADas.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="285" data-original-width="200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRL6t1aetBtY90iAUB-dTTnLvfR0YnL1hYv9WVJl5z1LApAcvHGNuDcKY1r1QF1VrHKfc83_LtlceeQ4pkuUvqRO2O3GazYzt-yZ6u0IOAV8Z1aa1rMXa2mN5R3Y-LGjKb4-wcledazfAT/s200/-Becerro_de_las_Behetr%25C3%25ADas.png" width="140" /></a></div>
<br />
* <i>Pedro I, el Xusticieru: En tiempos de Don Pedro los fih.osdalgos, nobles y caballeros que vieron mui menguaes les sos rentes por mor de la Peste Negra - que mata al mesmu Rei Alfonso XI - y les males colleches solicitaron-y nes Cortes de Valladolid (1351) que los privilexos de behetría que teníen les villes de realengu fueron abolíos y pasaren a ser Señoríos p'asina poder esprimir más a los campesinos y villanos (pequeños burgueses de les nacientes villes).El Rei vio ui menguaos los sos drechos de "fonsadera", "martiniega" y "xusticia". Esto cuéntanoslo per bien el <b>Becerro de las behetría. </b></i><br />
<i><br /></i>
*****************************<br />
Enantes d'embredar el camín d'Aguilar facemos un percorríu per internet pa dir ubicándonos. La primer conclusión que sacamos ye qu'<b>AGUILAR de CAMPOO</b> ye una ciudá considerada como <b>Conxuntu hestóricu-artísticu </b>dende 1966 por mor del so padremoñu cultural con edificios o güelgues de calter relixoso, civil y militar; polo que foi y polo que ye: una AYALGA.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBPMBoOn8OaHtR0te9f2tETYcZg1iujagzMADpE-2qz-N1De_c0EKfu43Q6rBJrzEekaDy-F7NEDumCED98ZAOXrv-94-DqMGK-nxW5I5s5E55QTzOnN80GH1Bd8isBGVf_vw6-RGt6IAa/s1600/%252B+S+%2528T4%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBPMBoOn8OaHtR0te9f2tETYcZg1iujagzMADpE-2qz-N1De_c0EKfu43Q6rBJrzEekaDy-F7NEDumCED98ZAOXrv-94-DqMGK-nxW5I5s5E55QTzOnN80GH1Bd8isBGVf_vw6-RGt6IAa/s640/%252B+S+%2528T4%2529.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pa entrar n'Aguilar tienes que pagar </b><br />
<b>El PORTAZGU </b><br />
Tamién se conoz como la "Puerta l'Hospital" . L'Aigla del escudu d'Aguilar preside la entrada.<br />
<i>(Tienes bancos pa esperar cola)</i></td></tr>
</tbody></table>
Echamos sinón una güeya al planu turísticu la villa y ¡quedamos ablucaos! .... Alpuntamos al tuntún los llugares a visitar y mirái lo que nos sal:<br />
. Les VISITES n'Aguilar:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbPAk3IKehlRiMB2MEcev1ixJ7VR2GQq1ETBY4ID9PVp0xCo31MvizQ8N-VIj5_UFJOC_vfR95IKvRyT36MxBn3SXWvvY2HIimSLpRUechMyiof8NRVe60QuliUzS2dOizIWio-GKJerq8/s1600/L%2527Aigla+del+Escudu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1100" data-original-width="1600" height="137" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbPAk3IKehlRiMB2MEcev1ixJ7VR2GQq1ETBY4ID9PVp0xCo31MvizQ8N-VIj5_UFJOC_vfR95IKvRyT36MxBn3SXWvvY2HIimSLpRUechMyiof8NRVe60QuliUzS2dOizIWio-GKJerq8/s200/L%2527Aigla+del+Escudu.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>L'Aigla del Escudu d'Aguilar </b></td></tr>
</tbody></table>
. La Muralla defensiva (XII).<br />
. La <b>Plaza Mayor</b>: La Colexata Samiguel (1541), Casa los 7 Llinaxes, Casa-Palaciu los<br />
Marqueses d'Aguilar XVI (galeríes acristalaes), los soportales, les terraces, l'ambiente<br />
chigril ....<br />
. Monesteriu Santa Mª la Real (XII) col so célebre Paséu, el Muséu del Románicu, el<br />
Claustru o la Posada (ehí pensamos agospiar).<br />
. El Monesteriu femenín de Santa Clara (XV), con vida monástica, Hospedería y Dulcería.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwe2FsS__jWlK7-PbrX1lcVCdcCuN4HBBFsi8I6vLy5vDQ9JlC9PCa6bDZ2slaqB1h9peyWbNETWRvsH_ghoiF5MwJGGMqgggX86cC3B07ZUzFjqPYZ3rLGegH-qJMbp788uRMzCKTG7A_/s1600/Puerta+P+Villalobos-S.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwe2FsS__jWlK7-PbrX1lcVCdcCuN4HBBFsi8I6vLy5vDQ9JlC9PCa6bDZ2slaqB1h9peyWbNETWRvsH_ghoiF5MwJGGMqgggX86cC3B07ZUzFjqPYZ3rLGegH-qJMbp788uRMzCKTG7A_/s200/Puerta+P+Villalobos-S.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Puerta Palaciu <br />
<b>Marqueses deVillatorre</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. El Castiellu Medieval (XI-XII), nel Peñón d'Aguilón. <br />
. La Ermita románica de Santa Cecilia (embaxo'l Castiellu) col so Mirador. MHA.<br />
. La Ilesia San Andrés (treslladu d'un antiguu monesteriu, xunto al Castiellu).<br />
. Parque Islla de San Roque, Islla Cascah.era (M. Sta. Clara).<br />
. Les <b>Puertes </b>de la Villa: De Reinosa, El Portazgu (Hospital, xunto Ponte), San Roque (La<br />
Islla), La Cascajera (y Paséu), Tenerías (Molín de Malla). La Barbacana (Sta. Mª o del<br />
Paséu Real). Puerta La Tobalina (c. Casa Marcos Gutiérrez= BºXudíu).<br />
Puerta Palaciu los Villatorre (Plaza Mayor).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY6u5_AomwdxF0Z6a3E8nTQfN30aaLz3FloA4G8ecqFYDfM2AYZs6LOmakA4bB4zsWskhAjgyZjB3kwHLAzutuufHKrhq2HePmwTlKKDoFfHCPUJUEa0Sfs9DEG8dnyZwNJ9pFlQTkoosk/s1600/20200214_181119.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="578" data-original-width="1600" height="115" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjY6u5_AomwdxF0Z6a3E8nTQfN30aaLz3FloA4G8ecqFYDfM2AYZs6LOmakA4bB4zsWskhAjgyZjB3kwHLAzutuufHKrhq2HePmwTlKKDoFfHCPUJUEa0Sfs9DEG8dnyZwNJ9pFlQTkoosk/s320/20200214_181119.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte La Teya</b></td></tr>
</tbody></table>
. Les <b>5 Pontes</b> d'Aguilar: Mayor, El Portazgu, Les Teneríes, Ponte del molín del<br />
Turruntero, Ponte de la Teya, ....... <br />
. Les Fábriques de "Galletes Gullón" y "Siro" (al pie Sta. Cecilia).<br />
. La Biblioteca de Bernardo del Carpio (equí piérdome yo, verás).<br />
. La <b>TUMBA </b>del Carpiu, la cabera, onde queremos reflexonar y, per aciu d'un alderique col nuesu protagonista poder cuntar la so hestoria:<br />
- ¿Cómo t'enterasti de quien yeres, Nardo? ... ¿Qué te dixo'l Rei Alfonso cuando-y dexixíste la llibertá de to padre? ... ¿ Cómo te sentó que Carlomagno quixere invadir España...? ... ¿Por qué te nomen Del Carpiu?... ¿Cómo foi la pelea con Roldán ?.... Son munches les entrugues que llevamos nel tinteru ...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbF_kZyYRfnWjdcSM5hW_0M0dprpnnJfe1l3dnEbquZYKyx5NuxnbLsW3BkIRrBFBMSE4JCrjrUjnyjxfE2AE8WcgfDuNBlFU1IuX48BpFLvuLFDzhYQfUXZ5beYjnrMadOcQ-dGlDQKNF/s1600/20200214_105059.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="738" data-original-width="1600" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgbF_kZyYRfnWjdcSM5hW_0M0dprpnnJfe1l3dnEbquZYKyx5NuxnbLsW3BkIRrBFBMSE4JCrjrUjnyjxfE2AE8WcgfDuNBlFU1IuX48BpFLvuLFDzhYQfUXZ5beYjnrMadOcQ-dGlDQKNF/s320/20200214_105059.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>N'Olleros de Pisuerga </b>entres n'otru mundu.</td></tr>
</tbody></table>
Na <b>REDOLADA</b> d'Aguilar alcontramos:<br />
. El Macizu kársticu de Les Tuerces y el Cañón de la Horadada.<br />
. L'Embalse d'Aguilar.<br />
. L'Eremitoriu de los santos <Justo y Pastor>, n'Olleros de Pisuerga.<br />
. Y non tan lloñe ... ¡¡Peña Amaya!!, l'antigua capital del Ducáu de Cantabria.<br />
¡Madiós, y esto sigue! ...<br />
<br />
Visto lo visto lo primero al llegar al pueblu sedrá dir visitar la Oficina de Turismu col envís que nos apurran la información afayaizo pa poder trazar un plan; son demasiaes coses .... ¡qué guai!.<br />
<br />
***********************************<br />
<span style="font-size: large;"><b> El viax Xixón-Aguilar, l'agospiu ...</b></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgrY0VJV5EWwrPmSHLhsVnsSPi_tWhjR1s9wxUNYjVcqA1gsJ9tmFA54-526_NuHMM8ijNrKdiqoSjbLUQ2cR4jWu0rxWmGm614UDg3WS3tM75KXxS0tXvtYGZeIN0qLZwyl8KiuSTb2Qg/s1600/Celda+l%2527Ab%25C3%25A1+Aparicio.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1590" data-original-width="1600" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgrY0VJV5EWwrPmSHLhsVnsSPi_tWhjR1s9wxUNYjVcqA1gsJ9tmFA54-526_NuHMM8ijNrKdiqoSjbLUQ2cR4jWu0rxWmGm614UDg3WS3tM75KXxS0tXvtYGZeIN0qLZwyl8KiuSTb2Qg/s200/Celda+l%2527Ab%25C3%25A1+Aparicio.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i><Na celda del Abá<br />tuvimos l'honor d'agospiar></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Yá acutáremos por internet un cuartu pa los díes 13 y 14 de Febreru na <b>Posada del Monesteriu de Santa María la Real</b>, nel barriu del Carpiu nes afueres de la mesma Aguilar de Campoo. Yera'l nuesu petite y cumplióse dafechu.<br />
Salimos el mesmu día 13, xueves, a les 8 la mañana, de Xixón; tenemos l'autopista A-8 al par de casa. Pel camín del norte embredamos dica de Villaviciosa, LLanes, Unquera, San Vicenten la Barquera, Cabezón y Torrelavega. Equí disviamos hacia'l sur pela l'autovía A-6 camín de Reinosa siguiendo la ruta de Palencia que pasa per Aguilar de Campoo. Una romería de viaye per autopista de casa a casa que nos llevó dos relaxaes hores y cuartu pa unos 230 km = (102 x h); pa min ¡una barbaridá!.<br />
<i>- Alonsín, dedícate a les dunes, fíu, que <la cai ye mía>. </i><br />
Casi nun tuvi tiempu de falar cola muyer (bueno, la muyer conmigo). La verdá ye que da gustu caleyar per esti país; entá m'alcuerdo cuando dellos fines de selmana echábemos tres hores llargues dende LLanes a Xixón.<br />
<br />
********************************<br />
<b style="background-color: lime;"><<span style="font-size: 14pt;"> BRAÑOSERA: TERRITORIU COMANCHE > </span></b><br />
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_tfi1LMuclA9XBOHNsTAvBhtcMeARQPbC1ne32Q13So5Usr5liboY6zJPxpx58eMfM3qcgM5qPS4xlRiqLNpDIOfpLSk-UR53Ug1KDZu3cjAcyvxqkam653GbRamMTt1uqhCs2mgmQHqK/s1600/Ayuntamientu+Bra%25C3%25B1osera.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_tfi1LMuclA9XBOHNsTAvBhtcMeARQPbC1ne32Q13So5Usr5liboY6zJPxpx58eMfM3qcgM5qPS4xlRiqLNpDIOfpLSk-UR53Ug1KDZu3cjAcyvxqkam653GbRamMTt1uqhCs2mgmQHqK/s200/Ayuntamientu+Bra%25C3%25B1osera.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ayuntamientu Brañosera. </b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
Nun ficimos que pasar Reinosa y viénonos n'alcordanza la visita qu'ha dos años rindiéremos al célebre municipiu de <b style="background-color: magenta;">Brañosera</b>, un pueblín de la Montaña Palentina - que mira pa Cantabria - y que tevo l'honor d'obtener la primer Carta Puebla de la que tenemos noticies.<br />
Foi l'añu 824 cuando reinaba n'Asturies Alfonso II el Castu y Brañosera formaba parte d'esti Reinu. Yeren tiempos mui difíciles pos el rei víase negru pa contener les razies de los caldeos, tantu de Hixam, primero, como d'Alhakem depués. Namái unos pocos valientes s'atrevíen a asitiase nos rimeros del reinu; el conde Munio , cola so muyer Argilo foi ún d'ellos. ¡<i>Chapeau, gallu!. </i></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;">
</span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcY2DbfULbudYHMRQi-hUXLkmgFslBjyTNqcFQg1wTJfVajzJwJO52DeyriAIDmBw_-x5sZ5pQjBArUwlMmZ9Vz9hUOAxJJyY3gRVRCIbfo73ygE3X5p7MTc6jgVu6J_KB3SVJggUxECFD/s1600/IMG_0087.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcY2DbfULbudYHMRQi-hUXLkmgFslBjyTNqcFQg1wTJfVajzJwJO52DeyriAIDmBw_-x5sZ5pQjBArUwlMmZ9Vz9hUOAxJJyY3gRVRCIbfo73ygE3X5p7MTc6jgVu6J_KB3SVJggUxECFD/s200/IMG_0087.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- Sabes qué te digo, Munio; <br />qu'esti Fueru de 824<br />va dar munchu que falar ... </i></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> [[Ente los municipios vecinos d'Aguilar alcuéntrase </span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b>Brañosera</b></span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">,
un municipiu conocíu pola so carta puebla o </span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b>Fueru
de Brañosera del añu 824</b></span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> concedía
a Munio Núñez por Alfonso II el Castu. Equí tenemos otru de
los protagonistes d'esta hestoria de Bernardo del Carpiu, cuando esta
montaña palentina pertenecía al Reinu d'Asturies. </span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Nesti
pueblín tuviemos nós va dos años (2018) precisamente pa confirmar
la realidá d'esos fueros y pudimos, en fin,charrar con Munio un
ratín, na plaza'l pueblu, onde tien una estatua:</span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">- </span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>Hola,
Munio; ¿cómo andes?</i></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
Bien, magar el tiempu. Equí siguimos p'amosar a les futures
xeneraciones qu'hebo una dómina en que'l Rei taba col pueblu y
animaba a la xente entamadoro a asitiar en "<b>territoriu
comanche</b>". </i></span></span></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
Menester tendría, porque venir a estes brañes llaraes d'osos y tan
averaes al vecín musulmán.... </i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
Ye lo qu'había, manín. Pero nun taba solu, ¿eh?, yéremos dellos
collacios: Valerio, Félix, Zonio, Cristuévalo y Cervello; y les muyeres ¿eh?, nun convién escaecese d'elles. </i></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> </span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR1cqVf7KpnmOANrHX09y66Q7JA9JwcorDBzZX2FGolaelBJZaw5pFgEqCtdspGBAClaNnNHqTxR_bpUglDWetvbi9EnwAysqUxhc9y4Mk8YOUvp37LHxT5M43D3hdS1kX98M4xzjRyo4-/s1600/Capilla+Samart%25C3%25ADn.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhR1cqVf7KpnmOANrHX09y66Q7JA9JwcorDBzZX2FGolaelBJZaw5pFgEqCtdspGBAClaNnNHqTxR_bpUglDWetvbi9EnwAysqUxhc9y4Mk8YOUvp37LHxT5M43D3hdS1kX98M4xzjRyo4-/s320/Capilla+Samart%25C3%25ADn.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">- Quedónos planchada, Munio, la Capiella Samartín</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
Y la to muyer Argilo, ¿llevábalo bien?</i></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
Meyor de lo que podía pensase. Ella entretenía muncho coles
obres de la Ilesia Samiguel. </i></span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>Salíemos
davezu pela contorna y prestábanos dir a bañanos a los veneros del
Pisuerga, pasiar pela zona d'Aguilar o dir hasta Herrera ....
Subíemos hasta la Peña Amaya, l'antigua capital del ducáu de
Cantabria, y enredábemos colos nuesos fíos pente les figures caprichoses de Les
Tuerces o pescando nel Pisuerga pela zona del Cañón de la Horadada. Vivíemos bien, magar hubiere munchu que trabayar y sobre too andar
siempre sollertes por si aprucíen los caldeos... </i></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i><br /></i></span></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPlCnvoVW7UJNoN0mwA6BLZ-6HiAsW6AqdbPsWGVm_h8qIV9jslgOdp2Oq_g6OP0jL_EehC2IYjG3Ovx2QeMOxM_bMAUFUX-OyJU-kCTfwCx6b8Z6C2Nn5SjQDKR3p55Y7TPe_ySYC5o6f/s1600/IMG_0074.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPlCnvoVW7UJNoN0mwA6BLZ-6HiAsW6AqdbPsWGVm_h8qIV9jslgOdp2Oq_g6OP0jL_EehC2IYjG3Ovx2QeMOxM_bMAUFUX-OyJU-kCTfwCx6b8Z6C2Nn5SjQDKR3p55Y7TPe_ySYC5o6f/s200/IMG_0074.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pa xintar: <La Cueva del Coble>.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i><br /></i></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
Bueno, pero pa subir equí ... </i></span></span><i style="font-family: "courier new", courier, monospace;">había qu'echa-y cuayu, ¿eh?</i></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
¿Tu xubisti, ¿non?. </i></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
¡¡¡...!!!</i></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>-
¡Que t'afayes, gallu! </i></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Y
colé, sintiendo cómo Munio dexaba una sorrisa tres de min. Esi día xintamos na </span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><i>Cueva
Del Coble </i></span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">una
carne potru que nun tenía oldéu, al endefechu la granible y caldia charra que tuviéremos col dueñu'l Restaurante]]</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
*******************************<br />
<span style="font-size: large;"><b> L'arribada </b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFKC8pa-eXTAsg2bJbf4YHC2Geuwdtajjq-pyUdhnW11ec513hl33PqiVhqF1MVexDJAGpPPGmUiNZ1J3z4A1bk6Txzk2VreAXTUEnZISWd4P916oScv8cfPcLv12E51iSb6NLIO0N7XMv/s1600/20200213_120756.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFKC8pa-eXTAsg2bJbf4YHC2Geuwdtajjq-pyUdhnW11ec513hl33PqiVhqF1MVexDJAGpPPGmUiNZ1J3z4A1bk6Txzk2VreAXTUEnZISWd4P916oScv8cfPcLv12E51iSb6NLIO0N7XMv/s640/20200213_120756.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>< Namás entrar n'Aguilar <br />pela <span style="font-size: small;">Puerta de Reinosa</span><span style="font-size: x-small;"><br />dante unes galletes,<br />comes, y a otra cosa ></span></b></td></tr>
</tbody></table>
Col rixu altu camentando en Brañosera llegamos a Aguilar pela carretera de Reinosa. Si queremos entrar na villa debemos franquiar la muralla per aciu d'una puerta: <i style="font-weight: bold;">La Puerta de Reinosa</i>, cómo non.<br />
- Vamos ver, rapazos; enantes d'atacar les muralles de la ciudá , como pretendéis, ye presiso trazar un PLAN, andar al debalu ye pa volvese llocos. Yá sabéis lo que dícía aquel xeneral francés: <Pa derrotar al enemigu hai que conocelu>.<br />
- Tampoco va ser mui difícil, ¿eh?, porque esta cuestión yá la tenemos estudiada dende va tiempu.<br />
Lo meyor pa conocer y visitar la villa, que foi de realengu con Carta Puebla (1255) d'Alfonso X el Sabiu , ye siguir el siguiente <i>planing</i>. Mirái, consta de tres rutes estremaes y al empar interrellacionaes pos tou ensambla harmonioso.<br />
Ehí va esti croquis pa visitar AGUILAR y conocer bien la villa :<br />
1. Ruta los Monumentos.<br />
2. Ruta la Muralla (Puertes de la villa).<br />
3. Ruta los Palacios.<br />
4. La redolada del municipiu: Embalse, Cañón de la Horadada, Ilesia Rupestre ...<br />
<br />
<b><span style="background-color: #cc0000; font-size: large;"> 1. RUTA de los MONUMENTOS.</span></b><br />
<b><span style="background-color: #cc0000; font-size: large;"><br /></span></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB59P-uPdyP1SzRVYTbAG-NFLw6mEs2UXOeM8WVIHdHj7VmeeHj70nRCZ5HQyAPYXO0Octglr2iYcJGkLbS865rjcU-Bxnwp_aCaoz86PQVmz_91q1FCYIcSYzXatm7ogDVrPYlywePckS/s1600/20200214_175604.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="294" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhB59P-uPdyP1SzRVYTbAG-NFLw6mEs2UXOeM8WVIHdHj7VmeeHj70nRCZ5HQyAPYXO0Octglr2iYcJGkLbS865rjcU-Bxnwp_aCaoz86PQVmz_91q1FCYIcSYzXatm7ogDVrPYlywePckS/s640/20200214_175604.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>< Toi caleyando pel Paséu de LLocu<br />un home cabal, <br />qu'esfrutaba del Pisuerga como pocos.<br />Adoro esta ciudá,<br />ye la hestoria viva d'unos "llocos "<br />de la era medieval.<br />Yo, aguileños, soi como vosotros,<br />tórnome un chaval<br />cuando piso onde pisaron los Alfonsos.<br />En Santa Mª la Real<br />voi echátela, Peridis, a los bolos></b></td></tr>
</tbody></table>
Entramos n'Aguilar pela Puerta de Reinosa y per l'Avenida Ronda vamos llegar hasta Santa <b>Cecilia</b>, abellugada pol <b>Castiellu</b>. Darréu, pola Avenida Cervera empobinamos dica'l Monesteriu<b> </b>de <b>Santa María la Real,</b> onde pensamos agospiar.<br />
Más tarde, pol Paséu del Monesteriu, vamos dir a <b>Santa Clara</b>, na Islla del LLocu, pasando les Puertes del Paséu Real y San Roque asina como la Ponte Mayor.<br />
Agora vamos visitar el Centru de la Villa pasando antes pela Ilesia San Andrés, asitiada cerca la Ciudá Deportiva. Salimos de Santa Clara pel Paséu del LLocu dexando a manzorga el Parque Infantil. Una pasarela sobro'l Pisuerga - la Ponte la Teya - déxanos n'Avenida del Soto, yá cerquina la Ilesia.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYQo8-Jn-zgdn8KoZHAvyXgie0PBMRRlgcXVZ-awJRElHsxhoMYXhWHbikYBJfjRpAdOl6D6f-7DFbV38BKdxFxfJtPXZs_jCEHbYb5fjCI6_NstOD6lH62EJqMLsymuCyMZRyL00T2z0w/s1600/20200214_180722.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="147" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYQo8-Jn-zgdn8KoZHAvyXgie0PBMRRlgcXVZ-awJRElHsxhoMYXhWHbikYBJfjRpAdOl6D6f-7DFbV38BKdxFxfJtPXZs_jCEHbYb5fjCI6_NstOD6lH62EJqMLsymuCyMZRyL00T2z0w/s320/20200214_180722.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte La Teya</b></td></tr>
</tbody></table>
<i>- Esta ponte nómase "El Puente la Teya" - </i>camienten unos señores bien amables<i>. </i><br />
<i> - (Madiós, salimos del Paséu del Llocu pa entrar nel Puente La Teya. Nun-y dixi ná a la muyer pero pensé en cambiar de barriu).</i><br />
<i> ¿Por qué llamen a eso el Paséu del LLocu?</i><br />
<i> - Más pola maldá de la xente que por otra cosa. En realidá ye un homenax a un paisanín que nun dexaba día del añu ensin visitar esta zona magar el tiempu que ficiere. Tenía una ruta y nun se salía d'ella: Entamaba na Plaza Mayor, tomaba'l Paséu la Cascah.y cruciando la Islla del Parque averaba a Les Clarises pa cruciar el Pisuerga pela Ponte la Teya entrando nel Paséu del Sotu que lu llevaba hasta'l Portazgu pa entrar na Plaza Mayor, onde escomencipiare'l percorríu. Más guapo nun pue ser, esti taba llocu pero de contentu. En realidá yera un home tranquilu, amable y charraba con cualisquiera que-y prestare atención. ¡Viva la llocura!.</i><br />
<i> - Munches gracies pola información, Señor. (Y yá m'empobino enforma más tranquilu dica la Plaza Mayor)</i><br />
<i> </i><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzO3aoCF4R2G0XOQol6ObsYvunwxDLsqBPxQ93nIztwWlLFW9yKpIsPpFK0U-aTT15ox5n8EM8pBDw4b7A6F-XO7-MKd9XZXf4iGcUGiPSDqmRKa0IItai2U1M79B5AImXwpWXEaAHlE_W/s1600/ESCUDU+ZORRILA+%2528B%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1202" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzO3aoCF4R2G0XOQol6ObsYvunwxDLsqBPxQ93nIztwWlLFW9yKpIsPpFK0U-aTT15ox5n8EM8pBDw4b7A6F-XO7-MKd9XZXf4iGcUGiPSDqmRKa0IItai2U1M79B5AImXwpWXEaAHlE_W/s200/ESCUDU+ZORRILA+%2528B%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Escudu de ZORRILLA</b><br />
<b>Casa Marcos Gutiérrez </b><br />
<i>(Pel Barriu Xudíu)</i></td></tr>
</tbody></table>
Salimos pela ¡Avenida de Villallanu!, buscando'l cogollu la ciudá. LLegamos a la Plaza URSI onde ta'l muséu del mesmu nome. Na Plaza de Tobalina alcontramos la Casa Escudu Zorrilla . Damos la vuelta pel Paséu de les Teneríes pa entrar nel cascu antigüu per aciu la Puerta l'Hospital (El Portazgu), una pasada.<br />
Perdémonos ... La Plaza, la Colexata Samiguel, el Muséu Sacru, El Palaciu los Marqueses de Villatorre, el Palaciu los Manrique (¡yá te digo, compañeru!), la Casa de los VII Llinaxes, la Fundación Calderón Ruíz, l'Arcu Portada del Palaciu los Villatorre que quedó ensin rematar porque los caporales, los Marqueses d'Aguilar, nun queríen que nada nin naide-yos ficiere sombra. ¡La envidia!.<br />
Tornamos a casa, fechos polvu cruciando la Puerta la Cascajera y Paséu Real del Monesteriu tres tomar antes un daqué nuna terraza de la Plaza España. Pa la Muralla la barbacana casi nun ficimos nin casu (¡!) porque tábemos mataos; pa mañana.<br />
<br />
<b><span style="background-color: white; font-size: large;">1.1.</span><span style="background-color: orange; font-size: large;"> El CASTIELLU d'AGUILAR</span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiov5nF__w1Ww8hCVVt93LlMW73fJZkvglktvxQaMMb7PtCnhT5iyYeV694-w3xGbKYB5X5gf9loWu1YEqE2gwMNxUNTMI9rzzZAYWPFJ2zkpRP2qyySH9Ei1HgO4U0XegwW8zDnLhpxbZT/s1600/IMG_0024+La+Pe%25C3%25B1a+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="972" data-original-width="1600" height="387" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiov5nF__w1Ww8hCVVt93LlMW73fJZkvglktvxQaMMb7PtCnhT5iyYeV694-w3xGbKYB5X5gf9loWu1YEqE2gwMNxUNTMI9rzzZAYWPFJ2zkpRP2qyySH9Ei1HgO4U0XegwW8zDnLhpxbZT/s640/IMG_0024+La+Pe%25C3%25B1a+.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">El Castiellu d'Aguilar </span><br />Asitiáu a 970 m/snm y a unos 100 m del nivel del pueblu. Tien Santa Ceccilia a los sos pies.</b></td></tr>
</tbody></table>
Bien cerca la Puerta de Reinosa, entamilgáu nun cuetu (970 m/a) qu'abelluga a l'ayalga de Santa Cecilia, alcuéntrase'l <b>castiellu</b> d'Aguilar del que se caltién la traza esterior. Enantes de conocer el pueblu quiero subir hasta'l Mirador y ferregüeyar talo l'aigla esplayada que lleva'l so blasón la villa de realengu nacida a la vera del Pisuerga; foron bien espabilaos aquellos Condes Munio y Argilo al buscar esti sitiu p'asitiase si facemos casu al Fueru Brañosera (824).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSk-wh5q5MW9_9_uVSc48TJjCUGLeOZINDAq3pWcehHUE1Eca6n9A0SRJrzxARyii1VTINZt5vLYP0zsJUimwEqBM5mnSZYom9h-Sr3um4VbTi8bL10H26hPqIgBxQ-RF_CK-k2EYI_ogx/s1600/20200215_103913.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiSk-wh5q5MW9_9_uVSc48TJjCUGLeOZINDAq3pWcehHUE1Eca6n9A0SRJrzxARyii1VTINZt5vLYP0zsJUimwEqBM5mnSZYom9h-Sr3um4VbTi8bL10H26hPqIgBxQ-RF_CK-k2EYI_ogx/s320/20200215_103913.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
Esti edificiu medieval d'arte románico y forma trapezoidal, con cubos nes esquines y otru nel centru de la cara sur, la más llarga, tenía dos entraes: una,apuntada, al este, qu'entá se caltién ya otra al sur-oeste, tapiada dafechu por mor del so mal estáu. De cerca pue comprobase que les muries, de sillarexu (40 - 38 - 31 y 20 m/ll ), dexen enforma que deseyar por mor de delles regalles.<br />
Entamó esti castiellu por un turruxón defensivu - más tarde torre del homenX - en tiempos de la Reconquista (IX), ¿sedría Munio, quiciabes, el primeru en llevantar una torre vixía?... Lo que ye'l castiellu actual tien data del XII, con igües nel XIV y tamién nel XX, cuando yá nun tenía usu poliorcéticu, claro.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFVIDs_1b6tmJmaopzmO_ku4unIebV7ZDSC1wyGW_QzgNjM59eM_th19yRHxYrWC90Eu88izRf_9ln71TE-s5QM-pSPQDwPK0okY9mIIU001MYV7yi03wYSi7fY8HnUVJMo2WboMk4-5cc/s1600/20200215_100602.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiFVIDs_1b6tmJmaopzmO_ku4unIebV7ZDSC1wyGW_QzgNjM59eM_th19yRHxYrWC90Eu88izRf_9ln71TE-s5QM-pSPQDwPK0okY9mIIU001MYV7yi03wYSi7fY8HnUVJMo2WboMk4-5cc/s200/20200215_100602.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Entramos nel castiellu?</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
El castiellu taba protexíu alredor por sendos recintos tamién fortificaos:<br />
.Una portiella xunto la esquina sur-este daba pasu a un recintu esterior, más baxu, del que se caltienen una torre y dos llenzos de la muria.<br />
. Otra portiella al norte daba pasu a otru recintu que s'estiende pol oeste-sur-este-note con tramos de 58 y 68 m/ll del que se caltienen la portiella, dos cubos ya un fosu.<br />
Por mor de la donación del castiellu por parte de Fernando II a la so 3ª muyer el so fíu Alfonso IX<br />
(1171-1230 ) viose obligáu a asitialu al corresponde-y como herencia so madre. L'alcaide Marcos Rodríguez defendiólu de manera tala que'l mesmu Alfonso-ylu devolvió.<br />
En 1517 foi visitáu por Carlos I al que-y llamaron l'atención tanto la so magnífica situación como la so mala loxística armamentística. Durante la Guerra Civil del 36 foi bombardeáu reparándose nos años 60. Les escavaciones de 1986-89 dataron el turruxón primitivu nel X y dieron con un barcal (alxibe) a los pies del mesmu<br />
***<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTcZq4cj9C6o5Q_hDPGM36tjf53jm91c6j_SQo9ZVsLAqhzQobAPfO090kDZ1fIGq-7PN2dfgtiYLXbhcCYxaBriu4lH9cffi1ZMV1hDACaO2fQXj2SiKRki12rEqJpqtKRXXrzbrr7VwJ/s1600/20200301_124716.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="691" data-original-width="1600" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTcZq4cj9C6o5Q_hDPGM36tjf53jm91c6j_SQo9ZVsLAqhzQobAPfO090kDZ1fIGq-7PN2dfgtiYLXbhcCYxaBriu4lH9cffi1ZMV1hDACaO2fQXj2SiKRki12rEqJpqtKRXXrzbrr7VwJ/s640/20200301_124716.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Castiellu domina la ciudá d'Aguilar del Campoo y tola redolada.</b></td></tr>
</tbody></table>
Les primeres noticies documentaes por mor d'unes donaciones al Monesteriu Sta. Mª la Real son de 1039 cuando reinaba en Lleón Fernando I, al rei qu'arimó como rei consorte precisamente´'l Condáu de Castiellla al Reinu de Lleón en 1037. (Daquién lu considera'l Primer rei de Castiella-Lleón, otros prefieren da-y el títulu a Fernando III el Santu).<br />
<br />
La primer tenencia conocida del castiellu túvola Rodrigo González de Lara en 1125, siendo reina de Castiella-Lleón doña Urraca I, fía d'Alfonso VI y ma del emperador Alfonso VII.<br />
<div>
En 1183 domina Aguilar y tola redolada don Fernando Núñez de Lara, protexíu d'Alfonso VIII </div>
<div>
(1158-1214). Al añu siguiente (4-8-1184) tien llugar n'Aguilar la Xunta Xeneral del Reinu con asistencia del conseyu Real y tolos obispos de Castiella. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyvC6qJgDmwcAQ_eGOC4MmwjxQ-vMVegfgM8RPsdCi5lmLzvg5r_wRKcqS693sIIF5EgWPyLo0W8-Y75cqWdLJBjZXaLAsV4p8EBkprMvyzAkZORG8oH1WVU1zgdKn_oeZ2xU5OIm9NflQ/s1600/COA_Marquis_of_Aguilar_de_Campoo.%2528Wp%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="318" data-original-width="251" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyvC6qJgDmwcAQ_eGOC4MmwjxQ-vMVegfgM8RPsdCi5lmLzvg5r_wRKcqS693sIIF5EgWPyLo0W8-Y75cqWdLJBjZXaLAsV4p8EBkprMvyzAkZORG8oH1WVU1zgdKn_oeZ2xU5OIm9NflQ/s200/COA_Marquis_of_Aguilar_de_Campoo.%2528Wp%2529.png" width="156" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Marquesáu d'Aguilar de Campoo</b><br />
<i>(Semeya: Paliano - Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b>Blasón del Marquesáu d'Aguilar</b>:<br />
<Cuarteláu en sotuer (aspa)> .<br />
L'escudu de los marqueses d'Aguilar - mui guapu, por cierto - tien la forma del típicu español : rectangular, arredondiáu en punta y cuarteláu, nesti casu en sotuer:<br />
1º Cuartel : En campu de gules un castiellu d'oru aclaráu d'azur (Reinu de Castiella).<br />
2º Cuartel: En campu de plata un lleón de gules (Reinu de Lleón).<br />
3º Cuartel: En campu de plata un aigla esplayada de sable (Por Aguilar).<br />
4º Cuartel: En campu de gules dos calderes xaquelaes d'oru y sable, gringolaes de siete cabeces de sierpe en sinople en ca asa (Señoríu de Lara).<br />
La<b><i> bordura</i></b> de plata engalanada con siete armiños de sinople.<br />
En <b><i>timbre</i></b> la corona del marquesáu.<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwhM4GDq54p1wAxcAcV_9v_pxDp4gCNrI1Rn_utC5B_ceCaRbvtCAhpqNwJzSkp-P9mDKoF04BElhrHRwuSr-_kComrct8zXp4uj-X-KGRtqnDEt7r2U2i5KdMR-QQsMZMXJDcNkhrTSTQ/s1600/20200215_101725.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwhM4GDq54p1wAxcAcV_9v_pxDp4gCNrI1Rn_utC5B_ceCaRbvtCAhpqNwJzSkp-P9mDKoF04BElhrHRwuSr-_kComrct8zXp4uj-X-KGRtqnDEt7r2U2i5KdMR-QQsMZMXJDcNkhrTSTQ/s320/20200215_101725.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Dende'l Castiellu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
El primer Señor d'Aguilar de Campoo (amu del castiellu) foi don <b>Tello de Castiella</b> (hermanu de Pedro'l Cruel), fíu natural d'Alfonso XI y Leonor de Guzmán, que tamién llevaba los señoríos de Castañeda, Berlanga, Monteagudo, Lara y Vizcaya. En tiempos de los Reis Católicos el castiellu yera heride de <b>Don Garci </b><b>V Fernández Manrique de Lara</b>, canciller Mayor de Castiella, al que los reis nomaron <span style="color: red;">primer Marqués </span>d'Aguilar de Campoo.<br />
El castiellu foi reformáu nos siglos XII y XIV abellugando n'él al entós arzobispu de Sigüenza, cardenal don Pedro Gómez Barroso (1322-1374), por orde del rei don Pedro'l Cruel (1334-1369); polo visto al clérigu nun-y llevaba'l bazu ver presa a la reina doña Blanca de Borbón (<i>pero home, señor cura, si fuere otra ...)</i><br />
<i> - Ai, don Pedro; cómo nun-y van llamar el cruel ... Mete presa a la muyer, encierra a so madre, cepilla un hermanu, inténtalo con otru ... ¡Usté ye la virxe!</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAtfMkBKR_OYvqu8MvlHi4iwSkouOvLcajLnzuVg53X_fVdup9f3qcswiQ6FqVssJ44kvGbeANtEdBNJ0zJXDCnH_juNtXfjCgSnJXDq6MyiLxIQUmhH_fFlgpbgNNW13D3KBEP2koWUnM/s1600/Pedro+I+el+Cruel+%2528blogspot.com+Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="201" data-original-width="249" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAtfMkBKR_OYvqu8MvlHi4iwSkouOvLcajLnzuVg53X_fVdup9f3qcswiQ6FqVssJ44kvGbeANtEdBNJ0zJXDCnH_juNtXfjCgSnJXDq6MyiLxIQUmhH_fFlgpbgNNW13D3KBEP2koWUnM/s1600/Pedro+I+el+Cruel+%2528blogspot.com+Wp%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Muerte de Pedro'l Cruel</b><br />
B. Duguesclín agabita a Enrique II<br />
<i> (Semeya:blogspot.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<< <b><i>Morrerás tu, rei don Pedro,</i></b><br />
<b><i> que matasti ensin xusticia</i></b><br />
<b><i> los meyores del to reinu.</i></b><br />
<b><i> Cepillasti al propiu hermanu</i></b><br />
<b><i> al Mestre, ensin Conceyu,</i></b><br />
<b><i> y a to madre desterrasti </i></b><br />
<b><i> darás-y a Dios cuenta d'ello.</i></b><br />
<b><i> Tienes presa a Doña Blanca</i></b><br />
<b><i> ya anoxasti a Dios por ello</i></b><br />
<b><i> mas si tornes a querella</i></b><br />
<b><i> date podría herederu;</i></b><br />
<b><i> otramiente pue que sepas</i></b><br />
<b><i> has pagar caru'l recelu.</i></b><br />
<b><i> ¿Qué salen males les fíes?</i></b><br />
<b><i> farda tuya y mal gobiernu,</i></b><br />
<b><i> y el to hermanu, don Enrique</i></b><br />
<b><i> fairáse cargu del Reinu.</i></b><br />
<b><i> Morrerás a puñalaes</i></b><br />
<b><i> y verás ceo l'infiernu >></i></b><br />
*******************************<br />
<br />
<b><span style="background-color: white; font-size: large;"> 1.2. </span><span style="background-color: orange; font-size: large;"> La ILESIA de SANTA CECILIA</span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk215sXGiO4EQOP3pDMPV658HPvHtUrwBTHod6s0aFixWCQotXYGER2s3hghX97lmfXGl0EZeVMuAgiQ4aZnuBg7XUbjnSYZeKeDxRgs8T15jUJDGjJDgiO3XHnmOuP97ME4XIl_7v8Lrl/s1600/Santa+Cecilia+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjk215sXGiO4EQOP3pDMPV658HPvHtUrwBTHod6s0aFixWCQotXYGER2s3hghX97lmfXGl0EZeVMuAgiQ4aZnuBg7XUbjnSYZeKeDxRgs8T15jUJDGjJDgiO3XHnmOuP97ME4XIl_7v8Lrl/s320/Santa+Cecilia+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santa Cecilia </b></td></tr>
</tbody></table>
A la solombra de La Peña d'Aguillón, abellugada pol Castiellu, alcontramos la <b>Ermita de Santa Cecilia</b>. Ye una gozada entrar nuna ciudá al traviés d'una puerta perantigua y al poco acolumbrar la torre románica d'una ilesia apuntando al cielu. Yá t'imaxines onde tas, nuna MAQUETA MEDIEVAL.<br />
Santa Cecilia , monumentu históricu-artísticu dende 1963, ye una ilesia románica en sillería del XII, enantada nel XIII y remocicada nos sieglos XVII y XVIII. Tien planta rectangular de tres naves con techume de madera que terminen n'ábsides tamién rectangulares pero con bóveda de crucería mientres el presbiteriu tien forma d'arcu apuntáu.<br />
Pero si dalgo llama l'atención del visitante ye la torre cuadrada de tres palantes con ventanes bífores na segunda que paecen abrise al mundu:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyRzhUhc5PGynbeMkm09dplJ0NngLDVvFg74cdf6WyWj68m_Vg_KXtN4tHT-Iq9pWRUJ2cwXxCpCXL7AjrGkb13ZMwet6eYYGqRpyYuBv58yU8yTX6_jRtopufnMh-BgBxRSOzUCAgLnx0/s1600/La+Matanza+de+los+inocentes+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1228" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyRzhUhc5PGynbeMkm09dplJ0NngLDVvFg74cdf6WyWj68m_Vg_KXtN4tHT-Iq9pWRUJ2cwXxCpCXL7AjrGkb13ZMwet6eYYGqRpyYuBv58yU8yTX6_jRtopufnMh-BgBxRSOzUCAgLnx0/s320/La+Matanza+de+los+inocentes+%25281%2529.JPG" width="245" /></a></div>
<br />
- Quiero que vengáis a visitame pa contemplar los apóstoles tallaos por Ursi y los capiteles decoraos: unos con motivos vexetales ya otros, más llamatibles, con pasaxes de la Biblia talo que "<i>La matanza de los inocentes"</i>.<br />
La portada, na fachada sur, cubierta por texaroz con canecinos ye apuntada con cuatro arquivoltes que descansen sobro ocho columnes de bases bien simples, ye pa engañar y lleves el sustu cuando pases al interior pa contemplar el realismu de la so iconofrafía grupal, un luxu asiáticu namás propiu de maestros de postín: El sacrificiu d'Isaaac, La venta de Xosé, lluches de guerreros, animales diabólicos y "la xoya la corona" con <b><span style="color: red;"><</span></b><i><b><span style="color: red;">La matanza los Inocentes></span></b>: </i>Herodes arrodiáu polos soldaos a degüellu, madres berrando colos oyíos tapaos pa nun sentir los llamentos ... La verdá, Herodes foi bien gochu.<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="background-color: white; font-size: large;"> 1.3. </span><span style="background-color: orange; font-size: large;"> COLEXATA de SAMIGUEL</span></b><br />
<br />
<b><i><span style="font-size: large;">"De torre a torre y tiro porque me toca "</span></i></b>.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj29x1n7IyEX3UkIU84DeB0bprA-mQb9NZEyBtQqrgvsjKGSWXYHIFian12HCbXfWiLjWeXt_x86BOsdtECGs4aLYNvWSCkUcgn621F0rlZif3uRuK4Ne4K6eb9ZyB5PLT66-UYmOrNcZPe/s1600/Los+dos+iconos+%2528P%25C2%25AA+All-+Sm%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="797" data-original-width="1600" height="318" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj29x1n7IyEX3UkIU84DeB0bprA-mQb9NZEyBtQqrgvsjKGSWXYHIFian12HCbXfWiLjWeXt_x86BOsdtECGs4aLYNvWSCkUcgn621F0rlZif3uRuK4Ne4K6eb9ZyB5PLT66-UYmOrNcZPe/s640/Los+dos+iconos+%2528P%25C2%25AA+All-+Sm%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los dos finxos de la ciudá: <b>La Peña Aguillón y la Colexata Samiguel </b></td></tr>
</tbody></table>
La ilesia antigua de Samiguel foi llevantada como parroquial d'Aguilar enantes de 1220 pero los oríxenes reales cuido que puen ser visigóticos teniendo la primer tresformación nel sieglu XI. Metíos nel XIII realizense delles igües como la <b>portada románica</b>, el primer tramu de la torre o la capiella bautismal. A primeros del XIV entamóse cola planta gótica actual a instancies del arcipreste García González sabiéndose que pa 1346 yá debía tar rematada pos l'obispu de Sigüenza concedía indulxencia plenaria al que la fuere visitar.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIfndk4JekLznYt-HwfKs93uJq_yPhpU0dL_TkCkC-qhI-h-E87ARQQB0fFIfQaL9osfKC5jaYfdhq66NwhxwR8FY2BOdKzLpq4rIr6s3B380Rqra3bjdwvCMAqF-3dXzHxM2sSgm2-e7N/s1600/20200215_115950.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIfndk4JekLznYt-HwfKs93uJq_yPhpU0dL_TkCkC-qhI-h-E87ARQQB0fFIfQaL9osfKC5jaYfdhq66NwhxwR8FY2BOdKzLpq4rIr6s3B380Rqra3bjdwvCMAqF-3dXzHxM2sSgm2-e7N/s320/20200215_115950.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Colexata Samiguel, Plaza España.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
En 1541 accedió a la categoria de<b> <span style="background-color: cyan;">Colexata</span></b> por mor de Xuan Fernández Manrique de Lara, III Marqués d'Aguilar, que-y comió'l tarru al Papa Paulo III cuando taba en Roma d'embaxador de Carlos I. Tan bien lo fizo que la sonadía d'esta nueva colexata anubrió la d'otres de la redolada talo: Samartín de la Escalada ( un abá d'esta llevantó Santa Mª la Real d'Aguilar), Samartín d'Elines (<i>¡Eh, esto nun me gusta nada!; equí tuvimos nós de visita y cantando nun chigre colos parroquianos</i>) y la Sta. Cruz de Castañeda.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFTLkH9bWQ2R644e2bcZrSRyhbYOAeXf7PhVHr9j42_Xx9JjxiHKqcjAmpy54qnEAlQPRnfKMPhRjETrDgzKT8CEnfoaN_CnvR9pj9Kl0r5VsmilFnmaB6ylINit1WF9qk1UIPKT2IkYXP/s1600/IMG_0073.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1201" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFTLkH9bWQ2R644e2bcZrSRyhbYOAeXf7PhVHr9j42_Xx9JjxiHKqcjAmpy54qnEAlQPRnfKMPhRjETrDgzKT8CEnfoaN_CnvR9pj9Kl0r5VsmilFnmaB6ylINit1WF9qk1UIPKT2IkYXP/s200/IMG_0073.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Cristu xacente.</b><br />
<i>(A min dame mieu)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Na segunda mitá del XVI dáse-y un pisu más a la torre - nun aguantaba la competencia de Santa Cecilia - y tamién se coloquen el Retablu Mayor, la capiella del Santu Cristu y dellos sepulcros embaxo arcusoliu, talo los de los Marqueses d'Aguilar. La Sala Capitular y la Sacristía son yá obres del XVIII.<br />
<br />
<br />
<br />
<b>DESCRIPCIÓN</b>:<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_cGCIyXEPhBHivHvk169i3RvHqOISI47iSsXWkNjil3plzayqXlDahRDmqU_fr-PeRawVahTvC1IAaQ7Tah9pmIVYUejOU666Lgjpj4ZbR5Ls5sSOn86GPj5T5nwtAH030x4OcLjRrDu/s1600/20200215_121242.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0_cGCIyXEPhBHivHvk169i3RvHqOISI47iSsXWkNjil3plzayqXlDahRDmqU_fr-PeRawVahTvC1IAaQ7Tah9pmIVYUejOU666Lgjpj4ZbR5Ls5sSOn86GPj5T5nwtAH030x4OcLjRrDu/s200/20200215_121242.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Retablu la Colexata</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Apreciense n'esta ayalga dellos estilos perfechamente conxugaos: prerrománicu, románicu, góticu, renacentista, barrocu ya herrerianu. ¿Hai quién dea más?.<br />
De planta rectangular con tres naves cubiertes por bóvedes de crucería más transeptu, cruceru ya un ábside pentagonal de tres pisos y ventanes bífores ya oxivales.<br />
El retablu Mayor caltién una escultura del Patrón: <b>Samiguel Arcánxel</b> y otra de la Virxe de l'Asunción. Na nave de la Epístola puen apreciase la Capiella de los Probes y otra, mui sonada, del Cristu xacente d'Aguilar. Dellos sepulcros de personaxes bien celebraos n'Aguilar complementen esta ayalga arquiteutónica.<br />
<br />
<br />
<b style="background-color: white; font-size: x-large;">1.4. </b><b style="background-color: orange; font-size: x-large;">MONESTERIU de Santa Mª la REAL</b><b style="background-color: white; font-size: x-large;"> </b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2gDydMFP7Tk9e3A420P6cAEKnWJmq2h0xEmq7bmNtqhTLcA0ZBihGsYKqeaIqcJqdgwPh0_WEExYLZKnfbdfJs_e7IGh1GO5ByUsrgSN2m20Lz9kgT0OSTrI2eT04rcW6LQ2VN5qd0hco/s1600/monasterio-de-santa-maraa-la-real-de-aguilar+%2528Fundaci%25C3%25B3n%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="385" data-original-width="385" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2gDydMFP7Tk9e3A420P6cAEKnWJmq2h0xEmq7bmNtqhTLcA0ZBihGsYKqeaIqcJqdgwPh0_WEExYLZKnfbdfJs_e7IGh1GO5ByUsrgSN2m20Lz9kgT0OSTrI2eT04rcW6LQ2VN5qd0hco/s320/monasterio-de-santa-maraa-la-real-de-aguilar+%2528Fundaci%25C3%25B3n%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monestriu Santa Mª la Real (Maqueta)</b><br />
<i>(Semeya: Fundación Sta. Mª Real)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Hai n'Aguilar de Campoo una antigua abadía premostratense, declarada MN en 1866, que de nun ser por un grupu de persones amantes del Arte y del Padremoñu anguaño taría esaniciada dafechu, vamos que sedría polvu d'estrelles, un solarón abandonáu que namás caltrendría'l recuerdu d'un pasáu gloriosu. Gracies a los procuros de los vecinos ya un grupu d'emprendedores al mandu del dibuxante Peridis güei podemos non solo contemplar sinón hasta agospiar nesti vetustu monesteriu qu'entamó llevantase nel sieglu XII nun estilu de transición ente'l románicu y el góticu colos elementos del arte cisterciense. Gracies a estos soñadores tenemos un BIC declaráu MHAN.</span><br />
<span style="background-color: white;"> Faru cultural na Edá Media tevo Santa María llarga vida mercé a los flaires premostratenses que nun fueron a aguantar el tirón de la desamortización de Mendizabal en 1835. Anguaño, remocicáu dafechu, abelluga la <b>Fundación Santa María la Real</b>, el Muséu ROM: Románico y Territorio, ye tamién Centru d'Enseñanza (IES, Escuela Idiomes,UNED ) y hasta alberga un Hotel de **** estrelles (onde pienso agospiar , DM, a nun tardar) a pocos metros del edificiu principal. </span><br />
<span style="background-color: white;">Gracies a esta fundación podemos contemplar la ilesia primixenia , el claustru cola sala capitular y llocutoriu asina como'l refectoriu y la sala los monxos: </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNvStCwuLF_e66a2GFNpaXXv5bsb6chU2MXxhDiMrCGM6Q9UEkxsMnGKQ-KHOpg5ef9Jc1PXpU3IGN99BAYm6bnq4o-YxfkGA62nl1kC-W7VIgTnwTXkChAeC352JpC6KFTw6SO7erKSy/s1600/Aguilar_de_Campoo_%2528WP%2529_Mon_Sta_Maria_1_Planta..png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="431" data-original-width="300" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWNvStCwuLF_e66a2GFNpaXXv5bsb6chU2MXxhDiMrCGM6Q9UEkxsMnGKQ-KHOpg5ef9Jc1PXpU3IGN99BAYm6bnq4o-YxfkGA62nl1kC-W7VIgTnwTXkChAeC352JpC6KFTw6SO7erKSy/s320/Aguilar_de_Campoo_%2528WP%2529_Mon_Sta_Maria_1_Planta..png" width="220" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Planta de la Ilesia y Capiella ROM</b><br />
(Semeya: arteguías.com)</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;">. </span><b><u>La Ilesia</u> </b><span style="background-color: white;">abacial, al septemtrión del conxuntu monásticu, tien planta basilical de tres naves de cuatro tramos separaes por arcos apuntaos que descansen sobro potentes columnes que se ven coronaes por nervios que van texendo una bóveda de crucería. Les naves emboquen nun cruceru de bóveda de cañón y rematen n'ábsides poligonales; anguaño dos pos el septemtrional foi convertíu na </span><i>Capiella del Santu Cristu </i><span style="background-color: white;">nel XVII. </span><br />
<span style="background-color: white;"> La ilesia comunica col claustru per aciu de tres puertes nel lladral meridional ya una cuarta asitiada al occidente, na fachada principal, Sobro ella una ventana cisterciense coronada pola célebre <b>espadaña</b></span><span style="background-color: white;"> - dos cuerpos y (4+1) güeyos o troneres, - <b>iconu </b>de la </span><i>Fundación Sta. Mª la Real</i><span style="background-color: white;"> qu'amuesa nesta ilesia la esposición del ROM, con delles maquetes del románicu palentín. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh63c-l61Q2lgD4Qvc77r-4YnpE8kOaEtLCSVrhhKLK4zWAyp9o3-Bd1xd2KW5PjjfIBoLjzVGfoUHsHQDrAJ0QftZr6gE1a-iaRMinwY5pZX8aaTizir_xKmhq_-DfiDk1kEWNwOKaSVAT/s1600/Claustru+Santa+Mar%25C3%25ADa.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh63c-l61Q2lgD4Qvc77r-4YnpE8kOaEtLCSVrhhKLK4zWAyp9o3-Bd1xd2KW5PjjfIBoLjzVGfoUHsHQDrAJ0QftZr6gE1a-iaRMinwY5pZX8aaTizir_xKmhq_-DfiDk1kEWNwOKaSVAT/s320/Claustru+Santa+Mar%25C3%25ADa.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Claustru Santa María la Real</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: right;">
</div>
<span style="background-color: white;"> </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> . </span><u style="font-style: italic;"><b>El Claustru</b></u><span style="background-color: white;"> yel prototipu del arte cisterciense magar que los flaires fueren premostratenses. De planta cuadrangular y dos pisos presenta cuatro galeríes o pandes - con bóvedes de crucería - que s'abren al xardín central por arcos oxivales de ventanes trífores separaos por contrafuertes. Los antiguos capiteles hestoriaos foron en so tiempu treslladaos al Muséu Nacional pa evitar el desaniciu. </span><br />
<span style="background-color: white;"> . Una puerta na panda occidental da pasu a la <i><u><b>Sala Capitular</b></u>, </i>de planta rectangular y bóveda de crucería que s'afita en dos nerviaos pilares centrales. </span><br />
<span style="background-color: white;">. El claustru tamién da pasu a otres dependencies monacales como'l<b> </b><u style="font-style: italic;"><b>llocutoriu</b> </u>abovedáu o'l <u style="font-style: italic;"><b>refectoriu</b></u> , cola típica arquería ciego. La <i>cilla, </i>la<i> cocina </i>o los <i>dormitorios </i>tán mui iguaos o tresformaos. </span><br />
<span style="font-size: medium;"><b style="background-color: white;"><br /></b></span>
<span style="font-size: medium;"><b style="background-color: white;">HESTORIA del Conventu</b></span><span style="font-size: medium;"><b style="background-color: white;"> </b></span><br />
<span style="font-size: medium;"><b style="background-color: white;"><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllAc-CCfQr-Y3HEKUvUjYhn05mdpBaUx7RzXi-5hXq3fxyfXgzwVK7TXoFWRx_zoJJvItV_g0LNn6BmQy0OfCqELlAbD86Fz9r8WMjpVfURcymf-nBZbnp_ipnw1NsaasLF_ljzf8PfPm/s1600/Espada%25C3%25B1a+de+Sta+Mar%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgllAc-CCfQr-Y3HEKUvUjYhn05mdpBaUx7RzXi-5hXq3fxyfXgzwVK7TXoFWRx_zoJJvItV_g0LNn6BmQy0OfCqELlAbD86Fz9r8WMjpVfURcymf-nBZbnp_ipnw1NsaasLF_ljzf8PfPm/s640/Espada%25C3%25B1a+de+Sta+Mar%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La célebre espadaña de Santa María la Real, ICONU de la Fundación. </b></td></tr>
</tbody></table>
<b style="background-color: white;"> <span style="font-size: large;"> Santa María la Real</span></b><span style="background-color: white;"> tien un orixe llexendariu. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKLiKEvOtLeJCRfDSeb1ixjgHIeeaBOZZbM2Z01mhRtaShUghrIuvAzjge4p-aJ0ZUClWG-UCScZGYEnpjGTztpM7gf7Ji5fTk-DEkYt-Fph9wkU-ciJUcyFWhtxUO0mp0gBJkOyEvMteo/s1600/38..Planu+del+M+S%25C2%25AA+M%25C2%25AARreal.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1441" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKLiKEvOtLeJCRfDSeb1ixjgHIeeaBOZZbM2Z01mhRtaShUghrIuvAzjge4p-aJ0ZUClWG-UCScZGYEnpjGTztpM7gf7Ji5fTk-DEkYt-Fph9wkU-ciJUcyFWhtxUO0mp0gBJkOyEvMteo/s320/38..Planu+del+M+S%25C2%25AA+M%25C2%25AARreal.jpg" width="288" /></a></div>
<span style="background-color: white;"> Camiéntase que nel sieglu IX tando de caza pela zona un noble caballeru nomáu Alpidio dio casualmente na viesca con un par d'eremitorios dedicaos a Santa María y a los apóstoles Pedro y Pablo que calteníen reliquies de los titulares ya un arcón que guardaba una imax de Xesús Nazarenu xacente (anguaño amuésase na Colexata Samiguel). Comunicó-ylo'l cazador al so hermanu Opila, daquella abá de Samiguel de Tablada (Burgos), que lo tomó como un badagüeyu ya entamó cola construcción d'una nueva abadía. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Les visites foron aumentando cola devoción de la xente que decidió quedar a vivir na redolada, orixe de la villa. Hai un documentu de </span><b>822</b><span style="background-color: white;"> - falsu, por desgracia - que cuenta cómo un sobrín d'Opila llevantó un Monesteriu a San Pedro y Pablo d'Aguilar y que 30 años más tarde (</span><b>852</b><span style="background-color: white;">) recibió una donación familiar del conde Osorio. Yá en </span><b>950</b><span style="background-color: white;"> Osorio Almírez procedió a una refundación embaxo l'advocación de Samartín d'Aguilar siguiendo, seguramente, la Regla Beneditina. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWzoKvbo9WTy1QVoiSZlO1yHMvljcsdvTve67kTTc5WGXZpGLMpFonXn5lNGsmVce7cOcsFSavU60ZvmShuA1i7M2mz3H7kee-KVwTD0Ob2ysLGN1s4UXrUrKZ3WZcWzZ4mSEY885-N5oH/s1600/Alfons8_Tumbo.jpg+%2528Wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="313" data-original-width="166" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWzoKvbo9WTy1QVoiSZlO1yHMvljcsdvTve67kTTc5WGXZpGLMpFonXn5lNGsmVce7cOcsFSavU60ZvmShuA1i7M2mz3H7kee-KVwTD0Ob2ysLGN1s4UXrUrKZ3WZcWzZ4mSEY885-N5oH/s1600/Alfons8_Tumbo.jpg+%2528Wp%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso VIII</b> , <br />
el de les <Naves de Tolosa 1212><br />
Llevó los premostratenses a Aguilar</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Les primeres noticies ciertes son de </span><b>1020 </b><span style="background-color: white;">nel cartulariu d'Aguilar que da cuenta d'unes donaciones - como les de la Condesa Ofresa - afitando la esistencia d'una comunidá dúplice: monxos y monxes. </span><br />
<span style="font-size: medium;"><span style="background-color: white;"> L' añ</span></span><span style="background-color: white;">u</span><b style="background-color: white;"> 1169</b><span style="background-color: white;"> ye fundamental pa la hestoria del monesteriu pos el </span><b style="background-color: white;">Rei Alfonso VIII</b><span style="background-color: white;"> (1158-1214) - el de Les Naves de Tolosa (1212) dónalu a los </span><b style="background-color: white;">premostratenses</b><span style="background-color: white;"> de Sta. María la Retuerta (Valladolid) pasando a nomase </span><b style="background-color: white;">Santa María la Real </b><span style="background-color: white;">pos el Rei tóma-y munchu apegu y ye entós cuando s'entama col gran edificiu protogóticu. A partir d'esi momentu foron sucediéndose les donaciones, heredaes y privilexos reales algamando a ser un </span><b style="background-color: orange;">iconu</b><span style="background-color: white;"> tanto agropecuariu como artísticu y cultural magar que tampoco-y faltaron los pleitos. En </span><b style="background-color: white;">1222</b><span style="background-color: white;"> foi consagrada la so ilesia. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Nel XIV enantaron los problemes pa Santa María: </span><br />
<span style="background-color: white;">. En 1233 hai una rebelión de monxos escontra l'ába (<i>hai que h.odese</i>).</span><br />
<span style="background-color: white;">. Depués vien la Peste Negra y les guerres civiles de los Trastámara (XIV) a toca-yos los pinrreles.</span><br />
<span style="background-color: white;">Tienen un repique nel XV pero'l meticón de Felipe II torna colos problemes nel XVI. Otra vuelta vuelve resurdir nos sieglos XVII y XVIII aumentando les sos dependencies pero cola Guerra la Independencia los flaires vense abocaos a tomar unes vacaciones. Cuando tornen l'abá, un lliberal convencíu (y<i>á tien méritu</i>), tien qu'esclaustrar por mor de los carlistes (1833); cola Desamortización de Mendizabal vien-y la puntiella pos nun foi alcontrar comprador pal Monesteriu (sí pa tierres y posaes ya otres dependencies) y foi esbarrumbando pasu ente pasu cuando non saqueáu a conciencia (algunos capiteles consiguieron salvase y tán al abellugu nel Mu. Arqueolóxicu Nal.). </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbe46VLeAwV2DadYcx1Vh1J9D2dGdmzyHQRzi7qg7KKlnntQDvydrYhMhyfLCvQ6ZYg0SSPb9HtYbcnaChqxukA7KTZ3PQGwhLz-ahQrdnun2hoBk7Bn_i2azXOaIjH6lOSKdlUf9PP4iR/s1600/la-reina-sin-reino-+%2528Fundaci%25C3%25B3n%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="385" data-original-width="385" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbe46VLeAwV2DadYcx1Vh1J9D2dGdmzyHQRzi7qg7KKlnntQDvydrYhMhyfLCvQ6ZYg0SSPb9HtYbcnaChqxukA7KTZ3PQGwhLz-ahQrdnun2hoBk7Bn_i2azXOaIjH6lOSKdlUf9PP4iR/s200/la-reina-sin-reino-+%2528Fundaci%25C3%25B3n%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Dª Berenguela</b> maquinia pa que'l so fíu,<br />
Fernando, algame a Rei.<br />
<i>(Semeya: Fundacion SMªR)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;">Ente 1955/68 Belles Artes emprimó con delles igües talo na cubierta, claustru o sala capitular pero nun ye hasta 1978 en que l'</span><b>Asociación d'Amigos del Monesteriu d'Aguilar </b><span style="background-color: white;">toma cartes nel asuntu y acomete dafechu la so restauración con criterios estremaos a los anteriores; agora nun se trata solo de pone-y cara sinón de da-y utilidá per aciu d'una Escuela Taller Arquiteuto-Arqueolóxica. Anguaño funciona como centru d'enseñances (IES, UNED, E. Idiomes o impartición de cursos), como Muséu del Románicu (ROM) y ye amás la morada d'esta Asociación. El polifacéticu arquiteutu </span><b style="font-style: italic;">Peridis*</b><span style="background-color: white;"> vien de trespasar la so presidencia col enfotu de da-y un aire más acordies colos nuevos tiempos dixitales (</span><i>los años nun pasen en baldre, llebaniegu; gracies por TANTO, entamador. ¡Ah!, como sé que yes del Madrid espero esfrutes la tan merecida xubilación viendo xugar a Mbapée, que será como resucitar a Di Stéfano. Yo paso la mía lleendo los tos llibros</i><span style="background-color: white;">).</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgacGFY91NzJSHsQApKWaVVFBLRLPBPzxMxpIkqpF5sVPCeludsUeeVbkMALhudJrsXYyuySXoYmWmZiHuTzwAothY_LpP8Up3-WRwnMYJwNpiCn2EWXRgxSaFfADkuuGxpfMZ5C4uz-ja/s1600/IMG_0013.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgacGFY91NzJSHsQApKWaVVFBLRLPBPzxMxpIkqpF5sVPCeludsUeeVbkMALhudJrsXYyuySXoYmWmZiHuTzwAothY_LpP8Up3-WRwnMYJwNpiCn2EWXRgxSaFfADkuuGxpfMZ5C4uz-ja/s200/IMG_0013.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Gracies a Peridis y dellos collacios</b><br />
<b>Doña Josefa de Babia ta pasándolo</b><br />
<b>de vicíu nesti Monesteriu.</b><br />
<i><b>(</b>Igual la dexó ellí<b>)</b></i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;">*</span><i> El llebaniegu José Mª Pérez González "<b>Peridis</b>" - namoráu d'Aguilar y del Románicu - foi, ye, un esclavu-amante del trabayu: arquiteutu, hestoriador, dibuxante, humorista, escritor y sobremanera <b>entamador</b> como lo demuestra cola creación de la "Fundación Santa María la Real del Patrimoniu Históricu": </i><br />
<i><span style="background-color: white;"> - <</span><b style="background-color: lime;">Una ruina pue ser una esperanza</b><span style="background-color: white;">>, o'l surdimientu del "ave fénix".</span></i><br />
<i><span style="background-color: white;"> (Espero qu'esti seya'l mio casu. De momentos toi lleendo los tos llibros que me tan prestando un cachu. Doña Berenguela ye'l mio petite, ¡menuda fema!). </span></i><br />
<i><span style="background-color: white;"> </span></i><br />
<b style="background-color: white; font-size: x-large;">1.5. </b><b style="background-color: orange; font-size: x-large;"> CONVENTU Santa CLARA</b><br />
<b style="background-color: orange; font-size: x-large;"><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDwUlM9Wq-snQlXPHE6G3E_R8VkAb_WBbkeZvPBQsrdKHlIXPxBHovEVfA523lfwOkz3_19BLBlPbdF4uq-c1rZbFdGVPIdx6qtusNJSHE4B7lRGF5o9o0PizREcDKm-QdevTNG-AwHJxl/s1600/20200214_174753.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDwUlM9Wq-snQlXPHE6G3E_R8VkAb_WBbkeZvPBQsrdKHlIXPxBHovEVfA523lfwOkz3_19BLBlPbdF4uq-c1rZbFdGVPIdx6qtusNJSHE4B7lRGF5o9o0PizREcDKm-QdevTNG-AwHJxl/s640/20200214_174753.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;">Conventu les Clarises</span><br />¡Chisssss!... Nun convién cafiar a les monxines, <br />tán a lo suyo:<Ora et labora> </b></td></tr>
</tbody></table>
El Monesteriu de Santa Clara (BIC 1991) foi fundáu en 1435 por don Xuan Fernández Manrique, conde de Castañeda y Señor d'Aguilar cola fin fuere moráu por franciscanos*, como asina asocedió pero ...<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
En 1485 don Garci Fernández Manrique, I Marqués d'Aguilar, tomó'l determín de treslladar a les monxes clarises* de Santa Mª de la Camesa - a 3 km d'equí - que vivíen nun conventu de lo más cutre apoderáu pola humedá. Los flaires nun punxeron el menor reparu y colaren a vivir a Herrera. ¡Menudu aciertu, manín! ... Entá siguen enclaustraes equí (bueno, cuando la Guerra la Independencia tuvieron que escondese una temporada) faciendo dulces y galletes caseres como nun podía ser d'otra manera (habrá que probalo). Como les monxines tán en réxime de clausura (vaya fatada) namás pues visitar l'edificiu per fuera y la capiella. Una verxa diz: ¡Stop!.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_T19PQ2297TH5dt3rudO2M6rOIaFAk3C8fVP_ynmHx8nlpEnj2kVsbar_DqmJfyoOW7efyUNsCoqp_brxn6S3bqN2CiEZOScbk_jKIV8RxOgsd0OZkH5xqy_xEDWcYSiSLk81f0wQAfBn/s1600/Parque+Infantil+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_T19PQ2297TH5dt3rudO2M6rOIaFAk3C8fVP_ynmHx8nlpEnj2kVsbar_DqmJfyoOW7efyUNsCoqp_brxn6S3bqN2CiEZOScbk_jKIV8RxOgsd0OZkH5xqy_xEDWcYSiSLk81f0wQAfBn/s320/Parque+Infantil+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cerquina del Conventu cuerre en Pisuerga ente la<br />gayola los neños nel Parque Infantil, al lláu<br />del Paséu del Llocu.<br /><i>(Pa que les monxines nun s'aburran encerraes.<br /> ¡Vaya supliciu!)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
La construcción ye mui simple como correspuende al estilu de los probes franciscanos. Un edificiu en sillería de planta rectangular de dos pisos y llaráu de ventanes dientro d'un recintu tapiáu nel que tienen ilesia, güertu, obrador, refectorio (comedor), cocina, claustru de dos plantes, biblioteca y sala capitular.<br />
La ilesia ye d'una nave con cuatro bóvedes de crucería y presbiteriu rectangular.<br />
<br />
* <i>Franciscanos y clarises son relixos@s hermanaos n'una Orde fundada por San Francisco d'Asís y Santa Clara d'Asís en 1212 qu'hasta tuvieron una Orde Seglar. </i><br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b>1.6. <span style="background-color: orange;">La ILESIA San ANDRÉS</span></b></span><br />
<span style="font-size: large;"><b><span style="background-color: orange;"><br /></span></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJUU04DlsedRHyrH9IZ4dH6oih966NG4SoFpaAKc8KFqiuC2l-bl4T9WuZxtHlWkNwcIloNqiZkuMUnKShKyGrAMFNngdcb-XB5jbr8q5COEinQhQ6Kr57_KRNv5Uh_pajs-CFpi2HXAL5/s1600/20200214_182115.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJUU04DlsedRHyrH9IZ4dH6oih966NG4SoFpaAKc8KFqiuC2l-bl4T9WuZxtHlWkNwcIloNqiZkuMUnKShKyGrAMFNngdcb-XB5jbr8q5COEinQhQ6Kr57_KRNv5Uh_pajs-CFpi2HXAL5/s320/20200214_182115.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small;"><b>San Andrés</b></span></td></tr>
</tbody></table>
A les afueres del pueblu, metanes d'una moderna barriada, alcontramos la cabecera d'una ilesia antigua frente a una fermosa portada cuayada d'arquivoltes. La ilesia románica de San Andrés (XII), formó parte d'un monesteriu asitiáu na falda del Monte Aguilón, per onde tán el castiellu y l'actual Santa Cecilia. En 1908 los restos foron treslladaos al cementeriu y darréu a esta Islla que llenda'l Ríu Pisuerga.<br />
La cabecera del templu consta de tres ábsides, circular el del centru siendo los de los lladrales de cabecera plana.<br />
El transeptu cúbrese con bóveda de crucería.<br />
Los capiteles tán decoraos con motivos bucólicos, tanto animales o vexetales.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b style="background-color: magenta;">2. RUTA de la MURALLA: De puerta en puerta.</b></span><br />
<b> <span style="font-size: large;"><i>Paseando pela villa d'Aguilar</i></span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"><i><br /></i></span></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq1BKGf6jqvvfzyWrHJr2qg6gE_YW2on0lH1muBOnYLXd8zTv2g4l5dOLXSMx0mCuVGGT4WJi9WnLFLxjCeZBvN3-t-b9dd7lHzKoBxfJS1A4xIG6_PUI6IwHNVSPSylDAIzGLzCLm5Mak/s1600/El+PORTAZGU%252C+grnde+%2528G%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="677" data-original-width="1600" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiq1BKGf6jqvvfzyWrHJr2qg6gE_YW2on0lH1muBOnYLXd8zTv2g4l5dOLXSMx0mCuVGGT4WJi9WnLFLxjCeZBvN3-t-b9dd7lHzKoBxfJS1A4xIG6_PUI6IwHNVSPSylDAIzGLzCLm5Mak/s640/El+PORTAZGU%252C+grnde+%2528G%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡¡¡ Vamos pal Mercáu !!!<br />Pela PUERTA L'HOSPITAL , si tu pagues el PORTAZGU,<br /> entres nel migollu la ciudá al traviés del BARRIU XUDÍU. </b></td></tr>
</tbody></table>
Güei llevantamos ceo col envís de y tres d'un deasayunu competente pretendemos dar un vueltu pel migoyu la ciudá d'Aguilar, arrodiando lo que yera'l cascu vieyu, ye dicir, siguiendo les güelgues de l'antigua muralla y sobremanera les <b>puertes</b> d'entrada de les que - gracies a Dios - se caltienen testimonios bien bultables. Asina que tres un desayunu competente miramos el planu de la villa y trazamos el track que vien darréu; como siempres una ilusión pos siempre apruz daqué maravioso que nos tuerce felizmente la idea.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMhrLG8xgFBJs0BYg_sD4n_4RoyMAoX-ULq0Q-Mo7G9gLoJsVfksw7x165UkYhhQpreN3jr_tbXRUbDUJcDIMomtWwI678O3FhZPX5iS_BcXwb0OutZtF6yBVc311SkBCZwPFqjvS3U26/s1600/Plano+Aguilar+de+Campoo.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="886" data-original-width="1600" height="353" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTMhrLG8xgFBJs0BYg_sD4n_4RoyMAoX-ULq0Q-Mo7G9gLoJsVfksw7x165UkYhhQpreN3jr_tbXRUbDUJcDIMomtWwI678O3FhZPX5iS_BcXwb0OutZtF6yBVc311SkBCZwPFqjvS3U26/s640/Plano+Aguilar+de+Campoo.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Planu de la villa d'Aguillar de Campoo<br /><i>(Si ves esto yá nun fai falta que la visites)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Esta, más o menos, ye la idea del track a siguir:<br />
< Monesteriu Santa Mª Real - Paséu del Monesteriu - <b>Puerta Real</b> (<i style="font-weight: bold;">P. Barbacana ó Sta María</i>) - <b>Puerta de San Roque <i>(Pª Molín de Malla)</i></b> - Parque de S. Roque - Ponte Mayor - Paséu la Cascah.era - Parque Infantil (ferregüeyamos Sta. Clara) - <b>Puerta la Cascah.era</b> - Plaza d'España (Colexata, Palacios, Muséu) - <b>Puerta l'Hospital</b> (<i style="font-weight: bold;">P. del Portazgu ó P. les Teneríes ó P. Sª Trinidá</i>) - Paséu de Les Teneríes (Ponte) - <b>Puerta de Tobalina</b> (Bu. Xudíu) - <b>Puerta de Reinosa </b>- Avenida Ronda - Santa Cecilia - Castiellu - Paséu de la Barbacana ( <b>MURALLA</b>).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><br /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
Salimos de la casa monacal - al W. la ciudá - y siguiendo el <i style="font-weight: bold;">Paséu del Monesteriu</i>, cerquina del ríu, llegamos a la<br />
<b><span style="color: magenta; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Puerta del Paséu Real</span></b> onde aprovechamos pa sacar unes semeyes de la puerta y la contorna porque hai un paisase idílicu cola puerta, el Ríu Pisuerga, la Islla de S. Roque, la Ponte Mayor o'l Paséu la Barbacana con restos nidios de la muralla. ¿Lo más candial del pueblu? ...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQjMbp-6eSmrOdMYSn5aON0iD53xZVu60mX8y-RFBed4KenPdQUuvr9O_Oq2oKAMJKq7NE-QHmvBxPBJ363KsV-CrbQwvtxAU_KRm9yZdD5dyffCnlS8q9k9d545BlseVYy2NpWktyAyiu/s1600/20200215_124543.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQjMbp-6eSmrOdMYSn5aON0iD53xZVu60mX8y-RFBed4KenPdQUuvr9O_Oq2oKAMJKq7NE-QHmvBxPBJ363KsV-CrbQwvtxAU_KRm9yZdD5dyffCnlS8q9k9d545BlseVYy2NpWktyAyiu/s320/20200215_124543.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Embocando na Puerta del Paséu Real.<br />Vas derechu a la Posada del Conventu.</b></td></tr>
</tbody></table>
La entrada que nos ocupa nómase <b style="background-color: yellow;">Puerta Real </b> por ser la que da entrada al paséu que va al monesteriu de<span style="background-color: yellow;"> <b>Santa</b></span><b><span style="background-color: yellow;"> María</span>. </b>Hai quien la conoz como la Puerta la Barbacana - pos ta al llau d'esi paséu - construida a finales del XIV tien una traza ablucante; trátase d'un cubu cuadráu de sillería al esterior y mampuestos per dientro (hai qu'aforrar) que destaca sobro la muralla más d'un cuerpu y que remata nun matacán coranáu por una almena del sieglu pasáu. El pasu ye al traviés d'una puerta oxival, que caltién les güelgues del rastrillu (la rexa), engalanada col aigla del escudu d'Aguilar. El tar asitiada al par de la muralla da-y, si cabe, más prestancia.<br />
<br />
***************************<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3nuHIj5GBRNx2i7Cegmpuq4uCVweuSy7t_PZ1JAC7Y_G1U_tgDMrw387Ccv71C5kq8JFdK2LY8TcfdBiE-X8J6FqmmYQsp1lxk-Mz7yaVTcXTq78zf7IIk6rUI9glThWbgZStELbnNSoV/s1600/Puerta+San+roque+%2528Mol%25C3%25ADn+de+Malla%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3nuHIj5GBRNx2i7Cegmpuq4uCVweuSy7t_PZ1JAC7Y_G1U_tgDMrw387Ccv71C5kq8JFdK2LY8TcfdBiE-X8J6FqmmYQsp1lxk-Mz7yaVTcXTq78zf7IIk6rUI9glThWbgZStELbnNSoV/s320/Puerta+San+roque+%2528Mol%25C3%25ADn+de+Malla%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puerta de San Roque o Molín de Malla</b></td></tr>
</tbody></table>
Salimos a l'Avenida Ronda pa entrar n'Avenida Palencia per aciu de la <b style="background-color: lime;">Ponte Mayor</b><b style="background-color: white;"> </b>pa echar un vistazu a la Islla de San Roque. Tornamos y a cuatro pasos yá tenemos otra puerta:<br />
<b> La <span style="background-color: yellow;">Puerta de San Roque</span></b> ta al entamu del Paséu La Cascah.era y enfrente la capiella qu'esi santu tien dedicada na islla; pero ye quiciás más conocía como <span style="background-color: white;"><b><span style="color: magenta; font-size: large;">Puerta del Molín del Capitán Malla</span><span style="color: white;">. </span></b></span> seique ye probable qu'antaño fuere conocía la Puerta de Pabones. En cualquier casu trátase d'una puerta bien chula de doble arcu, de mediu puntu la superior ya apuntada la inferior.<br />
<br />
********************************<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDUU-0isCMJvgSxgtKOJEbS5f9YyII5x32yiFunCIEEZVK1x_lfzc8m4WaYd0GgjAJ0RV4pt4N9Jq2uX1FR4gm1BMEImCrva3m-nf6MUx1fsGb0rhjrTZ67gqsIzyEgw8Mh_GL0FY66WIh/s1600/La+Cascah.era+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDUU-0isCMJvgSxgtKOJEbS5f9YyII5x32yiFunCIEEZVK1x_lfzc8m4WaYd0GgjAJ0RV4pt4N9Jq2uX1FR4gm1BMEImCrva3m-nf6MUx1fsGb0rhjrTZ67gqsIzyEgw8Mh_GL0FY66WIh/s320/La+Cascah.era+%25281%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puerta La Cascah.era</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b><span style="color: magenta; font-size: large;">La puerta de la Cascah.era</span></b>, ta asitiada al este del paséu del mesmu nome, al sur de villa.<br />
Nun ye otro qu'un portiellu del XVII del que namás queda un arcu de mediu puntu de sillería arenisca que pudo ser la entrada d'una casona-palaciu cola fachada amirando pal Pisuerga. Ye probable qu'ehí tuviere'l porticu d'entrada.<br />
Apellídase de la Cascah.era pola cantidá de cascayu qu'había nesa zona averada al ríu; nós nomaríemoslo cascayal, como'l prau de güelu.<br />
<br />
******************<br />
... Namás pasar la Puerta La Cascah.era entramos nel migollu la ciudá, na Plaza España, lo más ¿guapo?, turístico de la villa seique esta nun fuera la xida del nuesu viaxe; yá sabéis que nós vinimos por mor del astur Bernardo del Carpio, el sobrín "natural" d'Alfonso'l Castu y del conde de Saldaña qu'engatusó a la infanta Ximena col so bronceáu castellanu y aires de trovador. Pue suponese que desendolcare'l cargu de <i>comes palati </i>n'Uviéu durante algún tiempu, qu'aprovechó dafechu. Salió-y torda, al condesu lleonés pero <<i>París bien val una misa</i>><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmhMMcbqTWxXYDFtj9Yt2FEnFAIWQqS08civNFuNYnvjO9WBqZ0BdI6RZcgmpzmnweZnxgZ6CKMzdI7DlHN2XX7XBjCn8rULwRAQ7TUwYrbJqmlT38k9ZobH0xoq8OnSCB5HcAvkYdUHql/s1600/Foncalada%25282%2529+M.O..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="480" data-original-width="640" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmhMMcbqTWxXYDFtj9Yt2FEnFAIWQqS08civNFuNYnvjO9WBqZ0BdI6RZcgmpzmnweZnxgZ6CKMzdI7DlHN2XX7XBjCn8rULwRAQ7TUwYrbJqmlT38k9ZobH0xoq8OnSCB5HcAvkYdUHql/s320/Foncalada%25282%2529+M.O..jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Recreación arqueolóxica de la Foncalada<br /><i>(Miravilia Ovetensia)</i><br />Anguaño atribúyese a Alfonso II, </b>por mor de la epigrafía.</td></tr>
</tbody></table>
<b><i>< Madrugaba'l conde Sancho </i></b><br />
<b><i>- el condesu de Carrión -</i></b><br />
<b><i>a da-y al agua al so caballu </i></b><br />
<b><i> de la castra d'asturcón.</i></b><br />
<b><i>Mientres el caballu bebe </i></b><br />
<b><i> siéntese guapa canción,</i></b><br />
<b><i>les aigles, que van suañando,</i></b><br />
<b><i> danse, ¡ai! de capitón.</i></b><br />
<b><i> - Bebi santu, bebi, ho,</i></b><br />
<b><i>que l'agua la Foncalada </i></b><br />
<b><i>ta bendita d'ilusión</i></b><br />
<b><i>y si bebes con procuru</i></b><br />
<b><i>dicen, que vien con perdón.</i></b><br />
<b><i> Mientres el caballu bebe</i></b><br />
<b><i>echa Sancho una canción:</i></b><br />
<b><i> - Bebi, mio caballu, bebi</i></b><br />
<b><i>y encamiéntate al Señor,</i></b><br />
<b><i>que como s'entere'l Rei</i></b><br />
<b><i>va armase la de dios. </i></b><br />
<b><i> El Rei, que lo ta sintiendo,</i></b><br />
<b><i> a la so hermana llamó:</i></b><br />
<b><i> - ¿Sabes, fía, porque clamia </i></b><br />
<b><i> el palafreneru Mayor? </i></b><b><i> </i></b><br />
<b><i> - Nun ye'l mozu , Rei Alfonso,</i></b><br />
<b><i>nun yel mozu , mio señor,</i></b><br />
<b><i>ye'l mayordomu palaciu,</i></b><br />
<b><i>el condesu de Carrión.</i></b><br />
<b><i> - Véolu a sucu baxeru</i></b><br />
<b><i>pa tener cargu d'honor.</i></b><br />
<b><i> Debía de tar glayando,</i></b><br />
<b><i>pos vive equí como Dios.</i></b><br />
<b><i> - Ta mui contentu n'Uviéu,</i></b><br />
<b><i> ta percontentu, Señor,</i></b><br />
<b><i>pero cometió un erru</i></b><br />
<b><i>y nun ye p'abrir el corazón.</i></b><br />
<b><i> - ¿Sabes tu de qué se trata</i></b><br />
<b><i>y nun la sabe'l Señor? </i></b><br />
<b><i>Pues cuntámelo, Ximena , </i></b><br />
<b><i>por si alcuentro solución.</i></b><br />
<b><i> - Ye que la cosa ye sería,</i></b><br />
<b><i> mui gorda, diría yo;</i></b><br />
<b><i>fuimos xuntos, a caballu</i></b><br />
<b><i> y guañó lo qu'entamó.</i></b><br />
<b><i> - Tas metiéndome medrana</i></b><br />
<b><i>y yá pienso no peor.</i></b><br />
<b><i>- Perdónamos Rei, hemanu,</i></b><br />
<b><i>perdónamos, por favor,</i></b><br />
<b><i> pecamos, somos humanos</i></b><br />
<b><i> seique pecamos d'AMOR.</i></b><br />
<b><i>- Si ye lo que toi pensando</i></b><br />
<b><i>vais pagalo a mogollón,</i></b><br />
<b><i>pos los asuntos d'estáu</i></b><br />
<b><i>nunca nun tienen perdón. </i></b><br />
<b><i>- ¿Y el guaje que yá tuviemos</i></b><br />
<b><i>va pagales polos dos?</i></b><br />
<b><i>- Del guaje, ai, Dios, qué espantu,</i></b><br />
<b><i> voi faceme cargu yo,</i></b><br />
<b><i>pero tu méteste a monxa</i></b><br />
<b><i>y el condesu, pal cuartón; </i></b><br />
<b><i>esi nun ve na vida </i></b><br />
<b><i>otru día más el sol</i></b><br />
<b><i>por abusar de confianza</i></b><br />
<b><i>y metela de tacón.</i></b><br />
<b><i>La política ye serio, </i></b><br />
<b><i>cuando se trata d'honor.</i></b><br />
<b><i> - Bebi mio caballu, bebi,</i></b><br />
<b><i>bebi acibre polos dos</i></b><br />
<b><i>que cuando s'entere'l Rei</i></b><br />
<b><i>va desterrame a Xixón. </i></b><br />
<b><i> El conde Sanz de Saldaña</i></b><br />
<b><i>yá nun pisó el Molinón</i></b><br />
<b><i>y los amantes quedaron</i></b><br />
<b><i>en Segunda División:</i></b><br />
<b><i>ella pa les Clarises</i></b><br />
<b><i>y elli pal Requexón;</i></b><br />
<b><i>hai que ser fatos del culu</i></b><br />
<b><i>pa nun ver la solución. >></i></b><br />
*************************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimnLONzj2rZ7xtGy-wps-0Ee-QXs0xy4pzcZhyphenhyphenToUoL4KHbT9Vp7qnFN7HG1F8H94DNVx6JazVJRvi-6qAzqjUiujh6PZUyxPGo6zJjTsuiz4LKjpdBETSiqp6nzu7X9QiBd3Gi4covvgW/s1600/20200215_121119.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="566" data-original-width="1600" height="226" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimnLONzj2rZ7xtGy-wps-0Ee-QXs0xy4pzcZhyphenhyphenToUoL4KHbT9Vp7qnFN7HG1F8H94DNVx6JazVJRvi-6qAzqjUiujh6PZUyxPGo6zJjTsuiz4LKjpdBETSiqp6nzu7X9QiBd3Gi4covvgW/s640/20200215_121119.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;">La Plaza España, la </span><span style="font-size: large;">Mayor</span><br /><span style="font-size: x-small;">Centru neurálxicu de la villa de realengu.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
La <b><span style="font-size: large;">Plaza España</span></b> ye'l centru vital de la villa. Nella tenemos el Palaciu porticáu con arcos de mediu puntu de los Manrique, Marqueses d'Aguilar de Campoo, d'estilu barrucu del XVI y cantería ornada col escudu familiar. El títulu fuere-y concedíu pols Reis Católicos el 25 de Marzu de 1482.<br />
Un poco apartada, como queriendo pasar desapercibida, la Portada renacentista del Palaciu los Villatorre (llegaron al 1º pisu pero tuvieron que tiralu porque daba solombra a los Marqueses).<br />
Portales de cases-galería acristalaes, l'arrecha Colexata Samiguel col Muséu Sacru, la Fundación Calderón Ruíz, la Casa los VII LLinaxes .... Nun pue menos pa una villa de Realengu concedíu por Alfonso X el Sabiu el 14 de Mayu de 1255.<br />
Al lláu d'esta ilustre Plaza llucen tamién les Places de Torreh.ona, Marmoleh.o, San LLorienzu y Xuan Martín, ente otres ....<br />
<br />
************************************<br />
<br />
. Salimos de la Plaza bordiando la ilesia Samiguel pa buscar la célebre<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2y6AKDw9XdLVH6HH_lhaqMItFq6jNJrbpzd5lRIuw6b6rCt-yZCljXL9n-5i9vmibUhGEnQnjDAa50FhLfUYMhcA4fK5BWm5kGxKdoPLcCSHaEy0cLDjdScyvRA1IulBpOW_9juh6w2N_/s1600/Puerta+l%2527Hospital+%2528A.Andr%25C3%25A9s%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="300" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2y6AKDw9XdLVH6HH_lhaqMItFq6jNJrbpzd5lRIuw6b6rCt-yZCljXL9n-5i9vmibUhGEnQnjDAa50FhLfUYMhcA4fK5BWm5kGxKdoPLcCSHaEy0cLDjdScyvRA1IulBpOW_9juh6w2N_/s200/Puerta+l%2527Hospital+%2528A.Andr%25C3%25A9s%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puerta del Hospital </b><br />
<i>(Semeya: A.Andrés)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: magenta; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"><b style="background-color: white;">Puerta del Hospital</b></span> o de Les Teneríes, que por dellos nomes se conoz, asina como la Santísima Trinidá, antiguu hospital al que taba yustapuesta y que fuere mandáu construyir por Francisco de Soto* nel sieglu XV. Como emboca na Plaza onde s'asitia la Colexata daquién llámala Puerta de Samiguel.<br />
La Puerta por embagu ye del XVIII talo que la <i><b>Ponte l'Hospital</b></i>, con bancos corríos en piedra pa esfrute paseantes como nós, pelegrinos llaceriaos o comerciantes que vienen del sur.<br />
Esta Puerta Les Teneríes - d'arcu mediu puntu - ye d'estilu renacentista y va rematada por un coronamientu neoclásicu onde s'amuesa <span style="background-color: cyan;">l'aigla esplayada del escudu d'Aguilar.</span><br />
Les Teneríes yera'l barriu averáu al Ríu Pisuerga onde gremiu los curtidores trabayaben los pelleyos de los animales. Taba a les fueres porque golía permal, como se pue suponer.<br />
Nesta puerta cobrábase tamién el <u><b><span style="font-size: large;">Portazgu</span></b>,</u> nome col que ye conocía pola xente.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzgV0hpx7w4OogDXgQupmeTFSdUMOSRrvwq9EdkPaAx0IE6NyLQL84-dnDuFKSDBEdJDoUCAHTI7VuAzMXHPoY-nNOdc-bAxDUkYop_GOCBtyvwKtMvGnoDzMV2GVz9kOqdLZchKtNVTUp/s1600/Buscando+perrres+%2528Portagu%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhzgV0hpx7w4OogDXgQupmeTFSdUMOSRrvwq9EdkPaAx0IE6NyLQL84-dnDuFKSDBEdJDoUCAHTI7VuAzMXHPoY-nNOdc-bAxDUkYop_GOCBtyvwKtMvGnoDzMV2GVz9kOqdLZchKtNVTUp/s320/Buscando+perrres+%2528Portagu%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Xurgando en bolsu.</b><br />
- ¿<i>Fáente falta perres pa pagar el <span style="font-size: small;"><b>Portazgu</b>?</span></i><br />
<i><span style="font-size: small;">Nun les tener gastao toes en galletes ... </span></i></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b>
* <i><b>Francisco de Soto</b> yera Arcipreste de Fresnu y, amás del Hospital de la Trinidá, tamién mandó construyir na Colexata Samiguel </i><i>una capiella funeraria,</i><i> a los pies de la nave de La Epístola, onde él mesmu ta enterráu. Esta ponte presenta una singularidá qu'enxamás viere en dengún otru; los tornamieos tienen unos bancos corríos de piedra, supongo que col envís d'aselar mientres te toca la vez pa pagar.</i><br />
<i> - ¿Qué faes, ne; ¿tas buscando la moneda pa paga-y a Caronte?.</i><br />
<i>- Calla, xostrón; voi sentame nesti bancu a la espera que me curen nel Hospital de la Santísima Trinidá; que de tola corte celestial preciso yo, p'alicar d'esta afogaera. </i><br />
<i> - Pa eso anda menos y paga más. </i> <br />
************************<br />
Pel Paséu de Les Teneríes alcanzamos la Ponte del mesmu nome, que debemos cruciar p'algamar a la Plaza URSI onde alcontramos un Muséu de Talles de Madera.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNtCCmpdjcJO1xrPQ_pouy5ukb5_kj1YnVgnNIWgxM45_SDdsZ1UKyvDfuqRMADLJ30KIrK4HpwhkXOlqhprhY-TEmIdYnnWcGIXxFkEMQFZqOKrGmTR5ZV_UDhCNb7NvgRu12VVoaM0rS/s1600/Pta+TOBALINA+.+Bu.+Xud%25C3%25ADu.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNtCCmpdjcJO1xrPQ_pouy5ukb5_kj1YnVgnNIWgxM45_SDdsZ1UKyvDfuqRMADLJ30KIrK4HpwhkXOlqhprhY-TEmIdYnnWcGIXxFkEMQFZqOKrGmTR5ZV_UDhCNb7NvgRu12VVoaM0rS/s320/Pta+TOBALINA+.+Bu.+Xud%25C3%25ADu.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puerta de Tobalina (Les Teneríes)<br /><i>- Entramos al Barríu Xudíu</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Empobinamos dica la Cai Tobalina per aciu la <b>Puerta de Les Teneríes </b>más conocida como<br />
<b><span style="color: magenta; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">La Puerta de Tobalina</span></b> (fecha con piedra llixero de toba) ta asitiada al sur-este de la <b><span style="color: #b45f06; font-size: large;">muralla</span></b> la villa (queden güelgues), mesmo al par del <i><b>Barríu Xudíu</b></i>, onde pasa un tanto desapercibida al tar enllastrada ente les llamatibles cases adosaes del barriu al que se podía entrar viniendo pel camín de Villallano siguiendo'l marxe esquierdu del Ríu Pisuerga, onde teníen los talleres los curtidores, d'ehí vien el nome de Les Teneríes. Les pieles güelen enforma mal y el ríu, estramuros de la villa, yera un sitiu bien afayaizu pa ello. Tamién a la Puerta del Hospital se la conoció como Les Teneríes porque dambes counicaben cola zona los curtidores. El nome de Tobalina vien de la <i><b>toba</b>,</i> piedra cola que tán llevantaes la mayoría les cases del barriu.<br />
Asemeya a la Puerta de Reinosa pero ye daqué más simple. Construyida nel sieglu XIV en piedra arenisca y de planta cuadrada caltién un arcu alpuntáu de sillarexu mentanto'l restu del pañu ta fechu de mampuestos.<br />
<br />
******************************<br />
<br />
Tres l'esfrute pente les cais del Barríu Xudíu salimos de la Plaza Ursi pela Cai Tobalina p'almirar les cases de toba hasta empatar cola antigua Cai Matías Barrio y Mier, onde probablemente entremos a xintar nún de los románticos mesones qu'abelluga; eso sí, tres visitar la cabera puerta del pueblu que nos queda pendiente, la primera y más notable que conocimos al entrar na villa:<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHwtvb4pP-g0tp2rqYBsXRUaVHvBu7rOwy4rEjwTzQuwkaITePspT4Tj8hvF0jQSkWzet4ddlVmObTf6mhlUdsnucLfVP9kga2u_yCYxZ6G6qSGRwenP7H4pZRvyeF9FetdHpoWxf0x1gG/s1600/Entrada+Aguilar+%2528P.R.%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHwtvb4pP-g0tp2rqYBsXRUaVHvBu7rOwy4rEjwTzQuwkaITePspT4Tj8hvF0jQSkWzet4ddlVmObTf6mhlUdsnucLfVP9kga2u_yCYxZ6G6qSGRwenP7H4pZRvyeF9FetdHpoWxf0x1gG/s320/Entrada+Aguilar+%2528P.R.%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puerta de Reinosa<br /><i>Entrada n'Aguilar de Campoo</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b><span style="color: magenta; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">La Puerta de Reinosa</span></b> tamién cobraba <i><b><u>portazgu</u></b></i> a los productos que veníen de Burgos o de la costa. Presenta un arcu oxival dientro d'un llenzu la <span style="color: orange;"><b><span style="font-size: large;">muralla</span> </b></span>de sillares d'arenisca y rematada con mampuestos de piedra caliar. Al esterior l'aigla del escudu d'Aguilar saluda a los <b><span style="color: #073763;">¡Bienllag@s!</span></b><br />
El xudíu que la fizo en 1381 debió queda mui satisfechu y quixo que'l so nome quedare n'alcordanza de manera tala que nos dexó una llábana epigráfica nos dos idiomes oficiales: castellán ya hebréu alh.amiáu: <Isaac Zamelek. 1381>, ehí queda eso.<br />
Les puertes de la ciudá, afayaes nun segundu arcu de mediu puntu, taben protexíes por un rastrillu del que se caltienen les güelgues; entá queden los güecos de la tranca. La Puerta de Reinosa ta declarada MNH-A dende 1925.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglX7NMhgy4r4U-hK2jXwA9Exnjomk9JcMl8d1_AQvTno_-PhWbXhT3HUC9DKq1sw7r2IunT79svbjM-PTr3t-Evf7y3IJM6rIsxLgOmldZMDMzUotp3WiqNPbQiw1GsN9khDvrK8dBfata/s1600/%25C2%25BFSINAGOGA.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEglX7NMhgy4r4U-hK2jXwA9Exnjomk9JcMl8d1_AQvTno_-PhWbXhT3HUC9DKq1sw7r2IunT79svbjM-PTr3t-Evf7y3IJM6rIsxLgOmldZMDMzUotp3WiqNPbQiw1GsN9khDvrK8dBfata/s200/%25C2%25BFSINAGOGA.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Sinagoga?</b></td></tr>
</tbody></table>
Al <b>Barriu Xudíu </b>pues entrar per delles puertes, en realidá per toes pero les más afayaices son esta Puerta de Reinosa que venimos de camentar, la del Hospital o Portazgu y sobremanera la Puerta de Tobalina ( o Les Teneríes). En realidá hebo un momento nel que los xudíos debíen tener controláu cuasi tou'l migollu la ciudá con cases, xudería y mercáu: Tobalina, Plaza Ursi, P. Reinosa, Cai Matías Bu. y Mier, Plaza España, Cais del Mercáu, Puente y Pozu ..... Nada queda intramuros la ciudá fuera del so algame. Camiéntase que la ermita asitiada xunto al Portazgu yera la <b>sinagoga</b>. Pero ...<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIpOsAq5YqOPZ-4Rm4pVsAgAremtB_2f8wKSEswUmRnHLt7uXPnr4cWZ4tPQ2gaRf4orFJ-Nai3TFHDyQKof_lV1W2IBUzndQ8BkwAysMHPjTFFstTXw6o2_3RvijKftnAqUfxIxTVVHXV/s1600/Panor%25C3%25A1mica+d%2527Aguilar+%2528P%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="794" data-original-width="1600" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIpOsAq5YqOPZ-4Rm4pVsAgAremtB_2f8wKSEswUmRnHLt7uXPnr4cWZ4tPQ2gaRf4orFJ-Nai3TFHDyQKof_lV1W2IBUzndQ8BkwAysMHPjTFFstTXw6o2_3RvijKftnAqUfxIxTVVHXV/s640/Panor%25C3%25A1mica+d%2527Aguilar+%2528P%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Villa d'Aguilar de Campoo debe muncho a los xudíos, ente otros.</b></td></tr>
</tbody></table>
Los xudíos, pueblu migrador, intelixente, y sobremanera emprentador que llegaron a España seguramente en barcos fenicios fue estableciendo na costa pasando darréu al interior. Hai documentos qu'afiten la so esistencia n'Aguilar de Campoo nel sieglu XII onde formen una alh.ama o xudería pa vivir en comuña. La so unidá y capacidá pa espoxigar suel llevar apareyáu'l racismu y esto obliga a dictar lleis como la de 1483, dómina los Reis Católicos, que los obliga a treslladase estramuros la ciudá. Los d'Aguilar merquen les cases les Barriu'l Sutu , a la vera'l Pisuerga, onde tán Les Teneríes o curtidores de pieles (que tan célebres ficieren a los palentinos). Yá na domina visigótica lo tuvieren crudo n'España terminando por ser collaboracionistes de los árabes que los solíen utilizar pa gobernar les numberoses places conquistaes en tan pocu tiempu.<br />
En 1492 los Reis Católicos dicten la espulsión de los xudíos d'España - magar lo qu'agabitaren pa terminar la reconquista - y los d'Aguilar nun son la esceición magar tolo que ficieren por Aguilar: - ¡Hala, a la puta cai!....<br />
Llucísteisvos, Católicos. Salieron pela Puerta de Reinosa, la que se llevantó a cuenta d'Isaac Zamelek, d'orixe xudíu.<br />
M<b>oralexa: <</b><i style="font-weight: bold;">Nesta vida nun convién abusar</i><br />
<i style="font-weight: bold;"> pue cayete, fatu, una morrá>; </i> yá lo sabes Messi, dexa daqué pa Djurdjevic.<br />
<br />
*****<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOvp9RZw3CU3493tXJ__cuGaOsSQCADbZw4QY-nRnl_Wi4iAsdPiIEim6d6qPbAbdXtH9mhyh2F9hSTIG4tmyBm8DWpsOoV_jkDnquksKJpH9wvf07qRl9gZEXLwZwd87lfSmHd41vddR0/s1600/Muralla+Barbacana+-Castiellu.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOvp9RZw3CU3493tXJ__cuGaOsSQCADbZw4QY-nRnl_Wi4iAsdPiIEim6d6qPbAbdXtH9mhyh2F9hSTIG4tmyBm8DWpsOoV_jkDnquksKJpH9wvf07qRl9gZEXLwZwd87lfSmHd41vddR0/s320/Muralla+Barbacana+-Castiellu.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Muralla y Paséu La Barbacana.<br />Empicoretáu nel fondu: El Castiellu</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Bien cerquina la Puerta Tobalina afaya'l Palaciu de Velarde, al que vamos echar una güeyada tres la xinta, o quiciás pela tardiquina, tres una siesta reparadora nel Albergue la Real; esta Ruta de les Puertes de la Muralla ye bien prestosa, pero fraya.<br />
¡Dios, entovía nun acabamos! .... Si nos queda la muralla del Paséu La Barbacana y el tramu de muralla de l'Avenida Ronda.<br />
<i> - Esi dámoslu por vistu que yá pasemos delles veces per delantre. </i><br />
<i> - Acuéi; vamos descansar un poco que llevamos al llombu media ciudá medieval ....</i><br />
<br />
***************************<br />
¡Quédanos la <b>muralla</b> ... del Paséu la BARBACANA!. Ansí que de la Puerta de Reinosa vamos tirar pela Avenida Ronda dica la plaza Xuan Martín; ehí tenemos precisamente la <b style="background-color: magenta;">Cai la Muralla</b><br />
y serpentiando pel Pozu, Pesquera y la Caleya vamos algamar la Plaza'l Mercáu. Pela Cai del Puente pretendemos alcanzar la muralla del Paséu la Barbacana pero enantes vamos detenenos un momentín pa fotografiar el<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfWzKbkGrjvsJAF-Fv4AHtDgApJVH2R8FjUDEHiozC86Pb5GZqywkHYTsV_C_UCewEvLDeOZu5kbkGa47A3bxAgfNZCuAp-Kz562PbxdWcFD_5phQJHKrwEt8c0MEALdMeojfOhz1URlv3/s1600/P.+Villalobos-Sol%25C3%25B3rzano+%2528ChamBa%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="300" data-original-width="400" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfWzKbkGrjvsJAF-Fv4AHtDgApJVH2R8FjUDEHiozC86Pb5GZqywkHYTsV_C_UCewEvLDeOZu5kbkGa47A3bxAgfNZCuAp-Kz562PbxdWcFD_5phQJHKrwEt8c0MEALdMeojfOhz1URlv3/s200/P.+Villalobos-Sol%25C3%25B3rzano+%2528ChamBa%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu Villalobos-Solórzano,</b><br />
propiedá de <Caja España>.<br />
<i>(Semeya: Yoli ChamBa)</i></td></tr>
</tbody></table>
<i><b> </b></i><br />
<i><b> <span style="background-color: lime;">Palaciu de los Villalobos-Solórzano</span> </b> </i>que prácticamente ta asitiáu nuna esquina de la Plaza España. Ye un gran edificiu de sillares con llamatibles portones de mediu puntu na fachada principal, amás d'otra puerta más pequeña. El principal lleva guardapolvu ya un gran escudu enriba. A min traime n'alcordanza el neolásicu Palaciu Xovellanos de Xixón, colos sos nobles balcones abiertos al pueblu. <br />
Durante sieglos foi l'abellugu residencial de los miembros del Cabildru la Colexata Samiguel qu'esfrutaben como verderones del clásicu y trabayáu patiu interior.<br />
Anguaño pertenez a <Caja España> , por eso ta como nuevu. (¿<i>Ánde andabeis cuando s'intentó vender el Monesteriu SªMªR ?</i>).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBbTtdNAedjNOyKLzTO0Ux_Tq-Iy7VzA3bpkSSk9f2Bw6WLY663rCaeEWz9bjNlyBUaJJMboNGbxzONTv-hm0S95Ej_9rnMdz-Lp60ICEjjRYwp8IbEI34b_U9Biu0Cyw9b6zL3CQfDif-/s1600/Muralla-de-Aguilar-+de-+C.-+Pu.+la+Barbacana+%2528CpO%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="427" data-original-width="640" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBbTtdNAedjNOyKLzTO0Ux_Tq-Iy7VzA3bpkSSk9f2Bw6WLY663rCaeEWz9bjNlyBUaJJMboNGbxzONTv-hm0S95Ej_9rnMdz-Lp60ICEjjRYwp8IbEI34b_U9Biu0Cyw9b6zL3CQfDif-/s200/Muralla-de-Aguilar-+de-+C.-+Pu.+la+Barbacana+%2528CpO%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Muralla nel Paséu la Barbacana</b><br />
<i>(Semeya: Castillos del Olvido)</i></td></tr>
</tbody></table>
Nel sieglu XIV Aguilar taba arrodiada d'una <b><span style="color: lime; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: large;">MURALLA</span> </b>de la que yá pudimos ver dellos llenzos, cubos y puertes. Camiéntase que pudo entamar llevantase nel sieglu XIII darréu la concesión de la Carta Puebla en 1255 por Alfonso X pero esto contradizlo un documentu de compra-venta (1191) d'unes tierres cerca de la Puerta Les Cabezudes por parte del Monesteriu de Santa María; vamos, que'l Sabiu nun tiraba les perres al Ríu (Pisuerga).<br />
El trazáu de la muralla diba de < La Barbacana (W) a l'Avenida Ronda (N) siguiendo pela Cai Constitución (E) y bordiando pela oriella'l Pisuerga (S) hasta zarrar el círculu na Puerta Real, al pie de la Barbacana >.<br />
Magar qu'en tiempos de Pedro I el Cruel sufriera munchos estropicios la muralla entá se caltienen interesantes trozos de la mesma, como vamos a ver:<br />
. Nel <b><i>Paséu la Barbacana</i></b> queden <b style="background-color: orange;">200 m</b> con tres turruxones. El primer tramu, xunto la Puerta Santa María ta mui iguáu con güecos abiertos y altura rebaxada.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieVC6qgcGT-YyUg46wGzIKWW9RvgN9o4RtMd1lQt75UIhlTVxySzQITKK1vVAel3pWpJdjwqJmFuVVVQr3_Ugu9zPK3Pf6FrIXfqE6cQgyhMwgA2n_HpDVpTkBbufzuWH1pX2V-hrw6-k_/s1600/Turrux%25C3%25B3n+Muralla+A.Campoo+%2528A.Andres%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="201" data-original-width="300" height="134" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieVC6qgcGT-YyUg46wGzIKWW9RvgN9o4RtMd1lQt75UIhlTVxySzQITKK1vVAel3pWpJdjwqJmFuVVVQr3_Ugu9zPK3Pf6FrIXfqE6cQgyhMwgA2n_HpDVpTkBbufzuWH1pX2V-hrw6-k_/s200/Turrux%25C3%25B3n+Muralla+A.Campoo+%2528A.Andres%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Turruxón-Vivienda </b><br />
<i>(Semeya: A.Andrés)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
. N'<b><i>Avenida de Ronda</i></b> hai unos 100 m dividíos en dos tramos de 1,70 m/a; amosando un cubu'l más llargu y pudiendo comprobar el tipu de construcción nel que da a la cai Xuan Martín.<br />
. N'<b><i>Avenida Constitución</i></b> caltiense un turruxón (XIV-XVI) defensivu, semicircular y de tres plantes que foi utilizáu como vivienda.<br />
. Xunto a la <b><i>Puerta Tobalina</i></b> - al final de Cai Constitución - queda otru llenzu de muralla que foi aprovecháu p'adosar una vivienda na que s'abrieron una puerta y dos ventanes.<br />
. A la vera del Ríu, na <b><i>Cai del Puente</i></b>, continúa'l el llenzu que foi tamién aprovecháu pa construyir delles viviendes encastraes na muralla. Nesta zona tamién hai abiertes delles portielles que dan salida al ríu.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi50sWg53giROrPBOskNEJ1x0xhqw5J9tycwvWP1TYLdQdg2LyJcF9Rn3EZ62VdUwhQQBsekTDXW6IJCw5CH2iEHaRKm7L3I7oKOAh4kVEBWHWmHkDZ__YzBvw-4gDxHtkk6pPWqwPS0uOi/s1600/Viviendes+adosaes+a+la+Muralla+%2528A.A%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="225" data-original-width="300" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi50sWg53giROrPBOskNEJ1x0xhqw5J9tycwvWP1TYLdQdg2LyJcF9Rn3EZ62VdUwhQQBsekTDXW6IJCw5CH2iEHaRKm7L3I7oKOAh4kVEBWHWmHkDZ__YzBvw-4gDxHtkk6pPWqwPS0uOi/s200/Viviendes+adosaes+a+la+Muralla+%2528A.A%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;"><b>Viviendes adosaes a la muralla</b><br /><i>(Semeya: A.Andrés)</i></span></td></tr>
</tbody></table>
. Les intervenciones arqueolóxiques de 2008 ente'l <i><b>Molín de Malla (San Roque) y Sta María </b></i>descubrieron un pañu d'unos 30 m/ll x (1,6-2,1) x 1,40 (70 cm a vista).<br />
. En 2014 los arqueólogos alcontraron, onde tuviere la fábrica de <i><b>Galletes Fontaneda</b></i>, un tramu de (16 x 1,6 m/a).<br />
Y la gran pregunta: ¿Llegaba la muralla hasta'l castiellu? .... Nun queden güelgues nidies d'ello pero ... Yo tengo lleío que nos baxos del <span style="background-color: yellow;">castillu había una puerta que comunicaba cola villa</span> ... ¿Será verdá? ... Polo menos queda guapo, ¿eh?.<br />
<br />
************************<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: x-large;">PELA REDOLADA D'AGUILAR</span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUZGeI_U056ANvqBWVT7SWS-TGN4VgewvwK-PG3MkojA2zVNdUUsKgCW8imy1i9_fxDq4kHSFiC3y9bKSmQveTbkgUmeieSHBrD66sW-Z5EKvaUnAar_EVZaX6abDO6z1NvHZzJjnid6l7/s1600/Ca%25C3%25B1%25C3%25B3n+de+la+Horadada+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="901" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUZGeI_U056ANvqBWVT7SWS-TGN4VgewvwK-PG3MkojA2zVNdUUsKgCW8imy1i9_fxDq4kHSFiC3y9bKSmQveTbkgUmeieSHBrD66sW-Z5EKvaUnAar_EVZaX6abDO6z1NvHZzJjnid6l7/s640/Ca%25C3%25B1%25C3%25B3n+de+la+Horadada+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="background-color: lime;"><EL CAÑÓN de la HORADADA ></span><br />< Mientres vós coméis fabada<br />viendo xugar al Sporting <br />nós tamos pela Horadada<br />faciendo un pelín de <i>footing.</i><br />Los dos salimos ganando:<br />vós la panza y nós el <i> jogging></i></b></td></tr>
</tbody></table>
Tres visites tenemos feches pela redolada d'Aguilar: A la Ermita Rupestre d'Olleros de Pisuerga, Al Cañón de La Horadada y al Embalse d'Aguilar; tres díes con viaxes nun dan pa más.<br />
Tres un desayunu <i>buffet</i> na Posa Real emprentamos camín d'Olleros de Pisuerga pela carretera Palencia:<br />
<i>- Siempre carretera Palencia </i>- insiste la recepcionista del Hotel, que nos lo esplica nun mapa.<br />
Siempres pela N-611. Queda cerquina, unos 8 km.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh54tCZrz2X9m-rOd6uVnMPU3pcRnJihf6zEZZUQnAjs4krLJKvncPQTpkvogDuphyphenhyphenJsUqbQ6z5fbqXQ0IHDK6MJgcHePfjMGzWjYueM2va8EDfoeVfUpoMMZpIbM3FQtwdnHxwAvB1J-OZ/s1600/tORRE-cAMPANARIU+D%2527oLLEROS.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh54tCZrz2X9m-rOd6uVnMPU3pcRnJihf6zEZZUQnAjs4krLJKvncPQTpkvogDuphyphenhyphenJsUqbQ6z5fbqXQ0IHDK6MJgcHePfjMGzWjYueM2va8EDfoeVfUpoMMZpIbM3FQtwdnHxwAvB1J-OZ/s320/tORRE-cAMPANARIU+D%2527oLLEROS.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Turruxón-Campanariu d'Olleros de Pisuerga</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Lo primero que queríemos visitar yera la Ilesia rupestre de Justo y Pastor asitiada n'Olleros de Pisuerga (908 m/snm), llocalidá perteneciente a la Ruta del Beseya, nel Camín Xacobéu.<br />
Per una carretera escelente pasamos Valoria d'Aguilar y en menos d'un cuartu d'hora yá tábemos aparcando na plaza'l pueblu, xunto una capiella enllastrada nel cogollu la aldea, por cierto, bien pavimentada. Nun fizo falta preguntar ónde quedaba la ermita porque son dellos los lletreros que te lo indiquen. Entramos por sur nun parque o Área Recreativa a la vera del Pisuerga, al abellugu d'un pinal y frente a un granible pandu; sitiu más afayaizu ye difícil d'alcontrar.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVSdRWkk0wmpbprThww-KFUL3RJSR9ndSJvpJJj1MDhLBw7AJ0fJojtIXq2WfECQc-bpUHPigy2SR8WyRBDEN8JBzY5XHbWUQ-EKYYaqqD8FmAdmM6Byt7jx5Z3XYN10hjnHVV-83c-FRJ/s1600/S.+Justo+y+Pastor+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVSdRWkk0wmpbprThww-KFUL3RJSR9ndSJvpJJj1MDhLBw7AJ0fJojtIXq2WfECQc-bpUHPigy2SR8WyRBDEN8JBzY5XHbWUQ-EKYYaqqD8FmAdmM6Byt7jx5Z3XYN10hjnHVV-83c-FRJ/s320/S.+Justo+y+Pastor+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><San Xusto y Pastor>,</b> <br />
Ilesia Rupestre n'Olleros de Pisuerga.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Ensiguida columbramos una especie de torre-escalera de bultables dimensiones que nos llamó l'atención. Lo que sambla ser un turruxón defensivu o vixía ye en realidá una torre-campanariu, desimía de la ilesia, a la que s'accede per un escalerón esterior Dimos una vuelta alredor y la cristiana, faciendo de Naomí Cambel, subió hasta onde'l vértigu-y permitió, dao que carez de barandiella tornamieos:<br />
<i>- Monina, son les torgues de ser guapa. Yo nun amueso cualquier cosa nel mio blog. ¡P'arriba!</i><br />
Asitiada sobro un montículu caliar, afuracáu na base talo fuere una cripta, esti campanariu del XVIII entamó por ser la espadaña exenta de la ilesia rupestre que s'encuentra a pocos metros.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGK8xBJXMa-XbUhFTlNkMY8zGThBm3_azs6nYV1EkixaxIkjdOWmxjdJCIvbej7lRlqeqCeJoz8JQUWuA-8_6toaF5_dUCkaG5DtXmWTxYP3lz35QHA9DSbt7ljnSMHJGp25slLXfyo93d/s1600/Eremitoriu+completu+Olleros.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGK8xBJXMa-XbUhFTlNkMY8zGThBm3_azs6nYV1EkixaxIkjdOWmxjdJCIvbej7lRlqeqCeJoz8JQUWuA-8_6toaF5_dUCkaG5DtXmWTxYP3lz35QHA9DSbt7ljnSMHJGp25slLXfyo93d/s320/Eremitoriu+completu+Olleros.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Eremitoriu n'Olleros de Pisuerga (Monte Cildá)</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Turruxón ya Ilesia tán asitiaes na base d'una montaña de roca blanco arenisco, con betes tipo Liesegang (por mor del óxido de fierro), afuracada per uquier y conocida como Monte Cildá onde queden les güelgues d'un castru celta ocupáu más tarde por romanos y visigodos.<br />
La Ermita Rupestre, l'exemplu hispanu más bultable d'esti tipu de ilesia-eremitoriu, ta dedicada a los Santos Xusto y Pastor. Magar un tantu inciertos los sos oríxenes vienen del sieglu VIII cuando los monxox dedicaos al "<i>ora et labora" </i>teníen qu'escondese por mor de les racies mores tres la invasión del 711, pero quiciabes los oríxenes puean ser anteriores.<br />
Damos vueltes, recreándonos nel entornu enantes d'acceder per una rampla-escalera al adriu esterior de la ilesia, una especie de mirador, de forma cúbica, sofitáu en poderoses columnes toscanes capitelaes. Presta contemplar la redolada dende equí: el campanariu desimíu, la viesca de ribera acompasada pol ruxerrux del Pisuerga, la granible vega o la necrópolis furacada na montaña.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikqGtdbcziwnsqgxcxdUwXZimuHiG0Z15iZRMKU5fsbPeN6ydsNYhWRKunY2vk6OzjnzBTKjjYCPChUasQrO4WEvdxFwbCL87WR3GoLoIvpQTiL4Ypv9LdLwY3-ooylXFxu41MYsbofemD/s1600/ermitarupestreollerospisuerga.jpg+%2528artegu%25C3%25ADas.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="384" data-original-width="511" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikqGtdbcziwnsqgxcxdUwXZimuHiG0Z15iZRMKU5fsbPeN6ydsNYhWRKunY2vk6OzjnzBTKjjYCPChUasQrO4WEvdxFwbCL87WR3GoLoIvpQTiL4Ypv9LdLwY3-ooylXFxu41MYsbofemD/s320/ermitarupestreollerospisuerga.jpg+%2528artegu%25C3%25ADas.com%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><San Justo y Pastor></b>, naves y presbiteriu.<br />
<i><b><Arteguías>, </b>esta semeyina tengo que robávosla <br />porque ta xenial. Gracies y perdón.</i></td></tr>
</tbody></table>
L'interior, la ilesia propiamente dicho, ye una ayalga a la que s'accede al traviés d'una portada (1753)con doveles d'arenisca amestaes a la roca formando un arcu de mediu puntu con escudu na clave y que remata nuna moderna espadaña. Ye una sospresa. Sambla ser una ilesia románica de dos naves - separaes por un pilar y tres columnes - cubiertes con bóveda de cañón simulando tar sofitaes n'arcos faxones y que rematen n'ábsides semicirculares abovedaos en fornu. El coru de madera, la sacristía, el batisteriu, el cristucol altar, les policromaes pintures tres del retablu y el coloríu misteriosu que proyecta la lluz esterior al traviés d'unos ventanos nel imafronte dan-y a esta capiella un aldu máxicu que te tresporta a más p'allá. ¡Vete a vela!.<br />
<br />
***********************************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiL-s7WhBL9IBME_f1qg8y0VGknaXO_F9vkmO3o5FiSGJTUwVd1zWbZusDpehxiy4RYeG5bcYaYOvBsdaW_wxe3iMeUox_vRyD2t8EHfaX4eDskn3r-kD-vV0GASfkWzj-ltjH5KlH6zKn/s1600/OLLEROS+dende+eremitoriu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiL-s7WhBL9IBME_f1qg8y0VGknaXO_F9vkmO3o5FiSGJTUwVd1zWbZusDpehxiy4RYeG5bcYaYOvBsdaW_wxe3iMeUox_vRyD2t8EHfaX4eDskn3r-kD-vV0GASfkWzj-ltjH5KlH6zKn/s400/OLLEROS+dende+eremitoriu.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Salimos d'Olleros del Pisuerga<br />al traviésdel túnel de tiempu</b></td></tr>
</tbody></table>
Salimos d'Olleros pa dir hasta Les Tuerces pasando por Mave. Sintiéremos falar que nesti pueblu los romanos tuvieren una <b>ceca</b>, una fábrica de perres, vamos, y petecíanos fisgar a ver si quedaba algún vestixu (quiciabes dalguna moneda perdida), güelgues d'un pasáu bultable. Tuvimos que dexar la xubida al Castru de Cildá, que bona pena nos dio, pero a too nun se pue andar.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0hiS3yyrj1RUTBkMmSwGmmLpgsmKtW7fnEaBxMcQ97sCsbefnHxyNSjtWFgOxfTXZMfyl4b-5JWXyiCMi5ws7anH9ePU9PvVxS0qIbg3xZVD9djW4lNqnz1WkGJh_iJLR4CSDr5Ky5L8i/s1600/20200214_113945.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj0hiS3yyrj1RUTBkMmSwGmmLpgsmKtW7fnEaBxMcQ97sCsbefnHxyNSjtWFgOxfTXZMfyl4b-5JWXyiCMi5ws7anH9ePU9PvVxS0qIbg3xZVD9djW4lNqnz1WkGJh_iJLR4CSDr5Ky5L8i/s320/20200214_113945.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santa María de Mave</b></td></tr>
</tbody></table>
Enteráremos qu'una cosa ye Mave ya otra Santa María de Mave. Primero alcontramos Mave pero pasamos dafechu y tiramos per aquella llanera hasta Santa María, onde ta'l conventu, lo nueso. Aparcamos delantre la ilesia que magar la espadaña-campanariu nun paecía tener mui bona pinta adosada como ta a una nave de ladrillu vistu que nun diba mui p'allá. Sicasí había un daqué qu'amosaba badagüeyos primorosos: ¡Un nial activu de cigüeña que descansando enriba'l campanariu! .<br />
Siguimos el lletreru del <Hotel Conventu> y vimos que tenía Restaurante.<br />
<i>- El conventu de Santa María ta reconvertíu n'Hotel, y tien restaurente. </i><br />
<i> - ¿Tas diciéndome que ye la hora'l vermú?</i><br />
<i> - Non, né; ye que toi arranáu por dir al bañu ....</i><br />
<i> - Esto ye grandioso pero nun veo actividá; ta to pates arriba y xente trabayando ...</i><br />
<i> - Bonos díes, señores; ¿tará'l Bar abiertu?</i><br />
<i> - Sentímoslo abondo pero'l Complexu hoteleru entovía ta zarráu, tamos remocicándolu. </i><br />
Dimos una vueltuca pela antoxana y salimos ente los xardinos.<br />
<i>- Cuando se remate la obra cuido va tener mui bona pinta; amás tien el Ríu al lláu y cerca tán Les Tuerces, La Horadada, el Castru de Cildá, la Ermita Rupestre .... </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHxP1HCpzjKcGC2T2LjlJFNZ3Jizu-1ulfjjkIeaZwwIaDWb12e1D5rQykzpwC_WC4w3Z9HUfO2hnjOjInOlQsa3jawSe0VVW9JrUwtSCpImSUtJJ0MIm9siI1bEnl_jIgE_jtpVpJ-VYZ/s1600/20200214_115152.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHxP1HCpzjKcGC2T2LjlJFNZ3Jizu-1ulfjjkIeaZwwIaDWb12e1D5rQykzpwC_WC4w3Z9HUfO2hnjOjInOlQsa3jawSe0VVW9JrUwtSCpImSUtJJ0MIm9siI1bEnl_jIgE_jtpVpJ-VYZ/s320/20200214_115152.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monsteriu de Mave convertíu n'Hotel</b></td></tr>
</tbody></table>
<i> </i><b>Santa María de Mave </b>foi un monesteriu <b style="background-color: yellow;">benitu</b> embaxo l'advocación de Santa María la Real col que casi acaba la Desamortización de Mendizabal (1835) de nun ser porque un monxu quedare como párrocu y más tarde fuere declaráu Monumentu Artísticu en 1931 pasando depués a ser reconvertíu n'Hotel-Restaurante al qu'angüaño tán remocicando.<br />
<span style="font-weight: bold;"> Hestoria:</span> Nun se sabe a ciencia cierta l'entamu del monesteriu pero si sabemos que Mave, en poder de los árabes tres la invasión de 711, foi reconquistada (754) pol xenru don Pelayo, Alfonso I el Católicu, cuando taba tresnando aquello que se conoció como <<b style="background-color: red;"> tierra quemada</b>>: llegaba, reconquistaba y aconseyaba a la xente que colare pal norte col envís de facese fuertes ellí. Toos nun-y facíen casu y preferíen quedase pa repoblar eses zones, tremendamente espuestes a la barbarie, echándo-y munchu cuayu, eso sí. Mave pue que fuera una d'elles y tenemos antecedentes que nos lo amuesen. ¿Nun vos alcordáis que'l cántabru Alfonso I taba casáu con Ermesinda, la fía Pelayo, que tuviere "estudiando" nel conventu<b style="background-color: yellow;"> benitu</b> de la Foz en, Cillaperlata, onde ta verdadera escultura de la Santina? ... ¿Y nun sabemos tamién - fálase bien d'ello - qu'Alfonso creó un monesteriu <b style="background-color: yellow;">benitu </b>na propia Cuadonga? ... Les repoblaciones entamaben per una ilesia, un conventu ya un abá con dellos monxos.<br />
Lo que tamién sabemos ye que Mave yera célebre dende que los romanos crearen ellí una <b>ceca</b> y tamién foi mui conocida en tiempos visigóticos. Y ye que Mave suena a perres ...<br />
Cuando en 1011 Sancho García funda'l Monesteriu d'Oña pa la so fía Tigridia aríma-y como dote dellos monesterios de la zona, unu d'ellos foi Mave. Por cierto, namás morrer l'abadesa oñense (1030) camudóse la regla <b style="background-color: yellow;">benita</b><span style="background-color: white;">, pol "llibretu del Cluny. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Durante un tiempu debió pasar a manes de los premostratenses de Santa Mª la Real d'Aguilar de Campoo pero </span><span style="background-color: white;">en 1121, </span><span style="background-color: white;">Doña Urraca - la fía d'Alfonso VI y ma d'Alfonso VII - tornólu otra vuelta a los oñenses. P'acá y p'allá anduvo (Oña-Aguilar) en tiempos d'Alfonso VIII y siguientes llegando a pertenecer a Sancha Ximénez de los Cameros que tres una igua importante na Ilesia dexólu pa Oña. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAdCeY2CqoFCGA20SBddsgjDRbZ7AuYzFMMWp7yjumILlJ5kmJj34T3TxKF8joT-kgjeyefNWpYPjbn_kbB2oCO25DhLWqp9PUnt3PAPbQJ1g5lQiGYTCqiJ-6L2I2ORzEpBF0-EudUid6/s1600/-Mave_-_Monasterio_de_Santa_Maria_la_Real_0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="318" data-original-width="220" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAdCeY2CqoFCGA20SBddsgjDRbZ7AuYzFMMWp7yjumILlJ5kmJj34T3TxKF8joT-kgjeyefNWpYPjbn_kbB2oCO25DhLWqp9PUnt3PAPbQJ1g5lQiGYTCqiJ-6L2I2ORzEpBF0-EudUid6/s200/-Mave_-_Monasterio_de_Santa_Maria_la_Real_0.jpg" width="138" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sta Mª la Real de Mave<br /><i>(Semeya: Wp)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"></span><br />
<span style="background-color: white;"></span>
<span style="background-color: white;">Foi otra señora, doña Xuana Gómez, la qu'al morrer dexa perres pa tresnar dos naves a la ilesia. </span><br />
<span style="background-color: white;">Les grandes reformes vinieren a partir del XVII col claustru neoclásicu asina como bayura de dependencies. </span><br />
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> La </span><b>ilesia de Sª Mª de Mave</b><span style="background-color: white;"> , d'influyencia borgoñona (cisterciense), ye d'estilu románicu transición siendo llevantada ente los años 1200 y 1208. Llevantada sobro sillares d'arenica blanco tien tres naves de tres tramos caduna con cruceru y triple cabecera semicircular. La nave central lleva bóveda de cañón apuntáu sobro arcos faxones y el cruceru remata nuna cúpula octogonal semiesférica. Nes columnes y capiteles los cistercienses yeren bastante sobrios. </span><br />
<br />
********************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpVwoD5D0pNnAJG_aNenrLDZOZkI4geRUTjiV1S3BGIB-oahLVz_Q-WQSpXY-SX4xKfllwLmB5b7N2ir1A1_9OsS_2EXuecU_maFVXX6mXSa7DTtn8aHmc_GBOzsM2hyphenhyphenvBEG7pp7wKnvdi/s1600/Central+Ca%25C3%25B1on+Horadada.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="609" data-original-width="1600" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpVwoD5D0pNnAJG_aNenrLDZOZkI4geRUTjiV1S3BGIB-oahLVz_Q-WQSpXY-SX4xKfllwLmB5b7N2ir1A1_9OsS_2EXuecU_maFVXX6mXSa7DTtn8aHmc_GBOzsM2hyphenhyphenvBEG7pp7wKnvdi/s640/Central+Ca%25C3%25B1on+Horadada.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Central Llétrica del Cañón de la Horadada</b></td></tr>
</tbody></table>
Tres la vuelta afayaiza pela redolada l'Hotel- Monesteriu tornamos a Nave pa tomar un daqué y de pasu entrugar cómo podríemos llegar a Les Tuerces o'l Cañón de la Horadada que taben cerquina. Tuvimos la suerte d'entrugar al Guarda Forestal de la zona:<br />
<i>- Tiráis derecho y namás cruciar la xeneral yá ves la indicación pal Cañón de la Horadada. Podéis dir andando dende equí o aparcar al entamu de la ruta. Ye una sienda ancha y llevadera qu'amás tán iguando los empleaos. Ensiguida vais alcontrar una casona al pie del Ríu (Pisuerga, como non) . Trátase d'una antigua Central Hidroeléctrica yá abandonada. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmrrbv-ho8IWfS0e9-FTjOcrnBidDXW0Ia6Um9aPtaTkmBJxhNZYmDb1QLOIkk_ATTE8dzzAVpPjeVcA0thv7rXj9aqx3xRoG6aGToSN72xX_hp40i0S8aBQQiehqLenZssOHXTlPmVC4x/s1600/Neandertal+buscando+g%25C3%25BCelgues+d%2527ancestros.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmrrbv-ho8IWfS0e9-FTjOcrnBidDXW0Ia6Um9aPtaTkmBJxhNZYmDb1QLOIkk_ATTE8dzzAVpPjeVcA0thv7rXj9aqx3xRoG6aGToSN72xX_hp40i0S8aBQQiehqLenZssOHXTlPmVC4x/s320/Neandertal+buscando+g%25C3%25BCelgues+d%2527ancestros.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Neandertal a la cata les so güelgues ancestrales.<br />¡SUERTE!</b></td></tr>
</tbody></table>
<i> - Un puru pa esta zona, supongo.</i><br />
<i> - Y gordu, tenía munchos emplegaos. Munchos vivíen elli mesmo, entá veréis les cases. La cosa del trabayu anda bastante chunga per equí; la GALLETA ye la que nos salva. </i><br />
<i> - Nes afueres d'Aguilar vese un polígono industrial. </i><br />
<i> - De Galletes GULLÓN* y Fontaneda, agora nel Grupu SIRO**. </i><br />
<i> </i>Un poco atristayaos pola murnia situación económica del país salimos camín de La Horadada col enfotu de llegar a Les Tuerces si'l tiempu lo permitía. N'Información y Turismu dixéronnos que podíemos dir hasta Villaescusa de le Torres pa ver primero'l complexu kársticu de Les Tuerces pero la cosa pintó al aviesu: Primero'l Cañón y depués .... En cualquier casu les formaciones rocoses son asemeyaes.<br />
<br />
<b>*</b><i><b>Con</b> <u><b><span style="background-color: magenta; font-size: large;">GALLETES GULLÓN</span></b></u>,<b> Alberto Fernández campeón</b>: </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjRnESX1XXE0mvszf8wd3Fw-23XiKMgAHbcT5tvVADmCsd494JyQoKZOF-x8eux85GGsAh2pLfBLIdvCwjbd_xaQZJplre-KDcJnbpQR6x-yFtG_Hkipf-sZK_OpvrzK3FvxbDmKcal-Kj/s1600/Galletes+Gull%25C3%25B3n.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgjRnESX1XXE0mvszf8wd3Fw-23XiKMgAHbcT5tvVADmCsd494JyQoKZOF-x8eux85GGsAh2pLfBLIdvCwjbd_xaQZJplre-KDcJnbpQR6x-yFtG_Hkipf-sZK_OpvrzK3FvxbDmKcal-Kj/s320/Galletes+Gull%25C3%25B3n.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Surtíu de GALLETES GULLÓN,</b><br />
unes mercaes ya otres de baldre;<br />
ansí son los vecinos de la Peña Aguillón.</td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i>
<i> Ye la única fábrica de tipu familiar que se caltién n'Aguilar de les cinco qu'hubiere nun momentu: Gullón, Fontaneda, Fontibre, Tefe y Ruvil. </i><br />
<i>La familia Gullón entamó en 1892 con un fornu panaderu, el trigu de les tierrres de Campoo y l'azúcar de les colonies españoles, tou de casa. Tuvo esta galleta la suerte (hai que ganala) de tener d'abanderada a la infanta Isabel de Borbón que un quería ver otres en casa (tampoco hai que pasase, monina, que mira cómo te punxisti. De lo que nun hai dubia ye de la energía que dan ....)</i><br />
<i> La empresa GULLÓN ye un iconu de la resistencia pos foi capaz a soportar los avantares de la Guerra, la guerra del sector y la reciente crisis industrial. Anguaño ye la mayor d'España ocupando la fábrica una estensión de 120.000 m2. y siendo al empar la más moderna d'Europa. (Por eso les galletes tán tan buenes, agora me lo esplico, yo). </i><br />
<i><br /></i>
<i>** <span style="background-color: orange;">¡<b>Qué buenes son les </b></span><u><span style="background-color: orange;"><b>GALLETES FONTANEDA</b>!</span>:</u> </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGtD0KE-ydFDB62e0qAVJ4uh4P1e4aZYJ8y-iHqkJoHZg4F4wVMzbM0bNKRuy2VfrkdfBL_T2UPnGptiqr__1C3HY1Ah2jfjaba55zp-cQbcZHACZknhNd_3YKtCXplv-F-803cW0XTOd5/s1600/IMG_+Homenax+aFontaneda.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1389" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGtD0KE-ydFDB62e0qAVJ4uh4P1e4aZYJ8y-iHqkJoHZg4F4wVMzbM0bNKRuy2VfrkdfBL_T2UPnGptiqr__1C3HY1Ah2jfjaba55zp-cQbcZHACZknhNd_3YKtCXplv-F-803cW0XTOd5/s320/IMG_+Homenax+aFontaneda.JPG" width="277" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Homenax a la familia FONTANEDA</b>, <br />
ellí onde entamó la producción galletera.<br />
Que nunca nun s'acabe. </td></tr>
</tbody></table>
<i> Ye otra de les supervivientes magar los numberosos avantares que sufrió; chapeau, depués de too. El burgalés Eugenio Fontaneda entamó (1881), tres aprender l'oficiu pasteleru en Reinosa, poniendo una empresina familiar </i><i>n'Aguilar</i><i> </i><i>pa </i><i>facer bizcochos, galletes y chocolate (qué "malaidea", tío ; vas acabar conmigo)</i><i> y pasando ceo (1918) </i><i>a los pies del Castiellu d'Aguilar (pero él rezaba a Santa Cecilia). Galletes "María" tenía tecnoloxía Alemana y Suiza </i><br />
<i> El so fíu Rafael Fontaneda pegó-y a la empresa un emburrión morrocotudu entamando cola producción en cadena (1923) tres contratar a los meyores galleteros vascos y catalanes. </i><br />
<i> La tercera xeneración con Euxenio (ñetu) tevo mui implicada nel desendolcu turísticu del pueblu. Vinieron crisis y llevóse mal pero tres costoses negociaciones pudo salvase Fontaneda (y Aguilar) gracies a la so inclusión nel grupu SIRO, qu'amás de les galletes ellabora otros productos alimentarios talo pan de molde o especial celíacos (bona idega, hai que tar al día y esperimentar: </i><br />
<i>"O anovar o finar "). </i><br />
<i><br /></i>
<i>*** <u><b style="background-color: cyan;">ALBERTO FERNÁNDEZ, el "Galleta"</b></u>: Como amante de la caravana ciclista dende los tiempos de Bahamontes (ganó'l Tour del 59, eh, Peridis) siéntome en deuda con esti campeón que morrió'l mesmu añu que nació'l mio fíu (1984), precisamente cuando venía de recoyer el premiu al meyor deportista español del añu. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhovfY4UCv8ySRgKeoLPznlkiYzCJqcMbTiJnQrQKrFVM5k3rEmUdrq3vdVnOTITjCOHemFEr9NiOjFiZbQV2p-p6zTo1RJN-2PEBy2iNJ6XThnXBajdf077yOT7gFQj3zoBCwL7x-0jiiB/s1600/Alberto+Fern%25C3%25A1ndez+%2528wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="160" data-original-width="112" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhovfY4UCv8ySRgKeoLPznlkiYzCJqcMbTiJnQrQKrFVM5k3rEmUdrq3vdVnOTITjCOHemFEr9NiOjFiZbQV2p-p6zTo1RJN-2PEBy2iNJ6XThnXBajdf077yOT7gFQj3zoBCwL7x-0jiiB/s320/Alberto+Fern%25C3%25A1ndez+%2528wp%2529.jpg" width="224" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="background-color: red;">Alberto Fernández</span>, ciclista.</b><br />
<b><i>Gracies, Galleteru, entá m'alcuerdo</i></b><br />
<b><i>de les tos fazañes. </i></b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i>
<i> Nacíu en Cantabria y criáu n'Aguilar foi ciclista profesional ente los años 1978-84 corriendo nos equipos : Novostil, Moliner, Teca y Zor. Yera escalador puru pero tamién rodaba bien algamando'l top 10 nel Tour del 82, siendo 3º nel Giro y Vuelta del 83 y quedando <b>segundu </b>al añu siguiente, 1984. ¡Menuda Vuelta esa del 84!. Dengún de los grandes (Perico, Lejarreta, Gorospe, Chozas, Belda, Juan Fdez, Saronni o Moser ) pudo col descocíu Éric Caritoux que-y sacó <b>¡6 segundos!</b> al nuesu mocín, (¡Faltóte namás una GALLETA, rapacín!). </i><br />
<i> Otramiente Alberto tien munchos trunfos en carreres de menos barafuste, talo: Volta Cataluña, Selmana Catalana, <b>Vuelta a Asturies</b>, <b>Valles Mineros</b>, Trofeo Masferrer, Vuelta al País Vascu y Vuelta a Castiella.</i><br />
<i> Dexó un gran recuerdu ente los aficionaos al ciclismu de la dómina pos yera bon chaval y compañeru d'equipu.</i><br />
<i> Tienes el consuelu de tar sapozáu xunto a Bernardo del Carpio viendo planiar eternamente les aigles que vienen de la Peña Aguillón hasta'l Castiellu; les mesmes a les que tu imitabes peles montañes d'Europa. D.E., gallu. </i><br />
<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">EL CAÑÓN de la HORADADA</span></b><br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;"><br /></span></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmcESijYZn2vOaExyJj2O_0uO5RzdiT9N6LpUPJ7QdH49p5zsSHEyJymMZhZA_EawCBnA7J0IaNb8r5kdThVpSsvY5gQnBGeAGDZ5t8AGN1w-aXL7Qwsv6Z10e71JukqwUa7V8aquEXKlM/s1600/Nel+Ca%25C3%25B1%25C3%25B3n+de+la+Horadada%2528+H%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmcESijYZn2vOaExyJj2O_0uO5RzdiT9N6LpUPJ7QdH49p5zsSHEyJymMZhZA_EawCBnA7J0IaNb8r5kdThVpSsvY5gQnBGeAGDZ5t8AGN1w-aXL7Qwsv6Z10e71JukqwUa7V8aquEXKlM/s640/Nel+Ca%25C3%25B1%25C3%25B3n+de+la+Horadada%2528+H%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Si t'encueñes nel < CAÑÓN de la HORADADA> entres n'otra dómina</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nómase "Cañón de la Horadada" a un beyu que'l Ríu Pisuerga dibuxó nun tarrén caliar ente los municipios d'Aguilar de Campoo (Olleros de Pisuerga) y Pomar de Valdivia (Villaescusa de les Torres) pela zona de Les Lores y Les Tuernes.<br />
<br />
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAMyl8URzsBMu5KAkPCtsfuENwxXZLWlaFIQMZTyVHiPUwdHU1XkaHFd3C_1RKfG-Dmo5d0T4dbBipx4WtC7LGUujKgxBb8JLroNcOWZwXJHcFHeO95leT1UTb2I7OLV9FzrM5Z2SiFiX_/s1600/Pasu+al+Ca%25C3%25B1%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAMyl8URzsBMu5KAkPCtsfuENwxXZLWlaFIQMZTyVHiPUwdHU1XkaHFd3C_1RKfG-Dmo5d0T4dbBipx4WtC7LGUujKgxBb8JLroNcOWZwXJHcFHeO95leT1UTb2I7OLV9FzrM5Z2SiFiX_/s200/Pasu+al+Ca%25C3%25B1%25C3%25B3n.jpg" width="200" /></a><br />
La marxe isquierda de la montaña tayada bríndanos un ablucante paisax cubista-impresionista grabáu na roca con Cueves (polo menos 20) habitaes anguaño por bayura de colonies d'esperteyos y aves rupícules onde antaño ¿malvivieren? grupos neolíticos humanos que se sosteníen de la pesca, la caza y d'aquelles primeres semes que los ficieren sedentarios. Viendo esti cañón y les praeríes de los pandos que lu bordien nun ye d'estrañar nun punxieren munchu enfotu en colar d'ellí. De fechu aprucieren güelgues del Paleolíticu, Calcolíticu (ente Neolíticu y Edá de Bronce) , del tiempu los romanos y hasta altomedievales. Ferramienta musteriense C.Corazón y Los Espinos), enterramientos, vasos cerámicos, y una punta de flecha calcolítica .... LLares, cuartos y silos del Bonce demuestren estos asentamientos históricos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_EKuejn9Ugkk0tsSSB5TFoGI-4V-xdxPvg_TOugByoSXoldBI4iZmmxIz13iw0avlO0hpCCN6nGmJ8L_CbFequano4pXJqvA1_19d-JjzNMTeiL1lDDWWSUBBiqVdbL7-1i4nFUO7BJH/s1600/El+Pisuerga+na+Horadada.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgg_EKuejn9Ugkk0tsSSB5TFoGI-4V-xdxPvg_TOugByoSXoldBI4iZmmxIz13iw0avlO0hpCCN6nGmJ8L_CbFequano4pXJqvA1_19d-JjzNMTeiL1lDDWWSUBBiqVdbL7-1i4nFUO7BJH/s320/El+Pisuerga+na+Horadada.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Ríu Pisuerga </b>tresnando'l Cañón de la Horadada</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Presta caleyar per esta sienda, sierpe caliar que va ascendiendo hasta nivelate a l'altura de les aigles, símbolu de la comarca d'Aguilar y tol Campoo. Van y vienen , segures de si mesmes, aportando ramines pa dir tresnando'l nial. <br />
A vegaes la roca ta completamente afuracada y tenemos que colar pente cueves rupestres, posibles viviendes de los nuesos ancestros neolíticos.<br />
Embebíos, ascendiendo per esta sierpe caliar, nun reparamos na hora.<br />
<i>- Esto ye más llargo de lo que paez. Si tiramos pa Les Tuerces nun vamos poder dir al Pantanu enantes de xintar; ¿qué facemos?</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi8ryRnuuKaGc67S68CWeyBZtORWB9opDEqszoaLuqx1PyHXS5h-whiLclCsP48bNJPn4VMOU_z6fh1KWcR-zAEHfC4qWhIXa_d157d7LPh4ypyBkCu0XlpDprV0GWcI4oKEvVaF0E48gB/s1600/Pepita+na+Horadada.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi8ryRnuuKaGc67S68CWeyBZtORWB9opDEqszoaLuqx1PyHXS5h-whiLclCsP48bNJPn4VMOU_z6fh1KWcR-zAEHfC4qWhIXa_d157d7LPh4ypyBkCu0XlpDprV0GWcI4oKEvVaF0E48gB/s320/Pepita+na+Horadada.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ni neandertales, nin moros, nin romanos,<br />equí namás aigles y peces ..... </b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i>
<i> - Les formes informales de Les Tuerces nun serán mui estremaes de lo que veos equí. Meyor será dir dando la vuelta que nos queda l'Embalse y un buen trote pela villa. </i><br />
<i> - Sí, nun podemos echar munchu tiempu porque los díes son entá pequeños, a les siete (7) yá atapez. </i><br />
Tornamos pendientes de les aigles que debíen tar iguando'l nial pa poner un poco más palante<br />
re 2 ó 3 güevos de los que namás saldrá ún palantre faciéndose la pareya cargu de criar la "criatura". Suelen ser monógames y nunca nun cambien de pareya o menos sía por viudedá. Carnívores, présta-yos pola vida'l pescao y equí tiénenlo a güevu.<br />
<br />
****************<br />
<b style="background-color: cyan;">El PANTANU d'AGUILAR</b><br />
<b><br /></b>
De Mave fuimos derechos al Pantanu y anque pasamos per delantre casa - Posada Santa María - nin tan siquier paramos y continuamos derechos al aparcamientu qu'hai no que se conoz como "Playa d'Aguilar". Dimos una vueltuca y sentamos a comer nuna mesa puesta a costa fecha por Ayuntamientu: Tortilla, filetes empanaos, quesu, xamón y galletes formen la dieta caleyera d'esta pareya d'aigles que suel analayar per territoriu astur, seique seya comanche.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNrhwpDPNQN7PFzDC6jI3gV7p9RwAu4cFbMug8NPscK9Z9he72mr1dLvtKs_XMgUp5GKZGJfskJ1Gvn7V-1MCL5qUwu-HrsMoSSWP0QijvXyKjAr-bsm6r95QTbtaj8Jy__K4LRwnojG3D/s1600/20200229_154601.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1038" data-original-width="1600" height="414" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNrhwpDPNQN7PFzDC6jI3gV7p9RwAu4cFbMug8NPscK9Z9he72mr1dLvtKs_XMgUp5GKZGJfskJ1Gvn7V-1MCL5qUwu-HrsMoSSWP0QijvXyKjAr-bsm6r95QTbtaj8Jy__K4LRwnojG3D/s640/20200229_154601.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Al fondu la presa del Pantanu. <br />En primer términu el Barriu d'El Carpiu y La Peña LLonga cola tumba de Bernardo frente al Conventu. </b></td></tr>
</tbody></table>
... L'Embalde d'Aguilar - el más grande de los 5 de Palencia - foi construyíu por Agromán-Ecsa ente 1953-64. La presa tien casi mediu kilómetro de llonxitú (498 m) y el pantanu una capacidá de 247 Hm3 ocupando una estensión de 1646 Ha pertenecientes a los municipios de Salinas y Aguilar midiendo la contorna 55.5 Km. Cuando'l nivel de les agües ta mui baxu puen vese les güelgues de los pueblos qu'anubrió: Cenera de Zalima, Villanueva del Río, Frontada y Quintanilla de la Berzosa.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA-wpxcw4GLeaP-GGZmhwSdzPmAQpBVXVYjZhWqnP6iLP5LzyTl99vlorKcjAXVRESo0E3sdNXi6UXEfkPWZQpdVvN9ovurJDjnCgj_6zBmHVZ-mcoTgr8OPtZsqIfWK-4nu-365c-gZrw/s1600/20200214_141508.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="643" data-original-width="1600" height="128" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA-wpxcw4GLeaP-GGZmhwSdzPmAQpBVXVYjZhWqnP6iLP5LzyTl99vlorKcjAXVRESo0E3sdNXi6UXEfkPWZQpdVvN9ovurJDjnCgj_6zBmHVZ-mcoTgr8OPtZsqIfWK-4nu-365c-gZrw/s320/20200214_141508.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ferregüeyando'l Pantanu dende l'entamu la Playa </b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
... Esta presa construyóse col envís d'acutar el calce del Ríu Pisuerga qu'añagaba a vegaes les cais de la villa d'Aguilar controlando les enriaes; abastecer d'agua corriente a los pueblos de la contorna, almacenar agua pal riegu agrícola en tola provincia asina como tamién en Valladolid, Burgos y Zamora. Tamién produz enerxía llétrico y sirve d'esparcimientu per aciu d'actividaes acuátiques completándolo con una playa ¿artificial? ya un Área Recreativa con aparcamientu. Bien cerquina tines el Bar-Restaurante "El CHili", por si te quies poner como un quicu; equí comes cola vista ...<br />
<br />
<b> <span style="background-color: lime;"> LA TORNA </span></b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqr9sD0kFEDxJCbCmFEbYCkxm4mC4whBYSf6JrzSfGgSz2R7RGIIvyB0V-inxjup1ua71zb2vGal6Ul3la8GW7SUhDAi-JqExog8vo6DV_-FARZvMlwlbHe5qYS21Q8EbFXd8Y4Q0EQhLV/s1600/Plaza+Espa%25C3%25B1a+d%2527Aguilar+de+Campoo+%2528ARCO%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="945" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqr9sD0kFEDxJCbCmFEbYCkxm4mC4whBYSf6JrzSfGgSz2R7RGIIvyB0V-inxjup1ua71zb2vGal6Ul3la8GW7SUhDAi-JqExog8vo6DV_-FARZvMlwlbHe5qYS21Q8EbFXd8Y4Q0EQhLV/s320/Plaza+Espa%25C3%25B1a+d%2527Aguilar+de+Campoo+%2528ARCO%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><Torno a la Patria que me vio nacer,<br />quédame l'alma nun pueblu, SEÑOR<br />sé qu'algún día voi a volver<br />a remembrar les cais del'Aguilar de Campoo></b></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b>
<b><br /></b>
Pasamos la mañana del sábadu ... paseando pela villa del Sabiu, un percorríu a conciencia tres dexar La Posada en bona hora. Lo primero aparcar nel solar de Fontaneda pa xubir hasta'l castiellu y ferregüeyar la histórica ciudá por cabera vez. Depués los encargos de Galletes Gullón pa tola vasca y al traviés del Barríu xudíu entrar na Plaza España pa inmortalizar palacios, galeríes acristalaes y el Muséu Sacru na Colexata. Un últimu paséu a la vera del Pisuerga inmortalizando na Tableta Samsum agües, pontes, parques, monesterios y casones semimedievales iguaes con tol procuru.<br />
Fuimos a tomar un platu combináu - hai que conducir llixero - al bar de la Estación d'Autobuses pasando embaxo la Puerta de Reinosa. Darréu colamos carretera Santander tres despidinos de Santa Cecilia col noxu de nun poder cariciar el capitel de '' La matanza los inocentes".<br />
En menos de dos hores y media tábemos entrando pela puerte casa; asina da gustu viaxar. ¡Cómo cambió esta España!.<br />
<br />
<b>ANEXU 1º : <span style="background-color: magenta; font-size: large;">La Primer Vuelta al Mundu </span></b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4LdmEybiFSx6bO3lVhUtR7-bTFh4dA1DI1iWiixnhKOT7mg56er8_x6erY2SXYOiQQPnfGrhtdCzdGGd2WhU9_Y52aPQ9Bnmo6KczaBlHjWsqeBnrQxKue3DZBxOczdQ5ml33qZCvbFeL/s1600/1280px-Magellan_Elcano_Circumnavigation-es.svg.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="649" data-original-width="1280" height="324" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4LdmEybiFSx6bO3lVhUtR7-bTFh4dA1DI1iWiixnhKOT7mg56er8_x6erY2SXYOiQQPnfGrhtdCzdGGd2WhU9_Y52aPQ9Bnmo6KczaBlHjWsqeBnrQxKue3DZBxOczdQ5ml33qZCvbFeL/s640/1280px-Magellan_Elcano_Circumnavigation-es.svg.png" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Primer vuelta al mundu </b>diose gracies a ún d'Aguilar de Campoo: <b>Xuan Martín</b></td></tr>
</tbody></table>
<b> </b>Los llibros d'historia que manexamos el públicu en xeneral nun suelen ser otro que unos panfletos qu'encumen a unos cuantos cabezaleros. Pero tres d'esi aplausu, reconocíu , hai muncha intrahestoria que pocos conocen y menos allaben.<br />
Cuando Magallanes salió del Puertu de San Lucar de Barrameda el <b>20 de Setiembre de 1519</b> con 5 naves y 239 navegantes col envís d'alcontrar una ruta marítima a les islles de Les Especies tirando dica occidente naide nun pendaba qu'a a fin diba a completase la <b>primer vuelta al mundu </b>en barcu<b>.</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFAZ0w-fdheeTrqwNxwL_Qd3TN1jcBDEQHIZ3SyBD92-TBDv7mUfFRTl_9a_37fDlgu1iqRymCkYbWDzlrGkohncBgtucEKa7hrPUfp7XAsiA8kBvj8VZdprI5V8Xa3FpN5yGehxfco9-n/s1600/20200213_115200.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="1600" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFAZ0w-fdheeTrqwNxwL_Qd3TN1jcBDEQHIZ3SyBD92-TBDv7mUfFRTl_9a_37fDlgu1iqRymCkYbWDzlrGkohncBgtucEKa7hrPUfp7XAsiA8kBvj8VZdprI5V8Xa3FpN5yGehxfco9-n/s400/20200213_115200.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Homenax al aguileñu Xuan Martín,<br />el primer marín que dio la vuelta al mundu.<br />-<i> ¡A la orden de Vuecencia, mio Almirante!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Financiaba la espedición la corona española en manes del nuevu Carlos I, que tenía daquella 18 años. Tres años, menos unos díes, diben emplegar nel cometíu tres perder al comandante Magallanes, 4 naves y 236 homes /265/; namás tornaron <b>30</b> al mandu de <b>Xuan Sebastián El Cano</b> que nin tan siquier yera ún de los comandantes priixenios de les naves. Otru de los héroes yera <b style="background-color: cyan;">Xuan Martín</b>, natural d'Aguilar de Campoo; vese que les galletes dan munchu aquél.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1GdWrZKJHVK23dmtJiFBuS9glW0E8zbPInB_iLWG3joo7cZoERxDqUHx1bOgxThXb4zDZAR4efl8gfqvm3qGiIamFfJ81C3E35SQzFi6rUSc8E8pXk7HEskaPhXya9sx1cR14UQeMsPF6/s1600/Carlos+I.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="372" data-original-width="300" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1GdWrZKJHVK23dmtJiFBuS9glW0E8zbPInB_iLWG3joo7cZoERxDqUHx1bOgxThXb4zDZAR4efl8gfqvm3qGiIamFfJ81C3E35SQzFi6rUSc8E8pXk7HEskaPhXya9sx1cR14UQeMsPF6/s200/Carlos+I.jpg" width="161" /></a></div>
Los avantares qu'estos valientes pasaron nu tienen contaera n'esti post: Crucieron l'Atlánticu, bordiaron América del Sur pel Estrechu de Magallanes, travesaron l'Océanu Pacíficu y llegaron a Les Marianes pasando cerca d'Australia pa entrar nel Océnu Índicu y llegar hasta África doblando'l Cabu Bona Esperanza y tirar pal norte hasta les Islles Cabu Verde, Canaries y ....¡San Lucar, otra vuelta! .<br />
Yera'l <b>6 de Setiembre de 1522</b>, el Rei yá s'afeitaba.<br />
<br />
<b>Nota: Carlos I lleva al cintu la espada qu'arrampló a Bernardo del Carpiu na tumba de la Peña LLonga, frente al Monesteriu. <i>(<span style="font-size: xx-small;">Dicen les males llingües qu'a vegaes dormía con ella; suañaba colos hugonotes </span>)</i></b><br />
<br />
<br />
<b><i><span style="color: red; font-size: large;">ANEXU II</span></i> : <span style="background-color: magenta;">Renembrando la Hestoria de <span style="font-size: large;">Bernardo del Carpio</span></span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyHqRrDb8893hWKMxv8v2zD1rCFWp27MAwfw3CCCIjnkfbS-8DDjtNf3P0j2o9y2jwd4vcfBKTgLt0qwh6c6g' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs4tmh5s9z0sfaUKTe2PpwcRYIAOHWc9ILqxGCtgTV_0PDbBKMEXFdITNp9aytqr1B211n7qbNI95M9SDiU1czHujvqmO7OlytumVTuUXHrP00vB4HMVkcva7iUIDU2ThNk6rIQ7d-XmgL/s1600/caballero-medieval-caballo-llevando-bandera_%2528freepik%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="442" data-original-width="626" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjs4tmh5s9z0sfaUKTe2PpwcRYIAOHWc9ILqxGCtgTV_0PDbBKMEXFdITNp9aytqr1B211n7qbNI95M9SDiU1czHujvqmO7OlytumVTuUXHrP00vB4HMVkcva7iUIDU2ThNk6rIQ7d-XmgL/s320/caballero-medieval-caballo-llevando-bandera_%2528freepik%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(freepik.es)</td></tr>
</tbody></table>
..... Cuido que nun ye preciso escribir nesti post otra vuelta la historia - lleenda - de Bernardo del Carpiu; yá la cuntamos dafechu na entrada anterior :<br />
<b style="background-color: cyan;"><¡Bon Camín! [2b] Bernardo del Carpio, la lleenda> </b> pero nun ta demás que faiga equí un pequeñu resume por si daquién nun s'averó al anterior. Nun vos canso, namás cuatro pallabrines.<br />
Cunta la lleenda - daquién afita que la hestoria pue cuadrar dafechu - que Bernardo del Carpio foi un caballeru de la corte d'Alfonso II el Castu que ñaciere de los amores, naturales, de Doña Ximena Froilaz - fía del rei Fruela y la Reina Munia, ya hermana d'Alfonso II - y del conde Sancho (San) de Saldaña, sobrín polo tanto del Rei.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKAOR0E3_YIqFP0lcTWPg2EFOrkAO4npyzPV7Wx6FCyqyBar0y2SNzPG2QnsJXSjzlwVOGSmpvg1giLqBEh7-EjHNrQQPMfEFyaQHcdBu8_cDZ2a1xAIjTI9KF5Xini0kxghzIK_dNG6pY/s1600/20200214_174347.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKAOR0E3_YIqFP0lcTWPg2EFOrkAO4npyzPV7Wx6FCyqyBar0y2SNzPG2QnsJXSjzlwVOGSmpvg1giLqBEh7-EjHNrQQPMfEFyaQHcdBu8_cDZ2a1xAIjTI9KF5Xini0kxghzIK_dNG6pY/s200/20200214_174347.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Ponte Mayor</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nada podemos afitar a ciencia cierta que dengún de los tres personax esistiren de verdá, nin Ximena, nin Sancho y muncho menos Bernardo; magar d'ello creóse una lleenda al rodiu d'esti fechu que se caltuvo pelos siglos. Alfonso, solteru, castu y ensin descendencia podía, <i>bien sûr</i>, asociar esti neñu a la corona y nombralu herederu, asina que l'esliz de los amantes creaba un problema seriu d'Estaú. ¿Taben los eternos enemigos familiares d'Alfonso dimpuestos a ello? ... ¿Taba'l Rei pol tal llabor ?.... ¿Dábense otres circunstancies paraleles y favoratibles a la <i>inventio </i>de Bernardo del Carpiu? .... Vamos ver....<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn4-VJg1oEoLwcY0YADbglgxgtAZL_oZw4kk2igBO5RFxngV2TlbHv6nJC91PAeGjXNM3kvOveiiqcMi4wZRSq5Y3Ztr8Ed20CLgormYen1aaap1ZpA9T7ai7N58HrNl3uUlf-rqExs9a6/s1600/20200215_124512.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgn4-VJg1oEoLwcY0YADbglgxgtAZL_oZw4kk2igBO5RFxngV2TlbHv6nJC91PAeGjXNM3kvOveiiqcMi4wZRSq5Y3Ztr8Ed20CLgormYen1aaap1ZpA9T7ai7N58HrNl3uUlf-rqExs9a6/s200/20200215_124512.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pel Paséu del Monesteriu</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
El casu ye que - según la lleenda y los cantares de xesta - el guaje ñació ensin que'l Rei se decatare. Pero "lo que nun se pue esconder, queda a pública subasta" y el Rei terminó enterando. Púnxose como un basiliscu y magar el matrimoniu <i>a furto</i> de los pas nun los perdonó; a ella metióla nun conventu y a elli nel cuartón de por vida. El que tuvo más suerte foi Bernardo que se crió na corte d'Uviéu talo un caballeru medieval ensin saber quienes yeren los sos pas. Pero ... Un día enteró y foi reclamar al Rei la llibertá de los pas dao la bayura de servicios que-y tenía prestao.<br />
-¿Soltólu el Rei? ... ¡Non!<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPgdfgPtpMdkzspSeasa4P9xmIKtt7urtB2KEManOt3Y0JjCPAzijbM9CgP8SoC_RnWKWGre-_tSMsRLm2FLxjtgTAHsqDzBI_xEsW_JX8p6XyhbecUKDUUcEiH40cpDNHonpbRxL_Ed06/s1600/20200215_115305.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPgdfgPtpMdkzspSeasa4P9xmIKtt7urtB2KEManOt3Y0JjCPAzijbM9CgP8SoC_RnWKWGre-_tSMsRLm2FLxjtgTAHsqDzBI_xEsW_JX8p6XyhbecUKDUUcEiH40cpDNHonpbRxL_Ed06/s200/20200215_115305.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Un requexu del cascu vieyu</b></td></tr>
</tbody></table>
La hestoria treslládase a los tiempos d'Alfonso III el Magnu, col que tien una rocea por mor del Castiellu que lu identifica, el del Carpiu, en Salamanca. Cuando a la fin-y concede l'indultu yá ye tarde; llevaba so padre dos díes muertu.<br />
Los cantares de xesta atribúin a Bernardo incuntables fechos memorables pero'l de más sonadía, el que lu pon en "<i>candelabru"</i> ye <La batalla de Roncesvalles> na que foi'l paladín que dio muerte al héroe francés por antonomasía, Roldán. Yá nun fueren los vascos o los árabes, <i>il capo</i> yera Bernardo, al que los cantares encumaren p'enriba del francu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRjQZyRmnR-6RSVlrbc_T9qFry9ChL3tZptqM3J3s_AeT4nUu1rdWhWVytT4qQb9nCizgIBGsbskal_kVtVvmWmuBj9NFk_VWyp02_KGpNqW9oovPmg68yTveFIttJs-yxWfRXLy88dyi/s1600/20200213_130853.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLRjQZyRmnR-6RSVlrbc_T9qFry9ChL3tZptqM3J3s_AeT4nUu1rdWhWVytT4qQb9nCizgIBGsbskal_kVtVvmWmuBj9NFk_VWyp02_KGpNqW9oovPmg68yTveFIttJs-yxWfRXLy88dyi/s200/20200213_130853.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Fundación Sta Mª la Real</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
¿Cuála ye la farda pa qu'esto fuere asina? .... Tres el descubrimientu de la tumba del Apóstol Santiago en Compostela (gracies, según el "Códiz Calistinus" al francu Carlomagno) entamóse una riada de pelegrinaciones al Arca Marmórica como nun se conociera otra; la mayoría yeren francos que favorecíos polos reis hispanos (Alfonso VI lleva la palma) non solo s'asitiaben en territoriu hispanu sinón que diben ocupando los altos cargos de gobiernu y sobremanera les obispalíes. La nobleza hispana nun podía consentilo, taben quedando ensin les canonxíes eclesiástiques y ensin el control del pueblu y de munchos señoríos. Esta nobleza foi la que "catalizó" la lleenda: Enaltar a Bernardo y ablayar a Roldán y a Carlomagno que tenía pretensiones al tronu d'Asturies, l'abanderáu d'aquella dómina pa los cristianos. Esta lleenda afitóse tamién nos fechos d'otros "Bernardos" reales, como Bernardo de Ribagorza, por exemplu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUscO853PQAgBqWVC4TUGu5ccoe7jhyphenhyphenpssYcJoWIa1w8ww9qA_Y8IM2G53O6xdGZmGEYXKrofXgBQAHFLGjiFKnviu_VWaKhA6sAbS_yeC2kyBdbO0eMhE5GAma-VmjNyNlUup6T92Ddk/s1600/20200215_120756.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUscO853PQAgBqWVC4TUGu5ccoe7jhyphenhyphenpssYcJoWIa1w8ww9qA_Y8IM2G53O6xdGZmGEYXKrofXgBQAHFLGjiFKnviu_VWaKhA6sAbS_yeC2kyBdbO0eMhE5GAma-VmjNyNlUup6T92Ddk/s200/20200215_120756.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plaza España</td></tr>
</tbody></table>
El Padre Vicente - como muncha xente importante a lo llargo de los sieglos - pensaba que Bernardo del Carpio pudo esistir si la fecha la Batalla Roncesvalles fore treslladada de 778 - cuando ocurrió, realmente, a 808 , cuando Carlomagnu andaba encetáu cola <Marca Hispana>.<br />
<br />
Verdá o non, la Parienta y esti que vos entretién fuimos a Aquilar de Campoo estos díes pasaos, agospiamos nun Monesteriu premostratense (dormimos na celda del Abá, como nun podía ser d'otra miente) y pasámoslo de viciu caleyando pola Primer ciudá castellana que tevo CARTA PUEBLA gracies a un Rei Sabiu, Alfonso X; cuasi ná. La redolada d'Aguilar tampoco nun tien desperdiciu; la capiella eremitoriu de "Xusto y Pastor", el Pantanu y el Cañón de la Horadada quedaron pa siempres nel nuesu coral. Entá siguimos adulzándonos coles GALLETES GULLÓN.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuV5v2ElffLaNs7i3qvTImY4tkUTE4U_DKiUCZI44eDNnv3y7f2sREc92Tf6V4N6Vsu3o-lTB-TT24c0F6esSnTgtx5ZO6Bg5B1z146OO9IsPXhbkXtHXTfuDndKB8Xs0OS8n4miNP98gj/s1600/20200215_133309.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuV5v2ElffLaNs7i3qvTImY4tkUTE4U_DKiUCZI44eDNnv3y7f2sREc92Tf6V4N6Vsu3o-lTB-TT24c0F6esSnTgtx5ZO6Bg5B1z146OO9IsPXhbkXtHXTfuDndKB8Xs0OS8n4miNP98gj/s200/20200215_133309.jpg" width="150" /></a></div>
<br />
Un ABRAZU, COLLACIOS, y fasta ceo; mañana pela mañana (9-3-20) vamos camín de Compòstela cola IMSERSO. Si damos col Apóstol yá vos lo cuntaré; yo caltengo esperances, ¿y tu?...<br />
<br />
Si nun tienes fe polos menos fartúcate de galletes, ye los que lleves per delantre.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">ESTIMANCES</span>:</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWxmqsET5-1aPWRCWDbvTVgn6NPw0H-Z7XfeteO8LWuTqBnzSKywKGXeb0EmLhMgqEkt-VmeU9zj4kaqLaIhLCk2T2XYvql06mpoSZtJiz6KQKGQ5nRvKjzx_fspW6xeqX_KanifrFT3Sa/s1600/Logu+Asociaci%25C3%25B3n+B.+del+Carpio.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="164" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWxmqsET5-1aPWRCWDbvTVgn6NPw0H-Z7XfeteO8LWuTqBnzSKywKGXeb0EmLhMgqEkt-VmeU9zj4kaqLaIhLCk2T2XYvql06mpoSZtJiz6KQKGQ5nRvKjzx_fspW6xeqX_KanifrFT3Sa/s1600/Logu+Asociaci%25C3%25B3n+B.+del+Carpio.jpg" /></a></div>
<b><br /></b>
. Páxina Web del Ayuntamientu d'Aguilar de Campoo.<br />
. Asociación d'Amigos "Bernardo del Carpio" del Carpio-Bernardo, pueblu de Salamanca.<br />
. A la "<b style="background-color: #ffd966;">Fundación Santa María la Real</b>" pol so valir y el so trabayu entamador.<br />
. A la Asociación ARCO, Amigos del Patrimoniu d'Aguilar de Campoo, que yá somos collacios.<br />
. Blog's: <<b>castillosdepalencia.es</b>>, <asturnatura>, <<span style="background-color: #f1c232;">arteguias.com></span>, <castillosdelolvido.com>, <románicoaragones@ono.com>. <FRIKIPIEDRAS.blogspot.com><br />
. Pido prestaes unes semeyes mentanto visito Aguilar a : <A. Andrés>. (Dalgunes voi dexales, Andrés, porque paezme un honor y mereces que se te reconoza'l trabayu).<br />
. A la Wikipedia, onde abebento de contino, como siempres,<br />
. Al blog de Rebeca Gavilán Yela <recuerdosdemimochila>, una visita per Aguilar.</div>
</div>
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-79486594560610311452020-02-20T23:16:00.002+01:002020-03-08T12:16:00.536+01:00¡Bon Camín [2b]:< Bernardo del Carpio, la lleenda > <b><span style="background-color: red; font-size: x-large;">¡¡Bon Camín!!</span></b><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace; font-size: large;"><b style="background-color: lime;"><< La lleenda de Bernardo del Carpio >></b></span><br />
<br />
<span style="background-color: cyan;"><b><< De Bernardo ye'l blasón </b></span><br />
<span style="background-color: cyan;"><b>les desdiches míes son >></b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDa2Mdjh6LOEYAAdYhmR2bHwdmHCfOBSA5o_K_RFF-OXhUGO_Fhb2Mma16GrcinBNKclnvtF3wb84FUDf8YAIxMeZOEcYiVfRNe6ZfLMW_0w8lDUWTrOpYBuY3n0qa3pm9zHZ-p3_agn68/s1600/bernardo.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="109" data-original-width="120" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDa2Mdjh6LOEYAAdYhmR2bHwdmHCfOBSA5o_K_RFF-OXhUGO_Fhb2Mma16GrcinBNKclnvtF3wb84FUDf8YAIxMeZOEcYiVfRNe6ZfLMW_0w8lDUWTrOpYBuY3n0qa3pm9zHZ-p3_agn68/s1600/bernardo.gif" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>(Semeya tomada en xusticia de </i><br />
<i><emiliofs.SEXTANS>)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b><u style="background-color: magenta;">ROMANCE I </u></b><br />
< <b><i>< Pela ribera'l Pisuerga</i></b><br />
<b><i> Bernardo'l Carpiu cabalga,</i></b><br />
<b><i> nel so caballu morcillu</i></b><br />
<b><i> apareyáu con so lanza;</i></b><br />
<b><i> toa la xente Palencia</i></b><br />
<b><i> mira pa él espantada</i></b><br />
<b><i> porque nun se suel armar</i></b><br />
<b><i> seique a cosa señalada.</i></b><br />
<b><i> - Nosotros tamos con él,</i></b><br />
<b><i> pos ye asturianu, de castra,</i></b><br />
<b><i> y n'Aguilar de Campoo</i></b><br />
<b><i> </i></b><b><i> pretendemos sentar plaza</i></b><br />
<b><i> y rindir caldiu homenax</i></b><br />
<b><i> al nuesu fíu de Saldaña.</i></b><br />
<b><i> Que nel Carpiu nun s'anoxen,</i></b><br />
<b><i> pos sabemos per Asturies</i></b><br />
<b><i> de la so grande estimanza.</i></b><br />
<b><i> Y un amor talu ente pueblos </i></b><br />
<b><i> bien merez una xuntanza,</i></b><br />
<b><i> cuando'l cielu lo permita</i></b><br />
<b><i> y pille los dioses de chancia.></i></b><br />
<b><i><br /></i></b>
Cuido, seguidor del <Camìn de Niria>, que tarás un pelín ablucáu al ver rellacionáu nos titulares d'esti post a Bernardo del Carpio col <¡Bon Camín!>, ye dicir, col Camín Primitivu. Pero si te pares a pensar y prestes un pocu atención decataráste qu'hai motivos a esgaya pa que-y dediquemos una entrada a esti mitu español colos raigaños n'Asturies y rellacionáu dafechu col <Camín Xacobéu>.¿Y qué ye'l <Camín Primitivu> sinón qu'una variante del Camín de les Estrelles que nos lleva a Santiago Compostela?<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6-62GzC7R9Geg2I9ZqeXvRBOBfDb_35iaoQW066OS433VeA7vbHVqjZDcw-KHxreUe7MW5KUTsmCpCYPH4LyC6XUyF7e637dHjiAKVEB3EkbP2-uEOqcYj59fUD0F3Z9nrkqoEYHgCmWC/s1600/alfonso-el-casto-kaDB--1240x698%2540abc.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="690" data-original-width="1240" height="178" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6-62GzC7R9Geg2I9ZqeXvRBOBfDb_35iaoQW066OS433VeA7vbHVqjZDcw-KHxreUe7MW5KUTsmCpCYPH4LyC6XUyF7e637dHjiAKVEB3EkbP2-uEOqcYj59fUD0F3Z9nrkqoEYHgCmWC/s320/alfonso-el-casto-kaDB--1240x698%2540abc.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso'l Castu </b><br />
<i>(Semeya:</i>ABC.es<i>)</i></td></tr>
</tbody></table>
Cuenten les Cróniques series que'Alfonso II d'Asturies, conocíu como'l Castu, morriere ensin tener descendencia, que nin tan siquier tuviere la gracia de conocer esposa dala pero ... ¿Sedrá eso verdá del too o será lo qu'interesó cuntar naquellos momentos? ... Porque cuenten les males llingües que llegó tar esposáu con Berta, la hermana Carlomagno, ¡hala!, magar nun tuvieren fíos. Sicasí ¿acabó col Castu la castra de Pelayo?... Porque hai quien cuenta qu'Alfonso tenía una hermana, Ximena, y qu'andando a los sos deleres algamó a tener un fíu natural col Conde de Saldaña, San Díaz.<br />
¿Nun pudo esti neñu, al que la lleenda conoció como Bernardo del Carpio, ser el sucesor d'Alfonso II? ... A fin de cuentes el Rei Mauregato yera fíu natural d'una mora y Silo puede que tamién ( y ye que l'AMOR nun ntiende de races, compañeru).<br />
<br />
Y a lo que vamos, pa xustificar la farda d'esti post entendemos que: "Tolo que tien rellación con Alfonso II ye xida más que suficiente pa formar parte de la hestoria del nuesu <¡Bon Camín!>".<br />
¿Y nun ye esti Rei'l promotor del <Camín Primitivu>?. A fin de cuentes ¿nun ta Carlomago rellacionáu dafechu col Camín Xacobéu cuando en realidá morriere dellos años enantes de descubrise la tumba del Apóstol? ... ¿Y nun ye Bernardo coetaneu del Emperador y hasta adversariu suyu? ... ¿Y nun ye Bernardo sobrín del inventor del Camín Primitivu?...<br />
¡¡Puxa Bernardo del Carpiu!! .... ¡¡¡Puxa'l <¡Bon Camín!>!!!<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgssVxpvJLxy6uSS_9FffFbnHwDXMGvJhFakVpmo1Nlcx8D22JRsYJMuR4XlkxG2M0Gm6NKrpRgD9TzcWDCwXVGcBQ_TUQUF9HSEB12uwqSpOEXOUmFT7RGWaV87Avx4DHup6XSrHdUWJgv/s1600/downloadfile.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="739" data-original-width="500" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgssVxpvJLxy6uSS_9FffFbnHwDXMGvJhFakVpmo1Nlcx8D22JRsYJMuR4XlkxG2M0Gm6NKrpRgD9TzcWDCwXVGcBQ_TUQUF9HSEB12uwqSpOEXOUmFT7RGWaV87Avx4DHup6XSrHdUWJgv/s320/downloadfile.jpg" width="216" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Bernardo del Carpio, </b>na<br />
Plaza Mayor de Salamanca.<br />
<i>(Semeya: Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Cuenta la lleenda que Bernardo del Carpio ta enterraú n'Aguilar de Campoo. Por eso nós queremos fer un viax al Medievu, a los sieglos VIII y IX, o quiciabes dalgo más, hasta'l sieglu XII polo menos... Mas vós sabéis que los nuesos viaxes son reales, qu' analayamos pela hestoria pero patiando les tierres que vieron espoxigar los nuesos mitos. Queremos <b>ver la tumba</b> del nuesu mocín, del héroe medieval que fizo tremar el mitu ¿del más célebre?, el mesmísimu Cid Campeador.<br />
Pero hai al endefechu otra razón que nos emburria a visitar n'Aguilar la tumba del Carpiu y ye'l nueso ciñu pola poesía ... Sí, ho, nun pongas esa cara, la <b>POESÍA</b>. De lo que tenemos lleío al rodiu'l paladín Bernardo hai un artículu de D. Luis Rubio García que nos llamó poderoso l'atención: <Historia y Poesía de Bernardo del Carpio>, y eses dos pallabres son pa nós "pallabra de llei", por ello a hora de construyir esta <i>inventio</i> pola parte de mio voi siguir los pasos d'esti Profesor.<br />
<br />
Sí, queremos dir a <b>Aguilar de Campoo</b> , ¿petezte venir con nós? ¿Y si enantes restolamos un pelín pel camín de la hestoria, de la lleenda y de los romances p'averanos a la realidá del nuesu héroe?<br />
<br />
***************************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn76bGjfbYlRy-4Ck1RyawRjl9EoTT0FfYrC5_7iCnqve2M-qTRqYZdI0Al_LUzVh5NnSWVUi4ZDrx1RvPKr2dbcfTNW8txg0wXaSjZxRujIYAtBUaLC8W4SCFb-3KECx2de69X2NCeabk/s1600/Plaza+Espa%25C3%25B1a+d%2527Aguilar+de+Campoo+%2528ARCO%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="671" data-original-width="945" height="227" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhn76bGjfbYlRy-4Ck1RyawRjl9EoTT0FfYrC5_7iCnqve2M-qTRqYZdI0Al_LUzVh5NnSWVUi4ZDrx1RvPKr2dbcfTNW8txg0wXaSjZxRujIYAtBUaLC8W4SCFb-3KECx2de69X2NCeabk/s320/Plaza+Espa%25C3%25B1a+d%2527Aguilar+de+Campoo+%2528ARCO%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>AGUILAR de CAMPOO n'<i>antiquité</i>: Plaza España.</b></td></tr>
</tbody></table>
Enantes de colar camín de la montaña palentina pa visitar la tumba del mitu, nuna vega del Pisuerga onde s'asitia Aguilar de Campoo, facemos un pequeñu croquis de la villa de realengu qu'algamó la so Carta Puebla en 1255 pola gracia d'Alfonso X, el Sabiu. Pa ello descargamos de la páxina web del Ayuntamientu (¡norabona, aguileños!) los mapes afayaizos: planos de la ciudá y redolada colos finxos a visitar.<br />
Cuando lleguemos al pueblu tenemos que siguir un orde preconcebíu que depués pue cambiar sobre la marcha, como ocurre davezu. Esta mesma páxina bríndanos tres posibilidaes pa conocer bien la ciudá - Patrimoniu Históricu Artísticu - ensin que nos volvamos llocos, ¡hai tato qué visitar!. Propón tres rutes estremaes (pero mecíes dafechu):<br />
A) Ruta de los Monumentos .<br />
B) Ruta de la Muralla (les Puertes de la villa).<br />
C) Ruta de los Palacios.<br />
y como complementu : D) La redolada d'Aguilar.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2QptUvf-k5JAixXDNLOyInDmZVMTy8afCEeaSBj50hGsIqxhxHhI0v8323ywxAbhEnb6ZRzogGF22ceUjBAbKWwkoRZMkAsW7ht0MyMOQVxhUDR9bRUuS8MLgsefYPoYAp7T5U3KNThE9/s1600/Puerta+de+Reinosa+%2528Santamarialareal.org%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi2QptUvf-k5JAixXDNLOyInDmZVMTy8afCEeaSBj50hGsIqxhxHhI0v8323ywxAbhEnb6ZRzogGF22ceUjBAbKWwkoRZMkAsW7ht0MyMOQVxhUDR9bRUuS8MLgsefYPoYAp7T5U3KNThE9/s320/Puerta+de+Reinosa+%2528Santamarialareal.org%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puerta de Reinosa</b>, entrada a la villa d'Aguilar de Campoo.<br />
<i>(Semeya: santamarialareal.org)</i></td></tr>
</tbody></table>
Tamos mirando'l planu de la villa y entá nun sabemos qué camir tomar. Cuido que vamos entrar na ciudá pela <b>Puerta de Reinosa</b> pos píllase de mano viniendo precisamente de Reinosa, carretera Santander. Darréu tiraremos dica'l Castiellu pasando per Santa Cecilia; equí tenemos un mirador pa contemplar una panorámica la ciudá insertada na granible vega del Pisuerga, nos rimeros de la montaña palentina. . Yá naguo faciéndome una idega de lo muncho que nos queda por tastiar. Tres ponenos "en trance " - yá toi - con panorámica tala calletramos dir de mano a ver la tumba del mocín, aquel astur-lleonés ( y castellanu tamién) que derrotare al paladín galu, Roldán, na célebre <b>< Batalla de Roncesvalles ></b>, la clave, quiciás, d'esti entueyu. Vamos intentar charrar un poco con él faciendo alcordanza de los romances, cantares de xesta y comentarios miles (nós repararemos nunos pocos que vamos remanar a la manera de nueso) que se tienen fecho al rodiu d'elli. Asina que ¡pal cagüercu! .<br />
<br />
***************************<br />
<span style="background-color: yellow;">El VIAXE de Xixón hasta Aguilar de Campoo yá te lu cuntaré nuna entrada próxima que vamos entitular </span><b><span style="background-color: yellow;">[</span><span style="background-color: cyan;">¡Bon Camín! Territoriu Comanche [2b] <Aguilar de Campoo></span><span style="background-color: yellow;">]</span></b><br />
<b><span style="background-color: yellow;"><br /></span></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRiWHl4CBgHI8yL33LDPb_HD4VmEo2JZkzGIPUioyOgiYFM4V6mQLTL18GNRtQWCRc_MPjzl2cvZtWE-zvvnno1mLNm-IZwJQDmyGKWZVpOuAT40WoRKFscHy5RF2_tSausNSpr5gAvOyd/s1600/20200215_195323.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="695" data-original-width="1600" height="278" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgRiWHl4CBgHI8yL33LDPb_HD4VmEo2JZkzGIPUioyOgiYFM4V6mQLTL18GNRtQWCRc_MPjzl2cvZtWE-zvvnno1mLNm-IZwJQDmyGKWZVpOuAT40WoRKFscHy5RF2_tSausNSpr5gAvOyd/s640/20200215_195323.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Utópica Semeya d'Aguilar de Campoo colos finxos más bultables: El Pisuerga, el Castiellu, Sta. Cecilia, la Colexata, la Plaza España, Sta Mª la Real, les Clarises, el Bº Xudíu, Ponte Mayor, el Portazgu y les GALLETERES. </b></td></tr>
</tbody></table>
<b style="background-color: white;"> ***************************</b><br />
<br />
Agora vamos tirar imaxinario hasta la tumba del Carpiu pa intentar conocer al mitu, asina que falamos talo tuviéremos ellí.<br />
<br />
La <i>Primera Crónica Xeneral</i> d'Alfonso'l Sabiu diz - tiro de memoria - que:<br />
<b style="font-family: "Courier New", Courier, monospace;">< Nel añu XXI del reináu d'Alfonso III (866+21=887) morrió'l noble caballeru Bernardo del Carpio, como cuenta Lucas de Tuy>. </b><span style="font-family: inherit;">Mui tarde m'abulta, pero bueno, les lleendes ...</span><br />
<br />
La tumba de Bernardo del Carpiu ta asitiada nuna cueva d'orixe kársticu na rimada la Peña Llonga, bien cerquina del Monesteriu de Santa María la Real, ye dicir que debemos travesar el pueblu<br />
p'algamar al barríu que lleva'l so nome: Barriu de Bernardo'l Carpiu. Col envís de nun perder un minutu decidimos dir en coche, asina que ficimos l'Avenida de la Ronda y darréu l'Avenida Cervera p'aparcar cerca del Monesteriu Santa María.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7EPmlajt973FoNE7-g-Uil8rGg8JvXcZova3kDstEhu6cFVSAGVcxNsbXpZH8uBtWA-oNIrizehjILjb6d70pxVcLs_xdHRJnuz0I2wnEVtDFSjmF6DZzeaAdlNyfqq4fV1r382a5ES8U/s1600/cueva_bernardocarpio2_SANTAMAR%25C3%258DALAREAL.ORG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="800" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7EPmlajt973FoNE7-g-Uil8rGg8JvXcZova3kDstEhu6cFVSAGVcxNsbXpZH8uBtWA-oNIrizehjILjb6d70pxVcLs_xdHRJnuz0I2wnEVtDFSjmF6DZzeaAdlNyfqq4fV1r382a5ES8U/s320/cueva_bernardocarpio2_SANTAMAR%25C3%258DALAREAL.ORG.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La tumba de Bernardo del Carpio.</b><br />
<i>(Semeya:elretohistorico.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
La cueva kárstica tien un profundidá d'unos 7 m y ye posible que fuere un eremitoriu medieval, onde vivíen mediu apartaes del mundu delles persones en réxime monxil. Nel documentu de fundación de Santa María del añu <b>852</b> faise referencia a un fechu qu'acaecire en<b> 822</b> cuando'l caballeru Alpidio, tando de caza pela zona, dio con dos pequeñes ermites abandonaes. Xunto col so hermanu Opila, abá del monestriu de Samiguel de la Tablada (Burgos), afayaron se trataba de cueves visigótiques conteniendo la primera reliquies de los apóstoles Pedro y Pablo y la segunda de dellos santos, a saber, Santa María, Sta Engracia, San Pelayo, San Xuan Bautista y Samartín Confesor (¡vaya chollu, manín). Opila camentó qu'aquel yera'l llugar más afayaizu pa llevantar un monesteriu, el Monesteriu de Santa María la Real.<br />
Si como cuenta l'epitafiu la so tumba Bernardo morrió hacia 850 - cuando se taba llevantando'l monesteriu -bien pudo ser enterráu na primera de les cueves, <i><b>Cueva de Bernardo del Carpio</b></i>, conociéndose la segunda como la <i style="font-weight: bold;">Cueva los Xitanos</i>, seguramente porque sirviere de refuxu a dalgún d'ellos, pasáu'l tiempu. De palmar el Carpiu en 887 como piensa'l Tudense tamién pue tar enterráu equí.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieIiYQs1p1cn4hbV0LQoV9IjJlALnRmX1gBtlXoKaMd_qMLyIG65kn6AdFbWYGaXxrKkTKf9g5xkC66KdiHreJ9vIenEY3VDcAAKgXcB8USPowz1z-PuKNnd49fnehKVubEwu2PkRjpYul/s1600/Aguilar+reivindica+al+Del+Carpio+%2528Diario+Palentino%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="428" data-original-width="644" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieIiYQs1p1cn4hbV0LQoV9IjJlALnRmX1gBtlXoKaMd_qMLyIG65kn6AdFbWYGaXxrKkTKf9g5xkC66KdiHreJ9vIenEY3VDcAAKgXcB8USPowz1z-PuKNnd49fnehKVubEwu2PkRjpYul/s320/Aguilar+reivindica+al+Del+Carpio+%2528Diario+Palentino%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Énte la tumba del héroe. <br />
Aguilar reivindica a Bernardo del Carpio.<br />
¡Menos mal!<br />
<i>(Semeya: Diario Palentino)</i></td></tr>
</tbody></table>
Anguaño la cueva del sepulcru del héroe vese abandonada práuticamente dafechu (<i>lloro</i>), menos mal que ta protexida por una rexa de fierro, otramiente nun quedaba nin la roca madre tres les numberoses espoliaciones que sufriere a lo llargo de los sieglos, ¡pena!. En cualquier casu cuido que'l Ayuntamientu debía fer daqué más; un mitu ye un mitu y non tolos pueblos tienen la suerte de tenelu. Cuántos hai, Señor, que tán llevantando piedres peruquier a ver si dan con dalgo primitivo, dalgo que los enraigañe cola hestoria. Aguileños, nun desaprovechéis esa suerte y remocicái la tumba d'esti héroe que tantes páxines llenó. <span style="background-color: yellow;">La HESTORIA escríbese con fechos verdaderos - la verdá depende del color con que s'amire - y tamién con lleendes y cantares que son los suaños de lo quixéremos ser; ¿qué sería d'un pueblu ensin quimeres?...</span><br />
<br />
<b><span style="background-color: lime;"><La hestoria d'un publu nun ye otro que'l camín de la gloria></span> </b><br />
<br />
¿Qué queda na tumba del hèroe? Pue apreciase la llábana del sepulcru con restos d'una inscripción imposible de lleer pero gracies a Xuan Antonio Sánchez que la pudo trescribir cuando entá se conservaba sabemos que trayía dalgo ansi como :<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b>< Equí xaz el noble y esforciáu caballeru Bernardo del Carpio defensor d'España fíu de Don Sancho Díaz conde de Saldaña y de la infanta Doña Ximena <i>fía</i> del rei Don Alonso II nomáu'l Castu. Morrió polos años de 850 >. </b></span><br />
¡Menudu patinazu!. El Castu nun tuvo fíos, d'esistir Ximena tenía que ser hermana, que ye lo cuenten tolos cantares y romances. Vese qu'al autor nun-y cuadraben les feches de ser Ximena hermana del Rei pero hai lleendes que-y dan vida a Bernardo en tiempos d'Alfonso III, el Magnu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZvmhLk6Dl6RliuIxMtGHIYRfUZqTWkpqXl14IUsicFGZpKQ_PDEM6K5bZd-VuReOlclDWFaIkPz8Hvj7ClmYqOHyh62P0Vr2nOnhT_2g3qkeH1DlRhci-A66KNXZR-cEFVAZWswDqbzqA/s1600/espada-bernanrdo-del-carpio.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="179" data-original-width="1000" height="57" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZvmhLk6Dl6RliuIxMtGHIYRfUZqTWkpqXl14IUsicFGZpKQ_PDEM6K5bZd-VuReOlclDWFaIkPz8Hvj7ClmYqOHyh62P0Vr2nOnhT_2g3qkeH1DlRhci-A66KNXZR-cEFVAZWswDqbzqA/s320/espada-bernanrdo-del-carpio.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: small; font-weight: bold;"><Durandarte></span><b> la espada de Bernardo del Carpio.</b><br />
<b>La que ganó a Roldán na <Batalla Roncesvalles></b><br />
<i>(Semeya tomada del blog <Condado de Castilla></i></td></tr>
</tbody></table>
Na Cueva tamién había una espada que, según cuenten, yera la que Bernardo-y arrampuñó a Roldán nel combate de Roncesvalles. Cuando'l flamencu Carlos I foi nomáu rei d'España al pasar per Aguilar visitó la tumba nun par d'ocasiones - 1517 y 1522 - y a la segunda coló con ella como espetando a los Comuneros qu'acababa de derrotar:<br />
<i> - < Nun sois dignos d'esti héroe nacional; Castiella y España son de mio>.</i><br />
Yera como quita-yos, quitamos, la bandera, l'estandarte de les llibertaes. Tardó esti rei foriatu n'entender la esencia d'España y de los españoles (<i>siguimos tan complicaos</i>).<br />
Esta espada, <b>Durandarte</b>, ye la que Roldán recibiere de Carlomagnu cuando, a los 17 años,<br />
lu nomó caballeru . Anguaño guárdase n'Armería de Madrid un tanto remocidada y col nome de <Bernardo> grabáu; namás que-y falta'l códigu de barres (<i>creo</i>).<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Nun taba mal, aguileños, reconstruyir - remocicar - esta cueva colos sos símbolos. El nietu los Católicos dio-y más valir que vós (<i>lo d'antroxar con ella ta perbien, pero cuido que ye poco</i>).<br />
Xunto la tumba del Carpiu hebo otra, d'un collaciu, que tamién llevaba inscripción y venía dicir:<br />
<i><b><Seique en vida, Bernardo, </b></i><br />
<i><b>siguimos les vueses aventures,</b></i><br />
<b><i>axuntemos les sepultures></i></b><br />
<b><i><br /></i></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuiMQ2RgZU8YGpnWzrdnnTzt5ighG8UC2Xl3xDsEiq90UsSnrujyiXR0cZ2QaVbSPfOVlhvPsyqaNKA9WqpW5eHItwSrO5qneZb_C08R5v2BuO2rsdqBEwfJm6Yx0qFU39tssusq_c5zev/s1600/aguil01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="200" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuiMQ2RgZU8YGpnWzrdnnTzt5ighG8UC2Xl3xDsEiq90UsSnrujyiXR0cZ2QaVbSPfOVlhvPsyqaNKA9WqpW5eHItwSrO5qneZb_C08R5v2BuO2rsdqBEwfJm6Yx0qFU39tssusq_c5zev/s1600/aguil01.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La espadaña de Santa María la Real </b><br />
<b>ye'l símbolu d'esa Fundación.</b><br />
<i>(Semeya:Flickr)</i></td></tr>
</tbody></table>
Cuando Miñano (1829) y Madoz (1845) redactaren los sos Diccionarios Xeográfico-Estadísticos entá repararon nesi enterramientu, pero anguaño nun queda nin rastru.<br />
Na Crónica del Monesteriu de Santa María la Real* fálase que, fuera la cueva, nel suelu de la ermita, embaxo una llábana con una espada grabada, reposaben los restos del caballeru francés <b>Don Bueso</b> derrotáu por Bernardo na fabulosa Batalla d'Ordeh.ón pero Miñano y Madoz nun se decataren d'ello. ¿Inventos de los flaires pa llenar la masera coles llimosnes de los pininos?... Yo nun vos guardo rensía, de nun ser pola Ilesia quedaríennos bien poques ayalgues artístiques en pie: "<i>Lo que nun mata, engorda</i>".<br />
<br />
*<i><b>Santa María la Real: </b>Una lleenda cuenta que tando a la cata'l xabaril el conde Alpidio dio coles ruines d'unes ilesies perantigües y desconocíes. Púnxolo en conocimientu del so hermanu, abá d'un monesteriu burgalés, que se treslladó a esta tierra pa llevantar el monesteriu actual; bueno... ta un puquiñín iguáu, ¿eh?, mercé a los procuros de los "Amigos d'Aguilar" (merçi). </i><br />
<br />
<i> ****</i>
<br />
Toi suañando énte la tumba del mio héroe nuna rimada de la Peña Llonga. Siéntome delantre la verxa de fierro y entamo a calletrar faciendo alcordanza del mocín:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7nPFhe59Bj5B8S4Wm3Mm-G_p4AsOBO9kwZ8X9j7_gLpKrZ8DupwZkRY_Vd61C2gLZ5vXt42fm93OntPrr7Czo6TlT5ptueXIysPtJjbRtFR_Ae9QnUtE5qzQxWCKjT4daJj1dra2hlQmG/s1600/%25C3%2589nte+la+tumba+del+Carpiu+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7nPFhe59Bj5B8S4Wm3Mm-G_p4AsOBO9kwZ8X9j7_gLpKrZ8DupwZkRY_Vd61C2gLZ5vXt42fm93OntPrr7Czo6TlT5ptueXIysPtJjbRtFR_Ae9QnUtE5qzQxWCKjT4daJj1dra2hlQmG/s320/%25C3%2589nte+la+tumba+del+Carpiu+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Énte la tumba del mitu. Preciso charrar con él. </b></td></tr>
</tbody></table>
<u style="background-color: magenta;"><b>ROMANCE II</b> </u> <br />
<i><b>< Pelos reinos de LLeón</b></i><br />
<i><b>el Castu Alfonso reinaba,</b></i><br />
<i><b>fermosa hermana tenía</b></i><br />
<i><b>doña Ximena se llama.</b></i><br />
<i><b>Ñamoricarase d'ella</b></i><br />
<i><b>el conde San de Saldaña,</b></i><br />
<i><b>mas nun vivía engañau</b></i><br />
<i><b>porque la infanta lu amaba.</b></i><br />
<i><b><br /></b></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_EhVYKZQqQoNe6Cm2RdCWKbAa6h_tuvBVwFVuqUEpzbmPIEdDa56HZf_NNrSmRg-nEEFT7qZVGgXK5oS6k3awjGmu2QD95sA8y_5WGPtG6wOcoTgsQU5saOVsgUwcKUqxcHeVwytf3tCw/s1600/los+amantes+ligando.-Bblogspot.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><i><b><img border="0" data-original-height="367" data-original-width="251" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_EhVYKZQqQoNe6Cm2RdCWKbAa6h_tuvBVwFVuqUEpzbmPIEdDa56HZf_NNrSmRg-nEEFT7qZVGgXK5oS6k3awjGmu2QD95sA8y_5WGPtG6wOcoTgsQU5saOVsgUwcKUqxcHeVwytf3tCw/s320/los+amantes+ligando.-Bblogspot.jpg" width="218" /></b></i></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ligando<br /><i>(Semeya:B.blogspot.com)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<i><b><br /></b></i>
<i><b>Delles veces fueron vistos</b></i><br />
<i><b>bebiendo na Foncalada;</b></i><br />
<i><b>otres veces, modosinos,</b></i><br />
<i><b>pelos campos de Saldaña,</b></i><br />
<i><b>y a vegaes tiénense visto</b></i><br />
<i><b>pelando xuntos la pava:</b></i><br />
<i><b>- Ai, Señor, qué pareyina</b></i><br />
<i><b>más guapina, si colara,</b></i><br />
<i><b>pero'l sangre d'esti conde</b></i><br />
<i><b>nun ye azul, ye colorada</b></i><br />
<i><b>y como s'entere'l Rei</b></i><br />
<i><b>va poné-yla amoratada.</b></i><br />
<i><b> De les veces que se vieron</b></i><br />
<i><b>quedó la Infanta preñada;</b></i><br />
<i><b>lo que nun se pue esconder</b></i><br />
<i><b>queda a pública subasta,</b></i><br />
<i><b>y cuando s'entere'l Rei</b></i><br />
<i><b>¡la de Dios habrá na casa!></b></i><br />
<br />
<br />
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 18pt;"> <span style="font-family: inherit;"> <<
</span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 18pt;"><u><b>BERNARDO </b></u></span><span style="font-size: 18pt;"><u><b>del</b></u></span><span style="font-size: 18pt;"><u><b>
CARPIO, la lleenda</b></u></span><span style="font-size: 18pt;">
>></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 18pt;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 18pt;"><b><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: white; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;"> <</span><span style="background-attachment: initial; background-clip: initial; background-color: magenta; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial;">De Bernardo ye’l blasón, les desdiches míes son></span></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVWylsigvp5okXOTarLVyMGifHOwfaGUkKhyphenhyphenx5kPBwJOIFBFwSp_D0KVvKgMLsqYcSEg6HoBh0qbqE6Kbbp5GD7Il3crGN_R4n43gtAXvw-o7SbmlYwYgPTez-RSBYXLO1r3QOMvGt4RU-/s1600/1200px-Escudo_de_Aguilar_de_Campoo.svg.png" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="903" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVWylsigvp5okXOTarLVyMGifHOwfaGUkKhyphenhyphenx5kPBwJOIFBFwSp_D0KVvKgMLsqYcSEg6HoBh0qbqE6Kbbp5GD7Il3crGN_R4n43gtAXvw-o7SbmlYwYgPTez-RSBYXLO1r3QOMvGt4RU-/s320/1200px-Escudo_de_Aguilar_de_Campoo.svg.png" width="180" /></a></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: #cccccc;">L'<b>Escudu d'Aguilar de Campoo</b> :</span> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>De forma rectangular - típica española - cola punta arredondiada. En campu de plata un aigla esplayada de sable, a vegaes coronada d'oru. En timbre la Corona Real zarrada.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Bernardo del
Carpio pudo ser el fíu natural de Ximena Froilaz y Sancho Díaz que
vieno a convertise nuna lleenda. Sabemos que ñació - ensin fecha -
nel castiellu de Saldaña (Palencia) pero nun sabemos cuando fineció
seique ta enterráu nuna cueva de la Peña Longa, n’Aguilar de
Campoo (Palencia). Esti asocedíu llexendariu bien merez una visita
pa rindí-y homenax, ye lo que nos proponemos facer la Parienta ya un
menda en cuantes los badagüeyos nos sían favoratibles.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">¡Puxa Bernaldo del
Carpiu! ¡Viva Aguilar de Campoo!</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Que la
hestoria de Bernardo del Carpio ye llexendaria ye daqué no que tol
mundu ta d’alcuerdu pero si bien dalgunos piensen que nun ye otro
qu’una lleenda hailos, como’l padre Vicente José, que tán
perconvencíos de la so esistencia sicasí les sos fazañes nun
fueren tan bultables como los cantares nos quien facer creyer. ¿Foi
l’héroe la Batalla Roncesvalles? … ¿Pudo tar nesa batalla? …
¿Cuántes batalles hebo en Roncesvalles, namás la batalla de 778 o
tuvimos otra hacia 808?… ¿En cuála pudo participar Bernardo? … ¿Qué
d’otres hestories se cuenten d’él? … ¿Cuála foi la xida o’l
petite la so vida? … Pos intentando responder a estes entrugues
vamos entretenemos un ratín. ¡Galopiando!
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 18pt;"><b><span style="background: #ffbf00;">LOS
PROTAGONISTES:</span></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Nun tien la
hestoria mui claro qu’Alfonso’l Castu tuviere una hermana -
sicasí pue ser posible - dao que los Cróniques asturianes nada
cuenten d’ella (<i>¡Ai, cronistes, cuántes coses dexasteis nel
tinteru!</i>). <span style="font-size: 16pt;"><b>Ximena</b></span>,
la posible fía de la vasca Munia y del Rei Fruela ñacería n’Uviéu
ente los años 758 y 768 como mínimo y máximo; el so hermanu
Alfonso vino al mundu n’Uviéu <i>circa</i>’l 760, magar tampoco
s’afita dafechu.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">Cuando en 768 so
padre Fruela cai asesináu en Cangues d’Onís seguramente tien
qu’escapar pa Vasconia con so madre mentanto’l so hermanu Fonso
va preparase nel Monesteriu de Samos (Llugo) hasta que, tres la
muerte de Mauregato (789), torna a Asturies pa convertise nel <i>comes
palatini - </i>xefe de palaciu- de Silo, en Pravia .
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGqOpumsYqiU6AhAwIWC5iCfJ39_Ei-E-4iFDKfgVCGCrZ7f3hT-6tgtiSY_fiDZIvsgCeZy6mYxZwSVmuaI4nsFXdOniCZ8o5iLUC_GuEMp3UdyjDfPh3hzYDh1HCjcyb_44ztiGgbKuD/s1600/Amor+cort%25C3%25A9s+%2528pinterest%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="283" data-original-width="520" height="174" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgGqOpumsYqiU6AhAwIWC5iCfJ39_Ei-E-4iFDKfgVCGCrZ7f3hT-6tgtiSY_fiDZIvsgCeZy6mYxZwSVmuaI4nsFXdOniCZ8o5iLUC_GuEMp3UdyjDfPh3hzYDh1HCjcyb_44ztiGgbKuD/s320/Amor+cort%25C3%25A9s+%2528pinterest%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sancho Díaz, prisioneru d'AMOR.</b><br />
<i>(Semeya:pinterest.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 14pt;"><b> Don
Sancho Díaz</b></span> yera un caballeru fiel a la corona y al Rei
d’Asturies Alfonso II. Vivía nel <b>C</b><b>astiellu de Saldaña*</b>,
un llugar averáu al territoriu musulmán polo tanto mui espuestu al
peligru. Ye de suponer que taba pervaloráu por Alfonso col que
tendría contautos permanentes - daquién lu afaya como Mayordomu Real na corte uvieina - y con tantes visites a la Civitas y
vueltes de la dama pa tomar el sol en Castiella ….
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> - </i><i>Xime,
toi namoráu de ti.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"> - Y yo
tamién de to, Sanchín, pero paeces-y pocu al Rei; quier pa min ún
del sangre real.</span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"> - ¿Y qué
facemos, AMOR?</span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> <b> <span style="background-color: magenta;">ROMANCE (III) </span></b></span><br />
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> <b><i>< De les veces que
se vieron</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="font-family: inherit;"> quedó la Infanta
preñada;</span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="font-family: inherit;"> lo que nun se pue
esconder</span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="font-family: inherit;"> queda a pùblica
subasta,</span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="font-family: inherit;"> y cuando
s’entere’l Rei</span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="font-family: inherit;"> ¡la de Dios
habrá na casa!</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"> Nun fai falta que lo diga:</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"> ¡ Escosó la Foncalada!></span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp-kOWT-gNe_8BYARKgIoQpFNwhNFxJCHByEqMWlIF6LhiTD2tvRimHPjSSDsOX1tHkTJc-MwmA-1e_3phT8TGMsvg4beHdkysjf3kQHG7UMMbp2v-QbufMX8o5Z0MsVmuM5lzksXNYUrJ/s1600/BernardoLeon.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="431" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp-kOWT-gNe_8BYARKgIoQpFNwhNFxJCHByEqMWlIF6LhiTD2tvRimHPjSSDsOX1tHkTJc-MwmA-1e_3phT8TGMsvg4beHdkysjf3kQHG7UMMbp2v-QbufMX8o5Z0MsVmuM5lzksXNYUrJ/s200/BernardoLeon.JPG" width="171" /></a><span style="font-family: inherit;"></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> Des les
duldes nació un guaje que nun hebo manera de tapar. Punxéron-y de
nome <span style="font-size: 18pt;"><b>Bernardo</b></span> y
col tiempu algamaría a ser una lleenda. Les coples, los romances,
los cantares , la lliteratura o’l teatru enaltaron de manera tala
les sos fazañes – y les que se-y presumen – que terminaron por
convirtilu nun héroe nacional al altor del <Mio Cid>. Por eso
quiero dir a face-y un homenax, amiyame énte la so tumba ya
embaeceme del so espíritu llibertariu, como home d’izquierdes; que
nun sían les dereches les que s’apropien de los símbolos de toos:
El Carpiu, El Cid, El Clavih.o y Santiago tamién son de mio, que me
lo tien cuntao el mio mayestru, Don José. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">¿Y qué me dices de la
Santina, esa Virxe que s’inmoló en 1777 (Cuadonga) pa qu’España
tornare la vista a la escaecía Asturies ? Sí, la mesma que s’esilió
a Francia porque nun quixo ver cómo los sos fíos , d’izquiedes y
dereches, se mataben. Yo tamién analayé peles Naves de Tolosa y
sufrí n’Aljubarrota y narbolé la bandera cuando entramos en
Granada. Lloré pola Armada Invencible y embarqué n’aventura de
Colón porque quería un mundu meyor.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Yo voi dir a
Aguilar de Campoo pa ver la mano valera del Carpiu a la que-y falta
la espada Durandarte porque un rei, envidiosu - Carlos I - tién-yla
arramplao.
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> ***</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> ¿ Y qué
pasó darréu, entrugaréisvos? …. Pos que terminó enterando’l Rei
Alfonso y consideró aquel actu d’amor como una traición al
Reinu y a la so confianza mandando pesllar al conde Sancho – de por
vida - nun Castiellu y a Ximena nun conventu.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Pasaron los años y el guaje - que creció col
pruyiciu de nun conocer a so padre – algamó convirtise nel
guerreru más célebre de la dómina . Como por un actu de xusticia
divina un día enteró de la verdá y coló a baramente hasta la
Corte. Amiyándose énte’l Rei suplica-y el perdón pero esti da-y
llargues, y llargues ….. Cuando por fin el monarca s’apiada del
guerreru – Bernardo - que tantes fazañes ficiere por él y pol
reinu empobina dica’l castiellu de Lluna a rescatalu pero ….
¡Llevaba dos díes muertu!</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> <b style="background-color: magenta;">ROMANCE (IV): Nacimientu de Bernardo</b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b style="background-color: magenta;"><br /></b></span>
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: inherit;"><br /></span></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>< La infanta
parió a Bernardo</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>y darréu a monxa
entraba;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>mandó’l Rei
prender al Conde
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>y ponelu a teyavana:</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i> -Ente fierros vas
quedar
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>mientres yo viva,
malaya;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>nel Castiellu de
Lluna
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>vas pagar afrenta
tala.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKdvVrkpjB1ROwxljJFq0Q64AxUuHpkZKW0wpOrn4AuGxx8wlTsEAuZlEr8bvC_RqFNvhmiAfztAt_zl5ysF0EZT-AlpfCAEvI3wlz8YM5516rhM7_8P7iQ7ddtdjFMYGin59OZVEfNDh9/s1600/bernardo-del-carpio-0c0ecfdf-ec6a-4949-8331-89d9af1c0d1-resize-750.jpeg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="491" data-original-width="640" height="244" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKdvVrkpjB1ROwxljJFq0Q64AxUuHpkZKW0wpOrn4AuGxx8wlTsEAuZlEr8bvC_RqFNvhmiAfztAt_zl5ysF0EZT-AlpfCAEvI3wlz8YM5516rhM7_8P7iQ7ddtdjFMYGin59OZVEfNDh9/s320/bernardo-del-carpio-0c0ecfdf-ec6a-4949-8331-89d9af1c0d1-resize-750.jpeg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>(Semeya:elretohistórico.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><i> - Foi amor, non
traición,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>lo que nació en
Saldaña,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>pídovos, por
compasión,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>eduquéis la nuesa
ayalga</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>qu’a fin de
cuentes tamién</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>lleva’l sangre de
la Infanta</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Real, como la vida
mesma
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>porque ye la vuesa
hermana.
</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b style="font-family: inherit;"><i> - Curiarélu
mientres viva</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>pos nun va falta-y
de nada;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>a querelu yá
veremos</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i> porque l’AMOR sí
se gana</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>con fechos que
t’enaltezan</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>y non humilden la
castra.
</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><i> Bernardo vivió na
corte</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i> talo fuere fíu d’
Infanta</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>y algamó a
caballeru </i></b></span><br />
<b style="font-family: inherit;"><i>de la nobleza
asturiana.</i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-family: inherit;"><i>Nun hai otru en
tou’l reinu</i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>que se-y suba hasta
la barba,
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>más arrechu nun
s’alcuentra
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>en toa la murnia
España</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>que plagada ta de
moros,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>francos y xenticaya.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Y cuando Bernardo
prinde
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>l’estandarte de la
patria</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>vais a saber,
invasores,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>lo que ye comer
fabada.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Cuando’l Carpiu
pon el monu</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>de trabayu, por
España,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>hasta’l mesmu
Carlomagnu</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i>reza, cabilga y
combaya.></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 14pt;"><b> <span style="background-color: #ea9999;"> </span></b></span><span style="background-color: #ea9999;"><b style="font-size: 18.6667px;">ANEXU </b><b style="font-family: inherit; font-size: 14pt;">I: Los ancestros de Bernardo del Carpiu</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Si Bernardo
fuere fíu de Ximena Froilaz y del fíu del Duque de Saldaña (San ó
Sancho Díaz) el so Árbol Xenealóxicu vendría a tar determináu
por esto:
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Por parte de
madre yera fíu de <b>Ximena</b>, la hermana d’Alfonso II el Castu,
y ñetu de la vasca Munia y del Rei Fruela I ( pá d’Alfonso II,
fíu d’Alfonso I y ñetu de Pedro de Cantabria).</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Ximena yera
fía del Rei Fruela y de la vasca Munia López, fía esta de Lope
d’Álava y hermana de García López (el magnate asturianu que
morrió en 816 na batalla del Ríu Orón, en Pancorbo).</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>.</i><i>
< </i><i>Hipotéticu
</i><span style="font-size: 16pt;"><i><b>Árbol
xenealóxicu</b></i></span><i>
</i><i>de
Bernardo </i><i>por
parte de madre>.</i><i>
*** </i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"><br /></span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> PEDRO
duque de CANTABRIA</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">ALFONSO
I<i>
</i><i><></i>Ermesinda<i> </i>FRUELA,
duque
de CANTABRIA** <> Menina
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">Fruela
I <>Munia<i> </i>Aurelio + Bermudo + Fía <> (Lope d’Álava)….. Nunnabella</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
Alfonso II y Ximena <> San Díaz Ramiro García López y Munia<>Fruela I*
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b> BERNARDO</b> Ordoño I Alfonso II y Ximena<>SanDíaz </span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Alfonso III <b>BERNARDO</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">***
En <<<span style="color: navy;"><span lang="zxx"><span style="background: #b4c7dc;"><a href="http://www.abcgenealogia.com/AsturLeon">www.abcgen</a><a href="http://www.abcgenealogia.com/AsturLeon">ealogia.com/AsturLeon</a></span></span></span><span style="background: #b4c7dc;">
00 html</span>
>>
diz
que’l Duque de
Cantabria, Fruela
Pérez
(.-758),
tevo
con
Menina (1)
otros
fíos amás
de los Reis Aurelio y Bermudo I:</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
¿<b>Anónima</b>?(2).
Casa con Lope d’Álava y tienen a García López y Munia (<>Fruela
I)</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
. Rodrigo Frolaz, conde Castiella. Pobló Amaya.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
. Gonzalo, pobló Lara. Restaura con Singerico’l
Monesteriu S. Pedro Arlanza.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
. Singerico, pobla CastroXeriz</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">. Nuñabella=
¿Nunnabella, l’abadesa
de Samiguel del Pedrosu (759),
prima
de Fruela I y
tía de Munia?.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq9-TO279zrCAovWIo4jBXk90ea7c551DRMXyd6TTlGb6WH1ahOyUmffNCZ9svD75xEuwZZ-hz09y9eBAcdyTtXNF-a5VLQTJMOemtb9Dynp352AxtEcatNMabNOgKHRRT_y2SK72358i_/s1600/Cantigas_battle.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="466" data-original-width="481" height="310" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq9-TO279zrCAovWIo4jBXk90ea7c551DRMXyd6TTlGb6WH1ahOyUmffNCZ9svD75xEuwZZ-hz09y9eBAcdyTtXNF-a5VLQTJMOemtb9Dynp352AxtEcatNMabNOgKHRRT_y2SK72358i_/s320/Cantigas_battle.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>Fruela Pérez, duque de Cantabria</b>, foi un gran guerreru<br />(Semeya: Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> * El Rei <b>Fruela I</b> <b>d’Asturies</b> casa con Munia d’Álava,
prima-sobrina (segunda) suya pos yera fía d’una hermana ensin nome
(1) d’Aurelio y Bermudo. Al casar la FÍA con Lope - el que morrió
n’Orón - debió marchar vivir p’Álava pos Munia yera alavesa.
Por embargu’ l so hermanu, García Lope, debió educase n’Uviéu
pos nomábenlu “Lope d’Uviéu”.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
. (1) Menina, la muyer del duque Fruela de Cantabria, pudiere
ser fía del conde Gundesindo.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
. (2) La hermana ensin nome pue que fuera fía d’un tal
Aurelio, sobrín llonxanu del santu Eparquio, lo qu’esplicaría
que-y punxere esi nome al so fíu Aurelio I (Rei d’Asturies).
Tamién sería tía d’Aureolo d’Aragón(2)</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
. (3). Ente 798 y 802 árabes y francos lluchaben por controlar
la Marca Hispana. Teníen control los moros pero los francos tomaron
con astucia , ayudaos por hispanoárabes, Zaragoza (798) y Huesca
(800) pero Amrus ibn Yusuf reconquistóles en 801 magar que los
francos siguen controlando Jaca ya otros castiellos pela Barbitania
nomando a esti Aureolus como Gobernador o Conde d’Aragón y cuando
esti morrió (809) punxeren a Aznar Galíndez I.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
** Esti duque <b>Fruela </b><b>de Cantabria</b> (fíu del Duque Pedro
de Cantabria) yera un gallu, tanto de la estratexa militar como
política. Magar les sos numberoses conquistes a los moros,
agabitando al so hermanu Alfonso I, dos fíos de so algamaron a reis
d’Asturies: Aurelio y Bermudo, y a la fía casóla con Lope d’Álava
- un cabezaleru na corte del Castu - p’atrayer a los vascos.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"> .
</span><span style="font-size: 16pt;"><i><b>Alfonso II, el
Castu (791-842):</b></i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><i><b><br /></b></i></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8luBesmpAgfyAh90x9jeeUCZnBVPepVXtI3aoztKFqhTSBUTCXOmSjzJ_ppMFcoNG9KrlJUmMvq1F7SP-rGfU_yIlmkzREbxOpy9oStAwSCVOeU1Kaxej-q6dxwyDvIU50Ejke033dWxT/s1600/alfonsoII_escaneo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1050" data-original-width="756" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj8luBesmpAgfyAh90x9jeeUCZnBVPepVXtI3aoztKFqhTSBUTCXOmSjzJ_ppMFcoNG9KrlJUmMvq1F7SP-rGfU_yIlmkzREbxOpy9oStAwSCVOeU1Kaxej-q6dxwyDvIU50Ejke033dWxT/s320/alfonsoII_escaneo.jpg" width="230" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso II el Castu.</b><br />
Tumbu A Catedral Santiago.<br />
<i>(Semeya:Blogspot.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><i><b><br /></b></i></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Alfonso
II </span><span style="font-size: 12pt;">(760-842)
</span><span style="font-size: 12pt;">foi’l
Rei más bultable de los trece que gobernaren el Reinu d’Asturies,
y mira que hubo buenos, como los otros dos Alfonsos. </span><span style="font-size: 12pt;">Nació
na biltante ciudá d’Uviéu qu’él convertiría na capital del
Reinu onde creó la <Civitas Episcopal>. So padre foi’l Rei
Fruela, fíu d’Alfonso I y ñetu de Pelayo. </span><span style="font-size: 12pt;">S</span><span style="font-size: 12pt;">o
madre </span><span style="font-size: 12pt;">yera
</span><span style="font-size: 12pt;">la
vasca Munia </span><span style="font-size: 12pt;">a
la que so padre trexo por un pautu d’estáu ente vascones y
asturianos; eso que la “robó”, nada, yeren parientes; </span><span style="font-size: 12pt;">cuido
qu’</span><span style="font-size: 12pt;">a
la rapaza </span><span style="font-size: 12pt;">
costaría-</span><span style="font-size: 12pt;">y
</span><span style="font-size: 12pt;">alloñase
de la </span><span style="font-size: 12pt;">rica
y </span><span style="font-size: 12pt;">fermosa
tierra alavesa, </span><span style="font-size: 12pt;">pero
terminó namorada d’Asturies. </span><span style="font-size: 12pt;">
</span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;">A</span><span style="font-size: 12pt;">lfonso
II nun casó – seique n’alguna crónica tardiega </span><span style="font-size: 12pt;">quier
velu enllordiáu na familia Carlomagnu – porque nun tenía tiempu.
Guerreru, constructor y estadista dedicó la so vida a construyir un
Reinu col que facer frente al imperiu árabe ya enanaltar la ciudá
d’Uviéu como la primera de </span><span style="font-size: 12pt;">la</span><span style="font-size: 12pt;">
Hispania cristiana de la Península, o más. </span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Ganó
</span><span style="font-size: 12pt;">munches
</span><span style="font-size: 12pt;">batalles:
Llutos, Arón, Anceo ….. </span><span style="font-size: 12pt;">Tevo
la osadía d’averase hasta Llisboa (798) d’onde trexo bona cacida
( pa chulear con Carlomagnu) ya e</span><span style="font-size: 12pt;">mpató
en Pancorbo (Batalla del Ríu Orón) </span><span style="font-size: 12pt;">y
anque perdió daqué vez y sufrió delles escorripandes – </span><span style="font-size: 12pt;">como
la del Babies - </span><span style="font-size: 12pt;">al
final siempre salía cola suya. </span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Enantó’l Reinu al que
diba repoblando pasu ente pasu sobremanera hacia’l este y
consiguió llevase bien coles tribus indíxenes astures (Ramiro piró
la clas esi día). </span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> La
ciudá d’Uviéu </span><span style="font-size: 12pt;">ye’l
suañu d’un Rei que llevantó una <Civitas Episcopal> dientro d’una
muralla: Re</span><span style="font-size: 12pt;">edific</span><span style="font-size: 12pt;">ó
la Ilesia de San Salvador (catedral) </span><span style="font-size: 12pt;">llevantada
por so padre y </span><span style="font-size: 12pt;">que
los Mugait </span><span style="font-size: 12pt;">esaniciare</span><span style="font-size: 12pt;">n</span><span style="font-size: 12pt;">
dafechu </span><span style="font-size: 12pt;">(794-795)</span><span style="font-size: 12pt;">;
</span><span style="font-size: 12pt;">llevantó</span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">Santa
María </span><span style="font-size: 12pt;">(Panteón
Reis)</span><span style="font-size: 12pt;">,
San Tirso, Cámara Santa </span><span style="font-size: 12pt;">(?)*</span><span style="font-size: 12pt;">;
la Foncalada y l’acueductu; los palacios </span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">de
la Vega cola Ilesia Santuyano … </span><span style="font-size: 12pt;">Cerca
la capital Santa María de Bendones y nos meandros del Nora la ilesia
San Pedro. Si ye verdá que-y trixeren a Doña Berta dende Francia la
probe tuvo que colar, aburría, porque esti </span><span style="font-size: 12pt;">Castu
nun tenía tiempu </span><span style="font-size: 12pt;">nin
</span><span style="font-size: 12pt;">pa
dase un </span><span style="font-size: 12pt;">chapuzón</span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">na
Foncalada, </span><span style="font-size: 12pt;">qu’acababa
de reinventar. <i>(Nun tuvo tiempu casar y quedamos ensin un herederu acordies cola grandeza del Castu.¡Fatu!).</i></span><span style="font-size: 12pt;"></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkMCGa4F7XkTyNX0ELf5goYPcfefy4eVfIB8gnCSmQJW4rQpz-I1sopf7jd5isKUgnax6sIa1YXVWnKMqQOAj4EAEQBVh4mBiNr2FCMFNJGPYobtk2gkddi_N3QEmelHEry6T6QgXzz1bj/s1600/map-camino-primitivo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="292" data-original-width="660" height="176" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkMCGa4F7XkTyNX0ELf5goYPcfefy4eVfIB8gnCSmQJW4rQpz-I1sopf7jd5isKUgnax6sIa1YXVWnKMqQOAj4EAEQBVh4mBiNr2FCMFNJGPYobtk2gkddi_N3QEmelHEry6T6QgXzz1bj/s400/map-camino-primitivo.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡Bon Camín! <Camín Primitivu:Uviéu-Santiago Compostela></b><br />
<i>(Semeya:Eroski Consumer)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> P</span><span style="font-size: 12pt;">ero
hai un fechu perimportante nel reináu del Castu del que les
Cróniques – ai, Señor – nun faen la menor alusión y que tevo
una sonadía ya unes consecuencies bie</span><span style="font-size: 12pt;">n</span><span style="font-size: 12pt;">
bultables na hes</span><span style="font-size: 12pt;">t</span><span style="font-size: 12pt;">oria
de la Reconquista d’España: <b>El descubrimientu de la tumba de
Santiago</b> en Compòstela (diócesis d’Iria Flavia). </span><span style="font-size: 12pt;">El
mesmu Rei visitó la </span><span style="font-size: 12pt;"><i>inventio</i></span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">hacia
829 – inventando’l </span><span style="font-size: large;"><b style="background-color: red;">Camín
Primitivu</b></span></span><span style="background-color: red; font-size: large;"> </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">- y mandó llevantar una ilesia prerrománica que más tarde enantó’l
so tocayu, </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">Alfonso
III </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">el
Magnu, en </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">(</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">8</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">72-896).
</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">Tamién
</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">esti
Rei visitó Compostela en dos ocaciones : </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">En
</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">874
p’arrealos y en 889 pa </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">fard</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">a</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">r,
acompañáu de la muyer ya un séquitu de postín. Home, tamién
</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">adebec</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">ía
que’l Papa </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">Xuan
VIII</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">-y</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">
</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">apurri</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">er</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">e</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">
</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">la
bendición; claro que’l romanu andaba roceanu pos tenía mieu
</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">perder e</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">l
momiu de la pelegrinación </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">a
Roma </span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">(</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i>a
la fin too son perres). </i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">* <i><u>La Cámara Santa:</u></i><i>
</i><i>La tradición
atribúi la C.S. a Alfonso II el Castu magar que l’arqueoloxía nun
lo afite; otramiente tou paez indicar que foi cosa d’Alfonso III el
Magnu. Mentanto nun se pongan los sabios en total alcuerdu nós vamos
</i><i>regalá-ysla a
dambos.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> ********************</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<u><b><span style="font-family: inherit;">ANEXU II:</span></b></u></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b> <span style="font-size: large;">Al rodiu’</span></b></i><span style="font-size: large;"><i><b>l
</b></i><i><b>Castiellu
de Saldaña</b></i>:</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> </span><span style="font-family: inherit;"> Inda queden
restos del Castiellu de Saldaña, el que según la lleenda
gobernare’l pá del Carpiu na dómina d’Alfonso II el Castu
(791-842). Nun pertenecen a los primeros qu’hebo nel altu de La
Monterona, onde enantes pudo tar asitiáu un fuerte sobro lo que
fuere un castru vaccéu-romanu.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Nel sieglu VI
Leovigildo toma la ciudá de Saldaña – seguramante ocupada por
rebeldes cántabros - asina como’l Castiellu y dende ellí emite
moneda per aciu una ceca que creare al endefechu seique nun foi la
única pos taba tamién la ceca de Mave [ bien cerquina, n’Olleros
de Pisuerga, ducáu de Cantabria] que tuvieren n’activo hasta la
dómina de Chendasvinto.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU-qaWZE5TtwtNDG9GgmKBVHlck0m3Ti082wN3NXQBkebcHFBn72wrTL7pRgIyRqcLgB_TBdeq6YeDPRKJb5WwqeulNDvfVutBBfTVfMXHOeBGKf7iaRRg4oBBjLMxoEBXuhWlR6z6uc32/s1600/-Castillo_de_Salda%25C3%25B1a.jpg+Ruines+%2528WP%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="165" data-original-width="220" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU-qaWZE5TtwtNDG9GgmKBVHlck0m3Ti082wN3NXQBkebcHFBn72wrTL7pRgIyRqcLgB_TBdeq6YeDPRKJb5WwqeulNDvfVutBBfTVfMXHOeBGKf7iaRRg4oBBjLMxoEBXuhWlR6z6uc32/s320/-Castillo_de_Salda%25C3%25B1a.jpg+Ruines+%2528WP%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu de Saldaña</b><br />
<i>(Semeya:Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Cuando en 711
los árabes entren n’Hispania lleguen hasta Saldaña, ocupando la
villa y el castiellu d’odobes. En tiempos d’Alfonso I, el fíu
del Duque Cantabria y xenru de Pelayo, recupérase la villa de
Saldaña gracies, eso sí, al gabitu de la Virxe de Nuestra S.ª del
Valle. Esti monarca asturianu al nun poder defender les numberoses
ciudaes tomaes a los moros na Meseta aconseyó a la xente qu’emigrare
a tierres más al norte del Duero dexando una franxa de “<b>tierra
ermo</b>” como llende ente los dos reinos. Saldaña debió quedar
semiabandonada entamando una biltante repoblación en tiempos del
Castu dao que’l Castiellu tama gobernáu pol valiente Sancho Díaz,
según cuenta la lleenda.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> En 920 los
reis de Lleón y Navarra - Ordoño II y Sancho Garcés I- pierden la
Batalla de Valdejunquera escontra Abderramán III y échen-yos la
culpa a los condes castellanos Banu Ansúrez, Nuño Fdez (tíu de
Fernán González) y Banu Gómez (familia Diego Muñoz) por nun dir
agabitar nel combate.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Seguro ye que
la repoblación tevo un avance importante en tiempos de Ramiro II de
Lleón (931-951) que creó’l Condáu de Saldaña, siendo’l <b>primer
conde</b>’l magnate d’orixe llebaniegu <b>Diego Muñoz</b>, de la familia
Banu Gómez, collaciu del célebre Fernán González col que
compartió celda por alzase escontra’l Rei Ramiro II (931-951).
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Almanzor, en
998, arrasó la villa de Saldaña y el castiellu cuando diba camín
de Compostela. Nun dexó esti “títere con cabeza” pero énte la
tumba del Apóstol amiyóse de rodiyes talo un pelegrín más. ¿Ta
esti milagru alpuntáu na llista de Xacobu?.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> *************************************</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> NO
QUE CINCA A LA LLEENDA del Carpiu qué podemos calletrar … Si él,
</span><span style="font-size: 12pt;">el
Castu, </span><span style="font-size: 12pt;">nun
se permitía ciertes allegríes menos diba consentiles a la hermana;
amás, ¿nun podía </span><span style="font-size: 12pt;">alegar
</span><span style="font-size: 12pt;">Bernardo fundaes </span><span style="font-size: 12pt;">aspiraciones
al tronu dao qu</span><span style="font-size: 12pt;">e’l
Rei</span><span style="font-size: 12pt;">
nun tenía fíos? … Colo que tuvo pasao p’algamar al cargu yá
tenía bastante; un bastardu (Mauregato</span><span style="font-size: 12pt;">)
</span><span style="font-size: 12pt;">arrampló-y
cola corona ¿diba permitir agora </span><span style="font-size: 12pt;">qu’otru
</span><span style="font-size: 12pt;">fíu
natural, ilexítimu, </span><span style="font-size: 12pt;">fuere’l
valedor de la so obra</span><span style="font-size: 12pt;">?. Hai que ponese na pelleya del Castu.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> <b style="background-color: magenta;"> ROMANCE
(V): La infancia de Bernardo</b></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b style="background-color: magenta;"><br /></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i><span style="font-size: 12pt;"> <span style="background-color: yellow;"><
</span></span><span style="background-color: yellow; font-size: 12pt;">Na
mesma corte del Castu</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Bernardo a placer vivía</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">mas inoraba dafechu</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">que’l padre presu vivía;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">tol
mundu taba </span><span style="font-size: 12pt;">enteráu
</span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">mas
naide </span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">valor
tenía </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">pa</span><span style="font-size: 12pt;">
canta-y </span><span style="font-size: 12pt;">to</span><span style="font-size: 12pt;">la
verdá,</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">bien sabíen lo que-y pruyía.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;"><br /></i></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXleTESJEt7JiYrPLbEi-H-f66H3Qg0GkY-KCQAo7r0icwjhTYp_qxF246NxEKUIYozpVvv70oWU-KCl3xAO0av748Ph4EltBOdUYmCVj5SaAsX5FyQhowpXb8K7vIas17cz3Qq-mAbEqS/s1600/Bernardo+suplica+Rei+%2528employees.oneonta.edu%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="207" data-original-width="250" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgXleTESJEt7JiYrPLbEi-H-f66H3Qg0GkY-KCQAo7r0icwjhTYp_qxF246NxEKUIYozpVvv70oWU-KCl3xAO0av748Ph4EltBOdUYmCVj5SaAsX5FyQhowpXb8K7vIas17cz3Qq-mAbEqS/s1600/Bernardo+suplica+Rei+%2528employees.oneonta.edu%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Suplicando al Rei</b><br />
<i>(Semeya:employees.oneonta.edu)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;"><br /></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;"> Dos dames con muncha maña</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">ponen
a Bernardo al dí</span><span style="font-size: 12pt;">a,</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">casi lu maten del sustu</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">pos malpenes lo creyía;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">tornando pa la posada</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">¡qué esparabanes facía!,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">y
</span><span style="font-size: 12pt;">vistiéndose
de duelgu</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">corriendo a la corte diba.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"> El
Rei que lu ve </span><span style="font-size: 12pt;">de
</span><span style="font-size: 12pt;">lluto</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">los
badagüeyos </span><span style="font-size: 12pt;">albidra:</span><span style="font-size: 12pt;">
</span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"> -
</span><span style="font-size: 12pt;">¿Acasu
mio buen Bernardo</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">cobicies la muerte mía?</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"> -
Pa nada,</span><span style="font-size: 12pt;"> mio </span><span style="font-size: 12pt;">buen
señor,</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">la
</span><span style="font-size: 12pt;">vuesa
muerte querdría,</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">mas
pídovos, </span><span style="font-size: 12pt;">yo,
deudor</span><span style="font-size: 12pt;">,
</span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">qu’a
padre </span><span style="font-size: 12pt;">abráis
la </span><span style="font-size: 12pt;">portica
</span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">pos
si presu </span><span style="font-size: 12pt;">ye</span><span style="font-size: 12pt;">
d’amor </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">bien
pagare </span><span style="font-size: 12pt;">yá
</span><span style="font-size: 12pt;">la
</span><span style="font-size: 12pt;">xixa</span><span style="font-size: 12pt;">.</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">Mas
</span><span style="font-size: 12pt;">el
Rei</span><span style="font-size: 12pt;">
arrepostió,</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">con
rabia y con </span><span style="font-size: 12pt;">fart</span><span style="font-size: 12pt;">a
ira:</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;"> - Nun va salir de prisión</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">mientres
yo,</span><span style="font-size: 12pt;">
Alfonso, viva,</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">que les faltes de traición</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">son
fa</span><span style="font-size: 12pt;">rda</span><span style="font-size: 12pt;">
pa tola vida.</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"> -
</span><span style="font-size: 12pt;">Rei
sois, Señor, y faredes</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">lo
que’</span><span style="font-size: 12pt;">l
gobiernu dexixa</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">pero
mal </span><span style="font-size: 12pt;">obráis</span><span style="font-size: 12pt;">,
Señor ,</span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">si pagáis d’esta manera </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: inherit;"><b><i><span style="font-size: 12pt;">al
que por vós da la vida.</span><span style="font-size: 12pt;">></span></i></b><span style="font-size: 12pt;">
</span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><i> .
<b>¿Quién afita la verdá histórica del Carpiu?</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
L’<u>Obispu
Pelayo</u>. Magar sía consideráu un falsariu Menéndez Pidal diz qu’él
inventa coses partiendo de realidaes históriques, seique se-y baya un pelín la mano.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
L’eruditu
Arzobispu
toledanu <u>Rodrigo Ximénez de Rada </u>que considera al Carpiu
imprescindible na vida del Castu. Home
concienzudu que bebe de toles fontes posibles: cristianes,
árabes o mesmo de
los
romances y cantares de xesta. <i>(Col asuntu la "inventio" de Santiago andaba daqué más roceanu; claro, tocaba-y la mitra y el calcetu...)</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMI2b8xZ92aaWEjIe91NsqL-V3hl60QhbAw6R0mk-0pNH5tPBoLQ9kOWf75s09SC5AZsKKJnRma4Z0UPxuUKVE9yIcyb8lpGAD18ErvZKDndKpcZmv6mp0rIN6a8BroW7iHxOj3cz1Ut4C/s1600/-Las_Siete_Partidas.+Alf.+X.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="240" data-original-width="370" height="207" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMI2b8xZ92aaWEjIe91NsqL-V3hl60QhbAw6R0mk-0pNH5tPBoLQ9kOWf75s09SC5AZsKKJnRma4Z0UPxuUKVE9yIcyb8lpGAD18ErvZKDndKpcZmv6mp0rIN6a8BroW7iHxOj3cz1Ut4C/s320/-Las_Siete_Partidas.+Alf.+X.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso X el Sabiu </b>pregunta por Bernardo del Carpio<br />
pa escribir la <b>Primera Hestoria Xeneral</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;">.
</span><u style="font-family: inherit;">Alfonso
X el Sabiu</u><span style="font-family: inherit;"> que na so <Crónica Xeneral d’España> trata
con llargueza
la
vida d’Alfonso II y camienta
delles xestes del Carpiu.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
Una<u>
carta del añu 1377</u> onde fala del encierru de San Díaz nel castiellu
de Lluna, onde ñaciere, asina
como de la so descendencia al traviés de Bernardo. Los Bernaldo de
Quirós puen ser descendientes de so. <i>(Ai,
dios, ¿quién la escribiría?)</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
El
<u>Padre Yepes </u>(XVI) dalu como históricu, anque fabuláu, y diz tar
enterráu n’Aguilar de Campoo y los padres de so n’Uviéu (ella)
y
en San Román d’Entrepeñes (él).
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
Ambrosio
de Morales sigui la mesma llínia que Yepes, ciertu pero noveláu
(bueno,
romanceáu).
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
Flai
<u>Lope
de Vega y
<b>Carpio</b></u>
- cómo presumía de ser pariente de so - que
tien una obra de teatru dedicada al personax, amuesa nel so escudu
les armes del Carpiu con esti emblema:
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><<i><b><span style="background: #ff8000;">De
Bernardo ye’l blasón, les desdiches míes son</span></b></i>>.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
<u>Cervantes</u>,
poco amigu del “fénix de los inxenios”, dalu por buenu magar vea
abultaes les sos fazañes. Hasta pensó n’escribir un llibru
caballería al rodiu’l personax.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
<u>Balbuena</u>
nun alcontró otru héroe na historia d’España dignu de ser
cantáu
con tantos méritos como’l Carpiu.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
Tamién
el
<u>Padre Mariana</u> ye
seguidor del caballeru palentín
(y
asturianu, ¿eh?).
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">.
A
min quédame por nomar al Padre <span style="font-size: 12pt;"><b><span style="background: #b4c7dc;">Don
Vicente José </span></b></span><span style="font-size: 12pt;"><b><span style="background: #b4c7dc;">González
</span></b></span><span style="font-size: 12pt;"><b><span style="background: #b4c7dc;">García</span></b></span>
estudiosu onde los
haya sobre’l tema y que da por real
a Bernardo del Carpiu partiendo de que la braera
Batalla
de Roncesvalles nun foi la de 778 sinón la de 808 en la que
participaría’l Carpiu.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">ROMANCE (VI): La esperanza de Sancho de Saldaña.</span></b><br />
<b><br /></b>
<b> (<i>Un arreglín de "Les mocedaes de Bernardo del Carpio", de Lope de Vega</i>)</b><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitUNr55cX8CWChH77nbGEO8NZWX6GUaAOKLZoxpiVMfK9FOvQNqdS2F111fvTVuA1ufrR2r3ZcJ0x2UzZeB9JqPyfIu3dpdU0vM6SxGYx8WxYdMZXWWwwL_wJg7d22Klq_tDfOGpmE3sg2/s1600/_Castillo_de_Salda%25C3%25B1a_%2528wp%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="146" data-original-width="220" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitUNr55cX8CWChH77nbGEO8NZWX6GUaAOKLZoxpiVMfK9FOvQNqdS2F111fvTVuA1ufrR2r3ZcJ0x2UzZeB9JqPyfIu3dpdU0vM6SxGYx8WxYdMZXWWwwL_wJg7d22Klq_tDfOGpmE3sg2/s1600/_Castillo_de_Salda%25C3%25B1a_%2528wp%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu de Saldaña</b><br />
<i>(Semeya: Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><b><i>< Cuando entré nesti castiellu</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>malpenes tenía barba</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>y agora, pa mio desdicha,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>téngola crecía y cana.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>¡Qué descuidu ye esti, fíu!</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>¿Cómo a voces nun te llama</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>el sangre que tienes mio</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>a socorrer onde falla?</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Sin dubia que te detíen</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>esa que lleves de mama</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>que como ye la del Rei</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>xulgará por él mio causa.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i><br /></i></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Los que me vienen a ver</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>dan cuenta de la to hombrada. </i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Si pa to padre nun ye, fíu</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> ¿pa quién guardes tala ayalga?</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>Perdóname si t'ofiendo,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>mas descanso na pallabra;</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>que yo, como vieyu, lloro,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i>y tu ... meyor nun me digas nada. ></i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> A
la <span style="font-size: 16pt;"><b>escontra</b></span>
de la esistencia de Bernardo del Carpio tán Pedro
Mantuano y sobremanera Pellicer. ¿Qué
aleguen? …. Que’l Carpiu nun pudo por edá participar na primera,
y pa ellos braera ya
única
Batalla
de Roncesvalles (15-8-778),
[seique
sí na segunda (16-6-808)]
teniendo en cuenta que so madre pudiere
ñacer
ente 760 y 768.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Otru
que tamién anda a la escontra ye l’ilustre Menéndez Pidal, que
tracamundia al Bernardo de Saldaña col conde aragonés
Bernardo
de Ribagorza (quiciabes basáu na obra del catalán </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b style="background-color: orange;">Ramón d'Abadal i de Vinyals</b> : "El conde de Ribagorza y la lleenda de Bernardo del Carpio"), que
muerre nel sieglu X, y
foi un guerreru percantáu.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> A
min el que más me presta ye l’estudiosu
y
seriu del profesor de la Universidá de Murcia</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><u><b style="background-color: orange;">Don
Luis Rubio García</b>:</u>“
<span style="background-color: lime;">Historia y poesía de Bernardo del Carpio</span>” (que tamién abebenta de Don Ramón d'Abadal) onde
amuesa la xida del nacimientu d’esta <i>inventio</i>
qu’a
lo llargo d’esti post
intentaremos resumir entemecía con dalguna otra teoría que l'acota.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> *************************************</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><i><b>La
Batalla Roncesvalles (</b></i></span><span style="font-size: 16pt;"><i><b>15-8-</b></i></span><span style="font-size: 16pt;"><i><b>778), </b></i></span></span><i style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><b>la
clave pa la esistencia del Carpiu.</b></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b> <span style="font-size: large;"><<
</span></b><span style="font-size: large;"><b>LA BATALLA
RONCESVALLES , </b><b>la
clave</b><b>>></b></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: large;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> En 776
– tiempos de Silo y Abderramán I – el Valí de Barcelona,
Suleyman, aspirante a Emir de Córdoba, fai un tratu con Carlomagnu
en
Paderborn:</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> -
Si m’</i><i>ech</i><i>es
</i><i>un
gabitu </i><i>col
</i><i>asuntu
l’</i><i>emiratu
nun pongo torgues pa qu’</i><i>asientes
</i><i>la
to <Marca Hispánica>, </i><i>que
yá se te ve venir</i><i>.
</i><i>Husayn de Zaragoza ta d’alcuerdu. </i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> - </i><i>¿
Y qué precises de min?</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> - Yá sabes que soi yemení
y los omeyes de Córdoba mìrenme </i><i>de
revisgu
y
cada día quieren más impuestos y más xixila
nesta zona nordés d’Hispania que tenemos controlada, gústanos
andar de por llibre. Tu
tienes un exércitu poderosu y …</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"> - ¿Y qué gano yo a cambiu?</span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"> - Podemos date unes places equí pel sur de los Pirineos,
Zaragoza por exemplu.</span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> El
zorru galu pensólo y a la fin atolenó:
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> (-<b>
Si Pamplona ye aliada </b></i><b>
</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i> y </i><i>l’Astúrica
tamién </i>
</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"><b> con
Zaragoza nel bote</b></span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"><b> veo
España a los mios pies</b>)</span></i><br />
<i><span style="font-family: inherit;"><br /></span></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ4pMR5ctrnadc7yFIXlhl2jX5PG9692ooghT_a-ECMcANMb_S3m9rPHI8ujgGKqicgKOECsh6IJhwoYT9vtQIenmG-SzenmmsyPBILBLJPd7okDaqBqIM7FaxWlvrT2IMCKBr7RB8lkg5/s1600/Batalla+Roncesvalles+%2528.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="553" data-original-width="700" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ4pMR5ctrnadc7yFIXlhl2jX5PG9692ooghT_a-ECMcANMb_S3m9rPHI8ujgGKqicgKOECsh6IJhwoYT9vtQIenmG-SzenmmsyPBILBLJPd7okDaqBqIM7FaxWlvrT2IMCKBr7RB8lkg5/s320/Batalla+Roncesvalles+%2528.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Batalla de Roncesvalles</b><br />
<i>(Semeya:socialhizo.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;">Mui Guapo.
El francu pica p’acá, toma Pamplona poles buenes pero, por si
acasu, y cola fin d’asegurar la retaguardia destrúi les muralles
la ciudá y embreda pa Zaragoza.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"> - ¿Ónde
tan les llaves la ciudá?</span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> - </i><i>Yá
t’oyí, navaya</i><i>; </i><i>c</i><i>omo otra nun veas…</i> -
arrepostió-y Husayn, el gobernador de la plaza.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">A última hora’l
mañu echóse p’atrás, quiciabes presionáu polos vecinos
Banu-Qasí que víen como-yos sentaben l’enemigu a la puerte casa,
quiciabes porque quedaba al debalu, quiciabes ...</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Carlomagnu enfocicáu pon-y sitiu a la ciudá pero cuando lo tien
casi iguao dan-y l’anuncia d’una revuelta sah.ones na Renania:</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> - Lo primero
ye l’imperiu, hai que tornar pa </i><i>casa</i><i>.</i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Lleva
consigo a Suleymán, como rehén. Al pasar per Pamplona desanicia la
ciudá, por si torna escontra d’elli (esto va costate caro,
Carolo). De moros pue que tea llibre pero colo que nun cuntaba….</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Al cruciar los
Pirineos per Roncesvalles, ente Ibañeta y Valcarlos, ye atacáu por
los vascones , navarros y/o gascones , y tropes árabes – los fíos
de Suleymán - causándo-y una destroza pergrande na retaguardia
l’exércitu. La <Canción de Roldán> diz que muerre l’héroe
Roldán, sobrín del emperador, asina como <Los Doce pares de
Francia> y dalgún cabezaleru más como l’escritor Eginardo*
(770-840) o’l <i>comes palatini</i>
Anselmo pero… Según
el padre Vicente nun paez
creyible que dengún
d’ellos pudiere morrer
nella como tampoco pudiere
tar presente’l
cohéroe español BERNARDO DEL CARPIO.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Si
la pantasía franca fizo de Roldán un héroe la española – nun
díbemos
ser menos - inventó’l
suyu propiu, Bernardo del Carpio, un sobrín del Rei d’Asturies –
Alfonso II el Castu – fíu natural d’una hermana de so, Ximena, y
del Conde de Saldaña, Sancho Díaz. Pero
estos héroes mitificaos por xuglares y romances nun tienen cabida
nesa batalla, según el padre
Vicente; neses feches
tendríen que ser mui nenos,
apunta’l
clérigu.
¿Entós?…
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">Entós
el Padre Vicente – V. José González García – l’eruditu
más estudiosu sol
tema carpianu - propón una solución a esti entueyu: Nun hebo una
sola batalla de
Roncesvalles, <b>¡hebo dos!</b>,
¡toma esa, manín!
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcJm8XN1NphRE9okFD1pJDqJRZDJptuD1pc9Tl8xFMeQJ2g3zsLdXI7gRO6Iqhg2RlWlLRyWqCkZbtSNEZtyBR9qr3wmmyQ3mq4qqdhqSSmLkSyHBGCxhH_0UHY8vL-o8gXVS38i9jr4kc/s1600/battle-of-roncesvalles.+%2528WordPress.com%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="475" data-original-width="848" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcJm8XN1NphRE9okFD1pJDqJRZDJptuD1pc9Tl8xFMeQJ2g3zsLdXI7gRO6Iqhg2RlWlLRyWqCkZbtSNEZtyBR9qr3wmmyQ3mq4qqdhqSSmLkSyHBGCxhH_0UHY8vL-o8gXVS38i9jr4kc/s320/battle-of-roncesvalles.+%2528WordPress.com%2529.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Roncesvalles: Bernardo y Roldán </b>a la tema.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> La</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit; font-size: 14pt;"><b><Segunda
Batalla Roncesvalles></b></span><span style="font-family: inherit;"> </span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">tendría llugar el 16 de Xunu del añu 808 n’
Ibañeta trenta años más tarde; equí sí que los protagonistes sedríen yá
unos mocinos, los nuesos.
¿Qué datos aporta’l Padre Vicente amás de los posibilistes
cronolóxicos?:</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">1º.-
Diz un cantar que daquella
Carlomagno llevaba 7 años gobernando n’España y si tenemos en
cuenta que tomó Barcelona en 801 , danos 808.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">2º.-
L’epitafiu d’Eginardo que
fecha la so muerte en 840, vamos,
que nun morrió na 1ª batalla <i>(bueno, pero como esto lo
cuenta la lleenda ...)</i>.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">3º-
La veracidá del personax
históricu de Bernardo que nun pudo tar en Roncesvalles na 1ª
batalla (778) pero sí na 2ª (808). Dellos otros personax de los cantares de Bernar y Roldán tienen cabida dafechu na segunda: Roldán, Oliver, Turpin, Alfonso II, Ximena (d'esistir), el Carlomagno canu y tola so parentela: la hermana Berta, Milón d'Angers ...</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
¿En qué la xustifica?:
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">3.1.-
Los sepulcros de Bernardo
(Aguilar de Campoo), Ximena (Uviéu) y del Conde San Díaz (S. Román
d’Entrepeñes).
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
3.2. Los <Cantares de Xesta> que faen referencia al
Bernardo, caballeru medieval.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
3.3. La Tradición española, que tresmite les fazañes,
dómina a dómina, dende’l sieglu XI.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
3.4. La carta de 1377 [Reinando Alfonso XI (1312-1350)] de la
que pue deducise la esistencia de </span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> San </span><span style="font-family: inherit;">Díaz, el so encierru en Lluna </span><span style="font-family: inherit;">y la so descendencia. (?).</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
3.5. Lo escrito por personaxes cabezaleros hispanos como:</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> . L’Obispu Pelayo [1063-1153] (<i>¡Ai, Dios!</i>) que si bien
pudo inventar coses foi partiendo de</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">fechos reales o de cróniques antigües.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> . Lucas de Tuy (XII-XIII) nel so <<i>Crónicum Mundi</i>>, con
bayura de datos.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> . Ximénez de Rada, sabiu obispu de Toledo, que da importancia a
los cantares de xesta.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> . Alfonso X el Sabiu (XIII), que paez dar fé a los dos anteriores.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> . El Padre Yepes (XVI), Ambrosio de Morales (XVI), Lope de Vega
(posible descendiente),
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">
Cervantes, Balbuena o’l Padre Marina tamién paecen agabitar
la so esistencia.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">[<i>Igual-yos
pasa como a min, que nos presten los cuentos. ¿A ti, non</i>?]</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>*<b><u>Eginardo</u></b>
(770-840): Secretariu de Carlomagno, escribió la <Vita Karoli>
enantes de 822. Esti Eginardo nun pudo tar na 1ª de Roncesvalles (onde muerre según "La canción de Roldán") pos tendría 8 años; pero na 2ª R. sí (38 años). </i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Pero
esto que me pregunto yo…. ¿Qué pintaba’l Carpiu ehí? ….¿Quién
yeren los contendientes? …. ¿Cuála
yera la xida? …. Tengo que
consultar a los “supercicutes” porque esto ye mui gordo, polo
menos pa min. ¿Existió Bernardo del Carpiu? …. A
min prestaríame, yo agárrome a cualquier cosa pero … ¿Figura
en parte alguna esa batalla de 808 nel entornu Roncesvalles? …
¿Cómo andaba
la cosa per aquella dómina nes
llendes de la Marca Hispánica* y la Marca Superior omeya**? ….
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX7xJUEsmfDcY3LkxcyPXQ5nLI9GW2bszXx2EiE32UwJS0oUdPXR6eWNpFbZ1s77KKEqNBLYrHTi2uFxH3NqpXMetBodE1tw5DXixdnU0-wJImcF8_VCFgvWr5SF49VZ94cZPwNeL2oW4-/s1600/Cuando+la+Marca+Hispana.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="282" data-original-width="400" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjX7xJUEsmfDcY3LkxcyPXQ5nLI9GW2bszXx2EiE32UwJS0oUdPXR6eWNpFbZ1s77KKEqNBLYrHTi2uFxH3NqpXMetBodE1tw5DXixdnU0-wJImcF8_VCFgvWr5SF49VZ94cZPwNeL2oW4-/s320/Cuando+la+Marca+Hispana.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cuando la <<b>Marca Hispana></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;">**
[[ La <span style="background-color: #e06666;"><<i><b>Marca
Hispánica</b></i></span><i><span style="background-color: #e06666;">></span> </i><i>foi </i><i>una barrera
</i><i>político-militar que los francos carolinxos establecieron na
contorna los Pirineos (España-Francia) pa torgar les invasiones
árabes en territoriu francu </i><i>(</i><span style="font-size: 8pt;"><i>y
si de pasu podíen sacar </i></span><span style="font-size: 8pt;"><i>dalguna
</i></span><span style="font-size: 8pt;"><i>qu’</i></span><span style="font-size: 8pt;"><i>otra</i></span><span style="font-size: 8pt;"><i>
tayá...</i></span><i>)</i><i> </i><i>. </i><i>Taba en contraposición
a la <span style="background-color: #93c47d;"><</span></i><i><b style="background-color: #93c47d;">Marca Superior</b></i><i><span style="background-color: #93c47d;">></span> árabe, una serie de
cores </i><i>pel valle del Ebro dependientes de Córdoba </i><i>[</i><i>Barbastro,
Güesca, Lleida, Zaragoza, Calatayú, </i><i>Tudela y Molina
d’Aragón] </i><i>que naguaba por enantar el territoriu </i><i>pela
actual Cataluña, la Septimania francesa y … Los suaños omeyes***
nun tienen llende. </i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>*** </i><i>Los
</i><i><b style="background-color: #6aa84f;">omeyes</b></i><i>,</i><i>
tres la invasió</i><i>n</i><i> d’España </i><i>(</i><i>711-</i><i>716),</i><i>
siguieron avanzando más allá del Pirinéu </i><i>tres facese
</i><i>enantes</i><i> con Huesca, Barbastro, Lleida, </i><i>Tarragona,
Barcelona y Girona; tamién pautaron con Pamplona y n’Asturies
colocaron a Muza de Gobernador (717).</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>Yá na Septimani</i><i>a</i><i>
</i><i>llegaron a tomar </i><i>Perpiñán y </i><i>Narbona (</i><i>720</i><i>)
</i><i>co</i><i>l valí</i><i> Al </i><i>Samh.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>. </i><i> En
</i><i>Toulouse (721) Al Samh, </i><i>muerre </i><i>ensin tomar la
ciudá. </i><i>Al Gafiqi torna colo puesto.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>. </i><i>En 722,
tando de valí’</i><i>l chupasangre </i><i>Anbasa, sufren la
derrota Cuadonga (Alkama).</i><i>¡Nun pagamos más!</i></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTKPlbo-1UVfCadu9Ta_kgDJ7yv6iUd-PA1vbPPPJkWDCWk6sVx-Ralj9k1WSWCjYz2O5D7DORa_50so7BY8zIPA8_9vT2vrgSfPFl5iPU4RBZ3lq4CDpWgI7TWOy2S3awPxDqtztz7C4V/s1600/Bataille_de_Poitiers+C.Martel+%2528Wp%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="230" data-original-width="280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTKPlbo-1UVfCadu9Ta_kgDJ7yv6iUd-PA1vbPPPJkWDCWk6sVx-Ralj9k1WSWCjYz2O5D7DORa_50so7BY8zIPA8_9vT2vrgSfPFl5iPU4RBZ3lq4CDpWgI7TWOy2S3awPxDqtztz7C4V/s1600/Bataille_de_Poitiers+C.Martel+%2528Wp%2529.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Carlos Martel, </b>a palos colos moros na célebre<br />
<b>BATALLA de POITIERS </b>(732)<br />
<i>Semeya. (Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>. </i><i>Anbasa
(72</i><i>5</i><i>) toma</i><i> Nimes </i><i>y e</i><i>n </i><i>Carcasone
</i><i>partiendo de </i><i>Narbona, </i><i>onde m</i><i>uerre en 726.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>. </i><i>Al-Gafiqi
(732) arrasa’</i><i>l</i><i> Monesteriu Samartín </i><i>de </i><i>Tours
pero pierde la célebre </i><i><b>batalla de Poitier</b></i><i><b>s</b></i><i>
a manes de Carlos Martel, el primer carolinxu. </i><i>[Pa Narbona, </i><i>a
sapoz</i><i>alu]. </i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>. </i><i>En </i><i>(</i><i>733</i><i>)</i><i>
Abd al Malik al-Fi</i><i>hr</i><i>i </i><i>anda de razia pel Ródanu
y en </i><i>(</i><i>734</i><i>)</i><i> </i><i>intenta </i><i>tom</i><i>a</i><i>r
</i><i>Pamplona (</i><i>onde</i><i>los aquitanos tienen una base) </i><i>y
yá en Gascuña – tres unos exitosos fuegos artificiales- termin</i><i>a</i><i>
derrot</i><i>áu</i><i> dafechu.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i>. </i><i>Uqba
Al-Hajjaj en (735) gana una batalla n’Asturies </i><i>de Pelayo
</i><i>(dicen ellos)</i><i>. </i><i> En (736) toma Pamplona - </i><i>mora
hasta (740) – </i><i>y
llibra a Norbona del asediu francu </i><i>pero
Carlos Martel failos retirase del valle del Ródanu. </i><i>
En (737) derrótalu </i><i>otra
vuelta</i><i> Carlos
Martel </i><i>pero la
Narbona van conservala hasta (759) cuando los sos habitantes la
entreguen a los francos </i><i>de
Pipino’l Breve</i><i>.
Reinaba </i><i>daquella
</i><i>n’Asturies </i><i>el
fieru </i><i>Fruela </i><i>I
.</i>]]</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> ************</span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">****</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;"> La
</span></span><span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><b><span style="font-size: 14pt;">primer
Batalla </span><span style="font-size: 14pt;">Roncesvalles</span></b><span style="font-size: 12pt;">
ocurrió na parte d’allá los Pirineos, na zona de Valcarlos </span><span style="font-size: 12pt;">el
</span><span style="font-size: 12pt;">15
d’agostu del</span><span style="font-size: 12pt;">
añu 778; reinaba </span><span style="font-size: 12pt;">daquella
</span><span style="font-size: 12pt;">n’Asturies
el magnate Silo - </span><span style="font-size: 12pt;">co</span><span style="font-size: 12pt;">la
</span><i><span style="font-size: 12pt;">prima
donna</span></i><span style="font-size: 12pt;">
Adosinda</span><span style="font-size: 12pt;">
- </span><span style="font-size: 12pt;">siendo
</span><span style="font-size: 12pt;">l’omeya
Abderramán I </span><i><span style="font-size: 12pt;">il
capo </span></i><span style="font-size: 12pt;">n’al-Andalus.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;">Nella
</span><span style="font-size: 12pt;">va
</span><span style="font-size: 12pt;">cay</span><span style="font-size: 12pt;">er
– </span><span style="font-size: 12pt;">segú</span><span style="font-size: 12pt;">n</span><span style="font-size: 12pt;">
cuenta la </span><i><b><span style="font-size: 12pt;"><Chançon
de Roldán></span></b></i><span style="font-size: 12pt;">
- </span><span style="font-size: 12pt;">la
retaguardia l’exércitu de Carlomagno </span><span style="font-size: 12pt;">(</span><span style="font-size: 12pt;">
<Roldán y los 12 pares></span><span style="font-size: 12pt;">,
Anselmo y Eginardo </span><span style="font-size: 12pt;">)</span><span style="font-size: 12pt;">
que nun cuntab</span><span style="font-size: 12pt;">a</span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">col
ataque de los vasco-navarro-¿gascones?. </span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><i><span style="font-size: 12pt;"> -
</span></i></span><span style="font-size: 16pt;"><i><span style="font-size: 12pt;">Pero
home, Carlos, ¿nun te decatasti la cantidá d’enemigos </span><span style="font-size: 12pt;">que
</span><span style="font-size: 12pt;">te
fraguasti </span><span style="font-size: 12pt;">pela
redolada? . Amás d’aquitanos y gascones agora tienes a tola triba
árabe (sur y norte), los navarros (fuisti poco respetuosu con ellos
</span><span style="font-size: 12pt;">esbarrumbando-yos
la muralla</span><span style="font-size: 12pt;">),
los Banu Qasi, dellos condaos pirenáicos y hasta nobles asturianos
</span><span style="font-size: 12pt;">un
tantu roceanos </span><span style="font-size: 12pt;">
a los pautos con francos (según cuenten les lleendes).</span></i></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><i><b> <La chançon de
Rolan></b></i></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><i><b><br /></b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> La <Canción de
Roldán> ye un poema épicu de cientos de versos (4002
decasílabos y 291 estrofes) y escritu en francés antiguo (la primer
llingua romance d’Europa) a finales del XI atribuyíu al monxu
normandu Turoldo. El testu del manuscritu que lu caltién alcuéntrase
en Oxford por eso se conoz como’l <</span><i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">Manuscritu d’Oxford>.</i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> La verdá yá la
conocemos: Carlomagno vien a España pa quedar con Zaragoza por aciu
d’ un pautu con moros del norte la península. Delantre la ciudá
vuélvense atrás y nun teniendo tiempu’l galu pa tomala pola
fuercia por mor d’unes revueltes n’Aquitania tien que colar
darréu. Pa nun tener problemes desanicia Pamplona pero …. La
venganza va costa-y caro: los navarros y vascones ataquenlu pela
retaguardia al pasu per Roncesvalles que diba comandada po Rolando,
el prefeutu de Bretaña. </span>
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="212" data-original-width="260" height="259" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUbqb0KoRLm48Zbzm3dK9u5Gujm5dXDpHl_lQyJWdHuvHIxKuPj5yzo9LtRHwdaC_OuIP1xFhHIgWK12GpjKURPLOfR2JhwO7kUrNA5RT-1L0UJR0uHv4toQZWBCdf-KIL69tBmsdiGl8T/s320/-Mort_de_Roland.+%2528Wp%2529.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Muerte</b> de<b> Roldán </b>en <b>Roncesvalles.<br />Bernardo </b>faise cargu la so espada "<b>Durandarte"</b><br />
<i>(Semeya: Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> Tres sieglos más tarde
la PANTASÍA gala, espresada al traviés de los romanceaos Cantares
de Xesta, tresformó aquella pequeña engarrada nuna hestoria
novelesca onde’l sosprendíu conde de Bretaña resulta ser un héroe
que cai por mor la traición del zaguín Ganelón – padrastu de
Roldán - que nun vivía de la envidia y aconchabó con Marsil
(Marsilio), el rei moru de Zaragoza, el fin del so fíu; claro, pa
ser mártiles precisaben finar nuna Guerra Santa, nun podíen ser
cristianos los sos enemigos. Con Roldán van cayer los <Doce
Pares>* de Francia (los Mosqueteros amigos del arzobispu Turpin
que me traen n’alcordanza a los <Caballeros de la Tabla
Redonda>), el so amigu Oliver y el </span><i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">su</i><i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">r</i><i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">sumcorda.</i><br />
<i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivSDqXwn4vTm4mKQNQSyUjcFtkLxUbaFYU767D_9qvKWCNwcO5P4Utt0Hwj58a_HZyZXb0lQWSpU8bJtl2kvodYkuLc0PJAn47fx6VW6szSWobxtXLWjjuVsgpXGrnILHGdjw6RwCqo7l9/s1600/L%2527olifante+de+Rold%25C3%25A1n+%2528getimage.%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="242" data-original-width="356" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivSDqXwn4vTm4mKQNQSyUjcFtkLxUbaFYU767D_9qvKWCNwcO5P4Utt0Hwj58a_HZyZXb0lQWSpU8bJtl2kvodYkuLc0PJAn47fx6VW6szSWobxtXLWjjuVsgpXGrnILHGdjw6RwCqo7l9/s320/L%2527olifante+de+Rold%25C3%25A1n+%2528getimage.%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cuando Roldán toca<i><b> l'olifante</b></i> yá ye tarde.<br />
La batalla Roncesvalles ta perdía.<br />
<i>- Buena la ficisti, compañeru; XII sieglos más tarde<br />entá se fala d'ello.<br />(Semeya: getimage)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> La inconsciencia de
Roldán al nun facer sonar l’</span><i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">olifante</i><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> p’avisar a la vanguardia
conviértese en valor nel romance; cuando toca yá ye tarde y nun
xestu postreru de gallardía intenta romper la so espada Durandarte
pa nun caiga en manes enemigues pero … la espada fiende la roca y
queda nella yantada dafechu (¿nun te recuerda a Excaslibur?) …</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;">Carlomagnu sospecha la
traición de Ganelón que se defende acusando a Roldán de mandalu
lluchar escontra’l moru ensin la loxística afayaiza. L’alderique
tien de resolvelu’l “Xuiciu de Dios”: Un duelu ente caballeros
representantes de los dos antagonistes : Thierry d’Anjou, por
Roldán, acabará con Pinatel que lluchaba por Ganelón. </span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> Carlomagno – vieyu y cansu -
tornará a España y tres derrotar a Marsil y dellos más conviértese
nel héroe de la Reconquista (¡Venga, ho! … Nosotros VIII sieglos
penitenciando col moru y agora venísnos con estes …). Tamién ye
verdá que los carolinxos tornaren conquistando Barcelona y gran
parte de Cataluña, la <Marca Hispana> .</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b> <span style="background-color: magenta;">ROMANCE de RONCESVALLES ( VII )</span></b></span><br />
<i><span style="font-family: inherit;"><b><span style="background-color: lime;"><br /></span></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b> << </b></span><b><span style="font-family: inherit;">- </span><span style="font-family: inherit;">¡ Cuentame una hestoria, güela!</span></b></i><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> - Siglos ha, que con gran saña</span></i></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> per esta prieta montaña</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> amosó un emperador:</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> Yera francés, va vestíu</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> con capa color de fueu</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> y plumbes d'azur color.</i></b></span><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> - ¿Y qué quería, güela?</span></i></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> - ¡La Corona de Lleón!.</i></b></span><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> Bernardo'l del Carpiu, un día</span></i></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> cola xente que trayía:</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> - ¡Ven por ella! - arrepostió -.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> Dentós suena pelos valles</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> y clamien los montañeses:</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> ¡Bona cuelma, ai, franceses,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> vais llevar en Roncesvalles!</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> </i></b></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirCIVbHB9X9gEEN2sQIqMrt1RwTyQTvA_901uJ4k12f4aw3LDpexV0nZqkJ1gxbR1vE9G7p8a_638sjTWV-MSD8cAn0RL_PPoBecXM6y8k7CPNcRIq7i5aCQRIcQfyjyFi8J-YnHb0ZGDE/s1600/-Carlomagno_llora+polos+12+Pares+%2528++%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><b><i><img border="0" data-original-height="223" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirCIVbHB9X9gEEN2sQIqMrt1RwTyQTvA_901uJ4k12f4aw3LDpexV0nZqkJ1gxbR1vE9G7p8a_638sjTWV-MSD8cAn0RL_PPoBecXM6y8k7CPNcRIq7i5aCQRIcQfyjyFi8J-YnHb0ZGDE/s1600/-Carlomagno_llora+polos+12+Pares+%2528++%2529.jpg" /></i></b></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>Carlomagno, con Roldán y los <Doce Pares></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<b><i><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> ¡Cómo me prui esta hestoria, güela!</span></i></b><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> ¡ Con qué exércitu, Dios míu</span></i></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> de tan grande poderíu</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> llegó Carlomagno acá!</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> ¡Cuántos soldaos, manín!</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> Nun hai más gotes nun regueru,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> nin más estrelles nel cielu</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> nin más sablera nel mar;</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> hasta los Pares de Francia</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> taben per ellí tamién.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> Salió'l mocín lleonés,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> salió Bernardo lluchando,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> a too quisqui liquidando,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> yá matare plus de cien.</i></b></span><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> - ¿Y qué, güela, ganaron?</span></i></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> Dicen que diz un archivu</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> que nun quedó un francés vivu </i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> tres del horrible fiestín.</i></b></span><br />
<b><i><span style="font-family: inherit;"> Dentós suena pelos valles</span><span style="font-family: inherit;"><br /></span></i></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> y clamien los montañeses:</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> ¡bona cuelma, ai, franceses,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i> llevasteis en Roncesvalles!. >></i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: large;">*Los
doce pares de Francia</span></b></i></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b><span style="font-size: 15pt;"><br /></span></b></i></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU-TM16uXrdBVztX9FDjruUWZl3rct8VcN6KAoCqF8_HPXr1QkLai9caz4H3c703C6DmLgkCnq8_klqeWwoDmc2Uwk-WrtXgWLcaKqSTfQDrWDuapdrVzTOgENeIz49PxQyEQBwqIkQFXw/s1600/lsj-turpin-2-wp.gif" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="205" data-original-width="300" height="136" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiU-TM16uXrdBVztX9FDjruUWZl3rct8VcN6KAoCqF8_HPXr1QkLai9caz4H3c703C6DmLgkCnq8_klqeWwoDmc2Uwk-WrtXgWLcaKqSTfQDrWDuapdrVzTOgENeIz49PxQyEQBwqIkQFXw/s200/lsj-turpin-2-wp.gif" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Carlomagnu en Compostela?</b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> Los
Doce Pares yeren unos nobles caballeros – 6 relixosos ya otras 6
llaicos- que formaben la
“guardia pretoriana” de Carlomagnu. Paez ser que toos yeren
sobrinos de so (puestos a inventar…). Más
tarde fueron 12 caballeros de la nobleza, feudatarios del rei.</i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b> De
los primeros – los que más nos interesen - tenemos constancia</b>:
Roldán, Oliver, Gerin,
Gerier, Beranger, Otón,
Sansón, Ivón, Ivoir, Girard, <b>Anselmo</b>
(esti, seguro)
y L’Azobispu Turpín.</i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i>Otros
dicen que se nomaben: <b>Roldán</b>,
<b>Oliver</b>,
Baldovinos, Arnaldo, Terrin,
Ogier de Dinamarca, l<b>’Arzobispu Turpin</b>,
Gualdabuy, Reinaldos,
Salomón, Angelero y Escolt. ¿Y
Gui de Borgoña? (Esto de los Pares tienme esmolecíu, non siempres apaecen los mesmos nomes).</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i>Hai
un llibru de caballeríes que cuenta la historia de Carlomagno y el
nacimientu de los Doce
Pares. Ta dividíu en tres
partes:</i></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVpeUD0MYxHC_uOI-I4SNye2pjGwpx5Oke0ao1G5f0zGI1AQlzPvty7HKradujwMM_GD3HFGgrmkvR8wqTGX6fTN6yAwop0vMsoIjpm7RVa3sGPbvt4SyhdKTN_8ZDN93OYjCBbTWlBOUp/s1600/Ferraguz+%2528WP%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="209" data-original-width="205" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiVpeUD0MYxHC_uOI-I4SNye2pjGwpx5Oke0ao1G5f0zGI1AQlzPvty7HKradujwMM_GD3HFGgrmkvR8wqTGX6fTN6yAwop0vMsoIjpm7RVa3sGPbvt4SyhdKTN_8ZDN93OYjCBbTWlBOUp/s200/Ferraguz+%2528WP%2529.jpg" width="196" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡Adiós, Ferragús!</b><br />
<i>(Semeyua: Wp)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i> .
La <u>Primera </u>entama
cola llegada al poder de Pipino’l Breve, pá de Carlomagno. Tamién
fala fel futuru emperador y de los nobles caballeros que lu
acompañaben: Los Doce Pares de Francia.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i> .<u>
</u><u>La Segunda</u>
ye una inventio al rodiu les lluches de Carlomagnu escontra
l’almirante Balán y el so fíu Fierabrás que
teminen tomando prisioneros a Oliver y otros Pares. Pola mediación
de Florina que s’enamora del par Guy de Borgoña terminen
lliberaos.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><i> .
La <u>Tercera</u>
cuenta les batalles de Carlomagnu n’España tres l’apaición de
Santiago Apóstol. La
victoria de Roldán sobro’l xigante Ferragús, la Batalla
Roncesvalles cola muerte de Roldán por mor de la traición de
Ganelón tamién tienen ecu equí. Termina
cola muerte del rei carolinxu n’Aquisgrán. </i></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> Bueno, ando
restolando pela escala de la Hestoria y nun alcuentro batalla alguna
en Roncesvalles per eses feches (808). La única qu’alcuentro con
seguridá ye la del 778 con una xida ya unos contendientes, la verdá,
non del tou claros. La retaguardia l’exércitu de Carlomagno sufrió
un varapalu en Roncesvalles, Valcarlos – valle de Carlos -
seguramente a cuenta de ¿vascones hispano-navarros?, ¿vascones
aquitanos – gascones - acosaos polos carolinxos? , ¿árabes de la
Marca Superior?, ¿una andecha de toos ellos? … Eso nun ta claro,
pero la cuelma foi gorda seique les cróniques franques nun tienen
falao dello hasta yá bien muertu l’emperador; nin sentilo siquiera
pela corte d’Aquisgram.</span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> <i><b><span style="background-color: cyan; font-size: x-large;">La esplicación</span></b></i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="background-color: cyan; font-size: x-large;"><br /></span></b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Un
poco mosca tres tanta llectura CONTRADICTORIO – lleenda
o realidá - tomo’l
determín de
poneme a la fala colos
<b>supercitues </b>ya entrugo,
derechu:</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> -
¿Qué
pasa con Bernardo’l Carpiu, lleenda
o realidá?…
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> - Una lleenda perguapa pero <span style="font-size: 14pt;"><b>una
trola</b></span> mui gorda.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> - Non, por Dios, que quiero dir a Aguilar de Campoo ya otramiente
quedo ensin xida.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> - En Campoo, y redolada, tienes muncho que ver amás de la tumba
del héroe inventáu: El conventu Santa Clara, el Monesteriu de Santa
María la Real, la Capiella de Santa Cecilia, el Castiellu, los
numberosos palacios, les Pontes, la Muralla, les Puertes de la villa
medieval, les fábriques de galletes, el Muséu Sacru, El Muséu
románicu … Y cerquina l’Embalse del Pisuerga, les Tuernes …
Nun vais aburrivos, non.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> -
¿Cómo xurdió entós esta
lleenda tan asentada na tradición y de la que tantos autores
hispanos dan cuenta?.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> -
Don Luis Rubio García
(Uni.
Murcia) n’<Historia y Poesía: Bernardo del Carpio>
cuéntalo perbién [tamién l'historiador catalán Ramón d'Abadal i de Vinyals], que
lo estudiare a fondu: </span><br />
<b style="background-color: yellow;"><La </b><span style="font-family: inherit;"><b style="background-color: yellow;">lleenda de Bernardo del Carpiu surdió nel
sieglu XI, inventada pola nobleza hispana en contraposición a la
Canción de Roldán – tamién
del XI - y sobremanera al
poderíu insufrible que
la Ilesia franca algamare
n’España</b>, de manera tala
qu’hebo un momentu en que quasi tolos Obispos cabezaleros yeren
de p’allá (</span><i style="font-family: inherit;">e</i><i style="font-family: inherit;">nte
</i><i style="font-family: inherit;">Francos y cures …. </i><i style="font-family: inherit;">Hai enfermedaes cróniques</i><span style="font-family: inherit;">).
Basta echar una güeyada al
reináu d’</span><b style="font-family: inherit;">Alfonso VI*</b><span style="font-family: inherit;">
...</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> -
<i>¿Ánde colocamos a los nuesos fíos?. Tenemos </i><i>qu’</i><i>amenorgar
el poderíu francu, ti</i><i>é</i><i>n</i><i>ennos</i><i> invadíos.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"> - Hai que
facelo a lo soca. ¿Por qué nun inventamos un personax que faiga
contrapesu al so héroe nacional, Roldán?… Ye peligroso enfrentar
direutamente al Rei; si acabó col so hermanu (Sancho) qué fadrá con nós
...</span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7w4esppMHEhtUPVax1gWiIHBFVETQJuuDbYvYz4dzCZ8VAtUfpIUXY6_sQ3850Q7JCN6BFhkTnZgqLRxFIFLF5et0-0hQN5oiA-zAaDWFkDAedeOuFJdMdxYzPROLnsPtyibgqs7GjHcM/s1600/Condados+Ribagorza++Pallars+%2528++%2529.gif" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1217" data-original-width="1600" height="241" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7w4esppMHEhtUPVax1gWiIHBFVETQJuuDbYvYz4dzCZ8VAtUfpIUXY6_sQ3850Q7JCN6BFhkTnZgqLRxFIFLF5et0-0hQN5oiA-zAaDWFkDAedeOuFJdMdxYzPROLnsPtyibgqs7GjHcM/s320/Condados+Ribagorza++Pallars+%2528++%2529.gif" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b> Condados Ribagorza y Pallars</b>, onde pudo<br />
abebentar la lleenda de Bernardo del Carpio.<br />
<i>( eukomedia.org)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Hai per esa dómina dellos Bernardos bien célebres : Bernardo de Tolosa* ;
B. Rei d’Italia (810-817), ñetu de
Carlomagnu; B. primáu de
Toledo o <b>Bernardo de
Ribagorza**</b>, casáu cola fía’l
conde Jaca (Galindo) y que lluchó de
contino contra los árabes
na zona pirenáica. Coles
fazañes d’ún y de otru ….</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">*<i><u>Bernardo de Tolosa</u> , duque de Narbona, ye'l braeru fíu de Timbor que muerre en 844 y nada tienen que ver con Carolomagno, pero les sos fazañes puen valir pal nuesu héroe. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: inherit;"><i>** <u><b>Bernardo de Ribagorza</b></u>, (880-955), fíu de Raimundu I, foi'l 2º Conde Ribagorza dende (920-955) y hermanu de los condes de Pallars: Lope I ya Isarno I. Andechó en 919 col so primu Sancho Garcés I (1º Rei de Pamplona) pa tomar Monzón a los Banu Qasi. En 928 acpyeron al caberu Banu Qasi - Muhammad ibn Lope - al que cepillaron al añu siguiente pa quita-y lo que llevaba. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i>Casó con Toda, la fía del Conde d'Aragón y Jaca Galindo II Aznárez ya Acibella de Gascuña. Tuvieron una fía (Aba) y dos fíos: Raimundo II, conde de Ribagorza (muertu en 970), y Galido de Ribagorza que casó con Velasquita de Pamplona, fía de Sancho Garcés I y Toda de Pamplona. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiXZ5SatFW-B1rcwcTDhopbhyKmSReXUM9NA7ro_iPYNuTochQCGXHLzh0f0Wi6euqLfoXeOQJhWOo0DQZJBe9LlBwyUd3xsZRtgUiF6vKKZhsmySJCf5_jfXDn_opu9KPE8WKkgzJrEqs/s1600/Condes_Ribagorza.+%2528nabarlur.blogspot.com%2529.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="954" data-original-width="1600" height="190" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiXZ5SatFW-B1rcwcTDhopbhyKmSReXUM9NA7ro_iPYNuTochQCGXHLzh0f0Wi6euqLfoXeOQJhWOo0DQZJBe9LlBwyUd3xsZRtgUiF6vKKZhsmySJCf5_jfXDn_opu9KPE8WKkgzJrEqs/s320/Condes_Ribagorza.+%2528nabarlur.blogspot.com%2529.png" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Condes de Ribagorza<br /><i>(Semeya:nabarlur.blogspot.com)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<b><u style="background-color: magenta;">ROMANCE (VIII)</u></b><br />
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: lime; font-family: inherit;"><i><b>- </b></i><i><b><Que
Bernardo sía l’héroe</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><b><span style="background-color: lime; font-family: inherit;">y
qu’afeche con Roldán,</span></b></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: lime; font-family: inherit;"><i><b>nada
de vascos y moros </b></i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="background-color: lime; font-family: inherit;">que
per Roncesvalles van;</span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: lime; font-family: inherit;"><i>que
muerra</i><i>n</i><i> </i><i>tal</i><i>o </i><i>felpeyos</i></span></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: lime; font-family: inherit;"><i><b>por a
España menaciar. </b></i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="background-color: lime; font-family: inherit;">Durandarte pasó a manes</span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><b><span style="background-color: lime; font-family: inherit;">del
nuesu mocín nacional;</span></b></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><i><span style="background-color: lime; font-family: inherit;">entá
sienten pel Pisuerga</span></i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="background-color: lime; font-family: inherit;"><i>los
clamíos de Roldán</i><i>.</i><i>></i></span></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Asina
foi como nació’l nuesu héroe nacional n’oposición a Roldán,
nada d’una piedra estraviada en Roncesvalles, meyor un cuerpu a
cuerpu ente’l Bernardo astur-lleonés y el foriatu Roldán. D’esta
miente’l prestixu nuesu va en consonancia col desprestixu de so.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> *
[[ <span style="font-size: large;"><b>Alfonso VI</b></span>
[1040 (1065-1109)] ,un grandísimu Rei que naciere en Compostela, tevo bien emparentáu
cola nobleza francesa. Casó con <u>Inés d’Aquitania</u>, de la
que nun tuvo fíos. Cola amante Ximena Muñoz tevo dos fíes
qu’emparentaron:</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> . Elvira, que casó con Raimundo IV de Tolosa y</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> . Teresa, que casó con Enrique IV de Borgoña.
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwsZj-IvZTQhdex1xmkipi5B5FjoeXRumAxI2eDoBeprdMp2R05TsANuoawwjte7lbQIuHAH-9Mtn5y57Sddrj3BBblfswrbfVhVxNOyIfu6VfDUsvy2YMz9zdFF14vTdQ8BgDog1j4Hyz/s1600/1085+toledo.+Alfonso+VI+%2528blogspot.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1371" data-original-width="1600" height="274" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwsZj-IvZTQhdex1xmkipi5B5FjoeXRumAxI2eDoBeprdMp2R05TsANuoawwjte7lbQIuHAH-9Mtn5y57Sddrj3BBblfswrbfVhVxNOyIfu6VfDUsvy2YMz9zdFF14vTdQ8BgDog1j4Hyz/s320/1085+toledo.+Alfonso+VI+%2528blogspot.com%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso VI reconquista Toledo (1085)</b><br />
El francu <b>Bernardo de Sèdirac </b>sedrá l'Arzobispu .<br />
<i>(Semeya:blogspot.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Más tarde él mesmu casó con </span><u style="font-family: inherit;">Constanza de Borgoña</u><span style="font-family: inherit;">, sobrina
del abá Hugo del Cluny, importante Orde instalada yá n’España y
algamó a colocar un Papa, Calixto II, que tanto favoreció a
Compostela y al Camín Xacobéu (</span><i style="font-family: inherit;">Vaya momiu, Alfonso</i><span style="font-family: inherit;">). La fía
dambos, Urraca, casó con Raimundo de Borgoña – hermanu del Papa
Calixto – y tuvieron al emperador Alfonso VII, discípulu de
Xelmírez, como gran bienfechor de Compostela.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> Tamién
casó con <u>Berta</u><u> de Saboya,</u>
<u>Is</u><u>abel de Francia</u> y más tarde con <u>Be</u><u>atriz</u><u>
de Poitiers</u>. Ta visto que-y gustaben les foriates.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> El mesmu Alfonso VI tando presu en Burgos por orde del so
hermanu, el Rei Sancho, pudo lliberase per aciu d’unos monxos
cluniacenses qu’acompañaben al legáu papal Hugo Candidato que
s’alcontraba daquella n’España por mor de la reforma eclesial
del papa Gregorio. Por ello Alfonso protexó a la Orde del Cluny
que colocó nel Monesteriu de Sahagún – tres espulsar a los
benitos – onde’l mesmu asitió la capital del reinu. Darréu’l
Cluny espardió talo la pólvora per tola España cristiana: Náh.era,
Carrión, Galicia, Asturies, Navarra … Ficiérense los amos de
Compostela y promotores del Camín Xacobéu Francés al que llararon
de pontes dándo-y seguridá, <<i>lo que nun mata, engorda>.</i>
Los Papas Calixto II (<i>Códiz Calixtinus</i>) y Urbano II yeren
clunyacenses.
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> - </i><i>¡Adiós liturxa mozárabe! ¡Viva’l ritu romamu!</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i><span style="font-family: inherit;"> - ¡Adiós
a lletra visigótica! ¡Viva la lletra carolina!</span></i></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i> - </i><i>¡Adiós a los obispos hispanos! ¡Viva los
obispos franceses! </i>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: white;"> El
francés <b>Bernardo de Sèdirac*</b>, abá cluniacense de Sahagún, foi
l’elexíu pa la reconvertida sede toledana tres ser conquistada
por Alfonso. Bernardo de Agén, francés, yera l’obispu cluniacense
de Sigüenza. La <<b>invasión francesa</b>> **qu’entamare con Alfonso’l
Castu algama’l puntu cimeru con Alfonso VI; España
ábrese a Europa, mui guapo, pero …</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: white; font-family: inherit;"><i> - </i><i><</i><i>Das
la mano </i><i>y </i><i>ag</i><i>á</i><i>rrente
</i><i>de ...</i><i>></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: yellow;"> Y esto va trayer como consecuencia la invención d’una
lleenda onde un español, un <b>astur</b>,
<b>Bernardo del Carpio</b>,
va ser l’azote y
desprestixu del héroe francés por antonomasia, <b>Roldán</b>. </span></span><span style="background-color: yellow; font-family: inherit;">El <Romance de Bernardo del Carpiu> va ser el contrapuntu a <La
canción de Roldán>. Yá nun
son los vascones navarros y/o aquitanos, yá nun son los árabes los
qu’acaben con Roldán y los Doce Pares>, va ser un noble
español, asturianu (tábemos, d’aquella, bien consideraos) el que
desmitifique al héroe
“francu”, foriatu, en
Roncesvalles.</span></div>
<div align="left" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: inherit;"><i> - </i><i>Esto
nun se pue aguantar; si perdemos el control de la Ilesia perdemos al
pueblu y les nueses posesiones van dir pasando a manes foriates. </i><i>¡Hai
qu’acabar con esta plaga!.</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNioZRStjrG62fPcRsUvvOlRQs0xljs6bhtWJbocckYKlcDyDa8QSepocoqzlslYdnD_766Do0ZkbA_PXmDL6AC9E04zIZiwOHxfAe7bu50NXRAWsRXYfFZKNjR-b-Cl_nQTxObL2rQr6o/s1600/Constan%25C3%25A7aBorgonha.+%2528WP%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="431" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNioZRStjrG62fPcRsUvvOlRQs0xljs6bhtWJbocckYKlcDyDa8QSepocoqzlslYdnD_766Do0ZkbA_PXmDL6AC9E04zIZiwOHxfAe7bu50NXRAWsRXYfFZKNjR-b-Cl_nQTxObL2rQr6o/s320/Constan%25C3%25A7aBorgonha.+%2528WP%2529.jpg" width="229" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Constanza de Borgoña</b>, muyer d'Alfonso VI<br />
ye la que corta'l bacalao.<br />
<i>(Semeya: Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b>*</b><i><u><b>Bernardo de Sèdirac</b></u>: Esti espabiláu monxu beneditín pasó - de la mano de </i><i>Constanza de Borgoña, muyer d'Alfonso VI - a Abá en Sahagún y depués a Primáu de Toledo consiguiendo que toles dióceis hispanes - Uviéi, Tarraco, LLeón, Palencia - tuviesen qu'alzar la boina cuando pasaba él. </i></div>
<div align="left" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i>Convertíu al Cluny fizo grandes coses na Ilesia instalando dafechu la Reforma Gregoriana y la implantación del Ritu Romanu. A los Papes Gregorio VII, Urbano II y Calixto II túvolos comiendo de la mano. </i><br />
<i><br /></i>
<i>** <u>La <b><invasión francesa></b></u> : El "Camín Xacobéu" va propiciar la venida a la España cristiana medieval de numberosos pelegrinos europeos, sobremanera francos, quedándose munchos d'ellos a vivir equí. Los reis hispanos van favorecer con fueros y lleis especiales a la xente foriato. Sancho III (992-1035) de Pamplona camudó'l pasu del País Vascu pa La Rioh.a, faciéndolu más llevaderu.</i><br />
<i>Sancho Ramírez (1063) concedei un fueru a Jaca - el primeru y modelu pa otros que llegaríen hasta'l XIV - asitiando a la xente en <u>barrios</u> ( burgos francos) estremaos del restu la población nacional y teniendo muncha consideranza pa con ellos. Pamplona, Puente la Reina, Estella (Sancho Ramírez en 1090 pon-yos hasta un castiellu). Depués Logroño (1095), Navarrete (1195), Nájera (1020-1076), Santo Domingo (1187), Albelda, Santa Coloma .... La Reforma los clunyacenses nos sieglos X, XI y XII va agabitar lo suyo, sobremanera con Alfonso VI (1048-1109) que paez nun dar un pasu ensin cuntar con ellos. Cuido que <b>Bernardo del Carpiu tórnase necesariu</b>, tanto pala nobleza como pal pueblu; seguramente por ello esa lleenda caltrió tan ceo y fondero. </i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i></div>
<div align="left" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: yellow;"> Pero
esto nun se pue presentar asina, hai que da-y una xida camuflada y
comprensible
pa la xente’l pueblu que va ser la correa tresmisión d’esta
<i>inventio</i>;
entós llevamos a Bernardo a Roncesvalles y,
n’andecha col moru Marsilio de Zaragoza, naturalmente, va derrotar
a les güestes
franques dimpuestes a conquistar España col preste
del Rei Castu (<i>qué
poco conocíen a esti Rei</i>)
que nun tenía descendencia
direuta seique Bernardo
fuere sobrín, natural, suyu.
Pa la Canción de Roldán
esti ye un héroe que muerre en Guerra Santa escontra’l moru;
pal Romance de Bernardo del
Carpiu Roldán nun
ye otro qu’un invasor al que ye preciso derrotar; cola
Patria nun se merca.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"> *********************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><b> <span style="background-color: red;">¿Quién ye entós Bernardo, l’héroe nacional ?</span></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><b><br /></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;"> Bernardo
del Carpiu ye </span><span style="font-size: 12pt;">una
lleenda, </span><span style="font-size: 12pt;">una
</span><span style="font-size: 12pt;"><i><b style="background-color: orange;">inventio</b>
</i></span><span style="font-size: 12pt;">que
xurde a finales del XI como contrapuntu al héroe </span><span style="font-size: 12pt;">galu</span><span style="font-size: 12pt;">,
Roldán, </span><span style="font-size: 12pt;">a
</span><span style="font-size: 12pt;">la
fin de desmitificar la influyencia franca nes intituciones
</span><span style="font-size: 12pt;">castellanes:
</span><span style="font-size: 12pt;">eclesiástiques,
</span><span style="font-size: 12pt;">polítiques,
</span><span style="font-size: 12pt;">sociales,
culturales ya económiques: </span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;">.
</span><span style="font-size: 12pt;">Los
<b>galos</b> ocupaben casi toes les obispalíes . Les abadíes benites
tresformáronse en prioratos clunyacenses, </span><span style="font-size: 12pt;">ye
dicir, francos.</span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">De
l</span><span style="font-size: 12pt;">a
liturxa mozárabe pasó</span><span style="font-size: 12pt;">se</span><span style="font-size: 12pt;">
a </span><span style="font-size: 12pt;">la</span><span style="font-size: 12pt;">
cluniacense, romana.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;">.
Les <b>ciudaes</b> teníen barrios francos con “réxime especial” </span><span style="font-size: 12pt;">y
bicoques nos impuestos. </span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;">.
</span><span style="font-size: 12pt;">La<b>
población</b> hispana tevo que sufrir </span><span style="font-size: 12pt;">l’</span><span style="font-size: 12pt;">espilfarru
francu nes numberoses fiestes que facíen mientres los nuesos apertábense el cinturón. </span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;">.
</span><span style="font-size: 12pt;"><b>Carlomagno</b>
paecía ser l’inventor de Santiago ayudáu pol <Camín xacobéu
francés> mui ameyoráu por Alfonso VI, ye verdá con bayura de pontes </span><span style="font-size: 12pt;">Hasta
s’inventó una fecha pa la </span><span style="font-size: 12pt;"><i>inventio</i></span><span style="font-size: 12pt;">
(813) – cuando en realidá tuvo que ser hacia 829 – pa xustificar
la presencia del Emperador que palmó en 814. El </span><span style="font-size: 12pt;"><i>Códiz
Calistinus</i></span><span style="font-size: 12pt;">
foi’l panfletu propagandísticu por escelencia </span><span style="font-size: 12pt;">del
Camín de les Estrelles (Vía Lláctia) y de la “invasión”
franca. C</span><span style="font-size: 12pt;">a</span><span style="font-size: 12pt;">ntábase
d’esti Rei que salvare a España de los moros y hasta llegare a
Córdoba na so cruzada (</span><span style="font-size: 12pt;">S</span><span style="font-size: 12pt;"><i>í,
</i></span><span style="font-size: 12pt;"><i>ho;
</i></span><span style="font-size: 12pt;"><i>a
tomar fino con Alhakem). </i></span><span style="font-size: 12pt;">Yá
sabemos que vino por llana y salió tr</span><span style="font-size: 12pt;">e</span><span style="font-size: 12pt;">squiláu
(Roncesvalles 7</span><span style="font-size: 12pt;">7</span><span style="font-size: 12pt;">8).
P</span><span style="font-size: 12pt;">ero
los </span><span style="font-size: 12pt;">xuglares
</span><span style="font-size: 12pt;">y
romanceros cantaben a lo llargo del Camín Francés les fazañes
fabuloses de Carlomagnu, </span><span style="font-size: 12pt;">yera
una </span><span style="font-size: 12pt;"><i>invención,
</i></span><span style="font-size: 12pt;">digo
una </span><span style="font-size: 12pt;">“invasión”
en toa regla.</span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><i><b> La
</b></i></span><span style="font-size: 16pt;"><i><b>otra Batalla
Roncesvalles, la segunda
y braera, s<span style="font-size: 12pt;">egún
el Padre Vicent</span><span style="font-size: 12pt;">e</span></b></i><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">tevo</span><span style="font-size: 12pt;">
llugar </span><span style="font-size: 12pt;">nel
valle d’</span><span style="font-size: 12pt;">Ibañeta,
n</span><span style="font-size: 12pt;">a
parte d’acá los Pirineos </span><span style="font-size: 12pt;">el
</span><b><span style="font-size: 12pt;">16
de Xunu de 808</span></b><span style="font-size: 12pt;">
(si pones un un</span><span style="font-size: 12pt;">ín</span><span style="font-size: 12pt;">
delantre </span><span style="font-size: 12pt;">v</span><span style="font-size: 12pt;">ien
Napoleón:</span><span style="font-size: 12pt;">1808</span><span style="font-size: 12pt;">).
</span><span style="font-size: 12pt;">Enfrentaben
los exércitos francos comandaos por Roldán, </span><span style="font-size: 12pt;">Olivier
</span><span style="font-size: 12pt;">y</span><span style="font-size: 12pt;">
Turpin </span><span style="font-size: 12pt;">escontra</span><span style="font-size: 12pt;">
</span><span style="font-size: 12pt;">los
hispano-árabes al mandu de Marsilio y Bernardo. </span><span style="font-size: 12pt;">N’esta
batalla foi na que morri</span><span style="font-size: 12pt;">er</span><span style="font-size: 12pt;">e</span><span style="font-size: 12pt;">n</span><span style="font-size: 12pt;">
Roldán </span><span style="font-size: 12pt;">y
los </span><span style="font-size: 12pt;"><</span><span style="font-size: 12pt;">12
Pares de Francia</span><span style="font-size: 12pt;">></span><span style="font-size: 12pt;">
que son consideraos mártiles al cayer en Guerra Santa (p</span><span style="font-size: 12pt;">o</span><span style="font-size: 12pt;">s</span><span style="font-size: 12pt;">
los </span><span style="font-size: 12pt;">enemigos
</span><span style="font-size: 12pt;">yeren
</span><span style="font-size: 12pt;">moros).
</span><span style="font-size: 12pt;">Pa
</span><span style="font-size: 12pt;">estes
feches </span><span style="font-size: 12pt;">sí
que-y cuadren l</span><span style="font-size: 12pt;">es
edaes de los héroes; </span><span style="font-size: 12pt;">yá
</span><span style="font-size: 12pt;">lo
camentamos a</span><span style="font-size: 12pt;">na</span><span style="font-size: 12pt;">ntes.
</span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;"> Coincide
cola lleenda en que los enemigos yeren árabes pos son necesarios pa
redimir a los mártiles franc</span></span><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;">os
pero’l Padre inclui a los cristianos - castellanos, lleoneses ya
asturianos – que lluchaben escontra un rei foriatu que quer</span><span style="font-size: 12pt;">ía
</span><span style="font-size: 12pt;">quedar
cola corona </span><span style="font-size: 12pt;">d’Asturies
</span><span style="font-size: 12pt;">dao
que’l Rei Alfonso nun tenía descendencia direuta. Equí hai que
tirar de los romances al rodiu de Bernardo del Carpiu. </span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b> </b></span><b style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> <span style="background-color: magenta;">ROMANCE (IX)
: </span></b><b style="background-color: magenta; font-family: inherit; font-size: 12pt;">Bernardo xustifica la so castra</b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Onde Bernardo xustifica
la so castra ya esplicita ente’l Rei que nun ta dispuestu a
consentir qu’entregue’l Reinu Astrur a Carlomagnu. </span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Los romances de la
dómina trabayen bien la idega de la traición del Rei Astur-Lleonés
dimpuestu a entregar la Patria a los galos. Esta caltiense nel tiempu
y llega hasta Alfonso VI, afrancesáu dafechu, como sabemos. Estos
romances son el caldu de cultivu pa que’l pueblu refugue a los
foriatos; nos sieglos XI y XII los gavachos tienen el control de les
instituciones castellanes tomaes dafechu. La nobleza hispana ta
qu’ambura.</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span> </div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;"> <Bastardu me llamen, Rei, </span>
</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>siendo fiu de la to hermana,</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>tu y los tuyos lo dixísteis</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>pos dungún otru l’osara.</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>Mas cualisquier que lo diga</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>miente por toa la barba</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>que nin padre e traidor</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;">nin mio madre muyer mala </span>
</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>magar que cuando nací</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;">madre yá yera casada </span>
</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>a furto nuna capiella</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;">prerrománica, asturiana. </span>
</b></i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></b></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFALE5KDTVSxjU2t3dyhApgjvkNuJ_Cd9BNrHJPuKPYVGKMdROsNfNBV7Rt2jlakXTNl0r6IFcbCVe9W_bdFIFOzqPXNluoMwXqo8eqQz9sP3VQAJWLJ-YRAPhhfdMWrLFULYCVE9Negh0/s1600/del+carpio.jpg+%2528As.+Cul.Trad.Fdo.III+S%25C2%25BA%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="256" data-original-width="400" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFALE5KDTVSxjU2t3dyhApgjvkNuJ_Cd9BNrHJPuKPYVGKMdROsNfNBV7Rt2jlakXTNl0r6IFcbCVe9W_bdFIFOzqPXNluoMwXqo8eqQz9sP3VQAJWLJ-YRAPhhfdMWrLFULYCVE9Negh0/s320/del+carpio.jpg+%2528As.+Cul.Trad.Fdo.III+S%25C2%25BA%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Bernardo del Carpio </b>pidi al Rei Alfonso<br />
la lliberación de so padre, el Conde de Saldaña.<br />
<i>(Semeya: Aso. Cult. Trad. Fernando III Santu)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b> Metisti a padre ente
fierros</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>y a madre n’Orde bien Santa</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b style="background-color: yellow;">y pa que yo nun heriede</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b style="background-color: yellow;">quies da-y el to reinu a
Francia.</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b style="background-color: yellow;">Morrerán los españoles</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b style="background-color: yellow;">enantes de ver cosa tala.</b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b> A padre mando que sueltes,</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;">dístime la to pallabra, </span>
</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>y si te vuelves atrás</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><i><b><span style="font-size: 12pt;">en campu será demandada, </span>
</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>y si te vuelves atrás</b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><b>nin la Santina te salva.></b></i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Pa que la idega caltrie
nel pueblu ye preciso enfrentar al Rei pero… ¿quién lo va
facer?. La nobleza, al traviés de Bernardo, será la encargada
d’evitar esta traición; cualquier ocasión e bona restrega-y en
focicu al Rey que nun ta d’alcuerdu con delles decisiones suyes y
engardirán por cualquier cosa: pol encierru los amantes, pol
castiellu del Carpio, pola entrega del Reinu … Prendió rápido nel pueblu, h.artu tamién de "Fueros Francos" y canonxíes pa colos estranxeros. </span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b> <span style="background-color: magenta;">ROMANCE</span></b><span style="background-color: magenta;">
(<b>X</b>): <b>El Carpiu ye de mio.</b></span></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><span style="background-color: magenta;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Bernardo ye’l Señor
del Castiellu del Carpio, en Salamanca, por una donación del Rei
como agradecimientu por sacalu daqué día d’un entueyu. Debía tar
un poco celosu del sobrín, qu’últimamente nun lu vasayaba como-y
prestare, y decidió que-y devolviere’l regalu: </span>
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
</div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> <b><i style="background-color: yellow;">< Les cartes y
mensaxeros</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">del rei a Bernardo van</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">pos quier velu peles Cortes </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">pa con elli negociar. </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Bernardo, que ye mui cuciu,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">- roceanu cuantayá- </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">echa les cartes al fueu</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">y manda los suyos llamar:</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;"><br /></i></b></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYhTbtnNQ6AjrrUuh57RrfnsWB4ZrwulL2-DO9Go79tZrBhmJ2-bGeYKE91-duSDvALx5OtxZ5QzUkhGUPauRwu7o4Ka7ajTXi4GWldOCvcqZQpuESULmx3TVfFYXsMzPKYUF6X7Xqzjua/s1600/castillo+del+carpio.-enredando.info.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="450" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYhTbtnNQ6AjrrUuh57RrfnsWB4ZrwulL2-DO9Go79tZrBhmJ2-bGeYKE91-duSDvALx5OtxZ5QzUkhGUPauRwu7o4Ka7ajTXi4GWldOCvcqZQpuESULmx3TVfFYXsMzPKYUF6X7Xqzjua/s320/castillo+del+carpio.-enredando.info.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu del Carpio</b><br />
<i>(Semeya:(enredando.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i style="background-color: yellow;">- Cuatrocientos sois lo
míos</i></b></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">los que comedes mio
pan;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">nunca fuereis repartíos </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">mas llegó la gran verdá; </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">yá nun pueo escaecer</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">el llamáu de Maxestá .</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Ciento queden nel castiellu</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">pal Carpiu poder guardar,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">otru cientu a los caminos,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">que naide puea pasar;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">la metá vendrá conmigo</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">pa poder col Rei falar.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">De doscientos que llevaba</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">a cientu mandó quedar</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">a les puertes de palaciu</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">pa xixilar la
ciudá. </span>
</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></i></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Col cientu qu’entá-y
quedaba</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">embreda al Palaciu Real;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">cincuenta dexa a la puerta</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">qu’a naide dexen pasar</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">y pon trenta na esacalera</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">palos que vienen y van.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Colos venti que-y quedaben</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">camienta col Rei falar</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">y a la entrada de la sala</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">con elli vieno topar;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">la mano-y pidiere al Rei</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">mas nun-y la quixo dar:</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">- Dios vos guarde, mio bon
Rei,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">y a la compaña real.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">- Bernardo,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">en mala hora viniste</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">traidor, fiu d’otru tal;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">doite yo El Carpio en tenencia</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">y tómeslu por heredá.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">- Mentides, bon rei,
mentides,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">que nun dicís la verdá,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">enxamás fui traidor </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">nin nunca se vio otru tal.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Alcordáivos d’aquel día,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">el día del alcinal,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">cuando dellos enemigos</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">vos pretendíen matar.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">¿ Nun foi Bernardo, el
traidor,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">el que foi a agabitar?.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">El Carpiu entonces me disteis </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">por xuru y por heredá,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">y tamién me prometísteis</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">pa padre la llibertá. </span>
</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></i></b></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ArlBKwfnlK3wxP2KRQBGB_yzBihk4R6UHam_IuwzhU3jdABX131oc4YKfmy9DDwQ4_EbhwU9245Ea1JatoHRJ6gwIqBy2Q_f1l9YXpsTLPWRCFC4SNysbWyw1cfxljiXa9gbYp-wflzA/s1600/Logu+Asociaci%25C3%25B3n+B.+del+Carpio.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="164" data-original-width="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1ArlBKwfnlK3wxP2KRQBGB_yzBihk4R6UHam_IuwzhU3jdABX131oc4YKfmy9DDwQ4_EbhwU9245Ea1JatoHRJ6gwIqBy2Q_f1l9YXpsTLPWRCFC4SNysbWyw1cfxljiXa9gbYp-wflzA/s1600/Logu+Asociaci%25C3%25B3n+B.+del+Carpio.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>< Pa colate nel castiellu <br />precisarás d'esta llave,<br />esperando ta Bernardo<br />que lu lleves con so padre.></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">- Prendé-ylu, mios
caballeros,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">qu’igualado se me ha.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Tol mundu mira pal conde</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">mas naide se-y va allegar</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">pol respetu que-y tienen</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">y pola orde que da:</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">- Equí, los mios caballeros,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">los que comedes mio
pan,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">llegó’l día de la honra </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">que lo habedes de
ganar.</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;"><br /></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">Y desenvainen la espada </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">los venti que con él tán.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Viendo’l Rei lo nunca visto</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">procurólu d’amansiar:</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">- Males mañes, has, sobrín</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">¿nun les pues quiciá
olvidar?</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">Lo que te dicen de burlla</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">tómeslo talo verdá.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">- Eses burlles, mio bon Rei,</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">nun son burlles de burllar.</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: yellow;"><span style="font-size: 12pt;">El castiellu ye de mio, </span>
</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">naide me lu puede dar;</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">quien quitámelu quixera</i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><b><i style="background-color: yellow;">cuido-ylo sabré torgar.></i></b></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;"> El castiellu del Carpio</span></b><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH96chPWc73AjnmWT1KhPvTGbGuMgM4sjNy-2lyXP-mUb1NdfBrTTrlUr42mWlAHnQ61vQ4qDSGNQSo8dceVp-rRQDkIaRx7_bCQVvte_PEq_D00yoktD1nm7oT9uybtD60No2F5VQ1UUJ/s1600/castillo+de+bernardo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="442" data-original-width="660" height="214" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiH96chPWc73AjnmWT1KhPvTGbGuMgM4sjNy-2lyXP-mUb1NdfBrTTrlUr42mWlAHnQ61vQ4qDSGNQSo8dceVp-rRQDkIaRx7_bCQVvte_PEq_D00yoktD1nm7oT9uybtD60No2F5VQ1UUJ/s320/castillo+de+bernardo.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">(Semeya:blogspot.com)</td></tr>
</tbody></table>
<b style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><span style="background-color: white;"> El Carpio-Bernardo</span> </b><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">ye un pueblu d'unos 35 habitantes asitiaú nuna llomba de la ribera del Tormes y perteneciente al municipiu de Villagonzalo, nos Campos de Salamanca. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">Tien orixe castreñu y tevo moráu polos romanos dao que queda a la vera la vía: Salmantica-Alvia (Alba de T). </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">Sicasí'l so orixe actual pue considerase medieval </span></span><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;">y llexendariu puesto que'l so nome algama sonadía desque fuere habitáu pol</span><span style="font-size: 16px;"> </span><span style="font-size: 16px;">míticu Bernardo, caballeru que lo fuere de los reis Alfonso'l Castu ya Alfonso'l Magnu a mediaos del sieglu IX. Lo que paez seguro - falando llexendariamente - ye que fuere una donación real por agabitar escontra'l sarracenu. Cuido tamién como seguro que'l Rei pretendió quitá-ylu por enfrentar a él, ¿pola farda de so padre? ... </span><br />
<span style="font-size: 16px;"> El Carpiu cayó en manes árabes siendo repobláu depués por Ramiro II (939) y más tarde por Alfonso IX (1188-1230). En 1465 pertenecía a la corona de Castilla y foi donáu a García Álvarez de Toledo, primer duque d'Alba de Tormes. El castiellu del Carpiu foi esniciáu polos Reis Católicos col envís d'vitar les rebeliones nobiliaries, como dellos más, ¡pena!. </span><br />
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="font-size: 16px;"> ***************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 12pt;"> Bernardo enfrenta “a
cara perru” al Rei. Esto ye lo que van resaltar los romances, esto
ye lo qu’interesa a la nobleza relegada, la que quier recuperar los
sos privilexos (<i>¡f</i><i>o</i><i>ra </i><i>foriat</i><i>os</i><i>!</i>). Al pueblu présta-y como'l carambelu, siéntese importante al ver cómo
ún de los de so – los mitos son del pueblu - saca la cabeza ente
la inxusticia (<i>probes …</i>). Los romances y cantares de xesta
cantábense nes places de los pueblos y nos castiellos, tarrén
controlao pola ablayada nobleza condal que nagua por desmitificar al
mitu francés, Roldán, al traviés de Bernardo. Ensiguida lu veremos
en Roncesvalles onde acaba con él dafechu. Ehí onde los francos ven un
héroe traicionáu, y rematáu pola Media Lluna, los hispanos van
alcontrar la lliberación gala aconchabando con otros collacios
foriatos, los mesmos árabes ( <i>na guerra val too, polo visto</i>).
</span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><b><span style="font-size: 14pt;"> L</span><span style="font-size: 14pt;">a</span><span style="font-size: 14pt;">
LLEENDA </span><span style="font-size: 14pt;">del MITU del
CARPIU caltúvose</span><span style="font-size: 14pt;"> NEL TIEMPU</span></b><span style="font-size: 12pt;">
pasando del Reináu d’Alfonso II (791- 842) , la xida, hasta </span><b><span style="font-size: 12pt;">Alfonso
III el Magnu</span></b><span style="font-size: 12pt;">
(866-910) </span><span style="font-size: 12pt;">col
que fina</span><span style="font-size: 12pt;">:
</span></span>
</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 16pt;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> </span></span><br />
<span style="font-size: 16pt;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"> <i>-
<¡Llarga vida al héroe!>.</i></span></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihnetSrvWMjJHn45MUigIEDmNMA10NgDnwVz0SYClo_D0Z_aLaUISHZ7hwQAir9K_1pOVlXWhX-52K9BJt1sXxM94vCE9HKQ5_NV7sW2jamCWpuGlIFNAJgY8GDjVTX_K3VJsWjMgwZijX/s1600/LIbro+de+los+Testamentos.jpg+Alfonso+III+y+Ximena.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1414" data-original-width="935" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihnetSrvWMjJHn45MUigIEDmNMA10NgDnwVz0SYClo_D0Z_aLaUISHZ7hwQAir9K_1pOVlXWhX-52K9BJt1sXxM94vCE9HKQ5_NV7sW2jamCWpuGlIFNAJgY8GDjVTX_K3VJsWjMgwZijX/s320/LIbro+de+los+Testamentos.jpg+Alfonso+III+y+Ximena.jpg" width="211" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso III y Ximena<br /><i>(LLibru de los Testamentos)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-size: 16pt;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></span>
<span style="font-size: 16pt;"><span style="font-family: inherit; font-size: 12pt;"><i><br /></i></span></span>
<span style="font-size: 12pt;"> Bernardo, aburríu de lluchar </span><span style="font-size: 12pt;">escontra los enemigos del Castu y </span><span style="font-size: 12pt;">d’esperar </span><span style="font-size: 12pt;">vanamente la redención de so padre, termina </span><span style="font-size: 12pt;">col</span><span style="font-size: 12pt;">ando pa Francia p’agabitar</span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;">a Carlomagu </span><span style="font-size: 12pt;">tres dellos años analayando per España. </span><span style="font-size: 12pt;">Cuando torna, vieyu y cansu, pres</span><span style="font-size: 12pt;">e</span><span style="font-size: 12pt;">nta énte’l Rei, agora Alfonso III </span><span style="font-size: 12pt;"><i>( yá pasaren entemedies los reinaos de Ramiro y Ordoño</i></span><span style="font-size: 12pt;">) pero tien el mesmu ésitu que col tocayu.</span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><br /></span>
Sicasí la lleenda de Bernardo carez d'inconsistencia al falta-y esi pruyiciu de veracidá contrastada como pasa col Cid, el so gran oponente mitilóxicu. Al castellanu presúmense-y munches fazañes fabuloses pero siempres tinenen un rispiu de verdá, sofítense nuna base real.<br />
El Carpiu ñaz de personaxes posibles pero que nun tán reconocíos históricamente. Les sos fazañes allárguense nel tiempu de manera tala que'l personax pierde credibilidá, ye dificil qu'un home medieval dure tantu tiempu quedando d'èl namás les lleendes qu'otramiente son contradictories:<br />
lo mesmo s'engafienta con Alfonso II (791-842) que col Terceru (866-910) por cuenta la lliberación de so padre o pola toma del castiellu que-y da nome, el Carpiu. Primero acaba con Roldán en Roncesvalles y depués ye la mano diestra d'un Carlomagnu que finare munchos años atrás y más tarde pasa ser l'héroe del Magnu Alfonso III - al qu'agabitó nuna nueva invasión franca (?) - derrotando nun épicu "mano a mano" al francés Don Bueso. ¿En qué quedamos?... ¿Ye un patriota o un mercenariu?... ¿Un home estraordinariu de carne y güesu o una <i>inventio</i> catalizada pola clas nobiliario-castellana pa desprestixar a los francos? ...<br />
Per otru llau alcontramos de Bernardo dalquna qu'otra contra-lleenda o lleenda paralela - franceses - que fai a esti héroe entá más mudable:<br />
. Per un llau una que parte de Berta, la hermana de Carlomagno, que tien a Roldán d'amores impropios siendo los amantes desterraos pero .... La imaxinación popular llibera a Berta casándola con Alfonso II, el <b>Castu. </b>De lo que paecía ser un castigu xurdió un ñarvatu: Bernardo, hermanascu de Roldán al que terminaría derrotando en Roncesvalles (<i>Hala, los malos nosotros</i>).<br />
. Otramiente cuenta la "Primer Crónica Xeneral" d'Alfonso X el Sabiu que tamién se faló d'un Bernardo fíu de Timbor, hermana de Carlomagnu* (<i>otra que-y salió rana</i>), que quedare preñada de Sancho de Saldaña cuando taba faciendo'l Camín Xacobéu... (<i>esti Sancho ....)</i>.<br />
<br />
<b><u style="background-color: magenta;">ROMANCE (XI)</u> </b><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOvNvwz3U9SNuzbjRoFn1bQaOCn5EtSz59Nko1U1F2NdMzj1sYL5MJKxmzaOhOw_JrYtZzbRHL2IJrYndKBSiIGP8amENNVmUpzMblyB1c8zPg9H0PGpk-9qFeNSSezMx7sy7EPMMTLjih/s1600/20200219_162941.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="810" data-original-width="1600" height="201" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOvNvwz3U9SNuzbjRoFn1bQaOCn5EtSz59Nko1U1F2NdMzj1sYL5MJKxmzaOhOw_JrYtZzbRHL2IJrYndKBSiIGP8amENNVmUpzMblyB1c8zPg9H0PGpk-9qFeNSSezMx7sy7EPMMTLjih/s400/20200219_162941.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Voluntarios playos, pa lo que pinte.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b>< <i>Vien Bernardo d'asturiana,</i></b><br />
<i><b> non de la franca Timbor,</b></i><br />
<i><b>so padre ye de Saldaña</b></i><br />
<i><b>que con Ximena casó. </b></i><br />
<i><b>La bretona ye un inventu</b></i><br />
<i><b>como'l tal de Ganelón;</b></i><br />
<i><b>estos bilordios foriatos</b></i><br />
<i><b>nun los creyemos, non, non. </b></i><br />
<i><b> Mas que venga cuando quiera</b></i><br />
<i><b>la francesa per Xixón,</b></i><br />
<i><b>yá sabremos compensala</b></i><br />
<i><b>nesos asuntos d'Amor></b></i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
Santiago ñació por una necesidá histórica; España presisaba d'un abanderáu que la guiara'l pueblu escontra l'invasor árabe: Santiago Matamoros. Bernardo xurdió por otra necesidá histórica: La invasión francesa clunyacense y/o carolinxa, algo que la nobleza castellana nun podía permitise so pena de quedar desasitiada.<br />
<br />
* ¿<i>Cuántos sobrinos, hermanes y esposes se-y atribúin a Carlomagnu?... ¿En cuántos fechos fabulosos tevo implicáu? ... Foi un gran guerreru ya estadista pero tampoco nun necesita vese enllordiáu en cualisquier célebre hestoria medieval.</i><br />
<i><br /></i> *****************************</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;"> </span></span></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="background-color: #6fa8dc;"><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: large;">ROMANCE (XII)</span></span><span style="font-size: 12pt;">, </span><span style="background-color: lime; font-size: 12pt;">cuando Bernardo torga'l pasu a Carlomago</span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;"><br /></span></span></b></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;"><b><i>< Colos meyores d'Asturies</i></b></span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: 16pt;"><span style="font-size: 12pt;"><b><i> sal de Lleón don Bernardo</i></b></span></span></span><br />
<b><i>puestos a puntu de guerra</i></b><br />
<b><i>a torgar a Francia el pasu</i></b><br />
<b><i>que vien pa quedar col Reinu</i></b><br />
<b><i> tres la llamada del Castu,</i></b><br />
<b><i>como si nun hubiere nél</i></b><br />
<b><i>quien meyor pueda heredalu.</i></b><br />
<b><i><br /></i></b>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNep5nozqT06vvrtnHJ9SK636ZnzMmodHLqUtAYGK95N-3przRPWde3pzbOy5HKpho0PD9z_DGQ4v8jBf-PEZxKyUnAW_TFnNDEfzzCflbezlUZUBfq_7iC2TjECZ66VZFoAKQBWTiM2xM/s1600/B.+y+los+sos+caballedros+%2528blogspot.com%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="660" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNep5nozqT06vvrtnHJ9SK636ZnzMmodHLqUtAYGK95N-3przRPWde3pzbOy5HKpho0PD9z_DGQ4v8jBf-PEZxKyUnAW_TFnNDEfzzCflbezlUZUBfq_7iC2TjECZ66VZFoAKQBWTiM2xM/s320/B.+y+los+sos+caballedros+%2528blogspot.com%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Bernardo </b>sal del Carpiu colos meyores caballeros<br />
- los de la ASOCIACIÓN BERNARDO DEL CARPIO -<br />
a torgar el pasu a Carlomagno. Ansí s'enseña la hestoria<br />
a los neños , calteniendo les TRADICIONES.<br />
El mio caldiu <b>APLAUSU</b>. </td></tr>
</tbody></table>
<b><i> Los llabradores azoten</i></b><br />
<b><i>de les manes los araos,</i></b><br />
<b><i>les foces y les fesories,</i></b><br />
<b><i>los pastores los cayaos,</i></b><br />
<b><i>los mozos, alta gayola,</i></b><br />
<b><i>los vieyos esprecetaos;</i></b><br />
<b><i>tán les ciudaes valeres,</i></b><br />
<b><i>y los pueblos despoblaos,</i></b><br />
<b><i>toos a Bernardo acuden</i></b><br />
<b><i>¡llibertá! apellidando.</i></b><br />
<b><i> Cuando van colar del Reinu,</i></b><br />
<b><i>nuna llombina del llanu,</i></b><br />
<b><i>mientres faen una parada</i></b><br />
<b><i>alza la voz el del Carpiu:</i></b><br />
<b><i> -Escucháime lleoneses,</i></b><br />
<b><i>castellanos y asturianos,</i></b><br />
<b><i>de padres llibres nacisteis,</i></b><br />
<b><i>presumís de fiyosdalgos</i></b><br />
<b><i>y pagáis lo que debéis</i></b><br />
<b><i>al bon Rei Alfonso'l Castu;</i></b><br />
<b><i><br /></i></b>
<b><i>mas nun quiera Dios del cielu,</i></b><br />
<b><i>que por chanchullos d'estraños,</i></b><br />
<b><i>obliguéis los vuesos fíos</i></b><br />
<b><i>a pasar, madiós, pol aru.</i></b><br />
<b><i> Colos meyores d'Asturies</i></b><br />
<b><i>sal el valiente Bernardo</i></b><br />
<b><i>nel so caballu morcillu</i></b><br />
<b><i>a Durandal narboliando:</i></b><br />
<b><i> - Siguíime, los fiyosdalgos,</i></b><br />
<b><i>lleoneses, asturianos</i></b><br />
<b><i>y castellanos que trotien</i></b><br />
<b><i>¡llibertá! apellidando.></i></b><br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6O9VoCspG_xbNy75ORnglRvF5hyCKOjY_rWX0bnduw0fP_ahAdL09vDQvAwt2Jdtp3XYAmO0At0h7bBiPqsoiikWxHy93R0Isx4zWy9mNbtrxJAnmX1x-6t9vPnPQO-pvEeCuKi2kMZKe/s1600/caballeroolvidado1.jpg+%2528www.bernardodelcarpio.org%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="322" data-original-width="500" height="206" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj6O9VoCspG_xbNy75ORnglRvF5hyCKOjY_rWX0bnduw0fP_ahAdL09vDQvAwt2Jdtp3XYAmO0At0h7bBiPqsoiikWxHy93R0Isx4zWy9mNbtrxJAnmX1x-6t9vPnPQO-pvEeCuKi2kMZKe/s320/caballeroolvidado1.jpg+%2528www.bernardodelcarpio.org%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡El Mocín!</b><br />
<i>(Semeya: blogspot.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<span style="font-family: inherit;"><b><span style="font-size: large;"> En RESUME</span></b>: Yo creo en Bernardo del Carpiu porque quiero creyer, porque ye un héroe talo otros de la mio infancia como'l Capitán Trueno o Roberto Alcázar o Pinín de Telva .... Toos ellos fueron collacios inseparables naquellos irrepetibles (meyor ansí) años de la Posguerra. ¿Cómo daqué tan prestoso que formaba parte del mio pruyir cotidianu pue nun ser real cuando adebecía cada selmana la entrega de la siguiente fazaña? ... </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Yo creo en Bernardo del Carpio porque me ta faciendo revivir la Hestoria d'Asturies, porque m'avienta a la dómina de la granible y trescendental Monarquía Asturiana, porque pola mor d'elli voi, a la fin, visitar la olivada <b>Aguilar de Campoo</b>. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">Yo toi - talo Lope - col Bernardo castellanu-astur-lleonés: el B. que ñaz de puru amor, el B. qu'enfrenta al Rei por mor del padre y hasta'l B. patriota que s'encuma en Roncesvalles; el Bernardo afrancesáu que lu camienten ellos.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> Yo, talo Bernardo, imploro al Rei, miago pol perdón de los pecaos </span>(incluyendo los mios) de<span style="font-family: inherit;"> tolos prta</span><span style="font-family: inherit;">gonistes d'esta hestoria :</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> <b><u style="background-color: magenta;">ROMANCE (XIII)</u></b> </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: white;"> </span><b><i style="background-color: yellow;">< Si erros foron los suyos,</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: white;"> </i><i style="background-color: yellow;">bien de fierros-y cargasti;</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: white;"> </i><i style="background-color: yellow;">que los que son por AMOR</i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b><i style="background-color: white;"> </i><i style="background-color: yellow;">algamen perdón de baldre.></i></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> <b style="background-color: red;"><span style="font-size: large;">ESTIMANCES:</span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><b style="background-color: red;"><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKooGOffcafJoypI_xjdVNizcAWXiD-k7F87fjYC08EXj6yz-rkLPKibjM-PRu5-BxHo384ABAMS6UT5co7rZ1yhL2t2DFnK1IYJXi_yQFcM7FuYbrGX0fahHlrn9vgmXMVnqZr4vARNPO/s1600/Aguilar+dende%2527l+turrux%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="691" data-original-width="1600" height="276" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKooGOffcafJoypI_xjdVNizcAWXiD-k7F87fjYC08EXj6yz-rkLPKibjM-PRu5-BxHo384ABAMS6UT5co7rZ1yhL2t2DFnK1IYJXi_yQFcM7FuYbrGX0fahHlrn9vgmXMVnqZr4vARNPO/s640/Aguilar+dende%2527l+turrux%25C3%25B3n.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Asina ven les aigles la villa d'AGUILAR de CAMPOO</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;">. Páxina web del Ayuntamientu d'Aguilar y a la Oficina de Turismu, xente bien amable que nos apurrió bayurosa información tanto del pueblu como de la redolada. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">. A la <Asociación del Carpio Bernardo>, un pueblín de Salamanca que sigue calteniendo la llapa del mitu y esperamos poder visitar daqué día, cuando s'axunten pa festexalo. D'ellos tomamos el logu y alguna semeya. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">. A la Fundación Santa María la Real pol so llabor y llucha a favor del padremoñu d'Aguilar de Campoo. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">. A la Asociación <ARCO>, amigos del patrimoniu d'Aguilar de Campoo.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">. A la wikipedia, como siempres y al <condadodecastilla.es>, veneros inescosables.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">. <B.www.blogspot.com> aportónos delles semeyes talo que : "El Diario palentino", Fundación Santa María la Real, ..</span><br />
<span style="font-family: inherit;">. Al <b>Padre Vicente</b>, que si dalgún erru cometiere queda salváu pol so amor a la hestoria y al nuesu héroe astur-nacional (<i>Ego te absolvo a pecatis tuis).</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;">. Al supercicuta (<b>César GdC</b>) que me punxo na pista sobro "¿la verdá?" del mocín per aciu del historiador Ramón d'Abadal y darréu a Luis Rubio García, xente serio y estudiao <i>(pero qu'a min matóme pos taba namoráu la inventio, Ximena)</i>. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">. A la Posada de Santa María la Real onde tuviemos un recibimientu bien cancial.</span><br />
. Al guía que nos esplicó la hestoria del Monesteriu con una ardiente pasión. t<br />
. A GALLETES GULLÓN, que tevo a bien aromatizanos el viax de vuelta colos regalos que nos aportare si bien llevábemos presentes pa tola familia. Gracies.Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-57519474727151145862019-11-02T16:00:00.001+01:002019-11-02T20:14:16.206+01:00¡Bon Camín [7]! : < Grandas de Salime - FONSAGRADA> <b><span style="background-color: lime; font-size: large;"><¡Bon Camín! [7]: <Grandas de Salime - Fonsagrada></span></b><br />
<b><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: medium;">(26 Km)</span></b><br />
<br />
<b style="background-color: yellow;">Camín Primitivu <Uviéu-Compostela>: ¡A mediu Camín!</b><br />
<br />
<b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">Nel tránsitu d'Asturies a Galicia</span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLVz0AWyU2i080X6R9oynVUS_sXAB4jXMi0yu3rI5SBWFD57UfgKAr2FBgT-bktnyIWa-KrVONQe80fU1HJxnIYxD2FKtVpfOxQqUdsMlpGhwDccbE62q3RAxXNxuKO7dVogDQCet8U-d/s1600/El+Chao+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHLVz0AWyU2i080X6R9oynVUS_sXAB4jXMi0yu3rI5SBWFD57UfgKAr2FBgT-bktnyIWa-KrVONQe80fU1HJxnIYxD2FKtVpfOxQqUdsMlpGhwDccbE62q3RAxXNxuKO7dVogDQCet8U-d/s640/El+Chao+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pelegrin@s visitando'l Chao Samartín</b><br />
Abenayá, abenayá , dellos grupos humanos que conocimos como celtes arribaron a estes tierres y nun fueron a colar ...<br />
Llevantaron pali-pali un castru que ni un terremotu foi a desaniciar dafechu, otros construyeron esti pueblu.<br />
Nosotros vinimos a conocer la hestoria , ¿averámonos?... </td></tr>
</tbody></table>
La Sétima Etapa del Camín Primitivu (<Uviéu-Santiago>) ente Grandas de Salime y la Fonte Sagrada de Llugo significa pal pelegrín el cambiu de Comunidá, el pasu del Principáu d'Asturies a Galicia. Cuando lleguemos a Fonsagrada, que llegamos, llevaremos percorríos unos 165 kilómetros, que nun debe tar mal pa un par vieyacos; nós sentímonos bien de satisfechos y animaos a algamar la COMPOSTELANA. Aver .... Si d'Uviéu a Santiago hai unos 325 Km yá llevamos andáu <b>mediu Camín</b>. ¡Somos la H, cristiana!.<br />
<br />
En cualquier casu dao l'enfotu que teníemos en visitar el Castru del Chao, magar les recientes torgues físiques (la pata ...), decidímos tomalo con calma y dividir la etapa en tres estayes :<br />
Grandas-Chao, Chao-Altu O Acevo y O Acevo-Fonsagrada, a ver qué pasa ...<br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;">< Grandas de Salime - Castru d'El Chao Samartín ></span></b><br />
<b>(6 km)</b><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg71P8av-wcwWFFJZQqptyuiEIJ4VXVF1s5iL-h-GQeF8U6RCL93HofOCr9XYTzgN2clAtGsAKCI7EG8zooTbTM8-pU4c2qyH06psoKARnvZhpOcsM3VA-Jgn6fo0wZE1gw4KvO9VwpE57F/s1600/Entamamos.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg71P8av-wcwWFFJZQqptyuiEIJ4VXVF1s5iL-h-GQeF8U6RCL93HofOCr9XYTzgN2clAtGsAKCI7EG8zooTbTM8-pU4c2qyH06psoKARnvZhpOcsM3VA-Jgn6fo0wZE1gw4KvO9VwpE57F/s320/Entamamos.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La cosa entama bien, cuestarriba,</b><br />
<b> como tien que ser. ¡Andando!</b></td></tr>
</tbody></table>
Salimos de Xixón a les ocho menos venti (7:40) la mañana - cuntábamos salir pimero - siguiendo la ruta la costa hasta Castropol y Vegadeo y darréu empobinar dica'l sur, pola AS-11, camín de La Garganta. Equí tomamos la AS-27 per Salgueiras hasta Santalla d'Oscos, como si fuéremos pa Galicia (Fonsagrada). La mesma carretera conviértese agora na LU-703 y llévanos a Barbeitos (LLu) onde tomamos la LU-701 camín d'O Acevo que bien ceo desemboca en Grandas, otra vuelta n'Asturies. A eso de les diez y media tábemos aparcaos delantre l'Hotel "La Barra" onde teníemos acutao pa pasar esa nueche.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYvxbb821vx53i-So6wt98H6rVv5j2H6ycT_C_RXnu5dc88HPx-193H1rwUddqh8XikutQLheLsdFuEKLP8ITkJUwa_HHi4G8wk0cq4iluKDL4o-eKzSNFZi0rjqhWlWJZVUYAw65bGYpF/s1600/IMG_0001.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYvxbb821vx53i-So6wt98H6rVv5j2H6ycT_C_RXnu5dc88HPx-193H1rwUddqh8XikutQLheLsdFuEKLP8ITkJUwa_HHi4G8wk0cq4iluKDL4o-eKzSNFZi0rjqhWlWJZVUYAw65bGYpF/s200/IMG_0001.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Taxi Bernardo</b><br />
al algame de la mano.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Enantes de salir camentamos en falar con Balbino, el taxista del pueblu, pa que nos fuere a buscar al Chao, onde teníemos alcordao col Muséu pa facer la visita guiada al castru, pero nun lo ficimos:<br />
<i>- ¿Por qué nun llamamos darréu la visita?... Pa les dos (14:00) acabamos y tenemos tiempu a esgaya, podemos visitar tranquilamente'l pueblu d'El Chao... </i><br />
<i> - Acuéi. ¿Yá tas calzáu? ... Pos andando, yá llevo daqué pa pinchar, por si nun se nos s'arregla xintar nel Chao. </i><br />
<i> - Son seis kilómetros escasos, a ver cómo nos respuende'l cuerpu per esi cuestibayu .</i><br />
<i> - Mira, la Colexata ta abierta, ¿echamos una güeyada?</i><br />
<i> - A esti pasu ....</i><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
************************************<br />
<br />
<b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">NOTA: </span></b><br />
<b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Darréu voi copiar lo que tenía escrito nel post anterior ( <i>"A Mesa- Grandas de Salime"</i>) al rodiu La Colexata, igual meto dalguna semeya de la visita que venimos de facer .</span></b><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFV3BsGhsTJfsPMSOSO0Z4ctFNV_9h-M-KpHcwmiw35zFJkGm_MaiNRmphWOAputD_RJoX95t9Npa_3dk1JWdKQXVr2c_OLqkON3XBGaf3TCQyw3LG9vDVWf8cMQYtyz-HLznrsicsXGU-/s1600/Colexata+S.Salvador+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFV3BsGhsTJfsPMSOSO0Z4ctFNV_9h-M-KpHcwmiw35zFJkGm_MaiNRmphWOAputD_RJoX95t9Npa_3dk1JWdKQXVr2c_OLqkON3XBGaf3TCQyw3LG9vDVWf8cMQYtyz-HLznrsicsXGU-/s320/Colexata+S.Salvador+%25281%2529.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">La Colexata de San Salvador </span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><b><br /></b><b> <span style="background-color: cyan; font-size: large;">La COLEXATA</span> de San Salvador</b> , anguaño namás ilesia, surdió por mor del Camín Xacobéu, d'ehí'l so nome talo que la catedral d'Uviéu, de la que dependía tres la donación de Fernando II de LLeón qu'ideó esta fórmula p'amortizar un poco'l poder de los cercanos monesterios de Meira (LLugo) y Vilanova d'Ozcos.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> D'estilu románicu, yá fuere mencionada nel XII (1186), como diximos, pero pasó por munches igües nos siglos XVII, XVIII Y XIX polo que puen apreciase nella varios estilos, quedando del primitivu románicu namás la <b>portada</b>, unes gárgoles y la pila bautismal.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> La ilesia tien forma de cruz llatina cola cabecera cuadrada, dos capielles al cabu los cruceros, otres dos sacristíes ya una torre de planta cuadrada (XVII), calada en blanco, que la destaca del restu del sólidu edificiu de mamposteria visto.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNvEOjsTHuVAY3okjykw-rgXaULlJ87O-14PvZkLB6KngkUHMJzTYVSkOVMYdliAx9Wici1itmzMX2t7WePCEVGJqIpIjW18NNnET1OqSLhu1A4KWX6Vqch-7j59rZh88skUP9mDC9Cuqd/s1600/Nave+y+retablu+mayor.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNvEOjsTHuVAY3okjykw-rgXaULlJ87O-14PvZkLB6KngkUHMJzTYVSkOVMYdliAx9Wici1itmzMX2t7WePCEVGJqIpIjW18NNnET1OqSLhu1A4KWX6Vqch-7j59rZh88skUP9mDC9Cuqd/s200/Nave+y+retablu+mayor.JPG" width="200" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">Nave y retablu mayor</span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;">de Juan de Castro.</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> Si dalgo da barafuste al edificiu ye'l <b>pórticu</b> decimonónicu, sobro arcos de mediu puntu, qu'arrodia tol edificiu, llevantáu nel XIX col envís d'agospiar los numberosos pelegrinos xacobeos. Nel claustru pues contemplar dos sepulcros románicu-góticos.</span></div>
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> La ilesia primitiva debía ser pequeña y d'ehí les ampliaciones;una delles foi la nave nueva que comunica la torre col primer arcu (XIX).</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> Nel interior destaca'l retablu mayor (XVII) de Juan de Castro que tamién tien otres talles de María, Xesús y dellos Santos. El retablu del lladral drechu ye de José Faxín y Barruego, que tamién apurrió algunes otres. Hasta la escuela andaluza aportó un Neñu Xesús.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> Merez atención la <b>portada románica</b> de mediu puntu d'arquivoltes simples pero colos capiteles decoraos: la Visitación, l'Anuciación, aves bebiendo, animales comiendo d'un árbol, les socorríes fueyes d'acantu... Un caballeru ya una dama, Adán y Eva, figuren nel interior de les xambes, a dambos llaos de la portada, anunciando la entrada al paradisu (probes, qué poco-yos duró).</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> </span><span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> **********************************************</span></div>
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxhhZczhZKl5-xEIUFtk-LatjW9qXhQV5lWRWl6f-k55DGlU_TQqGcS0-oNhs0uWRwQKlslv598LK6Or7Mwe0EVZO6bvN9yWNfoeAJIf-Ep_m_QrSA4CCMwvpQb1LuVz_Q_k5Sn3J88fLd/s1600/Capiya+del+Carme.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxhhZczhZKl5-xEIUFtk-LatjW9qXhQV5lWRWl6f-k55DGlU_TQqGcS0-oNhs0uWRwQKlslv598LK6Or7Mwe0EVZO6bvN9yWNfoeAJIf-Ep_m_QrSA4CCMwvpQb1LuVz_Q_k5Sn3J88fLd/s200/Capiya+del+Carme.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella del Carme</b></td></tr>
</tbody></table>
Al salir de la ilesia bordiamos la Colexata y tiramos dica arriba pela carretra xeneral del Chao. Enseguidina ha tomase un desvíu a manzorga per una pista formigón llarada de casines que pasa per delantre una capiella adosada a una casona-palaciu.<br />
La piedra ye lo que domina l'entornu, piedra en delles cases, llousa nos teyaos y piedra prieto como zarru de les finques y solares que-y dan al barriu esi sabor antiguu occidental.<br />
La <b>Capiella del Carme</b>, del XVIII, ye de planta rectangular siendo l'adriu abiertu al camín lo más bultable d'esti edificiu en mampostería, talo que'l palaciu axuntu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7B9RrP-X0c8X_vPYWnbyWcZ7q0dJFRQbc6xs4PP_vdqZXJTXwhjg_ejZtEsWEgOCmFrmLDrzZlhFyPrBg0p5A9_uUr3EdxWuXEVzvcAx8Led2GxyhkiKhTqviX1m-Hp9Drk3WB5YojPyb/s1600/Palaciu+Li%25C3%25B1era.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7B9RrP-X0c8X_vPYWnbyWcZ7q0dJFRQbc6xs4PP_vdqZXJTXwhjg_ejZtEsWEgOCmFrmLDrzZlhFyPrBg0p5A9_uUr3EdxWuXEVzvcAx8Led2GxyhkiKhTqviX1m-Hp9Drk3WB5YojPyb/s200/Palaciu+Li%25C3%25B1era.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Casona-Palaciu Liñera</b></td></tr>
</tbody></table>
<b> La casona Linera</b>, conocida tamién como Casa Magadán pertenez al llinax de los Álvarez de Linera qu'asentó en Grandas de Salime, nel solar de Grandalés, a mediaos del XVI y dedicóse al comerciu asina como a alministrar les tierres de só que s'estendíen al endefechu per Pezós (<i>Pesoz</i>), Eilao (Illano) y A Veiga (<i>Vegadeo</i>), sobremanera nel últimu terciu del XIX.<br />
Ye la Linera una familia mui notable na zona pos munchos de los sos miembros ocuparen cargos municipales y xudiciales. En 1970 finó'l caberu miembru d'esta familia, la Señora María de Linera. Tou s'acaba nesti mundu, lo importante ye dexar bon recuerdu, como nesti casu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcsvShHZ4PCqAQrP-avHGe2ILN86MfFOkyRCsDV6Gz-Xe34cKceYYkWWfLc4mqMenO6048yH5sp8En7xGDwHZgjDBN8X3lrOx9JRd1vMhiEWv9KBqsLCdrxDeZCsSxoH_Zj_0YDrotVNA6/s1600/IMG_0028.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcsvShHZ4PCqAQrP-avHGe2ILN86MfFOkyRCsDV6Gz-Xe34cKceYYkWWfLc4mqMenO6048yH5sp8En7xGDwHZgjDBN8X3lrOx9JRd1vMhiEWv9KBqsLCdrxDeZCsSxoH_Zj_0YDrotVNA6/s200/IMG_0028.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>"Industrias Lácteas Monteverde"</b></td></tr>
</tbody></table>
Terminada la pista formigón salimos del pueblu camín d' A Farrapa per aciu d'una viesca mista onde predomina'l carbayu y delles variedaes de pinu, como l'abetu. Presta caleyar a la solombra per esti camín de zahorra bien prensao.<br />
Calamos a la carretera xeneral AS-28 y nun santiamén tábemos n'<b>A Farrapa.</b> Caminando per un arcén topamos con una nave industrial mui remocicada. Siempre que vemos un negociu en marcha ponémonos percontentos; camentar nel panorama llaboral d'Asturies ye pa echalo a gritos: Poco abre, muncho cierra.<br />
<br />
<i> - Mira, una fabriquina; menos mal.</i><br />
<i> - A ver de qué ye... "<b>Industries Lláctees Monteverde"</b>. *</i><br />
<i> - Normal, per equí hai bonos pastos y vese qu'abonda'l ganao. </i><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAliLg6LOs9N8LzVrzlpHC5BTNHCRdOOKzFHVn_d8ieU7oqBwiLKuVoEpBZHtzJenC-ptZwNF9buRagC71iJxtBCKvj_9eV8Um1pVlL7hADq9bTXhgjlSGc9cTlrYEUNXfJ6HM7m5L-dD/s1600/Quesos+Tres+Oscos.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1463" height="98" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEicAliLg6LOs9N8LzVrzlpHC5BTNHCRdOOKzFHVn_d8ieU7oqBwiLKuVoEpBZHtzJenC-ptZwNF9buRagC71iJxtBCKvj_9eV8Um1pVlL7hADq9bTXhgjlSGc9cTlrYEUNXfJ6HM7m5L-dD/s200/Quesos+Tres+Oscos.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>"Quesos TresOscos"</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<i> - Daquién me tien camentao que son los productores del </i><b style="font-style: italic;">"Quesu TresOscos"</b> (Depués enteré que tienen otru más: "<i>Berenguela Asunción"</i>; pienso buscalu<i>).</i><br />
<i> - Mira tu, esti quesu tomámoslo a vegaes en casa.</i><br />
<i> - Pos d'equí p'arriba más. </i><br />
<i><br /></i>
<i> * Nos premios concedíos pola Caxa Rural nel añu 2019 "Industrias Lácteas Monteverde" algamó'l primer premiu na categoría "agroalimentaria 4.0" pol so compromisu na instalación de nueves teunoloxíes que permiten tener un control remotu de la producción. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii3TkiAWG7eN4Uhd38OTYRKokEgQxpRjnFGSZVZxx3x3FXpO_r1wpNDvZyZ_opY6yQPb1VR-e9NdhAjxHxBjaT1l8iBYVhcYcWEwPrRT8Y0QlZuiVZnxSfA6emgf-ZsBC1yDSQw7kZfHcU/s1600/Casa+Gallegu%25C3%25ADn+%2528Cereixeira%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEii3TkiAWG7eN4Uhd38OTYRKokEgQxpRjnFGSZVZxx3x3FXpO_r1wpNDvZyZ_opY6yQPb1VR-e9NdhAjxHxBjaT1l8iBYVhcYcWEwPrRT8Y0QlZuiVZnxSfA6emgf-ZsBC1yDSQw7kZfHcU/s200/Casa+Gallegu%25C3%25ADn+%2528Cereixeira%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Casa Gallleguín (Cereixeira)</b></td></tr>
</tbody></table>
Salimos d'Farrapa a eso de les once ya un cuartu d'hora más tarde, caminando per un senderu paralelu a la carretera que debimos cruciar - menos mal que taba señalao -, acolumbrábemos el pueblín de <b>Cereixeira</b>. Entramos nel pueblu per aciu la Casa Galleguín y ensiguida dimos col Bar Restaurante La Parrilla y Casa Federico; nun yera hora de parar pos nun conocíemos la dificultá del camín y quedáremos citaos pa fer una visita guiada al Castru del Chao a la una (13:00) en puntu. Agarramos un senderu a mandrecha que nos empobinó per un pandu abiertu, bien llevaderu , que de xemes en cuandu arima a l'arboleda buscando la solombra. Gracies.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qJd3n5s43zJJHL7Tz41YjkR6LSCYd47IphyphenhyphenhxCJQz4Iz7uBSJ1kL3_8RqyIlwihL3FM3jJoEMAJ0p6xafg4aXNR51sY6hzd7Lk3GOgeNB1q8arPWe3bFddG4NIA7Fjj1jUsy30gSAzN0/s1600/Capiella+de+la+Esperanza.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3qJd3n5s43zJJHL7Tz41YjkR6LSCYd47IphyphenhyphenhxCJQz4Iz7uBSJ1kL3_8RqyIlwihL3FM3jJoEMAJ0p6xafg4aXNR51sY6hzd7Lk3GOgeNB1q8arPWe3bFddG4NIA7Fjj1jUsy30gSAzN0/s200/Capiella+de+la+Esperanza.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella de La Esperanza (Malneira)</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Ensin danos cuenta son les 11.50 cuando aportamos delantre la <b>Capiella la Esperanza</b><b>, </b>tamos en <b>Malneira.</b><br />
Esta humilde capiella entamó facese nel sieglu XII y remató nel XVIII. Una nave cuadrada, pequeñina, ya un adriu bien grande y afayaizu - pa lo que ye - tán cubiertos a cuatro agües, cadún por separao, con llousa prieto de la zona. La rústica espadaña de piedra amuesa una campana bien bultable. Nel presbiteriu un cenciellu retablu acueye una imax de la Virxe del Carme escoltada pol Neñu Xesús ya otra de La Esperanza.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9SiuIaJu2nXCjiinmB4GPhl7jVWgdA1A4HucrNlOLdnZn2mDTTh4i8kPe46jXCxApUr-PqR3vPK2wrt_Vpb6Vk7MOdp-l4aJzMlY1ADc2QMyj_8B3CqUd2k7DRaax6mOQ5-Sp_mtAJqyl/s1600/20190904_164441.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9SiuIaJu2nXCjiinmB4GPhl7jVWgdA1A4HucrNlOLdnZn2mDTTh4i8kPe46jXCxApUr-PqR3vPK2wrt_Vpb6Vk7MOdp-l4aJzMlY1ADc2QMyj_8B3CqUd2k7DRaax6mOQ5-Sp_mtAJqyl/s320/20190904_164441.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los refugos prietos del Chao Samartin</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Facemos alcordanza de la nuesa guía I.SS. per aciu la voz d'Alana:<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> [[ A midida qu'ascendíemos, la viesca trupo daba pasu nuevamente al monte ralo abriendo ente los nuesos güeyos un horizonte estenu de llombes reverdecíes pol claror d'un sol esllumante qu'obligaba a caltener la vista baxo. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Acabante coronar un cuetu, aprució a la nuesa manzorga - <i>pa nós ye a mandrecha</i> - l'esqueletu d'un castru de piedra. Otra Cuaña abandonada polos sos moradores, amosando al cielu los sos refugos prietos, talo qu'otres reliquies d'un pasáu escaecíu espardíes equí y acullá. </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">]]</span><span style="font-family: inherit;">. </span><span style="font-family: inherit;">Tamos ente'l Castru del Chao Samartín, <i>chapeau.</i></span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihY55TFwIlTvoegsws-AUPphQCdgZFZyphGkJeagPBjLQdB0Z8nL1gfI-rHmLP9ZnZAQ4fcE4jD44eXoTsDb6THwdMBZgwKVgbkq0zTSa96H3TlUvwYQrwx-B7Mozr0mMG1CerhAbH3AZC/s1600/Albergue+d%2527El+Chao.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihY55TFwIlTvoegsws-AUPphQCdgZFZyphGkJeagPBjLQdB0Z8nL1gfI-rHmLP9ZnZAQ4fcE4jD44eXoTsDb6THwdMBZgwKVgbkq0zTSa96H3TlUvwYQrwx-B7Mozr0mMG1CerhAbH3AZC/s320/Albergue+d%2527El+Chao.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Albergue Xuvenil de Castro (Chao Samartín)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Foi dexar atrás un gallineru pergrande y yá teníemos <b>El Chao </b>a la vista tres pasar una casona de mampostería abandonada. Pa que'l gociu tan esperáu de la visita al castru fuere entá mayor fuimos averándonos al santuriau celta pasu ente pasu per una carretera formigón iguada va bien poco. Son les doce y cinco (12:05), quédanos casi una hora pa la cita, vamos sobraos.<br />
A midida que nos acercamos al Albergue vamos echando la vista a mandrecha pa contemplar el pueblu d'El Chao.<br />
L'<b>Albergue Xuvenil de Castro</b>, ye una casona pergrande de piedra en mampostería cuidada con tol procuru.<br />
<i>- ¿Por qué nun tomamos daqué, tenemos tiempu a esgaya?</i><br />
<i> - Acuéi. </i><br />
Hai dalguna xente sentao nes meses de l'antoxana tomando daqué. Ye la hora la llimpieza del llocal y nun atienden el Bar.<br />
<i>- Si podéis esperar un poco... Toi terminando de llimpiar. Si queréis tomar daqué hai máquina dientro, na Receición. </i><br />
<i> - Más tarde, entós; agora vamos al Castru que tenemos visita concertada. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1l4dZtyAlsaUtPBnAUGsSov8anMyykYt6L0smz5pIJosmdC3x9S4L8VcDOp5-BaGn5Yha2kZz0MCAnNudUy_B6r7bj35a0PKHzSkPCKg0wELiuIHAc2ZQgJHCa7rcDWkeUcuKMvs9qH1j/s1600/Entrando+al+Mus%25C3%25A9u.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1l4dZtyAlsaUtPBnAUGsSov8anMyykYt6L0smz5pIJosmdC3x9S4L8VcDOp5-BaGn5Yha2kZz0MCAnNudUy_B6r7bj35a0PKHzSkPCKg0wELiuIHAc2ZQgJHCa7rcDWkeUcuKMvs9qH1j/s320/Entrando+al+Mus%25C3%25A9u.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Entrando pal Muséu d'El Chao Samartín.</b></td></tr>
</tbody></table>
Al travesar el pueblu - toles cais formigonaes - camín del Muséu dimos col <b>Hotel Rural Chao Samartín</b>; vamos que ta bien cubierto pa los pelegrinos, en cualquier casu convién avisar antes si se quier agospiar nél.<br />
Llegáremos temprano y aprovechamos pa echar un tragu d'agua y aselar un poco sentaos na muria qu'acota'l recintu del Muséu. Sí, nel Chao hai dos llugares - o más - a visitar, el <u>Muséu del Chao Samartín</u> y el propiu <u>Castru</u>, asitiáu un poco más abaxo, como a mediu kilómetru.<br />
Nun había un alma alredor con intención de visitalu; namás dalgún pelegrín que pasaba de llargo. Decidimos entrar nel Muséu a sacar les entraes y de pasu supieren que tábemos ellí. Había una señorita mui amable en Receición.<br />
<i>- Bonos díes, teníemos visita concertada pa la una. </i><br />
<i> - Mui buenes. La visita al castru entama a la una (13:00), van facela conmigo;como ye temprano puen dir visitando'l Muséu mientres tanto. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipaChWEC09a33UKYcrCHLz9Y1qrx0sVCQixTNMGy97gCD16aytPQHS19uzrg8bRxXFxV0EaLCMWgHN4iBZ-q6bG4QSmeWJr-VpMQL91cQDgyx1oaJCIkIpU5WUt_wTSHCQAIJj5i90rRCD/s1600/Pendiente+%2528O-P%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEipaChWEC09a33UKYcrCHLz9Y1qrx0sVCQixTNMGy97gCD16aytPQHS19uzrg8bRxXFxV0EaLCMWgHN4iBZ-q6bG4QSmeWJr-VpMQL91cQDgyx1oaJCIkIpU5WUt_wTSHCQAIJj5i90rRCD/s200/Pendiente+%2528O-P%2529.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Perendengue prerromanu </b><br />
d'oru y plata, a lo <b>Pantoja</b>.</td></tr>
</tbody></table>
El <b>Muséu </b>consta de dos partes, planta y pisu, onde se puen contemplar bayura d'obxetos atopaos nes escavaciones del propiu Castru asina como d'otros procedentes de llugares próximos; tamién hai dellos llibros onde se esplica la evolución hestórica del castru conocía por aciu los llargos años de trabayu arqueolóxicu.<br />
Flipes. Cosiquines que viniéremos d'estudiar pelos llibros teníamosles delantre los güeyos: el perendengue romanu d'oru ya otro prerromanu d'oru y plata, el vasu finu col lleón de Melgar de Tena (Zamora), los h.achos de talón, la calota funeraria, hebilles, la piedra de toque de lutila, el puñal d'antenes, el denariu de Cayo y Lucio, el xuegu de peses, cerámica a mamplén ..... Lo que nu pudimos ver foi'<u>l cuellu de la olla*</u> de <b><span style="background-color: cyan; font-size: large;">Burou</span></b> , esa que lleva una salutación amistosa d'esti pueblu pa con <b><span style="background-color: lime; font-size: large;">Ocela </span></b>(<span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: center;">Chao</span><span style="text-align: center;"> </span><span style="text-align: center;"> Samartín) - segúramente la capital d'onde dependía - </span></span>que ye como se nomaba na dómina romana.<br />
<i>*[Como nun m'aguantaba fui vela dellos díes más tarde al Muséu Arqueolóxicu d'Uviéu. Tamién pensamos visitar Burou, una vez en Fonsagrada, qu'antes pertenecía a Asturies.]</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHXSfRNLnavo80gGszhne7n9xgigrkRjip1dTNgzg_T1gyXk_HgmgpiUwryNobTzXQR-i13oXM7orw4lN8dMbZnWQnN_OIZu57wCoVzKoJ7JYyrttEor9O4MGr9lby_rwm-76B60tlnCsF/s1600/El+Castru+%25281%2529+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHXSfRNLnavo80gGszhne7n9xgigrkRjip1dTNgzg_T1gyXk_HgmgpiUwryNobTzXQR-i13oXM7orw4lN8dMbZnWQnN_OIZu57wCoVzKoJ7JYyrttEor9O4MGr9lby_rwm-76B60tlnCsF/s640/El+Castru+%25281%2529+.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Castru del Chao Samartín</b><br />
<i>Los putos amos.</i></td></tr>
</tbody></table>
A la una (13:00) en puntu la señorita índicanos que ye la hora visitar el castro; peslló'l Muséu, agarró les llaves del Castru y fuimos baxando pela carretera. Tábemos arranaos por ver la morada de los nuesos ancestros prerromanos de la Edá del Bronce y cómo fueron adautándose al nuevu sistema organizativu romanu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtW9Jyw95T8DECqXHAEHT2jeIvbELno1iN1vAomagRfCzZo_d5hgPB4jXLUtsITRH9QwZbAE-Yk_ZCyOoevUaY4_8aAMFNtC6b7Se30pwTITGyEmA4_SXR8SMa6kM-szn_m7hyhDTIAsd-/s1600/Muralla+de+m%25C3%25B3dulos.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhtW9Jyw95T8DECqXHAEHT2jeIvbELno1iN1vAomagRfCzZo_d5hgPB4jXLUtsITRH9QwZbAE-Yk_ZCyOoevUaY4_8aAMFNtC6b7Se30pwTITGyEmA4_SXR8SMa6kM-szn_m7hyhDTIAsd-/s320/Muralla+de+m%25C3%25B3dulos.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Muralla de módulos</b></td></tr>
</tbody></table>
- <i>Dende equí tenéis una panorámica casi completa del castru.</i><br />
<i> - Voi facer una semeya.</i><br />
Llegamos en cinco minutos.<br />
<i> - Vamos entamar la visita per equí, pela <b><u>muralla de módulos</u></b> y <b><u>los fosos</u></b>. </i><br />
<i> - ¿Cuántos había?</i><br />
<i> - Dos; unu prerromanu, del Bronce, ya otru romanu. </i><br />
<i> - ¿Cómo ye que durante la <pax romana> foi preciso abrir otru fosu?</i><br />
<i> - De mano non, pero cola guerra civil al final de la dinastía Xulia-Claudia hebo temores y amás de llimpiar el fosu antiguu que taba siendo amortizáu tresnóse otru, por si acasu ...</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHkSw98MDLuX90ntMAxtTn_0VAhzKYPYqw3NvGNwNrlEKcB0Ps0Ru_1T2zGrFE74zeVZJe6S87wrv9dD0ysUWQmr2Ab5ev8mqJLQ7CqnEZT7LvCsQoU0PicS3a2G1HEUsbtdOymEMkbkhO/s1600/Les+viviendes+del+castru.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHkSw98MDLuX90ntMAxtTn_0VAhzKYPYqw3NvGNwNrlEKcB0Ps0Ru_1T2zGrFE74zeVZJe6S87wrv9dD0ysUWQmr2Ab5ev8mqJLQ7CqnEZT7LvCsQoU0PicS3a2G1HEUsbtdOymEMkbkhO/s320/Les+viviendes+del+castru.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El pobláu</b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i>
<i> - Equí ta parte del <b><u>pobláu</u></b>, que too nun ta escavao nin por asomu. </i><br />
<i> - ¿Y piensen siguir ?</i><br />
<i> - Sedría perguapo pero ¿nun-y paez que val más consolidar primero lo que vemos?... Les perres nun dan pa too. </i><br />
<i> - Si usté lo diz. ¿</i> <i>Pa qué son esos teyainos de llousa que cubren les muries de les cases?</i><br />
<i> - Precisamente pa torgar que la lluvia acabe colos tabiques de les cases escavaes.</i><br />
<i> - Perdone, con eso y too tengo la sensación de que'l castru ta un pelín abandonáu ... (¡Vaya morru que tengo!).</i><br />
<i> - Sí, y hai dellos sitios onde nun se pue entrar, por exemplu a La Plaza o al interior de la "urbanización". </i><br />
<i> - ¿Y a la <u><b>sauna</b></u>?</i><br />
<i> - Tampoco. </i><br />
<i> - Vaya, cola ilusión que tenía por dame un bañín caldiu... </i><br />
<i> - Tendrá qu'esperar que venga la subvención pa da-y a esta ayalga un cálter más humanu, y que se puean visitar toles coses per aciu d'una pasarela que circule pel mediu del pobláu. Yá queda poco, ¿eh?, nun s'esmoleza, les obres tán a puntu d'entamar.</i><br />
<i> - Vamos, que tengo que dame otra vuelta pel Chao. </i><br />
<i> - Por supuesto; nun ye plan que se quede usté con una mala impresión. </i><br />
<i> - Nun crea, ta prestándome abondo pero quixera velo too de cerca y .... ¡tocalo!, si pudiere. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ewW6vCwiePQGMKaQXn63xbquhA5yjgSphqwUSclsdvdd3YNpbcTIQ2wmw-gMnXKVEW7qgC2DX1RRy0vCt539AoiTKBEkopfuVs92-oKYo0w8HSetJEFlnJm9XZX3rVMbBbQmkoVm90eH/s1600/La+gran+Caba%25C3%25B1a.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg7ewW6vCwiePQGMKaQXn63xbquhA5yjgSphqwUSclsdvdd3YNpbcTIQ2wmw-gMnXKVEW7qgC2DX1RRy0vCt539AoiTKBEkopfuVs92-oKYo0w8HSetJEFlnJm9XZX3rVMbBbQmkoVm90eH/s320/La+gran+Caba%25C3%25B1a.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Gran Cabaña de l'Acrópolis. </b><br />
Delantre de la<b> Entrada</b> (menhir )<b> </b>taba la<b> Empalizada</b> madera</td></tr>
</tbody></table>
<i> </i>Siguimos percorriendo'l castru acompasaos poles desplicaciones de l'amable guía:<br />
<i>- Equí taba la entrada al castru que da accesu a tola trama urbanística y de cote alcuéntrase lo que se conoz como <b><u>La Plaza</u></b>. </i><br />
<i> - ¿El Foru castreñu?</i><br />
<i> - Bueno, un espaciu comunal onde podíen celebrase fiestes, mercaos o asamblees. Y más p'atrás tenéis la sauna que tantu vos presta.</i><br />
<i> - ¿Castreña?</i><br />
<i> - Pudiere ser pero esta paez romana, sicasí n'otros castros sí que les hai ciento por ciento castreñes. </i><br />
<i> - ¿Y la gran cabaña de l<b>'Acrópolis</b>?</i><br />
<i> - Ehí arriba, vamos p'allá. Queda poco porque'l suelu trabayóse muncho pa l'agricultura pero yá sabéis que yera rectangular coles esquines mataes. Foi seguramente un llugar de cultu como lo amuesa tamién la cista cola calota d'un moza qu'había a la entrada. </i><br />
<i> - ¿Taba protexida esta Acrópolis santa?</i><br />
<i> - Amás del crestón cuarcíticu natural llevantóse una <u><b>empalizada</b></u> que sufrió un incendiu talo que la cabaña ente'l VIII - VII e.X., a finales del Bronce. Ehí al llau teníen el <b>Taller metalúrxicu.</b></i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcOAui1zRCOobMfEg0YMNkmZfeqVLvLRbgH6SYQDG2AWie259Ke_mjnQndwj-JCxsKLPQjTqK0WP3QKwDBY6elfAGbLOkH2aQy4_x3sVqvNFbGHhVFXM0FqIZtWKGJ6vMAPXaPLaagaxNd/s1600/La+Domus+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhcOAui1zRCOobMfEg0YMNkmZfeqVLvLRbgH6SYQDG2AWie259Ke_mjnQndwj-JCxsKLPQjTqK0WP3QKwDBY6elfAGbLOkH2aQy4_x3sVqvNFbGHhVFXM0FqIZtWKGJ6vMAPXaPLaagaxNd/s320/La+Domus+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Domus romana (s. I d.X.)</b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i>
<i> - ¿Cuando vinieron los romanos pol oru tamién vivíen nes cabañes caatreñes?</i><br />
<i> - Sí, pero fueren remocicándoles, faciéndoles más cuadraes y hasta con un pisu </i><i>enriba. </i><i> Aprovechaben meyor los espacios, teníen téunica pa ello. </i><br />
<i> - ¿Y el gran xefe romanu nun tenía daqué con más sonadía?</i><br />
<i> - Claro, la </i><b style="font-style: italic;">Domus</b>. <i>Tenéi en cuenta qu'<b>Ocela </b>(El Chao) yera seguramente'l centru más importante de la zona no que cinca a la recoyida del oru, equí ye onde se cortaba'l bacaláu. Vamos vela, ta pal norte. </i><br />
<i> </i>La <b>Domus</b>, la casona romana asitiada al delláu de la muralla, impresionónos, polo grande y polo curiosa que debió ser con toles dependencies propies d'una casa de gobernador romanu. Too parte d'un patiu central con un adriu columnáu, ¡qué guai!. Les muries de la casa tán feches de mampostería tallao y amasao con morteru caliar <i>(opus incertum)</i>. Les parés de los cuartos van cargaes y ¡pintaes al frescu!<br />
<i>- ¡Vaya ayalga!</i><br />
<i>- Costó muncho sacar esta escavación p'alantre porque na Edá Media esto convirtióse nun cementeriu. Bueno, pos con esta bona impresión termínase la visita. Espero vos prestare y gustaríame vevos otra vuelta cuando esto tea remocicao. </i><br />
<i> - Súpome a poco. Vamos tener que volver, pero eso sí, cuando tea iguao. Suerte coles obres. </i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYlte1EMEuFPTV6SnW_X8-hWT5BRdm0uGfCTDaD8dficmv9oY7PucrInDtcUYFNA9XcfyTdnVpx1nf_BbdkRPoy2KXQ8-q_vyM6ke19XJpfYLBfqNoWguEOXslZu6W7ltfjy_gl3b0BYN8/s1600/Podallirios+del+Albergue.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYlte1EMEuFPTV6SnW_X8-hWT5BRdm0uGfCTDaD8dficmv9oY7PucrInDtcUYFNA9XcfyTdnVpx1nf_BbdkRPoy2KXQ8-q_vyM6ke19XJpfYLBfqNoWguEOXslZu6W7ltfjy_gl3b0BYN8/s200/Podallirios+del+Albergue.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Caparina</b></td></tr>
</tbody></table>
Volvimos al Muséu pola mochila y otra amable señorita encamentónos ver el Muséu más tarde, depués de xintar, si tuviéremos tiempu y gana. Y como teníemos les dos coses dimos un vueltu pel pueblu y fuimos a tomar daqué al Albergue:<br />
<i>- ¿Tien cerveza asturiano?</i><br />
<i> - Solo faltaría, tengo varies; podéis mirales nesa vitrina. </i>- Y dionos un repasu al rodiu la cerveza que quedamos flipando. Yá me soltaren otru parecíu nuna cervecería de Xixón, "Señor Lúpulo", pero sigo ensin entender nada, lo mio ye'l s<i>icere</i> o daqué traguín de vinu.<br />
<i>- ¡Meca, mira, la Podallirios!</i><br />
<i> - ¿Quién?</i><br />
<i> - La </i><i><b>Iphiclides</b></i><i> <b>Podalirius </b>, la caparina que vimos nel castru de San Chuis y que tantu nos llamó l'atención. ¿Nun t'alcuerdes?... Como nun la conocíemos tuvimos de pidir socorru a <b>Asturgeografic</b>.</i><br />
<i> - ¿Tas seguru?.... Asemeya enforma por mor d'ese bandes negres y blanques pero esi color encarnáu ....</i><br />
<i> - Ties razón; bueno, hai que siguir investigando... En cualquier casu facemos alcordanza de Carme y Pepe.</i><br />
Yeren munchos los pelegrinos qu'había nel Bar, tanto dientru como fuera; la terraza l'antoxana y tol entornu son mui afayaizos; por si fuere pocu'l día agabitaba lo suyo.<br />
<br />
Fuimos a xintar el bocata a la solombra d'unos ablanos cerca del Muséu y a les cuatro (16:00) entramos otra vuelta ensin tener qu'abonar la entrada, un detalle. Echamos cerca una hora retratándolo todo y esfrutando de lo que teníemos lleío con tantu enfotu. Mereció bien la pena.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-OzdpW9SCjwty3bpdhoSIdUwnAAGK0ZrQZG3fU_iGi93btmlx-2BNYZGVyfRvKAt8bzkwQ2l5Zrh40v1a-v3IfYlGWBhtoTo28Jk3jaBo9qyYK5oXUIjQAKBMZwFkaen_ZFqrZgLE4wj/s1600/Perd%25C3%25ADu+nel+Cam%25C3%25ADn.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG-OzdpW9SCjwty3bpdhoSIdUwnAAGK0ZrQZG3fU_iGi93btmlx-2BNYZGVyfRvKAt8bzkwQ2l5Zrh40v1a-v3IfYlGWBhtoTo28Jk3jaBo9qyYK5oXUIjQAKBMZwFkaen_ZFqrZgLE4wj/s320/Perd%25C3%25ADu+nel+Cam%25C3%25ADn.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="background-color: lime; font-size: small;"><Perdíu nel Camín></span></b><br />
<b>- <Dica la lluz m'embredo</b><br />
<b>arreyando la sombra </b><br />
<b>per un carreru></b><br />
<b> </b><b>-<Sombra d'atapecida,<br />el molde en que la tierra<br />vien tomame la medía></b><br />
<span style="font-style: italic;"> . <A la lluz me dirijo</span><br />
<span style="font-style: italic;">arrastrando una sombra </span><br />
<i>por el camino></i><br />
<i>. < Sombra de atardecida,<br />el molde en que la tierra<br />me toma las medidas>.</i><i> </i><br />
<i> A partir de <b>J. Almuzara</b>.</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<i> - ¿Y agora qué, cristiana?</i><br />
<i> - Yo alcuéntrome bien, si quies tornamos a Grandas andando; ye too baxar. </i><br />
<i> - ¿Qué?.... Colos problemes que tuvisti estos díes... </i><br />
<i> - Como vamos siempre pegaos a la carretera si éso llamamos a Bernardo, el taxista, que venga buscanos. Andando.</i><br />
<i> - Acuéi ... </i>- Agacho les oreyes y ....<br />
<i><br /></i>
Pel camín paramos en Cereixeira a tomar daqué nel Bar-Tienda onde calechamos de too y de ná pero pasamos un ratu entreteníu. Agospiamos nel Hotel La Barra y tres d'una ducha ya una vueltuca pel pueblu fuimos a cenar el pulpu al Bar Occidente; nun lo hai meyor. Cola caminada y el carah.illu dormimos como truchos pero enantes yá teníemos decidió salir al día siguiente camín d'O Acevo (L'Acebu) dende'l mesmu Chao.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
**********************************<br />
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><u>NOTA:</u> Nel post anterior <i><A Mesa - Grandas de Salime></i> escribimos esto que repetimos darréu. Si yá lo lleisti pasa, otramiente pues aprovechar el tantu; que te preste. </span></b></div>
<div align="left" style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">EL CASTRU DEL CHAO SAMARTÍN</span></b><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>(Les semeyes del castru'l Chao tán sacaes del llibru d'Ángel Villa: "El castro de Chao Samartín")</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></b></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD3pjz5qZCXSkaPXSezDekvOlqUkjB3XaaJOmZOzCPkzFkW60JXY_30CnEbn7W55ptGvc3YODTmEi7zG3WuwUk7SW8ilb8DqtoGcTcCB0B7fQ3p4KD2ddOSwfnDB5cn5WAieXwb_smKrKL/s1600/Castru+%25282%25290009.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD3pjz5qZCXSkaPXSezDekvOlqUkjB3XaaJOmZOzCPkzFkW60JXY_30CnEbn7W55ptGvc3YODTmEi7zG3WuwUk7SW8ilb8DqtoGcTcCB0B7fQ3p4KD2ddOSwfnDB5cn5WAieXwb_smKrKL/s320/Castru+%25282%25290009.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Castru del Chao de Samartín</span></b><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Enantes d'entamar coles escavaciones. </span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Si hai un monumentu que da altor y sonadía a Grandas esi ye'l Castru del Chao de Samartín; esi finxu que xunce un pasáu rescamplante con un presente esmoleciente (talo'l de cualisquier otru puntu d'Asturies, qu'asina andamos, <i>Mon Dieu</i>).</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Sí, yá sé que tán la <b>Colexata</b>, l'<b>Embalse</b> y el <b><span style="font-size: large;">Muséu</span></b> - ¡que runfen, por Dios! - pero El Chao ye un patrimoniu cultural irrenunciable que tien de tratase col tol rigor siguiendo los parámetros de la moderna arqueoloxía; que'l dineru fácil y la premura política del momentu nun sían talo la nublina que venimos de dexar nos montes de Buspol. Según camienten delles fontes cuerre'l peligru de perder pa siempres una bayurosa información .... <i>Faites attention!</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Pero dexemos les cuestiones político-sociales y demos una vuelta pela antigua morada celta y romana y vete tu a saber... que yo nun lo conozo y entá queden coses qu'aprender. ¿Xubimos hasta allá?</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> P'algamar al Chao tenemos que salir de Grandas pola carretera AS-28 hasta'l pueblu de Castro,</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">6 km. Chupao.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpXDnhB3IYx1DsxeatOqRbGwXI6vNCwdi_MaD8pA87Ngli0J3spSX74s-Uis4iJY1xyQtYDyErn3JMz7yC3Lzis_DrUsTdK1RS3_1Jtz37H4cM_JrxHckqM8VvT17xXndhHVIhgA1uKTo/s1600/El+Castru+%25281%2529_0008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="1225" data-original-width="1600" height="489" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpXDnhB3IYx1DsxeatOqRbGwXI6vNCwdi_MaD8pA87Ngli0J3spSX74s-Uis4iJY1xyQtYDyErn3JMz7yC3Lzis_DrUsTdK1RS3_1Jtz37H4cM_JrxHckqM8VvT17xXndhHVIhgA1uKTo/s640/El+Castru+%25281%2529_0008.JPG" width="640" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Con esti llibru y algún más tratamos de ponenos al corriente al rodiu la vida los castreños d'El Chao Samartín</span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> El <b><span style="font-size: large;">Castru de Chao de Samartín</span></b> ye un recintu fortificáu, asitiáu poliorceticamente, que desendolcó la so actividá vital dende finales de la Edá del Bronce (IX-VIII e.X.) hasta finales del sieglu II d.X. cuando foi esbarrumbáu por mor d'un movimientu sísmicu; pero gracies a munchos aqueólogos y sobre manera a Ánxel Villa, direutor de les últimes y modernes escavaciones , sabemos munches coses qu'ellí pasaren cuantayá. Hai llibros que te lo cuenten y un Muséu que te lo esplica.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTGSO8eXGlh2ZrgLPCebh-gdT3ufK_Apef5uiL5o34_3K4aLcq_FR7r5ItoCU7G8sZILHclmjazKiXVa5VD1HRiaIW9Y3L1428HVcmyDYdzoHrkebG7vdGlqvY9MQ4BEqQDD1j46foHdSt/s1600/Cac%25C3%25ADa+del+Chao+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTGSO8eXGlh2ZrgLPCebh-gdT3ufK_Apef5uiL5o34_3K4aLcq_FR7r5ItoCU7G8sZILHclmjazKiXVa5VD1HRiaIW9Y3L1428HVcmyDYdzoHrkebG7vdGlqvY9MQ4BEqQDD1j46foHdSt/s200/Cac%25C3%25ADa+del+Chao+.JPG" width="200" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Cacía cerámico d'El Chao Samartín</span></b><br />
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(Semeya propia del </span></i><br />
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">MAPA)</span></i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Súpose de siempres qu'allarribones, nel Chao, había daqué antiguo. El Diccionariu Xeográficu de Martínez Marina yá fala, nel XIX, d'unes fortificaciones como más tarde lo fai Méndez-Valledor pa la obra <Asturies> de Bellmunt y Canella . A primeros de los setenta J.Manuel Glez yá lu cataloga como castru tres les indicaciones del vecín José Lombardía Z. Esto causó sensación y xubir a restolar pel castru convirtióse nuna romería; la voluntariedá ye mui guapo seique nun son profesionales .... Pero gracies a la esmolición y desvelos de Pepe'l Ferreiru - José Mª Navieras E.- qu'atropaba tolo que podía nel so biltante Muséu Etnográficu, asitiáu na capital del Conceyu, emprentaron coles escavaciones profesionales.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <i> - Pero qué esperáis, yá alcontramos una cabana y cachos de cerámica....</i></span></div>
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> En 1990 Principáu y Ayuntamientu pónense manes a la obra - les coses de palaciu van despaciu, eh - y la cosa entamó en serio seique partíen de la base que'l castru debió tar ocupáu dende'l s. I hasta l'entamu la E.M. ( V ó VI) con un pequeñu abandonu nel s. II. Vamos, que yera cosa de romanos, como los castros vecinos del Navia. Tic- tac, tic -tac ...</span></div>
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-GInPpXBy9LNjRQFO2i5Vz6gjtyoFshsqFQf-VtbMK6VETcXHHjWv4S1nfRvaMU7ybfeLJnEVBbn0pZ7f-ektasEdipW6rQL6ex9LLYTaFkCe6sS3pucyx6ynJsybkSUjPE8s-8K_-ukk/s1600/Hacha+de+tal%25C3%25B3n.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="550" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-GInPpXBy9LNjRQFO2i5Vz6gjtyoFshsqFQf-VtbMK6VETcXHHjWv4S1nfRvaMU7ybfeLJnEVBbn0pZ7f-ektasEdipW6rQL6ex9LLYTaFkCe6sS3pucyx6ynJsybkSUjPE8s-8K_-ukk/s200/Hacha+de+tal%25C3%25B3n.png" width="200" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><Hachu de talón></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Edá del Bronce.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> De mano too empobinaba per esi camín, la sienda romana: Un axuar d'altor, les muries perfeches, la llosa perdayuri, hasta'l C14 sambla ser romano ..... Pero un lustru más tarde, al tirar par sur-este, la estratigrafía nun ye igual, aprucen materiales cuarcíticos, más potentes que la pizarra, más antiguos.... Una muralla amuesa'l focicu.... ¿Nun ye romana? .... ¡Ye prerromana!... Un trasgu sal del pinal vecín y camienta-yos a la oreya:</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - <i>¿Nun seríemos celtes?</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> El Chao de Samartín, el bastión castru-romanu por escelencia, entra en cris.... Los sos raigaños tamién son prerromanos pero ... ¿De cuándo? ......</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - <i>¡A picar!</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - ¿Entamamos equí arriba, nesta esplanada d'unos 30 x 80 m ?</span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxl83Y1fGZhrl2c22m6yAZtuRGS9sjlwrj2pQhhjFxDMfBrsSQp5gMFxv5JPFJMyKamje3Hp7Ma0DumXp_gtP4LvifSMvKx-wtyOhJQtlgMUqepwMVIYwTd8VxXTE69eBiIvxk8Xky9rE/s1600/Acr%25C3%25B3polis+Croquis.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="713" data-original-width="1600" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxl83Y1fGZhrl2c22m6yAZtuRGS9sjlwrj2pQhhjFxDMfBrsSQp5gMFxv5JPFJMyKamje3Hp7Ma0DumXp_gtP4LvifSMvKx-wtyOhJQtlgMUqepwMVIYwTd8VxXTE69eBiIvxk8Xky9rE/s400/Acr%25C3%25B3polis+Croquis.JPG" width="400" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Acrópolis, témenos celta.</span></b><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">1. Bastión d'entrada, imponente roca cuarcítica.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Cerquina ta la <b>cista</b> cola calota.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">2. Pira o foguera crematoria.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">3. Empalizada, barganal fecha a conciencia.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">4. Cabana o <i>Santa Santorum</i> col druida entamando la ceremonia<i>.</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">5. Fosu delantre la muralla</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: small;"><b><i>- Si esto nun ye celta que venga Lugh y vea.</i></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> De <b>finales del<span style="font-size: large;"> Bronce</span></b> (800 a.X) son les primeres defenses: una <u><b>empalizada</b></u> ya un <u><b>fosu</b></u> qu'arrodiaben el<span style="background-color: yellow;"> <b>recintu </b><b>sagráu</b> </span>(Acrópolis) al que s'accede per aciu d'una portona, a poniente, de piedres escomanaes qu'asemeyen un poco a Peña Tu. A oriente un crestón cuarcíticu fai imposible l'accesu. Nel interior, el <b>Santa Santorum</b>, un edificiu pa usos públicos, una <b style="background-color: yellow;">cabana</b> de techu vexetal, d'unos 60 m2, bien grande pa la dómina, de planta rectangular coles esquines mataes que se sofitaba nunos postes fondiaos na roca y bien suxetos por mor d'una pequeña muria de mampostería.</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgviNz0rzynmNFrWdIx37u_HxgfDqSldOTnDXahv9-eB8_WcTPFlFj19jDS1I7ddrktS4uLVR3Cfkmtn_0l8yEIe6IUFscXGB43aO7ZXjWb5KH61igDeGzMOc9wvtyDsq0ACryJA1V1n3LT/s1600/Diosa+Navia+.-+cosasdemeigas.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="491" data-original-width="400" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgviNz0rzynmNFrWdIx37u_HxgfDqSldOTnDXahv9-eB8_WcTPFlFj19jDS1I7ddrktS4uLVR3Cfkmtn_0l8yEIe6IUFscXGB43aO7ZXjWb5KH61igDeGzMOc9wvtyDsq0ACryJA1V1n3LT/s200/Diosa+Navia+.-+cosasdemeigas.jpg" width="162" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">La <b>Diosa Navia</b></span><br />
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">(Equí nun fallaba a misa nin Dios)</span></i><br />
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Semeya: <cosesdemeiga.com></span></i><br />
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> <i>- Equí nun se vivía ....</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Si ye daqué sagrao, igual vivía un Dios...</span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - O una Diosa.</span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Meyor. </span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Ties razón. Esto ye un "témenos". Un tarrén acutáu dientro una viesca y dedicáu a una divinidá.</span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - ¿Yes capaz imaxinar la escena?... La entrada al traviés del roqueru, la cista col cráneu, la empalizada, la foguera ardiendo .... Y el druida, o la sacerdotisa, invocando a Lugh o la diosa <b>Navia</b>?</span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Calla, fatu; equí manda la <b>Santina</b>.</span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Representación cristiana de la Deva y de la Navia. </span></i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd1PRClN5-dlhqrllbwyU2oVNPQeRy_I5irlhKTOZRgDXhiACTqT8kKEjuviSzClLBgoi-f15pFoPolkCJf9C-ic5Ob1U8eqm8iChlwtgUmuH2z8URhSM3pYaDCErAVHPtvhN3sr3FvlP3/s1600/Cista+%25281%2529_0012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1333" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd1PRClN5-dlhqrllbwyU2oVNPQeRy_I5irlhKTOZRgDXhiACTqT8kKEjuviSzClLBgoi-f15pFoPolkCJf9C-ic5Ob1U8eqm8iChlwtgUmuH2z8URhSM3pYaDCErAVHPtvhN3sr3FvlP3/s200/Cista+%25281%2529_0012.JPG" width="166" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px;"><b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Cista</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Qu'esta especie d'<b>Acrópolis</b> yera daqué sagrao amuésalo'l fechu d'alcontrar frente a la puerta de entrada - al meudía - una pequeña <b>cista*</b> col cráneu d'una moza nueva, una cigua escontra'l malinu. Intención <i style="font-weight: bold;">apotrófica</i>, dicen los sabios castellanos...</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Amás tampoco queden nel recintu restos del quefer diariu: llares, cuartos, cacía, preseos de caza ... El daqué metalúrxico que s'alcontró- como'l discu - llévanos a lo ritual. Yera sagrao, val, pero... ¿cuala foi la xida del incendiu qu'acabó con ella al igual que'l de la <i><b>empalizada**</b></i> qu'arrodiaba'l recintu (VIII - VII e.X)?... Nunca nun lo sabremos, namás queda maquinar una hestoria que finó al tiempu que la Edá del Bronce ....</span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">*<i><u>Cista:</u> Pequeñu monumentu funerariu a mou de receptáculu paralelepípedu, formáu por delles llábanes verticales cubiertes por una llosina, que caltenía una cigua, un oxetu que refugare'l malinu. </i></span></div>
</div>
<i><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>**</i><u style="font-style: italic;">Empalizada:</u> <i>Ye un valláu poliorcéticu, una barganal fecha a conciencia, colos postes clavaos nos resquiebres de la roca y sofitaos con calzos.</i></span></i><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i></i></span><br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: inherit;"> ***************************************</span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <span style="background-color: lime;"><span style="font-size: large;"><b>< Castru Chao Samartín - Altu O Acevo></b></span> </span> </span><br />
<b>(9 km)</b><br />
<span style="font-family: inherit;"><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9JDl-fCbao-a92DDC0Ztkp1ryMJciuo1LKSMQqjFmhrfWIn-76ihD_-po92rxGANUYuy7Gswc3W9s8kpF7PZ8Klv1b712VtHjryV_20g6aPr0BsE99xY3e3V5uR0jsANhazwqnnXzddsb/s1600/Saliendo+del+Chao%2528A%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9JDl-fCbao-a92DDC0Ztkp1ryMJciuo1LKSMQqjFmhrfWIn-76ihD_-po92rxGANUYuy7Gswc3W9s8kpF7PZ8Klv1b712VtHjryV_20g6aPr0BsE99xY3e3V5uR0jsANhazwqnnXzddsb/s400/Saliendo+del+Chao%2528A%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Saliendo d'El Chao (Castro)</b></td></tr>
</tbody></table>
</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> </span><b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">[ Castro ye una llocalidá d'unos 50 habitantes que pertenez al Conceyu de Grandas de Salime. Ta asitiada nun pandu a 673 m/a al delláu la carretera AS-28. El pueblu ye guapu en sí por lo bien asitiáu, soleyeru, con bones tierres de llabor y praderíes cercanes poro yá tevo habitaú, cuando menos, polos celtes de la Edá del Bronce (XIX-VIII e.X.) onde establecieron un castru que nel s. I foi aprovecháu polos romanos con envís d'arramplar col oru que guardaben les nueses montañes. ]</span></b></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqOdFNvTtJR9NKK0R0FDKNX4WHjXgU-kd8yjbe8o27HJ3f1_dcjDac6Yut-4fSSaSqzv8eCaMbz3CPJx7VkE7QEgelqjwqzbtiHqjxFBN-AV37RVfQgE0wT4a2BDhaHGqniyT0XFzq7I4H/s1600/Ciclistes.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgqOdFNvTtJR9NKK0R0FDKNX4WHjXgU-kd8yjbe8o27HJ3f1_dcjDac6Yut-4fSSaSqzv8eCaMbz3CPJx7VkE7QEgelqjwqzbtiHqjxFBN-AV37RVfQgE0wT4a2BDhaHGqniyT0XFzq7I4H/s200/Ciclistes.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ciclistes</b>, volando tres la "compostelana"</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"> Nel "Hotel La Barra" desayúnase bien: zusmiu, tostaes,melón, xamón, café y delles llambiotaes; nun damos a bastu. Enantes de les nueve yá taba Bernardo llevándonos en taxi camín de Castro (El Chao); dexónos xusto al entamu la xubida al Muséu que tanto nos prestara. Embredamos per un camín solombriegu de lo más afayaizo y a eso de les diez (10:00) tábemos cruciando la carretera xeneral tres dexar atrás - nun lo vimos siquiera - el pueblín de </span><b style="font-family: inherit;">Padraira. </b><span style="font-family: inherit;">De cuando en cuando pasábanos dalgún pelegrín, en bicicleta dellos mozos y a pata daqué moza. Nun te sientes solu. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvUAArjXigcmkvVjD1drZnrcYGEUvUv6cMEdR05r9teiPMWBR51B3yEd6Z0MlPb7XxPYI3BEQ4OkCdVTiINite3uFy2aL__lyjcR-aaQUE9gtfjiDLgtezg-NVCaPVkoPJ6hkyUzp6lwSr/s1600/Panafonte.+Ilesia.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvUAArjXigcmkvVjD1drZnrcYGEUvUv6cMEdR05r9teiPMWBR51B3yEd6Z0MlPb7XxPYI3BEQ4OkCdVTiINite3uFy2aL__lyjcR-aaQUE9gtfjiDLgtezg-NVCaPVkoPJ6hkyUzp6lwSr/s200/Panafonte.+Ilesia.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ilesia Sta Mª Madalena<br />Penafonte.</b></td></tr>
</tbody></table>
Metanes la viesca pero nel camín acolumbramos una capiella ruaral pintada de blanco; trátase de la <b>Capiella de San LLázau</b>, una antigua malatería. Charra que te charra, camentando al rodiu'l Reinu d'Asturies cuando na dómina del Castu un ermitañu descubriere'l el sepulcru del Apóstol Santiago y l'Obispu Teodomiro lo punxere en conocimientu'l Rei .... Fóisenos el santu al cielu y nun llegamos a entrar en <b>Xestoselo</b>, menos mal qu'un chaval que salía de casa en coche echónos un gabitu:<br />
<i> - Tranquilos, pa salir a la xeneral tiráis per equí p'arriba y yá la pilláis otra vuelta; nun arrodiasteis ná, ensiguida veis Peñafonte. </i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif7tOHimP_8Oh7AJADMJqQyGdSsE_17Flg-RGV6dcLCIKFtPzBimPlkMLsyc-HUxLYwZ5Si_RgNGRTOsMKeew4Z0-G7xUfDX-BTpsB4iuTsPvi75mUqqqdbXcLb9tpyNj9ciMUL6wuloS5/s1600/Pe%25C3%25B1a-Fonte+y+LLavaderu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEif7tOHimP_8Oh7AJADMJqQyGdSsE_17Flg-RGV6dcLCIKFtPzBimPlkMLsyc-HUxLYwZ5Si_RgNGRTOsMKeew4Z0-G7xUfDX-BTpsB4iuTsPvi75mUqqqdbXcLb9tpyNj9ciMUL6wuloS5/s200/Pe%25C3%25B1a-Fonte+y+LLavaderu.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La FONTE col Llavaderu. </b><br />
Al fondu la <b> Peña</b>.</td></tr>
</tbody></table>
La carretera pica p'arriba. Caminamos per un senderu acutáu, formigonáu a veces, y ensin peligru que nos pille un coche.<br />
<b>Penafonte</b> acolúmbrase dende lloñe, ta asitiáu nuna cotariella embaxo unos molinos de vientu, d'esos que producen lletrecidá. D'esti pueblu nun se puen ún escaecer, les mesmes señales t'empobinen a él. Ye preciso xubir, ente cases de mampuestos, una cuestuca bien empinada p'arribar a la <b>fonte</b> al delláu d'una <b>peña</b>, que-y da nome al llugar. Llegamos - somos una zubiella pelegrinos - a una plazoleta formigonada, bien afayaiza, astiada delantre una ilesia rural y del llavaderu, percuriáu, que s'aprovecha de la fonte.<br />
<i> </i> <i> - Ehí les tienes, la fonte y la peña: Peñafonte (850 m/a). </i><br />
<i> - Voi aselar un poco nesti escañu del cabildru, toi matá. </i><br />
<i> - De pasu llees la epigrafía pelegrina de los bancos.</i><br />
<i> - It is cold!</i> - diz una mocina foriata que vien d'echar un tragu d'agua.<br />
<i>- It's very very cold but very good</i> - arrepostié yo, tres pensar un cachu, tratando facer alcordanza del mio <i>english</i> de párvulos yá escaecíu. Debí pronunciar mui bien porque la rapaza nun paraba de rise... la h.odía.<br />
<b><span style="font-size: large;">[<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Penafonte</span></span></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> ye una parroquia del conceyu de Grandas de Salime que tien una estensión de 19 Km2 con algo menos de cien habitantes repartíos en catorce núcleos de población siendo esti nel que tamos el más pobláu.]</span><br />
<br />
Al salir de Peñafonte un cartelu diz que nos queden 3 kms p'algamar al Altu l'Acebu pero nós nun vamos dir pela carretera xeneral sinón siguiendo un senderu zahorra pela fastera del <b>Monte Do Zarro</b>, hasta alcanzar la cota de 1100 m/snm. A lo primero cuesta un poco pero ensiguida se fai mui llevadero hasta que topamos otra vuelta cola AS- 28, compañera del alma. Da gustu caminar per esta viesca ente brezoz, toxos, felechos, abedurios, carbayos y numberosos capudres.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhumUzMi3TnwQygdLR3KdjNF4V4g5B93dgreq4T6JMWqF-g3oLhoeJwTT4VSupwxAWRf6KUVl9CiwuR6XyM72AyUPChUBTOdLkuhuKl8YviZGUbHktl3vu1lYZmRgiNXcake3PsNtcOl9xl/s1600/IMG_0059.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhumUzMi3TnwQygdLR3KdjNF4V4g5B93dgreq4T6JMWqF-g3oLhoeJwTT4VSupwxAWRf6KUVl9CiwuR6XyM72AyUPChUBTOdLkuhuKl8YviZGUbHktl3vu1lYZmRgiNXcake3PsNtcOl9xl/s200/IMG_0059.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capudre</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
[[ El <b><span style="font-size: large;">capudre</span> <i>(Sorbus aucuparia) </i></b>ye un arbolín plani-caduci-foliu, hermafrodita (flores machu y fema na mesma planta) que pue algamar los 25 m/altor seique nu ye lo normal. Tien la groma oval y poco trupo siendo la corteya'l tueru d'un gris buxo.<br />
Les <u><b>fueyes</b></u> son compueste y alternes ya imparipinnaes (impares) de 13-17 foliolos aserraos y con cieta pubescencia pel raquis y nervios.<br />
Les <u><b>flores</b></u> - xunu/agostu - van en grupos tipu umbela (paragües) con 5 sépalos y otros 5 pétalos blancos qu'abelluguen numberosos estames. El carnosu <b><u>frutu</u></b> coloráu - ricu en vitamina C - conocíu como <u>mostaya</u> (mostal.la), de tastu ásperu y fariñosu, ye'l petite de los páxaros; los cazadores sábenlo y avecen a esperalos, tapecíos, pa llevalos al zurrón. Tamién los humanos podemos comer la mostaya seique ye un poco astrinxente; bueno, si tienes diarréa pistonudo. Hai quien saca dulce d'ello ya otros aguardiente.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_M3FtwnJLkdKBz2QglkeKyHjF2nYhvgIF6ISoifNO3KsNi2ui2MdD3RvHH9IcWZDQqtd9StzoRH1MwE4JR06KbXJ4YEM2nqcfkOVDoOI-RMFTesrzHoadUivPayti50AvwnoGV9CsmEbg/s1600/IMG_0058.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1354" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_M3FtwnJLkdKBz2QglkeKyHjF2nYhvgIF6ISoifNO3KsNi2ui2MdD3RvHH9IcWZDQqtd9StzoRH1MwE4JR06KbXJ4YEM2nqcfkOVDoOI-RMFTesrzHoadUivPayti50AvwnoGV9CsmEbg/s200/IMG_0058.JPG" width="168" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">¿Agarrándose al capudre, talo Thor,<br />
pa salvar del Ríu la Muerte? </td></tr>
</tbody></table>
<br />
El capudre, como yo, ye heliófilu - vamos, que-y presta'l sol como'l carambelu - y s'adáptase a suelos estremaos seique prefier los caliares, fondos y llentos; home, va.... Pues alcontralu hasta cerca los 1700 m/a acompañáu por bidules, carbayu albar y falles. Tien una especie mui asemeyada, l'<b>alcafresnu</b> (Servus doméstica L) que da un frutu nomáu <b style="font-style: italic;">silva </b>y abonda na parte oriental d'Asturies, más mediteránea.<br />
El capudre, conocíu como <i style="font-weight: bold;">serval de los cazadores</i>, tien raigaños máxicos; el dios Thor pudo salvase del Ríu de la Muerte agarrándose a esti árbol.]]<br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMk-bWPyrnTWFVpk3RMAQLyrybWzWa6MpEZC8VLjRwqgn4wXzbmK1o4uErlmfbYXk39pib3to-QSB2zhYz5M_sj1_5l_gDuQLwkyN4AgfvrE3FlLHRam8jP1tvgoM79Y5SuekRLl-p2i7o/s1600/IMG_0065.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMk-bWPyrnTWFVpk3RMAQLyrybWzWa6MpEZC8VLjRwqgn4wXzbmK1o4uErlmfbYXk39pib3to-QSB2zhYz5M_sj1_5l_gDuQLwkyN4AgfvrE3FlLHRam8jP1tvgoM79Y5SuekRLl-p2i7o/s200/IMG_0065.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Camín d'<b>O Acevo</b><br />
per aciu'l <b>Monte la Curiscada.<br /><i>- ¡Ábrite, Sésamo!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Cruciámos la carretera y, tres abrir una portiella , entramos nel propiu <b>Monte la Curiscada</b> que vamos dexando atrás, pali-pali, tapecíos ente'l fusia de los brezos y les flores marielles del toxal; tan contentos andamos que malpenes sentimos los pinchazos de les numberoses espines d'esta planta. Al zarrar la portiella del final de la xubida, embaxo mesmo d'una cadena d'aeroxeneradoes - nunca nun los vimos tan cerca - , dannos algame tres mocines foriates:<br />
<b>- </b><i>Bye, bye ...</i><br />
<i> - Ta llueu, guapines. </i><i>- (¡¿Tarán de coña?!)</i><br />
<i> </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK3cYbqDIUua9E0B7wqP7E2EzvShpF8ukFNMmwencQqQJVOUCzN5rOoi-THXnVqgxfCqcTR6RIXsXxLW1Hc0tjmCSB8humRj-8DT4PGkCZKSApyuk2QFWyiz-i2I9J4pWBuQG8KlcVbwnh/s1600/Bye%252C+bye%252C+Asturies.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiK3cYbqDIUua9E0B7wqP7E2EzvShpF8ukFNMmwencQqQJVOUCzN5rOoi-THXnVqgxfCqcTR6RIXsXxLW1Hc0tjmCSB8humRj-8DT4PGkCZKSApyuk2QFWyiz-i2I9J4pWBuQG8KlcVbwnh/s200/Bye%252C+bye%252C+Asturies.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- ¡Bye, bye, Asturies!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Caminado pela viesca damos con un moyón que nos marca la llende ente Asturies y<span style="font-size: large;"> </span><b><span style="font-size: large;">¡¡</span><span style="font-size: large;">Galicia!!</span></b>. A cierta distancia, a manzorga, vemos la <i style="font-weight: bold;">Sierra de les Piedres Apañaes</i>, hai quien diz que por mor de los montucos de piedra que los pelegrinos llevanten al pasar, como si quixeren dexar constancia de so pasu per Asturies; ta claro, cuesta abandonar esta comunidá pero Santiago nun tien espera y ye preciso avanzar. Nesta semeya adxunta de les piedres apañaes tenemos un finxu, un pequeñu monumentu al amestamientu ente Asturies y Galia:<br />
<b><i><<Gallegos y asturianos </i></b><br />
<b><i> primos hermanos>></i></b><br />
- <b>¡¡<i><span style="font-size: large;"> Bye, bye, Asturies !!</span></i></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> Ceo entamamos a baxar. Hai qu'andar con pies de plombu por mor de la piedra suelto. </span><br />
<span style="font-family: inherit;"> <i>- ¡Mira qué pueblu naquel altu!</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - ¡Qué guai! Ye granducu, ¿eh?. ¿Qué crees que pue ser?</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Cuido que pue ser <b>Fonsagrada</b>, nun hai otru tan grande en tola redolada. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Coimes, pos anque paez cercanu deben faltanos tovía .</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Doce (12) kilómetros buenos, tengo alpuntao. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - En fin, como güei nun vamos dir allá ...</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: inherit;"><i>... </i></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgti_IbPOgkWEOveLJ2aeZ3KlnCpKaGyM2tN0r2t7GQ94cCYL1MiBli4m_SJil_evWugah41jI3FwtNYJp_pmsOLX-f08S2DpNnXg2vaOqC56NsPkIk3NeEP-yyY_HjpjTHCkQbpe9rH9az/s1600/Albergue+O+Acevo+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgti_IbPOgkWEOveLJ2aeZ3KlnCpKaGyM2tN0r2t7GQ94cCYL1MiBli4m_SJil_evWugah41jI3FwtNYJp_pmsOLX-f08S2DpNnXg2vaOqC56NsPkIk3NeEP-yyY_HjpjTHCkQbpe9rH9az/s200/Albergue+O+Acevo+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- Tranquilos, ho; tamos como D.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><i><br /></i></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: inherit;">La baxada del Monte La Curiscada, na Sierra O Acevo, hasta l'antigua Venta del Acebu asitiada al par la carretera LU-701 faise per una pista ancha, llarada de curves , metanes una viesca onde predomina'l pinal pero nun falten los carrascos (acebos) nin el bricial-toxal tan necesariu pa'aguantar el tarrén y la numberosa garulla de cuarcita suelto qu'amuesa de xemes en cuando. Tamién hai alguna castañal, carbayos o bidules; vese qu'antes yera viesca misto. </span></span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: inherit;">Acolumbramos al fondu'l Chao de Foláis, qu'hemos de xubir, y a mandrecha, bordiándolu, l'A Valía da Fonte, onde ñaz el Ríu Nabalón. </span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"> El <b>Mesón O Acevo</b> ta asitiáu nun requexu la esplanada que domina la llomba; un encruz de carreteres no alto del pandu. Sábese qu'esta Venta tien más de cuatrocientos años d'hestoria pero son de supone-y munchos más; per equí pasaba una calzada romana que comunicaba Asturies con Galicia, pero antes yá transitaben per esti <i>Camiño Real</i> los vecinos col ganáu y los pastores treshumantes. </span><br />
<span style="font-family: inherit;">O Acevo ye'l puntu más altu del Camín Primitivu en Galicia algamando los ..... m/a. Nesti monte son célebres les Medorres o Mamoes Neolítiques, monumentos funerarios tipu dolmen asitiaos en pequeños montículos de tierra colos qu'horrar a los antepasaos y señalar el territoriu d'un clan. </span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlLkDrfFOE-cY6S6De2i-k2FPKp9SFmcu71D4BzvMCrOTX7A7BY_H9oB7SwlWmNmX0iyTWctJfvRE2W-J-m1w3bAM7ojkVjJ954k-SUsO4_DWkvPWkiX_SyrYeNNBaykz20aET4ozzO4G8/s1600/Bar+O+Acevo+.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlLkDrfFOE-cY6S6De2i-k2FPKp9SFmcu71D4BzvMCrOTX7A7BY_H9oB7SwlWmNmX0iyTWctJfvRE2W-J-m1w3bAM7ojkVjJ954k-SUsO4_DWkvPWkiX_SyrYeNNBaykz20aET4ozzO4G8/s200/Bar+O+Acevo+.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- ¡Vaya baturiciu tan prestosu!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Anguaño esti Bar-Tienda ta rexentaú por un paisanín del mio tiempu - <i>more or less</i> - que s'encarga de tol buizu: Sirve bebíes, pon pinchos, llimpia les meses, atiendi la cocina ... ¡Menudu trasiegu!. El chigre ta atacáu de xente. Entiéndese con toos; lo mesmo contesta n'inglés qu'entruga n'alemán.<br />
<span style="font-family: inherit;">Y mira que tien coses ... Ye'l típicu Bar-Tienda onde s'acuentra de too, moderno ya antiguo, muncho d'ello obsoleto dafechu como los sifones. Esto ye como la tienda'l Muséu Etnográficu de Grandas pero "a lo bestia". Nós aprovechamos pa tomar la parva, un vinín pa dar entrada al pinchu de cecina y quesu. Yá tamos como motos, como Marc Márquez. Y miramos ún pa otru ... </span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5sDwQCxO5tao9FTycFf5_lUJZfSIN-Fh4BGxrJT7jo8irmNqQKl7-qmw70zxt3p_M2Rgtpr63LyKbi-4r-ONVCg5MOb9F4X1YPxOIIM_FJ76MOOU5yUVkOQ7iGDpHlEk4EIQBIfY7iFD-/s1600/Chao+de+Folais+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5sDwQCxO5tao9FTycFf5_lUJZfSIN-Fh4BGxrJT7jo8irmNqQKl7-qmw70zxt3p_M2Rgtpr63LyKbi-4r-ONVCg5MOb9F4X1YPxOIIM_FJ76MOOU5yUVkOQ7iGDpHlEk4EIQBIfY7iFD-/s200/Chao+de+Folais+.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pel Chao de Folais </b>(1026 m/a)<br />
<i>Allalantrones<b> Fonsagrada.</b></i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;"> <i>- ¿Qué facemos, cristiana? ¿Cómo t'alcuentres?</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Yo por min ....</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Por ti, ¿qué?... ¿Tas pa siguir?...</i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Pos sí, nada nun me duel; si te prúi podemos tirar otru poco, hasta'l próximu empalme cola carretera. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Nun ta lloñe, podemos intentalo y si éso llamamos al taxi. </i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><i> - Acuéi. </i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
Pagamos y al salir damos un respingu al sentir d'esmenu'l sonar d'un cencerru :<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><i><span style="font-family: inherit;">- ¡Gracies pola propina!. </span></i></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> </span><span style="font-family: inherit;"> El <b><i>Bon Camín </i></b> embreda cuestarriba, tres del Bar, dica'l Chao de Folais (1026 m/a) onde alcontramos dellos <i>acebos</i> o carrascos. Tres la cuesta enllanamos, caminando per un pandu abiertu , de lo más afayaizo, a vegaes paralelu a la carretera. Dende lo más alto acolumbramos al fondu la panorámica una ciudá asitiada bien alto; nun ye otra que Fonsagrada. </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span>
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHXBAMORWsxVzEsyLNolPSzwFiV7vX8iX-cAoNXTDPSkdo8y8cwzQJV7HxfgSVFrHkEs0Wx93FVHkSF7LqS5N71wWKcX1GTYh9LmKODj_SvtXVvdUCPsXsh4V6Z3NhyphenhyphenSpO4zt3Iv-G9CrL/s1600/Pa+CABREIRA+_LI.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: inherit;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHXBAMORWsxVzEsyLNolPSzwFiV7vX8iX-cAoNXTDPSkdo8y8cwzQJV7HxfgSVFrHkEs0Wx93FVHkSF7LqS5N71wWKcX1GTYh9LmKODj_SvtXVvdUCPsXsh4V6Z3NhyphenhyphenSpO4zt3Iv-G9CrL/s200/Pa+CABREIRA+_LI.jpg" width="200" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">Llegando a <b>Cabreira</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Tres un xube y baxa, per una pista acutada, con baranda tornamieos - ¡qué nivel, Galicia!- llegamos a <b>Cabreira</b>, llugar de la parroquia Minteseiro y conceyu Fonsagrada. Lo que vemos ye otra venta na llanera, pegada a la carretera. </span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> <i>- ¿Otra venta?. Mira aquel monovolumen naranxa que ta estacuináu delantre, asemeya'l taxi de Bernardo. </i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> - ¡Anda, si ye él!</i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> - Bonos díes, señora taxista, ¿nun tará esperando por nós? </i>- dixe con un poco goña.</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> - Pos sí, como quedareis llamar dende l'Acebu ....</i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> - ¡Madiós!, yera si lo precisábemos pero como decidimos siguir ... Qué fallu tuvi, tenía qu'haber llamao.</i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> - Nun t'esmolezas, en realidá terminé facer un serviciu pela zona y Bernardo encamentóme pasar pol bar, por si nos precisabeis ; como nun tabeis averéme hasta Cabreira, por si acasu. </i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> - Gracies y milentamil gracies, sois los <b>ánxeles de la carretera</b>. </i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> </i></span></span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmQd9AAFRUNOVEBZktJyKUW7ir9gVh36feCsIL8Y0gBjubpykWvrNHvAwZl2jKieS1XCqua5lkyOl4IAk05PphkFcmnmaZDbr1eVRAiMpV4SEXocWsUUZdX5h8XbheN3nqoIKHgm0v7_Bd/s1600/IMG_0074.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmQd9AAFRUNOVEBZktJyKUW7ir9gVh36feCsIL8Y0gBjubpykWvrNHvAwZl2jKieS1XCqua5lkyOl4IAk05PphkFcmnmaZDbr1eVRAiMpV4SEXocWsUUZdX5h8XbheN3nqoIKHgm0v7_Bd/s200/IMG_0074.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><Un momentu del Camín></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> Quedamos en siguir caminando porque nos alcontrábemos bien, amás aquello yera práuticamente llano. </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"> <i>- Vamos intentar llegar a Fonsagrada, en cualquier casa avisamos cuando seya necesario. </i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><i> - Ta llueu; dir tranquilos, taremos soyertes.</i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span></span></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> [ Teo que dicir que nin d'esta visita fallida nin de la xubida mañanera al Chao nos pasare factura Bernardo. Tamién ye verdá que la segunda nueche en Grandas agospiamos nel Albergue de so propiedá qu'en realidá rexenta la so muyer. De cine. Acaben d'inaugurar l'</span><b style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;">Albergue <Porta de Grandas>.</b><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> Ye una casona a la entrada de Grandas, Avenida los Tilos, namás desembocar del Camín Xacobéu según se vien del pantanu de Salime.]</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivNQRTR0tMHhqxEyDuvLzcJor9W1v5VL2tn2V-qf9IWKweOsG74OCwi3gj8zlbn00srMJR5He09u8yys2xsdgGFJv-TSZe8CNdQjhi5cP8l5gKlOY0YGUDJivdCiq_rkqgbJBAE4_qZf6U/s1600/A+Fonfr%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="854" data-original-width="1600" height="340" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivNQRTR0tMHhqxEyDuvLzcJor9W1v5VL2tn2V-qf9IWKweOsG74OCwi3gj8zlbn00srMJR5He09u8yys2xsdgGFJv-TSZe8CNdQjhi5cP8l5gKlOY0YGUDJivdCiq_rkqgbJBAE4_qZf6U/s640/A+Fonfr%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Aportando al Hospital de Pelegrinos d'<b>A Fonfría.</b><br />
(Nun sabe que yá peslló a primero del sieglu pasáu)</td></tr>
</tbody></table>
La pista circula paralela a la carretera bordiando un <i>piñeiral</i> - viesca de pinos - al algame de Fonfría, el siguiente finxu del Camín. Enantes d'aportar al pueblu alcontramos una fonte mui cuidada metanes una pequena Área Recreativa, un llugar p'aselar y refrescar. Son les (14:40). Darréu echar un tragu y tomar les semeyes afayaices entramos nel pueblu:<br />
<b><span style="font-size: large;"><br /></span></b>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZpOoTJQ703NYzw-j77QH_Bk2TlW3-TAEaDPcwJ1vD3Fv4OK2D7sDs9Mnr76HKr3-p9GoncdFZQ4b3BmShZ3H96_gLM2wOjzVjOa_3Fcow9a4G27IEz0JjqLIXDX5ZYRmOjeH3dTVEWzHc/s1600/La+Fon-fr%25C3%25ADa+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZpOoTJQ703NYzw-j77QH_Bk2TlW3-TAEaDPcwJ1vD3Fv4OK2D7sDs9Mnr76HKr3-p9GoncdFZQ4b3BmShZ3H96_gLM2wOjzVjOa_3Fcow9a4G27IEz0JjqLIXDX5ZYRmOjeH3dTVEWzHc/s320/La+Fon-fr%25C3%25ADa+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La fonte fría de <b>Fonfría</b>.</td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="font-size: large;">Fonfría</span></b>, cómo sinón, una parroquia del conceyu Fonsagrada encomendada a Santa Mª Madalena (Ilesia del XVIII). Foi importante esti pueblu, de cases de mampuestos y teyaos de pizarra, como E<b>ncomienda de los caballeros Sanxuanistes</b> y por caltener un <b>Hospital</b> de pelegrinos - Santa Catalina - desde 1535 hasta principios del XX; anguaño andará esta aldea polos 40 habitantes repatíos en cuatro pequeños núcleos.<br />
<br />
<br />
[ La<b> Orde de los Caballeros de San Xuan</b> conocida tamién como Orde de los Hermanos Hospitalarios o<b> Orden de Malta</b> (1530) entamó por ser una suerte d'ONG con fines benéficos pero terminó por convertir nuna orde al usu, de caballeros guerreros, qu'algamó importantes victories.<br />
A partir de 1188 contó con una rama femenina seique nun yeren amazones, dedicaben a la vida contemplativa ya hospitalaria; menos mal.<br />
La primer casa n'España nació en Santa Mª de Sigena (Villanueva los Monegros- Huesca) de la mano de Sancha de Castilla, consorte d'Alfonso II d'Aragón.]<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjrGjuvwxC3hNSIHISa3jLw4_lUye96-bH0iUbN2pkUkaga0XBCbukCU987AmBG03qsLu82zkKzTemUvkHyvIYnRmnuIj6fdtoP6dEMz-iLj3y5t50wso_IO6X_W5r_vRT7TiPgg7GCAd3/s1600/Mes%25C3%25B3n+4+ventos.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjrGjuvwxC3hNSIHISa3jLw4_lUye96-bH0iUbN2pkUkaga0XBCbukCU987AmBG03qsLu82zkKzTemUvkHyvIYnRmnuIj6fdtoP6dEMz-iLj3y5t50wso_IO6X_W5r_vRT7TiPgg7GCAd3/s320/Mes%25C3%25B3n+4+ventos.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>BARBEITOS: <<i>Mesón 4 Ventos></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Salimos de la carretera pa caleyar pel <b>Monte de Penoucos</b> (999 m/a) hasta que salimos a l'altura de <span style="font-size: large;"><b>Barbeitos</b>, </span>un pueblín de la parroquia de Fonfría, conceyu de Fonsagrada, que nun llega a los 20 habitantes, pero que tien un horru de castañu de 1850 y tamién ...<br />
¡Tien un mesón! Otra venta, <b><i><Mesón </i></b><i style="font-weight: bold;">Cuatro Ventos></i> y con tola razón, talo les otres, albentestate. Ye célebre poles carnes a la brasa ya embutidos y productos de la zona; si tienes tiempu ... Failu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1kFPzQPMPbHYGzqPAB81jeHdaGb8SdCCFR-PN92CqSKUk7o_2heksrKMY96wNvXwlZED7Z8A23sFFVO1gJZMew8mj7seeO57TpLLbIXMgylTol1TS5fvQTAr7VcqE8dgI0_GzaI7lx4gr/s1600/Pelegr%25C3%25ADn+4+Ventos.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1218" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1kFPzQPMPbHYGzqPAB81jeHdaGb8SdCCFR-PN92CqSKUk7o_2heksrKMY96wNvXwlZED7Z8A23sFFVO1gJZMew8mj7seeO57TpLLbIXMgylTol1TS5fvQTAr7VcqE8dgI0_GzaI7lx4gr/s200/Pelegr%25C3%25ADn+4+Ventos.JPG" width="151" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pelegrín </b></td></tr>
</tbody></table>
En Barbeitos hai que cruciar la carretera ya embredar per un pinal que nos tien de llevar a <b>Silvela</b>, na parroquia de Samartín de Suarnia, onde aportamos a eso de les tres y media (15:30). Les vistes per aquel camín ampliu de zahorra metanes la viesca son impresionantes; con la Fonsagrada nel altu horizonte atrayéndonos talo un imán. Por momentos quixéres ser un aigla pa volar y posar les tos garres naquel pirulí sobeyosu que ruempe l'harmonía del pobláu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDjYz2UVKbVC3OlYMPPzsL3a4xJrn82ca17bt_v7RexugICiGtYXbsYqXlNM_vq7y7IAEG3FfAzFQQlPEEdn80Nhz63hPYYvaNi5q_UrYg9pc_tZokbeqBltnzktTr0kWNh1pND_kMVN2m/s1600/Capiya+Sta.+B%25C3%25A1rbara+%2528Silvela%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgDjYz2UVKbVC3OlYMPPzsL3a4xJrn82ca17bt_v7RexugICiGtYXbsYqXlNM_vq7y7IAEG3FfAzFQQlPEEdn80Nhz63hPYYvaNi5q_UrYg9pc_tZokbeqBltnzktTr0kWNh1pND_kMVN2m/s320/Capiya+Sta.+B%25C3%25A1rbara+%2528Silvela%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pelegrina arribando a la <b>Capiya Santa Bárbara </b>(Silvela)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tres cruciar la carretera LU-701 otra vuelta vamos algamar al Área Recreativa de la <b>Ermita Santa Bárbara</b>. Son les cuatro menos cuartu (15.45) y la parva d'O Acevo yá quedare bien amortizada. Nuna mesa de madera aprovechamos pa xintar un bocata, la llacuada dexámosla pa la nueche, en Ca Sánchez de Grandas; nun hai pulpu y Ribeiro como eso. Comimos tranquilos al par d'otros pelegrinos estranxeros que descansaben nos bancos; Fonsagrada yá ta a tiru flecha, nótase la gayola nes cares, cansaes ya aprovecientes.<br />
<br />
Como siempres, tres la xinta hai que xubir un repechu, curtiu esta vez, seique nun va ser el últimu. Per una sienda amplia y acutada por una barganal que nos defende del tráficu la carretera xeneral vamos arribar a l'antoxana d'A Fonsagrada : la fondera (¡840 m/a!) <b>Paradonova</b>, <i>parata nova</i>, un llugar que fai referencia a les posaes pa pelegrinos onde podíen - y pues - encamentase a <b>Santiago</b> dende'l pórticu d'una <b>capiellina </b>rectangular con techume madera a dos agües. Nel altar un ánxel abelluga a la Virxe del Rosariu, a San Xosé y hasta la mesmísima <b>Santa Cruz</b>, de la que recibe'l nome.<br />
<br />
El gran pueblu, el de la Fonte Santa (952 m/a), el petite de güei y de tantos díes, ta a la fin al algame de la mano; namás queda xubir una cuestuca de nada, ¡pero vaya repechu!. De 840 a 952 hai 192 m de desnivel, en nada.<br />
Quedamos dubitatibles enantes d'arancar pos teníemos tres opciones:<br />
. Carretera xeneral, refugada dafechu por mor del tráficu.<br />
. Caleya a manzorga, ye la que aconseyen, pero tamién la escaecemos porque de mano hai que baxar y pensamos que la cuesta venidera sedría entá mayor y ...<br />
. Cruciar la xeneral y xubir pero onde pon : A Proba do Burón, un llugar míticu pa nós onde pensamos dir na próxima visita. Chupamos mediu km más ¡por llistos!. Aportamos a la entrada'l pueblu al tiempu qu'unos collacios de ruta que quedaren anantes xintando en Santa Bárbara.<br />
<br />
<i>- Par ici, c'est plus curt </i>.<br />
- A buenes hores, mangues verdes.<br />
- <i>¿¿¿ Mangues verdes ????</i><br />
- Au revoir. Bon chemin!<br />
**********************<br />
¿Por qué queremos visitar A Proba de Burón? ... ¿Porque ye una de les variantes del Camín del Camín Primitivu pa salir d'A Fonsagrada camín de Llugo? ... Non, habría ser, porque en realidá esi yera'l camín primixeniu pel que pasó'l primer pelegrín, Alfonso II, pero nun ye esa la única razón; la xida ye por mor d'una olla qu'aprució nel castru del Chao Samartín y que na boca del cuellu lleva una inscripción que fai referencia a l'amistá ente dos pueblos albiones: <b>Buroflavia </b>(La Puebla de Burón), como dedicante ya <b>Ocela</b> (Chao Samartín), como receptor; esti regalu tiennos aliellos dafechu.<br />
<br />
**************************************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixsEPEY3vAQqND2kQ92Q611F5Me_SOMYFAIIYZ9uhN4cmPngh4ms-uu_lNVu0OMc0jQ_zLLuwuTcfk2BA1EuNelqa-c2kvfpd9jAGPqSZNW24uTkHfKFRvvEfThen3Zuja7ThlKNZU-xxf/s1600/La+Fonte+Sacratam+%2528verpueblos.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="409" data-original-width="558" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixsEPEY3vAQqND2kQ92Q611F5Me_SOMYFAIIYZ9uhN4cmPngh4ms-uu_lNVu0OMc0jQ_zLLuwuTcfk2BA1EuNelqa-c2kvfpd9jAGPqSZNW24uTkHfKFRvvEfThen3Zuja7ThlKNZU-xxf/s320/La+Fonte+Sacratam+%2528verpueblos.com%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La <i style="font-weight: bold;">Fontem Sacratam</i> del agua milagroso.<br />
<i>(Semeya prestada por: <verpueblos.com>)</i></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="font-size: large;">[[ A Fonsagrada</span></b> (<i>Fontem Sacratam</i>) ye un municipiu de la provincia de Llugo asitiáu a 952 m/snm distante 60 km de la capital. Falta-y poco p'alcanzar los cuatro mil habitantes de los cualos más de la cuarta parte viven na capital del conceyu. Con 438 km2 d'estensión ye'l municipiu más grande de Galicia.<br />
La fonte sagrada tien les sos lleendes. Unos dicen qu'un día tando Santiago predicando per estes tierres aparecióse-y a una madre perprobe que nun tenía un res pa dar comer a los fíos pero atendió al Apóstol curándo-y les firíes; esti, agradecíu, convirtió en lleche l'agua de una fonte. Otros creen que foi la Virxe la amiyó na fonte pa socorrer a una pelegrina qu'andaba malecía. En cualquier casu esti agua resulta milagroso, nun pienso dexar de probalo.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwCrV3AQo8PLzVJx8ivVGBKwrye3BV3Dv2fncdn0f7lqsRTWII4IwP4DnH21FkR1GH3U2OL3KQeyLqMi4MykMJ-KzDlsdANN7qDFw0BwEU7SURA17v74JaSZ2hTjXT2MHC6jTblpbE-7Sr/s1600/Escudo_de_A_Fonsagrada..png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="338" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwCrV3AQo8PLzVJx8ivVGBKwrye3BV3Dv2fncdn0f7lqsRTWII4IwP4DnH21FkR1GH3U2OL3KQeyLqMi4MykMJ-KzDlsdANN7qDFw0BwEU7SURA17v74JaSZ2hTjXT2MHC6jTblpbE-7Sr/s320/Escudo_de_A_Fonsagrada..png" width="180" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Blasón heráldicu: </b>En campu de sinople <br />
una torre d'oru custodiada por dos tiestes <br />
de llobu, n'oru, llinguaes de gules.<br />
En xefe una venera de plata<br />
y en punta dos ondes<br />
del mesmu metal.<br />
En timbre la Corona Real zarrada.</td></tr>
</tbody></table>
Camiéntase que Fonsagrada tien hestoria dende va más de 30.000 años siendo <i>as mamoas </i>(dólmenes) neolíticas y los castros de la Edá de los Metales lo más bultable de la prehistoria.<br />
La Fonte-Sagrada entró na historia hacía'l sieglu IV per aciu d'un vía romana (siguiendo caminos prehistóricos) que diba comunicar Asturies (Uviéu) con Llugo. A partir del IX foi algamando sonadía por mor del Camín Primitivu a Santiago - el nuesu rixu - viéndose obligada a llevantar varios hospitales pa pelegrinos ya una capiella como Santa María, cerca precisamente de la Fonte Sagrada que curaba les firíes dexándote como nuevu p'algamar a Llugo y darréu a Compostela (<i>cómo lo movéis , h.odíos</i>). Ún d'esos hospitales - Santiago - foi mandáu llevantar nel sieglu XIV pol mesmísimu Pedro'l Cruel, o'l Xusticieru (1350-1369), rei de Castiella.<br />
Les tierres de Fonsagrada tuvieron na baxa Edá Media, en manes de los condes de Trastámara y darréu nos d'Altamira pero dengún dexó bon recuerdu por los munchos abusos tributarios con que cargaron a los vecinos. Tola vida estos tuvieren lluchando por unos fueros dignos. La Guerra la Independencia (1808-1814) y más tarde los carlistes (1833-1847) nun ficieron otro que trayer más anoxu y miseria a esta bona xente a los que'l lliberalismu tampoco sacó de probes. Nes cortes republicanes de 1943 sacaron un diputáu procurador sicasí l'allegría en casa'l probe dura poco, nel 36 la Guerra aventó la llibertá penriba la Sierra l'Hospital .<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPWn-lJakDXIGgwiSOm6lTcptOsTy4XSQQsfXnW94VKKjI29NCcNXq81K4i_7H2siI0dKFczk_D18eY632jLXathLnoYKHgC8v47BlbLd5dBDv1irUOtuwbq_30AQ2Cn8-pcKqJIDK3UrP/s1600/IMG_0133.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="942" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPWn-lJakDXIGgwiSOm6lTcptOsTy4XSQQsfXnW94VKKjI29NCcNXq81K4i_7H2siI0dKFczk_D18eY632jLXathLnoYKHgC8v47BlbLd5dBDv1irUOtuwbq_30AQ2Cn8-pcKqJIDK3UrP/s200/IMG_0133.JPG" width="117" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Antiguu Ayuntamientu<br />
de Fonsagrada</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Fonsagrada asina como Negueira de Muñiz formaron parte hasta 1835 del municipiu de Puebla de Burón perteneciente a la provincia d'Asturies, que foi cuando entamaron a pertenecer a Llugo (Galicia). Vamos, que la Fonte Sagrada yera asturiana, ¡sigo en casa!, como nun voi dir a Puebla de Burón si tamién ye de mio, a ver qué va ser esto ...<br />
Ye de fer notar la importancia que tevo na provinvia de LLugo, y sobremanera nestes tierres, la Orde de los Caballeros de San Xuan; yá lo mencionamos en Fonfría y tamién son conocíos n'O Padrón, en Paradavella y n'A Allonca. <b><span style="font-size: large;">]]</span></b><br />
<br />
<br />
********************************************<br />
<br />
Tres arribar al centru Fonsagrada lo primero que ficimos foi aselar un poco mientres tomábemos una clara. Darréu fuimos a buscar la Oficina de Turismu pa recoyer información. Nun barracón de madera atendiónos una mocina mui amamable:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEp5hfNbGzGM4fo0btqiGcXZrp2Y5KF8UAYgO9r1KhfgHNrcSVFYDjgEWEMgZfQx7VHq-xTrFBbupIoqcf_ZaAW63-em1luW0aGVb58xjq3KCit0VsJ9XY_oCIkyDxtPXF7EbrMJRKygSX/s1600/20191102_111817.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1136" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEp5hfNbGzGM4fo0btqiGcXZrp2Y5KF8UAYgO9r1KhfgHNrcSVFYDjgEWEMgZfQx7VHq-xTrFBbupIoqcf_ZaAW63-em1luW0aGVb58xjq3KCit0VsJ9XY_oCIkyDxtPXF7EbrMJRKygSX/s320/20191102_111817.jpg" width="227" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Rueiru de Fonsagrada </b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<i>- Bones tardes, ¿tán faciendo'l Primitivu, non?</i><br />
<i> - Con esta pinta nun despistamos a naide, ¿eh?; tamos faciéndolu a cachinos, pasu ente pasu, non de contino. Esto que-y digo, pensamos agospiar unos díes en Fonsagrada pa facer dende equí unes estayes hasta LLugo, ¿podría indicanos un hotelín afayaizu dao que yá nun tamos pa cuartos compartíos?. Y de pasu si nos cuenta lo que hai per equí cerca, nel conceyu ...</i><br />
<i>- Tenéi, esti ye un mapa caleyeru de la villa - un rueiru - y esti otru trai to lo turístico no que cinca al conceyu Fonsagrada:</i><br />
<i> . Mirái, la Fonte Sagrada de los milagros ta equí </i>- señálalo nel planu.<br />
<i> - Nun sobrará, fía del alma ....</i><br />
<i> - Nun sedrá pa tanto, ho. Equí ta L'Ayuntamientu modernu, equí l'antiguu, el Muséu Etnográficu y la Ilesia Sta. María; tres del ábside ye ande s'atopa la célebre Fonte los Milagros. </i><br />
<i> - ¿ Y depués de rezar tantu ónde podríemos alcanzar la gloria d'una tapina pulpu?</i><br />
<i> - Hai dellos Bares y Pulpeires ande poder tastiar el meyor pulpu de Galicia (tuse) pero nun pueo emponderar una sobro la otra; probái delles. [ Miro en google y veo dos pulperíes : Candal y A Caldeira, nesta yá lo probare yo va años cuando facía cursos d'asturianu n'Ibies].</i><br />
<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnzali-cFtiH9jAfplsjZUijHOvf9iWT2-aiSTg9yIbPqU-qEBhpgtt2G7rmqp0EIl2Naur6rg3PPixvlaxHHfXfhuyohlnQSfdtr4DkFneD9NAYWRPXZVekWfSrkrQHDcS5JL3uAWqDiz/s1600/Seimeira+Vilagocende+%2528.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnzali-cFtiH9jAfplsjZUijHOvf9iWT2-aiSTg9yIbPqU-qEBhpgtt2G7rmqp0EIl2Naur6rg3PPixvlaxHHfXfhuyohlnQSfdtr4DkFneD9NAYWRPXZVekWfSrkrQHDcS5JL3uAWqDiz/s1600/Seimeira+Vilagocende+%2528.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="666" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnzali-cFtiH9jAfplsjZUijHOvf9iWT2-aiSTg9yIbPqU-qEBhpgtt2G7rmqp0EIl2Naur6rg3PPixvlaxHHfXfhuyohlnQSfdtr4DkFneD9NAYWRPXZVekWfSrkrQHDcS5JL3uAWqDiz/s320/Seimeira+Vilagocende+%2528.jpg" width="213" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Seimeira de Vilagocende</b><br />
<i>(Semeya:<b><jardincelas.com></b>)</i><br />
Espero poner un día la propia.<br />
seique nun algame esti preste.</td></tr>
</tbody></table>
<i> - Bueno, y pequí a mano tenemos dalguna cascada o tabayón ?</i><br />
<i> - Sí, como a 8 km tenéis la <b>Seimeira</b> - nós llamámosles ansina - de <b>Vilagocende</b>, la mayor de Galicia. Forma parte d'una ruta de pocu más d'un kilómetru, fácil, fácil. </i><br />
<i> - ¿Y dalguna cosina más aparte A Proba de Burón, onde pensamos dir?</i><br />
<i> - Pos bien cerquina de la Puebla de Burón tenéis, na Ruta Castañoso, una sauna ya un castru, un molín, cortinos ... Namás 6 km, circular. </i><br />
<i> - ¿Dalguna mámoa ?</i><br />
<i> - A poco salgáis de Fonsagrada, siguiendo'l Camín, tenéis el dolmen de Montouto amás de les ruines d'un hospital de pelegrinos. </i><br />
<i> - Cuido que tenemos a esgaya cola información que nos tien apurrío. Munches gracies, señorita.</i><br />
<i> - Nun dexéis de sacar el carné p'algamar la COMPOSTELANA, hai una Oficina'l Pelegrín nos baxos de la ilesia de Santa María, según baxáis. </i><br />
<i> - Nun s'esmoleza por ello, somos mui devotos de Santiago. Fasta ceo. Adeus. </i><br />
<i> - Ata máis ver, asturianos. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZqbRS5X8vIzuFPQEBy77mZn-km6mHhsKlRtAJ4ZIsMdJwvjNeWDS41xQNLtrJZDwuyT0lKbUH8DOh51uidTA5I8e99y3ADq9c2Dx0yn9qxFzSfRm0QJsfED69G7SacwhpnKNgzAhwEjCd/s1600/IMG_0131.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZqbRS5X8vIzuFPQEBy77mZn-km6mHhsKlRtAJ4ZIsMdJwvjNeWDS41xQNLtrJZDwuyT0lKbUH8DOh51uidTA5I8e99y3ADq9c2Dx0yn9qxFzSfRm0QJsfED69G7SacwhpnKNgzAhwEjCd/s200/IMG_0131.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ilesia Santa María</b>, barroca,<br />
na Rua Mayor.<br />
<b><i><Camín Xacobéu></i></b></td></tr>
</tbody></table>
La <b>Ilesia Santa María </b>de Fonsagrada ta asitiada dafechu nel Camín Primitivu, na Rua Mayor , xunto la Plaza España. Trátase d'una construcción barroca, en mampostería de pizarra, de los sieglos XVI / XVII de planta en cruz llatina, con tres naves ya un ábside octogonal cubiertos con llousa prieto. L'accesu faise al traviés d'un pórticu cuadráu con arcu de mediu puntu que prollonga nuna torre campanariu de tres cuerpos rematada pon una cúpula con bola. Nel interior caltién un retablu bien bultable asina como dellles escultures de santos.<br />
<br />
<br />
***************************<br />
Namás quedaba llamar al taxi pa tornar al nuevu <b>Albergue</b> <b>Porta de Grandas</b>, onde pensábemos agospiar Nun tardó Bernardo, propietariu del Albergue, nin media hora n'apaecer. Asina da gustu.<br />
<div style="text-align: right;">
</div>
Mientres espérabemos por él echamos una güeyada a la Ilesia Santa María. La fonte sagrada ta asitiada tres de l'ábside pero esta vegada nun la vimos, tábemos un poco cansaos sicasí pensamos agospiar un par de díes nesta villa'l próximu día qu'embredemos col Camín.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5_Q_HVZI9vD7xkZ-wCpAY6zOlqSJANfr8haAqzxo68JD9ltfNHB6cLoE1Yji5ioVgw_zzfiUVES-wnyWUzbZLK0apT9TIGEn_s4vOxJZuN8EILzjsmNuiKeFVoioAKby6wgKL874ScGpy/s1600/Albergue+Porta+de+Grandas.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5_Q_HVZI9vD7xkZ-wCpAY6zOlqSJANfr8haAqzxo68JD9ltfNHB6cLoE1Yji5ioVgw_zzfiUVES-wnyWUzbZLK0apT9TIGEn_s4vOxJZuN8EILzjsmNuiKeFVoioAKby6wgKL874ScGpy/s320/Albergue+Porta+de+Grandas.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Albergue <b>Porta de Grandas, </b>na Cai Los Tilos.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
L' Albergue Porta de Grandas, na cai Los Tilos, ye nuevu, vien d'abrir a finales d'esti branu na cai Los Tilos, a la entrada del pueblu viniendo del Embalse de Salime. Tien 35 places ente cuartos compartíos y habitaciones dobles. Nun-y falta de nada: Wi-fi, lavadora, secadora, nevera, microondas, taquilles y hasta una cocina individual onde los pelegrinos puen tresnar ellos mesmos la comida y darréu tomala nel comedor o terraza. Lo más nuevo y col preciu más baxu amás del tratu candial de María José y Bernardo.<br />
<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmVet-i3t7TxHpx6FWk91WbN4pKO8G4MnWwyvfcbEdkkU_k2iNgLh4Pw7C5TEcvhMELtb_JK2PeF6rUG6CRPz7Nw2HbHqgz5RBluOI1Wg7X1HJGTI6ZcgOlpVb1ViHyxAR2M42L3f_LRjC/s1600/R%25C3%25ADa+del+Eo.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmVet-i3t7TxHpx6FWk91WbN4pKO8G4MnWwyvfcbEdkkU_k2iNgLh4Pw7C5TEcvhMELtb_JK2PeF6rUG6CRPz7Nw2HbHqgz5RBluOI1Wg7X1HJGTI6ZcgOlpVb1ViHyxAR2M42L3f_LRjC/s320/R%25C3%25ADa+del+Eo.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ría del Eo</b>, la que xunce Asturies con Galicia.<br />
Al fondu la <b>Ponte los Santos</b> que t'embreda a <b>Ribadeo.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Anduvimos más de lo que contábemos, ¡llegamos a Galicia!. La vuelta ficímosla por Santaya d'Ozcos onde tuvimos intención de fer la Ruta de la Seimeira; intentámoslo pero andávemos un poco roceanos y dimos la vuelta dende Pumares, onde realmente entama la ruta. Ye curtia, unos 4 km; queda pendiente pa la próxima visita, llevaremos los guajes.<br />
Nun teníemos ganes tirar pa casa - esto de caleyar ye lo que tien - y paramos en Castropol, pos nun lo conocíemos. Foi una prestosa mañana pola Ría del Eo con Figueiras y Ribadeo enfrente.<br />
<br />
<b><u>ESTIMANCES:</u></b><br />
<b><u><br /></u></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHVB5WLqClvpWwIuvxB_OaGkPoE9HDatMbykFliy9SCVJIjZhSwljQrqJlBjcgBx8lfOOfcaFwRtxXwjSmzLNRRoLmdxjcsewfhUSH8-b53WX3K_JHYhlpn348mQS3nmSq_g3Ct646QGy2/s320/Pumares+%2528Santaya+d%2527Ozcos%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pumares (</b>Santaya d'Ozcos)<br />
Entamu la Ruta de la Seimeira.</td></tr>
</tbody></table>
. Al Muséu del CASTRU SAMARTÍN, pol so tratu, la so esposición y les sos granibles esplicaciones.</div>
<div style="text-align: left;">
. Al Ayuntamientu de Fonsagrada pola so páxina web ya Oficina d'Información y Turismu.<br />
. A Xurde Morán pol so blog al rodiu'l <Camín Primitivu>, un tetu inescosable.<br />
. A <b>Isabel SS.</b> por encamentame a Alana pa facer el Camín Primitivu (cuido que-y voi echar el picáu) y pola bayura de llibros al rodiu'l Reinu d'Asturies).<br />
. A la Wikipedia, consultora impenitente; a Asturnatura, siempres a mano; y al blog <dendecagüelu>, onde m'agabito davezu.<br />
. A <b>Bernardo</b>, el taxista de Grandas que se desvela pol pelegrín.<br />
. Al Hotel "La Barra" y al "Albergue Porta de Grandas" pol so tratu afayadizu asina como al "Bar Occidente" que tresna'l pulpu como naide ya igua los carah.illos con amor de madre.<br />
. A <jardincelas.com> robéi la Seimeira de Vilagocende y<br />
a <verpueblos.com> la Fontem Sacratam.<br />
. A tantos vecinos como nos apurren información y gayola coles son cháchares.<br />
. A Javier Almuzara polos sos poemas que de xemes en cuando evoco nel Camín.<br />
<br />
**********************************</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-54968485712717228652019-08-14T11:26:00.000+02:002020-02-04T20:48:42.221+01:00¡Bon Camín!. < Territoriu Comanche [1]: La Batalla del Clavih.o> <i style="background-color: lime;"> <b>¡Bon Camín! Al rodiu'l Camín Primitivu</b>.</i><br />
<br />
<b><span style="background-color: cyan; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: large;">< Territoriu Comanche [1]: El Clavih.o ></span></b><br />
<br />
<b><span style="background-color: red; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><<i>Camín de Niria</i>> na Batalla del Clavijo></span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaWeOMrHNCKH-kr1bfiE-yY6GIxICG0DLC1Q4i5SJjOoyHrsYvgYElymQMZQS8GHIyPnxxQpZnbtvm6LoFHUQ44DxL9icdCL6SjBADCsJ1l_9F2Dk0yMjFsOUIKzq8iC9POzNxr7_CSFq/s1600/El+Cavijo+1+%2528P%252BC%2529.jpg+Buena.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnaWeOMrHNCKH-kr1bfiE-yY6GIxICG0DLC1Q4i5SJjOoyHrsYvgYElymQMZQS8GHIyPnxxQpZnbtvm6LoFHUQ44DxL9icdCL6SjBADCsJ1l_9F2Dk0yMjFsOUIKzq8iC9POzNxr7_CSFq/s640/El+Cavijo+1+%2528P%252BC%2529.jpg+Buena.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="background-color: #6fa8dc; font-size: large;">< El Clavih.o></span><br />Llugar de la mítica batalla onde Ramiro I derrotó a les güestes d'Abderramán I cola andecha de Santiago.<br />Nel Clavijo ñació'l mitu de Xacobu como Patrón d'España.<br /><Camín de Niria> pue dar fe d'ello; patió'l campu de batalla y desencantexó'l Castiellu. </b></td></tr>
</tbody></table>
Na última entrada qu'espublizamos al rodiu'l Camín Primitivu <¡Bon Camín [1]: Uviéu - Grao> quedamos en cumplir una promesa delantre del Palaciu de Miranda-Valdecarzana, en Grau:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg-TXqm2NljCL8EfhLGL6WPFmxf8jg0xBoz6b-EA2mNMGTRYqHij9KS251pARDuLVUlZChLlcgu86JMT-_jAxS8OxCKvrbIAR7qI1DslxpNoiVwKggCmn39p_3GdVGTmw_J_g-lpqdu93H/s1600/Palaciu+Miranda-Valdecarzana.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhg-TXqm2NljCL8EfhLGL6WPFmxf8jg0xBoz6b-EA2mNMGTRYqHij9KS251pARDuLVUlZChLlcgu86JMT-_jAxS8OxCKvrbIAR7qI1DslxpNoiVwKggCmn39p_3GdVGTmw_J_g-lpqdu93H/s320/Palaciu+Miranda-Valdecarzana.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El Palaciu la promesa: <b>Miranda-Valdecarzana,</b><br />
al pie la mítica<b> muralla </b>de la villa moscona.</td></tr>
</tbody></table>
- Esti escudu de los Miranda - Ponce de Lleón fai referencia a la "Batalla del Clavih.o", na Rioh.a, cuando Ramiro I derrotó a les güestes d'Abderramán II nos campos d'Albelda. Cuido que nun taría mal averase hasta ellí pa comprobar si hai daqué de cierto nesa lleenda. ¿Nun te petez conocer el Monte Laturce? Igual tenemos una ruta afayadiza pa facer pela redolada.<br />
- Tu quies volver a Logroño, ¿eh?. Facer alcordanza de los bonos tiempos, cuando yéremos chavales y díbemos camín de la <i>Côte d'Azur</i> o a Barcelona ...<br />
- Home, anque namás sea por tomar unos pinchinos na Ruta los Vinos ...<br />
- ¡Vaya cogordes!<br />
- ¿Cómo? ... ¿Quién s'enfiló?<br />
- Naide, refiérome a les setes; ellí descubrimos les setes con xamón.<br />
- Ah, que n'asturianu les setes llámense cogordes; yá dicía yo. ¿Entós qué, repetimos?<br />
- Acuéi, fecho. Cuando los guajes marchen pa Roma nós tiramos pa la Rioja, ¿cómo lo ves?.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
Camín de casa ficimos alcordanza del escudu d'armes qu'hai a la entrada de palaciu, la nuesa xida del viax:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7fo4gwJ_VjHchjqxbYt1mAJ4Ce9zkGqig0IGkSnWj5n_hLcMbHWO0uvQC2oVrO3eK1Yben2IBIChvQUtRzCLTmb1pV2jm_yYndDBLGerpnLoOSoqShfKChe07mUncGzMX5MuwGyH7G0L5/s1600/Escudo__de_Miranda_Valdecrzana+%2528Grao%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="295" data-original-width="250" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7fo4gwJ_VjHchjqxbYt1mAJ4Ce9zkGqig0IGkSnWj5n_hLcMbHWO0uvQC2oVrO3eK1Yben2IBIChvQUtRzCLTmb1pV2jm_yYndDBLGerpnLoOSoqShfKChe07mUncGzMX5MuwGyH7G0L5/s320/Escudo__de_Miranda_Valdecrzana+%2528Grao%2529.jpg" width="270" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 15pt;">[[El </span><b style="font-size: 15pt;">blasón de los Miranda Ponce de Lleón</b><span style="font-size: 15pt;"> ye un escudu circular orláu por dos sierpes entellazaes y col campu partíu. Nel primer cuartel les armes de los Miranda, cinco veneres en souter, y nel segundu’l lleón rampante cola corona real por mor de los Ponce de Lleón.]]</span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- ¿Y qué más alcontrasti n'internet?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Bayura de coses, van prestate, yá verás.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- A ver, ¿sabes el porqué de les doncelles?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Pos paez qu’en tiempos de Ramiro I, el Vara de la xusticia, un caballeru nomáu Miranda pudo comprobar “in situ” como los moros llevaben prisioneres una partida de doncelles camín de Córduba, por mor d’aquel pautu de Mauregato colos moros.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-Bueno, eso nun ta claro; pue que fuere propaganda subversiva del Scriptorium de la Corona, roceana cola rama ¿golpista? Cántabra.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Bueno… Yá tamos maquinando… Sigo. El casu ye que’l Miranda, un paisanu de pelo en pechu, cuando vio la comitiva allancióse enriba los soldaos moros con un estandoriu y lliberó les cinco doncelles.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- ¿Él solu?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Eso dicen. El fechu llegó a los oyíos del Rei Ramiro, que daquella andaba en campaña escontra’l sarracenu per tierres de La Rioh.a, y llamólu a files. Cuenten que’l tal Miranda foi un finxu perimportante na célebre “Batalla del Clavih.o”.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Esa sí que te la clavaron, ¿Ramiro nel Clavih.o?…. Lleenda …Hasta dicen que la batalla foi namás una lleenda…</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- De lleendes tamos falando, en cualquier casu qué pienses tu, cuentista consumáu.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Polo que tengo entendío nun hebo una batalla del Clavih.o, hebo dos.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- ¿¡¡¡?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Sí, dos; pero en tiempos del so fíu Ordoño I. Si quies cuéntelo pero tienes que pedímelo por escrito, agora nun hai tiempu, tenemos que siguir. Y piensa qu’esta hestoria, asina como l’escudu los Miranda, ta rellacionada en ciertu mou col Camín Xacobéu, ¿cómo te quedó’l cuerpu?….</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- ¿¡Con Santiago!?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- El mesmu.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- ¡Ah, sí! ,¿eh?… Y esto que te digo, ¿esi Clavih.o esiste de verdá?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Creyo que sí; pámique ye un pueblu de La Rioja, a cuatro pasos de la capital.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Asina que’l Clavih.o ta al par de Logroño… ¿Alcuérdeste d’aquella ruta de los vinos?…</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Como pa nun alcordame… Cómo nos punximos de vinu y cogordes (setes) con xamón…</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>- Sí, bones cogordes…. Pos mira que te digo, monín; voi mandate una solicitú.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> Y llegóme l’escritu esa mesma nueche, yá en casa:</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 15pt;"><< Mon cher ami:</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 15pt;">Dao que la Batalla del Clavih.o ta rellacionada dafechu col Camín Xacobéu, y per ende col Camín Primitivu, tengo a bien</span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 15pt;">SOLICITAR</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 15pt;">de la bayurosa bondá de V.I., que la so vida guarde Dios munchos años, fer una visita al pueblu del Clavijo, y redolada, cola fin de poder dar fe d’esi fechu milagrosu y d’esta miente esparcer la noticia ente los nuesos llectores. Si nos lleven aguantando tantu tiempu per estes caleyes de Dios bien merecen ser bendecíos pol <i>sangre</i> rioxano.</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 15pt;">Ye gracia qu’espero algamar del so sabiu entender y proceder cola ayuda de Santiago, si fuere menester.</span></span></span></div>
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 15pt;">La Parienta >></span><br />
<br />
*****************<br />
Al alborecer d'un martes d'estivu salimos camín de La Rioja a la fin de buscar los raigaños de la mítica Batalla del Clavijo, la que dio orixe a la lleenda de Santiago como patrón d'España. Un Camín Xacobéu que s'aprecie como ye'l <i style="font-weight: bold;">¡Bon Camín!</i> nun pue escaecer esta circuntancia asina que ruta del norte hasta Laredo y darréu 90º dica'l sur.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwTnlQkW0VcsBjWfIwxCjdbOUUSFW-9M9rAA5FPdaiRJBwe_gAURmUyKgpwdb2bUkQdNxUD8FfCdxw6kWKYOGhpglEin7ZHUr-ujhPhTOTxZq9UTb5zv1sdH5xyvsYcOZkkzm5-ORwyUq2/s1600/Puertu+Los+Tornos+%2528C%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwTnlQkW0VcsBjWfIwxCjdbOUUSFW-9M9rAA5FPdaiRJBwe_gAURmUyKgpwdb2bUkQdNxUD8FfCdxw6kWKYOGhpglEin7ZHUr-ujhPhTOTxZq9UTb5zv1sdH5xyvsYcOZkkzm5-ORwyUq2/s320/Puertu+Los+Tornos+%2528C%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puertu Los Tornos </b>(915 m/a). Salimos de Cantabria <br />
pa entrar na Merindá de Montih.a.</td></tr>
</tbody></table>
El <b>Puertu los Tornos</b> ye la llende ente Cantabria y Les Merindaes de Burgos. A 915 m. daltor presenta unes vistes ablucantes del Valle del Soba, una panorámica maxestuosa, una parada obligatoria nun mirador onde te sientes talo un Dios. Yo toi bien seguru que per equí pasaren bayura de repobladores camín de los Valles de Mena y Carranza, quiciabes hasta Vítulo ya Ervigio-yos cayere una llárima de señaldá .....<br />
<i> - Nun vos esmolecer, gallos; espéravos el Paradisu de les Merindaes; doi fe d'ello. Pa que nun vos sintáis solos vamos faevos compaía.</i><br />
La capital de la Merindá de Montija ye <b>Villasante</b>, un pueblu preciosu onde pienso parar la próxima vegada que vuelva a les Merindaes.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfth9Yp_Ae3sNIWo5XcWum1qFx0dBEkLdxPl7HuqmyRhZ_B3jSrQVQ3mWEhWqOVlt-8SVgivAXQO6c5ThG39TUBv5-BhjvIPAQnrKRd0AG2sYnCnYkiv8JFNdbLyZL6ySDFaYBvHDIY9OH/s1600/Posada+Alvarado.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfth9Yp_Ae3sNIWo5XcWum1qFx0dBEkLdxPl7HuqmyRhZ_B3jSrQVQ3mWEhWqOVlt-8SVgivAXQO6c5ThG39TUBv5-BhjvIPAQnrKRd0AG2sYnCnYkiv8JFNdbLyZL6ySDFaYBvHDIY9OH/s400/Posada+Alvarado.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu Alvarado (</b>El Ribero),<br />
onde agospió'l propiu Carlos V, y nós.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXpbXPyRT22rVCG4yZuc5cbaFwhcniFx4QOawcRllVAjIeu_yXpgLcIUhf0JrS4HrS4G4nJ6FhSDwjyoW4YImtAIC_0BSmQ87E0osIgQZ9dCKXo8pTuy9jVpkF7cZTeAEpl1fT7rj9XGJb/s1600/IMG_20180705_192355_138.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1197" data-original-width="1600" height="148" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiXpbXPyRT22rVCG4yZuc5cbaFwhcniFx4QOawcRllVAjIeu_yXpgLcIUhf0JrS4HrS4G4nJ6FhSDwjyoW4YImtAIC_0BSmQ87E0osIgQZ9dCKXo8pTuy9jVpkF7cZTeAEpl1fT7rj9XGJb/s200/IMG_20180705_192355_138.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu Alvarado </b>(El Ribero),<b> </b><br />
onde agospió <<i>Camín de Niria></i>. </td></tr>
</tbody></table>
Pos sí, a primeros d'Agostu del 19 tábemos camín de la Rioja pela ruta costera de Laredo: Xixón, LLanes, Unquera, San Vicente, Torrelavega, Laredo (casi). Equí disviamos dica'l Sur pela N-232 y tres xubir el puertu Los Tornos (915 m) tiramos dica Oña pasando pel <b>Ribero*</b>, Mediana de Pomar y Trespaderne, territoriu comanche de Les Merindaes bastante bien conocíes por nós. Salimos pelos Montes Obarenes, N-623, pa embocar na Bureba per aciu del Escobiu de Pancorbo, mesmo onde en 816 tuvimos - los cristianos del Norte - una amarraza pistonuda coles güestes d'Alhakem I (796-822) al mandu del sempiternu d'Abd al-Karim.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_c1IvdXKbyuyAjBZG9sPFws-OQLpYAlIt5fscaDoabx9nUsQo8fkqaAacLmDAF-FvOzEtbTRVbcvqXAvv8quH5VEdBZEVjjNcQ-8KxeCbxAf9YApmT843WDMLQYh3sN5ZWIa3BKxZAJD4/s1600/La+cama+de+Carlos+V.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_c1IvdXKbyuyAjBZG9sPFws-OQLpYAlIt5fscaDoabx9nUsQo8fkqaAacLmDAF-FvOzEtbTRVbcvqXAvv8quH5VEdBZEVjjNcQ-8KxeCbxAf9YApmT843WDMLQYh3sN5ZWIa3BKxZAJD4/s200/La+cama+de+Carlos+V.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La cama de <b>Carlos V</b><br />
¿Por qué voi ser menos qu'un Rei?</td></tr>
</tbody></table>
<br />
* <i>Nel <b>Ribero </b>hai un palaciu, El <b>Palaciu Alvarado</b>, onde agospiáremos l'añu pasáu, na visita anual que facemos a Les Merindaes. Tres díes nuna suite, con dosel, como manden los cánones; por una vez na vida ... Enteré que nesa mesma cama aseló Carlos V pa escaecer los problemes del Imperiu. Yo fici otru tanto mientres camentaba na Reina, Doña Isabel de Portugal (interpretada na tele por Blanca Suárez); nueches inolvidables.</i><br />
<br />
<br />
Siguimos la mesma ruta qu'emplegaben siempres los caldeos cuando veníen de vaciones braniegues camín d'Álava: Haro, Briones, Vivanco, Torremontalvo y Cenicero enantes d'aportar a la capital rioh.ana: Logroño. La verdá que bien que los comprendo y hasta, casi, los disculpo; yo esfruto como un verderón per estos pandos de viñéu y cereal onde enantes la mirada y el finxu'l cielu piérdese nel infinitu; son una pasada ...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fisGt4XiVLaPnp3a6ju50vqiQfTY2WuH7xJrmA7WvsGT-uGaBlh66unm4zxgEEzLJFv5qLUKIau0ITxbosuMtoabyRQCc1iXxGF2UDLu4oINQMQUaQ7ppE_N6aGF82CPZTm_0Npt_CP2/s1600/Homenax+a+CASTILLA.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0fisGt4XiVLaPnp3a6ju50vqiQfTY2WuH7xJrmA7WvsGT-uGaBlh66unm4zxgEEzLJFv5qLUKIau0ITxbosuMtoabyRQCc1iXxGF2UDLu4oINQMQUaQ7ppE_N6aGF82CPZTm_0Npt_CP2/s320/Homenax+a+CASTILLA.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>TARANCO</b>, añu 800<b>: </b>Rindiendo homenax a <b>CASTIELLA</b><br />
Nesti Monesteriu llevantáu pol abá Vítulo<br />
aprució por vez primera el nome de <b><i>CASTILLA.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Cuando'l reló marcaba les diez y venti (10:20) y corríemos paralelo al <b>Ríu Trueba</b> pasábemos per delantre'l <b>Palaciu los Alvarado</b>, na zona del Ribero, onde agospíaremos l'añu pasáu durante tres díes. ¡Qué recuerdos!. Foi d'ehí onde nos movimos pa visitar el Pantanu d'Ordunte nel Valle de Mena asina como <b>Taranco</b>, un pueblín onde Vítulo ya Ervigio fundaren el <b>Monesteriu de San Emeterio</b>, nel añu 800, (anguaño hai una ermita a Santu Medel)<b>,</b> por mor de les repoblaciones d'Alfonso II el Castu. Equí caltiense un monumentu a <b>Castiella</b> dao que nun documentu qu'apruciere en San Millán de la Cogolla da fe d'esti fechu <<<i><b>in territorio Castielle</b>>></i>, la primera vez que la Bardulia ye bautizada como Castiella (pue que'l documentu nun sía del to creyible, pero qué guapo queda), en cualquier casu ellí tuvimos. Tou'l Valle de Mena ye una gozada; pienso en tornar pero agospiando na capital, Villasana.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHcXstTrOL4TSzXPDLK8lEcAsvcbQAyVmAxSTt9cBtLxJoYik4AHrXIYfCWnw2iu7rf_W63goSseUAiN1UDkdl-TxM04HJCxeUXyjCGQGruK9uqbU4FGk9q5_PTPGTLHTH7GiFdt56wotk/s1600/Castiellu+de+Cebolleros.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHcXstTrOL4TSzXPDLK8lEcAsvcbQAyVmAxSTt9cBtLxJoYik4AHrXIYfCWnw2iu7rf_W63goSseUAiN1UDkdl-TxM04HJCxeUXyjCGQGruK9uqbU4FGk9q5_PTPGTLHTH7GiFdt56wotk/s320/Castiellu+de+Cebolleros.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu de Cebolleros</b></td></tr>
</tbody></table>
Llegamos a Medina de Pomar a eso de les 10 y media pero esta vegada nun paramos; adiós al Alcázar de los Condestables (Muséu Históricu de Les Merindaes ) y al Conventu de Santa Clara onde s'abelluga'l Panteón de los celebérrimos Velasco. Dexamos atrás Moneo y pasamos per <b>Nofuentes</b>, capital de la Merindá de <b>Cuesta Urria</b>, nos rimeros de la Sierra de la Tesla ya onde s'alcuentra <b>Mijangos</b>, un finxu de la dómina visigótica talo que Tedeja o Santa Mª de los Reis Godos. Un pelín antes acolumbramos <b>Cebolleros</b>, onde un particular llevantó un castiellu con regodones del ríu, doi fe d'ello.<br />
Siguimos pelos meandros del Ríu Nela hasta qu'esti empata col Ebru, na villa de Trespaderne, municipiu del Partíu X. de Villarcayo pero que caltién el coral na Merindá de Cuesta Urria. Al finar la Sierra de la Tesla el gran Ebru da un reblincu pa crear l' Escobiu de la Horadada. Ensiguida lu imita'l Ríu Oca con otru acoldu pa entrar n'Oña; un fermosu cuellu de botella de dos beyos pa entrar o salir de la Meseta Castellana.<br />
<i> - Sarracenos, si queréis venir al Norte habéis pasar peles Forques Caudines* del Ebru.</i><br />
<i><br /></i>
<i>* <u>Les Forques Caudines</u>: Dos foces consecutives peles que se vieren obligaes a pasar les tropes romanes na so llucha colos samites (Benevento-Italia). Pero a la fin siempres ganen los romanos.</i><br />
<br />
<br />
Al pasar per <b style="background-color: orange;">Trespaderne</b> nun pudimos evitar fer alcordanza del <b>Castiellu de Tedeja</b> onde l'añu pasáu (2018), na tercera visita a Les Merindades, tuvimos el gociu de xubir pa conocer el territoriu de Hernán de Mena, el protagonista de <El caballero del Jabalí blanco>, una novela de JJ Esparza autor al que siguimos dafechu per aciu les sos noveles al rodiu'l Reinu d'Asturies que pa min nun son otro que <Cróniques>. Gracies, valencianu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7d93280xHcq8noHVcdXT12BpurT1Ryb6cfBBSBKfNItOoZ00MVUppcIdBFGhaSB7bcH95rlgm10E0rrbxGQNs4Ht3G8NVChX5cAZ8KQ3m-D_t3euH3Z0e4VcrczfGAriBfGli5paYrd15/s1600/Tedeja.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7d93280xHcq8noHVcdXT12BpurT1Ryb6cfBBSBKfNItOoZ00MVUppcIdBFGhaSB7bcH95rlgm10E0rrbxGQNs4Ht3G8NVChX5cAZ8KQ3m-D_t3euH3Z0e4VcrczfGAriBfGli5paYrd15/s320/Tedeja.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castiellu-Fortaleza de Tedeja (Trespaderne)</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> [[ El <b><span style="font-size: large;">castiellu-fortaleza de Tedeja</span></b> - del llatín "tetelis"=tutela, xixila - ta asitiáu en Burgos, nuna fastera de los montes de La Tesla, a la entrada del Escobiu de la Horadada - un cañón tallaú polos ríos Oca y Ebru - controlando'l pasu a la Bureba, a Castiella, pol sur; al este'l Valle de Tobalina que da pasu a Álava; al norte el valle del Ríu Nela que sigue pa Medina de Pomar, Villarcayo, Espinosa y Cantabria.</span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> Seique les primeres cites documentales son de 790 cuando l'Abá Quelino fai una donación al Monesteriu de San Xuan de Cillaperlata, <i><subtus Tetelia></i>, embaxo l'abellugu del castiellu de Tedeja. Pero les escavaciones demostraren que tien tao en funcionamientu dende muncho más antiguo, dende la dómina romana, y si siguen escavando ... Tamién ye de presumir que fuere un baluarte durante'l Reinu d'Asturies y antes pos hai historiadores que camienten fuere l'abellugu de Pedro de Cantabria, el suegru de don Pelayo, darréu la estriza d'Amaya - la so capital - polos bereberes. Asina que polo menos romanu y con munches igües al traviés del tiempu, sobre manera de la dómina goda.</span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> Tien un fuerte componente defensivu con una muralla de mampostería de 3 m. d'altor y dos d'ancho sofitada en seis cubos semicirculares ya aterrazaos amás de tar arrodiáu de fosu y contrafosu. Una puerta al este abellugada por una torre cuadrangular de sillería - ¿romano? - apurre la cronoloxía más tempranero (de momentu).</span><br />
<br />
****************************<br />
Tan esmolecíos andábemos col cambiu de carretera que nun nos decatamos de la señal de tráficu qu'había nel suelu polo que la policía viose obligada a llamanos l'atención. La cara de panoyos y la camiseta'l Sporting llibráronnos d'una multa merecida (la bandera de Santiago tamién ye raxona, h.a, h.a). Ai, Señor; nun se pue llegar a vieyu, y si nun llegues ... GRACIES de toes maneres, prondremos tol procuru pa que nun vuelva asoceder.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; float: left; font-family: "Times New Roman"; letter-spacing: normal; margin-bottom: 0.5em; margin-right: 1em; orphans: 2; padding: 6px; text-align: left; text-decoration-color: initial; text-decoration-style: initial; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhy0-vaCRjHYfyM5iPB-Bp2ETBSghGmF6fBFP3OGOVGw0LRnIgWTUgDztvy-SYzZwQosF3hAObrGYVXFSeOGskg-bDooxzWyzCuIN8nXnKngzQJNS-GUp-Q1kuG95Aa2tELCBTU5GhBY9Ls/s320/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+047.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></div>
</td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; padding-top: 4px; text-align: center;"><div style="margin: 0px;">
<b>La SANTINA </b></div>
<div style="margin: 0px;">
<<b>La Virxe de Cuadonga>, en Cillaperlata .<br /> Trespaderne - Merindá de Cuesta-Urria - Burgos</b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
Pero sigo cavilgando ... ¿Nun tendría algo que ver la <b>Santina</b> nesti MILAGRU ? ... Vamos ver, equí cerquina, en Trespaderne, na carretera que te lleva al Valle de Tobalina hai un pueblín mui célebre, a la vera d'un embalse, qu'aprovecha un meandru del Ebru: <b>CILLAPERLATA</b>.<br />
¿Qué hai en Cillaperlata?... Nin más nin menos que la imax más antigua que conservamos de la Virxe de Cuadonga. Sí, sí; de la nuesa<b> Santina</b>, como lo oyes. Hasta hai quien afita que la braera Batalla de Cuadonga ocurrió equí, en Cillaperlata, a la vera d'un eremitoriu sobro'l Ebru. Lo qu'oyes, manín. Y ye guapo informase porque nun son bales de foguéu.... Equí cerquina había - queden güelgues - un monesteriu beneditín, Santa Mª de la Foz, onde estudiare Ermesinda, la fía de Pelayo y muyer d'Alfonso I, el Cántabru, a la vez fíu de Pedro duque visigóticu de Cantabria. Y yá sabes lo que se camienta, qu'en Cuadonga llevantó esti rei Alfonso I un monesteriu benitu; ¿trexo los monxos de Cillaperlata por mor de la <Tierra quemada>?... Si entres n'esti mesmu blog de "Camín de Niria" nel post:<br />
<span style="background-color: cyan;"><b><i><De co casa a Cuadonga [ y 10] : Cangues d'Onna-La Cuevona></i></b> </span>pues enantar la información. Yo cópiote un migayu pa que nagües...<br />
<br />
<br />
<div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxY-0Hy625eVDn96Bn-vdGqUgRcR45izeZi8V-ijbJ6V1XK-r9G-ktgWqKZrn__VAglkDRvzsYcTcMKaKS21dexqqHmZFQmMhB_bvRAv4irz33Y3FBOsvKZx9DDtsJVpkBFYXlty30zzsW/s1600/Cillaperlata+-+Ilesia+y+Fonte.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjxY-0Hy625eVDn96Bn-vdGqUgRcR45izeZi8V-ijbJ6V1XK-r9G-ktgWqKZrn__VAglkDRvzsYcTcMKaKS21dexqqHmZFQmMhB_bvRAv4irz33Y3FBOsvKZx9DDtsJVpkBFYXlty30zzsW/s320/Cillaperlata+-+Ilesia+y+Fonte.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><b>Cillaperlata: Ilesia Santa María </b>(agospia la Santina)<br />
<b>y Fonte de Cuadonga, </b>inmigrante (¿Cabeces de Picu?)</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> [[ Claudio ye un paisanu d'unos setenta, afable y servicial. Nun tardó cinco miunutos en aportar con una sorrisa d'oreya a oreya; taba feliz de la vida porque diba face-y un serviciu a la Virxe, a la so Virxe, a la <b>Santina</b> y de pasu a la comunidá pos ye una forma de tener a Cillaperlata nel mapa. Claro qu'entá tienen más... Yá veremos.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - La verdadera Virxe de Cuadonga ye esta que ta nel altar, la de fuera ye una semeya. ¿Cómo díbemos tenela nel estragal, ho, sola y pasando fríu. ¡De manera alguna!.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Aseméyense pero al empar son bien diferentes.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Esta Virxe estrémase bien de la que tenéis en Cuadonga. Dambes lleven corona, seique diferentes, y dambes tán con el Neñu pero esta tien una cara más amplia y escamplada, talo que Chusín; la vuesa tien la cara más ovalada. La rosa na mano diestra tamién ye común. Y si vos decatáis la vuestra amuésase de pie mientres la nuesa remanez sentada.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Claro, ye más vieya y cansa más.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - ¡H.a, h.a, h.a! . Bueno, nosotros tamién tenemos dalgunes reliquies como una espina de la cruz de Cristu o un güesu del barazu d'un santu.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVXgjSZop2ExO0bTLPZIpMEBcfWEQAne-MHT3rMxwASPrORyngV9qbHLMOQQscx8jm-Aag2pc8B3Yg8ljzN11m4Uoy5SCWUQcVDO7PJn4zYVecsOXyYVAk89dm8m8jEaJsgnDCrbNkOK4/s1600/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+098.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTVXgjSZop2ExO0bTLPZIpMEBcfWEQAne-MHT3rMxwASPrORyngV9qbHLMOQQscx8jm-Aag2pc8B3Yg8ljzN11m4Uoy5SCWUQcVDO7PJn4zYVecsOXyYVAk89dm8m8jEaJsgnDCrbNkOK4/s320/Cillaperlata+-+Escbiu%2527l+R.+Pur%25C3%25B3n+098.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="font-size: 12.8px; text-align: center;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><b>Eremitoriu en Cillaperlata</b>,</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">sobro les agües d'El Ebro.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">Tamién s'emplegó como Sala de Conceyos y cuadra.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Claudio, ruxe per círculos burgaleses que la Batalla Cuadonga igual tevo llugar n'esta zona...</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Ye qu'hai delles coincidencies: La batalla ocurrió cerca d'un cueva que cai sobro un ríu, ¿non?. Pos ehí mesmo detrás tenéis una cuevona, un ermitoriu que cai sobro'l Ríu Ebru, depués vais a vela. Y la Virxe de Cuadonga qu'agabitó na batalla ta delantre vuestro. Tenéi en cuenta qu'Alfonso yera fíu de Pedro, Duque de Cantabria, y la Bardulia pertenecía a esi ducáu.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Vamos, qu'Alfonso conocía esto como la palma la mano...</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Yá toi arranáu por vela. Y esto que-y digo, ¿ a qué pue debese la coincidencia de los nomes de la Virxe?</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - Yá sabéis, ye lo que cuenten les lleendes, que'l Rei Alfonso I, el xenru Pelayo casáu con Ermesinda, llevantó un monesteriu mistu (pero ensin ayuntamientos, ¿eh?) en Cuadonga y resulta qu'equí mesmo, nes afueres de Cillaperlata, tamién había - queden los restos - otru monesteriu beneditín onde cuiden que la propia Ermesinda tevo profesando... ¿Sedría una forma de convencer a los monxos/es pa que colaren al norte pofr de la <tierra quemada?...</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"> - ¡Esto ye mui gordo! ¿Podemos ver los restos? ]] </span><br />
Y fuimos, pero pa ver el suañu de Claudio tienes que dir con elli onde te dixi...<br />
<br />
********************<br />
Cuando travesamos Oña entá nun nos decatáremos del erru circulatoriu y quedáremos embelesaos faciendo alcordanza del <Cronicón d'Oña>, representación popular nel Monesteríu de San Salvador que tuviéremos el gustu de presenciar el veranu pasáu. Algo tenemos escrito al respeutive, vamos rescatalo ...<br />
<br />
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<u><b>EL CHRONICÓN d’OÑA</b></u></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF91nHlMVhtM0p6hFrqVCQ8_bpFtPHlPhyHUpdn-6oJCaYJg085-NllDJNgzoEJGx5gplHTxjzmUpgY9dnYfbvCCjx-bfosj7f6xVPPPXhB06EZip2RE8yC1VqSYfvuiVhMJtHLaD0z_BF/s1600/Per+O%25C3%25B1a+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjF91nHlMVhtM0p6hFrqVCQ8_bpFtPHlPhyHUpdn-6oJCaYJg085-NllDJNgzoEJGx5gplHTxjzmUpgY9dnYfbvCCjx-bfosj7f6xVPPPXhB06EZip2RE8yC1VqSYfvuiVhMJtHLaD0z_BF/s320/Per+O%25C3%25B1a+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Per Oña</b>, faciendo tiempu pal Chronicón.</td></tr>
</tbody></table>
Ente los díes 8 y 15
d’Agostu (2018) los vecinos del pueblu medieval d’Oña (Burgos) tuvieren
el gustu de danos a conocer los anicios históricos del so monesteriu
per aciu d’una representación teatral onde los protagonistes tán
interpretaos polos mesmos onienses.</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Trenta
años <i>(anguaño 32) </i>lleven estos increyibles actores metiéndose na pelleya de
Tigridia, de Sancho García, d’Urraca, d’Iñigo, de Fernando I y
hasta del Cid Campeador. Yo tuvi la suerte de viaxar a la Edá Media
sentáu na mesma butaca onde los nobles castellanos aldericaben al
rodiu la conveniencia o non de pautar col Victoriosu, Almanzor.
</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Si
daqué día tienes un suañu mira a ver si pues perdete pela Bardulia
medieval y rematar col <b>Chronicón
d’Oña</b>,
nunca nun despertarás d’esta pantasía.</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
---------------------------------<br />
<br /></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVlbL8P33YMiFhSD9YiDSs4-3LbYWDCsq9vB507NxbUJaIFaElCwO_5bc1_WSydNWGxXiB3LPkW9pWN5e0AtOa6nQQKjIv_tMJZvSUNvRFpp65IBC2zmwhwfY6JSjcFtshBDLJvYPuFU4o/s1600/IMG_0131.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVlbL8P33YMiFhSD9YiDSs4-3LbYWDCsq9vB507NxbUJaIFaElCwO_5bc1_WSydNWGxXiB3LPkW9pWN5e0AtOa6nQQKjIv_tMJZvSUNvRFpp65IBC2zmwhwfY6JSjcFtshBDLJvYPuFU4o/s320/IMG_0131.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monesteriu de San Salvador d'Oña</b><br />
Vamos siguir a los actores, el Chronicón vien d'entamar.</td></tr>
</tbody></table>
El
Chronicón cuenta
los episodios qu’ocurrieron en Castiella
nel añu 1.011<br />
( sieglu XI).</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
El M<b>onesteriu
de San Salvador d’Oña</b>
ta asitiáu n' Oña, capital de la Comarca la Bureba, provincia de
Burgos y Comunidá de Castiella-Lleón seique por proximidá ya hestoria pue considerase una Merindá más.</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Predominen nél dos estilos:
</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. Góticu: Ilesia y Sillería</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
. Barrocu: Fachada y Retablu
principal.</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Foi
fundáu nel sieglu XI (1011)
por
<b>Sancho García</b>,
conde de Castiella
y nietu del celebérrimu conde <b>Fernán
González. </b>Donó-ylu
a la so fía Tigridia como monesteriu mistu o dúplice: con monxes de
San Xuan de Cillaperlata y monxos
de San Salvador de Loberuela.
</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Dende’l
30 de xunu de 1033 el Monesteriu pasó a depender namás de los
monxos cluniacenses por orde de Sancho’l Mayor de Navarra y la so
muyer Doña Mayor. <b>San
Salvador</b>
llegó a tener más de 70 monesterios del norte Burgos, Cantabria y
valle del Pisuerga palentín embaxo’l so abellugu o xurisdición.</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
1.
<u><b>EL CHRONICÓN: Testu del espectáculu.</b></u></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dy-Wwegfdfr-_mUU286elSF_D21jH6miy3v-vmySFoWVWfYxpl132RrG3Ft695CtRrzs65FMxUfYWdFU7pKlg' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i> <El Chronicón entama peles cais del pueblu, que ye'l protagonista></i></b></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i><br /></i></b></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Nel
añu 970 palma <b>Fernán
González</b>,
el primer conde d’aquelles tierres onde cien años atrás
entamaron a llevantar castiellos pa defendese de les continues racies
de los moros; tierres de la Bardulia que pasaron a nomase
Castiella. Al so bravu fíu <b>Garci
Fernández</b>
tocó-y baillar cola más fea, Almanzor, y nun paraba de llevar
hosties. De manera tala que’l fíu d’esti, <b>Sancho
García</b> (995-1017),
más políticu y realista
decidió pautar con aquel xostrón mentanto se recomponía.
</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<i> -
¡Agora verás, Mugait!… ¡Vas enterate lo que ye un cristianu!</i></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Pasen años d’amarraza,
d’espellica
n’espellica,
hasta la muerte del invencible en 1002.
</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Tres
la muerte d’Al-Mansur (el victoriosu) vienen años d’intriga en
Córdoba y Sancho aprovecha pa sacar pechu. Ponse de parte de
Suleymán que se convierte en califa y esti, agradecíu, devuelve-y
tolo que-y quitare Almanzor pelos rimeros del Dueru.
</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
-
El qu’a bon árbol s’arima…</div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdbzqAd1JYZGhuZX8DFUsStPGqgck5q1hU7hNpd9F3DRbh24oTW7R409OFaoB769UGn7qYiykuvC4WTc8i9xT14Wkb2KqmksWmaRLdhl5naV9r75rwp_rEq0sgcy3nFoM3cTPtvv3v1ILi/s1600/Apoteosis+del+Chronic%25C3%25B3n.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1048" data-original-width="1600" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgdbzqAd1JYZGhuZX8DFUsStPGqgck5q1hU7hNpd9F3DRbh24oTW7R409OFaoB769UGn7qYiykuvC4WTc8i9xT14Wkb2KqmksWmaRLdhl5naV9r75rwp_rEq0sgcy3nFoM3cTPtvv3v1ILi/s320/Apoteosis+del+Chronic%25C3%25B3n.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>APOTEOSIS </b>final del Chronicón,</td></tr>
</tbody></table>
Nós
vímoslo asina:<br />
<br /></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> << Cuatro
fíes tien don Sancho</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>con Urraca de Saldaña,</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>cuatro fíes a casar</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>pa facer grande la Patria:
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> Doña
Sancha va amestar</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>col conde de Barcelona,
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>mientres Urraca emparienta</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>con Guillermo de Gascona
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>y Tigridia ye abadesa
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>del Monesteriu d’Oña.
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>Queda una por casar,</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>la imponente Muniadonna
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>qu’echa’l llazu a Sanchu’l
Grande,</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>¡yá ye Reina de Pamplona!.
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> </i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>Pero don Sancho nun cansa</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>de d’afilar la so espadona </i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>y a lo postrer de la vida</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>tendrá recompensa bona:</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ITqOQmcfVKPNwaU9ISlIEIDQAMRYYohs1Rx396cLkbY7vFeR3Xrz2Q5FhQo5xhfy-dLgv-pqr8IHXD23_-adJrw30yPNWACNjo7KSnsGoPun_ai_Q_PNEU5sYW2zFQwixtx3SwqK5De4/s1600/Sancho+Garc%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1568" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1ITqOQmcfVKPNwaU9ISlIEIDQAMRYYohs1Rx396cLkbY7vFeR3Xrz2Q5FhQo5xhfy-dLgv-pqr8IHXD23_-adJrw30yPNWACNjo7KSnsGoPun_ai_Q_PNEU5sYW2zFQwixtx3SwqK5De4/s200/Sancho+Garc%25C3%25ADa+%25281%2529.JPG" width="195" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sancho García,</b><br />
el de los <Bonos fueros></td></tr>
</tbody></table>
<i style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;"> -
A la</i><i style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;"> fin yá tengo un fíu</i></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>pa que lleve la corona,</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>va nomase don García
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>de Castiella, a
muncha
honra.</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>El mesmu día que casa</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>mándenlu
pa la piedrona.
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>Don Sancho palma del sustu</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>mientres
Castiella lu llora.
</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> -
¿Fuisti tu, Sanchu
Garcés,</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>el que mancilló la honra?
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>¿Nun
fuisti pa conformate</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>con llevar a Muniadonna
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>qu’a
Castiella dexes vilba
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>pa engarciar la to
corona?</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>Si
tuvisteis parte alguna</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>nesta
tamaña andrómica
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>que
Dios venga y vos demande
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>dende’l
Chronicón d’Oña.
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> Tardó
Sanchu
tiempu a esgaya</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>en
combayar cola tropa:</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg73RgfxPnZsrDQMw02jilTo7qI3Kobzh54UbpQPCwdjxkM-IS5rsICxj9IqQYPCG-JO605AHopMnJYs09Zzfu2Ghsiyu8K9oHQ0BOcakK1Fg0XdMMH3mzgksbE08FHhsv3tkpJ_ytwLR_T/s1600/Cronic%25C3%25B3n+Aplausu.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg73RgfxPnZsrDQMw02jilTo7qI3Kobzh54UbpQPCwdjxkM-IS5rsICxj9IqQYPCG-JO605AHopMnJYs09Zzfu2Ghsiyu8K9oHQ0BOcakK1Fg0XdMMH3mzgksbE08FHhsv3tkpJ_ytwLR_T/s200/Cronic%25C3%25B3n+Aplausu.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Chronicón</b>, aplausu fianal.</td></tr>
</tbody></table>
<i style="font-family: "trebuchet ms", sans-serif;"> -
Pa que veáis que nun tengo</i></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>ardicia por tala gloria</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>dexo
al mio fíu Fernando</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>al mandu vuesa corona.
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>(¿</i><i>Y</i><i>
quién manda per detrás</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>como que nun quier la cosa?).
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>Cinco
fíos, polo menos,</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>tevo
¡ai, señora Muniadonna!;
</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>sedrá’l
segundu, Fernando,</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>el
que va algamar la gloria</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>axuntando
yá pa España</i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i>Castiella,
Lleón y Pamplona.
</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> - Maríu,</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> nunca nun vi cosa tala</i></span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i> como'l <b style="background-color: yellow;">Chrinicón d'Oña</b>. >></i></span></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="western" style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
******************************</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheG0fwgmT-J3UNWDblPFuAWSpIeyY-Pq0POMn_vQqJMWDOobxY5UX0jcQ1oHfSLi_FQCkmzgIE995_QtA4pfghTW2plGZzRT-Y8uJkA9f3iJp5HIKAGMtOcVHIJn8TiiL4kdAo2XIqxEyV/s1600/Pancorbo+%25281%2529+Silu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="792" data-original-width="1600" height="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEheG0fwgmT-J3UNWDblPFuAWSpIeyY-Pq0POMn_vQqJMWDOobxY5UX0jcQ1oHfSLi_FQCkmzgIE995_QtA4pfghTW2plGZzRT-Y8uJkA9f3iJp5HIKAGMtOcVHIJn8TiiL4kdAo2XIqxEyV/s640/Pancorbo+%25281%2529+Silu.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pancorbo, </b>pasu míticu na hestotia d'España.<br />
<b>Badr</b>, llugarteniente d'Alderramán I, fortificáralu hacia 767.</td></tr>
</tbody></table>
Pasu ente pasu dexamos Les Merindaes y vamos averándonos a Poncorbo, el escobiu onde se desendolcó una batalla de trece díes en 816 ya onde pensamos fer una paraina; venimos p'afitar los mitos. Tomamos posiciones tres una visita pel pueblu bañáu pol ríu Oroncillo (antes Orón). Cases antigües de piedra o cargaes d'adobe y madera sofitaes en columnes de piedra formando soportales asina como'l suelu de pavés dan-y a esti pueblín esi sabor vetustu ganáu por hestoria y tradición.<br />
Tase a gustu andoliando pel pasáu. Llegamos a la Plaza l'Ayuntamientu, sofitáu esti por unos pilaronos con arcos de mediu puntu. Enfrente, el chigre onde saborguiamos un vinu de la tierra; seique nun ye como antes cuando te lo sirvíen en xarros de barru. Aquello perdióse pa siempres, <i>malheureusement. </i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnP9Ub4KCPLp6JBUGa92OjLLCLgRJFodc8POW2-z3kDP8PjvtbPA0cQuXM4QO_ADxKfgcHtwG77Wig6aJhrG2qj7aRldN6u-pZ0MhLt0ZkavhSL65kNFhznsslgyhJmMhyphenhyphenAqCJD8yQufH/s1600/R%25C3%25ACu+Or%25C3%25B3n.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvnP9Ub4KCPLp6JBUGa92OjLLCLgRJFodc8POW2-z3kDP8PjvtbPA0cQuXM4QO_ADxKfgcHtwG77Wig6aJhrG2qj7aRldN6u-pZ0MhLt0ZkavhSL65kNFhznsslgyhJmMhyphenhyphenAqCJD8yQufH/s320/R%25C3%25ACu+Or%25C3%25B3n.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Ríu Orón (<i>Oroncillo</i>) </b>al pasu per <b>Pancorbo.<br />- <i>Qué xida vos trae per equí, Abd al-Karim?</i></b><br />
<b><i>- Vacaciones veraniegues a la fresca del Norte, </i></b><br />
<b><i>daqué día tiraréis tooos pal Sur, al tiempu. </i></b></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> ¿Qué pasó aquel 25 de Mayu del añu 816 a orielles del Wadi-Arun (Ríu Orón)?</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> N'Asturies reinaba Alfonso II, el Castu, que por aquel entós yá taba aposentáu nel tronu tres les "vacaciones" d'Ablaña y tenía fecho bayura de coses: Meter miéu a los árabes con delles victories, siguir con una repoblación sistemática, algamar un estatus internacional polos trataos con Carlomagnu y convertir Uviéu na <Civitax episcopal> asemeyada a Toledo: una ciudá amurallada nun cuetu pa caltener les ilesies, les reliquies y los edificios relixosos ya una villa palaciana estramuros, na Vega de Santullano. Alhakem tenía motivos p'andar esmolecíu.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <i> - Esti rei asturianu ye un peligru, hai que ponelu firme. Pa enriba ta en comuña con francos, navarros y vascones; nun podemos esperar qu'esto siga espoxigando.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i>
</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsk9HM-al9DiptZW9f2Dh-ykmi2TRomRBo5S8cj9AvTCIVKgUPEz48R1UqB_Dhy3rvDW_5bfIWB-g5CZl_KG4QJheWXGG24ZhpbanZ1w8G1YYCIi9ytU9yITLdXyJNHpPyPvW4wxddUNJw/s1600/Pancorbo+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsk9HM-al9DiptZW9f2Dh-ykmi2TRomRBo5S8cj9AvTCIVKgUPEz48R1UqB_Dhy3rvDW_5bfIWB-g5CZl_KG4QJheWXGG24ZhpbanZ1w8G1YYCIi9ytU9yITLdXyJNHpPyPvW4wxddUNJw/s320/Pancorbo+%25282%2529.JPG" width="320" /></span></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b>Pancorbo</b>, bañau pol Ríu Orón,</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">que col pasu del tiempu quedó n' Oroncillo.</span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Y tresnó un exércitu poderosu que punxo en manes d'Abd al- Karim, de quién sinón. Oxetivu: Navarra al traviés d'Álava, nexu d'aunión del Reinu d'Asturies con navarros y vascones ( la verdá ye que-y papiaba tornar a Uviéu, la última vegada - 795 - sentáron-y mal los carbayones de La Fe; claro, la sidra yera del sapu...).</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Alfonso tuvo noticies polos espíes de lo que se-y venía enriba y convocó a conceyu:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <i> - Precisamos d'una sestaferia ente tola comunidá cristiana, otramiente vamos llamentalo munchos años. Hai que paralos enantes de cruciar l'Ebru. Ente l'escobiu de Pancorbo y Miranda del Ebru cuerre'l Ríu Orón (anguaño Oroncillo*), esa tien de ser la barrera que-yos torgue'l pasu. ¿Acuéi?</i></span><br />
<i><br /></i>
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">* <u>Nota</u>: El Ríu Oroncillo - abenayá Orón - ñaz nes fontes de Pancorbo, nos Montes Obarenes, y va desaguar al Ebro cerca d'Orón, una barriu de Miranda del Ebru, tres 20 km de percorríu pel norte La Bureba. </span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoYLJmYkWDQngwE4zfryKEQR8tARxfMwup30iDzKEnK_mqIp3BU-gLdIdUItCwXXbs58eTIvao8q4vJOuLjDt98v5vsjoSkwinBvrkipNr7daHn5_VpvhWw4EaC6ysn1fsy3XSSzgrpG1X/s1600/IMG_0030.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhoYLJmYkWDQngwE4zfryKEQR8tARxfMwup30iDzKEnK_mqIp3BU-gLdIdUItCwXXbs58eTIvao8q4vJOuLjDt98v5vsjoSkwinBvrkipNr7daHn5_VpvhWw4EaC6ysn1fsy3XSSzgrpG1X/s320/IMG_0030.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Na Plaza</b>, tomando'l vermú a la salú d'Abd al-Karim.<br />
<i>(Por Alfonso namás tomamos sidra)</i><br />
<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">Polos cristinanos andecharon magnates asturianos como García López, el xenru de Bermudo I; navarros como Velasco y Sancho, o vascos como Zaldún que teminaron dexando casi toos la vida nes amarraces que caltuvieron durante 13 díes. La batalla finó en tables mercé al diluviu que cayó faciendo imposible les maniobres militares. Karim tornó pa Córdoba ensin poder ofrece-y al emir una victoria esllumante na que sofitar el so poder y los problemes internos foron aumentándo-y de <i>plus en plus</i>. Alfonso, pela cueta, pudo continuar cola repoblación y yá diba camentando en fer una visita a Santiago nel Monte Llibredón onde yera preciso iguar una ilesia al Apóstol. La cabeza d'esti home nun para.</span><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv8PQQWPx9gfiztFxJZJUxwOaNmTlNsyjXnpgdu6kBzzhDokhhlaiVbPmlddnIAGJq4Mnv3OU-3iLFmPSjWZCBhjWYMqA64ue7WAlFnYtPetcF43XqVqvQ3W9pTDVFqQ6ZojAK1_NsioQp/s1600/Soportales+%2528Pancorbo%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhv8PQQWPx9gfiztFxJZJUxwOaNmTlNsyjXnpgdu6kBzzhDokhhlaiVbPmlddnIAGJq4Mnv3OU-3iLFmPSjWZCBhjWYMqA64ue7WAlFnYtPetcF43XqVqvQ3W9pTDVFqQ6ZojAK1_NsioQp/s320/Soportales+%2528Pancorbo%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Hai delles <b>Portalaes en Pancorbo.</b></td></tr>
</tbody></table>
(Males llingües dicen qu'Alfonso unviara-y a Alhakem una pipa vino Rioh.a ya otra de sidra:<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">< Dicen que te gusta'l vinu</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">mas nun te presta rezar;</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">mientres faes poesíes</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">pues daprender a escanciar</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">que la sidra ye perbono</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">si l'aprendes a mexar;</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">otramiente vete a misa</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">que lo tuyo ye cantar,</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">les batalles palos Reis</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">asturianos de verdá.</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">La Batalla de Pancorbo</span><br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;">foi por tiempu <i>recordá</i>. ></span>)<br />
<br />
<br />
******************************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1aLl04elBTWcK1tuM8nttuB3UrA4KVRweNCLVrLmrbrP4vOUy4f6EBCANZmuzvfGTANSJzAl8rI7uWk9YYrUc0GXESN_TgSiu6jmfSD-l7me_waVyr6avrBFk2-oWt-Kj4oGXFxU1JUJN/s1600/Vi%25C3%25B1%25C3%25A9u+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="839" data-original-width="1600" height="208" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1aLl04elBTWcK1tuM8nttuB3UrA4KVRweNCLVrLmrbrP4vOUy4f6EBCANZmuzvfGTANSJzAl8rI7uWk9YYrUc0GXESN_TgSiu6jmfSD-l7me_waVyr6avrBFk2-oWt-Kj4oGXFxU1JUJN/s400/Vi%25C3%25B1%25C3%25A9u+%25281%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Viñéu, tamos na Rioja. </b></td></tr>
</tbody></table>
La Batalla del Ríu Orón fízonos escaecer el fallu de tráficu. Taba cayendo la una (13:00) cuando nos despidíemos del gran silu de Pancorbo y embredábemos pela N-232 camín de Logroño, na comarca La Bureba, onde pensábemos agospiar enantes d'anexanos a la Batalla del Clavih.o. Los tímidos viñeos y campos de cereal que venimos de pasar dan pasu a un mar de vinu, escomanaos plantíos, enormes, de viña per un pandu onduláu que faen más prestosa la ruta.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI7CWroZJTIBAG7KwQtYjoJ435E1rICb8XvBzujtyTHiHnvsiUAq4p-lMD-m08pNOsMM9c4VbKm4nHs-y7SvMNinX21vi1JbQgOa0DSrpXQkRg-S211aHDrSBlCifCx086K-fSdnxe_M46/s1600/P.+Rguez+de+la+Fuente+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="988" data-original-width="1600" height="197" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI7CWroZJTIBAG7KwQtYjoJ435E1rICb8XvBzujtyTHiHnvsiUAq4p-lMD-m08pNOsMM9c4VbKm4nHs-y7SvMNinX21vi1JbQgOa0DSrpXQkRg-S211aHDrSBlCifCx086K-fSdnxe_M46/s320/P.+Rguez+de+la+Fuente+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Parque Rodríguez de la Fuente (Haro)</b></td></tr>
</tbody></table>
D'esta miente llegamos a Haro tres tomar un desvíu na xeneral. Paramos nel <b>Parque Rodríguez de la Fuente</b> a tomar un bocáu, yera la hora, pero nun entramos a visitar La Ferradura, o centru históricu de la villa d'Haro, onde s'alcuentren la Ilesia Santu Tomás o'l Palaciu Paternina. Asina que quedamos ensin visitar la capital del vinu la Rioh.a y les sos numberoses bodegues, sobre manera nel Barriu La Estación: Paternina (Berberana), Rioja Alta, Ramón Bilbao, CVNE, Muga, López d'Heredia, Martínez la Cuesta, Gómez Cruzado, Roda, conde de los Andes, Hacienda El Ternero, Vivanco, Valencisco, Beronia, Miguel Merino, Valduero, Bohedal B. Boutique, Urbina, Amézola, Junguiti, Berceo, Lecea, Tierra Agrícola, Conejo d'Ollauri, o Santalba; de xuro que me quedó alguna.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1La5QiLzH67ojEf1wndieOexb2kjjLWQMWPV82XQJRMY_91h0ae-RrsbOjf14GFdeiEcU6JIKhCvHNuRS4jkQ26QqUXxi-v31dXVCdFD43YTsMfyYKLQ5S6XQrhWH6KR5rB5MsAzwzfB_/s1600/Briones+%25282%2529+invisible+SLG.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1023" data-original-width="1600" height="204" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1La5QiLzH67ojEf1wndieOexb2kjjLWQMWPV82XQJRMY_91h0ae-RrsbOjf14GFdeiEcU6JIKhCvHNuRS4jkQ26QqUXxi-v31dXVCdFD43YTsMfyYKLQ5S6XQrhWH6KR5rB5MsAzwzfB_/s320/Briones+%25282%2529+invisible+SLG.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Briones</b>.<br />
<i>(Semeya d'INVISIBLE), h.arta de vinu.</i></td></tr>
</tbody></table>
Nun paga la pena cafiase por ello; ensiguida pasamos per <b>Briones</b>, - de los <i>berones</i> celtes - un pueblu medieval, amuralláu, asitiáu nuna llomba onde la torre la Ilesia Nuesa Sª de l'Ascensión (góticu-sabelín) paez ensartar col cielu surdiendo de los raigaños d'una cabecera ochavada. Tien Briones en <b>Vivanco</b>'l meyor Muséu del Vinu del mundu.<br />
Viñéu, vide y viñéu hasta algamar a Logroño pasando per San Asensio, Torremontalvo (bañáu pol Najerilla), Cenicero y Fuenmayor onde domina <Rioja Berberana>.<br />
<br />
<br />
Quien me viere y quien me ve, perdíme na entrada a Logroño. Centru, centru y centru pero na cabera entrada salíme pela circunvalación y marché pal otru cabu la ciudá; por si fuere poco'l <i>Google maps</i> nun furrulaba y tuvi que tornar tres d'una moza que s'ofreció a llevame ... Nun foi fácil igualmente, tuvi que parar y preguntar un par de veces hasta que di col cartelu afayaizu: <Hotel Condes d'Haro>, ¡salváu!; menos mal que tien aparcamientu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2AFIjCieRXNDWGUO4HzPsJrQCXNb7wxaDoKi9gXWzqGZ5nbLo6ZqWBQghH7q9poBcOl2S5Tcys04uYwZbBDdw1lpDQkDOSoiRnE1VKEpRwj4Y-sTQpn2drB2OpFLOIwfN8WGk8MehfBu/s1600/IMG_0068.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEim2AFIjCieRXNDWGUO4HzPsJrQCXNb7wxaDoKi9gXWzqGZ5nbLo6ZqWBQghH7q9poBcOl2S5Tcys04uYwZbBDdw1lpDQkDOSoiRnE1VKEpRwj4Y-sTQpn2drB2OpFLOIwfN8WGk8MehfBu/s200/IMG_0068.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>De vuelta la Cai Laurel.</b><br />
(Hai que h.odese, <br />
dir a La Rioja pa tomar agua)</td></tr>
</tbody></table>
Receición, ducha y salida pela ciudá; destín: ¡<b>Cai Laurel</b>!. Queríemos recordar aquella ruta los vinos que conociéremos nos entamos los setenta (sieglu pasáu). El buiciu asemeyáu, el vinu de botella y los pinchos ... Col tiempu tórnase ún mui desixente, o ye la mochila la edá, o .... Nun ye lo mesmo pero yo púnxime como un quicu colos callos; les cogordes con xamón tomaréles en casa.<br />
<br />
***********************<br />
<br />
<b style="background-color: yellow;">Logroño</b> ye una ciudá pequeña (pa min toes son grandes), bañada por Ebru, que nun llegué a conocer del too porque tres díes nun dan pa muncho y el nuesu enfotu taba nel Clavijo. De toes maneres ficimos casi entera la <span style="background-color: red; font-size: large;"><b><Ruta d'Espartero></b></span> , a nuesa manera, eso sí:<br />
Saliendo de la <b>Oficina de Turismu</b>, na cai Los Portales, embredamos dica la casa del xeneral, anguaño <b><span style="background-color: magenta;">Muséu de la Rioja</span> (1).</b> Espartero nació en Ciudá Real y casó cola rioxana Xacinta Martínez de Sicilia, d'una familia d'abolengu. El xeneral y Rexente con Sabel II terminó dedicándose a la cultura del vinu col Marqués de Murrieta como sociu (al únicu militar que nun-y gustaba'l vinu yera Franco, y yá veis como terminó la cosa).<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTjOeC2lxdCaxjZCBySq1LQwJDjJAHPSK4It8yCKp05G8nVqd0OnuKhdXpnJTGO1CWMKZE2ZwVJ0cDWhNjvljVarhQo3dc0y5boB-NK9bySrfhO5LdOkBoWjNEaCl6oljDpTQCvbuYHPt8/s1600/Espartero+nel+Espol%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTjOeC2lxdCaxjZCBySq1LQwJDjJAHPSK4It8yCKp05G8nVqd0OnuKhdXpnJTGO1CWMKZE2ZwVJ0cDWhNjvljVarhQo3dc0y5boB-NK9bySrfhO5LdOkBoWjNEaCl6oljDpTQCvbuYHPt8/s320/Espartero+nel+Espol%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El xeneral Espartero nel Espolón</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Y pa siguir col duque tiramos hasta l'axardináu <b style="background-color: magenta;">Paséu del Espolón </b>(2) o Príncipe de Vergara que preside una imponente estatua ecuestre, en bronce, del que fuere Primer Ministru que s'instaló en 1895, tiempos d'Alfonso XIII. Esta plaza fuere antaño'l centru físicu de la ciudá y anguañu ye'l centru financieru. El quioscu de la música convertíu n'Auditoriu y La Rosaleda dan-y muncha prestancia a esti paséu que va tiempu sopelexaba los bustos de los reis de Castiella: Leovigildo, Pelayo, Ordoño I, Alfonso'l Castu, Enrique I y Felipe V, pero la República del 31 nun taba pa Histories.<br />
Espartero yera un home lliberal, amáu pol pueblu, y partidariu de la rama oficial de los Borbones (Sabel II) magar consideraba que la reina Rexente taba meyor afilando les uñes en París. Aquello de <i>"los cañones a Monjuit"</i> pasó-y una factura pergrande. Arrebatos.<br />
....................................<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAe0_cZ8NOMpa82NSkajV2nlD04l2Ojj4hAVoQYToGa1BpAzaDLJY1HWxSM3XIR2pwXNWc3PiPrTGBlSu0pwsrFPcH7Vo9KKP_dTb0wJswZDBUbU4hKfi43Pps-ZyeS1vELh94uAZ9B95n/s1600/Sta+M%25C2%25AA++Redonda+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAe0_cZ8NOMpa82NSkajV2nlD04l2Ojj4hAVoQYToGa1BpAzaDLJY1HWxSM3XIR2pwXNWc3PiPrTGBlSu0pwsrFPcH7Vo9KKP_dTb0wJswZDBUbU4hKfi43Pps-ZyeS1vELh94uAZ9B95n/s320/Sta+M%25C2%25AA++Redonda+%25283%2529.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santa María la Redonda</b></td></tr>
</tbody></table>
Pela cai Marqués de Vallejo calamos a la <b>Plaza del Mercáu (3) </b>coles sos terraces ya onde nunca nun falta'l <i>carah.illu</i> - a la hora apropiá - mientres contemplamos la so<br />
<b style="background-color: magenta;"><span style="font-size: large;">Concatedral de Santa María la Redonda</span></b>. Esta ilesiona del XVI con numberoses reformes nel XVII foi llevanta nel solar d'una primitiva ilesia románica qu'alquirió'l rangu de Colexata al fusionase con San Martín d'Albelda. La portada oeste y les torres dan-y una traza barroca dafechu siendo'l curpu central más antiguu. Ye una ilesia con planta de salón, tres naves a igual altor con bóveda de crucería y col ábside central ochaváu, ¿la moda?.<br />
Por qué, preguntaráste, pases tantu tiempu na ilesia tando en Logroño, la capital del vinu .... ¿Alcuérdeste la xida d'esti viaxe? ... Tou partió daquel día que llegamos a Grau por mor del Camín Primitivu y delantre'l Palaciu Valcecarzana, énte l'escudu de Miranda-Ponce de Lleón , prometimos visitar el Clavijo, orixe de la lleenda del escudu los Miranda rellacionáu con Santiago. Mira tu per onde nesta ilesia, na capiella de la entrada, ta'l sepulcru de <b style="background-color: cyan;">don Diego Ponce de Lleón</b>, la otra pata del escudu, engalanáu con una imax de la Virxe ya una escultura de la Resureición, del Maestre Ansé (XVI). Pos yá axunté los dos cuarteles del blasón: Miranda y Ponce de Lleón. <b>¡¡¡¡Ixuxú!!!!</b>.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMPP2AEl6CgJl8Asau0jd36NQ8PkIJEL5x_6yJlEW1lFA_Z3EK7oqe1XbP5uJ7b-cqOWqX3CmMwKg6kE1ijujzdWg3bKDGSIVg13MwdytET2DGoJef82Cm8Lm5Lo2DXaG2-j8Ki4R6ANzK/s1600/Ponte+Fierro+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMPP2AEl6CgJl8Asau0jd36NQ8PkIJEL5x_6yJlEW1lFA_Z3EK7oqe1XbP5uJ7b-cqOWqX3CmMwKg6kE1ijujzdWg3bKDGSIVg13MwdytET2DGoJef82Cm8Lm5Lo2DXaG2-j8Ki4R6ANzK/s200/Ponte+Fierro+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Ponte Fierro</b></td></tr>
</tbody></table>
De la concatedral fuimos visitar l'<span style="background-color: magenta;"><b>Archivu Históricu de la Rioja (4)</b> </span>en Rodríguez Paterna pasando per <b>San Bartolomé.</b> Esta casa-palaciu guarda la historia la Rioja y bayura documentos no que cinca a la familia Espartero.<br />
Tornamos a la Plaza del Mercáu y metémonos pelo que fuere la llende la ciudá, Cai del progresista Sagasta, - per onde vivíen los ricos - camín del <b>Ebru </b>al que vamos travesar per aciu'l <b><span style="background-color: magenta;">Pûente Fierro (5)</span></b>, que fuere construyíu mercé a los bonos oficios d'esti políticu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrya9j93pmBYQAp3_cWXhol6J1v_S1BrGVQECApNpA0-8u6JuiB9VF9gr-XYn7wKoewHyczf13gALHZD5O5YaKsbFvw81kZvFmT0hdZJGHDe2UmhiLZ82Ecv9Hm_yKSmDtYiTIjsS0uNXz/s1600/Rel%25C3%25B3+de+sol+Analem%25C3%25A1ticu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrya9j93pmBYQAp3_cWXhol6J1v_S1BrGVQECApNpA0-8u6JuiB9VF9gr-XYn7wKoewHyczf13gALHZD5O5YaKsbFvw81kZvFmT0hdZJGHDe2UmhiLZ82Ecv9Hm_yKSmDtYiTIjsS0uNXz/s200/Rel%25C3%25B3+de+sol+Analem%25C3%25A1ticu.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Reló de Sol Analemáticu</b><br />
La solombra la persona marca les once.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Nun nos aguantamos y pasamos la ponte pa conocer, na otra oriella, la<b> <span style="background-color: magenta;">Casa de les Ciencies (6)</span></b> qu'abrió'l (23-4-1999), asina qu'Espartero nun la conoció.<br />
Ta dedicada fundamentalmente a los neños onde realicen bayura de talleres. Al rodiu l'edificiu, nuna zona axardinada, dellos inventos lúdicos pa que'l neñu se sienta como en casa: Un reló de sol analemáticu, güelgues de dinosauriu, remolín d'agua, discu xiratoriu, xilófonu, telescopiu, piedra saltarina y munchos más.<br />
Bona idega, logroñeses.<br />
<br />
<br />
Siguimos caminando hasta la <b style="background-color: magenta;">Ponte Piedra (7)</b>, o de San Xuan d'Ortega, ellí onde'l pueblu de Logroño recibió talo un héroe a Espartero tres derrotar a los carlistes y firmar l'Alcuerdu de Vergara; yera'l 23 de Setiembre de 1839 y xeneral algamaba l'Olimpu, namás yera l'entamu. Foi llevantáu en 1884 al esbarrumbar l'antiguu que la tradición popular atribuyía a San Xuan por mor de la capiella qu'había na marxe izquierda ya onde s'encamentaben los pelegrinos del <b style="background-color: blue;">Camín Xacobéu</b>. El primixeniu tenía doce arcos y tres torres defensives que s'amuesen nel escudu la ciudá, poro yera perimportante. Les vistes del cascu antiguu dende la ponte son ablucantes; cuando los pelegrinos acolumbraben les torres de les ilesies debíen sentir un daqué espiritual bien esmoleciente.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTrRpe9HcHMNS52rxUhoG4Zm4lhPJesV0AywWXcLdgIYJVyRQy1qBrUFJnYkgTdIEksa-qGSll-RRPVZRP34PKvKNrDgcf7YHha5u-0DahAFi5RU_OoMMgVu0YUSV1SeskhhrV0d8axtI9/s1600/La+Reja+Dorada.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiTrRpe9HcHMNS52rxUhoG4Zm4lhPJesV0AywWXcLdgIYJVyRQy1qBrUFJnYkgTdIEksa-qGSll-RRPVZRP34PKvKNrDgcf7YHha5u-0DahAFi5RU_OoMMgVu0YUSV1SeskhhrV0d8axtI9/s200/La+Reja+Dorada.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Reja Dorada</b><br />
La bodeguina de Doña Xacinta</td></tr>
</tbody></table>
Tres cruciar el Ríu Ebru pela Ponte Piedra entramos na <span style="background-color: magenta;"><i style="font-weight: bold;">Ruavieya</i> (<b>8</b>)</span> pa dir caleyando camìn de "casa" (Hotel Condes d'Haro) per una cai estrencha y empiedrada que foi abenayá bien importante na producción de vinu; de fechu, nel cruce con Cofradía tenía Espartero dos propiedaes con bodega que cediere al Marqués de Murrieta treslladando la de so a la finca d'Ygay, estramuros la ciudá. La so muyer Xacinta tamién tenía bodega nesta cai, no que se conoz como "<i>La Reja Dorada".</i> Llamóme a min l'atención aquel portón ensin saber tovía a quién pertenecía.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTJyHZqssSefN1O54rlqRjGoIJfysyzi822CkVK5sjKAhfhdMkLneFrnB67uDeJlMFoVQzLfd18GGwjSf-rpxuvZI6-YQDJwKlqmQ7g5t5xeLF-qxMY8Bpm0tLR4PxK0HNaDfYZt4nouDX/s1600/Pasarela.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTJyHZqssSefN1O54rlqRjGoIJfysyzi822CkVK5sjKAhfhdMkLneFrnB67uDeJlMFoVQzLfd18GGwjSf-rpxuvZI6-YQDJwKlqmQ7g5t5xeLF-qxMY8Bpm0tLR4PxK0HNaDfYZt4nouDX/s200/Pasarela.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pasarela sobro l'Ebru</b></td></tr>
</tbody></table>
Hai munches más coses que visitar en Logroño pero nós vinimos a lo que vinimos y el tiempu nun daba pa más. Yá quedamos bien contentos col descubrimientu de la ruta d'Espartero, un personax mui averáu a Sabel II y polo tanto al nuesu Camín de Cuadonga nel tramu que va de Llames de Parres a Cuadonga conocíu como'l Camín de la Reina. Si vos peta restolái en <i style="font-weight: bold;">Camín de Niria</i> : <De co casa a Cuadonga> que tien diez (10) entraes bien entreteníes (que voi dicir yo).<br />
<br />
<br />
***********************************<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu9j06H3dVh9-X98LXPu_STS0PnQjmdNp5ts2kY6oNnH2Icp0O8jyCE2V6hJ1QDd8-HlEFP2_l_YWlsMAHW2PGJjBMOLygiB1LL8BKm4xDAte5d84LcFyDsSvqw_z5X5Uc72Fr-0n3fujg/s1600/Escudu+Rioja.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="130" data-original-width="65" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiu9j06H3dVh9-X98LXPu_STS0PnQjmdNp5ts2kY6oNnH2Icp0O8jyCE2V6hJ1QDd8-HlEFP2_l_YWlsMAHW2PGJjBMOLygiB1LL8BKm4xDAte5d84LcFyDsSvqw_z5X5Uc72Fr-0n3fujg/s200/Escudu+Rioja.png" width="100" /></a></div>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> L'escudu La Rioh.a ye xunto cola bandera y l' himnu ún de los finxos históricos que-y dan identidá propia a la Comunidá. Foi adoptáu dafechu dende 1985 magar yá s'emplegare davezu dende 1957. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Trátase d'un escudu partíu nun campu rectangular acabáu en punta siguiendo la moda francesa . El cuartel de la diestra amuesa en campu d'oru la Cruz de Santiago campeando poderosa sobro'l Monte Laturce siendo abellugada en punta por dos veneres esmaltaes de plata y orniaes de gules. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Nel cuartel de gules a sinestra un castiellu d'oru con tres torres almenaes cabalgando sobro una ponte d'oru mazonada de sable que remanez sobro'l Ríu Ebro n'azur y plata. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Orniando l'azur de la bordura tres flores de lis, dos nos lladrales del xefe ya otra en punta. </span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> En timbre la Corona Real zarrada. </span><br />
<br />
***************************************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisEZi64Va3GqWqyPRoq5FsOib7N_T-9LQCDZJRfP3Xky6-vvsyRw2VRgaKt5dnYBFa_pKVkqhFOmST_Qe9I06hYIRbKWe0G0tHGTNcFzRJEeB3TXvx1CIMq5eNcvHLzKo5YfkMNid_Aq8Q/s1600/20190806_112221-EFFECTS.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisEZi64Va3GqWqyPRoq5FsOib7N_T-9LQCDZJRfP3Xky6-vvsyRw2VRgaKt5dnYBFa_pKVkqhFOmST_Qe9I06hYIRbKWe0G0tHGTNcFzRJEeB3TXvx1CIMq5eNcvHLzKo5YfkMNid_Aq8Q/s640/20190806_112221-EFFECTS.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">El Clavijo</span><span style="font-size: x-small;"><br /><<i> ¿Ye'l Clavih.o una lleenda?<br /> ¿Ye´'l Clavih.o una verdá?<br />La hestoria dulda que dulda<br />si ye mitu o realidá<br /> poro nós yá embredamos<br />el camín d'abenayá<br />cola fe del pelegrín<br />y daqué pelín d'ansiedá,<br />mas llevo caballu blancu<br />y por bandera la Paz.<br />Los tiempos yá son mui otros<br />y España tien d'amosar </i></span></b><br />
<b><span style="font-size: x-small;"><i>que na unidá de naciones </i></span></b><br />
<b><span style="font-size: x-small;"><i>ta la braera verdá.</i></span></b><br />
<b><span style="font-size: x-small;"><i>Yá Ramiro a la fin duerme,</i></span></b><br />
<b><span style="font-size: x-small;"><i>nun lu pienso despertar. ></i></span></b></td></tr>
</tbody></table>
Al día siguiente, cola moral a tope d'Espartero, teníemos decidío visitar el Clavijo, la xida d'esti viax. Yo andaba esprecetáu, diba cumplir el suañu infantil de cabalgar tres de Santiago nun caballu blancu penriba la cabeza de los moros.<br />
- <i>Gracies, don José, porque siendo bien d'izquierdes supiste contame histories que me llevaron bien derecho pola vida. Güei voi facete un homenax. ¡Santiago y zarra España!.</i><br />
Nun ye que madrugáremos pero a eso de les diez tábemos desayunando nel hotel; hai que ponese fuertes. El Clavijo ta cerca de Logroño, como a 16 km tirando por Alberite. Tuvi que preguntar enforma porque piérdome en tolos sitios: Cai Chile pa tomar la circunvalación y salir de la ciudá pela Avenida Madrid, LR-254, hasta Alberite; equí LR-344 y pocu después LR-345 hasta'l Clavijo pasando per La Unión de los Tres Exércitos, no que se conoz como "El Campu la Matanza".<br />
P'algamar al Clavih.o hai que xubir una carreterina llarada de curves. Enantes de llegar al pueblu yá acolumbres na llonxanza un picu tallaú na roca, un llugar afayaizu p'asitiar un castiellu, pídelo a gritos.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dywlsLeCe-K1mdd8qf0OjqxlfdvfTRPEJo4-BZsc8VkUMelg2V2rsjtVVrARb3QbLz06oXuJZmSmJxDq10SZQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
Tuvimos que parar delles veces pel camín a sacar unes semeyes, la vista d'aquel finxu yera ablucante. Por poco baxo en plancha un terraplén por mor d'alcontrar un planu afayaizu. Si tuviere qu'atacar esti castiellu nun creyo tuviere'l valor de tirar cola bombarda, sería una pena destruyilu; meyor emplegar la mano zurda.<br />
<i>- Igual-y pido al moru casar cola fía ... </i><br />
<i> - ¿Cuántes muyeres quies tener?... Nel fondu nun yes otro qu' un moru, yá te lo camenté daqué vez..</i><br />
Aparcamos, por fín, a eso de .... delantre de la ilesia de manera que'l carru nun me fastidiara les semeyes. Dimos una vuelta alredor de la ilesia, tomando semeyes, como si quixéramos dilatar el tiempu. El castiellu taba a tiru flecha y de cuando en vez echávemos-y una güeyada, claro, si vas asaltalu tienes que'estudia-y los puntos febles. Yera una manera d'enantar el esfrute de l'ayalga.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAn0oMvSSmXMlMBApenuHBZ0huQlBqhL0Tnc69fMv4rjEwGT6zRbNfzC8y6S2tzcK_qJti8Uod1WZD1rB9rqpSOwvHcVKC-S041peO23_ayEwKHIkHAPUPvIMHI_My7rlHbhb8_I7o7jDQ/s1600/Ntra.+S%25C2%25AA+de+l%2527Ascensi%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAn0oMvSSmXMlMBApenuHBZ0huQlBqhL0Tnc69fMv4rjEwGT6zRbNfzC8y6S2tzcK_qJti8Uod1WZD1rB9rqpSOwvHcVKC-S041peO23_ayEwKHIkHAPUPvIMHI_My7rlHbhb8_I7o7jDQ/s320/Ntra.+S%25C2%25AA+de+l%2527Ascensi%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Nuesa Señora de l'Ascesión (XVI)</b></td></tr>
</tbody></table>
La ilesia parroquial de <b>Nuestra Señora de l'Asunción</b> (antes de l'Anunciación) ye una edificación bien bultable d'estilu renacentista que fore construyida ente los sieglos XVI y XVII. Esta mole sillería de 30x16 y 22 m. d'altor vese tovía sobrepasada por una torre cilíndrica qu'algama los 26 metros seique les constantes campanaes de medies, hores y cuartos faenla más humana. Nun-y sobrará porque na fachada entá caltién delles referencies a un pasáu reciente que me pon los pelos de punta. Pero esti detalle nun me va afandar; ser asturianu, español y d'izquierdes nun quita pa que sienta ciñu, pasión y argullu <i>(alguna vez amiro pa otru llau) </i>polos fechos históricos d'un país - el de mio - que nun s'atreve a poner lletra a la música marcial del himnu nacional. Ye verdá que somos diferentes, sí, nun somos a damos una tregua duradera y a respetar les opiniones del contrariu que tamién foi elexíu n'urnes democrátiques. Col cuchiellu ente los dientes ye mui difícil formar un gobiernu afayaizu; a esti pasu vendrán los "sinescrúpulos" a arramplar colo que puedan pisotiando los derechos algamaos con tantu sufrimientu.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJYir5HbHTB-6GCUjhyphenhyphenCVg5Bjj55zKoENqyltkPvQADI2OFORA9Ic42eFJowswkpa-Fih1ev6GOhlWNWRNICFwb6XmgF5dae4DTz42La172YmoTJFVlJ2HSOPCnOux7TSNz_zoQGp-zI5/s1600/20190830_112233.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxJYir5HbHTB-6GCUjhyphenhyphenCVg5Bjj55zKoENqyltkPvQADI2OFORA9Ic42eFJowswkpa-Fih1ev6GOhlWNWRNICFwb6XmgF5dae4DTz42La172YmoTJFVlJ2HSOPCnOux7TSNz_zoQGp-zI5/s320/20190830_112233.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡Santiago y puxa Asturies!</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Yo tamién reivindico'l Clavijo, dende la manzorga asturiana, como una llucha polos drechos que nos fueren rabuñaos violentamente. Yo quiero analayar talo Santiago penriba les almenes del Clavih.o, p'algamar lo meyor pal mio país y clamiar dende Monte Laturce:<br />
- ¡Puxa Asturies! ¡Viva España! <i>(Quiero Gobiernu d'una p. vez, nun vaya ser que tenga que volver al Clavih.o cola Tizona pa recuperar lo que, d'otramiente, van a rampuñanos)</i><br />
Niégome a pensar que Santiago namás fuera de dereches siendo un humilde pescador y discípulu d'Aquél al que daquién calificó como'l primer comunista: <b style="background-color: red;">Santiago lluchaba polos drechos d'un pueblu oprimíu; Santiago yera, sobre tou, d'izquierdes.</b><br />
<br />
Andábemos como apuraos y xubimos derecho, per mandrecha, ensin decatanos que pel otru estremu había un camín acutáu seique daba delles vueltes. Al final llegues al mesmu sitiu.<br />
<i> - Oi, rapaz, agora que tamos nel llugar de los fechos¿por qué nun refrescamos la memoria con eso la Batalla del Clavijo?</i><br />
<br />
Un señor mayor... Non, un güelu entá mozu, que aprució na Torre l'homenax colos sos nietinos y el xenru, decidió tomar parte na batalla y camentó:<br />
- Dicen que la batalla del Clavih.o ocurrió en 842 siendo Rei d'Asturies Ramiro I (842-850). Foi equí embaxo, nesa llanera que se conoz como'l "Campu la Matanza". ¿Veislu? ...<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJ3woQHKEbZJRp8VnCnWwnkyglCff0Gv3y3ti8U-lZmQkkK_RJY5eWAHTMv2H2SE3qherT4ujLAX39qmI-h9Gmwu14v_0sCp0Qo29Xaacxm5CItRgIgAIcwNFnM2EvptLchMcAYKge3bq5/s320/El+Campu+la+Matanza+%25281%2529+Ecu..JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los campos de Logroño<br />
quedaren tiñíos de Rioja</td></tr>
</tbody></table>
- En campu abiertu nun tendríemos muncho que facer ... <br />
- Abderramán II comandaba l'exércitu árabe y diónos a estazón nel primer envite viéndonos los cristianos obligaos a abelluganos nel Monte Laturce, ellí arriba.<br />
<br />
- Asina que'l Monte Laturce ye esi picu que tenemos enfrente.<br />
- Sí, podéis xubir allá, hasta la picalina, onde hai una cruz. Pel camín vais alcontrar una ermita, la Capiella de Santiago. Dende ellí tenéis unes vistes ablucantes a dambos llaos de la sierra Los Cameros.<br />
- Asina que perdimos la célebre Batalla del Clavijo ....<br />
- ¡Quieto parao!. Equí ye cuando entró en xuegu Santiago.<br />
- Menos mal ...<br />
- Tando Ramiro afandáu dafechu aprucióse-y en suaños Xacobu y díxo-y:<br />
<Gallu, si fais lo que te digo pues algamar el trunfu na batalla>.<br />
- Lo que mandes, Santiaguín, pidi per esa boca.<br />
- < Mañana llevantáis ceo, al riscar l'alba vais a misa, confesáis y comulgáis y darréu disponéis pala batalla. Nada nun temáis, yo taré con vós. Veréisme analayar pelos montes del Clavih.o montáu n'albu caballu y aportando una bandera blanca. Siguíime. ¡Cuayu y zarra España!> . Eso foi lo que-y dixo Xacobu, eso foi lo que ficieren los cristianos y aquel trunfu algamó tal sonadía qu'enta se sienten los ecos güei en día.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkaVRr6jUkRNdjnw9J1JSy3eRtaJUfHOXjvs1c9fT2Ae4v30f9fjqzbjWdQv8yRdJ-oHNYAmHSokZ0a0zrdp4NjR6AdEBfzY7Atx3WkwVF1ZhTNFdnlXOc6cnBuxqyX9AcGAT_TXThi4m2/s320/ruz+S.+preside+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Cruz de Santiago preside'l Castielllu del Clavih.o:<br /><i><Oh, Santiago Apóstol, cabeza rellumante y Patrón d'España></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
- Asina que d'entós p'acá esti castiellu pasó a ser cristianu.<br />
- Sí, y Santiago pasó a ser el referente de la Reconquista, el Patrón d'España.<br />
- D'esta miente cumpliéronse los badagüeyos de Beatu: <b style="font-style: italic;">< Oh, Santiago, Apóstol , cabeza rellumante y Patrón d'Hispania, abelluga a esti pueblu que te fuere encamentáu></b>.<br />
- Gracies, señor, ¿podría dicime per onde tirar p'Albelda?. Pensamos dir más tarde.<br />
- ¿Veis esi caminín que va serpentiando per detrás del castiellu?. Ye estrechu per tien poco tráficu; nun tien perda.<br />
Despidímonos del feliz güelu, vascu de nacencia pero fíu adptivu la Rioja, y afitáu nel Clavih.o de por vida. Nun ye d'estrañar, estos paraxes son bien candiales; doi fe d'ello.<br />
<br />
Baxamos del castiellu al pueblu, esta vez pelo segao, col enfotu de xubir al Monte Laturce. Tanto tenemos lleío d'él que nun tábemos dimpuestos a marchar sin visitalu. Queremos pisar onde pisó Ramiro, ver el cielu qu'analayó Santiago y contemplar el Campu la Matanza llaráu de viñes que van convetir el sangre en vinu, la violencia en caldíu bienestar.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX5yQs0103MCq4oW8hbkDpLHBes4s1KGPqXIhagf6a5056JoglylDLIG2jTk4X_qLy4vYG_I8serrceLx79t6jsiWpEtXwHZ9YSIMIik-rVSSx8hCAFYmty3J0Omn8uz2pNMnX_kGz8oM/s1600/Ermita+S+-+M.Laturce+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjIX5yQs0103MCq4oW8hbkDpLHBes4s1KGPqXIhagf6a5056JoglylDLIG2jTk4X_qLy4vYG_I8serrceLx79t6jsiWpEtXwHZ9YSIMIik-rVSSx8hCAFYmty3J0Omn8uz2pNMnX_kGz8oM/s320/Ermita+S+-+M.Laturce+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monte Laturce :</b>Yá queda poco p'algamar a la <br />
<b>Ermita de Santiago</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tres pasar la ilesia l'Asunción xubimos cuestarriba per una carretera asfalcada hasta la <b>Ermita de Santiago</b>, onde'l Rei Ramiro duerme a la puerta mentanto-y fala l'Apóstol. Yá cerca de la cume acolumbramos una cruz, la <b>Cruz del Monte Laturce</b> (1039 m).<br />
La ermita ye del XVII pero alza sobro un proyeutu del sieglu anterior siendo remocicada en 1944 por Euxenio Lavilla a partir d'un presupuestu algamáu con donativos. La capiella, 18x15, tien planta cruz llatina y cúpula de crucería. Nel retablu un cuadru pergrande de Navarrete'l Mudu que sopelexa la Batalla del Clavih.o con Santiago analayando sobro'l Campu la Matanza. Nada nun falta nesti cuadru: Santiago y Ramiro, moros y cristianos, El Castiellu, el Monte Laturce y les <b>cien doncelles</b>, la xida d'esti enguedeyu, que si tamos equí ye por mor de sacales del supliciu (<i>quixere saber yo si dempués d'un añu na corte del Emir dalguna tuviere dimpuesta tornar a machacar tarrones</i>).<br />
<br />
Les vistes del valle de Logroño, dende los rimeros la Sierra los Cameros, son impresionantes. Un sitiu bien guapu pa suañar y recordar la hestoria qu'un día cercanu escribimos y quiero compartir contigo. Ehí te va ......<br />
<br />
<b> <span style="background-color: yellow;"> <<span style="font-size: large;">LA
LLEENDA QUE SE CONVIRTIÓ N’HISTORIA</span><span style="font-size: medium;">></span><span style="font-size: large;">:</span> </span></b><br />
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<b> </b><br />
<b> <span style="background-color: red; font-size: large;"><La batalla del
Clavijo></span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-5yvvx1gGKFU_PCzcoBKfwf_8C7Ed9xkGz9jbTwKok_alhBuj0ZSmhrS6pX6mXQYfhPgE_UpoqIyc97MnsUtO3Qqdvv1CHeIbWuVs9LQUerfx1BAnWxB1GQD8hCB_Bb9on8Fg-a5jZG8P/s1600/Campu+La+Matanaza+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-5yvvx1gGKFU_PCzcoBKfwf_8C7Ed9xkGz9jbTwKok_alhBuj0ZSmhrS6pX6mXQYfhPgE_UpoqIyc97MnsUtO3Qqdvv1CHeIbWuVs9LQUerfx1BAnWxB1GQD8hCB_Bb9on8Fg-a5jZG8P/s640/Campu+La+Matanaza+%25282%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b style="background-color: yellow;">Per estos campos analayó Santiago a la grupa d'un caballu blancu, cande bandera ya albos ropaxes.</b> </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b></b></div>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Lo
normal ye qu’una historia termine convirtiéndose en lleenda. Pero
esta vegada foi al revés: La inesplicable batalla del <u>Clavijo</u> entamó por ser una lleenda y col tiempu pasó a formar parte de la
memoria histórica de los reconquistadores españoles y del pueblu en xeneral.
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Corría
la primavera del añu 844. Dos años d’alloriante reináu llevaba
Ramiro (842-50) – el fíu de Bermudo y sucesor del Castu Alfonso – nel
espinosu tronu d’Uviéu. Ya tuviere qu’andar a la tema col
<i>Cognatus</i> Nepociano, y ye que daquella nin de los cuñaos te
podíes fiar ( y agora menos). Tamién tevo que poner firme a un tal
Aldroito asina como a Piniolo y fíos, a los que dio capirote … Por
si fuere poco yá s’acolumbren nel finxu’l cielu los <i>drakkars</i>
vikingos…
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> -
<Eli, eli, lamac sabactani></i> - clamiaba Ramiro.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYIDmbD2Ytpn2UVAl9jxdXYj4XY8jVubFysbs3Jiyovt6biH-W4JxD1TWTv8CGjgxOGppURC2hJvlC7eAgp7xnPUXHfsZiiahrKFPsJkS_Zyg1rkWgf_weEVs9LDUDTlC_DlxlYiiSrcH/s1600/IMG_0104.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKYIDmbD2Ytpn2UVAl9jxdXYj4XY8jVubFysbs3Jiyovt6biH-W4JxD1TWTv8CGjgxOGppURC2hJvlC7eAgp7xnPUXHfsZiiahrKFPsJkS_Zyg1rkWgf_weEVs9LDUDTlC_DlxlYiiSrcH/s320/IMG_0104.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monte Laturce </b><br />
<i><b>- ¡Madiós, que vienen los cristianos!</b></i><br />
<i><b>¡ Al abellugu !</b></i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La
muerte d’Alfonso pilló a Ramiro de cortexu pela Bardulia (Les
Merindades) – taba viudu, ¡eh! – y el cuñadísimu (Nepociano) aprovechó’l
tantu pa coláse-y nel sillón:</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
Otra como esta nun la pillo, manín.</i> - Y el magnate
arrepanchígase nel tronu valeru.</div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Ramiro
hebo dexar los galanteos pa otra y esnalar dica Galicia, onde tenía
los sofitos afayadizos. Tresnó un exércitu y salió al encuentru de
les dubitatibles güestes de Nepocianu. Armó-yla na redolada la
Ponte de Curniana (Cornellana), pos conocía bien el tarrén. Cuando
les topes pro-nepocianes del este (vascones ya uvieinos ) vieron
aquel despliegue táuticu camentaren roceanes:</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
¿Morrer por un rei inciertu?</i><i>... ¡Qué va,ho!</i> –
Y abandonando les ales del campu batalla dan les fusties dexando al
<i>comes palatinus</i> vendíu dafechu.
</div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Yá
sabemos cómo acabó la cosa, de momento : cabeces rapaes, güeyos
saltones… Nepocianu pal cuartón y Ramiro a poner orde cola
barduliana (castellana ) al llau. Bueno, dalgunos castros astures nun
taben mui d’alcuerdu con esa manía de los impuestos, de los
exércitos, de la cruz… Pero si yá teníen la lluna pa regula-yos
la vida….Y los ríos … y los montes… Y los ritos…
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> -
</i><i>¡Pero qué coño-y pasa a e</i><i>sti </i><i>fatu de </i><i>Ramir</i><i>o
!…. Colo bien que tábemos </i><i> con Alfonso…</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<b>*************************</b><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDg69u0gAcwE8T6dcifYKTSJWYVm2CFZSVvHyyug1Xv550mNZUI19PZT1Dtbb037f35iWux3UqThmTGFdkvcCmLhEXiWPvtVPSl4T47SnFa_p2SYPpR028p-QLnT_U9uIikBDHQOx_5H39/s1600/100+doncelles+%2528bajolamiradadecordoba.blogspot.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="384" data-original-width="576" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDg69u0gAcwE8T6dcifYKTSJWYVm2CFZSVvHyyug1Xv550mNZUI19PZT1Dtbb037f35iWux3UqThmTGFdkvcCmLhEXiWPvtVPSl4T47SnFa_p2SYPpR028p-QLnT_U9uIikBDHQOx_5H39/s320/100+doncelles+%2528bajolamiradadecordoba.blogspot.com%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><El tributu de le 100 doncelles>,</b><br />
la xida la <Batalla del Clavijo><br />
<i>(Semeya, blog:<Bajolamiradadecordoba>)</i></td></tr>
</tbody></table>
Cola
llegada la primavera de cada añu les güestes d’alandrines solíen
trayer una aceifa musulmana; la del añu 884 foi una d’elles. Esta
vegada tocaba pal este, camín d’Álava. ¿Andaben revueltos los
Banu-Qasi pela Rioh.a y había que ponelos firmes?... Cuenten
qu’hasta’l mesmu Abderramán II venía al frente. Sedría
difícil, porque naide s’imaxina a esti emir tan allonáu del
harén, seique quixere cobrar, de pasu, el <b>< </b><b>tributu
les cien doncelles</b><b>></b>,
vete tu a saber…</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBT9ufvSDyqmb4MI55TOIIoF2jFrVA7yzBuHKgWgK7Ms6h67V3CSJ5l8fNV5EHeIWP18ll_cS6dUaznjkDnIkzhZcCiJjh2yYbpmDjs4F4EwfJGMvXLVJ9NOcQIrhVewCOq-jREgM0ysB8/s1600/IMG_0107.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhBT9ufvSDyqmb4MI55TOIIoF2jFrVA7yzBuHKgWgK7Ms6h67V3CSJ5l8fNV5EHeIWP18ll_cS6dUaznjkDnIkzhZcCiJjh2yYbpmDjs4F4EwfJGMvXLVJ9NOcQIrhVewCOq-jREgM0ysB8/s320/IMG_0107.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>- A min los cristianos nun me pillen ...</i><br />
<b><i>Au revoir!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
La
lleenda, siempre la lleeenda, les males llingües o la propaganda
neogótica del <i>scriptorium</i>
del Magnu tresmitieron que durante’l reináu del tiránicu Rei
Mauregato los cristianos viérense obligaos a pagar n’especies –
cuando poco – un tributu a los caldeos: “Cien doncelles al añu”. Aquel tributu abegosu taba establecíu pero un día ....<br />
Cuéntanos tamién la lleenda qu'un día, nel entamu del reináu de Ramiro I, pasando pela vera del ríu Narcea (daquién tienlo llevao hasta'l Sil) una reciella de moros camín de Córdoba coles cinco doncelles de cupu que'l condáu de Tinéu y Miranda taben obligaos a aportar aprució pela redolada un destacamentu de cristianos proviniente de Santiago por mor del Camín Xacobéu comandaos pol valiente <b>Álvaro Fernández</b>, de Miranda. Al sentir los llamentos, les súpliques d'aquelles mocines, y nun pudiendo soportalo más agarró un estandoriu y ensin pensalo dos veces allancióse enriba los moros nun dexando ún solu con vida quedando, d'esta miente, les doncelles lliberaes. Fazaña tan bultable nun cayó en baxo y de boca en boca llegó a los oyíos del Rei Ramiro. Esti sintió un poco vergoña y entendió que'l pueblu nun yera pa con aquel tributu tan cafiante, tan despreciatible, asina que tomó un determín:<br />
<i>- El pueblu nun aguanta más l'amiyante <<b>tributu de les cien doncelles></b>, y yo tampoco, asina que vamos a la guerra. Voi por ti, Abderramán.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLv-mGqJ5zXbMLTrEBnxrgO4LcWSPe5PebxSm7cWD1Z58m5Vz7Lwsqc07QqCrxGfZKRM3Ugyx6kTuTgu0WQKhFNhzsRMC21hHVzUN8NhoyCZoC2YZjhKQH7NXKy-ngIoVtfJIPu2hSzjM/s1600/M.Laturce.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqLv-mGqJ5zXbMLTrEBnxrgO4LcWSPe5PebxSm7cWD1Z58m5Vz7Lwsqc07QqCrxGfZKRM3Ugyx6kTuTgu0WQKhFNhzsRMC21hHVzUN8NhoyCZoC2YZjhKQH7NXKy-ngIoVtfJIPu2hSzjM/s320/M.Laturce.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Monte Laturce</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
El
casu ye que’l rei Ramiro I – cuenta la lleenda - que nun taba
dispuestu a soportar esta contumelia nin un minutu más, sal-y al
pasu. Pero’l <i>Vara de la Xusticia</i> vese sorprendíu nos campos
de Náh.era y Albelda (La Rioh.a). Los cristianos, menos numberosos,
tienen qu’abellugar nel castiellu del Clavih.o, asitiáu nun coteru
la rimada’l Monte Laturce. La cosa pinta mal. Ramiro nun duerme. Na
so velea tien una visión…</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<<
El moru sabía,</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
el
moru aguardaba,</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
y
nos campos de Nah.era
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
sal-y
al pasu al de la Vara.
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Ramiro
queda ablucáu
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<br />
<br />
Al
ver tala fargatada</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
De
moros engafentaos</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
y
pal Clavih.o esnala.
</div>
<ul>
<li><div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> Nesti
castiellu taremos</i></div>
</li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Hasta
que l’enemigu afanda. </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> - Vas a saber, Alfonsín,</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Lo
qu’un sarracenu aguanta. </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>De
fame vais a morrer</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>y
yo, fartucu cristiana.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
La
tregua, al atapecer,</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Nun
va aselecer l’alma.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
La
velea de Ramiro</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Nun
hai dios quien la comparta.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Nesto,
una llucecina</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Vien
a prende-y l’alma.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Del
claror d’aquella llume</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Salió
una figura humana:<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibocQiSjDGm9zYb7NyXI5DmlTYayJHwlWCdSqKg6TdjaU7_1siPvjVBdqs-ZyZKws7vPfkyUySGXwMmnMWo4c2jgTi-9qrZLfJiEfc5MBvbMpAbF_LgYyi0i04Le2LKfHA268tPwSRiqiY/s1600/Ermita+S+-+M.Laturce+%25282%2529.Ecu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibocQiSjDGm9zYb7NyXI5DmlTYayJHwlWCdSqKg6TdjaU7_1siPvjVBdqs-ZyZKws7vPfkyUySGXwMmnMWo4c2jgTi-9qrZLfJiEfc5MBvbMpAbF_LgYyi0i04Le2LKfHA268tPwSRiqiY/s320/Ermita+S+-+M.Laturce+%25282%2529.Ecu.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ermita de Santiago</b>, <br />
onde l'Apóstol s'aprució al Rei Ramiro</td></tr>
</tbody></table>
<i>¿Quién
ye</i><i>s </i><i>tu, home de Dios,</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>que
me despiertes al alba?</i></div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
Soi l’</i><i>A</i><i>póstol Santiago</i></div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>patrón
de la Nueva España. </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Vengo
echate una gabita</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Pa
ganar esta batalla.</i></div>
<ul>
<li><div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>Nun
sobrará, Santiaguín.</i></div>
</li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Nun
sobrará , fíu del alma;</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Que
tan dándonos pal zorru</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Dende
güei pela mañana.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Yá
nun soi a caltener</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>La
moral d’esta mesnada.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>- Tu
tranquilu, Ranimiro,</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>que
Santiago nun s’ablaya. </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Si
facéis lo que vos digo</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>El
de Córdoba s’ensama.</i></div>
<ul>
<li><div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>¿Y
qué s’espera de nós</i></div>
</li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Pa
tornar l’aliendu al alma?</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>- Tomái
misa y confesión</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>enantes
de rayar l’alba.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Y
siguíi detrás de mio,</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>yá
veréis qué escorripanda…</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf7xRJVJwYNha3d9yMg3MdFRj0a2h-RZPSlvo2Z1ftNSgIWiJS4YDF_9NOgAvqlWj8_8-iglMsbuz9TlZdQlKaFEAwn5otmYuybfUATRekJ_r8Uvwkzm5HscXhUlCwcXr74VJ8AOCMPR1b/s1600/Royal_flag_of_Ramiro+I+%2528BANDERA%2529.png" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="154" data-original-width="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgf7xRJVJwYNha3d9yMg3MdFRj0a2h-RZPSlvo2Z1ftNSgIWiJS4YDF_9NOgAvqlWj8_8-iglMsbuz9TlZdQlKaFEAwn5otmYuybfUATRekJ_r8Uvwkzm5HscXhUlCwcXr74VJ8AOCMPR1b/s1600/Royal_flag_of_Ramiro+I+%2528BANDERA%2529.png" /></a></div>
<i><br /></i></div>
<ul>
<li><div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>¿Cómo
te conoceremos </i>
</div>
</li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>ente
tala garuyada?</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>- Veréis
un caballu blancu</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>analayar
la batalla.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i><br /></i>
<i>Blancu
</i><i>será’</i><i>l mio estandarte, </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Blanca
mano pala espada</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Y
nel centru la bandera </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Una
cruz roxa yantada.</i><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbCGXHPBAn9gv1VRur5kxU9lJjynzi-l_X1bfjkkGLU-O_XNbjWttmYGK8R2t4abDhLyisoiFmLzL-8adM0_qYmCBxAl9L4a2peqmb_q6MEai32NwXKgJtmXz8hoj0FUSVZGAbNxHAhdgl/s1600/Ramiro+I.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="313" data-original-width="318" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbCGXHPBAn9gv1VRur5kxU9lJjynzi-l_X1bfjkkGLU-O_XNbjWttmYGK8R2t4abDhLyisoiFmLzL-8adM0_qYmCBxAl9L4a2peqmb_q6MEai32NwXKgJtmXz8hoj0FUSVZGAbNxHAhdgl/s200/Ramiro+I.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ramiro I</b>, el Vara de la Xusticia.<br />
Fechu polvu tres la célebre batalla.<br />
<i>(Semeya LNE)</i></td></tr>
</tbody></table>
<i><br /></i></div>
<ul>
<li><div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>Pos
entós nun s’hable más:</i></div>
</li>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>¡Santiago
y zarra España!</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
La
victoria de Ramiro</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Trespasó
la Marca Hispana.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
Entá
güei día, amiguinos,</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
entá
l’ecu lu acompaña,</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
entá
suenen les campanes</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
per El Campu la Matanza.
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
¿Sedrá
lleenda o verdá?.....</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i>Entrug</i><i>á</i><i>-ylo
per España.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
En
cualquier casu, Ramiro,</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
foi’l
gallu la quintana
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
y
Santiago abanderáu</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
de
la Olímpica batalla>>.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<b><i style="background-color: yellow;">— Yo
quiero dir a Santiago,</i></b></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<b style="background-color: yellow;"><i>Y</i><i>o
quiero dir per </i><i>Hispani</i><i>a</i></b></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<b style="background-color: yellow;"><i>pa
cuntar a los mio</i><i>s</i><i> ñetos</i></b></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i><b style="background-color: yellow;">qu’entá
sigo na batalla</b></i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i><b style="background-color: yellow;">porque
Asturies ye mui grande,</b></i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 1.27cm;">
<i><b style="background-color: yellow;">ye
la cuna de toa España.>></b></i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjal499W891nTO2_dhhL6ba80iY-Mls7b_dVe5hiXa4z2rHlZs65CnMEMuK26iSfOXWYJY5gXdBNh7q_Q4Vv3YogLA68_QQ9uT8kIF0xdV8aSMz-w5zyaWQkZc2Ln3BSN5npwvSWb_MAQb9/s1600/La+%25C3%25BAnica+mora+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjal499W891nTO2_dhhL6ba80iY-Mls7b_dVe5hiXa4z2rHlZs65CnMEMuK26iSfOXWYJY5gXdBNh7q_Q4Vv3YogLA68_QQ9uT8kIF0xdV8aSMz-w5zyaWQkZc2Ln3BSN5npwvSWb_MAQb9/s320/La+%25C3%25BAnica+mora+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La única mora que quedaba nel castiellu del Clavijo.</b><br />
<b>Y yo por Santiago faigo lo que sea ....</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
El cayu ye que'l Rei Ramiro llamó a files al tal <b>Álvaro Fernández de Miranda</b> que foi ún de los caballeros cabezaleros n'aquella célebre <b><Batalla del Clavih.o></b> polo que'l Rei concedió-y armes a la Casa de Miranda sopelanxo dende entós un escudu con cinco doncelles en sotuer (aspa) nes cinco veneres o conches de pelegrín.<br />
<br />
Les
cróniques de la dómina nun gurguten al rodiu d’esta batalla, nin
tan siquier les mores, claro. Nun foi hasta’l XII cuando Pedro
Marcio camienta que-y camentaren …. Nel XIII, Lucas de Tuy y
Ximénez de Rada falen de la batalla del Cavih.o como si tuvieren tao
nella….</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Sabemos
qu’Abderramán II (822-852) tiró personalmente, pal norte una vegada
con gana murga; magar diere la vuelta pel camín …
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> -
</i><i>Qué cuayu, Abderramá</i><i>n ...</i><br />
<i> - Qué quies, guaje; a min ensín harén nun me presta vivir y pa enriba escondéisme les doncelles..</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9IAr77v4zzB357gFtQ0Q2S6MOMBDbn47vocrqRJld4inKCvLK3EzFu9D-gdesbVCAyux94qmShDnPg9mAn4zZFDTWfycGgwuY-3yubmMwlCmCGkFlnovjc2teROTyIuyUbbY8gNz7kzS_/s1600/Les+almenes+del+Clavih.o.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg9IAr77v4zzB357gFtQ0Q2S6MOMBDbn47vocrqRJld4inKCvLK3EzFu9D-gdesbVCAyux94qmShDnPg9mAn4zZFDTWfycGgwuY-3yubmMwlCmCGkFlnovjc2teROTyIuyUbbY8gNz7kzS_/s320/Les+almenes+del+Clavih.o.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Dende les almenes del Castiellu del Clavih.o</td></tr>
</tbody></table>
En
tou casu sabemos que n’Albelda – bien cerquina del Clavih.o - nun
hebo una batalla, sinon dos (852 y 859) , pero yá con Ordoño I,
qu’asitió’l campamentu nel Monte Laturce – na contorna del
Clavih.o precisamente. Sabemos qu’Ordoño perdió la primer
batalla (52) y que ganó la segunda (59)*.… Claro que pa estes
feches de (52-59) l’emir yá yera’l so fíu Muhammad I . Pero
esta batalla del Clavih.o, d’Albelda, nun la tuvo Ordoño contra
Córdoba , túvola escontra Musa, el Banú-Qasi que controlaba’l
valle del Ebro . Tamién sabemos qu’azeifes per Álava hebo a
pandiar… Vamos, que pue ser creyible lo de Ramiro, pero incierto …
¿Diba callar la oficina propagandística uvieina d’Alfonso III
fazaña tala? … Coño, si hasta hebo qu’inventala más tarde por
necesidá moral … ¿Cómo aunamos los esfuerzos cristianos ? ¿Cómo
llevantamos la moral de los soldaos? … Con un lider espiritual, con
un santu varón (a Santolaya nun yera plan metela nestos fregaos) que
comandara na batalla, con Santiago Matamoros, que precisamente dende
tiempos de Mauregato, per aciu del himnu <b><O dei verbum></b> de Beatu,
fuere declaráu Patrón d’España.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin4aw6GsCIoO35Oo93uNNp0GMfXxQUB4RAYezaJ_sRe3nyLv0f__zFZMX5AIzM_pWEORep8GZzqbwUb3_zNDUhcc5IzHQI56-n8CvQxbzRHxBwenYPl1OCWOsYvM5295n0GPfmA9VxJJKc/s1600/IMG_20190806_112602_234.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1197" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEin4aw6GsCIoO35Oo93uNNp0GMfXxQUB4RAYezaJ_sRe3nyLv0f__zFZMX5AIzM_pWEORep8GZzqbwUb3_zNDUhcc5IzHQI56-n8CvQxbzRHxBwenYPl1OCWOsYvM5295n0GPfmA9VxJJKc/s320/IMG_20190806_112602_234.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <b>La LLIGA CELTA abellugando na Batalla del Clavih.o</b><br />
Al averame al castiellu los moros desapovisaron de secute; <br />
nun tuvi con quien echala al baltu, namás quedó una mora .... <br />
Nun tuvi valor pa desabeyala, los celtes somos asina. </td></tr>
</tbody></table>
Bueno,
alcuérdome yo cuando Don José, nos primeros tiempos del franquismu,
nos llevantaba l’ánimu cola batalla del Clavih.o. Y ye que nel
patiu la escuela había yancáu un barracón moru, pero enllenu de
moros, eh… <i>(Bueno, igual yeren dos o tres pero a mi aquello
paecíame </i><i>l’</i><i>exércitu </i><i>d’Abd al-Malik</i><i>)
</i>y teníemos que compartir
el patiu’l colexu con ellos. Cuando la pelota pasaba a la parte
mora a ver quien yera’l guapu que diba por ella… Por eso pa nós
la Batalla del Clavih.o yera daqué más qu’un actu de fé… Pero
tamos equí, supervivientes de moros, Francos , flaires … Y ye que
Sophía Loren – l’asturiana muyer del Cid - tresmitía munchu
cuayu, más incluso que Santiago que pa enriba celebra la so fiesta'l 25 de
Xunetu, en vacaciones.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
……………………………………………</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS1ImVbVaeyL-0BJpuVbD652Y2PjnzsGOrttIFmgMP_mPm8i6rwPh0MTuqpQT7z9IO3Jb5yuksEnRXVZhO247oavJ3XV6YXY-NQoqJgTIb6aUUMH1MI_tUL48KXbhjmEPVFJLCUBru9QwX/s1600/San+Llorienzu+%2528Xovellanos%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="159" data-original-width="316" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgS1ImVbVaeyL-0BJpuVbD652Y2PjnzsGOrttIFmgMP_mPm8i6rwPh0MTuqpQT7z9IO3Jb5yuksEnRXVZhO247oavJ3XV6YXY-NQoqJgTIb6aUUMH1MI_tUL48KXbhjmEPVFJLCUBru9QwX/s1600/San+Llorienzu+%2528Xovellanos%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los vikingos nun pudieron resistir la tentación<br />
de visitar Xixón pero traíen tan mala pinta que<br />
nun los dexamos desembarcar, ¡pena!.<br />
Tornái cuando queráis, seréis bienllegaos.</td></tr>
</tbody></table>
Los
que sí quixeren mete-y la claviya nel branu d’esi mesmu añu (844)
foron los vikingos, que tres una visita de <i>cortesía </i>a Xixón
– bueno, per tola costa oriental d’Asturies – colaren pa la
bayurosa Galicia (daquién-yos tevo falao de les ayalgues de
Santiago, onde s’alcontrare la tumba del apóstol nel 813) . Pero
vese que’l centollu tira enforma más que’l oru y , Ramiro ,
darréu una escorripanda al rodiu la Torre Brigantium, atrapólos
cerca Tuy faciendo una mariscada.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> -
¡Al platu vendrás, arbeyu!. </i>- Y de los 115 <i>drakkers</i> ,
aproximao, que traíen quedáren-yos na mitá; y de paisanos otru
tanto. Entós sintieron la voz salvadora d’Odín que los empobinó
dica’l sur:</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
¡Sevilla, Sevilla, Sevilla!</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
¡Hala, allá tais bien!</i></div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Y
camudaron la caldereta norteña polos caldios pescaitos sureños ….
</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
¡Ta llueu, fiorderos! Yá veréis la que vos espera…</i></div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
“<i>Adiós de tou corazón </i>
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> que
col mio alma nun pueo ”…</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Los
wikingos tornaron a Asturies, pero dellos años más tarde. Y ye que
la tierrina tira abondo…
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<u><b>LA
BATALLA D’ALBELDA</b></u></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
¿Afondamos
al rodiu la posible y braera Batalla del Clavih.o?<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQzAxKpJUAnTtDd5r5OjLE3nx3zQ3EYdeIDCEjsBWVMU2jIvM13gICWM5g_Skw8BTQ8lVyOYIagelPcBkM2DpxVAYHdNyh0nCzgLJjRA1ANEds7y5E2UtM4wrKK7zu-feNhPpz0as4jcV-/s1600/Qu%25C3%25A9+guapu+ye%2527l+castiellu%2521.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQzAxKpJUAnTtDd5r5OjLE3nx3zQ3EYdeIDCEjsBWVMU2jIvM13gICWM5g_Skw8BTQ8lVyOYIagelPcBkM2DpxVAYHdNyh0nCzgLJjRA1ANEds7y5E2UtM4wrKK7zu-feNhPpz0as4jcV-/s320/Qu%25C3%25A9+guapu+ye%2527l+castiellu%2521.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡Qué guapu ye'l castiellu!</b><br />
¡Cuántu te voi echar de menos!</td></tr>
</tbody></table>
Los
Banu-Qasi yeren una poderosa familia de godos que, darréu la
invasión árabe, cambió la cruz pola media lluna y formó un
pequeñu reinu, ¿ensin rei?, que dominaba’l Valle del Ebru:
Tudela, Güesca, Calahorra, Daroca , Zaragoza y parte de la Rioh.a
yeren el so territoriu. Esto permitía-y controlar el pasu a los
Pirineos , a Al-Andalus, al reinu d’Asturies, al condáu de
Barcelona, a Xaca … El “Tercer Reinu d’España” - como-y
prestába a Muza lu nomaren - yera un cuellu de botella, un incordiu
pa tol mundu pero calteníase práuticamente independiente mercé a
un sistema d’aliances cambiantes colos sos vecinos: navarros,
francos, cántabros-astures-vascones, árabes… Tamién echaren
llazos en Guadalaxara, onde colocó una fía y en Toledo, casi ná,
onde’l so fíu Lope yera l’amu. Dios y el Diañu yeren los cabos
del cordel que los xuncía. Teníen un armariu atarraquináu de
chaquetes de colores estremaos pa según la ocasión. Los Reis Católicos debíen conocer el so dilir ...</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
-
<i>¡Hai que vivir! </i>- dicía’l Muza. Vaya morru, Muza ibn Muza
ben Fortún ibn Casius.
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Yera’l
Rei del Reinu de los Fulambulistes. Y foi-yos bien esa partida
d’axedrez durante munchu tiempu, pero … El Banú Qasí cometió un
erru…</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<u>¿Cómo
andaba la cosa na dómina d’Ordoño?</u><br />
<u><br /></u>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQgVGE-oGML3k2E_CBtK3c4Umnxq5Onecw16B3gRx4l_7Ooc0aIbIvn4JHgUXOz-g-E8_VlVBQsoq-SPv-NZrH3OhST9k49Tgphhh-c7MVTbfEM9COVwSd6VqbcNoQHyVSpApZ1zJEkWg/s1600/El+Clavih.o%252C+pueblu+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVQgVGE-oGML3k2E_CBtK3c4Umnxq5Onecw16B3gRx4l_7Ooc0aIbIvn4JHgUXOz-g-E8_VlVBQsoq-SPv-NZrH3OhST9k49Tgphhh-c7MVTbfEM9COVwSd6VqbcNoQHyVSpApZ1zJEkWg/s320/El+Clavih.o%252C+pueblu+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b><El Nuberu ta cargando <br />la escopeta nel Clavijo<br />por si torna Abderramán<br />a reclamar el tributu ></b></i></td></tr>
</tbody></table>
Pos
el tal Musa tenía llevantao un fuerte nuna llomba d’Albelda –
Monte Laturce o del Clavih.o - que yera’l centru comunicaciones a los cuatro puntos cardinales. A Ordoño fastidiábalu enforma al nun
poder abanzar cola repoblación pel Ebro y La Rioh.a - amás de tener
qu’aguanta-y el saquéu d’Álava – pero’l Qasí vivía sofitáu
na soberbia de les aliances. Mas cometió un erru…</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-¡
Hasta equí llegasti, Musa ibn Musa ibn Fortún ben Banu-Quasi…..!</i></div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Qué
fina ye la cuerda la política… Verás, Musa tenía una alianza
con Navarra pero rompióse cuando los vikingos secuestraron al so
sobrín García Íñiguez y el Qasí nun quixo soltar un duru pal
rescate.</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i> -
Sobrín sí, pero de segunda.Ye más navarricu qu’otra cosa; paga
tu.</i></div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Amás,
pa completar el chuleo, saqueó les tierres pamploneses - <i>¡madiós!</i> - , adiós alianza.
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Tamién
el Muza Banu-Qasi andaba a la tema, de rebote, con Córdoba al casar
un fíu cola fía’l gobernador de la llevantisca Toledo - a la tema
también cola capital del emirato - ya una fía col valí de
Guadalaxara … Vamos, que los cordobeses andaben la mar de roceanos
con ellos. Asina que’l sobeyosu Qasi perdió casi toes les
aliances.
</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
¡Otra </i><i>más gorda nun la veo </i><i>! </i><i>¡Vaya ocasión
se me presenta! </i>– clamió Ordoño.</div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm; margin-left: 0.64cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMPcBjGQ9SfD5cmRS5Owb0h9YSaw2pomp0lxrlkYMMlnZYkExn1Fx4cnuvvccAGtsTVQDwEpfUxza0dTsKtPst9Gw-Ujsa76q5WXBsgIUeyGblL-ccBg2nwwzm2uen_F-rcgs5hQj3Aw9y/s1600/Lliga+celta+abellugando+%2528P%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="124" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgMPcBjGQ9SfD5cmRS5Owb0h9YSaw2pomp0lxrlkYMMlnZYkExn1Fx4cnuvvccAGtsTVQDwEpfUxza0dTsKtPst9Gw-Ujsa76q5WXBsgIUeyGblL-ccBg2nwwzm2uen_F-rcgs5hQj3Aw9y/s1600/Lliga+celta+abellugando+%2528P%2529.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La <b>Lliga Celta </b>abellugando (despistando)<br />
na Batalla d'El Clavih.o.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Apañó
un exércitu, crució La Bardulia, onde s’amestó col conde Rodrigo
de Castilla, y metió -y al mañu tala goleada que por poco
pierde hasta la vida; tuvo que salir por pates y fechu una llaceria.
Trató de reponese pero ensin sofitu algún nun se pue ganar un Tour.
Morrió cuando intentaba asaltar Guadalaxara.
</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
¡A repoblar!</i> – glayó Ordoño.</div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Pa
mayor tranquilidá Ordoño casó la so fía col rei de Navarra,
García Íñiguez; guapa alianza, lo qu’unos nun quieren …
</div>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Darréu
la batalla d’Albelda – nel Clavih.o - la Reconquista tomó otru
carís. Tres d’Alfonso III, el fíu d’Ordoño, la corte pasó a
Lleón.
</div>
<ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
<i>-
Paez que la cosa marcha. -</i> (Mas Asturies entamó cayer nel olvidu ...)</div>
</ul>
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
Pero
la vida da munches vueltes … <b style="background-color: red;">La Reconquista</b> diba durar sieglos… Sicasí <span style="background-color: lime;"><b>Santiago foi dende’l Clavih.o l’abanderáu d’esta
epopeya.
</b></span></div>
Y
nós nun ficimos otra cosa que dir a comprobalo pa dar fe d’ello.<br />
<div style="margin-bottom: 0.35cm;">
¡Xacobu y puxa Asturies !<br />
<i>- Quedrás dicir ¡Xacobu y puxa España!</i><br />
<i> - </i>¿Nun ye lo mesmo?. </div>
*****************************<br />
<i>- ¿Pa ónde tiramos agora?</i><br />
<i> - P'Albelda; hai que rematar la batalla y de pasu buscar una copia de la <<b>Crónica Albeldense></b>. Camiéntase qu'hai un monesteriu con un Scriptorium únicu nel mundu.</i><br />
<i> </i><br />
Depués de tanta velea teníemos fame y yera la hora de comer. Nel Clavih.o nun había onde y decidimos dir a Albelada siguiendo el caminín que nos indicare'l feliz güelu. Baxamos del pueblu y d'esta miente pudimos apreciar la parte trasera del castiellu, los insuperables cantiles que-y dan esa forma tan espectacular. Baxar y baxar.<br />
<i> - Cuido que per estos paraxes tuvieron de pasar les güestes d'Ordoño p'atacar la ciudá d'Albelda, ye lo más afayaizo. </i><br />
<i> - Anguaño tán llaraos de viñéu. </i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJcjoWzh0UbnPJjuJB99JdbEZGmpnWJJFlAz9tKZw-vtU8DaGTYMS2SixEwm7V38hgV-lZtTl1evbBDMqEvn8K6IJd0w_Z3VsmR6K3TC2xV_XSu1lFiWJw2IMbmDJ3BdkpUNjeUdo_2JGo/s1600/La+Panera+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1600" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJcjoWzh0UbnPJjuJB99JdbEZGmpnWJJFlAz9tKZw-vtU8DaGTYMS2SixEwm7V38hgV-lZtTl1evbBDMqEvn8K6IJd0w_Z3VsmR6K3TC2xV_XSu1lFiWJw2IMbmDJ3BdkpUNjeUdo_2JGo/s320/La+Panera+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Peña Salagona </b>foma parte del "Conxuntu Rupestre Samartín"<br />
cola <b>Panera y</b> el nomáu Grupu Norte, onde tán les bodegues<br />
y el celebérrimu Scriptorium.</td></tr>
</tbody></table>
Entramos n'Albelda d'Iregua pela parte superior - la muralla debió esaniciala Ordoño - y ensiguida entrugamos a un chaval por un chigre onde xintar daqué. Empobinónos a la Plaza Mayor del Pueblu onde hai dellos bares pródigos en pinchos y tres aparcar na zona baxa, cerca del ríu tiramos andando pa la PLaza en busca d'un chiringu. Quedamos n'ún con terraza- El Códice, como non -, el más ambientáu, y pudimos tomar un platu combináu, dao la tardiega hora.<br />
- <i>¡Qué queréis, carayu; si venimos de la Batalla del Clavih.o .</i><br />
Tarazaos de fame como tábemos tres la esfriega nun lu vimos per delantre. Aselamos un ratu mientres degustábemos el café y salimos a conocer el pueblu magar el calor asfisiante que facía. Embredamos resoplando per unes caleyuques estrenches, y a vegaes escalonaes, a la parte alta del pueblu pa tener una panorámica afayaiza y de pasu visitar una especiu d'eremitoriu escaváu nuna cotariella arciellosa.<br />
- <i>Esto nun ye ná, hermanos; si llegáis a venir la selmana pasada ... Nun baxamos de 40. Güei ye una romería, malpenes pasamos de 30º, por eso salgo yo de casa; estos díes nun había nin el tato pela cai a estes hores de la tarde. </i><br />
<i> - Dende equí arriba hai una vista mui guapa del pueblu. </i><br />
<i> - Sí, vese casi too. </i><i>Equí tamos nel Santuario o Monesteriu Rupestre de San Martín, que tien ilesia ehí embaxo, cerca la Plaza Mayor onde ta l'Ayuntamientu . Allalantre, tres pasar la Cooperativa d'Albelda y cruciar la Ponte, alcuéntrase la zona baños, les piscines del Ríu Iregua que más tarde va desaguar nel Ebru. </i><br />
<i> - ¿La Coperativa ye de vinu?</i><br />
<i> - Non, ye de frutes de la zona: zreces, piescos, peres, mazanes, ... Esto ye mui rico, non tou ye vinu. </i><br />
<i> - Yá mos dimos cuenta pel camín qu'abonda la fruta, el xirasol y el cereal. Normal, con agua y sol dase cualquier cosa. ¿Quier echar un pitu?</i><br />
<i> - Munches gracies rapaz, que tengáis bon día. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTMqKEeT96OuyI97xEqgBqgduqj5kac2vO6Pi2FFJlP9CiinEe50JxSv9_yHQkM5NqzExBHAO3i2ykCFWshr6BvcICRi7N0IgaIz6JfZUf7oCrI4d41tutZncHn3i45dnsgDNzQLQpcKZ/s1600/Parroquia+Samart%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwTMqKEeT96OuyI97xEqgBqgduqj5kac2vO6Pi2FFJlP9CiinEe50JxSv9_yHQkM5NqzExBHAO3i2ykCFWshr6BvcICRi7N0IgaIz6JfZUf7oCrI4d41tutZncHn3i45dnsgDNzQLQpcKZ/s320/Parroquia+Samart%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Restos arqueolóxicos del antiguu Monesteriu Samartín.</td></tr>
</tbody></table>
Tres compartir unes bocanes con aquel amable vecín - morenu talo un bereber - paseamos un cachu al rodíu' l Conxuntu Rupestre Samartín; de primeres la Peña Salagona onde ta la Panera y darréu empobinamos camín de les bodegues porque'l Scriptorium tráinos a mal trayer.<br />
<br />
<br />
Col alma en fierros baxamos dica la moderna Ilesia San Martín, por si víemos daqué interesante. Nun nos defraudó la visita, nel pórticu había una esposición de material arqueolóxico procedente de l'antigua Colexata de San Martín del sieglu XII. Esta ilesia vien a ser un homenax.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQ7yV0iz6zDOFxrwakOjK-47J_bWa8su2rMqJXbs9mIMRHJkFcOyGJcJhhOeMJ213mkBWCOpKBwjuT00fEqBOWZJPGm3cdcMtHlAbY_fRvReitg8YVWUIzrjc_RvAOCNUPfEwkKyHjzovv/s320/Xardinos+del+Iregua.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pelos xardinos del <b>Ríu Iregua.</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Travesamos otra vuelta La Plaza y empobinamos camín del Ríu onde s'apreciaba la zona baños. Taba enlleno mocedá enredando pelos praos alrodiu les piscines. Casetes, Restaurante ya un buen aparcaeru completaben les instalaciones. A la vera'l ríu había un parque axardináu travesáu por un senderu ampliu curiáu a conciencia. Un chaval taba regando con aspersores y desbrozando tolo que franciera l'harmonía:<br />
<i>- Oiga, esi edificiu tan grande sería onde taba l'antiguu Monesteriu medieval ?</i><br />
<i> - Nun sé, fíos; simpre lu conocí asina, valeru y mediu en ruines. Tengo oyío que lu mercó un magnate pa llevantar un emporiu turísticu. Ye mui grande y les tierres axacentes lleguen allalantrones. </i><br />
<i> - A ver si tenéis suerte y se remocica de verdá, nun tendríeis paru nesti pueblu. </i><br />
<i> - Que Dios t'oiga. </i><br />
Al llegar a una ponte madera cruciamos a la otra oriella a buscar el coche, nun queríemos dir tarde pal hotel. Llegamos ensin perda y en bona hora, eso pensaba yo entóncenes ....<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr6bpZ7fI6XO8kjbVMUoEwtXhFfNgljwiQ6Z72_LKEvRpAABdNYaBv2maqeYiQMNzyIN-cTFM3jPSOBXfV7tcz6VqpCUBMnKGkRp6QpZVrO-2GWEPOYXLIqM549DsTCNkBGGVwAybI0UnZ/s1600/Albelda+d%2527Iregua+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjr6bpZ7fI6XO8kjbVMUoEwtXhFfNgljwiQ6Z72_LKEvRpAABdNYaBv2maqeYiQMNzyIN-cTFM3jPSOBXfV7tcz6VqpCUBMnKGkRp6QpZVrO-2GWEPOYXLIqM549DsTCNkBGGVwAybI0UnZ/s320/Albelda+d%2527Iregua+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Albelda d'Iregua</b><br />
<b>L'Ayuntamientu</b> formando la esquina La Plaza<b> </b></td></tr>
</tbody></table>
<i> </i><b><span style="font-size: large;">Albelda</span></b> , l'aldea blanca, ye un municipiu de la comunidá de La Rioh.a que ronda los 3500 habitantes pa una estensión de 23 km2; t'asitáu al sur de Logroño, capital y bañáu por Ríu Iregua, que desagua nel Ebru. LLenda al norte con Lardero y Alberite, al sur con Nalda, al este col Clavih.o y al oeste con Sorzano y Entrena.<br />
Seique la tradición popular gusta por dicir qu'Albelda ye una ciudá fondamente árabe llevantada pol Banu Qasí Muza nel sieglu IX , sicasí l'arqueoloxía - y les Cróniques - vienen a demostrar qu'esto nun ye verdá del too... En 1927 Blas de Taracena alcontró en Les Tapies (a 1 km) les güelgues d'una ilesina visigótica del VII (planta en cruz griega, teya romano y pila bautismal) y con sapozamientos alredor.<br />
¿Y el cenobiu rupestre de Samartín?... Na parte alta la ciudá, nel interior de la Peña Salagona, hai maraviosu entramáu de cueves que tuvieren habitaes por monxos, probablemente dende'l sieglu V, que más tarde siguieren la Regla de San Benito: cuartos, ilesies - como La Panera o capiella Santa Catalina- ya un Scriptorium amuesen vivencies altomedievales. La importancia d'esti cenobiu supo vela'l rei de Pamplona Sancho Garcés I - del que dependía la Rioh.a - qu'en 924 , xunto cola so muyer Toda, llevantó un poco más abaxo un braeru monesteriu, el <b>Monesteriu de Samartín d'Albelda.</b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEGSLwzm7ZKsqHuvhyphenhyphensqYjZHZTEkWpOW5IQOWECu6NZrTl6J-KYbpvWhu4VriVn-MAZfF47N5rldKtJXVMfTez02n_dWQN2fQzzfldeR_BLNOv0GtcT4N6yztxnbwg7NSQlHKlJk4_Y5w7/s1600/Cam%25C3%25ADn+del+Scriptorium.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjEGSLwzm7ZKsqHuvhyphenhyphensqYjZHZTEkWpOW5IQOWECu6NZrTl6J-KYbpvWhu4VriVn-MAZfF47N5rldKtJXVMfTez02n_dWQN2fQzzfldeR_BLNOv0GtcT4N6yztxnbwg7NSQlHKlJk4_Y5w7/s320/Cam%25C3%25ADn+del+Scriptorium.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Camín del <b>Scriptorium</b>, tamos nun santuariu rupestre ...<br />
<i>- Chissss, dexemos a los monxos trabayar. </i></td></tr>
</tbody></table>
Un monesteriu nun ye una reciella de místicos amurniaos que deciden apartase del mundu; un monesteriu ye un centru de poder. El Rei Sancho quería convertir a Pamplona nun reinu como Dios manda y pa ello tenía qu'organizar el territoriu. Los monesterios formaben parte d'esti organigrama, yeren un braeru Gobiernu Civil: controlaben la población, cobraben los impuestos, enseñaben - el camín del cielu y el de la tierra - exercíen de xueces (un abá mandaba más qu'un marical) aplicando la llexislación y llevaben el control de la tierres que-yos donare'l rei al endefechu les donaciones que fueren amestando ...<br />
La obra cume d'esti monesteriu ye'l "<b>Cronicón Albeldense</b>" o Vixilanu de 976 si bien yá yera célebre desque en 950 l'obispu aquitanu de Le Puy encargare a esti escritoriu - mientres diba de pelegrinación a Compostela - una copia de "<b><i>De la perpetua virxinidá de la Virxe María</i></b>" de San Idelfonso de Toledo.<br />
---------------------------------<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqhEsD8rpePzhESPEyCcJQxrjtLTHpNIZO2x_Co85SgD9zgcyzgXEwnHa6aOBnsp3aWUZXkuh3xmDw-P1lfuYU9EHcICge5BnbR8IJjo1ZhfK3H36lPB-X-RXd_Nwd_wWL1hZvnN5KmGSR/s1600/c%25C3%25B3diz+albeldense+%2528LLibru%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="762" data-original-width="1200" height="203" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqhEsD8rpePzhESPEyCcJQxrjtLTHpNIZO2x_Co85SgD9zgcyzgXEwnHa6aOBnsp3aWUZXkuh3xmDw-P1lfuYU9EHcICge5BnbR8IJjo1ZhfK3H36lPB-X-RXd_Nwd_wWL1hZvnN5KmGSR/s320/c%25C3%25B3diz+albeldense+%2528LLibru%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Códiz Albeldense </b>o <b>Códiz Vixilanu</b></td></tr>
</tbody></table>
El <b>Chronicón albeldense</b> o "Codex Conciliorum albeldensis seu Vixilanu" , o "Codex vigilanus" ye un llibru que salió del Scriptorium del Monesteriu de Samartín d'Albelda nel sieglu X ; terminóse d'escribir en 976 de la mano del monxu Vixilano y los sos ayudantes Sarracino y García siendo rei de Pamplona Sancho Garcés II, Sancho Abarca (970-994), casáu con Doña Urraca.<br />
Esta enciclopedia medieval consta de 429 pergaminos en lletra visigótica d'un tamañu de 455x325 mm y que caltién 82 miniatures, unos verdaderos "beatos". Esta ayalga pasó a Santa Mª la Redonda , en Logroño, cuando'l Monesteriu perdió'l so puxu y anguaño ta peslláu nel Monesteriu del Escorial dende que'l conde de Buendía-ylu amosó a Felipe II.<br />
<i>- H.e, h.e; esta ayalga queda pal mio esfrute, vosotros entá nun tais preparaos . </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSWrgf36bYCa1C2hRehrBErS2uqkRlSWpZIi2KFij9l5Hv4Y-7zj9FFEL7yTieqsDT926V1F2iaJnlg_l14LyEOIywlfmVK2XLSuHWsb60vOlcHe-r6eYcgV0rg_iwojxuNuSnjtFhcwry/s1600/Scribes_Codex_Vigilanus.jpg+Los+3+3scribas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="325" data-original-width="593" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSWrgf36bYCa1C2hRehrBErS2uqkRlSWpZIi2KFij9l5Hv4Y-7zj9FFEL7yTieqsDT926V1F2iaJnlg_l14LyEOIywlfmVK2XLSuHWsb60vOlcHe-r6eYcgV0rg_iwojxuNuSnjtFhcwry/s400/Scribes_Codex_Vigilanus.jpg+Los+3+3scribas.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Scribes Codex Vixilanus</b>: Sarracino, <b>Vixila y </b> García.<br />
<i>- El centru'l campu del Logroñes na dómina medieval</i>.<br />
<i>Los del Sporting siempre tuvimos a piñón con ellos.</i> </td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<i> </i> Los más de 200 monxos que llegó a tener el monesteriu debieron tar agabitando a los tres escribes pos son munchos los temes - relixosos, históricos, lexislativos - qu'abarca esti códiz:<br />
. Los Concilios que hubo hasta la dómina tantu n'España como nel restu'l mundu tán equí trataos.<br />
. El Fueru Xulgu, la vixente llexislación visigoda (Liber Iudiciorum: Recesvinto 654) tien un llugar importante nesta obra.<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-MA2m4RAs1bzdzZatTgDXrnzEKnfeh7brf0H-a_qKEfW4ooUvvltsr-lzNZmQIwv9On-bKUhubCbBXPPYAS2AfivT6PvNZZeTO-FUZGVcXjv6dbaIwrylznsuSwa1Kd-smD9GnmfhEYZ/s1600/Mundu+medieval.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="276" height="132" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgo-MA2m4RAs1bzdzZatTgDXrnzEKnfeh7brf0H-a_qKEfW4ooUvvltsr-lzNZmQIwv9On-bKUhubCbBXPPYAS2AfivT6PvNZZeTO-FUZGVcXjv6dbaIwrylznsuSwa1Kd-smD9GnmfhEYZ/s200/Mundu+medieval.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Mundu na Edá Media:</b><br />
Europa, Asia y Äfrica.</td></tr>
</tbody></table>
. La <b>Crónica Albeldense</b> (883), quiciabes la más antigua de les cróniques al rodiu'l Reinu d'Asturies y escrita nel Scriptorium ovetense d'Alfonso III el Magnu (866-910) amuésase nesti códiz enciclopédicu. Tamién recueye la Crónica Profética y la Vida de Mahoma ...<br />
<i>- Mui bien, Vixila; por si vienen los moros... Nunca nun ta demás un salvoconductu. </i><br />
. Empleguen el calendariu y los númberos arábigos sacante'l cero. El mundu conocíu: Europa, Assi y Äfrica tien la so miniatura afayaiza.<br />
Si quies antroxar cola lletra y dibuxos d'esti códiz pues facelo na mesma Albelda, onde tienen una copia. (Podíeis tenelo dicho antes).<br />
<br />
------------------------------------------------<br />
<br />
Yá tenemos camentao que'l Scriptorium del Monesteriu d'Albelda yera célebre antes d'escribir el "Chronicón Albeldense"o "Códix Vixilanu" por mor d'un obispu aquitanu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiul_AZhgO8cgevA2JGDvCV2GEqiGq8s8QeIsa8IGOFRW7ti3P3ohKqNfKeb0eJF3DDE79Xz4GXXDjpTCGdfxUA5w3UarWbj_w3MWqoUVoNm-_OwHd90aW9jdptF_Y5hYxdsR7P585zr1iC/s1600/scriptorumportada-+Andr%25C3%25A9s+C%25C3%25A1mara.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="323" data-original-width="575" height="179" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiul_AZhgO8cgevA2JGDvCV2GEqiGq8s8QeIsa8IGOFRW7ti3P3ohKqNfKeb0eJF3DDE79Xz4GXXDjpTCGdfxUA5w3UarWbj_w3MWqoUVoNm-_OwHd90aW9jdptF_Y5hYxdsR7P585zr1iC/s320/scriptorumportada-+Andr%25C3%25A9s+C%25C3%25A1mara.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <b>Don Andrés Cámara </b>atoldando'l <b>Scriptorium</b><br />
por si tien qu'echa-y una mano a<b> Gomesano.</b><br />
<b> </b><i>- Ansí se fai, gallu, pa un albeldense esto: "pan comío"</i><br />
<i>(Semeya diariu La Rioja)</i></td></tr>
</tbody></table>
Cuando nel añu 950 Ramiro II de Lleón* (931-951) taba a piques de dar les boquiaes viendo la que s'avecinaba ente los sos fíos Ordoño y Sancho l'obispu y conde aquitanu <b>Godescalco</b> tomó'l determín de visitar la tumba de Santiago en Compostela; ye'l primer pelegrín foriatu del que tenemos noticies. P'algamar a Compostela decidió facelo averándose a la Meseta escaeciendo la travesía norteña; cuido que pudo ser l'inventor del "Camín Francés".<br />
<br />
<i>* <b>Alfonso III el Magnu</b>, caberu rei d'Asturies, tuviere dellos fíos que tamién algamaron la corona - yá de Lleón - pero non precisamente como hermanos: García I (910-914), OrdoñoII (914-924), Fruela II (924-925). Depués yá vienen los ñetos, fíos d'Ordoño II:</i><br />
<i>. Alfonso IV, el Monxu (926-931) y <b>Ramiro II el Grande</b>, el Diablu pa los moros (931-951). Algún d'ellos tamién foi Rei d'Asturies, nun aparte. </i><br />
<br />
Esti conde francés - Godescalco, de noble de familia - , yera obispu de Le Puy y conocía la obra de San Idelfonso "Libellus de virginitate", al rodiu la virxinidá de María y pruyía-y tener una copia de la mesma; ¿ónde meyor que nel Scriptorium d'Albelda? . Empobinó dica'l monesteriu y tres falar col abá esti encamentó-y la obra al monxu Gomesano. Llegó fecho polvu a Compostela - magar la bayurosa comitiva* que llevaba - y tres recomponese un poco per aciu del pulpu y el Ribeiru foi postrase énte la tumba del Apóstol pa suplica-y un gabitu colos moros. Un añu más tarde, nel iviernu del 851, taba picando a la puerta del cenobiu mozárabe con enfotu de recoyer la copia del códiz adebecíu. Cuenta Gomesano, seique los franceses nin lo mienten, que coló como unes castañueles; nun yera pa menos.<br />
Años más tarde sedría Napoleón, sí, Bonaparte'l que fexo treslladar esta ayalga a la Biblioteca Nacional de Francia, en París.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_5qf6tWSRsfd8X9cFBUTNtmqYBTdShi63TKgO9S1RcCjoSFmZkAWlctFtRZAfA8zpBhK_h5C_Jt2IjvD-73k8htB-2VOC2HQ_94X1ofYd8-ILtAxuBvz1HYBT0272ZZYq2zskxEIQnY68/s1600/Nin+una+gota+m%25C3%25A1s+de+vinu.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="280" data-original-width="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh_5qf6tWSRsfd8X9cFBUTNtmqYBTdShi63TKgO9S1RcCjoSFmZkAWlctFtRZAfA8zpBhK_h5C_Jt2IjvD-73k8htB-2VOC2HQ_94X1ofYd8-ILtAxuBvz1HYBT0272ZZYq2zskxEIQnY68/s1600/Nin+una+gota+m%25C3%25A1s+de+vinu.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>-Nin una gota más de vinu, amiguín,<br /> Lo</i> <i>tuyo ye'l pergamín.</i></td></tr>
</tbody></table>
*<i>La </i><b style="font-style: italic;">comitiva</b><i> del conde-obispu taba compuesta por unes 100 persones ente heraldos anunciaores, paxes, trovadores, xuglares, cortesanos, senescales, barones, cures, monxos y soldaos. Camienten les males llingües que mientres l'obispu rezaba na Panera los 99 restantes encamentábense a Dios per aciu San Rioja nes bodegues axuntes; un métodu bien melgueru p'algamar el cielu. </i><br />
Yo tomé nota pero salióme torda. Unos díes depués d'algamar a casa llegóme un papelín de la Oficina Tráficu de Logroño onde aseveraben qu'esi día entrare nel aparcamiento soterrañu del hotel per ¡direición prohibía!; vamos, qu'entré per onde tenía que salir. Nun lo pueo creyer pero - pagué la multa como bon cristianu - tomo nota:<br />
- Dao que nun toi preparáu pa tomar Rioja pienso escaeceme d'ello de por vida y tornar a la sidra, el mio mediu natural. Perdón y <¡viva'l <b>sicere</b>, Don Beito!>**<br />
<i><br /></i>
<i>** Pa entender esto hai que lleer nesti mesmu blog de Camín de Niria la entrada</i><br />
<i> <b style="background-color: cyan;"><Bon Camín [ 4 ]. Camín Primitivu :Tinéu-</b></i><b style="background-color: cyan;"> <i>Campiello></i> </b> <br />
--------------------------------------------------------<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitcV4ERR9lfJgBZQmp60YCbBNvMFDUDguwjkXNoZSm_DAdFLdlbNdXWuYNCeasdb6jl3Fc1bc2CXV9BE2Z1v9iaGAonekEstfK_698jZXSC3N6Fo4XgE3taJOwhfgNdxzl0VS101KhHAgW/s1600/Ordono1of_Asturias.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="372" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitcV4ERR9lfJgBZQmp60YCbBNvMFDUDguwjkXNoZSm_DAdFLdlbNdXWuYNCeasdb6jl3Fc1bc2CXV9BE2Z1v9iaGAonekEstfK_698jZXSC3N6Fo4XgE3taJOwhfgNdxzl0VS101KhHAgW/s320/Ordono1of_Asturias.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ordoño I d'Asturies</b><br />
El braeru ganador de la <<b>Batalla'l Clavih.o></b></td></tr>
</tbody></table>
Albelda tien una importancia decisiva na hestoria de la Reconquista por mor de "les batalles" del Clavih.o. La lleenda cuenta que'l rei d'Asturies Ramiro I derrotó nel Clavih.o a los árabes col abellugu de Santiago que quedó dende esti momentu como "Patrón d'España". La realidá fuere bien otra, el Rei Ordoño I anduvo a la tema col "tercer rei d'España", el proárabe Muza de la familia Banu Qasi que quería facese l'amu de la franxa comprendía ente'l Reinu d'Asturies y la Marca Hispana: Aragón, Pamplona y la Rioh.a, llevantando pa ello una barrera con dellos castiellos na tierra del vinu, talo Nah.era, el Clavih.o, Albelda o Viguera. Ordoño I nun podía permitilo y foi a por él. De mano recibió bones morraes (851) pero en 859 acabó con Muza dafechu al qu'echalu del Clavih.o y d'Albelda teniendo qu'agospiar en Náh.era. Esto fexo posible la repoblación cristiana de la zona, Pamplona respiraba, de momento ... Pero al siguiente (860) los mesmos árabes arrasaron Pamplona que tevo que buscar l'abellugu del Reinu astur.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFe4Glc_lFyd_4UVf3ZmGDlcZ6YeYTsggU7s9YUkd6sd5zTV0zF3PHquofw24CB9jYSFYRdCAOpq42k5VxA14UNG_HNQp_tglgqC4uagS3X9VDadcuq7ByTR2ducLFLuNjmzg54rXpUxHa/s1600/Sancho-Garc%25C3%25A9s-I-de-Pamplona.jpg+%2528puzzle+de+la+historia.com%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFe4Glc_lFyd_4UVf3ZmGDlcZ6YeYTsggU7s9YUkd6sd5zTV0zF3PHquofw24CB9jYSFYRdCAOpq42k5VxA14UNG_HNQp_tglgqC4uagS3X9VDadcuq7ByTR2ducLFLuNjmzg54rXpUxHa/s200/Sancho-Garc%25C3%25A9s-I-de-Pamplona.jpg+%2528puzzle+de+la+historia.com%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sancho Garcés I de Pamplona</b>, <br />
rei de La Rioh.a.<br />
<i>(Semeya:puzzledelahistoria.com)</i></td></tr>
</tbody></table>
Nel añu 920 l'Emir Abderramán III derrotó en Valdejunquera a los exércitos d'Ordoño II de LLeón y Sancho Garcés I de Pamplona, ¡menuda escabichina!. Pero'l moru nun conocía al astur-lleonés, al añu siguiente (921) llega de razia hasta Guadalajara y en 923 andecha con Sancho Garcés y tomen Viguera y Nah.era, onde'l pamplonica asitia la corte ente medies con Pamplona.<br />
Pero basta yá de guerres... Angüaño Albelda ye un municipiu prósperu que vive del vinu y los frutales y caltién una Asociación cultural, presidía por D. Andrés Cámara, col enfotu de recuperar la so hestoria y ponela <i>"en candelabru"</i>. (www.albelda.info). Cuayu y suerte, albeldense.<br />
<br />
**************************************<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW5RfyswvtGQsxyp9K3-JZ8vcSpDvsOX3dSPBXe8t3FABPRoZjysjPQXGzYB-u89b4ye5UKn2dsLCZa6pvEBrBLYPLzFBnWYEHqFArKKCVp2oNP2gAJM2U2wH9NKb2jVj-83buqT0fDj9M/s1600/Logro%25C3%25B1o+enraiga%25C3%25B1a+col+cielu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhW5RfyswvtGQsxyp9K3-JZ8vcSpDvsOX3dSPBXe8t3FABPRoZjysjPQXGzYB-u89b4ye5UKn2dsLCZa6pvEBrBLYPLzFBnWYEHqFArKKCVp2oNP2gAJM2U2wH9NKb2jVj-83buqT0fDj9M/s400/Logro%25C3%25B1o+enraiga%25C3%25B1a+col+cielu.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El pelegrín entra en Logroño per aciu una <b>ponte piedra </b><br />
sobro'l <b><span style="font-size: small;">Ríu Ebro</span></b>. Tien ente sí una estampa espiritual:<br />
Les aguyes de los templos asemeyen escales del cielu.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<b>NOTA: Nel post qu'espublicé en Facebook resulta travesé'l Ríu Duero tando en Logroño.. ¡Ai, Señor! Siéntolo abondo. </b><b> Tola culpa ye del bodegueru Espartero. </b><b>Nun vuelvo tomar una gota vinu, polo menos de Rioja.</b> <br />
<br />
Al cruciar la Ponte Fierro por mor de la <Ruta d'Espartero> pasáremos per delantre una bodega, <Bodegas Franco-Españolas>, y como yera la más cercana a la ciudá decidimos visitala al día siguiente; la verdá ye que tábemos mataos tres la <Batalla del Clavih.o>, de xuro que m'entiendes... Nun yéremos dar pasu, asina que llamamos por teléfonu p'acutar sitiu y quedamos citaos pa les seis memos cuartu de la tarde.<br />
Un guapu paséu dende l'hotel - xintamos nel <Bar Les Teyes>, na mesma cai - a la bodega cruciando delantre la fonte qu'hai na Plaza l'Alférez Provisional y dexando a mandrecha l'edificiu la Oficina de Turismu onde entramos pol mapa que perdiéremos. Esta vegada nun reparamos siquier nel Parllamentu la Rioh.a nin na Sala Esposiciones Revellín, cruciamos l'Ebru pela <b>Pasarela Peatonal</b> y pelos xardinos del Paséu Fermín Manso algamamos la bodega. Un poco d'espera na sala de Receiciones y pa dientro tres l'amable señorita Eva.<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><<b>Bodegas Franco-Españolas></b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPaC8XOsjBqu2IPW0hVcCnFXzzAaxn-MfTH7tmw90yAhOMMTx-rNIn_lD8l8FATRWhdxicECR-wJ1NUHQqyZfJx-GuX4I3Y46asgyPXgxqznBzGQGbIdfSjSXt2dwifKMxjrw09bTIpIOT/s1600/IMG_0239.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1320" data-original-width="1600" height="328" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiPaC8XOsjBqu2IPW0hVcCnFXzzAaxn-MfTH7tmw90yAhOMMTx-rNIn_lD8l8FATRWhdxicECR-wJ1NUHQqyZfJx-GuX4I3Y46asgyPXgxqznBzGQGbIdfSjSXt2dwifKMxjrw09bTIpIOT/s400/IMG_0239.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Los fascistes italianos de Musolini vinieren agabitar a Franco na Guerra del 36<br />
(Por qué nun vos perderíeis pel camín). Mandárenlos repostar los tanques y<br />
vinieren facelo a les <Bodegues Franco-Españoles> ¿Sedría un erru?<br />
Debieron de trompicase por mor del nome ... Pa min que foi a posta ...</td></tr>
</tbody></table>
Nun pensábemos qu'una bodega fuere tan grande, entendimos que diba embaxo tierra de la ¡Ponte Fierro hasta la Ponte Piedra!. Tamién nos llamó l'atención lo llimpio y bien cuidao que taba too asina como la nueva teunoloxía qu'empleguen con aquelles pipes d'aceru onde se trabaya per aciu d'ordenadores y máquines que garanticen casi al 100% que tola uva qu'entra sal convertida en vinu. Vinu , con Denominación d'orixe Rioja , que como toos sabemos pue ser "xoven" o cosechero si ye del añu; de "crianza", con dos o tres años ente barrica y botella; "Reserva", cuando yá pasa de tres y Gran Reserva .... D'estos nin m'ocupo, pue tener algún ¡más de 100 años!, bueno polo menos han de tener 2 años en barrica y más de 3 en botella, habrá qu'esperar una solemnidá.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1295" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4wMH2R-lXSoiWNmB0t22UfbsaNzwX2wGTCAONySXVtqm55CcsthFLusS04cvKGNOslWqVPjeEFG2m8Jlx0hmHLpQ7YRV3OrpOli5d-YqwgSicHg6aTPHO9cS5P3FUYvPW9_D9rDWvyS6A/s320/%25C2%25A1Ummmm%252C+qu%25C3%25A9+bueno%2521.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="259" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- ¡Ummmmm! ¡Qué palu tien esti vinu!<br />Échame la espuela, anda. </i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
Cuando en 1890 la filoxera taba faciendo estragos en Francia un viticultor francu, Federick Anglade Saurat, vino a La Rioh.a en busca de cepes "llimpies" pa repoblar los sos viñeos. D'esta xuntanza nacen les <Bodegues Franco-Españoles> y na primera vendimia va dar el <b style="font-style: italic;">Diamante </b><i>y el </i><b style="font-style: italic;">Estilo Borgoña</b>, depués Rioja Bordón y <i style="font-weight: bold;">Bordón</i>.<br />
En 1920, fallecíu'l señor Anglade, los descendientes desfaense de les acciones y Les Bodegues queden totalmente españoles. La "Llei Seca" (33) nos EE.XX. asina como la creación del <i style="font-weight: bold;">Conseyu Regulador</i> (54) dan-y al Rioja un puxu tremendu y esti vinu pasa vendese nes principales capitales europees ya Americanes. En 1964 tenemos la meyor collecha del sieglo XX, y quiciabes d'esti.<br />
En 1984 <b>Marcos Eguizábal</b> merca <Franco-Españolas> y en 2013 algamen el premiu "<b><i>The Best of</i></b>" de Turismu enolóxicu. En 2016, al añu siguiente del <b>125</b> cumpleaños, toma'l mandu <b>Borja Eguizábal</b> y en 2017 el <b><i>Bordón</i></b> , col nuevu enólogu, pasa a ser "<i>descaradamente clásicu".</i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72wRu1aEYu0nVafJ8o9PABF7lhSlG9CVV1JJEooZnR0dWpnlBvT-ZLZ1BC8uEJlgmKja2h1zgcBpESm7VDilMV2zGfl-Qrd5bfDLGENXEzWE9JTnx4X-hPMidaI9TddDMynZQN4Xj8Hyk/s1600/Lleenda+del+vinu.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg72wRu1aEYu0nVafJ8o9PABF7lhSlG9CVV1JJEooZnR0dWpnlBvT-ZLZ1BC8uEJlgmKja2h1zgcBpESm7VDilMV2zGfl-Qrd5bfDLGENXEzWE9JTnx4X-hPMidaI9TddDMynZQN4Xj8Hyk/s320/Lleenda+del+vinu.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- ¿Por qué nun repetimos, ne?</i></b></td></tr>
</tbody></table>
De too nos camentaba Eva, de les cepes de tempranillo pal tinto, que si bien puen durar cien años anguaño precisense ser más "moces" y han podase de cotino; o del blanco, de producción bastante menor a partir de Macabeo, Malvasía o Garnacha blanco anque últimamente fáenlo con Verdejo, Miñón Blanco y Chardonnay. Tamién nos faló de la importancia los trasiegos, cada cuatro meses, pa que'l posu de la uva nun dea un tastu fuerte amás de da-y claror, y tamién de los corchos d'alcornoque necesarios pa oxixenar el vino.<br />
Recordónos qu'había dos fermentaciones: alcóholica y maloláctica. La primera cuando pola falta d'oxíxenu les bacteries camuden los azucres pa dar etanol y la segunda pa convertir l'ácidu málicu n'ácidu lácticu, ye dicir pa quitar l'agrín al vinu; <i>calmar el vino</i>, dicía Eva, qué guapa metáfora.<br />
Nun ye too "coser y cantar" nesto de la vinicultura, <i>l'oidium , </i>esi fungu blanquecín qu'ataca fueya y tallos mozos, ta namoráu de la vide asina como la <i>filoxera</i> . Magar d'esto los vinos han llevar metasulfitos pa desinfectalos y conservalos. Agora cuando habro una botella y vierto un culín nel ya nun ye como antes, qu'emburriaba ensin más; anguaño miro pal color, do-y vueltes al caldu pa que vaya oxixenando y suérbolo pasu ente pasu pa saca-y el tastu. En fin, esto foi al final, enantes de colar, cuando nos brindó con unos <b><i>letibles </i></b>vinos - siempre quedo naguando - ya unos <i style="font-weight: bold;">míseres</i> pinchos de chorizu; Evina, tuvi que dir a la Cai Laurel a rematar. Na tienda mercamos unes botellines pa los amigos, o por si nos entraba la delgaina pel camín. En cualquier casu la visita foi granible y perprestosa.<br />
<br />
********************************<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><b> <span style="background-color: lime;">< Dica'l Camín de la Lleenda: BISXUECES ></span></b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivwNaRndg5Z9GUvAhTPhoLTH1ZC3RjLltqCY2u2afMoBuNKG_LpbbqKz_kXI6UqQ2gXT6w2McdJZ4re7loiJWeenNpPVXl46BzgBVryvvANy6PaeKoakEYTJTUPHe2YTSdl5_2KY48hyphenhyphen_h/s1600/20190808_121414.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivwNaRndg5Z9GUvAhTPhoLTH1ZC3RjLltqCY2u2afMoBuNKG_LpbbqKz_kXI6UqQ2gXT6w2McdJZ4re7loiJWeenNpPVXl46BzgBVryvvANy6PaeKoakEYTJTUPHe2YTSdl5_2KY48hyphenhyphen_h/s640/20190808_121414.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ilesia renacentista (XVI) de <b>San Xuan Bautista </b>de <b style="background-color: red; font-size: medium;">BISJUECES</b><span style="font-size: x-small;"><b>. El pòrticu </b>ye una <b>ayalga del platerescu</b> que<br />caltién les estátues sedentes de los míticos<b> Xueces de Castiella: Lain Calvo y Nuño Rasura. </b></span></td></tr>
</tbody></table>
Por esta vegada damos por finada la visita a Logroño, namás queda tomar la espuela pel camín de vuelta, nes Merindades. ¿Qué queremos visitar?... Munches coses, pero hai que dexar daqué pa más veces, güei queremos facer honor a Castiella visitando los dos xueces que'l pueblu nomare pa gobernar les sos tierres de La Bardulia; la capital, Lleón, quedába-yos mui lloñe .... Vamos pa Bis-Xueces, <b style="background-color: yellow;"><i>¡vamos en busca de la tradición!</i></b><br />
Salimos de la tierra d'Eguizábal pela Cai Chile - nun conocemos otra - pa buscar la N-232, norte La Bureba, camín d'Oña pasando per Briones, esa ciudá de los <i>berones</i> qu'un día queremos/debemos visitar. Tres pasar Oña, siempres col alma en vilu esperando que Tigridia nos chisque un güeyu, llegamos a Incinillas pa tomar un desvíu a la derecha, per carreteina estrecha, BU-5601, hasta llegar a <b>Bisjueces</b>, unos tres kilómetros escasos.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoqiEKBsXxnQkP914KrN_sCQNNtHTvZ3NIDfRCzvQUR43Qy_Ut7jQOF2Mm9vecou_UlU2KgLwlizxpOCyMZZr9X8dDS7zzP7WfUZY7QAAyvanuib_HBc-yOPhMEca52Lyv9bp6qRHDXC3H/s1600/P%25C3%25B3rticu+Bisxueces+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoqiEKBsXxnQkP914KrN_sCQNNtHTvZ3NIDfRCzvQUR43Qy_Ut7jQOF2Mm9vecou_UlU2KgLwlizxpOCyMZZr9X8dDS7zzP7WfUZY7QAAyvanuib_HBc-yOPhMEca52Lyv9bp6qRHDXC3H/s320/P%25C3%25B3rticu+Bisxueces+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Pórticu de San Xuan de Bisxueces. </b><br />
(Juan de Vallejo y Simón de Colonia)<br />
Ayalga del Platerescu, onde tán inmortalizaos<br />
los xueces que propiciaron la independencia de Castiella.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b><span style="background-color: magenta; font-size: large;"> Bisjueces</span></b> ye un pueblín de Burgos, nos rimeros de la Sierra de La Testa (641 m/snm), que pertenez a la Merindá de Castilla la Vieya con capital en Villarcayo, a menos de 6 km.<br />
Los escasos sesenta habitantes que lu habiten celebren la fiesta de San Xuan Bautista, patrón del pueblu, al rodiu una Ilesia renacentista del XVI - sobro cimientos d'otra románica anterior - xoya del platerescu.<br />
De planta rectangular con una torre cuadrada bien bultable presenta la singularidá d'un <span style="background-color: #ffd966;"><b>pórticu</b> </span>abovedáu de crucería y sofitáu en potentes columnes qu'al traviés los arcos de mediu puntu amusen na portada un retablu - pa min la "xoya la corona" - dos estatues sedentes abellugaes por apóstoles y tres condes chuliando nel entablamientu que representen los <b>dos xueces de Castiella: Laín Calvo y Nuño Rasura</b> qu'exercíen la so maxistratura equí al llau, en Fuente Zapata, daquella'l centru de Castiella. Qué maraviya pa nun ser namás qu'una lleenda.<br />
La ilesia mete un poco miéu, de nun tomar cartes nel asuntu pue pasales torniaes en pocu tiempu. Una pena polos canecinos románicos y tamién pol retablu del altar mayor, iguáu nun va tanto.<br />
<br />
<b><span style="background-color: #cc0000; font-size: large;">¡¡VIV</span></b><b><span style="background-color: #cc0000; font-size: large;">A </span><span style="background-color: yellow; font-size: large;">LA REPÚBLICA </span><span style="background-color: magenta; font-size: large;">DE BISXUECES !!</span></b><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHRDGXeRUgVN-QONMerwXrTmonsbqG0KJ5FIdatkQU0jy4T_IWmSN_xSYGly7akaQS39V-s0Obr80FTezeBWGxnmezS9XkEWvH6RiZoGS77v9ouCFZO9tS6hzSqX4PQo5pugmnkA0zkJQn/s1600/Rep%25C3%25BAblica+de+Bisjueces.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHRDGXeRUgVN-QONMerwXrTmonsbqG0KJ5FIdatkQU0jy4T_IWmSN_xSYGly7akaQS39V-s0Obr80FTezeBWGxnmezS9XkEWvH6RiZoGS77v9ouCFZO9tS6hzSqX4PQo5pugmnkA0zkJQn/s320/Rep%25C3%25BAblica+de+Bisjueces.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Bisjueces</b>, onde entamó la lleenda <br />
de la República independiente de Castiella.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
La llenda de Bisjueces xustifica los oríxenes mitolóxicos de Castiella y va sirvir de nexu d'aunión con otres lleendes de la columna vertebral castellana como son la de Fernán González o la mesma del Cid Campeador.<br />
<b>Laín Calvo</b> y <b>Nuño Rasura</b> son dos mitos que xurden de la tradición y sirven pa esplicar lo que pasaba na naciente Castiella, seique algo habría... Nun se pue inventar too, amás queden restos materiales de qu'esistieren: La llápida de Rasura en Cigüenza, el topónimu de Villaláin, .<br />
<br />
Cuando nos entamos del sieglu X Asturies dexa de ser la capital de la Reconquista Castiella yá tenía una entidá propia, magar siguiere dependiendo de Lleón. Los pasos repobladores de los reis asturianos como Alfonso I, Fruela, Alfonso'l Castu, Ramiro, Ordoño o'l Magnu al traviés de xente como Nona Bella, l'Obispu Xuan, Lebato y Munidona, Vítulo ya Ervixio y tantos otros dieren el so frutu y la Bardulia llaróse de castiellos, d'ilesies, de pueblos, de camperes y de tierres de cultivu, ye por ello que los sarracenos casi siempre nos atacaben per ehí, pel este, tarrén más propiciu pa la razia granible.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOQTMhA1LJQL49eAQz6LrtVakYjPW4LkLz6McSF276gUlw9oodrfCpyoC92iWL_4hCgch-t0RgX1nqPGGSzQYxkgfY4rPI1d7GSArTdOLcWjG0vaeaD5YYq8NsbW4Le4A7NQASwtCRP6U1/s1600/La%25C3%25ADn+Calvo+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1057" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOQTMhA1LJQL49eAQz6LrtVakYjPW4LkLz6McSF276gUlw9oodrfCpyoC92iWL_4hCgch-t0RgX1nqPGGSzQYxkgfY4rPI1d7GSArTdOLcWjG0vaeaD5YYq8NsbW4Le4A7NQASwtCRP6U1/s200/La%25C3%25ADn+Calvo+.JPG" width="131" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Laín Calvo</b></td></tr>
</tbody></table>
Pero los nuevos colonos, más godos, más cántabros y vascos que mozárabes, siempre espuestos al enemigu permanente ( nun había branu ensin la cafiante visita), diéron-y a Castiella (Bardulia) un caráuter singular porque yeren xente de poco, pero suyo, y amaben la propiedá como naide pos temíen perdela cada añu y defendíenla talo gatu panzarriba. Castiella, tierra de fronteres, pasó de los valles de Mena, Losa y Tobalina hasta l'Arlanzón (Burgos) asentando en Valpuesta y Valdegovía, Álava, Trespaderne ya Oca, Miranda o Tirón .... Pasu ente pasu pero pal sur-este. Esto fai caráuter.<br />
El caráuter d'estos colonos norteños nun pasa pol de servidume, son xente llibertario qu'ama y defende'l so tarruñu y esto va determinar un tipu de rellaciones que se puen concretar no que se conoz como la <b>Behetría</b> (a la qu'un día dióme por llamar <bonfetría>), ye dicir, < cuando los vecinos aconceyen pa escoyer al so señor> :¡la Democracia!.<br />
- Daquién tien que mandar pero si podemos elexilu nosotros, meyor. (<i>Por eso hai que votar, joder; nun val quedar en casa)</i>.<br />
De les behetríes surdieron les Merindades, <<span style="background-color: yellow;"><b>de mar a mar</b></span>> o <<span style="background-color: yellow;"><b>de llinax</b></span>> según escueyan ente cualisquier candidatu o a un noble reconocíu (malo).<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjssNHTkqtNjdM6M5YvD1m61WivFVesjn-2M7K1Dadps-pCiX437TpwqIJW2bAaI0MIGHGndJdGM0Z63fPKRgO4uORj6bIs72p3DJSS2IqNLPxkLbOD_FlpR1Jwf2prIs1FvrQDuIb5JnsR/s1600/Nu%25C3%25B1o+Rasura.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="960" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjssNHTkqtNjdM6M5YvD1m61WivFVesjn-2M7K1Dadps-pCiX437TpwqIJW2bAaI0MIGHGndJdGM0Z63fPKRgO4uORj6bIs72p3DJSS2IqNLPxkLbOD_FlpR1Jwf2prIs1FvrQDuIb5JnsR/s200/Nu%25C3%25B1o+Rasura.JPG" width="119" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Nuño Rasura</b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
D'estes behetríes van xurdir dos personax de lleenda: <b>Laín Calvo</b> y <b>Nuño Rasura</b> a los que la tradición popular considera los primeros gobernantes autónomos de Castiella: Laín p'asuntos <b>militares</b> y Rasura xuez de lo <b>civil</b>. D'estos xueces, que non señores, van a descender el guerreru Cid Campeador y el políticu Fernán González, primer conde ¿independiente? de Castiella (dellos autores consideren que por aquel entós una <i style="font-weight: bold;">autonomía</i>) . Esta lleenda espresa en cualquier casu una realidá, la independencia castellana algamóse pasu ente pasu empezando polo civil. Por ello, amás, vien prestame esta lleenda, ta al mio pensar perbién construyida, entama polo civil, polo cotidiano, polo real, ye dicir, <nun queremos la independencia a palos>.<br />
<br />
¿Pero esta guapa historia de Bisxueces ye realmente verdá?... ¿Son reales Calvo y Rasura? ... ¿Exerció'l biumviratu al empar sentenciando con <i><b>fazañes </b></i>talo xueces aplicando'l <i>Llibre Albedríu</i> y escaeciendo'l <i>Liber Iudiciorum </i>visigóticu? .... ¿Foron los primeros? ... ¿Tuvieren la sede en Fonte Zapata (Bisjueces) dao que Lleón quedaba bien llueñe pa resolver los sos conflicto? ... ¿Cuándo entamó la lleenda? ....<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKYypBPdYcsVMNarOfy86MQ3bciC74wTuC6O3_59qL51Vcl4CcFE_-_cs-mMymvB2VRCQaKroBCPt-X16PahsrsaNt3UopCQaeOf8RQ7ylB3ThtaTWcFCdSNysQuuKiWbW0acsDFotYRPC/s1600/San+Xuan+de+Bisxueces.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhKYypBPdYcsVMNarOfy86MQ3bciC74wTuC6O3_59qL51Vcl4CcFE_-_cs-mMymvB2VRCQaKroBCPt-X16PahsrsaNt3UopCQaeOf8RQ7ylB3ThtaTWcFCdSNysQuuKiWbW0acsDFotYRPC/s320/San+Xuan+de+Bisxueces.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>San Xuan de Bisxueces</b>, tente mientres cobro.</td></tr>
</tbody></table>
Cuenta una lleenda que tou escomencipió en 842, tiempos de Ramiro I, namás morrer el Castu, cuando tol norte d'Hispania taba, más que menos, embaxo l'abellugu d'Asturies; dende llueu nós sentíamonos "responsables" y actuábemos como talos.<br />
La <i style="font-weight: bold;">Historia Roderici </i>(>1099) , biografía del Cid, y la <i style="font-weight: bold;">Crónica Najerense</i> (>1160) falen d'estos dos personax pero ensin facer referencia a la so condición de xuez. ¡Toma esa!, cuido qu'esto afita la so existencia como personaxes cabezaleros en Castiella.<br />
Noticies escrites d'esta lleenda alcontrámosles nel <i style="font-weight: bold;">Fueru Xeneral de Navarra</i> (1157 -1194) que fai referencia al Cid como ñetu de <i>Layn</i>, collaciu de <i>Rasuera</i>, dambos "<i><b style="background-color: yellow;">iudiçes de Castyella</b>".</i> <b style="background-color: magenta;"> ¡Agora yá son xueces, entama la lleenda!</b><br />
El <i><b>Liber Regnun </b></i>o <i>Chronicón Villarense </i>(1196-1211) fala de la nominación d'estos xueces tres la muerte del Castu (842) y llegada de Ramiro I al poder. Nella faise referencia al llinax del Cid como descendiente de L. Calvo y a Fernán González de la familia Rasura.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7fgzyWNPbAVbqMIwFV1EIOK9qa56nQHeWTVyS6axr2PQg5yZQG1b2RY22FGupvVHL2cKc5bVEI-srpIDjj9T0nSFhTisDzOmoqzueuwtTbYR3K49JUA5_CYV6uj5mfMOm2WksYxeT0GPz/s1600/Escudu+de+Villala%25C3%25ADn.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi7fgzyWNPbAVbqMIwFV1EIOK9qa56nQHeWTVyS6axr2PQg5yZQG1b2RY22FGupvVHL2cKc5bVEI-srpIDjj9T0nSFhTisDzOmoqzueuwtTbYR3K49JUA5_CYV6uj5mfMOm2WksYxeT0GPz/s200/Escudu+de+Villala%25C3%25ADn.JPG" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Escudu de Villalaín</b></td></tr>
</tbody></table>
Pa da-y conteníu a esta lleenda vienen depués l'obispu ya hestoriador <b>Lucas de Tuy</b> y l'arzobispu de Toledo <b>Ximénez de Rada</b>. Lucas de Tuy escribe'l <i style="font-weight: bold;">Chronicon Mundi </i>(1236) y "elixe" los dos xueces tres la sublevación de los nobles castellanos escontra'l Rei Fruela II. ¿Qué fadría?...<br />
<br />
Cuenten que la cosa entamó en tiempos d'Ordoño II (910-924) rei de LLéon y Castiella y en ciertu mou de Galicia, Asturies, Cantabria, País Vascu. Nel branu de 920 Abderramán III tomó'l determín de visitar el norte la península, más fresco que la caldia Córdoba. Como casi siempre camín de la Bardulia pasando pela Rioh.a, seique l'oxetivu taba en Navarra. Ordoño aconceyó con Sancho Garcés I de Pamplona pero foron derrotaos dafechu, primero en Calahorra y darréu en <b>Valdejunquera</b>. En Pamplona nun quedó nin San Fermín.<br />
El rei lleonés echó la cupa l'escalabru a dellos condes castellanos que nun agabitaren nel envite: Nuño Fdez, Abolmondar Albo y el so fíu Diego amás de Fernando Ansúrez. Con engaños, cuenta la lleenda, citólos el rei en Carrión, onde fueren presos y muertos. La xente - autoro de les lleendes - ye un poco primario pos sábese qu'estos condes, verdaderos, tiempu depués exercíen con procuru'l so oficiu.<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTVkrXred_gHadH8yBB9q_OICNpb3OucnjA_jAehn5EiesDZ28IwenEL_4qthnE8tEAkNfCR0FVAWWNNzM9aeGVrahp256y3v3kTrXdLCxTVDUhHrYAnzrLcmeVnstKOzQA5tiS97_mKAT/s1600/Ordo%25C3%25B1o+II+de+Lle%25C3%25B3n+%2528wp%2529+catedral+de+Ll..jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="498" data-original-width="318" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTVkrXred_gHadH8yBB9q_OICNpb3OucnjA_jAehn5EiesDZ28IwenEL_4qthnE8tEAkNfCR0FVAWWNNzM9aeGVrahp256y3v3kTrXdLCxTVDUhHrYAnzrLcmeVnstKOzQA5tiS97_mKAT/s200/Ordo%25C3%25B1o+II+de+Lle%25C3%25B3n+%2528wp%2529+catedral+de+Ll..jpg" width="127" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ordoño II de LLeón</b><br />
(Semeya: Wp)</td></tr>
</tbody></table>
<br />
En cualquier casu d'esti magnicidiu xurde la lleenda de los xueces Laín y Nuño que fueren elexíos pa gobernar el condáu por rebelase'l pueblu escontra'l Rei, yá tiempos del so hermanu y sucesor Fruela II (924-25) que venía de gobernar n'Asturies. Esti fechu, esta batalla, ye lo que va xustificar la presencia de los xueces, l'entamu la independencia del Condáu de Castiella, <b><span style="background-color: magenta;">¡la Repúbica!</span>. </b><br />
La cronoloxía mata la lleenda porque Nuño Rasura, por exemplu, de vivir, viviere ente (789-862) y Laín yera xenru suyu. Escontra la veracidá d'esta lleenda tenemos tamién:<br />
. Que denguna crónica cercana- Albeldense, Alfonsina - o daqué más alloñada - Sampiro, Silense, Pelayo - fala d'estos fechos (¡colo que-y presten los cuentos al obispu!).<br />
. La contradición nes feches : ¿842 ó 925?. Fernán González, ¿<b>nietu</b> de Rasura?, yá ye conde de Castiella en 932, ¡vaya gallu!.<br />
. Non hebo <vacíu de poder> cola entrada de Ramiro I nin con Fruela II; los condes castellanos yeren "sumisos" a Lleón, otra cosa ye que tuvieren fasta los mismísimos y naguaren por mayor autonomía como demuestra'l fechu de qu'en Burgos se quemaren dellos exemplares del <b>Fueru Xulgu</b> <i>(Liber Iudiciorum, del que tenemos copia n'asturianu). </i><br />
. Non hebo <vacíu de poder> cola entrada de Ramiro I nin con Fruela II; los condes castellanos yeren "sumisos" a Lleón, otra cosa ye que tuvieren fasta los mismísimos y naguaren por mayor autonomía como demuestra'l fechu de qu'en Burgos se quemaren - de mal aquel - dellos exemplares del <b>Fueru Xulgu</b> <i>(Liber Iudiciorum, del que tenemos copia n'asturianu). </i><br />
<div>
<i><br /></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI8-JJtjP-0OPeuQxTvcBcMjNELrfkmNaPAHrbVEzuZ90s_pkSIorYDOcm7D_yVip_Ts2vCrALe8-97nvemRv5WiR_TWk_FkhlCaE4ynzL_4K5DOfPZ0d0-9F4FOQXXZGvQZ1GNpQfqFmX/s320/IMG_0276.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="320" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i>- Oiga, ando buscando la tumba de Nuño Rasura<br />pero en Bisjueces nun ta. ¿Podría dicime onde s'atopa?<br />- Teníemosla na necrópolis de San Andrés, equí en Cigüenza,<br />pero.... desapovisó. Quédese cola lleenda. </i><br />
<i>- (Fatos)</i></td></tr>
</tbody></table>
En <b><span style="font-size: large;">resume</span></b>, los personax de Laín Calvo y Nuño Rasura ye fácil qu'esistieran* realmente pero que tuvieren esi cargu .... Nesa dómina (s. X) paez que'l <i>Liber Iudiciorum</i> tovía pintaba enforma. Pero yo amo estos dos xueces que-y dan conteníu a la lleenda, toi más averáu al pueblu qu'a los historiadores formales ( a los que busco ensin desvelu). <La lleenda de Bisxuces> xurdió nel momentu más oportunu, cuando Castiella entamaba'l camín de la independencia con Fernán González; ¿dalgo más gratible qu'una lleenda pa xustificala?.<br />
<br />
<i><u>NOTA:</u></i><br />
<i>Algunos (Lucas de Tuy) de los qu'afiten la esistencia de Nuño Rasura dicen que yera catalán.¿El güelu -mentira- de Fernán González, el padre la independencia de Castiella, yera catalán?... Pensá-ylo per Cataluña, los llazos que nos funden son frutu del amor (Nuño casó en Castiella); <non la jodamos> más.</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilsSpQyC7HL9zCWd85aMpP1D8CMBCKTZoGddVVHf8wW48gofrwGF67bWss_y3mY0q82Jj-EpJbGEwMll7720WIpmbwF2FxHybK6iZmV32JkDWHSsXOxsf7dSu9C0KuZX7HWzjw1BvNxcVu/s1600/Les+tumbes+de+S.Andr%25C3%25A9s+de+Cig%25C3%25BCenza+%2528wp%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1066" data-original-width="1600" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEilsSpQyC7HL9zCWd85aMpP1D8CMBCKTZoGddVVHf8wW48gofrwGF67bWss_y3mY0q82Jj-EpJbGEwMll7720WIpmbwF2FxHybK6iZmV32JkDWHSsXOxsf7dSu9C0KuZX7HWzjw1BvNxcVu/s320/Les+tumbes+de+S.Andr%25C3%25A9s+de+Cig%25C3%25BCenza+%2528wp%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La necrópolis de San Andrés de Cigüenza</b>, onde se camienta<br />
tebo sapozáu Nuño Rasura que llevaba una inscripción:<br />
< Equí xaz Nuña Rasura, xuez castellanu><br />
<i>(Semeya: Wikipedia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
* <u><b>Les güelgues de los xueces:</b></u><br />
A min - ¿a que a ti tamién? - pruime qu'estos xueces sían reales. ¿Buscamos dalguna pista?...<br />
. Pórticu de la ilesia de San Xuan Bautista en Bisjueces con inscripciones nominatives.<br />
. Villa-laín, un pueblín cercanísimu a Bisjueces, onde teníen la corte xudicial, dicen. Él mesmu pue que tea enterráu na ilesia románica de Sta. Mª de Torrentero, en Villalaín.<br />
. Nel xacimientu arqueolóxicu de San Andrés de Cigüenza - a una llegua de Bisxueces - apaeció una llápida na necrópolis que dicía: "Equí xaz Nuño Rasura, xuez castellanu". (Perdióse, naide nun sabe onde ta).<br />
. Nel Arcu de Santa María, na muralla de Burgos, sopeléxense dos escultures de los xueces con sendes inscripciones.<br />
. Nel interior d'esa puerta, na Sala de Prioridá, hai un escañu madera onde cuiden se sentaren los xueces. Tamién se caltién una pintura al frescu con dambos xueces impartiendo xusticia.<br />
. En Rasueros (Ávila) ta'l Castiellu del Conde Rasura, fundador del pueblu.<br />
. El castiellu de Peñafiel (Valladolid) paez ser fundáu por Laín Calvo o'l so fíu Ruy Láinez.<br />
<br />
<br />
<br />
<b><u style="background-color: magenta;">ESTIMANCES</u>:</b><br />
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikqIkRjTqFLcQJ3r4lba8RP6y8v6slPwIFn0mQ0XypBdd4whBan6CTE4NjMqa-Dc60mGyrVj0En_ibKQTG5szZNnuviXY05tas3fUGZYU0qNUIApAv86yspcv8ipIkWstlTzBOL1Dwm5Tc/s1600/Plaza+Personaxes+ilustres.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikqIkRjTqFLcQJ3r4lba8RP6y8v6slPwIFn0mQ0XypBdd4whBan6CTE4NjMqa-Dc60mGyrVj0En_ibKQTG5szZNnuviXY05tas3fUGZYU0qNUIApAv86yspcv8ipIkWstlTzBOL1Dwm5Tc/s320/Plaza+Personaxes+ilustres.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plaza de personaxes ilustres (Logroño)</td></tr>
</tbody></table>
. A J.J. Esparza, pol so amor a España, pol so ciñu pol <Reinu del Norte> y la so <Gran Aventura nel Reinu d'Asturies>; poles sos hestories que son <cróniques> onde abebento de cotino y me lleven por oníricos paraxes.<br />
. A la mio librera <Wikipedia> que m'apurre bayurosa información en tiempu record, ¿qué fadría yo en sin ti?.<br />
. Al <<b>Condado de Castilla ></b> que caltién viva en mi la llapa de la hestoria amosando y proponiendo les siendes qu'adevezo percorrer. Gracies, de verdá, por rellenar los valeros históricos del mio celebru.<br />
. A dellos blogs o webs qu'alcuentro rebuscando per internet y munches veces nun m'alcuerdo d'amentar como debiere, por exemplu: <curiosidadesdelahistoriablog.com>, <lariojaturismo.com>,<br />
<www.albelda.into>, <puzzledelahistoria.com>. Web del Ayuntamientu d'Albelda (www.albelda.org).<br />
<albeldadeiregua.blogspot.com>.<br />
. A la <Asociación para la historia de Albelda> que preside D. Andrés Cámara; préstame esa iniciativa asemeyada a la de los vecinos de Les Regueres (Asturias) que tán escavando na Estaca (arqueólogos, claro); una villa romana ta al acesmu ...Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-65357578309255675782019-08-04T22:42:00.001+02:002019-12-20T15:41:14.450+01:00<¡Bon Camín! [1] El Camín Primitivu: Uviéu - Grao > <br />
<span style="background-color: red; font-size: large;"><< El Camìn Primitivu:Uviéu - Santiago de Compostela>></span><br />
<br />
<span style="background-color: lime; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: large;">¡Bon Camín! [1] :Uviéu - Grau (26 km) >></span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkbSwxMKfDOx-XO3Czt1NBU7tvjQZI6ab3iRPqJtDDdGGppBr65E5oW-Zgmh68vBB5gFY16QcV-2H31KcjF7vyUnaXTN4hXQ8X1sBmMABTgYairEtiQ-S3zwsqR4VxArwjiOblhaWa8LTi/s1600/pELEGRINES+NEL+TIEMPU+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhkbSwxMKfDOx-XO3Czt1NBU7tvjQZI6ab3iRPqJtDDdGGppBr65E5oW-Zgmh68vBB5gFY16QcV-2H31KcjF7vyUnaXTN4hXQ8X1sBmMABTgYairEtiQ-S3zwsqR4VxArwjiOblhaWa8LTi/s640/pELEGRINES+NEL+TIEMPU+%25282%2529.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b style="background-color: magenta;">¡Bon Camín, pelegrines!</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<< <b><i>Dos pelegrines van</i></b><br />
<b><i> caminín de Compostela,</i></b><br />
<b><i> sintieron daquién falar </i></b><br />
<b><i> de Xacobu, allá en Galecia</i></b><br />
<b><i> y ensin pensalo más</i></b><br />
<b><i> agarraren la fardela.</i></b><br />
<b><i> Tres pidir na Catedral </i></b><br />
<b><i> al Salvador, so tutela, </i></b><br />
<b><i> empobinaren camín </i></b><br />
<b><i> de Lloriana y La Balsera </i></b><br />
<b><i> por fer la primer estaya </i></b><br />
<b><i> qu'en Grau va tener la Meta. </i></b><br />
<b><i> Muncho queda per delantre</i></b><br />
<b><i> p'algamar la Xacobea</i></b><br />
<b><i> mas esta tala ilusión </i></b><br />
<b><i> cuido tendrá recompensa </i></b><b><i>>></i></b><br />
<i style="font-weight: bold;"> </i><br />
Cuando entamamos un Camìn por estayes de primeres, mientres nos asitiamos, echamos dellos díes runciando alredor del puntu de salida, conocelo bien, como si precisáramos iguar bien la basa onde se va sofitar el restu la obra, nesti casu <El Camín>. Ye como una rocea por mor d'equivocanos, de nun fer les coses bien o como si nun llegáremos a creyer que tal cosa sía posible. Arriendes d'ello sentimos escitación, ansiedá por conocer, ganes d'aprender... Rixu.<br />
P'algamar hasta Grau tenemos per delantre unos 26 km pero nun vamos facelos d'una tacada, qué va... Vamos repartilos en ¡cinco estayes! : La Florida- Lloriana- L'Escampleru- Premoño y Grao. Hai que tener en cuenta que estes etapuques son d'ida y vuelta, quier dicir que la primer estapa -ente ida y vuelta - va quedar en 52 kilómetros, polo menos...<br />
<br />
<b style="background-color: cyan;"><span style="font-size: large;">UVIÉU - LLORIANA</span></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49_EwbGUvpNBa-M8gXG52FqD7ppchS8GCPA2bfi1QRQeWWi9tqTZfsjjM0ib1y2uQUBL-MqISiR5FrYzvvaTrk0u_l5MzyXGTsnU_QtB47dXfy0OsE5-iS5DVF7pqbPZpyNnouGcESRe3/s1600/Cam%25C3%25ADn+Primitivu+%2528mapa-general%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="292" data-original-width="660" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh49_EwbGUvpNBa-M8gXG52FqD7ppchS8GCPA2bfi1QRQeWWi9tqTZfsjjM0ib1y2uQUBL-MqISiR5FrYzvvaTrk0u_l5MzyXGTsnU_QtB47dXfy0OsE5-iS5DVF7pqbPZpyNnouGcESRe3/s640/Cam%25C3%25ADn+Primitivu+%2528mapa-general%2529.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>CAMÍN PRIMITIVU: Mapa del probable percorríu que fexo Alfonso II, el Castu, nel sieglu IX.<br /><i>(SEMEYA facilitada por EROSKI CONSUMER, gracies)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Cuando nos entamos del sieglu IX l'obispu d'Iria Flavia, Teodomiro, comunicó al so Rei Alfonso II el Castu qu'un anacoreta descubriere en <i>Campus Stellae </i>'l probable sepulcru del Apóstol Santiago esti nun tardó un res en iguar un viax pa confirmalo y dar fe d'ello. Esa caminada ente Uviéu y Compostela ye lo que conocemos por <<b>Camín Primitivu>.</b> Y esti paseín ye'l que queremos facer nós siguiendo los pasos d'aquel míticu Rei, alma y principiu del Reinu d'Asturies.<br />
<b>¡¡¡ Viva'l Rei Alfonso !!!</b><br />
Pa tramar una caminada de más de trescientos kilómetros hai que tener un <b><span style="font-size: large;">plan </span></b>y nosotros vamos llevar la traza que propón <b style="background-color: cyan;"><</b><i><b style="background-color: cyan;">EROSKI CONSUMER></b> </i>asina como un cartulariu, una crónica de <span style="background-color: cyan;"><b>"La Peregrina"</b></span>, la <i> <b><Crónica d'Alana ></b></i> d'Isabel San Sebastián<i> </i>que nos va dir amosando los pasos a siguir y la que vamos dir interpretando na nuesa llingua, la LLINGUA ASTURIANA, más afayaiza pa los nuesos propósitos <i>(¿tengo'l so perdón, Doña Isabel?).</i><br />
. Hai delles cróniques más nes que nos vamos sofitar, sobre manera <span style="background-color: cyan;"><b><El Camín Primitivu></b></span> de Xurde Morán, un finxu de la cultura asturiana en xeneral y de la caleyera - tal como yo la siento - en particular; los demás yá lo diremos comunicando pasu ente pasu.<br />
<i>(Más tarde vendrá <<b style="background-color: cyan;"><www.guiavisualdelcaminprimitivu></b>> del eternu pelegrín Miguel Hernández)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggRFDRzGmDe2HgFofpcivYP13k0pRVKSLI4oi1km7bpY-ecmMH5Je4Jc97cU4yu0M3b3WkntHLKL2CaVzMQsF8jRcD_fImvd5YgsvTFYki0rk30Xg491rrTM-dsoCTzUuJIN-n23t8rbJK/s1600/Santiago+n%2527Uvi%25C3%25A9u+%2528C.F.%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1560" data-original-width="1600" height="195" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggRFDRzGmDe2HgFofpcivYP13k0pRVKSLI4oi1km7bpY-ecmMH5Je4Jc97cU4yu0M3b3WkntHLKL2CaVzMQsF8jRcD_fImvd5YgsvTFYki0rk30Xg491rrTM-dsoCTzUuJIN-n23t8rbJK/s200/Santiago+n%2527Uvi%25C3%25A9u+%2528C.F.%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Charrando con Xacobu, n'Uviéu,<br />
al que piensa visitar en Compostela.<br />
<i>(Semeya descontestualizada)</i></td></tr>
</tbody></table>
Tábemos arranaos por emprentar esti Camín y por fin llegó'l día. Lo normal ye salir de la Catedral y tirar dica San Llázaru Paniceres - barriu les afueres (4,6 km) - pasando pela <b>Florida</b> onde s'alcuentra la <b>estatua'l pelegrín</b>, una escultura de Pilar Fdez Carballedo asitiada nuna rotonda, cerca'l parque del barriu.<br />
- Asina que vamos dar un vuelta per Uviéu.<br />
- Sí, la mayor parte yá lo conocemos por mor del <Camín de Niria>: Schultz, San Xuan, Xovellanos, La Lluna, Cuadonga, Melquiades Álvarez, Independencia, les Torres de Cervantes, La Llosa, Samuel Sánchez, L'Argañosa, eñ cruce les víes de la FEVE y... el primer moyón del Camín a (2,6 km). Per Bermudo I llegamos a José Mª Fdez y darréu a La Florida. Yá pela cai Muros del Nalón empobinamos dica <b>San Llázau Paniceres</b> (4,6 km).<br />
<i>- Menudes vueltes p'algamar a La LLosa, ¿nun podemos tirar pela Cai Uría, y yá ta?</i><br />
<i> - Sí, podemos, y amás la cai Uría ye'l centru comercial y a min traime perbonos recuerdos de cuando neñu, y d'estudiante. Pero'l Camín ye'l Camín y nun ta demás axustase un poco a los patrones. ¿Acuéi?</i><br />
- Andando, entós. <i>(Y andando. Yá sabésis quien tien siempre la última pallabra)</i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimLj_-JmXrqu4x_yKd4sIr_B6K1nvzx2tKX6SbTsOzevFsDYKtWgBcQGyX8P7dNlyHphZomcE56fl4666SNWzgl41M8NAyi5ed9YjN2L1lZoympmzQLKF0yk-zWZIJE-RLBaQ3jNwpWszF/s1600/%252B+S+%2528T4%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimLj_-JmXrqu4x_yKd4sIr_B6K1nvzx2tKX6SbTsOzevFsDYKtWgBcQGyX8P7dNlyHphZomcE56fl4666SNWzgl41M8NAyi5ed9YjN2L1lZoympmzQLKF0yk-zWZIJE-RLBaQ3jNwpWszF/s320/%252B+S+%2528T4%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La CRUZ de SANTIAGO</b><br />
<b><br /><i><span style="background-color: red; font-size: small;"><El Principiu y el fin></span><br /><span style="background-color: yellow;">La Cruz de la Victoria nel entamu</span><br /><span style="background-color: yellow;">y la Cruz de Xacobu pal final;</span><br /><span style="background-color: yellow;">el coral d'una madre nel recuerdu , una mano</span><br /><span style="background-color: yellow;"> qu'al mio neñu protexere de tou mal.</span><br /><span style="background-color: yellow;">Son les armes qu'emplego, pelegrín </span></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">del Camín Primitivu, l'anicial </i></b><br />
<span style="background-color: yellow;"><b><i>que tres munches fatigues y velees<br /> daqué día a Santiago va aportar.</i></b><b><i><br />Ten paciencia, Xacobu, con estos asturianos</i></b></span><br />
<span style="background-color: yellow;"><b><i> </i></b><b><i>que pa munchos trotes, fíu, yá nun tán;</i></b><b><i><br /></i></b><b><i>en cualquier casu, oh, Apóstol Patriu</i></b></span><br />
<b><i style="background-color: yellow;"><O DEI VERBUM> sedrá'l canciu FINAL .</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjAjorj-HMjrKlCt0gry5v0ZFYENwzol9lNdxrjJ_DVumKeCSaJGcsDfz3kGFQamEl6qJE5NCm_GESIo_LsrKQglsdqpFuyAloOHzLZdvpnIsBDtr3NKW2AVXMZWHZWkscM0HAyC9fAr1/s1600/El+SALVADOR+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1129" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVjAjorj-HMjrKlCt0gry5v0ZFYENwzol9lNdxrjJ_DVumKeCSaJGcsDfz3kGFQamEl6qJE5NCm_GESIo_LsrKQglsdqpFuyAloOHzLZdvpnIsBDtr3NKW2AVXMZWHZWkscM0HAyC9fAr1/s200/El+SALVADOR+%25281%2529.jpg" width="140" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Salvador, </b>na Catedral.<br />
Enantes d'entamar el <Camín><br />
hai qu'encamentase a elli.</td></tr>
</tbody></table>
<b>La Catedral de San Salvador d'Uviéu</b> yá debía tar llevantada (bueno, una cosina más pequeña) cuando Alfonso II emprentó'l <b>CAMIN PRIMITIVU.</b><br />
El primeru que construyó una ilesia n'Uviéu, dedicada a San Salvador, foi'l Rei Fruela (757-768), el pá del Castu, pero Abd al-Malik en 794 y el so hermanu Abd al-Karim al añu siguiente nun debieron dexar piedra sobre piedra, asina que'l bonu d'Alfonso tevo qu'entamar dafechu cola construcción; diba ser - probablemente - el finxu más importante de la so <<b>Civitas Episcopal></b>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJfrDOiIj_W9s_5yI_E7Gnp-TFrjUPelUz7qrCsWacWGSqu2LSn18BTQ-Tw8DAGiZXuG4GfqW9etDtT9scNlyUAcgDbOQK3NSQHK2iw0Sl3c-hELPKdWmsP840liX0Jpq0n9mGshy6U31e/s1600/Alfonso+II%252C+el+Castu+%2528real%2529.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1043" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJfrDOiIj_W9s_5yI_E7Gnp-TFrjUPelUz7qrCsWacWGSqu2LSn18BTQ-Tw8DAGiZXuG4GfqW9etDtT9scNlyUAcgDbOQK3NSQHK2iw0Sl3c-hELPKdWmsP840liX0Jpq0n9mGshy6U31e/s200/Alfonso+II%252C+el+Castu+%2528real%2529.png" width="130" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Alfonso II, el Castu.</b><br />
<b><<i>Ave, Caesar, los que vamos </i></b><br />
<b><i>a Santiago salúdente></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b> Munches hores pasaba esti hombre Castu recreándose nos planos que-y tresnaba l'arquiteutu Tioda: San Salvador, San Tirso, Nuesa Señora (Panteón Real), l'Acueductu, la Foncalada (quien quitate'l méritu, curiao) <b> y el mui amáu Santullano </b>, colos sos palacios y la basílica a San Xulián qu'entá podemos contemplar (<i>nun sé si por munchu tiempu de nun tratar </i><i>les humedaes</i>).... Había qu'oxixenar, salir de la ciudá, y fuisti a Santa María de Bendones y hasta San Pedru de Nora.... Qué vida más emocionante la tuya... Bueno, nun te venía mal pa compensar los anoxos de la política propiciaos por popios y ayenos.<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYFw94LmhNzydBcP1RDau2OapPhFZSuw-Jp0S53hbEzaEZWqNce4ESyoKBH5V6pJQ1E3PLseWmNT8PlazLEeY2mC7zkrQ4L7fINNM69E96wSL1UwkfMdlGh8tirx2IbZsOl8WhvXG_sROc/s1600/IMG_20181108_104551_180.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1197" data-original-width="1600" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYFw94LmhNzydBcP1RDau2OapPhFZSuw-Jp0S53hbEzaEZWqNce4ESyoKBH5V6pJQ1E3PLseWmNT8PlazLEeY2mC7zkrQ4L7fINNM69E96wSL1UwkfMdlGh8tirx2IbZsOl8WhvXG_sROc/s320/IMG_20181108_104551_180.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La CATEDRAL de San Salvador d'Uviéu.<br />Entamu del <Camín Primitivu></b></td></tr>
</tbody></table>
<br />
La Catedral actual, <i style="font-weight: bold;">Sancta Ovetensis</i>, ye d'estilu góticu tardíu, flamíxeru. Entamóse nel sieglu XIII pola Sala Capitular y el Claustru y finó nel XVI cola torre (teníemos previsto dos, pero acabamos les perres).<br />
Nel XVII amestóse-y la xirola asina como delles capielles. Y claro, con tantos años penitenciando aprucen nella dellos estilos arquiteutónicos: Prerrománicu (Cámara Santa), Románicu (bóvedes y apóstoles de la Cámara Santa), Renacentista (remate la Torre) y Barrocu (Xirola y delles capielles como la del Rei Castu).<br />
<br />
La <b>Cámara Santa</b> ye una ayalga única nel mundu. Ta declarada <b>Padremoñu de la Humanidá</b> y caltién xoyes que nun hai otro igual, talo: la Cruz de la Victoria, la Cruz de los Ánxeles, la Caxa de les Ágates y l'Arca Santa col Santu Sudariu. ¡Madiós!, ¿hai quién dea más?...<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3hBtwVg_8oebTybEU0D7Z6j29f1L-ps244gnvjxLkeq5hAKAMGmdR2RQOMwPZzlqKfFdsp2fveB9GoZOIOfsB0An6fTsmfHPh3rOIrIxuLd6nDBlkKY7d5nhmZT5bwySoGCF76tHLA-6c/s1600/C%25C3%25A1mara+Santa+.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1202" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3hBtwVg_8oebTybEU0D7Z6j29f1L-ps244gnvjxLkeq5hAKAMGmdR2RQOMwPZzlqKfFdsp2fveB9GoZOIOfsB0An6fTsmfHPh3rOIrIxuLd6nDBlkKY7d5nhmZT5bwySoGCF76tHLA-6c/s320/C%25C3%25A1mara+Santa+.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cámara Santa, <br />entrada al <i>Santa Santorum de les reliquies.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">[[ La <span style="font-size: large;"><b>Cámara Santa</b> </span>ye un edificiu prerrománicu de primeros del sieglu IX que forma parte del conxuntu catedraliciu. Obra d'Alfonso II el Castu según la tradición, seique l'arqueoloxía entá nun lo acaba d'afitar, foi llevantada col enfotu d'abellugar les santes reliquies, eses ayalgues que formen parte del padremoñu cultural d'un pueblu y sobremanera del espiritual, pa los creyentes. De fechu, xunto cola Torre Vieya, ye lo más aneyo de la <i>Sancta Ovetensis.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Esti santu edificiu consta de dos partes superpuestes pero estanques, vamos, que nun tán comunicaes entre sigo. La parte baxa caltién una capiella o <b><i>cripta </i></b>dedicada a Santa Leocadia y la superior - o propia Cámara Santa - nómase <b>Capiella de Samiguel</b>. Dambes tan asociaes - apegaes - a otra torre más antigua conocida tamién como <b>Torre de Samiguel</b>, y bien cerca d'otra torre, la <b>Torre Vieya, </b>que tresnó Alfonso III pa defender <l'Aula del Tesoro> <i>(Cámara Santa)</i> de les incursiones xentiles, normandes o otres... como nos dexó escrito nuna llábana:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="background-color: magenta;"><< <i>Nel nome del Señor y Salvador.... y de la gloriosa Virxe María ... de los doce apóstoles ya otros santos mártiles.... yo, el príncipe Alfonso, fíu del rei Ordoño, mando llevantar esta fortificación xunto cola mio muyer Ximena col enfotu de defender l'aula del Tesoru de la cobicia los xentiles y pirates navales.... Dios nun lo quiera ...>></i></span></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> - Cóimes, y valió-y.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiR_SfFLbyekj7varnrrsaFFPmpoapkwh7uCJBBEssMBH63lJLMvfX2JQYH5zhZHXOide5atdhqvz9be-OTvLAuefZlD72FJckpZOjgwWMmY4UkYlCd5fDR4LPg59BY97Z1JtDZycvs1z1/s1600/Cripta_de_santa_Leocadia+%2528Esacademic%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1067" data-original-width="1600" height="133" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiR_SfFLbyekj7varnrrsaFFPmpoapkwh7uCJBBEssMBH63lJLMvfX2JQYH5zhZHXOide5atdhqvz9be-OTvLAuefZlD72FJckpZOjgwWMmY4UkYlCd5fDR4LPg59BY97Z1JtDZycvs1z1/s200/Cripta_de_santa_Leocadia+%2528Esacademic%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cripta de Santa Leocadia</b><br />
<i>(Semeya :Esacedemic)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> .La </span><b style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Cripta de Santa Lleocadia </b><i style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-weight: bold;">(Santa Leocadia)</i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">, semi enterrada, de planta rectangular y techume de ladrillu revestíu formando una bóveda de cañón, consta de dos partes: la nave y l'altar. La nave tien dos entraes - norte y sur - y caltién tres tumbes perpendiculares a les mesmes. Nel presbiteriu, col pisu orixinal, hai un </span><u style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><b>altar</b></u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> sobro la tumba de Dulcidio, l'embaxador d'Alfonso III el Magnu, que trexo los restos de los mártiles Euloxu y Santa Leocricia (Llucrecia) - que tamién tán enterraos na cripta -</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> tres dures negociaciones col emir Mohamed I de Córdoba en 884 . Al fondu, una <u><b>dolosía</b></u> en forma de cruz griega illumina la estancia dende la cai.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJC7iH-90P5sTNieAfHZ3jCsgAL-prj83Ld_UX1Nv5my7iyTrAojElC3uaSFFFU9O0hLHHp4wN8zFpmxddwMgH95t82UioJBZmZZujb6QUmkFbHztYJfNJBhRKATvjpHIeHAyYKRiEuQF1/s1600/C%25C3%25A1mara+Sta.+Primix.+%2528M.O%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJC7iH-90P5sTNieAfHZ3jCsgAL-prj83Ld_UX1Nv5my7iyTrAojElC3uaSFFFU9O0hLHHp4wN8zFpmxddwMgH95t82UioJBZmZZujb6QUmkFbHztYJfNJBhRKATvjpHIeHAyYKRiEuQF1/s320/C%25C3%25A1mara+Sta.+Primix.+%2528M.O%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cámara Santa: Capiella de Samiguel.</b><br />
<i>(Reconstrucción de la capiella primixenia<br /> por <Mirabilia ovetensia></i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Sobro la cripta, ensin comunicación con ella, alcuéntrase la propia Cámara Santa, la </span><b style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Capiella de Samiguel</b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. De planta rectangular y bóveda de cañón en ladrillu revestíu, consta de tres partes: Antecámara, a la entrada, nave y presbiteriu.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> La <u>nave</u> pasó por delles igües siendo la más importante'l cambiu la techume de madera por una bóveda de cañón sofitada nel interior por arcos faxones ya seis columnes decoraes colos doce apóstoles en pareyes . Nel esterior unos arcos ciegos sofitaos en columnes de sillares refuercen los contrafuertes; hai que contrarrestar el pesu de la bóveda.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> Sí, nel sieglu XII la <b>Capiella Samiguel</b> tevo unes igües, camudó la techume, la bóveda de madera dio pasu a una guapa y ¿segura? bóveda de cañón encontiada en doce columnes, los doce apóstoles nos que se sofita la Ilesia. Cuando la Revolución del 34 esta ayalga sufrió gravísimos destrozos pero foi reparada nel 42, a Dios gracies. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> - <i>¿Qué sedría de la Sancta Ovetensis ensín toes estes reliquies que sofiten la fe de los creyentes?... ¿Qué sedría d'Asturies ensin esta ayalga?... ¿Qué tendríemos los asturianos qu'ofrecer al mundu, aparte la sidra?... Pero home, por Dios, con estes coxes nun se xuega. </i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><br /></i></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> El </span><u style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">presbiteriu</u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> , al que s'accede al traviés d'una verxa de fierro per aciu d'un arcu de trunfu, ye lo que se considera la propia </span><b style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;">Cámara Santa</b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">. Nella tán guardaes les reliquies que xustifiquen la fe de tantos cristianos, de tantos mártiles:</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqOXH_BNVldWdAJ7KzdHD4lURdltL3unFNsnuFqMuwd4EAI2bi3cd9_JqadisfUWRqbBMzhmydn1PsfTU_KEz48v52T5iEwbyJAQc0GultxJMKZpJrwhsCZ0quprwjB2lVx-y8YhVP6Xks/s1600/_arcasantaoviedo_%2540abc.es.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="349" data-original-width="620" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqOXH_BNVldWdAJ7KzdHD4lURdltL3unFNsnuFqMuwd4EAI2bi3cd9_JqadisfUWRqbBMzhmydn1PsfTU_KEz48v52T5iEwbyJAQc0GultxJMKZpJrwhsCZ0quprwjB2lVx-y8YhVP6Xks/s200/_arcasantaoviedo_%2540abc.es.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Arca Santa</b><br />
<i>(Semeya: <abc.es>)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> . <u><b><i>L'Arca Santa</i></b></u>, </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">restaurada va poco, </span><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">ye una caxa de madera llabrao con baxorrelieves y revestío de plata ; quedó perguapa. De la so importancia ancestral da fe la visita del rei Alfonso VI nel añu 1075 dexando constancia nun acta roblada por seis obispos y hasta'l mesmísimu Cid Campeador que quedó ablucáu col Santu Sudariu de Xesucristu que tanta suerte-y trexo. Y nun te digo ná colos cachinos de la Santa Cruz, del sangre de Cristu, les migalles de pan de la Última Cena, tierra santo, una lláscara de piedra del sepulcru y un retal de la túnica sagrada. De los güesos de los santos casi nun fizo nin casu pero eso sí, casó n'Asturies, por si acasu, esto prometía... Y nun s'enquivocó. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">C.G. de Castro diz que foi obra de tres artistes que trabayaron al empar nos años 1096-97, dómina d'Alfonso VI que lo impulsó. Iba destinada a oratorio del Obispu Martín, seguramente, o quiciabes l'obispu Arias.</span><br />
<div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjihzGEphTj3bf9EwrqunHkrk31orjxzaJ9kYb_6NSQQ1haw6pFZdjQnuW4LbnzhlqrlWXCr5wzi65CLHcPuslsvydV1ACS9Na39Pf9SC1UtbRu_Abg3IQ3cdY6Zvy42yZwevrG61mRkCtk/s1600/Caxa+de+les+%25C3%2581gates.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="1600" height="127" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjihzGEphTj3bf9EwrqunHkrk31orjxzaJ9kYb_6NSQQ1haw6pFZdjQnuW4LbnzhlqrlWXCr5wzi65CLHcPuslsvydV1ACS9Na39Pf9SC1UtbRu_Abg3IQ3cdY6Zvy42yZwevrG61mRkCtk/s200/Caxa+de+les+%25C3%2581gates.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Caxa de les Ágates</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> . La </span><u style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold;">Caxa de les Ágates</u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> que foi donada a la Catedral por Fruela II d'Asturies en 910. Quería quedar bien, el h.odiu, acabante d'armá-yla a so padre, el Magnu, al qu'arramplaron el tronu ente esposa y fíos:</span></div>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> - <i>Probín, ta tan acabáu .... ¿Y si lu mandamos a braniar a Castiella?</i></span><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> - <span style="background-color: yellow;"><b><Podréis mandame a Zamora </b></span></span></i><br />
<i><span style="background-color: yellow; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> pero sigo siendo'l rei </b></span></i><br />
<i><span style="background-color: yellow; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> de les Asturies que van</b></span></i><br />
<i><span style="background-color: yellow; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> dende l'Esla hasta Avilés;</b></span></i><br />
<i><span style="background-color: yellow; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> y si buscáis sonadía</b></span></i><br />
<span style="background-color: yellow; font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b><i> munches sopes tendréis antes que comer</i><i>></i></b></span><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUzKajcjJThmiHYMQYKZOkPwvqaxRbFKoZoHsWdcR5d6xWHiiZf2JfJunTSkdUCWw1y0uw7fAMlDetJnBmEgU5I_fHvhwcBDyarc_-YE1DTRDUBr3x4wuti0g7OgLdYSNP1UVKy9UTmUa8/s1600/oviedo_camara_santa_esquema_%2528santanderlasalle%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="338" data-original-width="450" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUzKajcjJThmiHYMQYKZOkPwvqaxRbFKoZoHsWdcR5d6xWHiiZf2JfJunTSkdUCWw1y0uw7fAMlDetJnBmEgU5I_fHvhwcBDyarc_-YE1DTRDUBr3x4wuti0g7OgLdYSNP1UVKy9UTmUa8/s320/oviedo_camara_santa_esquema_%2528santanderlasalle%2529.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cámara Santa, esquema: Cripta y Capiella Samiguel</b><br />
<b>adosaes a la Torre Samiguel. </b><br />
<i>(Semeya : <apuntes.santanderlasalle.es > <br />per aciu de Mirabilia Ovetensia)</i></td></tr>
</tbody></table>
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> </span></i><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> . La <u style="font-style: italic; font-weight: bold;">Cruz de los Ánxeles</u> , una cruz griega que ficieren dos ánxeles lombardos que nos prestó Carlomagnu, bon amigu del Castu, y qu'esti donó a la Catedral per aciu del obispu Adulfo en 808.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> <span style="background-color: orange;"><</span><i><span style="background-color: orange;">Esti signu protexe al piadosu, con esti sinu vencerás a los enemigos></span><span style="background-color: white;"> que ye l'eslogan de <mirabiliaovetensia>.</span></i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> . La <u style="font-style: italic; font-weight: bold;">Cruz de la Victoria</u> ellaborada nel Castiellu de Gauzón por Alfonso III y que donó a la Catedral nel añu 908. Dicía la tradición que la cadarma, el palu sobro'l que construyó la cruz, yera la mítica cruz que Pelayo narboló en Cuadonga pero C. G. de Castro demostró per aciu del C-14 que yera un carbayu de la dómina del Magnu; bueno, cola intención basta. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> . El <u style="font-style: italic; font-weight: bold;">Cristu de Nicodemo</u>, románicu, Cristu en márfil sobro una cruz llatina de plata, de finales del XI o principios del XII. Nel interior caltién un cachín de la Vera Cruz, que pudo pertenecer al pariente de Xesús, Xosé d'Arimatea.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5rguiDvbLDL3jTJ84taKGRK3LCqFfjrYXhZJ4qvU6vJTxFhkBRNEbQIGy-n0T39CQjl8P6GcaDq4qcFAX_TzEmF3VuPueOjWssTR9r-1jVBSDGHHMyyCxdxazgetbGt1U8ilpkUy6terO/s1600/Obispu+Pelayo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="426" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi5rguiDvbLDL3jTJ84taKGRK3LCqFfjrYXhZJ4qvU6vJTxFhkBRNEbQIGy-n0T39CQjl8P6GcaDq4qcFAX_TzEmF3VuPueOjWssTR9r-1jVBSDGHHMyyCxdxazgetbGt1U8ilpkUy6terO/s200/Obispu+Pelayo.jpg" width="147" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>L'Obispu Pelayo</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> . El </span><u style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: bold;">Llibru de los Testamentos</u><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> , cartulariu del XII obra del celebérrimu obispu Pelayo que caltién documentos de la diócesis d'Uviéu y amuesa aspeutos de la vida medieval. Consta de dos partes: la primera al rodiu'l reináu d'Alfonso VI, del que l'obispu Pelayo fuere preceutor, y la segunda del reináu de la so fía Urraca. </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> L'Obispu Pelayo andaba esmolecíu pola perda de poder del Reinu d'Asturies (y sobre manera de la sede apostólica ) desque la corte se treslladare a Lleón. Pa encima Alfonso VI conquista Toledo y estos quien recuperar la primacía eclesiástica, demasiao pal <i>body</i>: </span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> -<i>Esto nun pue ser, hai que dase'l pote. Tenemos que poner enriba la mesa tolo qu' Asturies, y la so Ilesia, ficieren por España y pol cristianismu. Vamos reinventar la hestoria si fai falta... </i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i> - Curiao nun se te vaya mano, Pelayo.</i></span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"> . Un <u style="font-style: italic; font-weight: bold;">Un dípticu</u> románicu del XII.</span><br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqM4DOX22A4hQpjtg-DRPGppcI8k5YK-2saORENWf-z1ZuoqjtXUSo5l9hZQsmQt5anYmex-r9pX9yJ5HtAfssjzYJ3fKLwKoJtQVZy8YmJPuZG22DQrHvTlgoOt4DU9oR7mYhqYmVZ6qz/s1600/Liber+testamentorum%252C+llibru.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqM4DOX22A4hQpjtg-DRPGppcI8k5YK-2saORENWf-z1ZuoqjtXUSo5l9hZQsmQt5anYmex-r9pX9yJ5HtAfssjzYJ3fKLwKoJtQVZy8YmJPuZG22DQrHvTlgoOt4DU9oR7mYhqYmVZ6qz/s320/Liber+testamentorum%252C+llibru.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><i><b>Liber Testamentorum</b><br />(Semeya tomada na esposición sobre <br />"El libro de los Testamentos")</i></td></tr>
</tbody></table>
<b> APUNTES</b>: La Cámara Santa tien un orixe inciertu. La tradición oral ya escrita atribúin la so construcción al Castu Alfonso II asina como la Crónica Silense del XII que fai referencia a Santolaya y al Arca Santa; tamién el Padre Carballo nel XVII pero ye bien raro que nin el <i>Testamentu </i>del monarca (812) cuando dona a la Ilesia bayura d'edificios, o la entrega a la catedral de la Cruz de los Ánxeles (808) nin tan siquier les mesmes Cróniques caltengan cita alguna.... Tampoco un documentu como'l <i>Liber Testamentorum </i>(XII)<i> </i>fai referencia a ello. ¿Pensaben que nun facía falta por pertenecer al posible Palaciu úrbanu (¿ónde tán les güelgues aqueolóxiques que lo afiten dafechu...?) del fíu de Fruela?.....<br />
D'otra miente camiento yo pa min - ye difícil que tanta xente s'enquivoque ya invente una cosa así... ¿Pue ser que'l Castu ficiere algo poco seguro y que'l Magnu tuviere que tresnar daqué más competente esaniciando lo primixenio?... Esti Rei cronista taba bien arguyosu de lo que tenía y quería guardalo "como oru en pañu"; la fama del Tesoru de la <i>Civitas espiscopal </i>uvieina yera bien conocida na cristiandá y sobremanera énte la gandaya de la dómina. Pa ello iguó la Cámara Santa - qu'en principiu tenía calter funerariu -, llevantó la Torre Vieya (tevo qu'amortizar el <i>salutatorium</i> y algún edificiu más), remocicó y enantó la muralla del tocayu edificando al endefechu un palaciu intramuros; y por si fuere poco reforzó la seguridá de la <i>Civitas, </i>y per ende de la Cámara, con un Alcázar (875).<br />
La seguridá esterna teníala controlá pero... ¿Y la interna?... ¿Quién cuntaba con que la muyer y los fíos-y ficieren la cama?... Aburríu, matólu la señaldá en Zamora:<br />
<i>-Pos nada, voi almirar el vuelu de les aves nes Llagunes Villafáfila; son más lleales que vosotros, ¡paxarracos!</i><br />
En tiempos d'Alfonso III (866-910) l'obispu Hermenexilgo (869-891) consiguió traer de Córdoba, per aciu l'hábil embaxador Dulcidio, los cuerpos de los martilinos San Oloxu y Santa Lucrecia (Leocricia) que foron enterraos na cripta.<br />
Mentanto, yo equí sentáu, charrando cola Rexenta , a la espera que la piqueta nos aporte pruebes más concluyentes sobro los anicios del Reinu. ¿Qué esperáis?.<br />
<br />
**********************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79nekXdpcBRSaWqps2zXMwcRo9-fqkfzwCrsocFGebS2QCTFUAp-rYSyvn-StX3RNdYtpXCUMvgZx4ej-K5gden_Vkk0O-aoLkmAzK_-k5mtdUpAbGKfJdE3G1VYHU0gpCbSyHNapLrZg/s1600/CRUZ+de+los+%25C3%2581NGELES.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1250" data-original-width="1600" height="155" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj79nekXdpcBRSaWqps2zXMwcRo9-fqkfzwCrsocFGebS2QCTFUAp-rYSyvn-StX3RNdYtpXCUMvgZx4ej-K5gden_Vkk0O-aoLkmAzK_-k5mtdUpAbGKfJdE3G1VYHU0gpCbSyHNapLrZg/s200/CRUZ+de+los+%25C3%2581NGELES.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cruz de los Ánxeles . </b>Pa vela ties que<br />
dir a la Cámara Santa. </td></tr>
</tbody></table>
<b> ¡ Qué suerte tengo de ser asturianu!</b>: Uviéu, Cuadonga, Xixón, Avilés, Pravia, Ribesella, Mieres, Cangues... Navia, Ibies, Tinéu... ¿Y les Cuenques?. ¡ Ai, Dios, cuanta señaldá! . L.luarca, Colunga, Llastres y el Muséu d'Indianos en Colombres. ¡Viva la madre que me parió! ... Panes, Taramundi, Degaña y la Peña Santa d'Enol. Y agora voi camín de Santiago per Grao, Salas y Salime tres cruciar l'embalse d'Arbón. Nun sé que podrá ofreceme Dios que nun tenga visto yá, ¿habrá Paradisu meyor qu'Asturies?.<br />
<i>-T</i><i>endrás qu'esmolecete, Señor, si quieres sosprendeme con daqué. Igual la panorámica l'universu te puea sirvir de salvación. Pero...</i><br />
<i> <b style="background-color: red;">Nun t'apures, ho, yo toi EQUÍ como Dios.</b><span style="background-color: white;"> </span></i><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs9Z6I8sE8AA1GATO87jWbPGFR5f99yC7p1AXfVLZcC9C041DFJ_-gtsinCAkkPXIOOIAPTahKlMxb5d4Esf1gQEirv0P46KHzggAcRRBfno6CFFoJlgRHwQratrSAuY78gnlKVuU3GeEM/s1600/La+casta+Ovetao+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs9Z6I8sE8AA1GATO87jWbPGFR5f99yC7p1AXfVLZcC9C041DFJ_-gtsinCAkkPXIOOIAPTahKlMxb5d4Esf1gQEirv0P46KHzggAcRRBfno6CFFoJlgRHwQratrSAuY78gnlKVuU3GeEM/s400/La+casta+Ovetao+%25281%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>NAVIDÁ na <i>Sancta Ovetensis.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Pero tamos cola Catedral, la Catedral del Salvador, la basílica qu'entamó con Fruela, la qu'esbarrumbó Abd al-Karim, la qu'iguó'l Castu, la <i style="font-weight: bold;">Sancta Ovetensis</i> que'l maxistral De Pas tenía como quintana propia, esa que foi llevantándose pasu ente pasu al traviés de los siglos pa que tolos asturianos, y sobre too los vetustos, la sintieremos como propia, esa que caltién la bayura de reliquies qu'anantes citábemos, esa que tenemos equí delantre y que ye'l puntu de partida del nuesu Camín Xacobéu. Nun podemos entamar meyor. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;">.......................SEMEYA.............. La CAI URÍA... SAN FRANCISCO... </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaaoBQO05GrT7p2mTW0hyphenhyphencbaviTbWueGcSPi1S38syq1IpnK1j9j9MCFL1ERFWIEfygGh5qpin0KIdQhobFJkIi0R9V4U-21VR9aE52RJMAVnejZww7lmx5E1LEl3jxpzLqX73YAAmk62u/s1600/Guante%2527l+Trasgu.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1155" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaaoBQO05GrT7p2mTW0hyphenhyphencbaviTbWueGcSPi1S38syq1IpnK1j9j9MCFL1ERFWIEfygGh5qpin0KIdQhobFJkIi0R9V4U-21VR9aE52RJMAVnejZww7lmx5E1LEl3jxpzLqX73YAAmk62u/s200/Guante%2527l+Trasgu.png" width="144" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><El Duendu></b>,<br />
un collaciu d'otra dómina.<br />
<b> </b>Enantes d'emprentar <br />
<b><i>El Camín</i></b><br />
fuimos a despedimos d'elli.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> La tradición diz que p'algamar a la Plaza de la LLosa ties que salir per San Xuan a Xovellanos y per Melquiades a la Independencia pero a min siempre me tiró enforma la Cai Uría, centru neurálxicu de la ciudá, asina qu'abandono'l palaciu Campusagráu, pasó per delantre lo que fuere l'Alcázar d'Alfonso III (</span><span style="background-color: white;">Telefónica) y tres d'un <i>chapeau</i> a la Universidá de Valdés-Salas - onde Clarín y tantos otros impartieren maxisteriu - llegamos a La Escandelera y entramos n'Uría pisando la placa'l</span><b> Carbayón, </b><span style="background-color: white;">esi míticu carbayu que designa a los nacíos na capital. </span><br />
<span style="background-color: white;">Ehí queden, a manzorga, los paseos de los Cures y del Bombé y quiero ver como en suaños el conventu San Francisco... La cai </span><b>Uría</b><span style="background-color: white;">, la cai del ensanche burgués, traime bonos recuerdos de cuando diba y venía al colexu los flaires, allá en Navarra. Ellí enteré que Fidel Castro yera l'amu de Cuba y que'l Degorriu apoderarase d'él faciéndolu comunista. Qué quies... Tábemos pa cures... Otramiente a los guajes prestábanos más aquel canciu que dicía:</span><br />
<span style="background-color: white;"> < </span><i>Tou home blancu</i><br />
<i> que vista de negro</i><br />
<i> y nun corte caña </i><br />
<i> a comer a España >. </i><br />
<span style="background-color: white;"> Hai que h.odese colos aspirantes a presbíteros. Pero sobrevivimos, a los flaires, a Castro y a Franco, faltaría más. </span><br />
<span style="background-color: white;"> - <i>La mina ye pior</i> -camentaba papa. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Y yo tengo que dicir que toi peragradecíu a los PP.RR de Puente la Reina qu' asentaron les bases pa facer de min <i>un home buenu</i> (si nun lo consiguieron del too nun foi culpa d'ellos)<i>.</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i><br /></i></span>
<span style="background-color: white;"><i> *******************************</i></span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjH36ceL7rPmvEN_DmEykrk0iXFMFNtZrbwnyWRErhWXtrxGAqu0yEpNLj5LcyVgs3GKcqoV-TTFSTOJZUH3wAL13VUpjGnyd43txEXtpl-7000NZq-bFVHHT9sZtSIMlu8NxXhxTnBmD/s1600/IMG_0002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgAjH36ceL7rPmvEN_DmEykrk0iXFMFNtZrbwnyWRErhWXtrxGAqu0yEpNLj5LcyVgs3GKcqoV-TTFSTOJZUH3wAL13VUpjGnyd43txEXtpl-7000NZq-bFVHHT9sZtSIMlu8NxXhxTnBmD/s400/IMG_0002.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i><< </i>CAMÍN PRIMITTIVU (350 KM >><br /><i> - Ai, fía, ¿y tu cómo lo ves?</i><br /><i>- </i>De momento mui guapo<br /><i>- ¿Tu crees que podremos pa con ello?<br />-</i>Si Alana, con más de 60 (</b>tiro a bultu)<b>, algamó hasta Compostela<br />¿por qué nun vamos poder nosetres?<br /><i>- Asina me gusta, ne. Pos venga, ¡cuayu y caleyando!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Yá dexamos la Estación y peles escaleres mecániques entramos na plaza de </span><b>La LLosa.</b><span style="background-color: white;"> Agora pa </span><b>l'Argañosa</b><span style="background-color: white;"> hasta llegar a San Llázaru de Paniceres. Nel parque infantil de </span><b>La Florida</b><span style="background-color: white;"> hai una talla de Santiago, tamos nel camín xacobéu: ¡A saludar!.</span><br />
<span style="background-color: white;"> Entramos en <b>San Llázaru Paniceres</b> - onde hebo una malatería - per aciu d'una panera. Llevantamos la vista hacia'l Monte Naranco - </span><span style="background-color: lime;">¡</span><i><span style="background-color: lime;">Hola, Arturo!</span></i><span style="background-color: white;"> - onde tán asitiaos los Monumentos: </span><b style="background-color: white;">Santa María y Samiguel de Liño</b><span style="background-color: white;">, dos ayalgues de l'arquitectura asturiana ya universal </span><br />
<span style="background-color: white;"> </span><b><i style="background-color: yellow;"> <¡Salve, Ramiro! Los que van al Finis Terrae salúdente> </i></b><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9G0aFI5EncL02WTcgUX9zlFxQNE3cQNocV5jaVZO98AuMEq4pZ4O3bIoRDf23I2JpqTX8aAcVxSPIkat1CDn1hWTDzXhkjBvJx0KB2L5NZQtQPdlRM2DUYWgkpFLMJQMo2f0paftFhmmC/s1600/acolumbrando+LLORIANA+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9G0aFI5EncL02WTcgUX9zlFxQNE3cQNocV5jaVZO98AuMEq4pZ4O3bIoRDf23I2JpqTX8aAcVxSPIkat1CDn1hWTDzXhkjBvJx0KB2L5NZQtQPdlRM2DUYWgkpFLMJQMo2f0paftFhmmC/s640/acolumbrando+LLORIANA+.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Acolumbrando LLORIANA, </b>dende'l Camín Xacobéu.<br />
La torre la Ilesia San Bartolomé o Sta. María ye un finxu pal pelegrín.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> **********************************</span>
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><b style="background-color: orange;"><span style="font-size: large;">SAN LLÁZARU PANICERES - LLORINA </span></b><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-vj1gbPnL63vJXWZ-863czbtC2DU9b_B5TSKizZTaqSTsctCqJNZqTHIWSRwcWoSGfcuYRhR9MWrePKrtghT24Sz3zPpvkc4f7IwcnjJatPKPgbPufMo44P49KA4Go6fowD5oGnyrNdIe/s1600/Ferreg%25C3%25BCeyando+l%2527Aramu.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-vj1gbPnL63vJXWZ-863czbtC2DU9b_B5TSKizZTaqSTsctCqJNZqTHIWSRwcWoSGfcuYRhR9MWrePKrtghT24Sz3zPpvkc4f7IwcnjJatPKPgbPufMo44P49KA4Go6fowD5oGnyrNdIe/s320/Ferreg%25C3%25BCeyando+l%2527Aramu.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ferregüeyando la Sierra <b>L'Aramu</b>:<br />
Gamoniteiru, L'Angliru, El Monsacru...<br />
Más cerquina: San Cloyo.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Dende la Catedral a San LLázaru Paniceres, dando vueltes pela ciudá, hai unos 5 kilómetros seique nun lo paeza. Pero agora entama lo bueno; esti primer tramu hasta LLoriana - unos 3 km. - ye de lo más afayaizo. </span><br />
<span style="background-color: white;">Salimos de la Civitas pa entrar na zona rural, primero per carreterina estrecha y asfalcada y lluéu per un camín de carru col pisu zahorra. L'arbolíu, los viandantes, ciclistes y xinetes tán al cabu la cai y si a esto lo acompañamos con un día soleyeru ¡qué más queremos!. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9otgJOMLyHu6kUHz-WzpxLyY16JFQk3_RD5oPeJ9Kj1cxYo2rQxLCI-RxxiTyrwI2C-FXs6vlixd9qPPYMbIVRbRCCI8BM3Lkw_tZewThRaI9zpVEZJUEsNQiev9-353EfwB_ZEosPf8f/s1600/Arribando+a+la+Capiella%2527l+Carme+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh9otgJOMLyHu6kUHz-WzpxLyY16JFQk3_RD5oPeJ9Kj1cxYo2rQxLCI-RxxiTyrwI2C-FXs6vlixd9qPPYMbIVRbRCCI8BM3Lkw_tZewThRaI9zpVEZJUEsNQiev9-353EfwB_ZEosPf8f/s200/Arribando+a+la+Capiella%2527l+Carme+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>LLAMPAXUGA<br /><i>Arribando a la Capiella'l Carme.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Tres pasar la casona del horru llegamos a un cruce. Dexamos La Braña y La Pachuca a mandrecha y coyemos el desvíu a Villamar. Praos, carbayos, castaños y lloreos a les orielles d'un suave camín pindiu, cuando en tierra cuandu en formigón. Agora andamos per un pandu que nos permite dir acolumbrando la Sierra del Aramo:</span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - ¿Veis aquel picu allalantrones?- entrúganos un caminante. </i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - ¿Nun ye l'Aramu?</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Sí, y aquello'l Gamoniteriru. Nun me canso d'almiralo tolos díes. Cuando lo cubre la ñeve les vistes nun tienen preciu. Una postal, manín; una postal.</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Neso tábemos camentando.</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Paecéis pelegrinos con eses mochiles; ¿vais camín de Santiago?</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Ehí queremos llegar, pero pasu ente pasu, a cachiquinos... </i></span><br />
<i><span style="background-color: white;"> - Pos bon día y </span><span style="background-color: #9fc5e8;"><Bon Camín></span><span style="background-color: white;">. </span></i><br />
<span style="background-color: white;"> Vamos ascendiendo adulces hasta </span><span style="font-size: large;"><b>Llampaxuga</b> </span><span style="background-color: white;">onde nos alcontramos cola capiella de la </span><b>Virxe del Carme</b><span style="background-color: white;"> y la </span><b>fonte -</b><span style="background-color: white;"> </span><b>llavaderu</b><span style="background-color: white;"> </span><b> </b><span style="background-color: white;">públicu y perbién remocicao. Diba media hora dende que saliéremos de la Florida. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Per detrás de la capiella - mirar la indicación - vamos serpentiando camín abaxo - a plombu -pasando'l <b>Regueru de la Güerta</b> y el llavaderu de la Pipera, onde te pues parar a tomar la parva nunos banquinos y meses asitiaes a costafecha. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Agora pica p'arriba hasta Llubrió. Ceo entramos na llomba de <b><span style="font-size: large;">Lloriana</span></b> cola so <b>Ilesia parroquial de San Bartolomé</b> (24 d'Agostu)- antes de Santa María- yá citada como una donación d'Alfonso III a la mitra ovetense - San Salvador - nel añu 905 y más tarde confirmada por Gutierre de Toledo nel XIV . En 1929 alquirió definitivo esta pinta modernista, güei a puntu de llorar pol estáu nel que s'encuentra. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH2N4XNNNAIRod7RuzNW44Mn6FLhOWcL3oHVZRT7yz2kiP5pPPJu3qEdCAr5SyedcG7WnI9S69AsD66xz6GXZghN4C64oSocUJmQRzj6Lt-ZZc2Ltf2GKt4b8LrYCfbkMQrZxDvUGrxCnE/s1600/Vlla+Rosa+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhH2N4XNNNAIRod7RuzNW44Mn6FLhOWcL3oHVZRT7yz2kiP5pPPJu3qEdCAr5SyedcG7WnI9S69AsD66xz6GXZghN4C64oSocUJmQRzj6Lt-ZZc2Ltf2GKt4b8LrYCfbkMQrZxDvUGrxCnE/s320/Vlla+Rosa+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><Villa Rosa>, </b>Lloriana<br />
<b>Palaciu Martínez-Cardeñoso. </b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Al par d'ella una casona- palaciu dientro d'una finca arbolada y acotada por una consistente muria de piedra pero de la que nun somos aldovinar los sos oríxenes...¡Ah!, ¿pa qué ta l'interné?... </span><br />
<span style="background-color: white;">Trátase del </span><b>Palaciu Martínez-Cardeñoso</b><span style="background-color: white;"> al que pertenecíen la mayor parte de les tierres de la redolada; agora lleva'l nome de Villa Rosa. Tamién te vas alcontrar cola fonte-llavaderu de Fontepeña, de 1929. Más alantre otru llavaderu, el de La Pipera. ¡Qué frescos!.</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> <span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> [[ <b>Lloriana </b>ye una parroquia del municipiu d'Uviéu asitiada nuna llomba nos rimeros de la Sierra de LLubrió y bañada pol Regueru de La Güerta o La Güera y que ta formada por pequeños pueblinos - </span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white;">Lloriana, La Bolguina, Llubrió, Fabarín, ... - </span><span style="background-color: white;">per dellos de los cualos vamos pasar camín d'El Escampleru per aciu la carretera que-y da la vida, la As-232. ]].</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white;"><br /></span></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgswdOt67isOYhK60Z_k-V3Hoeluk_Wr7-MKIgbRzXrWORzbY3fmnAtpnLD4oFBbry3HM__XcYc-2yMN3DqsInhTp3-witWMvaqNmKsUr8v1cCuBUer80nczHt5SVGYYkGJue4W7RM7Xh0J/s1600/HOMENAX+a+D%25C2%25AA+MARUJA.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgswdOt67isOYhK60Z_k-V3Hoeluk_Wr7-MKIgbRzXrWORzbY3fmnAtpnLD4oFBbry3HM__XcYc-2yMN3DqsInhTp3-witWMvaqNmKsUr8v1cCuBUer80nczHt5SVGYYkGJue4W7RM7Xh0J/s200/HOMENAX+a+D%25C2%25AA+MARUJA.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>N'Homenax a Doña Maruja, <br />MAESTRA.</b></td></tr>
</tbody></table>
Prestó alcontrar en Lloriana un monumentu dedicáu a una antigua Maestra del Pueblu de los años cuarenta, <b>Doña Maruja</b>, que-y dedicaren los sos alumnos en reconocimientu a la so "profesionalidá ya humanidá". Yera alcalde d'Uviéu naquel entós don Gabino de Lorenzo. Nós tamién nos sumamos a esti homenax, por Doña Maruja y a toles MAESTRES que tanto penitenciaron per esos pueblos de Dios. <i>Chapeau, collacies. </i><br />
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiLMxM_IIRC7Ic6R52qsGbyr6VJ4aUx_Xnq6tHg2L0jVoVKpv6lAvY2pRCy2uxf9vR6cqxu04XYK_LDldc5T6MddTrYCFoV6HxQ7x4gxdBBLqy9RHJYNW5W4e52FCARoCpNzLU87pLR0R-/s1600/R%25C3%25ADu+Nora+-Puente-Gallegos+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiLMxM_IIRC7Ic6R52qsGbyr6VJ4aUx_Xnq6tHg2L0jVoVKpv6lAvY2pRCy2uxf9vR6cqxu04XYK_LDldc5T6MddTrYCFoV6HxQ7x4gxdBBLqy9RHJYNW5W4e52FCARoCpNzLU87pLR0R-/s200/R%25C3%25ADu+Nora+-Puente-Gallegos+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puente Gallegos, Ríu Nora. </b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Vamos pali-pali baxando hasta la carretera xeneral (AS-232) entrando na </span><b>Bolguina</b><span style="background-color: white;">. Como'l gargüelu yá nos fai rebulguinos averámonos a un bar pa tomar un vermú asturianu. Más contentos que una Rosa siguimos pela carretera hasta <b>Fabarín</b> y d'ehí a </span><b>Puente Gallegos</b><span style="background-color: white;">, una ponte perconocida pol pelegrín que vadia'l </span><b>Ríu Nora</b>, afluente del Nalón<span style="background-color: white;">. Acabóse Uviéu, tamos en Gallegos, un barriu la parroquia La Balsera, conceyu de <b>Les Regueres.</b> </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF-19pau3mMo7Nq2OJZ3hNuOHRdx5iM7l5VBTLukVpwc4bSA2r5ssNQlccX7wM0yF9EFD184YvOQn6CaxNZnk8LcV0-s1ckstgTpbdatptt0uYyszaG8H7F7dRZo09nDy4mnwiunz-VQvW/s1600/Puente+Gallegos%252C+Vettel.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgF-19pau3mMo7Nq2OJZ3hNuOHRdx5iM7l5VBTLukVpwc4bSA2r5ssNQlccX7wM0yF9EFD184YvOQn6CaxNZnk8LcV0-s1ckstgTpbdatptt0uYyszaG8H7F7dRZo09nDy4mnwiunz-VQvW/s200/Puente+Gallegos%252C+Vettel.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Un pelegrín sportinguista: <b>Vettel. </b><br />
<b><i>-¡Puxa Sporting!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">[ La </span><b style="font-family: arial, helvetica, sans-serif;">Ponte Gallegos</b><span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> sirvía pa cruciar el Ríu Nora, pel camín antiguu de Galicia, no que conocemos güei como Camín Xacobéu. La facha actual ye del XVI pero yá hai noticies d'él nel XIII (1247) seique pasó per delles reformes: Una en 1816 tres la francesada (Guerra la Independencia) ya otra darréu la Revolución d'Asturias nel 1934 (de xuru que les igües fueren más). </span><span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><br /> Gallegos</b> ye un barriu de la parroquia de Balsera (Valsera) como son tamién: L'Escampleru, Taoces (Tahoces), y Balsera, pelos que vamos pasar, como tamién lo son Pumea, Quexu, San Pedru Nora, Tamaro y Rañeces. ]]</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE4R8J6yml3oTAk3r8KeC9NNIP68cP-mlqjAZCYSncfQR_AAz7vQaQ4boeUa2DrfX0j2DwObv9IbZuAFZ7uGF68L1BcD_ZiXgx678DvMaUsRZ-gsCY7qFqJy8-csj2WkDh-rOwU0OXi8FS/s1600/IML%2527EscampleruG_0031.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgE4R8J6yml3oTAk3r8KeC9NNIP68cP-mlqjAZCYSncfQR_AAz7vQaQ4boeUa2DrfX0j2DwObv9IbZuAFZ7uGF68L1BcD_ZiXgx678DvMaUsRZ-gsCY7qFqJy8-csj2WkDh-rOwU0OXi8FS/s320/IML%2527EscampleruG_0031.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A la vista l'Escampleru.</td></tr>
</tbody></table>
<div>
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
<div>
<span style="background-color: white;"> De Gallegos vamos ascender 4 kilómetros hasta la Venta l'Escampleru (247 m); pues sirvite de la carretera, con cera en dellos tramos, o metiéndote, a mandrecha, al final del pueblu per un camín de carru al ritmu del Nora y que se mete pel bucólicu </span><b>"Castañéu del Soldáu"</b><span style="background-color: white;"> hasta Los Arroxos, al par del Albergue L'Escampleru, tres dexar atrás el Molín de Quintos. </span><span style="background-color: white;"><br />Pero nós vamos xubir, esta vegada, pela carretera, nun convién anoxar el personal con tantu bucolismu, nun vaya ser qu'alcen el ráu enantes d'entamar. De tener el Castu esta carreterina cuido que tuviere fecho lo mesmo; que yá tenía una edá.... [En 827-760= 67 años]... y cuayu abondo. (Nós tenemos más, y vamos andando). </span><br />
<span style="background-color: white;"> Atrás dexamos l'antigua Escuela, güei vivienda, y munches cases perguapes, acorropinaes de flores. Lo d'engalanar les cases de los caminos transitaos ye una constante de l@s asturian@s, pasaba lo mesmo nel Camín de Cuadonga. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Al llegar al <b><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif; font-size: large;"><i>Altu l'Escampleru </i></span></b>alcontrámonos col Bar-Restaurante <b>Casa Concha</b>, l'antigua Venta, parada y posta de siempres pa caminantes, arrieros, tratantes y pelgrinos; tol mundu paraba nesta venta xusto nuna encruciyada de caminos: Santullano (Peñaflor > Grao > Galicia), Avilés (pueblos de la costa), Uviéu (L.lena > Castiella) y Trubia (Meandros y S. Pedro de Nora). </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Nel Escampleru tán documentaos el Monesteriu de Samartín (de 978 al XI), un Hospital de Pelegrinos que funcionó ente'l XV y el XVIII ya una Hospedería. Anguaño hai un Albergue asitiáu n'antigua Escuela y p'agospiar nél pues recoyer la llave nel Bar-Restaurante <b>"El Tendeyón de Fernando"</b>, onde tomamos un vermú asturiano de "quítate p'allá". </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxn8g5vVK5eExsFKtrS-tvDVYIEt5_b812cUmSvQkH645_g98L7mdtr51QUsTRzZWm-krhSwq_fd6nDqr_tk-ItOJa6IYpSquZqtr3FFL4QA7s-so7ywmZLnGwcALQXzmG5ZBGnS__NDd4/s1600/Bandera+Les+Regueres.png" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxn8g5vVK5eExsFKtrS-tvDVYIEt5_b812cUmSvQkH645_g98L7mdtr51QUsTRzZWm-krhSwq_fd6nDqr_tk-ItOJa6IYpSquZqtr3FFL4QA7s-so7ywmZLnGwcALQXzmG5ZBGnS__NDd4/s1600/Bandera+Les+Regueres.png" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La bandera Les Regueres.<br /><i>(¡Del Betis!)</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Los pueblos, les cases nobiliaries o cualisquier entidá que se precie suel llevar nel so escudu de armes o blasón daqué representativo, algo polo que los demás lu van a identificar dafechu: Castiella lleva un castiellu, Lleón lleva un lleón, Uviéu lleva la Cruz de los Ánxeles... Y Les Regueres lleven, amás de la Cruz de Los Ánxeles, siete llances. ¿Por qué 7 llances?... Por que nel sieglu XIV ocurrió un fechu nesti conceyu que lu dexó significáu pa siempres. </span><br />
<span style="background-color: white;"> < Corría l'añu 1350 y reinaba en Castiella-Lleón don Pedro I, el Cruel, fíu llexítimu d'Alfonso XI (1312-1350). Esti Alfonso yera un bragueteru y amás de los llexítimos tuvo hasta diez fíos más cola so amante doña Leonor de Guzmán (los de les otres nun los cuntamos). Ún d'estos, d'estraperlu, yera un tal Enrique y tamién naguaba por ser rei, seique nun yera l'unicu... El que más mèritos amosaba yera'l noble ex-valíu real Juan A. d'Albuquerque al qu'Enrique termina xunciéndose, hasta qu'aquel termina misteriosamente envelenáu... Mui guapo, campu llibre pal Enrique <b>Trastámara</b> (esti títulu fuere un regalu del so padre y el de Conde de Noreña del so padrín D. Rodrigo Álvarez de les Asturies). Echándo-y morru y buscando algunos sofitos ( Francia y Aragón) declaróse aspirante al tronu real. </span><br />
<span style="background-color: white;"> </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyqOXC7OYSe2bTPnybiCadDLb0OK6hU1LEqrmRk4pzbc864JxjaSLiAR9yOL58Nvc9mCPx33oJzYO0J8Vs1A34g1SVyV7XZ5UAALX0eoz2KasnvtmDot-qYtgIRY0FY2OezfMZdqkm_-8x/s1600/D%25C2%25AA+Leonor+de+Guzm%25C3%25A1n+y+Alfonso+XI.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="500" data-original-width="493" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgyqOXC7OYSe2bTPnybiCadDLb0OK6hU1LEqrmRk4pzbc864JxjaSLiAR9yOL58Nvc9mCPx33oJzYO0J8Vs1A34g1SVyV7XZ5UAALX0eoz2KasnvtmDot-qYtgIRY0FY2OezfMZdqkm_-8x/s320/D%25C2%25AA+Leonor+de+Guzm%25C3%25A1n+y+Alfonso+XI.jpg" width="315" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>D'esti alcuentru ente Leonor de Guzmán y<br />el Rei Alfonso XI surdió Enrique Trastámara</b>,<br />
el primeru d'esta casa, la de <b>Sabel la Católica.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Naquella dómina los nobles andaben mui enchipaos y hasta los había con más poder económicu que'l monarca, y esto a costa d'esplotar miserablente al pueblu, claro. Como Pedro trataba de pone-yos cotu per aciu de <b>Cartes Puebla</b> ( pautos ente'l Rei y los ciudadanos onde dambos salién beneficiaos) el tal Quique púnxose de parte de los nobles a los que prometió "l'oru y el moru" pa tenelos como aliaos. Yá tenemos dos reis: Pedro y Enrique y d'esta miente ocurriere la <b>primer guera civil </b>en Castiella. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Yá sabéis lo que pasó... Batalluques, rebeliones, exilios (Enrique agospió en Francia), aliances (Pedro con Inglaterra, Navarra, Granada, Mallorca) y asesinatos pola parte del "xusticieru" Pedro, cola diestra, pos "mano zurda" nun tenía: </span><br />
<span style="background-color: white;"> .Les rebeliones terminábales siempre pasando poles armes a los cabecilles ensin considerar el so rangu , inclusive cepilló a varios mediu-hermanos y hasta la Guzmán, so madre .</span><br />
<span style="background-color: white;"> . Divorció dos veces a lo fato y coyó la enemistá de dos families importantes. </span><br />
<span style="background-color: white;"> . Nun supo rematar al Trastámara cuando lu tuvo a güevu en Najera y tampoco pagó a les tropes del so aliáu el Principe Negru inglés, que terminó por abandonalu... </span><br />
<span style="background-color: white;"> Na Batalla de Montiel (1369) perdió la vida Pedro nun "mano a mano" col so hermanu, aquel día en que'l francés Beltrand Duguesclin agabitó al so aliáu Enrique cuando lo tenía too perdío ... </span><br />
<span style="background-color: white;"> < <i style="font-weight: bold;">Nin quito nin pongo rei pero ayudo al mio Señor></i>, vaya cinismu, y punxo al Trastámara enriba. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Enrique II Trastámara foi rei de Castiella-Lleón-Asturies ente 1366 y 1379, y nun lo fizo tan mal... supo mirar polos interes de Castiella.</span><br />
<span style="background-color: white;"> ¿Y qué tien que ver Les Regueres con Enrique Trastámara?...</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPM_6NyK3ujYx8ce6bsStBm6Us6urYeCB8a7uXiBHdae9t-gPjvTbtJ3sbKnE1S1SHNRDzxWOHY_oez17Zf6TrSA7ZbuK8tY2CmUVpS0H8fsWlUMnvnrWhCqNacVueZpXBsN1p1R4r9Oi_/s1600/Palaciu+del+Escampleru.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="854" data-original-width="1600" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgPM_6NyK3ujYx8ce6bsStBm6Us6urYeCB8a7uXiBHdae9t-gPjvTbtJ3sbKnE1S1SHNRDzxWOHY_oez17Zf6TrSA7ZbuK8tY2CmUVpS0H8fsWlUMnvnrWhCqNacVueZpXBsN1p1R4r9Oi_/s400/Palaciu+del+Escampleru.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu-Quintana nel Escampleru. </b><br />
Bien pudo agospiar equí don Enrique Trastámara</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> [[ Cuenten que cuando Pedro I, el Cruel, andaba a la tema col so hermanascu Enrique Trastámara, por mor de la Corona de Castiella, esti hebo d'abellugase n'Asturies al andar escorríu poles güestes del Rei Pedro. Entró n'Asturies per Somiéu buscando les tierres segures del so padrín Don Rodrigo Álvarez de les Asturies, dueñu de los condaos de Xixón, Noreña y dellos más. Pero too nun yera "coser y cantar", equí topó colos alversos Miranda (Belmonte) y al dar les fusties camín de Noreña viose obligáu a anochar nel Escampleru.</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDm1SsI_XwVZ3dqgx7DD2M0it2hovFcxOjmu83cjEhBfJHEJL8_wTOXt2PS6ihtAqXC_G_FbVr8SmZFtGKf6VbXXqCWDWQnM3jGNm3Tktk-nzZvg6SQBeeyxZsCIpziUjuwnWPDAe0WMxZ/s1600/La+Teyera+de+Fernando.JPG.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDm1SsI_XwVZ3dqgx7DD2M0it2hovFcxOjmu83cjEhBfJHEJL8_wTOXt2PS6ihtAqXC_G_FbVr8SmZFtGKf6VbXXqCWDWQnM3jGNm3Tktk-nzZvg6SQBeeyxZsCIpziUjuwnWPDAe0WMxZ/s200/La+Teyera+de+Fernando.JPG.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>"La Teyera de Fernando", </b><br />
<span style="background-color: yellow;"><Bien pudiere D. Enrique,<br /> futuru Rei de Castiella,<br />brindar colos <b>Escuderos </b><br />equí mesmo, na escamplera;<br />ponen unos <b>vermutinos</b><br /><b>asturianos</b>, de primera > </span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /> El fidalgu Don Rodrigo Alfonso, dueñu d'una casona-hospital qu'albergaba pelegrinos, acoyólu con tol procuru y hasta-y prestó un séquitu de siete (7) escuderos armaos con llanza pa que lu acompañaren y protexeran hasta la Torre de San Cucao y d'ehí al castiellu de Noreña, refugando d'esta miente la ciudá d'Uviéu que tamién taba de la parte del Cruel. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Cuando'l fuxitivu, que yá venía colando dende Sevilla* pela Ruta de la Plata, algamó a Rei - Enrique II Trastámara - nun escaeció'l favor y concedió a Les Regueres munchos beneficios. Estos, como recuerdu, pusieren nel escudu les siete llances de los</span><br />
<span style="background-color: white;"><b>Escuderos de Les Regueres** </b>yá en tiempos de Juan II (1409) qu'entá-yos apurió más beneficios >> Nun hai nada como alpuntase al carru del vencedor. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaE5GDALC8c_SrSP4DVt3sFSZ7stICnB6H2Fltrw6910CqHyxSx24zYemRurRdqku4yEFrB3BqzPQXy6Oo7-rbyPWpQdXqyl3iXxihnGR-Z806uHsrhyphenhyphenhPtNCf22cFonGKM8kJMcQ1cMU4/s1600/250px-Escudo_de_Las_Regueras.svg.png" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="456" data-original-width="251" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhaE5GDALC8c_SrSP4DVt3sFSZ7stICnB6H2Fltrw6910CqHyxSx24zYemRurRdqku4yEFrB3BqzPQXy6Oo7-rbyPWpQdXqyl3iXxihnGR-Z806uHsrhyphenhyphenhPtNCf22cFonGKM8kJMcQ1cMU4/s320/250px-Escudo_de_Las_Regueras.svg.png" width="174" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Blasón de Les Regueres</b><br />
Escudu tipu francés.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;">* Por cierto, cuando venía'l Trastámara de Sevilla taba protexíu por dos caballeros asturianos: Gonzalo Peláez, el nefandu Conde de Cuaya <i>(vaya amigos que t'echasti, don Enrique)</i>, y Pelayo Flórez. Esti conde de Grao terminó perdiendo'l favor real por avarientu y mala persona y foi'l propiu padrín d'Enrique , D. Rodrigo Álvarez de les Asturies, el que terminó con él. Si queréis conocer más d'esti conde podéis golifar nesti mesmu blog </span><b style="background-color: white;"><i>Camín de Niria </i></b><span style="background-color: white;">nes tres entraes (post) : </span><b><i style="background-color: cyan;">¿Quousque tandem, Conde Cuaya? </i></b><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;">** Como conocemos los nomes de los Escuderos de Les Regueres </span><span style="background-color: white;">cuido que ye de xusticia nomar a los "siete magníficos":</span><br />
<span style="background-color: white;">. El propiu Rodrigo Alfonso, l'albergueru.</span><br />
<span style="background-color: white;">. Sebastián Alonso de Tamargo</span><br />
<span style="background-color: white;">. Mauricio Pérez.</span><br />
<span style="background-color: white;">. Pedro Marinas.</span><br />
<span style="background-color: white;">. Diego d'Andallón.</span><br />
<span style="background-color: white;">. Juan Rodríguez de Balsera.</span><br />
<span style="background-color: white;">. Rodrigo de Balsera, hermanu del anterior. ]]</span><br />
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> *************************</span><span style="background-color: white;"> </span><br />
<br />
<span style="background-color: white;"> </span><b style="background-color: lime;">L'ESCAMPERU - PREMOÑO</b><br />
<span style="background-color: white;"> </span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHMlgnd_x5WfwzpzXcoK2eHaj_f76KHCVIUeePVULPS_2swbLFsGSYZT8R2_G6mngtnw7ViqjcX3nBscaj0LNOZVIOKAmtbhUD9sTrThMsjpnxPzLLpnUKJ-ARS54cS2FzOe3emfyDEVYX/s1600/IMG_20180827_123627_506.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1197" data-original-width="1600" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhHMlgnd_x5WfwzpzXcoK2eHaj_f76KHCVIUeePVULPS_2swbLFsGSYZT8R2_G6mngtnw7ViqjcX3nBscaj0LNOZVIOKAmtbhUD9sTrThMsjpnxPzLLpnUKJ-ARS54cS2FzOe3emfyDEVYX/s200/IMG_20180827_123627_506.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¡Tán mataos!,</b><br />
<b> </b>nel Altu L'Escamperu</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Salimos d'esta encruciyada de caminos que ye L'Escamperu dica Santullano, capital del conceyu, esperando pasar per Santa Mª de La Balsera. Tres dexar atrás el "El Tendeyón de Fernando"(Bar-</span><span style="background-color: white;">Restaurante) pasamos per delantre un Caserón-Palaciu blasonáu de lo más guapo que tien una panera na quintana . Caminando pela cera tamién dicimos adiós a la Carnicería y a l'antigua tienda de Fernando. Tamos viendo la cande ilesia del pueblu: </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><b> Santa María la Balsera</b> ye un edificiu modernu nel que destaca'l so blancor y l'alta torre del oeste pela que s'accede al interior per aciu d'un arcu de mediu puntu. Cubriendo parte de los hastiales oeste, norte y sur presenta un adriu abiertu, del tipu les ilesies barroques asturianes, sofitáu en columnes cuadraes bien simples. </span><br />
<span style="background-color: white;">Esti templu ye mui recién y tien la so historia.... L'antigua ilesia la parroquia taba asitiada en Balsera, un poco más abaxo d'esta, pero un día esbarrumbó por mor d'un incendiu (1930). Una pena pergrande pos tratábase d'un edificiu románicu, probable del XII (la piedra aprovechóla muncha xente). El casu ye que la nueva construcción decidió facese nun sitiu más centráu pala parroquia y pensaren nel solar de La Carcabina, asitiáu cerca la Escuela, y ehí terminó por llevantase pero.... (Ensiguida te lo cuento, ne). Tamién convien dicir que nueva ilesia pasó per munchos avantares cuando la Guerra Civil, hasta foi cárcel republicana. </span><br />
<span style="background-color: white;">De momento siguimos el carretera abaxo hasta un cruce: A manzorga l'Albergue Pelegrinos y defrente'l Camín Xacobéu, el nuesu. Pasamos el barriu d'El Taraniello y tres metenos por un ramalín en tierrra mayormente damos cola antigua Casa del Cura, un caserón de piedra con sillares nos vanos. </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-b-oXly4xSQ-KrD7uhy_WzQzvvmXATaQDNcVEsJtb80-IgWq1atkR3MChhGg75-GSjIOdPVdi0vcB-BlVDtGIOhW0Ns9WW9NApBD8KeLVqs_lpHxtAya7Qk3nfmLgmhE41FR0DXKsPJTb/s1600/IMG_20180922_141057_721.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1197" data-original-width="1600" height="149" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-b-oXly4xSQ-KrD7uhy_WzQzvvmXATaQDNcVEsJtb80-IgWq1atkR3MChhGg75-GSjIOdPVdi0vcB-BlVDtGIOhW0Ns9WW9NApBD8KeLVqs_lpHxtAya7Qk3nfmLgmhE41FR0DXKsPJTb/s200/IMG_20180922_141057_721.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Balsera:<br />Capiella la Virxe de Fátima</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Otra vuelta na xeneral siguimos pali-pali hasta qu'algamamos.... Una ilesia: <b>La Virxe de Fátima</b>, na Balsera. </span><span style="background-color: white;">Sí, los vecinos de Balsera nun taben conformes de quedar ensin ilesia y decidieren llevantar otra por so cuenta nel mesmu llugar onde s'alcontraba l'antigua pero esta vegada embaxo l'advocación de </span><span style="background-color: white;"> La Virxe de Fátima. Y ficiéronlo, el resultáu pue comprabase na semeya: un santuariu pequeñín y mui modernu asitiáu nuna pradera que fai d'Área Recreativa. </span><br />
<span style="background-color: white;">Caminamos. Otra vuelta tornamos a la caleya, esta vez de formigón pero más afayaizo, ente sebes y praos. De sópitu una casona perantigua:</span><br />
<span style="background-color: white;"> - <i>Meca, hasta tien escudu y too...</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Debe ser el célebre Palciu de Balsera (Valsera). </i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Vamos buscar información, mira n'internet. </i></span><br />
<span style="background-color: white;"><b> - El Palaciu de Balsera</b> <i>yá ta citáu por Tirso d'Avilés nel XVI magar que de Balsera yá se falaba nel X y ta nel <b>Camín Real de la Mesa</b>. Pol momento nun alcuentro más. </i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyxxMDwgT5c6EA7hyphenhyphenOysOLGrBH0AI7o-9ygoIcfzLIH1E7gJVcxU9hCVkOL-xJFNvYPheSN35hmQeUn2Zuw5iZFmJ-2FhjwJYNu18vfS5DzIbxiG9YtNt1TKEqYEDWEdh4PkobbAQSqyOL/s1600/rciando%2527l+Andall%25C3%25B3n.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyxxMDwgT5c6EA7hyphenhyphenOysOLGrBH0AI7o-9ygoIcfzLIH1E7gJVcxU9hCVkOL-xJFNvYPheSN35hmQeUn2Zuw5iZFmJ-2FhjwJYNu18vfS5DzIbxiG9YtNt1TKEqYEDWEdh4PkobbAQSqyOL/s200/rciando%2527l+Andall%25C3%25B3n.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vadiando'l Ríu Andayón</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Ensiguida salimos de Balsera y vamos cuestabaxo en direición a La Rabaza y Picarín. El camín tórnase cada vegada más bucólicu y ábrese ente grandes praderíes ente llombes calices; paez que respiramos magar teamos nuna vaguada. En <b>Picarín</b> cruciamos el </span><span style="background-color: white; font-weight: bold;">Ríu</span><span style="background-color: white;"><b> Andayón </b>y a l salir a la carretera pista hasta Premoño, agora toca xubir un bon tramu. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPHvc2EcO8AplnzJbc9AiDunWgTP44bXBMPajg_EQaj-j6nu_RGvwOMI6P6jw2a_EMgjHMM95sI6Oq8uTeeKZntlROyXN22XlhQe8q_wUXM7QZboyimxN0SKhjIsEn8qi-FakzOx4ewU9y/s1600/Hospital+de+Premo%25C3%25B1o.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhPHvc2EcO8AplnzJbc9AiDunWgTP44bXBMPajg_EQaj-j6nu_RGvwOMI6P6jw2a_EMgjHMM95sI6Oq8uTeeKZntlROyXN22XlhQe8q_wUXM7QZboyimxN0SKhjIsEn8qi-FakzOx4ewU9y/s320/Hospital+de+Premo%25C3%25B1o.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>PREMOÑO: Al fondu l'Hospital de Pelegrinos. </b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Entramos en </span><b>Premoño</b>, un pueblu abiertu nuna llomba que pertenez a la parroquia de Valduno y al conceyu Les Regueres. L<span style="background-color: white;">o primero que facemos ye echar un tragu d'agua na pequeña Área Reacreativa qu'hai a la entrada del pueblu. Varios pelegrinos foriatos tán descansando. Esti Camín tien munchu tirón, cada vez se conoz más. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Xubimos un poco más, hasta la dar cola capiella <b>Santana (Santa Ana)</b> -XVII-</span><span style="background-color: white;"> a la vera la carretera, enfrente una quintana. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Ye conocida pola imax de la virxe, del XVIII</span><span style="background-color: white;">, en madera policromao. </span><br />
<span style="background-color: white;">Sabíemos d'un antiguu <b>hospital</b> pa pelegrinos xacobeos pero nun víemos traces del edificiu. Entrugamos.</span><br />
<span style="background-color: white;"> - <i>Oiga, ¿sabe d'aquel hospital de pelegrinos que tantu se fala?</i></span><br />
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> - <i>Sí, ho. </i></span><i>L'hospital yera aquella casona de piedra, la Casona de La Portalada. Agora ye una vivienda. Agospien nella delles families.</i><br />
<span style="background-color: white;">Quedamos más tranquilos. Ye una casona-torre perguapa, de planta casi cuadrada y mampostería fino con sillares nos vaos ya esquines. Queda mui vistoso. Cuido qu'esto ye solo una parte de lo que fuere, teniendo en cuenta que la capiella Santana pertenecía al hospital. </span><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg58Y69sl6eXINVASP2tyHOduPo3xzyqK6TfaH_mQcWMGxpG9PAqS75I7hp0XLyyQ3HkFp4_bUWaCrVxhTt8UJF-Fy5JgxvEz6PAJyJn8G1TTEPgfRnFX4h1tT5nL4-_LKC2cn1ZA9ax476/s1600/IMG_0016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg58Y69sl6eXINVASP2tyHOduPo3xzyqK6TfaH_mQcWMGxpG9PAqS75I7hp0XLyyQ3HkFp4_bUWaCrVxhTt8UJF-Fy5JgxvEz6PAJyJn8G1TTEPgfRnFX4h1tT5nL4-_LKC2cn1ZA9ax476/s200/IMG_0016.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Vese que <b>Sta Ana </b>tuvo falao con Dios<br />
pa que'l Maestru ganare'l xuiciu.<br />
¡Toma!</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> ¿Conoces</span><br />
<span style="background-color: white;"></span><b><i style="background-color: magenta;"><span style="font-size: large;">La lleenda del "Dios de Premoño</span></i></b><span style="background-color: white;"><span style="font-size: large;">"</span>?</span><br />
<span style="background-color: white;"> < Ello ocurrió abenayá cuando en Premoño nin tan siquier había Maestru nel pueblu. Un home buenu que nun llevaba aquello con paciencia y dábase cuenta que, de nun educar a los neños, el pueblu siempre sedría "un esclavu" entamó a poner escuela a los guajes na sacristia la ilesia.</span><br />
<span style="background-color: white;"> Guajes y padres taben como unes pascues, tol pueblu lo taba, sacante.... El cura del pueblu - hai que h.odese - taba celosu del Maestru y alegó que la ilesia nun yera'l sitiu adecuáu pa esos menesteres. Como tol mundu taba a la tema con elli, esti, enfocicáu, terminó llevándolo a xuiciu. Víase ganador seguru. Presumía na homilía de que Dios taba con elli pero.... Por una vez, ganó'l Maestru. Dende esi día tol mundu-y llamaba "<i style="font-weight: bold;">El Dios de Premoñu"</i>, un maestru. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: cyan;"> <b>PREMOÑO - PEÑAFLOR de GRAO</b></span><br />
<span style="background-color: white;"><b> </b>Nun ye plan siguir caleyando camín de Compostela d'esta miente: Cinco kilómetros y vuelta. Nun mos alcanza la vida p'andar esos 350 km, asina que decidimos mudar la táutica: andar 10 ó 12 y dar la vuelta en taxi. </span><br />
<span style="background-color: white;"> <i><b>- </b>¿Y cuándo teamos lloñe?</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Podemos agospiar un día nun hotelucu y facer dos o tres tramos n'otros tantos díes. </i></span><br />
<span style="background-color: white;"> Dexamos el coche al final del pueblu Premoño, xunto a la ilesia. Cuando entamamos pasaben de les once la mañana; nun se pue dicir que madrugamos, ¿qué prisa tenemos?. </span><br />
<span style="background-color: white;">Baxamos pela carretera xeneral ( AS-234 ) y dende'l Barriu <b>Casanueva</b> yá tenemos guapes vistes del valle de <b><span style="font-size: large;">Valduno</span></b>. Acolumbramos la Ilesia ya una Granxa pergrande a los pies del viaductu l'autovía. Nun tenía'l Rei Alfonso esa ayalga pero ¿tendría <b>Casa Dylsia</b>?... </span><br />
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;">Aportamos al llanu, a un biforcu de caminos onde lo primero qu'alcuentres ye la </span><b>Casa Dylsia </b>(nome cubanu)<b>, </b>un Bar-Tienda-Restaurante onde pues alcontrar de tou: pa comer, beber o llevar. Foi creada en 1890<span style="background-color: white;"> y siempre tuvo al serviciu del pelegrín o cualisquier viaxeru fuere o viniere de Grao o Galicia. Equí paraben dilixencies y autobuses de rabil. Si pares en Ca Dylsia - tataranieta de la primer Dylsia - pues tastiar cualisquier platu típicu asturianu; el rollu de merluza ye una de les especialidaes de la casa. Otru tiempu tenía cine y tres la guerra pasó a facer d'ilesia onde se celebraben mises y funerales. </span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs8fU-3sO-3HdfGlN8-kXOOxUzsZpq_Ibe9pr6c42cAVvk5JxeiajRfGlgjOiY0VVV-Ajm8m5_xoaKx7I6D3_sMI87pgtARFrGygDusqnAHrW2rYpuSeEGWksvIhB5Lzsg4JuTXEA_prkL/s1600/20190406_130740.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgs8fU-3sO-3HdfGlN8-kXOOxUzsZpq_Ibe9pr6c42cAVvk5JxeiajRfGlgjOiY0VVV-Ajm8m5_xoaKx7I6D3_sMI87pgtARFrGygDusqnAHrW2rYpuSeEGWksvIhB5Lzsg4JuTXEA_prkL/s320/20190406_130740.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Termes romanes de Valduno.</b></td></tr>
</tbody></table>
Bien cerquina d'equí (200 m), tán les <b><span style="font-size: large;">Termes de Valduno.</span></b><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">[[ Un día de setiembre de 1868, mientres Sabel II diba camín de París, el llabrador Domingo Tamargo alcontró, trabayando la güerta, unos ladrillos raros y una especie de molín de mano. Por si fuere poco dio, ente la Torre vieya y la Ilesia, con unos cimientos antiguos d'un edificiu pergrande... Acababa de descubrir l'asentamientu d'unes termes romanes. J. Manuel Glez descubrió en 1945 una <b>llápida a sextio Munigálico</b></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Ciriaco Miguel Vigil alcontró en N'escavaciones posteriores]]<b>.</b></span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiox0cDvNf6RKTZ968UTZVx7c7bGKHXZzP0oUd5e7flMbfJoN1vnel1mviQ0Xz16i7n6x5-QYASzmeWi9LIgIDVuR9hsjQ1R5CaBs1LJEnIrtvpZ6nCLi4edC5yOQ5_Eb82oDrcvIu3L0AM/s1600/20190406_131833.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="585" data-original-width="1600" height="116" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiox0cDvNf6RKTZ968UTZVx7c7bGKHXZzP0oUd5e7flMbfJoN1vnel1mviQ0Xz16i7n6x5-QYASzmeWi9LIgIDVuR9hsjQ1R5CaBs1LJEnIrtvpZ6nCLi4edC5yOQ5_Eb82oDrcvIu3L0AM/s320/20190406_131833.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Per <b>Valduno</b>, en territoriu romanu.<br />
Al fondu la ilesia bañá poles Termes Romanes.</td></tr>
</tbody></table>
Tres tomar el vermú en Ca Dylsia siguimos camín de Paladín per una granible vega llarada de plantaciones de maíz y fabes, sobremanera. Hai un <i>hangar</i> pergrande y dellos vehículos dedicaos a la collecha del maíz. Hai vida, hai esperanza. Nun hai nada que más nos preste que ver la xente trabayar; nun hai monumentu nin accidente xeográficu que sía más gratu a la nuesa vista qu'alcontrar a la xente llaborando. El trabayu ye'l segundu finxu de la felicidá; el primeru ye la salú, claro.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_olmV7RzJrWCg5YR1PzUcHAzdsOZR1YhHZNTA4mXRdh4WvP7ZL6wwog9HSFYmyAXitlnbvrz09X9gvKTRigfTduA-LjI19ogHFSTQb_KZ6mJN5s50yorin4zmzUcH33gecrlqTt8SFVGR/s1600/Entrando+en+Valduno.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj_olmV7RzJrWCg5YR1PzUcHAzdsOZR1YhHZNTA4mXRdh4WvP7ZL6wwog9HSFYmyAXitlnbvrz09X9gvKTRigfTduA-LjI19ogHFSTQb_KZ6mJN5s50yorin4zmzUcH33gecrlqTt8SFVGR/s320/Entrando+en+Valduno.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrando en <b>Valduno</b>, camín de les Termes. </td></tr>
</tbody></table>
Al llegar al final de la vega, tres echar un sorbu na Fonte, entamamos a caminar cuestarriba sobro les agües del <b>ríu Nalón.</b> Unos piragüistes tán pasándolo en grande énte la mirada sorpresiva d'unes <b><i>garcies reales</i></b> (<i>Arcea cinera</i> ). Estes aves talo que los <b>azulones</b> (<i>anas platirynchos</i>) y cormoranes aumentaron consirablemente la comunidá nos últimos años; los que nun paecen tan contentos son los pescadores.<br />
Ensiguida vamos a baxar camín de Paladín. Cuando avistamos el pueblu dende la llomba yá sentimos una gayola pergrande. A les 11:52 entrábemos <b><span style="font-size: large;">Paladín</span>.</b><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpnIIopGAmVpRMXw0WYJIX5nLwsq4qQMy_ROykb9dyCmxF0WgRVZFQWoWXsUru-UOyl5cmsPodtTDR14oXwKMo1ja6Ns4aE7vhv3CwO7w-Iz0rkxj6eGDTzHpL5eutiSw8J6DPTXb7kT-X/s1600/Palad%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpnIIopGAmVpRMXw0WYJIX5nLwsq4qQMy_ROykb9dyCmxF0WgRVZFQWoWXsUru-UOyl5cmsPodtTDR14oXwKMo1ja6Ns4aE7vhv3CwO7w-Iz0rkxj6eGDTzHpL5eutiSw8J6DPTXb7kT-X/s320/Palad%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Paladín</b>, candial.<br />
Al fondu, na llomba, El <b>Palciu Bolgues.</b><br />
<b>Territoriu Tirso</b></td></tr>
</tbody></table>
- ¡<i>Mira que pueblu más guapu nel valle!</i><br />
<i> - Tien que ser Paladín. Mira allarribones, naquella llomba. ¿Nun ves una casona asturiana?</i><br />
<i> - Eso tien de ser el <b>Palaciu Bolgues.</b></i><br />
<br />
La sierpe la carretera contribúi a aumentar la gayola que tenemos al contemplar la panorámica. Hai unes cases, perguapes, colos corredores y antoxanes acorropinaos de flores. Una gran casona asturiana paecíanos la guida del pastel hasta qu'empatamos con otra que nun-y quedaba atrás. Esti pueblín tien clase.<br />
Un cartelu anuncia la próxima apertura de la <b> "Villa Palatina"</b>, un albergue turísticu de categoría. ¡ Suerte, emprendedores! .<br />
Hai dellos cartelos, ún diznos que tamos na comarca <i><b>Camín Real de la Mesa</b></i> ya otru qu'equí fina la <i style="font-weight: bold;">Ruta los palacios</i>, hai que tomar nota por si algún día...<br />
<br />
De Paladín ye natural el célebre investigador ya historiador <b>José Manuel González y Fernández Valles</b>, descubridor de castros, cueves, túmulos y dólmenes . Dio a conocer la influyencia celta n'Aturies y n'Europa per aciu la llingua, el folklore, la toponimia y l'arqueoloxía.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKvqsZSfAgmA-Q7RYcQw6XChyE5pq5ECZuG3ER5AxEwXdcbHdrKeEv0aO_yQb0v3J0nXyteVOlEwxpott6eqG8UF_DLKtBxnu4lmh2a0FswjW3U18JTAAYYgetbGUSbBmJWDSgebcCbXSO/s1600/20190406_124054.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgKvqsZSfAgmA-Q7RYcQw6XChyE5pq5ECZuG3ER5AxEwXdcbHdrKeEv0aO_yQb0v3J0nXyteVOlEwxpott6eqG8UF_DLKtBxnu4lmh2a0FswjW3U18JTAAYYgetbGUSbBmJWDSgebcCbXSO/s640/20190406_124054.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Palaciu Bolgues, casa natal de Tirsu d'Avilés</b></td></tr>
</tbody></table>
<b><br /></b>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> [[<span style="font-size: large;"><i>El Palaciu Bolgues</i></span></span></b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ta asitiáu nuna llomba a 110 m d'altitú nel pueblu del mesmu nome. Ye un palaciu rural del XVI famosu sobre manera por ser el llugar de nacimientu del célebre historiador <b>Tirso d'Avilés </b>hacia 1530. </span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(Y yo que nun fui a velu... ¿Ves?.. Siempre me queden coses, tengo que volver pela zona). ¿Creístilo?..... A bona vas parte. A estes altures yá fuimos a visitalu asina como a les termes... <i>(y too por mor d'un vermutín en Ca Dylsia).</i></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tardamos un cachu en dar con él, nun había manera arribar a la llomba magar que lu veíemos per dayuri. Una señora mui amable camentónos:</span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> <i> - Podéis aparcar delante mio casa, nesa esplanada. Per esa puerta podéis ver la entrada principal y la capiella si la verxa ta abierta. Pa sacalu completu podéis saltar a esi práu, tien una vista preciosa. </i></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Tuvimos que conformanos con retratalu al traviés de la verxa pero les semeyes nun quedaron na mal, ¿eh?. <i>(yá nun tengo güela, seique siempres ta presente).</i></span><br />
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><i><br /></i></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfwDmxoTcunZrz1vGFFGYmyPECG66j5jTs3FQ4LpRNjO3dwJLbVXP5jMbPQyd3BJV6D11IXVXbdCDPgR26Tao-PtPImEwj8Ypv8D8_9vjEukiBRDd08XoI_x4nshcpAF0fjPiDQOO01twZ/s1600/20190406_122731.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="737" data-original-width="1600" height="183" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfwDmxoTcunZrz1vGFFGYmyPECG66j5jTs3FQ4LpRNjO3dwJLbVXP5jMbPQyd3BJV6D11IXVXbdCDPgR26Tao-PtPImEwj8Ypv8D8_9vjEukiBRDd08XoI_x4nshcpAF0fjPiDQOO01twZ/s400/20190406_122731.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La capiella de Palaciu,</b> abellugu d'un texu. </td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><b><br /></b></span>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> Sobriu, robustu y de planta rectangular ta fechu mampostería con sillares nes esquines y tamién nos vanos, que guarden una simetría perfeuta. Tien un corredor nel primer pisu del que s'acolumbra tola vega del Nalón. Na fachada principal lleva l'escudu familiar y frente la puerta principal tien una capiellina a dos agües, con espadaña, dedicada a la Santa Cruz a la que s'accede per aciu una puerta mediu puntu. Tuvimos que conformanos con vela dende fuera,una verxa de fierro torgábamos la entrada nel patiu. ]]</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs4k0W7u3y-nXbK67sMq6r3dda36L0SeRDd2tgTImom25z3XyJLqPAeZ8lPbt32dHbhvHT8KFA1neecnKVBqlIKt8abafPCDtqHqiecPoGD6uG0UmigadK0ApJrwD5piUx98RFn0v4THzc/s1600/Corredor+E.+Palad%25C3%25ADn.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhs4k0W7u3y-nXbK67sMq6r3dda36L0SeRDd2tgTImom25z3XyJLqPAeZ8lPbt32dHbhvHT8KFA1neecnKVBqlIKt8abafPCDtqHqiecPoGD6uG0UmigadK0ApJrwD5piUx98RFn0v4THzc/s200/Corredor+E.+Palad%25C3%25ADn.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Paladín</b>, corredor engalanáu.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Pa siguir ruta ye precisamos vadiar les agües cristalines del <b> Ríu Soto</b>, afluyente del Nalón, per aciu una ponte. Llegamos delante Ca Felícitas<b> </b>a les (12:10). Tamos en <b>Puerma</b> y tenemos que volver a xubir. Adelántenos un grupu de canarios que tán faciendo'l Camín Primitivu.<br />
- ¡<i>Buen camino, asturianos!</i><br />
<i> - ¡Bon Camín, canarios!</i><br />
Anden como demonios, esi ritmu nin ye pa nós, amás nun resistimos la tentación d'apañar unes castañes nel camín.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge8LH2hFDhwEValng-wxugqbtKtYDzE72_UIQSBHT04m1bJtI24s4pYdYc2hpn09sChfrfo0S9TnmLI8xp-MQH5n8v0vXdDey15x6PIvVtPGU8qRwjau2yDkdxh0Wnypwtya6t3fQm8M-V/s1600/Bon+Cam%25C3%25ADn%252C+canarios.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEge8LH2hFDhwEValng-wxugqbtKtYDzE72_UIQSBHT04m1bJtI24s4pYdYc2hpn09sChfrfo0S9TnmLI8xp-MQH5n8v0vXdDey15x6PIvVtPGU8qRwjau2yDkdxh0Wnypwtya6t3fQm8M-V/s320/Bon+Cam%25C3%25ADn%252C+canarios.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i>- ¡Buen Camino, asturianos!<br />-¡Bon Camín, canarios!</i></b></td></tr>
</tbody></table>
Alcuérdome de guaje, nos castañeos de la Robellá (Llaviana) cuando díbemos a la gueta con unes fusties ya una cesta de blimes que precisaba enllenase enantes d'aportar a casa güela. A la nueche tomábesmosles con llechi, asaes al fuéu, mientres cuntábemos les fazañes de la gueta y los <i>paisan@s </i>camentaben les noticies que daquién-yos apurriere últimamente. Pero a min les que más me gustaben yeren eses histories misterioses, de la guerra, que marmullaben entecortao, pa que los guajes nun mos decatáremos dafechu, nun fuere que se nos escapare la llingua en llugar inapropiáu. Asina que yo nun m'enteraba qué yera eso de la FAI, o por qué nun podía saludar : ¡UHP!, como tenía oyío a otros collacios.<br />
- <i>¡Calla, guaje, mecagon mi alma, que puen oyite!</i><br />
<i> - ¿Quién?</i><br />
<i> - Cualquiera. </i><br />
<i> - Y qué mas da, somos toos vecinos. </i><br />
<i> - Nunca nun se sabe. Pue pasar daquién...</i><br />
Y marchaba pa la cama con un lío de la hostia por mor de la CNT, la FAI, los nacionales, los roxos, los socilistes, los comunistes. la Pasionaria... Lo que tenía claro ye que Franco nun yera de fiar y que más valía nun prevocalu, por si salía del cuadru... Cuando me revolvía nel xergón de fueya maíz suañaba que si un día m'alcontraba con Belarmino Tomás - esti debía ser de los <i>nuestros</i> porque siempre lu alponderaben - diba saludalu col puñu n'alto: ¡UHP!. Pero pa min tou aquello nun yera otro que misterios que namás entendería cuando fuere GRANDE. De momento tenía que conformame con asonsañar a Molinucu (entérome que acaba de morrer. RIP), Lángara, Botero (del Titánico), Di Stéfano, Puchades, Gainza, Basora, Kubala, que vino del <i>Telón d'Aceru</i>... ¡Cuándo me traerán los Reis una camiseta del Titani!.<br />
<br />
[[ Los díes 11 y 12 de Payares (noviembre) celébróse nes Regueres el<br />
<b>"<span style="font-size: large;">Festival de la castaña</span> <span style="font-size: large;">valduna</span>"</b>.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFfwMNRogOIxQh-9Ys8ALpBKMdnzvVmC7sHYVVJqDbZJOk-d3oGU0dDAstse0siwpi1dvdAoXf8jYYzdFYHPIZlm4QaJSxsYnNJtpmyjpoH7AMSRjMCu1ljZnr3k05qIImPY-aPxxOCXuO/s1600/Casta%25C3%25B1a+valduna.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFfwMNRogOIxQh-9Ys8ALpBKMdnzvVmC7sHYVVJqDbZJOk-d3oGU0dDAstse0siwpi1dvdAoXf8jYYzdFYHPIZlm4QaJSxsYnNJtpmyjpoH7AMSRjMCu1ljZnr3k05qIImPY-aPxxOCXuO/s320/Casta%25C3%25B1a+valduna.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">A la gueta la castaña "valduna"<br />
¡Queden poques, aprovecha!</td></tr>
</tbody></table>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> Esta castaña ta en "cuarentena", ye dicir, a puntu d'esaniciase. Como lo oyes, si nun se tomen midides podemos quedar ensin ella. L' "<i>avispilla</i>" la castaña, un parásitu que vieno de la China - mira, tu, qué nos manden - ta embriviendo la producción hasta un 80%. Una estensión de 2500 m2 qu'antes daba una tonelá d'esta "pata negra" - dulzona y colorada - esti añu anduvu la collecha polos 100 kg., pa morrer. Si a esto añademos el poco curiáu de los castañeos y la falta de corros y nun emplegar téuniques como'l vareado son los motivos de les plagues, asina como la contaminación ambiental. </span><br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"> De nun ser pola finca municipal de "Les Ablanoses", onde tán implicaes tantu l'Alministración LLocal como la Central per aciu de la Comisión de Montes y del SERIDA yá podríemos tar falando de la "castaña valduna" como d'un fósil viviente, un <i>nautilus</i> vexetal ]]</span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>... Dexamos la carretera pa entrar nuna sienda carru, a vegaes formigonada. Vamos caleyando al compás de la correntía del ríu Nalón del que nos suel separar delles fanegueres plantaciones de maíz. De cuando en cuando aparámonos a pañar alguna castaña, tampoco hai munches, pero ye lo que te queda de la dómina infantil, ¿cómo vas ver una castaña y nun parar a coyela?. El ruíu sordu del pasu del tren prevoca una sele algaravía de páxaros que taben abellugaos na viesca de ribera ferregüeyando, camiento, les panoyes del maíz. Tengo alcordanza de mio güela (debe ser que voi pa Grao) poniendo espantapáxaros na era del Nerugustín mientres soltaba riestres d'inútiles bocayaes, cada cual más simpática, o eso me paecen ahora. El casu ye que'l máiz arriendes de matar munches fames tamién fizo aumentar la camada d'aves n'Asturies.<br />
<br />
Per esti afayaizu camín vémonos obligaos a vadiar una riega per aciu la <b>Pasarela les Xanes</b> y ensiguida salimos otra vuenta a la xeneral AS-234 . Son les (12:47) cuando llegamos a <b>L'Arache</b> (o Laracha). Por un momentu, namás un momentu pasamos por conceyu de Candamu.<br />
<i> - Esti nome suéname a guerra, a les Guerres de Marruecos. </i><br />
<i> - Sí, lo del Desembarcu de Larache. Vamos mirar en google mientres descansamos un poco nesti bancu. </i><br />
<i> - ¿Y si tomamos un sorbu nun bar qu'hai a la entrada Peñaflor, xunto a la ponte?</i><br />
<i> - OK, ye la hora'l vermú. </i><br />
<i> - Pa tí siempres ye la hora'l vermú....</i><br />
<i> - Non, enantes yera la de la parva. </i><br />
<i> - ¡Ah! . Hai qu'estremar; val, Dioniso.</i><br />
<i><br /></i>
Cinco minutos más tarde tamos en <i><b>Casa Aurina</b></i>, xunto a la percélebre <b>Ponte de Peñaflor</b>, hai unos bancos bien afayaizos, a la solombra, que t'inviten a parar, paez difícil pasar de llargo <i>(sobre too siendo la hora que ye).</i><br />
<br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> [[ El <b>Desembarcu de Larache</b> tevo llugar el 9 de de Xunu de 1911, siendo rei d'España Alfonso XIII y José Canalejas y Menéndez -partíu lliberal - como Presidente de Gobiernu. El comandante en xefe de la flota yera don José Dueñas Tomaseti y lluchaba escontra de les Cabiles del Raisuni, pocu antes de la Primera Guerra Mundial (1914-19) y de les Guerres del Rif (1911-1927). </span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"> Larache ye un puertu de mar asitiáu nel noroeste de Marruecos ente Tánxer y Tetuán.]]</span><br />
<span style="font-family: "courier new" , "courier" , monospace;"><br /></span>
***********************************<br />
<span style="font-size: large;"><b style="background-color: lime;"><br /></b></span>
<span style="font-size: large;"><b style="background-color: lime;">HERÁLDICA: </b><b style="background-color: magenta;">L'Escudu de Les Regueres</b></span><br />
<div>
<span style="background-color: white;"><b><br /></b></span>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHPKTxEqbBnEurjrHx1RwoZNst_k_30EXPk0hlRerSJnIoUImEaqzzXvKd-4TSAdtuluiR-h-JPOkrGGCo1o6gvgW7oURFGG_3PK5jDjdOOL_5rXlOBYjyMQ5bSEdH4K6KJ2UxlfpoORtu/s1600/Regueras+escudu+%25282%2529.gif" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="350" data-original-width="201" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHPKTxEqbBnEurjrHx1RwoZNst_k_30EXPk0hlRerSJnIoUImEaqzzXvKd-4TSAdtuluiR-h-JPOkrGGCo1o6gvgW7oURFGG_3PK5jDjdOOL_5rXlOBYjyMQ5bSEdH4K6KJ2UxlfpoORtu/s320/Regueras+escudu+%25282%2529.gif" width="183" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Armes de Les Regueres</b><br />
<i>(Como pa metese con ellos)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><b><br /></b></span></div>
<span style="background-color: white;"> Ye un escudu <b>cuadrillongu</b> (6x5) arredondiáu na base, tipu español o ibéricu, qu'a vegaes tamién se presenta rematáu en punta, tipu francés, que non apuntáu tipu aragonés. </span><br />
<span style="background-color: white;"> El blasón de Les Regueres ye un escudu <b>partíu</b>. El cuartel<b> diestru </b>presenta en campu azur la Cruz de los Ánxeles, n'oru y plata, simbolizando'l poder que tuvo l'obispáu d'Uviéu al que pertenecía.</span><br />
<span style="background-color: white;"> El cuartel <b>sinestru</b>, tamién an campu azur, lleva siete llances d'oru cola punta en plata hacia arriba que faen referencia a los siete escuderos qu'escoltaren a Enrique Trastámara dende L' Escampleru a Noreña cuando esti andaba a la tema col so hermanascu Pedro I, el Xusticieru.</span><br />
<span style="background-color: white;"> <b>Al timbre la Corona Real</b>: Un círculu d'oru y piedres precioses decoráu con ocho florones d'oru perllaos n'azur qu'asemeyen a la fueya d'acantu y al empar van alternaos con otres ocho puntes d'oru perllaes en plata. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
Préstame esti escudu porque siendo tradicional - forma, figures y corona- presenta la orixinalidá de les llances pola mor d'una hestoria llocal. ¡Diez puntos, collacios!<br />
<br />
******************************<br />
<span style="background-color: yellow;"><b> PEÑAFLOR - GRAÚ</b> </span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzhU7biEvp5B_P8tCbtQF5BQxbIhhSGbbjuSh6Yo-YE5mgSP_yGkO08TLqDqwItxbd0XT88jUGync-zT5CcTVNqtAcd-pLITiHV0pmjs7y-Lg9ZQMDMgowBOZKIstm8bYhkE0A1pzkYQl3/s1600/Ponte+Pe%25C3%25B1aflor+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzhU7biEvp5B_P8tCbtQF5BQxbIhhSGbbjuSh6Yo-YE5mgSP_yGkO08TLqDqwItxbd0XT88jUGync-zT5CcTVNqtAcd-pLITiHV0pmjs7y-Lg9ZQMDMgowBOZKIstm8bYhkE0A1pzkYQl3/s400/Ponte+Pe%25C3%25B1aflor+%25281%2529.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte de Peñaflor </b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> A
la una menos cuartu (12:45) tamos delante <Casa Aurina>, un bar
mui afayaizu, con meses a la solombra, a la vera del Ríu Nalón y
xusto al pie de la percélebre <</span><b style="font-size: 14pt;">Ponte de Peñaflor></b><span style="font-size: 14pt;">,
pasu obligáu del Camín
Xacobéu. Ye la hora’l
vermú, siempre llegamos “a puntu” pa estos menesteres.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Sentaos
na terraza facemos alcordanza de delles
hestories que pasaron al rodiu esta ponte singular
- conocida yá nel sieglu
XII - fecha de sillares y
cinco arcos desiguales debío a les munches igües que tuvo por mor
de les riaes y avantares de les guerres. </span>
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">[[.
En 1586 y 1756 malpenes pudo
soportar unes enriaes escomanaes. La del XVI cuéntanosla Tirso d'Avilés, que yera de la zona (Paladín):</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> <i>< L'agua entró per toles cases, que quedaren llaraes de truches y salmones.... Les pipes de vino andaben nadando poles bodegues... Delles cases cayeron (como l'hospital) y el camín quedó esaniciáu d'afechu....> </i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i><br /></i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i><br /></i></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaxDFOzfhSjGYyWLEz5YEoHvBO-byuJYfWNVXKGGouzb-e1MyxmV-xIyc4tylZozgZ5WxAi6zmAEZbxK85b1FH0cQsAJXz9Cy1_nb1wS5-_tQ_s0UBsb0DyJn_Svb_s8YotXQgCwqqIr4e/s1600/Ponte+Pe%25C3%25B1aflor+%25283%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiaxDFOzfhSjGYyWLEz5YEoHvBO-byuJYfWNVXKGGouzb-e1MyxmV-xIyc4tylZozgZ5WxAi6zmAEZbxK85b1FH0cQsAJXz9Cy1_nb1wS5-_tQ_s0UBsb0DyJn_Svb_s8YotXQgCwqqIr4e/s200/Ponte+Pe%25C3%25B1aflor+%25283%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Ponte de Peñaflor.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">.
En 1809 el pueblu de Grao –
civiles y soldaos - enfrentó coles tropes napoleóniques del xeneral Ney na
redolada la Ponte Peñaflor. Nada pudieron facer los bravos moscones con un cañon énte la cañoda franca magar el sofitu del capitán inglés Parker. Darréu los gabachos pasaron a tomar el vermú na villa de Gráu...</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><br /></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">. N'Ochobre de 1934, durante la revolución anarquista d'Asturies, los obreros, armaos, torgaron el pasu al xeneral Ochoa que diba ciegu hacia U</span><span style="font-size: 14pt;">viéu; tevo qu'arrodiar pel norte.</span><br />
<span style="font-size: 14pt;"><i> - ¡Bravo, moscones!</i> ]]</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCXnbhpsb-_9DPZyysoP7vpVwd9pJ8U35e7AdBlG9jp_hJ5y3ugJ6-WaQdGkNkyPYJl1UDRNQFQmk_jT9EEy4b3RDXz4a_XQlzOfwaGeNTH6puKLpr0vD8Oej6ixq3SnrSa13Fo3O0S6uK/s1600/Capiella+S.+Xuan+de+Pe%25C3%25B1aflor.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhCXnbhpsb-_9DPZyysoP7vpVwd9pJ8U35e7AdBlG9jp_hJ5y3ugJ6-WaQdGkNkyPYJl1UDRNQFQmk_jT9EEy4b3RDXz4a_XQlzOfwaGeNTH6puKLpr0vD8Oej6ixq3SnrSa13Fo3O0S6uK/s320/Capiella+S.+Xuan+de+Pe%25C3%25B1aflor.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Capiella de San Xuan, Peñaflor. </b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> Tres
cruciar, a mandrecha, el ríu Nalón per aciu la Ponte de Peñaflor siguimos
andando pela
carretera xeneral N-634 camín de Grao. Ensiguida
damos
con una ilesina conocida como ye
la </span><b style="font-size: 14pt;">Ilesia de San
Xuan de Peñaflor</b><span style="font-size: 14pt;">.</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> D’estilu
románicu rural seique mui remocicada neñ XVIII y XIX caltién de la
etapa primitiva, amás de la cadarma o estructura, l’arquivolta la
portada, l’arcu de trunfu con columnes de capiteles decoraos y
dellos canecinos. El templu ye d’una sóleda nave con arcu de
trunfu y ábside cuadráu. Lleva un pòrticu unu de los lladrales ya
una espadaña d’arcu doble. </span>
</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">Esta
ilesia piénsase que tevo drechu d'asilu y taba en consonancia col
hospital de pelegrinos d’esta mesma llocalidá que mandare construyir el rei Alfonso VII, l'Emperador, cola so muyer Dª Berenguela en 1144 que tamién apurrieren lo suyo pa llevantar la ponte dao qu'otra qu'había un poco más arriba, na Carril, viniere d'esbarrumbar tamién. </span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"> <i>- Alfonso, nun podemos dexar incomunicao'l centru col occidente.</i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;"><i> - Nun t'esmolezas, Berenguelina, vamos face-yos delles donaciones pa que puean salir p'alantre. </i></span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSRfIsnknVXYwRlDVSv6VGI9GMci5a361jXqC8OJK_PfoaXpeeSlPQyI4trG6owqJM04Uy-f5ROGDu-u5YlEQEs0kf2uH4jFKTJ1bihthtSNXDy8OdnVWIl9lqGAXo7eoptBUf76ynNz7/s1600/Tren+Pe%25C3%25B1aflor+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="972" data-original-width="1600" height="194" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhYSRfIsnknVXYwRlDVSv6VGI9GMci5a361jXqC8OJK_PfoaXpeeSlPQyI4trG6owqJM04Uy-f5ROGDu-u5YlEQEs0kf2uH4jFKTJ1bihthtSNXDy8OdnVWIl9lqGAXo7eoptBUf76ynNz7/s320/Tren+Pe%25C3%25B1aflor+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>TREN en PEÑAFLOR.</b><br />
<b></b>A l'atenciaón d'<b>Abel </b>y <b>Vettel</b>,<br />
dos namoraos de los trenes. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<b style="font-size: 14pt;"> [Peñaflor</b><span style="font-size: 14pt;">
ye una parroquia del conceyu de Grao de 8,57 Km2 ya unos 270
habitantes repartíos per Anzu, la Veiga d’Anzu, Sestiello y la
mesma Peñaflor. </span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 14pt;">Per Peñaflor pasa'l ferrocarril dende 1904 cuando'l Vasco punxo una llinia pa llevar el carbón de la Cuenca del Caudal dica Sanestébanu de Pravia, que lo esportaba pal estranxeru. Hasta 2009 nun hebo apeaderu en Peñaflor; ¿nun lo tendríen bien ganao colo qu'esta xente apurrió a la economía rexonal tantos años?... ¿Nun lo tendríen bien ganao aguantando a los Señores del Cotu de Peñaflor que nun pasó al municipiu hasta 1827 reinando Fernando VII, ¡qué contradicción!]</span></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0J6vttkYP-8tGH60EEtDTlwUQ9RohZMGrzS1vd8ANVnNVmZ0nUcYPctk1SKCWN8wmgw9vpWtZ9TG3IcZWmq0j1kyN83eCIxd3ZR3e-dWfEk5VKGiQXMPz3v4RFGzr9blCX9rvJn5USNXV/s200/C.+Primitivu+%2528Premo%25C3%25B1o-Grao%2529+075.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Pela Veiga, camín de Grao.</td></tr>
</tbody></table>
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0J6vttkYP-8tGH60EEtDTlwUQ9RohZMGrzS1vd8ANVnNVmZ0nUcYPctk1SKCWN8wmgw9vpWtZ9TG3IcZWmq0j1kyN83eCIxd3ZR3e-dWfEk5VKGiQXMPz3v4RFGzr9blCX9rvJn5USNXV/s1600/C.+Primitivu+%2528Premo%25C3%25B1o-Grao%2529+075.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Dexamos la veiga de Peñaflor y empobinamos pela veiga de Grao camín de la capital de la villa, la que consiguió la so Carta Puebla en 1256 por mor del afán repoblador d'Alfonso X, el Sabiu. <br />
Pasamos horros, cases y xalés perchulos como la "Villa Carmen y Aurelio" de 1948. Travesamos una rotonda y enfilamos una recta llarada de talleres y cases comerciales.</div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
Entramos na villa per aciu la capiyina de San Pelayo, que da nome al barriu. La estación del tren a mandrecha y darréu el Ríu Cubia que travesamos per una ponte importante, perpendicular a les víes del tren. Pue dicise qu'entramos na Villa pela cai del Puente y vamos ascendiendo ensel, avenida principal, camín del Ayuntamientu onde fina esta etapa. Atrás dexamos el Parque San Antonio, la Muralla, Valdecarzana .... De la Plaza de Dolores pasamos a la del Xeneral Ponte y sentamos nuna terraza pa contemplar l'edificiu <i>albiceleste</i> que tenemos enfrente: L'Ayuntamientu. Un vermutín ya unos pinchos dan por finada esta estaya pero quédanos volver un domingu de mercáu pa visitar la Villa qu'enfrentó al conde Cualla:<br />
- <i> Naide va pisar los nuesos drechos</i><br />
<i> por munchu qu'incendiéis esta ciudá. </i><br />
<i> Nin condes nin obispos </i><br />
<i> cola real villa de Grao podrán. </i></div>
<br />
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuGlFFQkQeXhyJC3hEV7EaWk0OuBzbXwkCB3dmg_p-GkK94dYJ2YOyYXBI6ZFhrm8AAXTavmAMxYAGBBgKuI8Y3V0mSqMoKFBJLbnp5tQHgmxg0bYr1IzlUMeQc7e60oSZAwJ1WFB-oMnd/s1600/C.+Primitivu+%2528Premo%25C3%25B1o-Grao%2529+080.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiuGlFFQkQeXhyJC3hEV7EaWk0OuBzbXwkCB3dmg_p-GkK94dYJ2YOyYXBI6ZFhrm8AAXTavmAMxYAGBBgKuI8Y3V0mSqMoKFBJLbnp5tQHgmxg0bYr1IzlUMeQc7e60oSZAwJ1WFB-oMnd/s200/C.+Primitivu+%2528Premo%25C3%25B1o-Grao%2529+080.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Entramos na villa moscona<br />cruciando'l Ríu Cubia. </b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<br />
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> Per
un desvíu, a mandrecha, tírase p’Avilés - Avenida Vistallegre -
per aciu’l Barriu Azul, La Matiega y el Campu’l Cura pero nós
siguimos carretera xeneral N-634 camín del <i>albiceleste</i>. </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;">Tres
pasar una rotonda entramos na cai Valentín Andrés - ensiguida
falamos d’él – que nos lleva a otra segunda rotonda. </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Mira, a mandrecha tenemos un parque pero según les indicaciones
l’Ayuntamientu queda a manzorga.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Meyor finamos la ruta y depués echamos una güeyada al parque, si
tamos pa ello.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> Dicho
y fecho. Tornamos a manzorga y entramos nel Cerru de la Muralla.
Frente a nós un entramáu de piedra artificial, simulando l’antigua
muralla la villa, ya un edificiu notable “ El Palaciu Miranda -
Valdecarzana”. </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> La
villa de Grau tiense llevantao poliorceticamente nuna llomba sobro la
rivera izquierda del Ríu Cubia. El Ríu ya una muralla dáben-y
cierta seguranza naquella dómina (XIII – XIV) onde los condes
malfechores queríen emponer el so dominiu tiránicu sobro la
ciudadanía. </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
¿Vamos echar una güeyada a la muralla y de pasu comprobar la
naturaleza d’esti antiguu edificiu ?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxayLuVwI82tAx-LEGDXFmaGxdCJD4Ffeb7aeVnEyH2Iteac_S8sMcGwscaeHmTcAUYY0D1tcN9kWUY_1Aka5oiOdalC6qPy5mSlJZ5gdKxr0fXmax0ex7zct1x8mfBJ1Uqs7eQhkPyg2R/s1600/IMG_0010.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxayLuVwI82tAx-LEGDXFmaGxdCJD4Ffeb7aeVnEyH2Iteac_S8sMcGwscaeHmTcAUYY0D1tcN9kWUY_1Aka5oiOdalC6qPy5mSlJZ5gdKxr0fXmax0ex7zct1x8mfBJ1Uqs7eQhkPyg2R/s320/IMG_0010.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Muralla y Palaciu Miranda Valdecarzana</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i><br /></i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> Y
eso ficimos, dir ver la “moderna” muralla llevantada sobro unos
contenedores metálicos rellenos de xial calizo y enantes </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><b>El
Palaciu Miranda-Valdecarzana</b>, ye’l clásicu palaciu asturianu
con un núcleu central rectangular abellugáu por dos torres nos
lladrales. Del siglu XV pero con unes importantes igües barroques
nel XVII y XVIII – aprovechando la construcción de la capiella de
los Dolores - , tien anguaño un usu polivalente, alberga la <b>Casa
de Cultura,</b> la <b>Biblioteca</b>, l’<b>Aula de les Metáfores
</b>(qué guai!), el Telecentru y emplégase tamién como Salón de
Plenos del Ayuntamientu; bona idea, moscones. </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;">
Éntrase nesti edificiu de tres plantes per un portón asitiaú na
parte central de la fachada, la qu’amira pal Cubia protexida pola
muralla. Tres pasar l’estragal entres nun patiu máxicu onde l’agua
d’una fonte salpica un <i>pavés</i> de piedra arredondiao ornao
con dellos arbustos. Unes curioses columnes octogonales sofiten el
corredor de madera del pisu superior al qu’accedes por mor d’una
espectacular escalerona que nun me resisto de xubir:</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
¿Ánde vas, cacipleru?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
A dar un vueltu, quiero pisar onde pisó’l Marqués </i><i>y
asomame al corredor pa ver el patiu en picao.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
</i><i>Bueno, yo voi facéi una semeya al escudu qu’hai enriba la
puerta d’entrada.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> </span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> Cuando
salí de l’ayalga alcontré la Parienta sentada nun tueru, xunto a
un monumentu al <Biblio-Árbol > , una obra de con diseñu
d’Abel Alonso na plaza del Mestru Acebacheru Eliseo Nicolás. </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i> -
Mientres tabes restolando pel palaciu yo taba chisbando n’interné
al rodiu del escudu los</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><br /></span></span></span></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7fo4gwJ_VjHchjqxbYt1mAJ4Ce9zkGqig0IGkSnWj5n_hLcMbHWO0uvQC2oVrO3eK1Yben2IBIChvQUtRzCLTmb1pV2jm_yYndDBLGerpnLoOSoqShfKChe07mUncGzMX5MuwGyH7G0L5/s1600/Escudo__de_Miranda_Valdecrzana+%2528Grao%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="295" data-original-width="250" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7fo4gwJ_VjHchjqxbYt1mAJ4Ce9zkGqig0IGkSnWj5n_hLcMbHWO0uvQC2oVrO3eK1Yben2IBIChvQUtRzCLTmb1pV2jm_yYndDBLGerpnLoOSoqShfKChe07mUncGzMX5MuwGyH7G0L5/s200/Escudo__de_Miranda_Valdecrzana+%2528Grao%2529.jpg" width="169" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 15pt;">[[El
</span><b style="font-size: 15pt;">blasón de los Miranda Ponce de Lleón</b><span style="font-size: 15pt;"> ye un escudu circular
orláu por dos sierpes entellazaes y col campu partíu. Nel primer
mediu les armes de los Miranda, cinco veneres en souter, y nel
segundu’l lleón RAMPANTE cola corona real por mor de los Ponce.]]</span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="font-size: 15pt;"><br /></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
¿Y qué más alcontrasti?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Bayura de coses, van prestate, yá verás.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
A ver, ¿sabes el porqué de les doncelles?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Pos paez qu’en tiempos de Ramiro I, el Vara de la xusticia, un
caballeru nomáu Miranda pudo comprobar “in situ” como los moros
llevaben prisioneres una partida de doncelles camín de Córduba, por
mor d’aquel pautu de Mauregato colos moros.-</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-Bueno,
eso nun ta claro; pue que fuere propaganda subversiva del
Scriptorium de la Corona, roceana cola rama ¿golpista? Cántabra.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Bueno… Yá tamos maquinando… Sigo. El casu ye que’l Miranda, un
paisanu de los de verdá, cuando vio la comitiva allancióse sobre
los soldaos moros con un estandoriu y lliberó les cinco doncelles.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
¿Él solu?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Eso dicen. El fechu llegó a los oyíos del Rei y Ramiro, qu’andaba
en campaña escontra’l sarracenu, llamólu a files. Cuenten que’l
tal Miranda foi un finxu importante na célebre “Batalla del
Clavih.o”.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Esa sí que te la clavaron, ¿Ramiro nel Clavih.o?…. Lleenda …Hasta
dicen que la batalla foi namás una lleeenda… </i></span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
De lleendes tamos falando, en cualquier casu qué pienses tu,
cuentista consumáu.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Polo que tengo entendío nun hebo una batalla del Clavih.o, hebo dos.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
¿¡¡¡?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Sí, dos; pero en tiempos del so fíu Ordoño I. Si quies cuéntelo
pero tienes que pedímelo por escrito, agora nun hai tiempu, tenemos
que siguir. Y piensa qu’esta hestoria, asina como l’escudu los
Miranda, ta rellacionada en ciertu mou col Camín Xacobéu, ¿cómo
te quedó’l cuerpu?….</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
¿¡Con Santiago!?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
El mesmu.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
¡Ah, sí! ,¿eh?… Pos mira que te digo, ¿esi Clavih.o esiste de
verdá?</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Creyo que sí; pámique ye un pueblu de La Rioh.a, a cuatro pasos de
la capital.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Asina que’l Clavih.o ta al par de Logroño… ¿Alcuérdeste
d’aquella ruta de los vinos?…</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Como pa nun alcordame… Cómo nos punximos de vinu y cogordes
(setes) con xamón…</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><i>-
Sí, bones cogordes…. Pos mira que digo, voi mandate un escritu,
monín.</i></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> <span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;">Y
llegóme l’escritu esa mesma nueche, yá en casa:</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"><br /></span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"> </span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"> <span style="font-size: 15pt;"><<
Mon cher ami: </span></span>
</span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 15pt;">Dao
que la Batalla del Clavih.o ta rellacionada dafechu col Camín
Xacobéu y polo tanto col Camín Primitivu tengo a bien</span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"> <span style="font-size: 15pt;">SOLICITAR
</span></span>
</span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 15pt;">de
la bayurosa bondá de V.I., que la so vida guarde Dios munchos años,
fer una visita al pueblu del Clavih.o, y redolada, cola fin de poder
dar fe d’esi fechu milagrosu y d’esta miente esparcer
la noticia ente los nuesos llectores. Si nos lleven aguantando tantu
tiempu per estes caleyes de Dios bien merecen ser bendecíos pol
sangre rioxano. </span></span>
</span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><span style="color: black;"><span style="font-size: 15pt;">Ye
gracia qu’espero algamar del so sabiu entender y proceder cola
ayuda de Santiago, si fuere menester. </span></span>
</span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="background-color: yellow; font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 15pt;">La
Parienta >></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif; font-size: 15pt;"><br /></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> Mañana,
a eso del alba, salgo pitando coles güestes de Ramiro pa xuncime a
la Batalla del Clavijo. Yá vos cuntaré lo que tenga visto. </span></span></span>
</div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;"> - ¡¡¡ Santiago y zarra España !!!</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;">NOTA:</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman";"><span style="font-size: 15pt;">La <Lleenda la Batalla del Clavih.o punxo dafechu a Santiago como Patrón d’España. A partir del Clavih.o Xacobu agabitó pa siempres la Reconquista ganándo-y la batalla a Santolaya, qu'hasta esi entós yera l'abanderada. (Seguro que munchos nun s'escaecieren d'ella)</span></span></span></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
*************************************</div>
<br />
<b><span style="background-color: lime;">UNA COSINA enantes de colar</span>:</b><br />
Hai nesta crónica sobre los entamos de la Cámara Santa una serie de nomes bien asemeyaos que puen dar llugar a confusión: Leocadia, Leocricia (Lucrecia) y Eulalia (Olaya). Vamos sacar unos datos biográficos de caduna pa estremales. ¿Acuéi?.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkU9EYPbGgRwsAiNExHZLeb7HL_zxCy2otAIKiR6tdkxCK1O0YTsInndosTAXpE_h02fay0V67oKF3Uw2NPoCuPwP3dghyphenhyphenxp1d2i8XIbdr7yFta7wNUYKaK4MD60v4OBU_G0ZnT_NoeBAt/s1600/Santa+Olaya+%2528Catedral+de+Oviedo%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1401" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkU9EYPbGgRwsAiNExHZLeb7HL_zxCy2otAIKiR6tdkxCK1O0YTsInndosTAXpE_h02fay0V67oKF3Uw2NPoCuPwP3dghyphenhyphenxp1d2i8XIbdr7yFta7wNUYKaK4MD60v4OBU_G0ZnT_NoeBAt/s200/Santa+Olaya+%2528Catedral+de+Oviedo%2529.jpg" width="175" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Santolaya de Mérida<br />
na Catedral d'Uviéu</td></tr>
</tbody></table>
. <u style="font-weight: bold;">Santa Eulalia (Santolaya) de Mérida</u>, yera una neña d'once años, fía d'un senador romanu de Mérida que vivió na dómina de Dioclecianu y practicaba la relixón cristiana. La so fía Olaya, por canta-y les cuarenta al gobernador meridanu, sufrió un martiriu horrible nel añu 304, un añu antes que Santa Leocridia.<br />
Foi durante años - hasta qu'aprució Santiago - la patrona de la Reconquista. El so cuerpu foi treslladáu a Uviéu, la nueva y más segura capital de la Hispania cristiana. Los emeritenses reclamaren más tarde pero yá tábemos tan avezaos a ella... Y ella tan fecha a nosotros<br />
<i>- Si queréis prestámosvosla un ratín... Pero ensiguida pa casa , ¿eh?, que la xente mayor pierde'l norte si la cambies de residencia.</i><br />
<br />
* Al rodiu de Santolaya recordar que <b>García Lorca</b> tien un romance dedicáu al < Martirio de Santa Olalla> y que <b>Antón de Marireguera</b> - que taba de cura en Carreñu - el primer escritor seríu n'asturianu, escribió < Pléitu ente Uviéu y Mérida pola posesión de les cenices de Santolaya>, aquella vez qu'anduvimos a la tema colos estremeños pola mor de la santa.<br />
<br />
. <b><u>Santa Leocadia</u></b>, la que da nome a la cripta de la Cámara Santa, vivía en Toledo a finales del sieglu III, na dómina del emperador romanu Diocleciano siendo Daciano'l prétor d'esta ciudá.<br />
De padres cristianos vivía dedicada a la oración y a la caridá. Perseguida pola so fe Daciano'l prétor, intentó qu'abandonare la relixión de mano con afalagos y darréu cola cárcel. Nada nun pudo con ella, morrió virxe y mártir nel añu 305, teniendo conocencia del reciente martiriu de Santolaya.<br />
El so cuerpu foi treslladáu, seguramente na dómina d'Alfonso II el Castu, a Uviéu primero (d'ehí'l nome de la cripta) y depués a Flandés hasta que Felipe II la fizo descansar definitivo a la vera del Tajo nuna ilesia que lleva'l so nome.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTmp0XRjdmtyRLUv8HbP-qA-UOjEd4M5eUUxRYNz-BE7IVbfsPstgmckwwd1LkHaQ5EONNlrpEnS9KNADCjG5_04ceM46teaBp7LjSSxL91rl0JO6ajbO4y0NYk9XMjKBxUUjxH3sEZL_/s1600/FLOR+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEikTmp0XRjdmtyRLUv8HbP-qA-UOjEd4M5eUUxRYNz-BE7IVbfsPstgmckwwd1LkHaQ5EONNlrpEnS9KNADCjG5_04ceM46teaBp7LjSSxL91rl0JO6ajbO4y0NYk9XMjKBxUUjxH3sEZL_/s200/FLOR+.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>A Santa Lucrecia</b>,<br />
por guapa y cordobesa. </td></tr>
</tbody></table>
. <u style="font-weight: bold;">Santa Leocricia (Lucrecia)</u> yera una mocina cordobesa de padres árabes que se convirtiere al cristianismu poles artes de San Oloxo (Euloxo), obispu de Toledo, del que siguió la mesma suerte martirial nel añu 859, siendo emir de Córdoba Muhamed I y del Reinu d'Asturies Alfonso III,el Magnu.<br />
<br />
<i>Nota: Esta florina quiero dedicátela a ti, Santa, que tantu te gustaben les flores, como a bona cordobesa.</i><br />
<br />
. ¿Y <b><u>San Oloxo (800-859)</u></b>? Unes pincelaes. Nacíu en Córdoba de bona familia estudió en San Zoilo onde se fexo amigu d'Alvaro de Córdoba, el so cronista. Ordenóse cura y nun pudiendo pasar a Francia quedó pol reinu de Pamplona predicando l'Evanxeliu faciéndose percélebre.<br />
Cuido que, un tanto fanáticu, encamentó a munchos cristianos cordobeses a buscar un martiriu voluntariu, ente ellos a Leocricia.<br />
- <i>Coño, nin; una cosa ye que te prinden ya otra bien distinta dir a buscales. Lo que tenga que llegar, llegará pero convertise poco menos que nun yih.adista..... Nun toi d'alcuerdu contigo, la primer obligación d'un ser vivu ye vivir. (Esti nun conocía la sidra).</i><br />
Foi decapitáu nel añu 859 siendo reclamáu'l so cuerpu - xunto col de Leocridia - pol rei d'Asturies Alfonso III el Magnu. Mercé a los ruegos del obispu d'Uviéu, Hermenexildo, y la mano del ardigoteru Dulcidio (en premiu foi enterráu na Cripta) vinieren pa Uviéu siendo sapozaos na Cripta de Santa Leocadia al igual que'l embaxador. Política real pa enaltar la Ilesia carbayona.<br />
<i><br /></i>
<br />
<b><span style="background-color: white;"> </span><u style="background-color: cyan;">ESTIMANCES</u></b><span style="background-color: white;">:</span><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB-jG45xPyNP13l7ZoLtzycffbYFnrW27xzYd3gwh8Xbn8Ljkk0VnLQUZcyeWb2ZmsgrHBQFbSi40Bz7a8wp0jLVzOvh9u9E0vVDUznl8EP0QUdFjG3OxYmQGTiyO-tSr5UfVedsdWJnL7/s1600/Civitas%252C+dende+C.+Xacob%25C3%25A9u+.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgB-jG45xPyNP13l7ZoLtzycffbYFnrW27xzYd3gwh8Xbn8Ljkk0VnLQUZcyeWb2ZmsgrHBQFbSi40Bz7a8wp0jLVzOvh9u9E0vVDUznl8EP0QUdFjG3OxYmQGTiyO-tSr5UfVedsdWJnL7/s200/Civitas%252C+dende+C.+Xacob%25C3%25A9u+.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Despidiéndose de la <i>Casta Ovetao.</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"></span>. A blog d'<b>Eroski Consumer</b> , cadarma del nuesu <Camín Primitivu>, al que siguimos pasu ente pasu per aciu del móvil.<br />
<span style="background-color: white;">¿Qué fadríamos ensi ti?..</span><br />
<span style="background-color: white;"></span>
<span style="background-color: white;">. A <b>Isabel S.S. </b>pol so llibru <b>"La Peregrina"</b> ( y dellos otros, sobro'l Reinu d'Asturies") que nos ta agabitando nel <Bon Camín> per aciu d'Alana, la nuesa guía. <i>(Gracies, Señora)</i></span><br />
<span style="background-color: white;">. <b>Xurde Morán </b>ye un guía pa nós - como siempre - col so blog del "Camín Primitivu ". </span><br />
<span style="background-color: white;">. www.senditur.com. onde restolamos davezu. </span><br />
<span style="background-color: white;">. A Rosa y Vettel, que nos acompañaren n'esti entamu de la ruta Xacobea, y nun sedrá l'ultimu, de xuru. </span><br />
<span style="background-color: white;">. A <ASTURNATURA>, tan recurrida por min. </span><br />
<span style="background-color: white;">.A la web del Ayunatmientu de Grao. </span><br />
<span style="background-color: white;">. A la web de la <www.catedraldeoviedo.com> Y <Los doce linajes de Soria>.</span><br />
<span style="background-color: white;">. A <apuntes.santanderlasalle.es>, mui trabayada, que tamién mama, con aciertu, de <mirabiliaovetensia>. Qué semeyes tan ablucantes.</span><br />
<span style="background-color: white;">. Al sempiternu blog <<i style="font-weight: bold;">mirabilia ovetensia></i>. Cuando tratamos d'Arte n'Uviéu de mano miro dellos blogs o páxines web, al final vien la esbilla de "mirabilia", vamos, que <vien Paco cola rebaxa>. Gracies, maestru, sigui gasayándonos col to buen facer.</span><br />
<span style="background-color: white;">. A la <b>Parienta</b>, que yá tien más ganes de caleyar que yo. </span><br />
<span style="background-color: white;">. A Ester Martínez, por so artículu na "Voz d'Avilés" (9-11-18). </span><br />
<span style="background-color: white;">. A D. Juan Goti Ordeñana, pol so alderique con don Celso nos "Diálogos de Carcabina". Qué bueno. </span><br />
<span style="background-color: white;">. A les <leyendesasturianes.blogspot> de Marisa, la nuesa paisana, que lleemos munches veces.</span><br />
<span style="background-color: white;">. A <b>Geni</b>, que me sacó d'apuros con unes semeyes de Paladín -tierra de Tirso - y porque sigui curiando los <b><i>escuderos </i></b>de la familia.</span><br />
<span style="background-color: white;">. A tolos persones ¡anónimes? coles que converso pel Camín, que son munches. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span><b><span style="background-color: white;"> </span><u style="background-color: orange;">PIESLLE (fora de concursu)</u><span style="background-color: white;">: </span></b><br />
<span style="background-color: white;"> <b><span style="font-size: large;">Santolaya</span></b> (Santa Eulalia) ye una santa percélebre n'Asturies al empar qu'en Mérida, onde vivió y morrió martirizada. Precisamente con esta ciudá tuvimos un tiempu a la tema dexando fe d'ello - na so propia llinua materna - l'escritor asturianu <b>Antón de Marireguerra</b> - cura de Carreñu - nuna de les poques obres suyes que salvaron de la quema: </span><br />
<span style="background-color: cyan;"><</span><i><span style="background-color: cyan;">Pléitu ente Uviéu y Mérida pola posesión de les cenices de Santolaya></span> </i><span style="background-color: white;">(1639)</span><i style="background-color: white;">; </i><span style="background-color: white;">que podéis alcontrar n'interrnet. Tamién García Lorca tien-y dedicao ún de los sos celebérrimos romances; yo mesmu-y tengo fecho una torna llibre al nazarín, ¿echóte un trailer?: </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;">< Pela cai blinca y cuerre</span><br />
<span style="background-color: white;">caballu de llarga cola,</span><br />
<span style="background-color: white;">mientres xueguen o pigacien</span><br />
<span style="background-color: white;">vieyos soldaos de la Roma.</span><br />
<span style="background-color: white;"> .....</span><br />
<span style="background-color: white;">Nueche de bustos xacentes</span><br />
<span style="background-color: white;">y estrelles de napia mocha,</span><br />
<span style="background-color: white;">aguarda fiendes del alma</span><br />
<span style="background-color: white;">pa esboroñáseme toa.</span><br />
<span style="background-color: white;">De cuando en cuando sonaben</span><br />
<span style="background-color: white;">blasfemies de cresta roxa.</span><br />
<span style="background-color: white;">Al ximir, la santa neña,</span><br />
<span style="background-color: white;">france'l cristal de la copa.</span><br />
<span style="background-color: white;">La rueda afila cuchiellos</span><br />
<span style="background-color: white;">y garfios d'aguda comba:</span><br />
<span style="background-color: white;">Brama'l toru de les yuncles,</span><br />
<span style="background-color: white;">ya Mérida pon corona</span><br />
<span style="background-color: white;">de nardos cuasi despiertos</span><br />
<span style="background-color: white;">y escayos d'escura mora. </span><br />
<span style="background-color: white;"> ........</span><br />
El Cónsul pide bandexa<br />
pa los senos de la Santa.<br />
Un chorru de venes verdes<br />
súrde-y de la garganta.<br />
So sexu trema enredáu<br />
talo páxaru na zarza.<br />
::::::::::<br />
P.D: Si daquién me lo pide asoleyo-y la LLIBRE torna completa. Y que'l buenu de Federico tenga piedá del mio alma.<br />
<span style="background-color: white;"><br /></span></div>
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-685285114396640670.post-62214740854910757352019-07-26T01:45:00.002+02:002019-10-13T19:31:56.620+02:00¡Bon Camín! [6]: < A Mesa - Grandas de Salime > <span style="background-color: magenta;">< <b><span style="font-size: large;">Camín Primitivu</span></b>: <b>Uviéu - Santiago de Compostela </b>></span><br />
<br />
<b><span style="background-color: lime; font-size: large;"><¡Bon Camín! [6]: A Mesa - Grandas de Salime></span></b><br />
<br />
<span style="font-family: "trebuchet ms" , sans-serif;"><i><span style="background-color: yellow;"> Del Embalse al Chao, pasando pel Muséu</span><span style="background-color: white; font-size: large;"> </span></i></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9NqLmyLe7imUDCz5VUYyt1a1C2wNU_fjC86kJnREmTJDYW6swQ2v5xQEyQ68eGkBJlIq50_GWLp93JxfvVo9AvrFFSrOj5rCQXT_0bNkkSSVtFh1UCUqUc74z0ZAONI-pIYRcPQFxmTiJ/s1600/20190613_102500.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="490" data-original-width="1600" height="196" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9NqLmyLe7imUDCz5VUYyt1a1C2wNU_fjC86kJnREmTJDYW6swQ2v5xQEyQ68eGkBJlIq50_GWLp93JxfvVo9AvrFFSrOj5rCQXT_0bNkkSSVtFh1UCUqUc74z0ZAONI-pIYRcPQFxmTiJ/s640/20190613_102500.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> <b><span style="background-color: cyan; font-size: small;">< Onde'l cielu enraigaña cola tierra ></span></b><br />
<span style="font-size: small;">Buspol, nel Camín Primitivu.</span><br />
<br />
<b><i style="background-color: yellow;"><<Vamos Camín de Santiago</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">a calechar col Apóstol</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"> qu'amosare en Compostela </i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"> tres d'un tiempu silenciosu.</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">Bien lo anunció yá'l Beatu:</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"> - "Santiago tevo l'acoldu</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">d'apersonase n'España</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">p'agabitar colos moros".</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"> Asturies nun s'escaez </i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">d'esa visita, Xacobu,</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">pos gracies a Alfonso, y a Usté,</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">la Reconquista fo un llogru</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"> y esti <Camín Primitivu></i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"> nuesu petite ya enfotu.</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">Cuando llegue al "Finis terrae"</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">pienso echátela a los bolos >>.</i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Esta vegada sí, sí vamos facer una etapa completa, dende A Mesa a Grandas de Salime, como quien diz 17 km, que yá sabes que son más por mor del andoliar per dellos llugares; a eso vamos, a restolar. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Como yera munchu caleyar y La Mesa queda en ca Luhg decidimos salir de casa'l día antes y agospiar nel Albergue Miguelín d'onde saldríemos al día siguiente; un taxi traeríanos de vuelta al coche. Tres consultar con una collacia de la zona aconséyanos dir pela costa hasta Vegadeo y lluéu tirar per Santolaya los Oscos hasta Grandas:</span><br />
<span style="background-color: white;"> - <i>Igual ye un poco más llargo, pero la carretera e más donda, meyor pisu, más ancha, menos curves.... </i></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieyWr8ErD0oubCnXpSd28vwbpf5MfMr374b_3T6-uM1kLjyexjLUvvsx3HSm4SLEZbWLt42G9MudolhId5VqV7MT8yuaq-eMpI9SQwK3dbMwXdO7BdTb-RgdQkCnzza-CCpR75q8Py-fpm/s1600/Romer%25C3%25ADa+interc%25C3%25A9ltica+en+Teberga+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEieyWr8ErD0oubCnXpSd28vwbpf5MfMr374b_3T6-uM1kLjyexjLUvvsx3HSm4SLEZbWLt42G9MudolhId5VqV7MT8yuaq-eMpI9SQwK3dbMwXdO7BdTb-RgdQkCnzza-CCpR75q8Py-fpm/s200/Romer%25C3%25ADa+interc%25C3%25A9ltica+en+Teberga+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Romería intercética en Teberga </b><br />
<i>(No que camentábemos pel camín)</i></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Salimos pela tarde, más p'allá de les seis pos teníemos una comida d'hermandá colos antiguos collacios de trabayu. Too mui guapo pero darréu pasar Vegadeo y xubir La Garganta decatámonos que nel panel del cuadru mandos del coche había daqué raro.... Una llimitación de velocidá de 54 km/h y nun sé qué más... Reduximos la velocidá pero'l casu ye que'l coche andaba a más de los 54 aconseyaos, sobremanera baxando... </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> - </span><i>Voi dir pisando güevos pero vamos agospiar en Grandas, nun m'atrevo xubir a La Mesa. Mañana bien ceo llevamos el coche a un taller de la villa qu'acabo d'alcontrar per internet. Dexámoslu iguando y xubimos en taxi a La Mesa.</i><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Lo mesmo pero al aviesu, d'alcuerdu.</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivvnmRYODI0vhHla_jCGcuNvWcOpxFct6ZB75nqhMaLDPgKzkbwN6DeYYrCpUogFx2Ewiqs-zhjveWGBGAQgeZ7OFI9pYjKrq-j_5pz0p2vEv4FPuU5ieLrAfgXmJL0fJUngPBZXtDlFs5/s1600/20190613_104615.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="633" data-original-width="1600" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEivvnmRYODI0vhHla_jCGcuNvWcOpxFct6ZB75nqhMaLDPgKzkbwN6DeYYrCpUogFx2Ewiqs-zhjveWGBGAQgeZ7OFI9pYjKrq-j_5pz0p2vEv4FPuU5ieLrAfgXmJL0fJUngPBZXtDlFs5/s640/20190613_104615.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><Suaños de Salime></b><br />
Ferregüeyando talo un ave'l Camín a percorrer.:<br />
Baxar al pantanu de Salime y xubir al pueblu de Grandas.<br />
<br />
<b style="background-color: yellow;"><Quixera, talo Hermes, tener delles ales,</b><br />
<b style="background-color: yellow;"> nalar pelos montes con prestes sandalies</b><br />
<b style="background-color: yellow;">viaxado ensin prisa per estes postales.</b><br />
<b style="background-color: yellow;"> Cruciar les fronteres , llibar enseñances,</b><br />
<b style="background-color: yellow;">calar nos misterios de toles montañes</b><br />
<b style="background-color: yellow;">viaxando ensin prisa per estes postales.</b><br />
<b style="background-color: yellow;"> Llegar a Santiago con mios credenciales,</b><br />
<b style="background-color: yellow;">cunta-y a Xacobu, oh, simples mortales,</b><br />
<b style="background-color: yellow;">les nuesen hestories, les nuese fazañes,</b><br />
<b style="background-color: yellow;">y da-y al Apóstol, por ello, por too:</b><br />
<b style="background-color: red;"> GRACIES.></b><br />
</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Ansí que llamamos al albergue pa que nun cuntaren con nós y pidimos posada na villa, nel Hostal La Barra, que lu teníemos enfrente. Fuimos probar el pulpu al Bar-Hostal Occidente y darréu a descansar. </span><br />
<span style="background-color: white;">Andaba roceanu col asuntu'l coche y llevantéme bien ceo p'amirar el llibru, a ver si, más frescu, entendía daqué.</span><br />
<span style="background-color: white;"> - <i>¡La madre'l corderu!... Si esti coche tien esa aplicación de nun pasar de cierta velocidá si nun quies ... </i></span><br />
<span style="background-color: white;"> Tres maricar un poco quité aquello "raro" del cuadru mandos, sicasí nun atalantaba a comprendelo del too. Llevo añu y mediu con esti coche y nunca nun emplegué lo del "llímite velocidá". Polo visto andaba a más de lo marcao porque nun apretare'l botón de "val, gallu"; asina que l'aplicación taba n' <i>stand bye. </i>Lo que sí prometo ye agospiar un día en Casa Miguelín, el día que vaya visitar el Castru del Chao, el dolmen de San Emiliano y el Muséu (por tercer o cuarta vez pero presta talo fuere la primera); vamos, un día de ruta pol conceyu de Salime. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtVVRNcHMd0lCzed7FlBnZLVuenamEvpiXki-lCvxBvAqEJiedCG5zejAfGGGnClTTig8vCPypqgZn6nnP2RTUa-30iXzuBJy5d146J7DiuIhSG66SgrTF-mj0pddbvwb7cPnek5LCOlFQ/s1600/20190613_093522.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="446" data-original-width="1600" height="111" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtVVRNcHMd0lCzed7FlBnZLVuenamEvpiXki-lCvxBvAqEJiedCG5zejAfGGGnClTTig8vCPypqgZn6nnP2RTUa-30iXzuBJy5d146J7DiuIhSG66SgrTF-mj0pddbvwb7cPnek5LCOlFQ/s400/20190613_093522.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><A Mesa></b>, los Albergues de Miguelín.<br />
Entamu la estaya de güei.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Xubiónos la taxista del pueblu, y yo encantáu porque les muyeres son más cuidaoses, van más despaciu; los homes paez que llevamos dientro un Hamilton, ¿tenemos daqué que demostrar?. </span><br />
<span style="background-color: white;">Amás metiónos per un atayu y salió más barato. Nun pienso cambiar pa la próxima, tarrezo correr; asemeyo a Fernando Alonso a bordu d'un McLaren F1. <i>(¡Quién me lo diba dicir!. Lo que nun cura "l'acua vitae" cúrenlo los años. Suerte de poder cuntalo.)</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSTFT9rK_ZlpNlv-scBw5f0Gve8XK1tuVCFOfuVQFebgB6FZYyOcJR8qAET9wWZ3LDZsM_KqYajB8NkXjZB94jmIPB9dppumTfNjc74eLk2CiGS-a72YhQoQydxxh7Yjgy8lNgebGewCSX/s1600/20190613_103432.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSTFT9rK_ZlpNlv-scBw5f0Gve8XK1tuVCFOfuVQFebgB6FZYyOcJR8qAET9wWZ3LDZsM_KqYajB8NkXjZB94jmIPB9dppumTfNjc74eLk2CiGS-a72YhQoQydxxh7Yjgy8lNgebGewCSX/s320/20190613_103432.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><i style="background-color: yellow;">< Pelos altos de Buspol</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">San Antonio ta de fuelgu </i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">porque'l ganao anda suelto</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;"> so l'abellugu del Cielu></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> </span><br />
<span style="background-color: white;"> Son les nueve y media (9:30) cuando emprentamos la ruta. Del Albergue Miguelín sales picando p'arriba, pela carretera, camín de Buspol. Meyor dir faciendo semeyes pa nun afogate cola cuesta. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Aquello paecía una romería de la pila xente que salía; pelegrinos a mamplén. Pasábennos toos, hasta los de la quinta, pero les vistes de los montes d'El Palu son tan guapes .... <i>(Hai que disimular).</i></span><br />
<span style="background-color: white;"> Enriba nueso'l monte llaráu de los siempre presentes molinillos xeneradores de lletrecidá pero préstennos más les praderíes col ganaú vacuno, los toxos, los gorbizos y los piornos pintando de colores el monte. El ramax d'una bidul danos pie a sacar unes semeyes chungues de Buspol: </span><span style="background-color: white;"><br /></span><br />
<span style="background-color: white;"> - <i>Para un poco, ne; fáltame l'aire. </i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Puf, la coral dame unos baltos... </i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Hai qu'andar amodo, otramiente nun llegamos... ¡Aire!</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnTQhKRfoQP8z0GTix3cI185fDIvZXsKoWDnrrB2j-XqHLThREWbI0M5BxVjYKC5IdKlKCdqCwL3WYQX7mf5KcTC7XVQgzoqGVXsml2IWxUec9V53wuLjNTKUZPcRNW-gs4HYmHUkVAQSy/s1600/20190613_103207.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgnTQhKRfoQP8z0GTix3cI185fDIvZXsKoWDnrrB2j-XqHLThREWbI0M5BxVjYKC5IdKlKCdqCwL3WYQX7mf5KcTC7XVQgzoqGVXsml2IWxUec9V53wuLjNTKUZPcRNW-gs4HYmHUkVAQSy/s320/20190613_103207.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Capiella <b>Santa Marina de Buspol</b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">< Si la campana nun suena</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">ye porque ta a bon recaldu,</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">yera'l petite d'algún</i></b><br />
<b><i style="background-color: yellow;">desaprensivu foriatu></i></b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Alcanzamos la picalina a les diez y cuartu (10:15); teníemos los molinillos al algame de la mano. Un cuartu d'hora más tarde, per una caleyina, aportamos delantre la:</span><br />
<span style="background-color: white;"><b>Capiella Santa Marina</b>, en Buspol. Trátase d'una construcción en mampostería de pizarra, a güesu, y cubierta a tres agües de <i>chousa</i> prieto. Un portalón con bancos integraos, que fai les veces d'adriu, antecede a la sóleda nave que remata nun retablu ¿románicu? policromáu que pues almirar al traviés d'una verxa de madera a nun ser que la puerta entrada - despintada n' añil ya almazarrón - tea abierta. Esti milagru pue facételu la Virxe de la Marina, representada nuna talla, o la Virxe de la Madalena, que l'acompaña nuna fornacina axacente. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiVo18xr-kFBppOmyL93x7r8uPFDytVMZUnLXvkYBsMrGw300f_zn2dUSbZZ3CyTtMloTW2FcKKRogo-EAXnP9uG9N3eTnYiEEhwgs0z0QJBkyjYsitPoff4HzeHZqK9fa4Tgvoa0lhmYn/s1600/20190613_103231.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjiVo18xr-kFBppOmyL93x7r8uPFDytVMZUnLXvkYBsMrGw300f_zn2dUSbZZ3CyTtMloTW2FcKKRogo-EAXnP9uG9N3eTnYiEEhwgs0z0QJBkyjYsitPoff4HzeHZqK9fa4Tgvoa0lhmYn/s200/20190613_103231.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Santa Marina y Santa Madalena,</b><br />
<b> San Antón ta al quite... </b><br />
<b>Nun-yos quita güeyu, manín.</b></td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Piquiñina pero galana, esta capiella lleva una espadaña que caltuvo hasta va poco una campana de bronce, ¡toma!, que'asemeyaba a les del Monesteriu de Corias; hebo que guarecela por seguridá... Esto ta mui alto y siempres hai algún .... malfechor... Date cuenta que les dos vírxenes, pa nun sentise tan soles, pidiron la proteición d'un santu y ellí aprució San Antón pa face-yos compaña. Dos moces soles ye un poco esmoleciente. Bien, gallu, foi un detalle pola to parte; y de pasu pues echar una güeyada al ganao qu'abonda per estos montes, eso ye lo tuyo. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Un cartelu diznos que nos queden 12,5 Km pa Grandas, pero vamos cuestabaxo, sicasí camienten que'l baxar ye lo pior, lo má abegoso d'esta estaya del Camín; esperemos nun alcontrar muncha piedra suelto; los caminos de xial son bien esmolecientes. Nós vamos encantaos per esta pista; si nun son pinos son piornos o'l bricial-toxal tan amáu pol@s brux@s. Baxamos seliquino, talo un grupín de moces foriates coles que facemos daqué semeya, pos ye trasegáu esti trayeutu; nunca nu alcontráremos tantu trasiegu nel Camín ... ¡Da gustu!</span><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZiRpL6rnpGA6iFv1BT1cxFNG4g4rb17Q_UYYu1l7Zg9DK9FoXIe2ogMGH2tfpN_JoAHzee89mRK03uObzrqg2dXUvJU5EKcSK2DzDpwgNIgf5MwQbmyS7tvMAUpwiJfiGxnTLZLBFPo5Y/s1600/20190613_103314.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZiRpL6rnpGA6iFv1BT1cxFNG4g4rb17Q_UYYu1l7Zg9DK9FoXIe2ogMGH2tfpN_JoAHzee89mRK03uObzrqg2dXUvJU5EKcSK2DzDpwgNIgf5MwQbmyS7tvMAUpwiJfiGxnTLZLBFPo5Y/s200/20190613_103314.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Buspol</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"><b> BUSPOL </b>ye un pueblín de la montaña occidental asturiana (a unos 1000 m/a) que pertenez a la parrroquia d'A Mesa xunto con estos otros: Buspol, Viliar de Buspol, Toucedo, Valiamayor y A mesa, claro. </span><br />
<span style="background-color: white;"> A Mesa</span><span style="background-color: white;"> pertenez al conceyu de Grandas de Salime , ye dicir, a la Comarca del Parque históricu de Nava. Ye una de les siete parroquies que conformen el conceyu : Grandas, A Mesa, Vilarpedre, Trabada, Penafonte, Vitos y Negueira. </span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFpA1zGyWqOjqV2A9psg4NAXW7KYdUAgvWLTRRjYRxjZ80fmQyh0qJkMeALyC_HfsD6Z5Ml3LmvMpwYsti8XKLbFJW9WSG7_tBkpwVGLvMGZikvs5WcGSQbf4ad1n62Z9a5LBbgSzAJCsd/s1600/20190613_115335.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFpA1zGyWqOjqV2A9psg4NAXW7KYdUAgvWLTRRjYRxjZ80fmQyh0qJkMeALyC_HfsD6Z5Ml3LmvMpwYsti8XKLbFJW9WSG7_tBkpwVGLvMGZikvs5WcGSQbf4ad1n62Z9a5LBbgSzAJCsd/s200/20190613_115335.jpg" width="150" /></a></div>
<span style="background-color: white;"> </span><br />
<span style="background-color: white;"> </span><span style="background-color: white;"> Esta caparina anda despistada (como yo) ente'l manzanillón, que dicía Madre; prometo que'l día que la pille voi pidi-y la filiación y cuntávoslo equí mesmo. </span><br />
<span style="background-color: white;">El <b>mazenellón</b> <i style="font-weight: bold;">(Anthemis arvensis)</i> ye una planta yerbácea anual q'alcanza bien el mediu metro d'altor. <i>Anthemis=pequeña flor </i>n'inflorescencia en capítulEmplégo de la familia de les <i>asteracees</i>=estrella, como se pue apreciar pola distribución de los candes foliolos blancos coles flores tubulares, marielles, del centru. El frutu ye un aqueniu, asemeyáu al de la fresa. Emplégase pa baxar la fiebre o en casu d'infecciones; claro, por eso les caparines tán tan guapes. </span><br />
<span style="background-color: white;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"> Un moxón indica a manzorga cuando andamos pel pinal, per una pista forestal; quédennos (11,5) km pa Grandas. ¡Esto ye Holywood! </span><br />
<span style="background-color: white;">A les doce meudía (12:00), cuando la pista entama picar p'arriba, namás nos falten (8,5 km) pa la meta. Cuando xubes, cuando baxes .... Media hora depués, a les (12:30).... </span><br />
<span style="background-color: white;"> - <i>¡<b>Un</b> <b><span style="font-size: large;">cortín</span></b>! </i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i><br /></i></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1dHqizRYKz587WZh5jBAJUHMU1IfF-VPAR73TiXSG-Zt_tTVg_UX8cepdF2C0akGEJt08H2C85bM5P1PjjV5AOyWwi3d-Cy4r8kM8AJVCd6nxfb8Pc_7fqJm6uNZ1oVPR7-kOacPjWfA7/s1600/20190613_122556.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1dHqizRYKz587WZh5jBAJUHMU1IfF-VPAR73TiXSG-Zt_tTVg_UX8cepdF2C0akGEJt08H2C85bM5P1PjjV5AOyWwi3d-Cy4r8kM8AJVCd6nxfb8Pc_7fqJm6uNZ1oVPR7-kOacPjWfA7/s320/20190613_122556.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">El <b><span style="font-size: small;">Cortín </span></b>pa los casiellos.<br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">- <b>< Tengo un cortín a mediu h.acer </b></span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><b> que preciso acabar cuantu antes></b>,</span></i><br />
<i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">camentó Asur con Alana.</span></i><br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<i> </i><span style="background-color: white;">La patrona andaba al pendiente y foi la que primero lu vio. Una mena de muralla circular de mampostería piedra calizo que tien más de 2 m. d'altor - na parte baxo, más - llevantada na fastera soleyera de la viesca y ta construyida col enfotu de caltener unos casiellos d'abeyes al deslláu de la gulisma los osos - son tan llambiones - los lladrones o'l fuéu. </span><br />
<span style="background-color: white;"> Los cortinos - propios del occidente d'Asturies y llendes de Galicia y Llión - llevántense orientaos al meudía y en pendiente, colos trubiecos asitiaos n'escalera pa facilitar la entrada y salida les abeyes y col envís que toos reciban sol. Tamién tienen que tar al abellugu los vientos como'l <i>nordés</i> o'l <i>gallegu</i> , los más comunes de la zona. Hai más per esta sienda de güei pero non mui cerca ente sí; a ver si vemos otru más p'alantre ... </span><br />
<span style="background-color: white;"> Delles veces llevántense cortinos nos castañeos col visu d'apecuñar les castañes, envainaes nos oricios, productu de la gueta. </span><br />
Yá quixere mio güela tener un cortín sicasí munches castañes pañamos a la gueta que depués asábemos nel llar, nel suelu, talo que los celtes del Bronce:<br />
- <i>Que non solo d'abellotes vive l'home, Estrabón.</i><br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5xnj6DNbXBV7ZduWipt2yyaAWSGLn-S8h2GSGgqP2dF3_PekN9lg2m35LFfot-XakEyV76Q5WrMKeKR0S4Cp-P1LGbPXpj8j5f71zJ79qivdlx-eYAmjLlDNC5e9JH0kU_ocPLqMoVrzb/s1600/20190613_123858.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5xnj6DNbXBV7ZduWipt2yyaAWSGLn-S8h2GSGgqP2dF3_PekN9lg2m35LFfot-XakEyV76Q5WrMKeKR0S4Cp-P1LGbPXpj8j5f71zJ79qivdlx-eYAmjLlDNC5e9JH0kU_ocPLqMoVrzb/s320/20190613_123858.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: small;">El Busgosu</span></b>, talo que la Esfinxe de Gizhe,<br />
ta curiando del Camín, seique paeza los contrario.</td></tr>
</tbody></table>
<span style="background-color: white;"> Y siguimos caleyando pela pista de la viesca solombriega. Nun saliéremos entá del plamu del cortín cuando ..... </span><br />
<span style="background-color: white;"> <i>- ¡Mira qué figura!</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - ¿Aú?</i></span><br />
<span style="background-color: white;"><i> - Enfrente, na roca... ¿Nun ves</i></span> <i>al <b>Busgosu</b>?</i><span style="background-color: white;"><br /></span><br />
<i> - Malaya, otra vuelta; yá tas tu cola mitoloxía ... </i><br />
<i> - Fíxate bien, les ñaples y la boca bien bultables, la melota enguedeyada, los güeyos profundos ... Paezse un poco al Raigosu de l'Aldea Perdida, ¿non?. </i><br />
<i> - ¿Pues faceme alcordanza d'aquello?</i><br />
<i> - Con munchu gustu: </i><br />
<i style="background-color: cyan;"><b><i style="background-color: cyan;"><</i>Restolando per l'Aldea Perdida [1]: Foces del Raigusu></b></i><br />
<i> </i><br />
<i> - Bueno, yo tiro; sigui tu coles pantasmes...</i><br />
<i> - Voi amosà-yosla a esta pareyina pelegrinos que vienen equí ....</i><br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSGKs4GaD7MfBaTjRSA78ZQenZPEx2Zv2OpuoXS3zjENLk5Dsu9xWBZKGbaToCOqrmVMFjShYmv4b_RKPxeFPfBOriiNBMlBML2Vja-E4MyW7bKCP93wRQN9caBKkE42mn6RTZLkOMtq5B/s1600/Rosa+y+el+Raigusu.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgSGKs4GaD7MfBaTjRSA78ZQenZPEx2Zv2OpuoXS3zjENLk5Dsu9xWBZKGbaToCOqrmVMFjShYmv4b_RKPxeFPfBOriiNBMlBML2Vja-E4MyW7bKCP93wRQN9caBKkE42mn6RTZLkOMtq5B/s200/Rosa+y+el+Raigusu.jpg" width="150" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Raigusu</b><br />
N'Aldea Perdida.</td></tr>
</tbody></table>
<i> - ¡Hellow, mocinos! ...¿Queréis que vos faiga una semeya </i><br />
<i>col Busgosu ?</i><br />
<i> - ¿ El Bus..... ???</i><br />
<i> - El Busgosu o Raigusu, como se conoz per Llaviana. Mirá-ylu. El guarda de la viesca. Ta curiando de los pelegrinos que faen el Camín .</i><br />
<i> - ¿Qué sabéis d'esti ancestru vuestru?</i><br />
<i> - Qu'entamó amosase per Asturies nel sieglu XVII cuando los carpinteros vascos vinieren echanos una mano por mor de la instalación de mazos y molinos qu'aumentaren a esgaya por aciu del maíz. Debió venir con ellos porque hasta entós nun yera mui conocíu. </i><br />
<i> - Bueno, pos venga la semeya. </i><br />
<i> - Arimáivos un poco, que paecéis enfadaos... </i><br />
<i></i><br />
<i></i>
<i> </i>Él ye español, de Mallorca, y ella alemana. Faen bona pareya Kilo y Xulia; vense contentos magar qu'a la mocina costóme saca-y una sorrisa. Al charrar decatámonos que pa ella'l Camín termina esta nueche en Grandas, pol momentu; coses del trabayu... Otra manera de facelu, cada pelegrín tien que buscar el so modo....<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbnixmaUW5_07bzPfaDnN4iARy4I3T0cWP9kP0k_3yQT_JXGgUyhEnluL-YriAx_xevqO9QtN1Ws3gQsk3Y_G4_8VwtL_5or3MhCXS2LpvHrA5-Th8n1n1Suoc0wVQwwgudyUsJNf4nBhK/s1600/20190613_123917.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbnixmaUW5_07bzPfaDnN4iARy4I3T0cWP9kP0k_3yQT_JXGgUyhEnluL-YriAx_xevqO9QtN1Ws3gQsk3Y_G4_8VwtL_5or3MhCXS2LpvHrA5-Th8n1n1Suoc0wVQwwgudyUsJNf4nBhK/s320/20190613_123917.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Kilo y Xulia </b>tán encantaos col <b>Busgosu.</b></td></tr>
</tbody></table>
Y camienta Alana:<br />
<span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i><b><Los viaxes son como una vida concentrada nun espaciu de pocos díes: buscamos una xida que dea xacíu a tanta fatiga, persiguimos una meta non siempre dimpuesta a amosase de manera nidia, contemplamos paisaxes estremaos, tenemos ratos de felicidá darréu d'otros d'amarguriu, rimos, lloramos y cruciamos con xente que percorre xunto a nós un tramu del Camín, pa lluéu dispidise, guapamente, hasta nunca. ></b></i></span><br />
<br />
<br />
Y yo faigo alcordanza de <La Peregrina> cuando Americio, el pá de Freya, busca la compaña del Rei col enfotu de facelu ver la necesidá d'una Reina pal país:<br />
<i style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><b> < Una esposa nueva al vuesu lláu diba ser un fuelgu pergrande pa los años de descansu que tienen de venir, maxestá. ¿Nun camentareis n'ello? . Tou guerreru precisa d'una muyer na que aselar de les sos fatigues ......</b></i><br />
<i style="font-family: Georgia, "Times New Roman", serif;"><b> Una moza fiel, entregada, discreta, dimpuesta a escuchavos cuando preciséis desfogavos ></b></i><br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzYERR50DbUIPlBBR-BSYQqgyPsaRU-3Hgxl5U4mLLodMF1xMKciwpyL6Ipr99YSz_Hq9YAxmnsJzQ03Bq6KiQKNJWh1E463iREp102oseUvkXrEi4HhX_X9gtIiee5PJ1eOPigtG6WYRu/s1600/IMG_20190613_133519_448.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="542" data-original-width="1600" height="216" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzYERR50DbUIPlBBR-BSYQqgyPsaRU-3Hgxl5U4mLLodMF1xMKciwpyL6Ipr99YSz_Hq9YAxmnsJzQ03Bq6KiQKNJWh1E463iREp102oseUvkXrEi4HhX_X9gtIiee5PJ1eOPigtG6WYRu/s640/IMG_20190613_133519_448.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Embalse de Salime</b>, dende <b><span style="background-color: orange; font-size: small;"><La Boca de la Ballena></span></b>, de Xuaquín Vaquero Turcios.<br />
Embaxo estes agües permanez dormíu l'antiguu pueblu de Salime,<br />
quiciabes n'algún requexu queden güelgues del pasu del Rei Alfonso. </td></tr>
</tbody></table>
Charramos un ratín cola pareya pelegrinos pero'l l nuesu ritmu cansín nun val pa dos mozos. Despidímonos, pol momentu, y siguimos caleyando pela viesca solombriega, llarada d'encantos, p'encima'l Pantanu de Salime. Nun tenía qu'acabar esti cachu... Otru <caminín encantáu>...<br />
<br />
****************************<br />
Costó-yos a los primeros pelegrinos- la comitiva d'Alfonso II el Castu - baxar de Buspol hasta'l Riu Navia, que ye preciso vadiar. Acamparon a la orilla, ensin cruciar, hasta la mañana siguiente. Nun había ponte d'aquella asina que buscaron el sitiu afayaizu gracies al gabitu d'un vecín de la zona. Nós tenemos la suerte de poder crucialu per aciu d'un ponte asitiada na presa d'un embalse artificial<br />
A la una menos cinco (12:55) fáltennos 7 km p'algamar a Grandas, ye dir, 1 km pal pantanu. Ensiguida damos cola carrtera xeneral (AS- ) que prauticamente nun ha d'abandonanos fasta'l final. Yá veremos.... A les (13:45) tamos gociándola nel embalse tres chisbar tol entornu dende un <b>mirador</b> fechu a costafecha, la <<b>Boca de la Ballena</b>> de J.Vaquero Turcios.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS_7OsffqSiQ3Z568-RJSuKHiZLBuX2EfXA3ptqNxpvuzQPsIqEMj9d87_C8d2GB8T3E9py4rOl5wdh9q7BN3TvqMD8XqaaNJ06aheLcaCARGm36esYoTJ3qoT6uuOggonWdrqESOamFSd/s1600/IMG_20190613_141256_951.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjS_7OsffqSiQ3Z568-RJSuKHiZLBuX2EfXA3ptqNxpvuzQPsIqEMj9d87_C8d2GB8T3E9py4rOl5wdh9q7BN3TvqMD8XqaaNJ06aheLcaCARGm36esYoTJ3qoT6uuOggonWdrqESOamFSd/s400/IMG_20190613_141256_951.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>L'Embalse de Salime</b></td></tr>
</tbody></table>
<b> L'embalde de Grandas de Salime </b>ye'l terceru construyíu nel Ríu Navia, tres los de Dorias ya Arbón, nel añu 1955. Tien una capacidá de 265,60 Hm/3 . La presa, de tipu gravedá, tien 128 m/a y ta astiada n'axuntanza los conceyos de Pesoz, Allande y Salime. Les tierres d'influyencia abarquen 685 Ha ente Asturies (Salime ya Ibies) y Llugo (Negueira de Muñiz). La so finalidá ye hidrollétrica magar se realicen actividaes llúdiques ya sportives nesos 30 km d'agües seles.<br />
L'embalse de Salime foi idea primixenia de Narciso Hernández Vaquero (1940) siendo Joaquín Vaquero Palacios el que fexo'l proyeutu tres la primera guerra mundial que trabayó col gabitu del so fíu Joaquín Turcios. En 1946 entamaron les obres pola compañía <i>Saltos del Navia</i>, a comuña con <i>Hidroeléctrica del Cantábrico</i> y <i>Electra del Viesgo</i> col sofitu del <i>Bancu Urquijo</i> que puxo oficines y ellaboró los proyeutos. Anguaño llévenlo al alimón <i>Saltos de Navia C.B. y Endesa Xeneración.</i><br />
<i><b><br /></b></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAUrcjsU1ZMllsOSdxiVLhoym09Rktht2kY3LAEkgHGi-YRrcBleAQRmTt3T2bpqYjXCJndMf_8PvdiRYvAMQz7X0oECDm0lwq7_XroFwezMPyzwZnuTYMttW3weTsfra1A6FGGMj4ITz_/s1600/IMG_20190613_134256_969.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="733" data-original-width="1600" height="182" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjAUrcjsU1ZMllsOSdxiVLhoym09Rktht2kY3LAEkgHGi-YRrcBleAQRmTt3T2bpqYjXCJndMf_8PvdiRYvAMQz7X0oECDm0lwq7_XroFwezMPyzwZnuTYMttW3weTsfra1A6FGGMj4ITz_/s400/IMG_20190613_134256_969.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La hidrollétrica Presa de Salime (1955): 265,60 hm3</b></td></tr>
</tbody></table>
<i><b><br /></b></i>
Pa construyir la presa foi preciso disviar el calce del Ríu faciendo un tunel de 30725 m/3. El cemento producíase a pie d'obra apurriendo la piedra d'una cantera cercana. El <i>clinker</i> (cemento), yelsu ya otros materiales veníen por vía marítima dende'l Puertu de Navia per aciu un teleféricu de 36 km de llargor; nunca se tuviere visto cosa igual na España d'aquel entós.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh15HWfoFTZEMyPlqfq1P2j28D-Q8HEHEVFV1utQi3NOqTPsBmYAdtXWLSGAFTmwIiGkqcYHtELm1LljE2yFlFPGRIoZBYzSlol1PzfnWIOaSOt3zUEU0BOTtymXrvCgukWiynLg9AIde18/s200/20190613_142928.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="200" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Hotel-Restaurant Grandas</b><br />
Nun entornu paradisíacu. </td></tr>
</tbody></table>
<br />
Esta obra titánica precisó de muncha lloxística : ataguíes, almacenes, carreteres, planos inclinaos y cuatro poblaciones nueves p'acoyer a los más de 3500 operarios, veníos de toa España, que trabayaren nel embalse.<br />
Vaquero Turcios, el fíu, ye tamién l'autor de unos escomanaos paneles desplicativos de la obra na sala de turbines del emnalse - yo téngolos visto - asina como del Mirador <Boca de la Ballena> onde s'aprecia tola monumental construcción, incluyendo los cuatro poblaos llevantaos a costafecha:<br />
<u>A Paiciega</u>, nel altu; embaxo, más cerca l'embalse había <u>otru más pequeñu</u>, de barracones de ladrillu que comunicaba col anterior per aciu una carreterina bien pindia. Del t<u>erceru</u>, a mandrecha l'embalse, entá se puen ver restos de les cases y el cuartu, <u>Vistallegre</u>, el más guai, yera pa la <i>creme</i>: alministración y xefatura. Vino xente a trabayar de toa España, sobremanera d'Andalucía, pos los sueldos yeren buenos pa la dómina.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihdgHhG-0CUiQPXcKJLKcUpXWSGOI1S1L2EbxGeKO0vP0CASDyQ-BSqFtXih7OpUeC9g8umixb0PJyw0vKIZ0BzUsrF59MHTRvzJ_BKu9H0HHCctAJPdkLX17dHBLECDlPTxj6v6cuyxU_/s1600/20190613_141535.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihdgHhG-0CUiQPXcKJLKcUpXWSGOI1S1L2EbxGeKO0vP0CASDyQ-BSqFtXih7OpUeC9g8umixb0PJyw0vKIZ0BzUsrF59MHTRvzJ_BKu9H0HHCctAJPdkLX17dHBLECDlPTxj6v6cuyxU_/s200/20190613_141535.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Hotel-Restaurant "Grandas"</b></td></tr>
</tbody></table>
¡P'arriba!. Seis kilómetros llargos fasta Grandas; dicen que ye de lo peor pero nun lo creto, lo que pasa que tamos cansaos y l'asfaltu ye perfadiu, calienten los pies y salen los reumes a rellucir... Yá lo vi pior.<br />
Ensiguida, nuna recurva, una casona pergrande, moderna, como colingando sobro'l pantanu; ye l'Hotel Grandas, siéntese bulliciu... Cuido que cuasi tolos pelegrinos deben parar equí, a comer o a vermutiar. Nós preferimos la yacuada na meta, nun vamos a repetir lo de Berducedo. Efeutivamente, munchos que nos pasaren vuelven a repasanos, ente ellos la pareyina del Raigusu.<br />
<br />
<b> L'Hotel-Restaurante Grandas:</b> Amás de les vistes maravioses sobro'l Pantanu de Salime pue presumir d'una bona cocina; nun dexes de probar les croquetes caseres de cecina, el pulpu o la paletiya de llechazu, pero tola comida ye casero y ta perbono. P 'agospiase ofrez habitaciones simples, de dos cames y hasta lliteres pa grupos.<br />
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM-d6aNp69l0f4vLFl2R4vTjDxXNofxSJah4V8Z34IGnMwCTn_f6hRN4jmPgRFWs5NTCQXJP7NZ9SQrnFPWSm2lx1VMpvl_TUb2V0c-UHr7mwO69jjR-gQRdOOJH2na7u_-z-f3bQ8bx8k/s1600/20190613_153003.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="560" data-original-width="1600" height="112" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhM-d6aNp69l0f4vLFl2R4vTjDxXNofxSJah4V8Z34IGnMwCTn_f6hRN4jmPgRFWs5NTCQXJP7NZ9SQrnFPWSm2lx1VMpvl_TUb2V0c-UHr7mwO69jjR-gQRdOOJH2na7u_-z-f3bQ8bx8k/s320/20190613_153003.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Área Recreativa<br />
Menú del pelegrín, a lo grande.</td></tr>
</tbody></table>
Vamos cuntando los kilómetros que falten, den l'hotel 5 km. Cuatro, tres, <b>dos</b>....<br />
<i>-¡Mira, un Área Recreativa ! </i><br />
<i> - La Virxe de la Marina alcordóse de nós. </i><br />
<i> - Hasta mesa. </i><br />
<i> - Y mantel. </i><br />
Sí, señor, un Área Recreatica nuna recurva la carretera sobro'l pantanu. Un cartelu diz que bien cerquina d'equí ta <b>Pénjamo</b>, y vienme n'alcordanza aquel canciu tan célebre der Pedro Infante y que mio madre cantaba tan bien como él: <i>"Dicen que soi Pénjamo ... Mi lindo Pénjamo... Yá toi llegando a Péjamo" ...</i> Siento una emoción indescribible nesti momentu y nun tengo otra qu'entrar en Youtube pa escuchala, torno a los años 50, a la infancia, a l'Aldea Perdida, a los regatos nidios, a la groma azebache del carbón, al agua cristalín de la Chalana, a los balagayes de yerba, a los cromos de Bahamontes y Berrendero, la <i>Orbea</i> verde de Papa, y a los cancios mañaneros de Mama ... Y como nun lo aguanto voi a tomar un vasín, que ye la hora'l vermú.<br />
Mientres la pelegrina tresna la mesa yo doi una vuelta pela redolada.... Allalantrones, nel fondu, atracada nun requexu'l pantanu vese flotando una barca. Cerca hai una casa pero nun veo modo d'algamar a ella per carretera... Por más qu'amiro... Yá entrugaré...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOYSupeE7mNtJxKIIOq7e7peX6SwTgY0eT3WxG9rn2xHuPsbNe7NJEiIEAypot_T2xqTBzgcXXtDOYBszmttConF1gS_RRb3NW5tDnp9CmobUqXAFBc_pDtJVJFX0FWUt_Lg_hZkS50rLL/s1600/20190613_164455.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhOYSupeE7mNtJxKIIOq7e7peX6SwTgY0eT3WxG9rn2xHuPsbNe7NJEiIEAypot_T2xqTBzgcXXtDOYBszmttConF1gS_RRb3NW5tDnp9CmobUqXAFBc_pDtJVJFX0FWUt_Lg_hZkS50rLL/s320/20190613_164455.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Arribando a Grandas de Salime<br />
tres salir de la viesca solombriega.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Tres la xinta pelegrina embredamos cuestarriba pela caldia carretera col envís d'algamar la capital del conceyu, la percélebre Grandas de Salime.<br />
-<i> Oi, mira equí... El cartelu empobínanos per esta caleyuca a manzorga.... </i><br />
<i> - Pensé que yera pola carretera...</i><br />
<i> - Y yo, pero... ¿Y si nos metemos pel camín afayaizu, el xacobéu puru?</i><br />
<i> - Acuéi; nun vamos a chingala a última hora. </i><br />
Salimos del asfaltu pa entrar nuna sienda estrencha y avesida pero sobre tou ¡pindia!... Más pecaos...<br />
- ¡<i>Madiós, nun pue pasame esto otra vuelta, depués de comer!</i><br />
<i>- Anda, ne; pa lo que queda... Debe ser un atayu, asina que nun falten nin dos kilómetros ... Amás mira, yá enllana'l camín. </i><br />
<i> - Tamién ye mala cigua que toles estayes acaben cuestarriba .... </i><br />
<i><br /></i>
Sí, enllanamos y pa enriba dimos col cortín que nos faltaba, bien cerca del pueblu. Ta visto que los grandeses tán avezaos a lidiar colos osos; tienen el cortín al par de casa, ¡bravo!.<br />
<br />
****************************************<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjITFTGpaINoWOzywZv8r0vpgosx5kew38KG7bOsf7PcPyWp71UFbkfu3Do-Q26fxRKGirTNh9dh35XYG7DzDa2bxzOgOgy90nDVT6XzOzXg1bgmis7ws37WlxKGmDFvu04or1Oi9uxOIie/s1600/20190613_164603.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="523" data-original-width="1600" height="130" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjITFTGpaINoWOzywZv8r0vpgosx5kew38KG7bOsf7PcPyWp71UFbkfu3Do-Q26fxRKGirTNh9dh35XYG7DzDa2bxzOgOgy90nDVT6XzOzXg1bgmis7ws37WlxKGmDFvu04or1Oi9uxOIie/s400/20190613_164603.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Entrando en Grandas de Salime</td></tr>
</tbody></table>
<b>Grandas </b>ye la capital del conceyu de Salime. Entramos na villa per aciu del Barriu del Ferreriru onde'l bon profesional dexó les güelgues del so oficiu n'antoxana la casa-taller.<br />
Una señorina bien mayor indicónos los finxos del pueblu :<br />
<i>- Mirái, ellí vese la Ilesia la Colexata, que ta cerca l'Ayuntamientu. Detrás d'aquelles cases ta'l cementeriu... </i>- Esto repitiólo delles veces, con señaldá pero ensin amarguriu; de xuru qu'ellí tien dellos amores...<br />
<i>- Sois pelegrinos, ¿eh?... Ehí cerquina hebo antigüamente un Hospital de Pelegrinos qu'anguaño nun funciona. </i><br />
Un rapaz más nuevu camentó al rodiu'l Ferreiru que tien al par de casa.<br />
- <i>Oiga, vimos una casa a la otra oriella'l pantanu pero nun apreciamos carretera alguna pa llegar, a nun ser una barca varada nun ancón ...</i><br />
<i> - Ye la manera llegar, per barca. Agora nun viven na casa pero vivieren munchu tiempu. Siempre teníen que desplazase en barca; pa too, trabayu, compres, escuela ... Teníen más d'una , claro. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcZMwpCRTEmi3XETbkCuNtPQ6N_pJRCuy7f1Epdb2-hLeAOZxRpbpeq-7fBXAmqUYjaYBhil8le0Vjvc7NySlonIdYzRxiFD55n-yv1yAgJ1EyP-xo-10P22YnYWVIH7TT9sASf-FVklLN/s1600/Grandas+%25281%2529+de+Salime.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1132" data-original-width="1600" height="451" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgcZMwpCRTEmi3XETbkCuNtPQ6N_pJRCuy7f1Epdb2-hLeAOZxRpbpeq-7fBXAmqUYjaYBhil8le0Vjvc7NySlonIdYzRxiFD55n-yv1yAgJ1EyP-xo-10P22YnYWVIH7TT9sASf-FVklLN/s640/Grandas+%25281%2529+de+Salime.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Caleyeru de Grandas de Salime</b></td></tr>
</tbody></table>
Cruciamos la carretera xeneral AS-14 y entramos n'Avenida del Ferreiru per aciu del <u style="font-weight: bold;">llavaderu</u>. A poco damos con una casona antigua, de mamposteria y cubiertu con <i>chousa </i>prieto, a la que s'accede por un portón de madera vieyo; tien un lleteru enriba'l dintel : <<b>Muséu </b>>, ye la vida de P<b>epe'l Ferreiru</b>.<br />
Esti Muséu dexise una entrada pa él solu pero güei nun pueo parame tanto, voi Camín de Santiago y ando un pelín apuráu, sicasí voi dexate un resume que te pue sirvir d'aperitivu; bueno, cualisquier visita al muséu ye un entremés porque cada vez que lu visites tasties daqué diferente, imposible saborguialo too d'una tacada.<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPUC6q4VURxZ3w0FVbjm1Ec9notxRHO3vjphhUxZWF_CLC6APQevSdty8CDns7EGqtY0Q7QgqFpTji8FSjx8gnh1eebM3UtrA3Gj5KRWdf5yzdj2DYmuzSQgefTRcOk9Ach-Lm4WqQ77SW/s1600/Croquis+Mus%25C3%25A9u+E.+%25281%2529.xcf.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1549" data-original-width="1600" height="309" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPUC6q4VURxZ3w0FVbjm1Ec9notxRHO3vjphhUxZWF_CLC6APQevSdty8CDns7EGqtY0Q7QgqFpTji8FSjx8gnh1eebM3UtrA3Gj5KRWdf5yzdj2DYmuzSQgefTRcOk9Ach-Lm4WqQ77SW/s320/Croquis+Mus%25C3%25A9u+E.+%25281%2529.xcf.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Planu del Muséu Etnograficu.</b><br />
<i>(Semeya del propiu Muséu)</i></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<b>El Muséu Etnográficu </b>de Grandas de Salime ye una institución pública xestionada por un consorciu, una triba d'instituciones talo les conselleríes de C. Turismu y M. Rural del P.A., el conceyu de Grandas, la Universidá d'Uviéu, la Caxa d'Aforros y la A. Amigos del Muséu G.de S .... Namás faltaba yo, y yá toi equí.<br />
El Muséu de Pepe ocupa n'actualidá unos 3150 m2 y amuesa más de 11.000 oxetos. Ye grande esti Muséu, lo qu'entamó por ser daqué casero terminó por corvertise nuna fonte d'información al rodiu la vida rural y preindustrial del occidente asturianu pero ensin querer zarrase n'autarquía, les sos muries ábrense al mundu y yá recibe fondos d'otros conceyos astures y hasta europeos. Porque esti muséu ye <b>etnográficu y antropolóxicu </b>y sopelexa tolo rellacionao cola vida'l ser humanu - y hasta humanos podemos considerar los animales que conviven con nós - no que cinca a la hestoria, arte, mediu rural, ciencia y teunoloxía, filosofía...<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzZYBSMnoabTj16TErd0Ky-5Fe0mdKszwZLsgaxj5l9EZAjmk1YRa23DAs0RW4_OxZOTRku71h6elAZ4EH9Aw' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe></div>
<br />
<b><i> Enantes d'entrar nel Muséu piensa qu'esto tien vida</i></b><br />
<br />
El Muséu, al que s'entra pela corrada qu'arrodia la Retoral, ta dividíu en <b>cinco </b>partes principales: La Rectoral, el Corral, la Casa'l Molineru, la Casona y los Esteriores del Muséu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht7HUnfWYyym9C2gOq9V-SHFSaIHjpc2bJS4CKC6T7O_CUVWopw7xj3JAwQ6vJhSCJJgfoLm3fytZHxjlPDZ6gOGcr0BxxfHHbaMdcU5W4mRkiz34shLTWCmxkUHMZ3BBYdBygWotUQQX3/s1600/La+Rectoral+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEht7HUnfWYyym9C2gOq9V-SHFSaIHjpc2bJS4CKC6T7O_CUVWopw7xj3JAwQ6vJhSCJJgfoLm3fytZHxjlPDZ6gOGcr0BxxfHHbaMdcU5W4mRkiz34shLTWCmxkUHMZ3BBYdBygWotUQQX3/s320/La+Rectoral+.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Rectoral</b></td></tr>
</tbody></table>
<b> 1) A Retoral</b>, mampostería de pizarra, tiénesla namás entrar, a mandrecha, al par del <b>corredor</b> y del <b>tendeyón</b>.<br />
Entamó llevantase nel añu 1814, recién terminá la Guerra la Independencia y el lustru de José Bonaparte (1808-13); prometíamosles mui felices cola vuelta'l Deseyáu .... (¡Santa Maríamadalena, ruega por nós!). Nella podemos descubrir lo que yera una casa rural completa col so estragal que da pasu al restu de dependencies: cuartu-sala d'estar o recibir, llar y/o cocina con alacenes, escañu o fornu del pan; cuartos pal matrimoniu y los neños colos sos armarios pa la ropa, trubiecu, andador, bañera cinc...<br />
Tamién nesta casa podemos contemplar dellos talleres artesanales que puen alcontrase en cualquier casa rural asturiana:<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVQSAqXZwqzGn4EiwvwmPQBk1NLLima9Zrc7loiFdnNRBBtDxcLMCJxm1VNOyZr_JyNxr8q5m29Lt5BFtVb5Rm1ceBbdp0maAP48thmCcxGGYRbtAZz3xbSNpU8HQ0T049QhXJll_4shPL/s1600/Chigre-Tienda.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVQSAqXZwqzGn4EiwvwmPQBk1NLLima9Zrc7loiFdnNRBBtDxcLMCJxm1VNOyZr_JyNxr8q5m29Lt5BFtVb5Rm1ceBbdp0maAP48thmCcxGGYRbtAZz3xbSNpU8HQ0T049QhXJll_4shPL/s320/Chigre-Tienda.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nel <b>Chigre-Tienda</b> sabes cuando entres<br />
pero si'l chigreru ta pa ello ....<br />
A ver cuando sales.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
. <u>Taller testil</u>, col so telar.<br />
. <u>Taller del zapateru</u>, zapatería, cola so mesa trabayu y máquina coser.<br />
. <u>Taller del carpinteru</u>, con carpintería de toneles, cestes y lo que pinte.<br />
. <u>La bodega</u>, col llagar de viga y alambique pa destilar el vino.<br />
. <u>La fragua o forxa del ferreiru</u>, oficiu del fundador.<br />
. <u>El chigre o cantina</u>, con barra, alacenes, meses, bancos ya etc.<br />
. <u>Taller del torneru</u>, con munchos preseos de la vida corriente iguaos col tornu.<br />
Nun falta la silla de montar, el gadañu a cabruñar, el xugu pa uncir o una máquina coser .... Nun falta de nada, tiempu pa tastialo amodo, escurque ....<br />
Al cabu'l <b>corredor</b>, como yera corriente, un water de pulsu, talo casa mio güela, y l'aguamanil cola cofaina o palancana pa llavase.<br />
<br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1HNcoU3NVsAaV9pPOItQuZ3kEsI0bjO9DPCrrQ8sZ3o19iafhS6weLyYmtusAJC94A5SLyAMiBxoyRuHpqbHt_BjqrN78r_MSUu91R-klhiPM4h6OREFJQv0v623gA2IIHrjVXND_kmhd/s1600/Horru%252C+balagar+y+panera+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1HNcoU3NVsAaV9pPOItQuZ3kEsI0bjO9DPCrrQ8sZ3o19iafhS6weLyYmtusAJC94A5SLyAMiBxoyRuHpqbHt_BjqrN78r_MSUu91R-klhiPM4h6OREFJQv0v623gA2IIHrjVXND_kmhd/s320/Horru%252C+balagar+y+panera+%25282%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Requexu asturianu por demás:<br /><Horru, panera y balagar></b></td></tr>
</tbody></table>
<b> 2) La corrada</b>. En realidá entramos al Mueséu per aciu del <b>tendeyón</b>, onde un carru del país te invita a entrar nel corral.<br />
<i>-¡Eh, quieto parao, hai que pasar per taquilla!</i><br />
A mandrecha tenemos el <b>corredor</b> que comunica cola Retoral y a manzorga la oficina de <b>Receición</b> cola taquilla, onde sacamos la entrada.<br />
<i>- Tranquila, ne; que somos de bon aquél... </i><br />
<i><br /></i>
<br />
Enfrente vemos un <b>horru</b> perguapu, col techu de teitu talo'l que hai n' <b>Urria</b>, un pueblín de Somiedu; son los únicos que conozo d'estes carauterístiques. A manzorga, nun tendeyón, alcuentres toa clas máquines y aperios pa trabayar la madera. Si sigues avanzando pel corral alcuéntreste con un <b>pozu d'agua</b> y, a mandrecha, con una <b>panera</b> seis pegoyos y dos moños, claro.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFi56SzBMZdkRGfOP_noQU-UGR9eR_PfdjiU1-MrFH71Q2OmbEWYf7CWz0nGzFIlNyiK9joYwzPzA7wY6eJYYWeQA4mHqZX8Cu_I94kJFhRPIXwceDjJ6uDgU_4wSzzob94E79NBHVR9MU/s640/La+casa%2527l+Molineru+%25281%2529.JPG" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="640" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Casa'l Molineru:</b><br />
Delantre <b>La Era, el Cabañon y el Banzáu.</b></td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFi56SzBMZdkRGfOP_noQU-UGR9eR_PfdjiU1-MrFH71Q2OmbEWYf7CWz0nGzFIlNyiK9joYwzPzA7wY6eJYYWeQA4mHqZX8Cu_I94kJFhRPIXwceDjJ6uDgU_4wSzzob94E79NBHVR9MU/s1600/La+casa%2527l+Molineru+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><b></b></a></div>
<b> 3) </b>Sales de la corrada pa encaminate a la <b><span style="font-size: large;">Casa'l Molineru</span></b> , pero enantes has pasar pola <b>era</b> onde se separtaba'l granu de la paya los cereales, como la escanda. Tamién tenemos el <b>banzáu</b> pa recoyer l'agua que tien de mover el molín ya otros artiluxos.<br />
Al llau hai otru <b>tendeyón</b> onde s'amuesa un <u>molín de rabil </u> pa moler la escanda, asina como delllos rodeznos. Y yá por fin, el <b>molín</b>, con tres inxenios hidráulicos qu'aportaren d'otros tantos llugares d'Asturies. Si tienes suerte hasta pues ver una molienda, coles mueles de piedra xirando.<br />
A min esta zona del molín ya entornu ye la que más me presta; nun sé si ye porque tien vida, colos inxenios moviéndose o porque madre trabayó de chavalina nel <b>Molín d'Entrialgo</b>, qu'entá se caltién en manes familiares y que tu pues visitar y hasta comer unos tortos de maíz; naide nun los prepara como Berto. Ehí llegó madre del mercar na Pola, azorada por demás, aquel día aciagu del 18 Xunetu del 36:<br />
<i>- ¡¡¡ Estalló la GUERRA!!!</i><br />
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy2Qj08plLY8UHPYA_9q04D7op5jqoSVnXBWuYlo1xkF31NsjK9fBVU-ptAcSI-BdgZ3jy3HYggxhU-qgNqHd3725Pr0Jsu7L8NB-RZL6W6u_3SuZ65IEN-zyBZP4nzmgqLaxJWC0AcDay/s1600/La+Canal.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy2Qj08plLY8UHPYA_9q04D7op5jqoSVnXBWuYlo1xkF31NsjK9fBVU-ptAcSI-BdgZ3jy3HYggxhU-qgNqHd3725Pr0Jsu7L8NB-RZL6W6u_3SuZ65IEN-zyBZP4nzmgqLaxJWC0AcDay/s320/La+Canal.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Ñora mirando al Banzáu</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
La <b>casa'l molineru</b> ye un espaciu polivalente porque dientro recueye esposiciones temporales con xides estremaes: La matanza'l gochu, el procesu del café, o como tresnar una mantega darréu mazar la lleche. Alcuérdeste, güela:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i>- Güela, ¿déxesme mazar un poco?</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - De mil amores, mio neñu; tengo'l brazu esmorecíu ... </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> </i>Güela facía dalguna mantega, poques, que llevaba vender al mercáu de los xueves na Pola - Llaviana - con daqué par de madreñes que tresnaba güelu o un xatucu, si yera'l casu. Yeren los sóledos ingresos d'una familia campesinos que vivió feliz, magar los avantares políticos (Rei, Dictadura Primo, República, Guerra, Autarquía ...) nos rimeros de Breza, Peñamayor.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnrWajyzlOGRR_vUMSja0QQfM_UKyx2Havwo2g1oZJICLtW6X-njecmEbhOdN9JuM5L-74yK5-gcnUL0dPBzCAjq9y1i189_TSfB5b-tJr17NFRJs_h9s60Mn76sn1gsEDOkCrC3fIlRM0/s1600/La+casona+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnrWajyzlOGRR_vUMSja0QQfM_UKyx2Havwo2g1oZJICLtW6X-njecmEbhOdN9JuM5L-74yK5-gcnUL0dPBzCAjq9y1i189_TSfB5b-tJr17NFRJs_h9s60Mn76sn1gsEDOkCrC3fIlRM0/s200/La+casona+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>A Casoa</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b> 4) La casona</b> y la so corrada tán dedicaos al seutor de servicios nel mundu rural onde se recueye lo funfamental d'aquelles casones de la pequeña nobleza rural asturiano. Nella algamamos a ver:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.1. La tienda <b>Ultramarinos</b>, onde se mercaba de too y se facíen amistaes. Alcuérdome de tienda d'esta xera en Cabrillanes (Lleón) onde'l dueñu t'invitaba al vinu mientres dibes pidiendo y comiendo pinchos; nun te quedaba otra que salir cargáu, y nun lo digo pol vino ...</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijMsEjduuuiGgW5mtywaLHgCi5qFhEp1jYeyqh5SCsT5WYNH0LPg6aTIR2_PfgBQUCMoGza81Ab4MWmnCXbczW2MwmK2h5QpmwKyn05q6g3nVxBfUUkgKygBPhWu2O9HXyl1g5_cqg0Jxu/s1600/La+Escuela+%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijMsEjduuuiGgW5mtywaLHgCi5qFhEp1jYeyqh5SCsT5WYNH0LPg6aTIR2_PfgBQUCMoGza81Ab4MWmnCXbczW2MwmK2h5QpmwKyn05q6g3nVxBfUUkgKygBPhWu2O9HXyl1g5_cqg0Jxu/s200/La+Escuela+%25281%2529.jpg" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La ESCUELA</b> franquista<br />
- <i>Hala, por nun ser buenos <br />mirando pa la paré.</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.2. La <b>Barbería</b>, que fuere de don Arturo Villaverde.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.3. La <b>Xastrería</b>, la mesma de don Antonio Vázquez.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.4. Les<b> comunicaciones</b> , como teléfonu y telégrafu.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.5. La <b>caza </b>y la <b>pesca</b> tán representaes nel primer pisu.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.6. Y la <b>clínica dental</b> de don Tomás Fernández Linera.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.7. Y <b>l'hospitalín del Saltu </b>de Grandas de Salime.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvoOGnD7AILY4Z9BW1pS4n-cYT11LBH31zVPJXQGHaD02bUv-tF13Q4GnkN9Pz2y3H_a8M44V962CJK2MujEJYc7_uiFmpkSB4_dglCUXbHB6cPUjEi0KgZkc9kI9uKg7lxPDZbbK_9tTc/s1600/La+Tienda.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgvoOGnD7AILY4Z9BW1pS4n-cYT11LBH31zVPJXQGHaD02bUv-tF13Q4GnkN9Pz2y3H_a8M44V962CJK2MujEJYc7_uiFmpkSB4_dglCUXbHB6cPUjEi0KgZkc9kI9uKg7lxPDZbbK_9tTc/s200/La+Tienda.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Tienda</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.8. El desendolcu del <b>allumao</b>, dende una urcia hasta la bombilla llétrica.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.9. Sala d'Apicultura, con tolos preseos.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.10. Una Escuela de pueblu, que tantos recuerdos me trexo.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.11. Sala de peses y medies.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.12. Sales dedicaes al calzao de madera y aperios pa tresnales: zuecos y madreñes.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.13. Una cocina, onde'l llar da pasu al carbón y lleña.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4.14. Una trastienda que vien a completar la tienda ultramarinos.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmj5fSf2KlgDHEPAMckZofFCUun41Qh-_KBmvB0EN_mcFdwG4sG2C40WhheOgDzQEQP2qivrBKjpS2mF7hBqRJMS001T1LuG7kDR0LH8v5-Z2p9Uv11ezwW6g6wHb9qzI5iWBoK750R3yD/s1600/Capiya+%2528Int%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmj5fSf2KlgDHEPAMckZofFCUun41Qh-_KBmvB0EN_mcFdwG4sG2C40WhheOgDzQEQP2qivrBKjpS2mF7hBqRJMS001T1LuG7kDR0LH8v5-Z2p9Uv11ezwW6g6wHb9qzI5iWBoK750R3yD/s200/Capiya+%2528Int%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El Retablu La Capiella: </b>Nel centru , un celta del Chao<br />
llevantando'l brazu:¡campeón del Baltu! </td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: left;"> Na </span><b style="text-align: left;">contorna la casona</b><span style="text-align: left;"> hai delles coses que llamen l'atención:</span></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
1.Un tendeyón con ferramientes de llabranza.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
2. Una capiella rural.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
3. Un cabazu, col envís de guarecer el granu, sobre tou'l maíz.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
4. Una fábrica de gaseosa y sifones.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
5. Una forna pal pan.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWk9FmAs9P90JO0UajzQ8lCzyEkplAV-l5_zlOqZLW0aXDa5MLtgxg7kyOZmDTuU2bOOlwb2OLmcbacfYSPXZAyBG8LMTQcOV0XrxGUG1NbiicVzPVlzJUgmNVSRM7Qnj_NO23QGq6-zFF/s1600/Cort%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiWk9FmAs9P90JO0UajzQ8lCzyEkplAV-l5_zlOqZLW0aXDa5MLtgxg7kyOZmDTuU2bOOlwb2OLmcbacfYSPXZAyBG8LMTQcOV0XrxGUG1NbiicVzPVlzJUgmNVSRM7Qnj_NO23QGq6-zFF/s200/Cort%25C3%25ADn+%25281%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>El cortín</b>, de pizarra.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b>5)</b> Nos<b> esteriores del Muséu </b>alcontramos dos construcciones perinteresantes, una d'elles yá la conocemos, el <b>cortín</b>, pa caltener los casiellos les abeyes y un <b>palombar</b>.</div>
<div style="text-align: left;">
¿Crees que falta nesti Muséu?</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Ven con tiempu a visitalu, saca semeyes y depués cacipla en casa pa saca-y tol zusmiu a lo que visti.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
***************** </div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Ensin salir de la gayola, unos metros más p'alantre, vemos una placina onde destaquen dos edificios: L'Ayuntamientu y la célebre Colexata de San Salvador.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib9agXcuS1PF_Pd_e5COGfvqf4YxT1XJb1LEHjzxajkmF1Ts9vhfjapSOd6obU92Eqw58b06v6j3c_uP1IPFt6-sIAPi8Zl7KVAA-7zNX1qF2HXrW9K4EUnut5x6Y5nMfHCCfrnim1oo98/s1600/Cam%25C3%25ADn+Xacob%25C3%25A9u+per+Grandas.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1056" data-original-width="1600" height="211" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEib9agXcuS1PF_Pd_e5COGfvqf4YxT1XJb1LEHjzxajkmF1Ts9vhfjapSOd6obU92Eqw58b06v6j3c_uP1IPFt6-sIAPi8Zl7KVAA-7zNX1qF2HXrW9K4EUnut5x6Y5nMfHCCfrnim1oo98/s320/Cam%25C3%25ADn+Xacob%25C3%25A9u+per+Grandas.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Grandas de Salime</b><br />
Xuncía dafechu al <b>Camín Primitivu</b></td></tr>
</tbody></table>
El Conceyu de <b>Grandas de Salime, </b>con capital en<b> Grandas, </b>ta allugáu nel occidente del Principáu d'Asturies. Llenda al sur-oeste con LLugo, al este con Allande y al norte colos Oscos y Pesoz. El Ríu Navia con Embalse de Salime, La Colexata San Salvador, el Chao Samartín, el Muséu Etnográficu y la fala típica o gallego-asturiano son les sos señes d'identidá, pero toes elles tán inxertaes dientro una unidá mayor: el <b style="background-color: cyan;">Camín Xacobéu, el Primitivu</b>, el que percorriere'l Rei Alfonso II el Castu buscando una señal, un finxu, un sofitu pa xuncir los cristianos llibres del Norte p'agabitar escontra'l tarrecible Islam que crució l'Estrechu en busca la llambiona Europa. Alfonso conocía los badagüeyos del Beatu y foi buscar el milagru camín d'Iría Flavia, l'Arca Marmórea amiyare en Compostela; yera preciso pasar per Grandas. Anguaño los pelegrinos son ún de los finxos económicos del Conceyu. Que dure.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1qy5jqKrt5TpzpCy8aBnxNvGSoQ7orSTkLfhd5-lig2J7Qa-EbbhyssVyfYIHzZaVdnlOo7dzd6fOdSLhPWweQgGej2ErqW891Mrf4tYmmaIP82Imb-2StOjOb6gLZrqjLVxf65lM8EBO/s1600/Pu%25C3%25B1al+d%2527ANTENES.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="572" data-original-width="1600" height="114" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1qy5jqKrt5TpzpCy8aBnxNvGSoQ7orSTkLfhd5-lig2J7Qa-EbbhyssVyfYIHzZaVdnlOo7dzd6fOdSLhPWweQgGej2ErqW891Mrf4tYmmaIP82Imb-2StOjOb6gLZrqjLVxf65lM8EBO/s320/Pu%25C3%25B1al+d%2527ANTENES.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Puñal d'antenes</b></td></tr>
</tbody></table>
El conceyu ta habitáu cuando menos del Neolíticu pos tiénense alcontrao restos tumulares, hachos, cazoletes y hasta figures antropomorfes nel Chao de Cereixeira, nel picu La Cancela o nel de Monte Bornela.<br />
De los castros del Bronce qué añeder a lo camentao del Chao de Samartín, asina como nos de Pelou o Valabilleiro. Los romanos aterrizon equí a finales del s. I e.X a la cata del oru y lo que pintare y fiérense dueños y señores de los castros; los celtes astur-galáicos tuvimos qu'achantar. Nos túneles de Peñafurada a Valabilleiro entá queden les güelgues de la so avaricia.<br />
Na Edá Media Grandas vivió embaxo la influyencia del Monesteriu de Villanueva los Oscos pero Fernando II (1157-88) donó'l conceyu a la famienta Mitra Ovetense que sopelexó'l so podería nestes tierres abondos años, hasta la Desamortización de Felipe II (1556-98) . Esti santu varón pasó la vida guerriando pol Imperiu polo que precisaba perres n'efeutivo a fargataes, ¿ cómo sacalo?... ¿quién lo tenía?... La Ilesia.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF3m3bNtis6YAotWrU9ruaJqd2gbHVZA389u444lvUK7UNSd3ilojfP_WNVMzZtNNdGzvWq7d8MGdXHQThKUOKUKrHdG0nYoZRv9Q6tD1X3G4c7kvLmuQkQZGScbC-6pubq_EENjf6_QHX/s1600/Capiella+%2528Est%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhF3m3bNtis6YAotWrU9ruaJqd2gbHVZA389u444lvUK7UNSd3ilojfP_WNVMzZtNNdGzvWq7d8MGdXHQThKUOKUKrHdG0nYoZRv9Q6tD1X3G4c7kvLmuQkQZGScbC-6pubq_EENjf6_QHX/s200/Capiella+%2528Est%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La Capiya del Muséu Etnográficu</td></tr>
</tbody></table>
<i>-Estimáu Señor Papa, yo agabité Roma escontra'l turcu pero caltener los exércitos cuesta munches perres, ¿ nun cree la so Santidá que merezo una recompensa?</i><br />
<i> - Doite bules, indulxencies plenaries .... Tu nun pases nin pel Purgatoriu, fíu de Dios. </i><br />
<i> - Ensín perres toi nel Avernu, Papa. ¿Qué tal si me das delles villes y les tierres los alfoces? D'esta miente yo viéndoles a los ciudanos que me lo paguen en metálicu, y ansí l'Exércitu cobra y la Ilesia queda a salvu del infiel, ¿acuéi?.</i><br />
<i> - Ai, Dios; cómo-ys coloco a los obispos que'l Rei vien d'ayename los sos bienes.</i><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b> </b> Hebo que pasar per taquilla. Salime, A Mesa, Villarpedre y Samartí d'Oscos diben nun llote, Grandas y Trabada n'otru; igual amenorgaron la lletanía clerical pero'l poder señorial siguió controláu munchos años polos de siempres. En 1836 Grandes y Salime xuncen nel conceyu de Grandas de Salime, qu'en 1886 pasa a formar parte de Cangas de Tinéu.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoFlVMeK3cPm2Pvmm_rQHeVJgYtBZR_1Azlfe3vdJ3KFB668ns0Rwa8m1yEBtmYtMHCLEAc5rtriF8hmdGGHnuPJ-vgn8anzGPAaAp1DQrq_Rq6Ra83KyE0rpHdlFn21UY13Cbj-EXX9YS/s1600/%25C2%25BFPepe%2527l+Ferreiru.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1170" data-original-width="1600" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoFlVMeK3cPm2Pvmm_rQHeVJgYtBZR_1Azlfe3vdJ3KFB668ns0Rwa8m1yEBtmYtMHCLEAc5rtriF8hmdGGHnuPJ-vgn8anzGPAaAp1DQrq_Rq6Ra83KyE0rpHdlFn21UY13Cbj-EXX9YS/s320/%25C2%25BFPepe%2527l+Ferreiru.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>¿Pepe'l Ferreiru?<br />En cualquier casu que-y sirva d'homenax.<br />Nuna xera propia del conceyu.</b></td></tr>
</tbody></table>
Pero antes, a principios del XIX, vióse afeutáu pola guerra la Independencia que llegó albergar la Junta del Principáu nel so pelegrinar per Asturies (cómo nun va pasar el Camín Xacobéu per equí). Tamién les Guerres Carlistes nos aportaren dalgún dolor de cabeza cuando la columna carlista de Gómez espantó a la numberosa brigada Cristina. En fin, unos del Madrid ya otros del Barça, como siempres. Y yo del Sporting, esperando'l maná.<br />
Tres la Guerra Civil del 36 - d'esto val más nun falar, que yá s'encarguen los nuevos políticos - construyóse la presa de Salime (1954) que de momento dio munchu puxu pero poco depués, por mor de les tierres y pueblos anubiertos, hebo un éxodu brutal. Agora ta como tolos pueblos d'Asturies, espderando un milagru que faiga repicar la economía y la natalidá. Igual hasta nos vienen bien los emigrantes, ¿tu que pienses?.<br />
<br />
***************************<br />
<br />
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<u><b>L’ESCUDU de GRANDAS DE SALIME</b></u></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<u><b><br /></b></u></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQLoK8Ie8RzFzQUN1ori58iInLt3WObwqunPls5YvXR0VsNkY2QUIfK1WzMcGuhR2Mb0lhcRVZhxZObE7c_Cc_rAC6IT24duALw9Bzq2YsVnle5p0-JQjUE64UP33KyUR2Afq5kXhfFDYZ/s1600/arms-de-+Grandas+de+Salime.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="586" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQLoK8Ie8RzFzQUN1ori58iInLt3WObwqunPls5YvXR0VsNkY2QUIfK1WzMcGuhR2Mb0lhcRVZhxZObE7c_Cc_rAC6IT24duALw9Bzq2YsVnle5p0-JQjUE64UP33KyUR2Afq5kXhfFDYZ/s320/arms-de-+Grandas+de+Salime.jpg" width="183" /></a></div>
<div style="line-height: 100%; margin-bottom: 0cm;">
<u><b><br /></b></u></div>
<div align="center" style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<b>L'Escudu de Grandas de Salime</b> pue representase en forma rectangular,
tipu francés, coles esquines de la base mataes y con picu na punta o
d'esta miente qu'amosamos, inventu de Belmunt y Canella: Allongáu ,
tipu español, cola punta arredondiada al tiempu que cuarteláu en
cruz.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
El <u><b>1º cuartel</b></u> amuesa
la cruz de los Ánxeles en oru abellugada por dos ánxeles en plata.
Fálanos del tiempu que'l conceyu de Grandas tevo embaxo'l poder
señorial de la Mitra Ovetense.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
El <u><b>2º
cuartel</b></u> representa l'escudu Castrol, conceyu al que
tamién perteneció Grandas: </div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
En campu azur una torre, n'oru,
almenada y terrasada de sinople al empar que cimada por un aigla y
surmontada por un cuernu. Los lladrales tan orlaos, n'oru, cola palma
del martiriu.</div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
El <u><b>3º
cuartel</b></u> tres casellos d'oru dispuestos en triángulu -
dos ya una - faciendo referencia a la importancia de la miel
nel conceyu, como vimos polos cortinos. </div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
El <u><b>4º
cuartel</b></u> una ponte n'oru sobro'l Ríu Navia en plata
xunciendo les dos vertientes. </div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
Al timbre la corona del Principe d'Asturies: Un círculu d'oru y piedres precioses ornáu con ocho florones d'oru y n'acantu ya ocho puntes, perllaes, más baxes. Cuatro diademes perllaes surmonten el conxuntu que remata n'orbe sinople y cruz de plata na picalina. </div>
<div style="margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
*******************</div>
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFV3BsGhsTJfsPMSOSO0Z4ctFNV_9h-M-KpHcwmiw35zFJkGm_MaiNRmphWOAputD_RJoX95t9Npa_3dk1JWdKQXVr2c_OLqkON3XBGaf3TCQyw3LG9vDVWf8cMQYtyz-HLznrsicsXGU-/s1600/Colexata+S.Salvador+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFV3BsGhsTJfsPMSOSO0Z4ctFNV_9h-M-KpHcwmiw35zFJkGm_MaiNRmphWOAputD_RJoX95t9Npa_3dk1JWdKQXVr2c_OLqkON3XBGaf3TCQyw3LG9vDVWf8cMQYtyz-HLznrsicsXGU-/s320/Colexata+S.Salvador+%25281%2529.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Colexata de San Salvador </b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b><br /></b>
<b> <span style="background-color: cyan; font-size: large;">La COLEXATA</span> de San Salvador</b> , anguaño namás ilesia, surdió por mor del Camín Xacobéu, d'ehí'l so nome talo que la catedral d'Uviéu, de la que dependía tres la donación de Fernando II de LLeón qu'ideó esta fórmula p'amortizar un poco'l poder de los cercanos monesterios de Meira (LLugo) y Vilanova d'Ozcos.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
D'estilu románicu, yá fuere mencionada nel XII (1186), como diximos, pero pasó por munches igües nos siglos XVII, XVIII Y XIX polo que puen apreciase nella varios estilos, quedando del primitivu románicu namás la <b>portada</b>, unes gárgoles y la pila bautismal.</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
La ilesia tien forma de cruz llatina cola cabecera cuadrada, dos capielles al cabu los cruceros, otres dos sacristíes ya una torre de planta cuadrada (XVII), calada en blanco, que la destaca del restu del sólidu edificiu de mamposteria visto.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNvEOjsTHuVAY3okjykw-rgXaULlJ87O-14PvZkLB6KngkUHMJzTYVSkOVMYdliAx9Wici1itmzMX2t7WePCEVGJqIpIjW18NNnET1OqSLhu1A4KWX6Vqch-7j59rZh88skUP9mDC9Cuqd/s1600/Nave+y+retablu+mayor.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNvEOjsTHuVAY3okjykw-rgXaULlJ87O-14PvZkLB6KngkUHMJzTYVSkOVMYdliAx9Wici1itmzMX2t7WePCEVGJqIpIjW18NNnET1OqSLhu1A4KWX6Vqch-7j59rZh88skUP9mDC9Cuqd/s200/Nave+y+retablu+mayor.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Nave y retablu mayor<br />
de Juan de Castro.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Si dalgo da barafuste al edificiu ye'l <b>pórticu</b> decimonónicu, sobro arcos de mediu puntu, qu'arrodia tol edificiu, llevantáu nel XIX col envís d'agospiar los numberosos pelegrinos xacobeos. Nel claustru pues contemplar dos sepulcros románicu-gótiques.</div>
<div style="text-align: left;">
La ilesia primitiva debía ser pequeña, d'ehí les ampliaciones, una delles la nave nueva que comunica la torre col primer arcu (XIX).</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Nel interior destaca'l retablu mayor (XVII) de Juan de Castro que tamién tien otres talles de María, Xesús y dellos Santos. El retablu del lladral derechu ye de José Faxín y Barruego, que tamién apurrió delles otres. Hasta la escuela andaluza aportó un Neñu Xesús.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Merez atención la <b>portada románica</b> de mediu puntu coles arquivoltes simples pero con unos capiteles decoraos: la Visitación, l'Anuciación, aves bebiendo, animales comiendo d'un árbol, les socorríes fueyes d'acantu... Un caballeru ya una dama, Adán y Eva, figuren nel interior de les xambes, a dambos llaos de la portada, anunciando la entrada al paradisu.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
**********************************</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: large;">EL CASTRU DEL CHAO SAMARTÍN</span></b><br />
<span style="font-family: inherit;"><i>(Les semeyes del castru'l Chao tán sacaes del llibru d'Ánxel Villa: "El castro de Chao Samartín")</i></span></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b><br /></b>
</div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD3pjz5qZCXSkaPXSezDekvOlqUkjB3XaaJOmZOzCPkzFkW60JXY_30CnEbn7W55ptGvc3YODTmEi7zG3WuwUk7SW8ilb8DqtoGcTcCB0B7fQ3p4KD2ddOSwfnDB5cn5WAieXwb_smKrKL/s1600/Castru+%25282%25290009.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhD3pjz5qZCXSkaPXSezDekvOlqUkjB3XaaJOmZOzCPkzFkW60JXY_30CnEbn7W55ptGvc3YODTmEi7zG3WuwUk7SW8ilb8DqtoGcTcCB0B7fQ3p4KD2ddOSwfnDB5cn5WAieXwb_smKrKL/s320/Castru+%25282%25290009.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Castru del Chao de Samartín</b><br />
Enantes d'entamar coles escavaciones. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Si hai un monumentu que da altor y sonadía a Grandas esi ye'l Castru del Chao de Samartín; esi finxu que xunce un pasáu rescamplante con un presente esmoleciente (talo'l de cualisquier otru puntu d'Asturies, qu'asina andamos, <i>Mon Dieu</i>).</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Sí, yá sé que tán la <b>Colexata</b>, l'<b>Embalse</b> y el <b><span style="font-size: large;">Muséu</span></b> - ¡que runfen, por Dios! - pero El Chao ye un patrimoniu cultural irrenunciable que tien de tratase col tol rigor siguiendo los parámetros de la moderna arqueoloxía; que'l dineru fácil y la premura política del momentu nun sían talo la nublina que venimos de dexar nos montes de Buspol. Según camienten delles fontes cuerre'l peligru de perder pa siempres una bayurosa información .... <i>Faites attention!</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Pero dexemos les cuestiones político-sociales y demos una vuelta pela antigua morada celta y romana y vete tu a saber... que yo nun lo conozo y entá queden coses qu'aprender. ¿Xubimos hasta allá?</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
P'algamar al Chao tenemos que salir de Grandas pola carretera AS-28 hasta'l pueblu de Castro,</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
6 km. Chupao.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpXDnhB3IYx1DsxeatOqRbGwXI6vNCwdi_MaD8pA87Ngli0J3spSX74s-Uis4iJY1xyQtYDyErn3JMz7yC3Lzis_DrUsTdK1RS3_1Jtz37H4cM_JrxHckqM8VvT17xXndhHVIhgA1uKTo/s1600/El+Castru+%25281%2529_0008.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1225" data-original-width="1600" height="489" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNpXDnhB3IYx1DsxeatOqRbGwXI6vNCwdi_MaD8pA87Ngli0J3spSX74s-Uis4iJY1xyQtYDyErn3JMz7yC3Lzis_DrUsTdK1RS3_1Jtz37H4cM_JrxHckqM8VvT17xXndhHVIhgA1uKTo/s640/El+Castru+%25281%2529_0008.JPG" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con esti llibru y algún más tratamos de ponenos al corriente al rodiu la vida los castreños d'El Chao Samartín</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
El <b><span style="font-size: large;">Castru de Chao de Samartín</span></b> ye un recintu fortificáu, asitiáu poliorceticamente, que desendolcó la so actividá vital dende finales de la Edá del Bronce (IX-VIII e.X.) hasta finales del sieglu II d.X. cuando foi esbarrumbáu por mor d'un movimientu sísmicu; pero gracies a munchos aqueólogos y sobre manera a Ánxel Villa, direutor de les últimes y modernes escavaciones , sabemos munches coses qu'ellí pasaren cuantayá. Hai llibros que te lo cuenten y un Muséu que te lo esplica.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTGSO8eXGlh2ZrgLPCebh-gdT3ufK_Apef5uiL5o34_3K4aLcq_FR7r5ItoCU7G8sZILHclmjazKiXVa5VD1HRiaIW9Y3L1428HVcmyDYdzoHrkebG7vdGlqvY9MQ4BEqQDD1j46foHdSt/s1600/Cac%25C3%25ADa+del+Chao+.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgTGSO8eXGlh2ZrgLPCebh-gdT3ufK_Apef5uiL5o34_3K4aLcq_FR7r5ItoCU7G8sZILHclmjazKiXVa5VD1HRiaIW9Y3L1428HVcmyDYdzoHrkebG7vdGlqvY9MQ4BEqQDD1j46foHdSt/s200/Cac%25C3%25ADa+del+Chao+.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cacía cerámico d'El Chao Samartín</b><br />
<i>(Semeya propia del </i><br />
<i>MAPA)</i></td></tr>
</tbody></table>
Súpose de siempres qu'allarribones, nel Chao, había daqué antiguo. El Diccionariu Xeográficu de Martínez Marina yá fala, nel XIX, d'unes fortificaciones como más tarde lo fai Méndez-Valledor pa la obra <Asturies> de Bellmunt y Canella . A primeros de los setenta J.Manuel Glez yá lu cataloga como castru tres les indicaciones del vecín José Lombardía Z. Esto causó sensación y xubir a restolar pel castru convirtióse nuna romería; la voluntariedá ye mui guapo seique nun son profesionales .... Pero gracies a la esmolición y desvelos de Pepe'l Ferreiru - José Mª Navieras E.- qu'atropaba tolo que podía nel so biltante Muséu Etnográficu, asitiáu na capital del Conceyu, emprentaron coles escavaciones profesionales.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Pero qué esperáis, yá alcontramos una cabana y cachos de cerámica....</i></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
En 1990 Principáu y Ayuntamientu pónense manes a la obra - les coses de palaciu van despaciu, eh - y la cosa entamó en serio seique partíen de la base que'l castru debió tar ocupáu dende'l s. I hasta l'entamu la E.M. ( V ó VI) con un pequeñu abandonu nel s. II. Vamos, que yera cosa de romanos, como los castros vecinos del Navia. Tic- tac, tic -tac ...</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-GInPpXBy9LNjRQFO2i5Vz6gjtyoFshsqFQf-VtbMK6VETcXHHjWv4S1nfRvaMU7ybfeLJnEVBbn0pZ7f-ektasEdipW6rQL6ex9LLYTaFkCe6sS3pucyx6ynJsybkSUjPE8s-8K_-ukk/s1600/Hacha+de+tal%25C3%25B3n.png" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="515" data-original-width="550" height="186" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh-GInPpXBy9LNjRQFO2i5Vz6gjtyoFshsqFQf-VtbMK6VETcXHHjWv4S1nfRvaMU7ybfeLJnEVBbn0pZ7f-ektasEdipW6rQL6ex9LLYTaFkCe6sS3pucyx6ynJsybkSUjPE8s-8K_-ukk/s200/Hacha+de+tal%25C3%25B3n.png" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><Hachu de talón><br />
Edá del Bronce.</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
De mano too empobinaba per esi camín, la sienda romana: Un axuar d'altor, les muries perfeches, la llosa perdayuri, hasta'l C14 sambla ser romano ..... Pero un lustru más tarde, al tirar par sur-este, la estratigrafía nun ye igual, aprucen materiales cuarcíticos, más potentes que la pizarra, más antiguos.... Una muralla amuesa'l focicu.... ¿Nun ye romana? .... ¡Ye prerromana!... Un trasgu sal del pinal vecín y camienta-yos a la oreya:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
- <i>¿Nun seríemos celtes?</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
El Chao de Samartín, el bastión castru-romanu por escelencia, entra en cris.... Los sos raigaños tamién son prerromanos pero ... ¿De cuándo? ......</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
- <i>¡A picar!</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - ¿Entamamos equí arriba, nesta esplanada d'unos 30 x 80 m ?</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxl83Y1fGZhrl2c22m6yAZtuRGS9sjlwrj2pQhhjFxDMfBrsSQp5gMFxv5JPFJMyKamje3Hp7Ma0DumXp_gtP4LvifSMvKx-wtyOhJQtlgMUqepwMVIYwTd8VxXTE69eBiIvxk8Xky9rE/s1600/Acr%25C3%25B3polis+Croquis.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="713" data-original-width="1600" height="177" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjXxl83Y1fGZhrl2c22m6yAZtuRGS9sjlwrj2pQhhjFxDMfBrsSQp5gMFxv5JPFJMyKamje3Hp7Ma0DumXp_gtP4LvifSMvKx-wtyOhJQtlgMUqepwMVIYwTd8VxXTE69eBiIvxk8Xky9rE/s400/Acr%25C3%25B3polis+Croquis.JPG" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Acrópolis, témenos celta.</b><br />
1. Bastión d'entrada, imponente roca cuarcítica.<br />
Cerquina ta la <b>cista</b> cola calota.<br />
2. Pira o foguera crematoria.<br />
3. Empalizada, barganal fecha a conciencia.<br />
4. Cabana o <i>Santa Santorum</i> col druida entamando la ceremonia<i>.</i><br />
5. Fosu delantre la muralla<br />
<span style="font-size: small;"><b><i>- Si esto nun ye celta que venga Lugh y vea.</i></b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
De <b>finales del<span style="font-size: large;"> Bronce</span></b> (800 a.X) son les primeres defenses: una <u><b>empalizada</b></u> ya un <u><b>fosu</b></u> qu'arrodiaben el<span style="background-color: yellow;"> <b>recintu </b><b>sagráu</b> </span>(Acrópolis) al que s'accede per aciu d'una portona, a poniente, de piedres escomanaes qu'asemeyen un poco a Peña Tu. A oriente un crestón cuarcíticu fai imposible l'accesu. Nel interior, el <b>Santa Santorum</b>, un edificiu pa usos públicos, una <b style="background-color: yellow;">cabana</b> de techu vexetal, d'unos 60 m2, bien grande pa la dómina, de planta rectangular coles esquines mataes que se sofitaba nunos postes fondiaos na roca y bien suxetos por mor d'una pequeña muria de mampostería.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgviNz0rzynmNFrWdIx37u_HxgfDqSldOTnDXahv9-eB8_WcTPFlFj19jDS1I7ddrktS4uLVR3Cfkmtn_0l8yEIe6IUFscXGB43aO7ZXjWb5KH61igDeGzMOc9wvtyDsq0ACryJA1V1n3LT/s1600/Diosa+Navia+.-+cosasdemeigas.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="491" data-original-width="400" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgviNz0rzynmNFrWdIx37u_HxgfDqSldOTnDXahv9-eB8_WcTPFlFj19jDS1I7ddrktS4uLVR3Cfkmtn_0l8yEIe6IUFscXGB43aO7ZXjWb5KH61igDeGzMOc9wvtyDsq0ACryJA1V1n3LT/s200/Diosa+Navia+.-+cosasdemeigas.jpg" width="162" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La <b>Diosa Navia</b><br />
<i>(Equí nun fallaba a misa nin Dios)</i><br />
<i>Semeya: <cosesdemeiga.com></i><br />
<i><br /></i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i>- Equí nun se vivía ....</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Si ye daqué sagrao, igual vivía un Dios...</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - O una Diosa.</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Meyor. </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Ties razón. Esto ye un "témenos". Un tarrén acutáu dientro una viesca y dedicáu a una divinidá.</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - ¿Yes capaz imaxinar la escena?... La entrada al traviés del roqueru, la cista col cráneu, la empalizada, la foguera ardiendo .... Y el druida, o la sacerdotisa, invocando a Lugh o la diosa <b>Navia</b>?</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Calla, fatu; equí manda la <b>Santina</b>.</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Representación cristiana de la Deva y de la Navia. </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd1PRClN5-dlhqrllbwyU2oVNPQeRy_I5irlhKTOZRgDXhiACTqT8kKEjuviSzClLBgoi-f15pFoPolkCJf9C-ic5Ob1U8eqm8iChlwtgUmuH2z8URhSM3pYaDCErAVHPtvhN3sr3FvlP3/s1600/Cista+%25281%2529_0012.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1333" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgd1PRClN5-dlhqrllbwyU2oVNPQeRy_I5irlhKTOZRgDXhiACTqT8kKEjuviSzClLBgoi-f15pFoPolkCJf9C-ic5Ob1U8eqm8iChlwtgUmuH2z8URhSM3pYaDCErAVHPtvhN3sr3FvlP3/s200/Cista+%25281%2529_0012.JPG" width="166" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cista</b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Qu'esta especie d'<b>Acrópolis</b> yera daqué sagrao amuésalo'l fechu d'alcontrar frente a la puerta de entrada - al meudía - una pequeña <b>cista*</b> col cráneu d'una moza nueva, una cigua escontra'l malinu. Intención <i style="font-weight: bold;">apotrófica</i>, dicen los sabios castellanos...</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Amás tampoco queden nel recintu restos del quefer diariu: llares, cuartos, cacía, preseos de caza ... El daqué metalúrxico que s'alcontró- como'l discu - llévanos a lo ritual. Yera sagrao, val, pero... ¿cuala foi la xida del incendiu qu'acabó con ella al igual que'l de la <i><b>empalizada**</b></i> qu'arrodiaba'l recintu (VIII - VII e.X)?... Nunca nun lo sabremos, namás queda maquinar una hestoria que finó al tiempu que la Edá del Bronce ....</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
*<i><u>Cista:</u> Pequeñu monumentu funerariu a mou de receptáculu paralelepípedu, formáu por delles llábanes verticales cubiertes por una llosina, que caltenía una cigua, un oxetu que refugare'l malinu. </i></div>
</div>
<i><i>**</i><u style="font-style: italic;">Empalizada:</u> <i>Ye un valláu poliorcéticu, una barganal fecha a conciencia, colos postes clavaos nos resquiebres de la roca y sofitaos con calzos.</i></i><br />
<i>
</i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
***</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDR5fEWt0sJIcCS_309NlnXqeQPiGquglKLKPy__uReLv4jHv-fxzFoYKy2UQ_6fyGCPSXSzUhoSfep30N0VSF-QneUm3zI2upTNsgLKh_jcZlU6fztbusODU_0OOn7fKdbK7H57UhcRPT/s1600/uralla+m%25C3%25B3dulos+%25281%2529_0014.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjDR5fEWt0sJIcCS_309NlnXqeQPiGquglKLKPy__uReLv4jHv-fxzFoYKy2UQ_6fyGCPSXSzUhoSfep30N0VSF-QneUm3zI2upTNsgLKh_jcZlU6fztbusODU_0OOn7fKdbK7H57UhcRPT/s200/uralla+m%25C3%25B3dulos+%25281%2529_0014.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Castreños de la Edá del Fierro <br />
llevantando la Muralla de Módulos.<br />
<i>- Son curiosos, los h.odíos.</i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Na <b><span style="font-size: large;">Edá de Fierro</span></b> aquello crez a dar con un palu y hai qu'aumentar les defenses.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Nel s. IV les defenses - remocicaes de cotino - yeren <b>muries</b> de módulos y unos <b>fosos</b> qu'abellugaben delles <u><b>cabañes </b></u>circulares o cuasi rectagulares, más grandes, de techume vexetal. D'esta dómina son la primer <u><b>sauna</b></u> y los <u><b>talleres metalúrxicos</b></u> rellacionaos cola obtención del oro, plata, fierro, bronce ... Amás de metalúrxicos los habitantes de la zona yeren fundamentalmete agricultores. Añguaño, vamos, al recién, piénsase que nos castros namás vivía una élite y que la mayoría la población desendolcaba la so vida en <b>granxes</b> cerca del castru, y si nun queden restos ye porque taben feches con material perecedero, madera ...</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCkeWuiwpf8BAagz6wEdmDHrX8GA9R5axFdYH18bQi9aW3SNTFWutecTKwN5pAVGvpdUovMcgUCuydO8ZzaX_07WRy3pZPaCcoxkde3Geef2SYAaKgUob_4Jcbp1qknrz7ta941kJq9xmQ/s1600/Faciendo+muralla+m%25C3%25B3dulos+%25282%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1007" data-original-width="1600" height="125" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCkeWuiwpf8BAagz6wEdmDHrX8GA9R5axFdYH18bQi9aW3SNTFWutecTKwN5pAVGvpdUovMcgUCuydO8ZzaX_07WRy3pZPaCcoxkde3Geef2SYAaKgUob_4Jcbp1qknrz7ta941kJq9xmQ/s200/Faciendo+muralla+m%25C3%25B3dulos+%25282%2529.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bueno, si nun son aquellos son estos.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Ye normal pensar esto pos los castros nun podíen caltener tanta xente como precisaben los campos pero .... ¿nun tendríen daqué de piedra, dalgo que mos quede p'afitar la teoría? .... ¿Ónde hai una granxa?... Dalgo tengo oyío pero nun m'alcuerdo.... ¿Pues echame un gabitu?... Téngolo equí.... En Les Vallines (Teberga), en Pesadero (Manganeses de la Polvorosa-Zamora) o en Crestelos (Portugal).</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4S44SWihXWCFDXzU4-aqJBbdZvogoRIUxHh1cIlLPu18w_7EoJtS6SP_GevSZtW4VyyQYJwMijNeobR6HuL4rMUFPngb9MjAMCi9JJZXhCd1sZGZkaz6LCVGBXaNYLqQIIBTBHtWO7hph/s1600/Castru+completu_0016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj4S44SWihXWCFDXzU4-aqJBbdZvogoRIUxHh1cIlLPu18w_7EoJtS6SP_GevSZtW4VyyQYJwMijNeobR6HuL4rMUFPngb9MjAMCi9JJZXhCd1sZGZkaz6LCVGBXaNYLqQIIBTBHtWO7hph/s320/Castru+completu_0016.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">La esplanada del Castru.<br />
Si quies visitalu tienes la puerta delantre tuyo,<br />
frente La Plaza.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Los castros astures, asitiaos según criterios económicos y visuales - hai que miralos como centros de <b>poder</b> llocal sobro'l estensu territoriu, <b>xerarquizáu</b>, que lu arrobella. Nel castru, amuralláu, tómense les decisiones pa la zona, celébrense los mercaos y les fiestes importantes... Les cases, aisllaes, nun son toes iguales, hailes más grandes y meyor asitiaes, hai categoríes. Y cuando s'instalen los romanos, más; la diferencia nos axuares ye brutal.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Y si nel castru tán los mandamás ¿ónde ta'l restu la población que se precisa Pa trabayar los campos o curiar los rebaños? ... ¿Ya ónde vive esta xente?... Pos nes fasteres más soleyeres y granibles qu'arrobellen al castru, ¿o qué?.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZc2ksfX12RcoQ6DwwMPDzzTnhb-OCodiqaLeGqa3bD2Bi7GhI6h3QRujKuv3e9l28Fzy1Hvy0rxKN8mkf_iooGC7Yj0wQO_VmjDqiNtFoGsSLHmOZMp2RmGnO8fdBHb3rEVpuh1YSutDo/s1600/IMG_0026.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1091" data-original-width="1600" height="218" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZc2ksfX12RcoQ6DwwMPDzzTnhb-OCodiqaLeGqa3bD2Bi7GhI6h3QRujKuv3e9l28Fzy1Hvy0rxKN8mkf_iooGC7Yj0wQO_VmjDqiNtFoGsSLHmOZMp2RmGnO8fdBHb3rEVpuh1YSutDo/s320/IMG_0026.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Plaza, </b>frenta a la entrada.<br />
- <i>A ver qué nos traes, gallu.<br />- Gallu non, urogallu.<br />- Curiao que queden pocos. </i></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Pero entovía tamos na Edá del Fierro, tovía nun terminamos de conocer el castru de Samartín, ¿ónde lo dexáremos?.... Ah, sí, nel foru; digo na Plaza, que los ocelanos entá nun conocíen les costumes romanes pero ...</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<b> <span style="font-size: large;">La plaza</span></b> : ¡El FORU!</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Frente los basiones de la puerta d'entrada al castru, l'únicu sitiu ente les cais onde te pues revolver, hai una especie <i>plazuela</i> pavimentada; la llosa regular, les muries a escuadra y los banco corríos son cosa los romanos pero ellos nun ficieren otro qu'aprovechar la gran cabaña elíptica que los castreños del Fierro tuvieren llevantao nesi mesmu sitiu; una igua a la romana sobro una idega asturiana: tomar alcuerdos pa la comunidá.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
¿Y qué facíen los castreños del Chao acabante finar los alcuerdos tomaos na Plaza del Foru? ... Había que relaxar asina que diben pegase un bañín a la sauna ... Sí, sí; a la sauna:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI9CIXMQkHnJ4SEqwqHNoyV6tR3Ve7X58L0_KIGfaYnHjVzfJ33rr10BW5qR_xa2N7CG_OANeZHiiAh2TCAbhIpeO-qjlFcJ3f41r_orapiIikXazM1O8fT-Q2_LNOf33NBdDMqrThcKH-/s1600/Sauna+Chao+S.+%25281%2529_0004.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1050" data-original-width="1600" height="209" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiI9CIXMQkHnJ4SEqwqHNoyV6tR3Ve7X58L0_KIGfaYnHjVzfJ33rr10BW5qR_xa2N7CG_OANeZHiiAh2TCAbhIpeO-qjlFcJ3f41r_orapiIikXazM1O8fT-Q2_LNOf33NBdDMqrThcKH-/s320/Sauna+Chao+S.+%25281%2529_0004.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Sauna del Chao Samartín</b>, magar el toque romanu y<br />
l'esbarrumbe sísmicu ehí la tienes, Estrabón.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. La<span style="font-size: large;"> <b>sauna</b></span> castreña del Chao (IV e.X), talo les de Pendía y Coaña, ta asitiada dientro'l castru - en Llusitania tán fuera - non mui lloñe de la entrada, xunto La Plaza. Tien planta rectangular y un ábside arredondiáu na cabecera y cuntaba con fornu, cámara de gas... ¡perdón! (taba pensando nos romanos), cámara de vapores ya un antepar o vestíbulu. Taba cubierta por una falsa bóveda col techu a dos agües y l'interior cargáu; con magre de caolín, supongo.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i>- Que non inventasteis nada, romanos. Cómo vos quedó'l cuerpu... ¿Qué pasa contigo, Estrabón, nun somos tan primitivos?... ¿Nun te cuntaren esto los soldaos o nun t'interesaba esplayalo, bribón?... Claro, como yeres griegu teníes que facer la rosca al invasor.</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Claro, estos, los romanos, nun lo llevaben y ficieren delles igües pa dicir "equí toi yo", colo último.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><br /></i>
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
***</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: large;"> <b><i>- ¡ Que vienen los romanos!</i></b></span> </div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwDm3htXbVMwQemokllBFwBYp0pzKkOJrl7RK3jt68vkipHbf2hX9HDL1M1fMYPi88VGjc-fHFyrdZmjs7vJGvII2nWk7P6lCw65QIIrHrR2gvPgcbd_AUkoY283ZNmDlaZSLj4skl78gF/s1600/La+Domus.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhwDm3htXbVMwQemokllBFwBYp0pzKkOJrl7RK3jt68vkipHbf2hX9HDL1M1fMYPi88VGjc-fHFyrdZmjs7vJGvII2nWk7P6lCw65QIIrHrR2gvPgcbd_AUkoY283ZNmDlaZSLj4skl78gF/s320/La+Domus.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>La Domus romana</b><br />
<i>- Estes cabañuques nun me presten un res,<br />voi llevantar una <b>domus</b> en condiciones.<br />- Romanos, tais profanando un Santuariu Celta,<br />la Diosa Navia toma cuenta d'ello.<br />Vosotros seréis los responsables<br />de lo qu'equí asoceda.</i></td></tr>
</tbody></table>
Los <b><span style="font-size: large;">romanos</span></b> vienen a quedar n'Asturies a finales del s.I e.X. Pensaren que'l oru yera un metal mui guapu p'afitalu como "moneda patrón" y había que sacalo d'onde fuere y l'occidente asturianu yera ricu nesa ayalga; Grandas de Salime nun se llibró d'esta llaceria. Los romanos emplegaron los castros como residencia y a los castreños como mano d'obra barato...</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
-<i> Y nesto llegó Fidel,* acabó la diversión... </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i>*Fidel = Cayo Octavio Turino = Cayo Julio César Octaviano= Emperador César Augusto</i></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Por si fuere poco nos castros alcontraron saunes (Chao, Pendía y Coaña) y d'esta miente compensaben les sos termes, de les que tantu vacilaben. Vamos, que nun-yos faltaba de ná; hasta empleguen La Plaza como foru...</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Cuando nel añu 69 d.X termina la Guerra Civil y s'asitia la dinastía Flavia l'Imperiu respira y los fosos queden amortizaos, les muralles del Chao pierden el so valir poliorcéticu y les piedres son emplegaes n'otros menesteres más urxentes.. Acondiciónase la sauna y la Plaza, enllosada, corviértese nuna especie de foru a la romana:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCsc9RgSxylvCJcRW9T9LKoT06qcwRUKnS0eNMePKFOCU0EALrrSjGmbJUzvKBbALbzSQfggqFpjHhgt6aUnQ-xy6RWi29ZWR2IOVuY9SBeOv8T03UGN4m2ZCi5biQJ9CBvTdjcN0vRppl/s1600/Cascu+Urbanu+CH.S._0018.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCsc9RgSxylvCJcRW9T9LKoT06qcwRUKnS0eNMePKFOCU0EALrrSjGmbJUzvKBbALbzSQfggqFpjHhgt6aUnQ-xy6RWi29ZWR2IOVuY9SBeOv8T03UGN4m2ZCi5biQJ9CBvTdjcN0vRppl/s320/Cascu+Urbanu+CH.S._0018.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Cascu urbanu d'El Chao Samartín<br />La Plaza, </b>a mandrecha, frente la puerta entrada al Castru<br />
con dos de les parés esaniaes dafechu. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. <u><b>La Plaza</b></u> - frente la puerta d'entrada al pobláu - de forma rectagular d'unos 100 m2 más un edículu axuntu, ta pavimentada con llosa regular y tien bancos corríos nos lladrales pa sentar. Dos pies drechos sosteníen una cubierta de paré a paré; nel Chao llueve a esgaya, los iviernos son fríos y les discusiones comunitaries llargues ... Lo que fuere la cabana elíptica castreña, de calter públicu, pasa a ser una copia reducía de foru romanu; l'usu, asemeyáu.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
A mediaos del s. II d.X yá convivíen nel Chao Samartín - <i>Civitas Ocela</i>, como-y presta nomar a Ptolomeo- ¿en perfeuta harmonía?, les antigües cabañes circulares de la dómina del fierro con les rectangulares romanes, ye más, munches cabanes astures foron ocupaes por families pudientes romanes que de varies facíen una más grande y más alta, aprovechando en parte les paredes circulares como muros de carga y les cais públiques como pasiellos. Hala, como Fraga:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - La cai ye mía.</i></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijA9l3HVLkHOi4j38zCPVNGWjwvG26Tvfjub6dEQGj6CsyniZplbw6000pNw4QJBHLI8OdoW1OfAEopNmsapSQZ0naNXYv06_MUSnkMSr3Tqk_mZHc8YXbsQpQ5vS5PRBHvyrUxjfxJyON/s1600/IMG_0007.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1532" data-original-width="1600" height="191" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEijA9l3HVLkHOi4j38zCPVNGWjwvG26Tvfjub6dEQGj6CsyniZplbw6000pNw4QJBHLI8OdoW1OfAEopNmsapSQZ0naNXYv06_MUSnkMSr3Tqk_mZHc8YXbsQpQ5vS5PRBHvyrUxjfxJyON/s200/IMG_0007.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><L'alianaza albión> </b>ente<br />
la Bella Ocela y la Puela de Burou.</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Monedes, adornos personales, metalurxa, cerámica d'importación y llaves pa les puertes sopelexen esta evidencia. La <i>Bella Ocela</i> continúa y ameyora la metalurxa castreña y presume les sos xoyes peles cais abarrotaes asina como la cerámica ornao con oru y plata nes fiestes de la urbe que recibe, emocionada, dende los altos balcones de les nueves cases a la xente los pueblos vecinos - toos somos albiones - , talo los de Puebla de Burón <i>(Burou) </i>como dexa constancia una especie de pota con una dedicatoria nel cuellu; yo llámo-y <L'Alianza albión>. </div>
</div>
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Da gustu venir a Ocela coles cais empiedraes y el so bon arrecendor por mor del alcantarillao... </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><br /></i>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9sEPmisaqqUnL-e7NiSqG0yG_w8Y9sihW42KP51OIcVmLxnCXvj69c4D5mWob28FFi4bL8XXaNO5YOz6zzITndTvyaAWiJ4qXQeW5GoEe4X2Uk-XD2R4AaGgnzMm_ozMlRHHzYO4D0hd_/s1600/Vas%25C3%25ADn+del+lle%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: left;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1139" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi9sEPmisaqqUnL-e7NiSqG0yG_w8Y9sihW42KP51OIcVmLxnCXvj69c4D5mWob28FFi4bL8XXaNO5YOz6zzITndTvyaAWiJ4qXQeW5GoEe4X2Uk-XD2R4AaGgnzMm_ozMlRHHzYO4D0hd_/s200/Vas%25C3%25ADn+del+lle%25C3%25B3n+%25281%2529.JPG" width="141" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i><i> - Y nun te digo ná dientro les cases coles paredes cargaes y pintaes de colorinos... </i></i></div>
</div>
<i>
</i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Y sobre tou n'iviernu colos cuartos encaldiaos... Y alacenes pala cacía... </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Son ricos los nuesos vecinos por mor de les granibles tierres que l'arrodien...</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Y los rebaños d'oveyes y telares.... </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Hasta tienen moneda foriato, de la ceca'l Valle'l Ebro.</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Mira, yo tengo una moneda de <Cayo y Lucio>, los ñetos d'Augusto.</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Cámbiotela por esi vasín del lleón que vieno del Melgar de Tera (Zamora). </i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - ¡Acuéi!. </i></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Na civitas Ocela, el centru alministrativu de la zona, los roimanos llevantaron una <i style="font-weight: bold;">domus </i>bien lluxosa que va sirvir como residencia de los grupos aristocráticos llocales. Too terminó nel siglu II d.X por mor d'un tarrecible movimientu sísmicu. Debió de ser mui gorda porque hasta Xúpiter (Xove) s'encueye énte'l cataclismu, nun hai más que ver cómo quedaren les muries de La Plaza:</div>
</div>
<i>- Colemos darréu, Xove vien d'abandonanos. </i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUp2Nf3m-XmuIHsvlHVBZx3SFJLV0p8Qvpo0Ug8pGzmcvF0YgpmrG56wybbmCQ-tFxgPYwsHubHZd1NlyRp_iQqemrpitRs7fDp0s6r5jAV6jpIzmptkgkpnTcXXvkrGzjs81jEutxC25z/s1600/IMG_0014.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1382" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUp2Nf3m-XmuIHsvlHVBZx3SFJLV0p8Qvpo0Ug8pGzmcvF0YgpmrG56wybbmCQ-tFxgPYwsHubHZd1NlyRp_iQqemrpitRs7fDp0s6r5jAV6jpIzmptkgkpnTcXXvkrGzjs81jEutxC25z/s200/IMG_0014.JPG" width="172" /></a></div>
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Hai zones del castru, como C-2, d'un vacíu impresionante; ¿nun había cabanos?.... Sí, ho; pero na <b>Alta Edá Media</b>, na dómina la Monarquía Asturiana (VIII - IX d.X), foron espoliaos pa remplegar la piedra n'otres construiciones estramuros del castru. Dexáronles talo trincheres pa la guerra, pero quedaren les güelgues, menos mal.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i>- ¡Qué vienen los moros, a la trinchera!</i></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<i> - Que nun ye pa tanto, carayu; amás, tamos fuera ruta, ho ...</i><br />
<i> - Non tanto, manín; el Camín de la Mesa ta bien cerca.</i></div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Les ruines del pobláu romanu sirvieron como <b>necrópolis</b> hasta finales de la Edá Media. Un sitiu d'altor pa enterrar a los seres queríos.</div>
</div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
**********************************</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFEVR5azKWpf28czrq6vD9MZeqllwZJOgOnmUOm_bj2SPhNMaPHz6HgT7xV0yISX6cvYoNa3hxSuIs9LYpmkCOA5j_bvdpfVt7takMalu4gHouCcGNNweWNTCHhGkfI1CP_pNe2sC17Fmd/s1600/El+gran+discu+met%25C3%25A1licu+%2528Acr%25C3%25B3polis%2529_0016.JPG" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFEVR5azKWpf28czrq6vD9MZeqllwZJOgOnmUOm_bj2SPhNMaPHz6HgT7xV0yISX6cvYoNa3hxSuIs9LYpmkCOA5j_bvdpfVt7takMalu4gHouCcGNNweWNTCHhGkfI1CP_pNe2sC17Fmd/s320/El+gran+discu+met%25C3%25A1licu+%2528Acr%25C3%25B3polis%2529_0016.JPG" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b>Discu Metálicu </b><br />
alcontráu n'Acrópolis celta.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Collacios, tengo qu'escaeceme del Chao porque voi camín de Santiago y a esti pasu nun llego nin pa Navidá. Güei voi dexavos equí, nel Chao Samartín, pero prometo venir a rescatavos el día - cercanu - que torne a sacar semeyes propies, estes qu'amueso son propiedá d'Ánxel Villa. Regalóme un llibru (dos) del CHao y prometíme qu'un día diría a visitalu; neses toi, en cuantes me lo permitan les circunstancies familiares. Un abrazu y fasta ceo.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Bueno, mientres vuelvo a ver si m'iguáis esti discu metalicu que s'alcontró n'Acrópolis. Déxovos unos datos de cuando taba nuevu:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Ente los elementos alcontraos pertenecientes a la dómina del Bronce tenemos el <b>gran discu metálicu</b> (VIII-VII e.X) construyíu sobro una base madera guarnida por planches y tires circulares de bronce suxetes con remaches y clavos de seición poligonal. La distribución compositiva ta fecha a partir de cinco círculos concéntricos que lleven nel centru una plaquina circular oriellada por un aniellu de clavinos piramidales; una pasada, vamos.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Acordies colos cachos alcontraos el discu pudiere tener un diámetru que nun baxa de <b>¡1,15 metros!</b> y daría un pesu aproximáu a los <b>15 kg</b>. La téunica yera asemeyada a la d'un <b>calderu</b> - del que s'alcontraren dellos llixos - con asa de sítula que s'emplegaba pal consume ritual y comunitariu de carne.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Yá toi viendo'l ritual nes fiestes del <b>Samaín</b> (1-11), la <b>Lughnasad</b> (6-8), l'<b>Imbolc</b> (1-2), los solsticios d'iviernu cola <b>Yule </b>(21-12), de branu cola <b>Litha</b> (21-6), los equinoccios de primavera en la <b>Ostara</b> (21-3) y na seronda col <b>Mabon</b> (21-9).</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
Sicasí, nesti castru del Chao, yá toi viendo cada 1º de Mayu, no alto de l'Acrópolis, a los castreños sopelexando alredor de la foguera l'<b>hachu de talón y argolles</b>, celebrando <b>La Beltane</b> (1º de Payares nel H. Sur), n'honor de la <b>diosa Navia</b>, cuando tien llugar la suelta del ganáu a pastiar llibre pelos montes; ¡llegó'l branu!.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br /></div>
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBnjWWAVejAZIChN8V-luOM6sh5Lpj12s2Puu9c4cKWgjWLUTk21UKKorjZFd79LGc9PupcIKzGdiLLFCawaNd7gukUfUuXCpCltPZOxHXEBpzFOAW-YvKS2jGQjLqVjmJAKXNlXuPT7LO/s1600/Caba%25C3%25B1a+cil%25C3%25BArniga+1%25290029.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1217" data-original-width="1600" height="151" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjBnjWWAVejAZIChN8V-luOM6sh5Lpj12s2Puu9c4cKWgjWLUTk21UKKorjZFd79LGc9PupcIKzGdiLLFCawaNd7gukUfUuXCpCltPZOxHXEBpzFOAW-YvKS2jGQjLqVjmJAKXNlXuPT7LO/s200/Caba%25C3%25B1a+cil%25C3%25BArniga+1%25290029.JPG" width="200" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cabaña cilúrniga de La Campa Torres<br />
iguada polos escolinos del Colexu Públicu de Xove. </td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
<br />
<b><u>AGASAYOS</u></b>:</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. A Isabel SS. por <La Peregrina>, veneru d'esti Camín.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. A Xurde Morán pol so <Camín Primitivu> y tantos caminos.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. A Ánxel Villa, que me regaló los llibros del Chao de Samartín, ensin ellos piérdome pel castru.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. A Alfonso Fanjul Peraza, pol so llibru "Los Astures" y les esplicaciones del castru de San Chuís.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. A la páxina Web del Muséu de Grandas per aciu <Britonia.Revista d'estudios da terra Eo-Navia> .</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. A <embalsedesalimepueblosyaldeasbajoelag.blogspot.com>, polos sos comentarios al rodiu'l pantanu de Salime.</div>
</div>
<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: left;">
. Al blog <cosasdemeiga>, pola semeya y comentarios de la diosa Navia.<br />
. A la wikipedia, como siempres asina como Asturnatura.<br />
. A <recreaciónhistoria.com> al rodiu la hestoria de Vegadeo y la so contorna.<br />
. A Bertu Ordiales y G.C. Ruíz por <Guía de los árboles d'Asturies> y <21 Rutes de Senderismu>.</div>
</div>
Anselmo Coto Argüelleshttp://www.blogger.com/profile/11581703145381807583noreply@blogger.com0